Professional Documents
Culture Documents
1.
2.
3.
4.
PREPARATIVOS GENERALES.
...........................
nDCUlNIEII1D
'ASO .ra.
aa n .
Dl AJUSTE lE FI Dl M
u . n '
n
n"'n
__
tllEtlAl
AJUSlAR El
&EllERADOR
A.
uu
ElllElllOI
SALIDA A.
..
................................................................................,..,.
UIIA lOBINA RAlIAIIlE ITAllDARD
--------lOma
SALIDA D I'MUIIlE
ItllAlJUlO tMAll
______
__
---......
n= __
COloca El..
11M. El.
AJUSllI
_ _
__
IlSElYACIGIlS
n__
__ .
IARiIDO WlRADO
El 10.7 11HZ
VECES
..
:a:_az
DSCllDSCOI'10
'11 , DE lO Y lIASIo
MIlIIO
IlSElYMtO
LA IIIE"IA
----------1
11
(IOIIIA
DUEClOllAI
lfWSlA
SIIIERlCA
amA" El
10,71141
ca.sca.
I
1
_1
AJUSlII IIM'A
I tGllIIl
lE _MI
AIIMIIIO
I
1
1
I
--------------------------------------------------------------------------------1
REPElIR PASOS 1 Y 2 TANTAS
COI!D
IlCESARID PARA DITEJIU lIMEAlllAD
'S' ,tGllAIIM
SALI..
1
:
I
--------1
CIIIIlIll lE VClIllO
'MIl.
lE AJUSTE lE FI lE F
AJUSlAR El
&EIlERADOa,.
&EIlERADOR
11(walDO
----1
MUNA IIU..
.. "-- ..----
e==- -
.aa.aca_ " _
14
"n
.
u
-===-
ma
PROCOIIIElllD
......_.._.....
IItSEI'IAC IGIl.
-------------
__ .. n
'ASO In.
11 PUIIl'D
__ ...-s.a _ .
............=.......
iElUADOIt lE M.
..-.-.
AJUSIII IIAIl'
AJUlIM
ClIIIICM El
11M. El.
SEA
_c&uu.aa ...
_ &&&a&_
ElLA
a.c
CURVA
..--....--....--..
--.-
1
I
l
.......-- ---.....................................................
COlECTARa IiOOADOR
DE SEIIM.fS Al
'ASO Irl.
---...
IISTRU.
CElAR
a IIlIlDOI
caatM El.
11M. El,
1(
saU" A,
_
YCllJlIlIO
SElIEWOI lE If lE FII
--------
---
------_
UlIEIIO
IlfEIIJDII
en. IIODt1.M:J
---1
ElTIlEMI
SlftIllDII
101," 11I1
I en. IIOIIUCI
ElTIIEJIOSlE 1I.
lA TRAYE!I(IM.lIII(
SI FIIIA IECE5MIGI
I tllUUJEI
,. 111
CMM. 1
1
(1011 1( Alal
1
18111M O ~UIITM UPJIIMI
1
106 1111
en. 1ODt1.M:I
I IlllltEl
PRmIIlIOOO
.....-.
...
__
-..
_..
Cl*ECTARn. IIEIJDOIIE
SAlI A,
__ u auaau &a
u ..-...
IISTRU.
ca.otM a
11M. ElI
kH!
: COII 1l00000M:JOI
:-_
---1
1
_--:
:-----1
ElTIlEMI
SlftIIOIt
SAlI DE P.AlTE
:------1
WIMTE STAllDMD
600 1I11
en. IIODII.M:J11I
IClJAUIUIERCMM.I
1
I
----1
4
:- .......
-..
----
astIYM:UI15
.._ .
:
...
I
1400 KH!
: COI IICIILM:IOII
----1
T ,
llOIllA OSCllAOOltAI
EIlIlEMI
IlfEJIOI
1630 CNZ
en. 1IODIl.M:10I
lIlA 10 A
---1
...
WIISTM 1IfIS'1
&&-..__.._
----------------------
URAGOR DE Al!
WIISTAI
uu sa u &II
------------------------------------
I
1
=-.
==
WUSTAI n.
SEIERADOIA,
TIIIIIII 1 , 2.
IIUflMII
'
a:azs_.. u ...-aauaaa-
-.
COIIECTMa &OIEWIJt
DE SEIIM.fS Al
1( WIISTE 1( If 1( DI.
-----------
=
, 11 flPA
EJaDIIIE twa:1.
.....
.-
_
_
Tti
lE MTEMI
MU"
-------1
10611II1
1
1
lE
L2
I'G'lJtIEIIJ
---1
4
TC7
1
IEL OICILAIOII 1
--------1
MTEllAI----,. 11I1
: COI IIODIUCIIII
1
1 (lUlO
1
MU" lE 'MUlTE
II
1 (1011 OSCllJlObl
1
IUlIlM ~UIITM ES'IRAlI
-------1
---1
---------1
--------------
17,lS lIHl
1
1
1
__
YM.YIUII lO UIJLJlI
-----------------------1
-------_.._.............
......
WllSTM
1
1
1 tTlllO
I
TC I
Hl. 0tC11MI1
----1
"'CNZ
1
l4
1 11011 DE AlIElAI
1
1
I
1------1---------1
I
1400 1HZ
1
Te
1 ITlIIO DE AllElAl
1
1
1
11M
1
1 SM.I
1
1
N'lJtIRTIIJ
1(
POSICI.I(
IAIlIO
1
1
I
n cs__ n
tE TUAUI.
, SI fIlM
__
IECESMII T.III
.._..._
I , 2
_M. __ .:
------_.
....-.............
rtIICUlmllO
__
._....
COIIECTAI a &DWIIOR
DE SEIlALES Al
PASO Ira.
K AJU51f K If K .
AJUSTAR a
COIErAR a JlUIIII
NlI Al
__
CIlJICAI D.
11M.UI
IlIlEWOIIAI
..
_.
-_= __
.__
6EIERMfJI DE MI
I15TRII.
aTJIETRII
---1
1
1
1
1
WIAlTE
ITAllDMD
___ e'
.,__
1
1
1
17
11011. OSCIIJIIIAI
-------,---1
1
(
1
UTIfIll
SIIOI.
NlI..
IOIIIIA
--1
-._u __..o,..
UTU
IIfUI.
mw
1
1
.
__ ,_
VAlYll.AR 11 ""ILMI
1 I4tCKl
1 CIII IOIIUCIIII
1
1
1
1 CQI IIONJCIOI
1
1
1
.dl.__ -_-
AJUlTAR
Te
1[ PAll.AlTE
1
( 1U1.
(
1 11I.111
1
1
1
1
I
1
-----(
1
1 175CKl
1 CQI lOAIUC11II
1
1
1---1
~CKl
: CIIII IIOIIUCIOI
laalllU
tAIIAll
175 CKl
-----1
~CKl
CQI LAn.u
1( llllIllAI
l
111II1. 1( Al1lMI
1
1
1
1
1
1 n.I
1
EIIGI 1( TUG"
Tt5
1( MlTOIAI
, 11 FD IEDAIII
1 , 2-
T_IO
-----.._-_.._-PlmlllOOO
COIIDICIOIE& 1[ AJUSTEI
_&lf8a
__
----..
IIIDII H AJUSTEI
.....
a LB JllltaDGI.
Ll
IC)
I~_ol
ANI
SANO SW
L~Wo:SC
w,
IIDIJ]
~':"I
101
T5
o o
~:AHI
~
N~HI
,}L
TC1
(/)
FNOSC
LI
-e-
TCI
fo4W OSC
FNOSC
L4
Lf04A -l19
LW AH1
=::
fo4W
FM
4'-
SWI
ANT
AN IF
!:!
76KH.
SRI
LJ
~ 14
AN IF
"""iCl
11
FN IF
SECCION CASETERAl
VERIFICACUII
FUNCIOII
Rfl'RODUCCIOII
AVAllCE RAP IDO
REBOBlNADO
DE TORQIE Da IIECAIIISIIO.
IlEDICIIlII
35-706/CII
7G-lb06/CII
7G-lb06/CII
CASETE IlEDIDOR
TV-2l11
TM-22l1
TII-2231
AJUSTE DE AIlIlUTH.
l. AJUSTAR El TORNillO
EII a CDIIPARTlIIIEllTO
~==:
])--[>1 !
40""
~_18_18_~_18_18_1
3. AJUSTAR SRlO1.
HASTA OBTENER. EN a
FRECUEllCIIlETRO.
UNA lECTlI!A
YERIFICACIIlN
DE CORRIEIITE DE BORRADO.
o
O
VERIFICACION
10 ohm
0--1--+-<>----,
O
O
1" 1111
ElECTROlllCO
ENEBRADO DE HILO
El PASO 3.
J)[
DIAl.
_TE~jNALES
..
ENTRADA
IlASA DE Rf
SAlIDA DE Rf
.DA DE IlEZClADOll
IlASA
SALIDA
OSC2
DSCI
+8
E1CTRADADER.
1f8 DER.
SAlIDA DER.
+8
IlASA
ENTRADA IZQ.
1f8 IZII.
SAlIDA IZII.
1
2
3
4
5
6
1
8
el.
CIO
-In
-"
VfOt
<
~
2
S
4
5
6
7
o
. ID
o ...
N",
VI
-<
...J
T6 THl-051
. T7 THl-052
;00:
IlEZIUDOR lE Al!
.., PASS Al!
OSCILADDR DE Al!
IE8IUDDR
SALIDA DE FI. AIt.
SAlIDA DE IIEIIIDDR
lEI
tlASA
DE CIITRITRAIISFORIlADDIIES.
ca:.-.-.
4
5
,
7,
tlASA DE &RAI. 1
VS 2
SAlIDA le SILENCIO S
SAlIDA DE SRAB. Cl 4
SAL. PRE. EIITR. &RAB.5
ENT. lE FILTRO 6
EIl. DE PRE 7
ALC B
16
15
14
13
'12
'11
'lO
+1
ENTRADA DE BILEIK:ID
SALIDA DE SllEJlCID
SAL 1DA DE SRAI. C2
SAL. PRE. Em.
6RAB.
ENT. DE FJL lIII
ENr. DE PRE
RASA DE PRE.
1lA5AIElTI
SALIDA I
REALlllElCT ACI 011 I
FILTRO
!f81
ENTRADA 1
ENTRADA 2
1IF82
REALlllElITACIOII 2
+8
SALIDA 2
IlASA (SAL.)
!lEJ~
1 1"
4
5
6
7
8
<
...
1
2
3
4
5
6
7
B
'1
10
11
12
::E:
O
N
U
ECB
T301
TlF-OO 6
;00:
250882:
Q70_3
i
ECB
25C828R:01.
25A719R:Q302
201.401.202,402.301
r-.
r-.
...
I
V
el.
:J
~
E
:~:
1
2
T1 THF-041
T 3 THF-045
250313:
T2,4
THG-027
ENTRADA
LPFl
+1
DSCILADOII
IIASA
LAllPARA ESTERED
LPF2
SALIDA CAMAL IZII.
SALl DA CANAL DER.
070\
tlL
l.K
UI1\l1t11\M
'C/lUCO=-
I"
N
2.
~M
.(,.2
,..
_l
_11.
t,
,..
t, S
t,
IC/O/
tAP[
AH
U
.2
1.2S l
'.1
..
01
le
t,
1.>
.S
1/
7.' 1,,", 11 1.
o
o
~/
1.0
.. ..
O
O
In
.J
'40
1
.,f,
1 .1
s
KPU.
'e
1)
~wu
-er
0101
AM'
lelol
0"1171M
UCIUA
OJOI
ti
.1
A'"
''''''''1'
"'N[AD
0->
l.
IUOl
l
.1
..J
o.
'."
,,-'
,
.1 /.10."
I I:.~~
010'
''''1
AP[
,.)
S
..,,'
~ 0.0/
lelO'
'LAY IlSAO
LA.I'ID
"
Voo
l. HlAD
1SC"".
CD 1 ,
.'01
S
C
E
. 1'.
IC10'
"
....
o.l
,
...
O .
N
11
/.'
/
ee
1 1
O
M
O
/.
1
.141
yl
/sSlOIl
./
..
..
10
..
\.
"19"
..
Me
NC
U 17 /
.1
M
H
1(701
1
19
/.1
" os
"
.. O.
111
O
lO
..
1&
l'
6
19
S.
le706
UU
O
1/
..
eo
1C7D1
1
1.'
1
"o o
"
11
1
N
l'
1
"
"S so
1
NC
.,
os
e H
o-
l'
os
N
11
1
N
l.
71
/
H
.,,
"
, ,
- . . w,
'w,
" w, ..
ti
..
.6 ,"
..,
SI SI
"C N
le
'lID
l
a
17 11 "
0.1 O.
17 /
19
"1
IPOS
.0
M' M<
we w,
""
I
O.
0,'4
o
~.
,.
o
'1
y
1$01120
.[CTI"
..
0101
II[
s+
C'O Vcc
IC711
0y
'A1IOOS
0102
( 01
S
150111
'tlOl
CXPS014H
ICIO'
,snloo
yo VI
OTellUs
o""un
0101
'ClOl
CO VU
s
l.'
,..
,..
el l. 1.7'.1
"
'6 "
1
1.
-l l.
..c.
9
e' e' J
19 la 1:I
l.
2.'.c.
1
1
II.
11
'.1
12
N
So
=
~
.6 1.6
NC N
lClOI
,)
9
co CONTROL
..
.6 1.6
o.
o
O)t)
.,
H C /.6
IU04
co UGUlA'O.
y"
O
O
10m '1
O~S
O.,
O
010'
/,ezu,
ISClnl
o,
.6
l'
0.1
\Itc
ICIOI
SAU90
.6
/.
I
I
I~s
I
I
Vcc
o,o1
/SCIUI
IC'O'
Vu~'
UCl'SI
o,
010.
.UUL"'O.
Y'l VI
exolUoo
exo"""
1C7'1
1
M
1
1e70J
" /.6
/.'
IC10'
CU U
,
CUIOI/"'O'
IC101
y. Y.I
lSU"1
IC101
yl4ES
eXAloll"
S
/6
11
.S
CD IN ,
ti,
,
0'01
ICl09
S.l
N
He
1
Ne
l.6 l.
1
N
o.,
N
l.. .
l
1
N /.
1
10
,
.\
,.
10
1
S. M
11 11
MC O.
11
",
o
I
ICIOl NC 1
11
11
106"
He .1
11
U 11
He
He o H
/1
II
1\ /
HC 01 1 He
It lO
1
.1 o 0.1 Co.
J7 11
N .C He .e
'1 (1 .1
"
4l
Me
" "SO " 1 S S ,,, MeSS
. S S.
S.l S.I
.,S S
SI 60
S
O
" S .,
D'
)
lo)
J6
NC M
.l
..
\
\.,
.t
S6
SI
..
r---------------,
i-""P"i~ ~'
":re:> -=00
S
11
1 I
1 I
:I
00 6P
I1
'"1 ,..
1:3;1+---.
I
: 108
I
I
~la;aW
,1 )t
t
1
I
t.
I
ea
I
I
1' <,
I
.022
I1
l'
1
1
1
'"-;~I-_-- ....
I l..""
I
I
..
<,
~'l~ .
:l "tk
CN
lO
E>
07
I40P
I
I
I
I
~~I~~:~~IF'~P.~~
Cl-023
R22
56
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J.0221 CI4
1
1
10u
1
I
I
1
el5
I
I
,
1
1
1
I
1
1
I
I
1
,
I
1
1
1
'---", =,
c::- <
1001<
RS
C19
2201<
R1
~).)u
.47u
C20
12)
R17
IOK
..e
r----
2201<
I
I
I
@lu
'"
).11(
-8-
~ le
la
.. - . .
.. .
G)
'" '"
~f~
+-
'--
.--1
~
'--
.- p:::: ~. ~--::3
8
.~
..~
~:
-,.,
_lO'
JO
MOt 1)0
_.
ttI1,
F> "~~I-+--'
no
no
lO
'-
J..k
...
..,.,
,.
JM
.",..u.
a~~~
~
1--1
UDI
-..
.
~""'
... -
.1.1.1.
ITIfT
'5
5
o
--_-.. -
""
.....
"':'D:
. .. -.
TT
...
~ ,
l!.I~
--