Professional Documents
Culture Documents
CREAM
BASIL
JULIET
BESS
EVEN PLUS
AREA T
CREAM
TABLE
OMNIA
XXL
TRASLO
DAKOTA
HOWARD
PASSWORD
2011
AUTUNNO FALL
Indice
10
35
36
67
68
71
72
75
76
79
3|3
Sedie e sgabelli
Complementi darredo
Occasional furniture
Beistellmbel
Meubles accessoires
Muebles Auxiliares
A
Indice numerico
Tavoli allungabili.
Extendible tables.
Ausziehbare Tische.
Tables rallonges.
Mesas extensibles.
.
Letti.
Beds.
Betten.
Lits.
Camas.
.
CS/260-H
Latina housse
34-35
CS/4011
Airport
36-37
CS/6026
Inbox
CS/1348
Basil wood
10-11 15
CS/4010-M
Baron metal
38-43
CS/6029-0
Mag
CS/1369
Cream
20-25
CS/4063-Q
Cream table
44-47
CS/6029-1
Mag
75
CS/1376
Cream
26-27
CS/4063-R
Cream table
44-47
CS/6029-1A
Mag
74-75
CS/1378
Bess wood
18-19
CS/5078-G
Dakota
48-51
CS/6029-2
Mag
75
CS/1378-GU
Bess wood
18-19
CS/5041-W
Magic J wood
52-53
CS/6029-3
Mag
75
CS/1378-LH
Bess wood
18-19
CS/391-R
Modern
54-55
CS/6029-3P
Mag
75
CS/4058-LV
Omnia glass
56-59
CS/6029-3R
Mag
75
59-61
CS/6029-4
Mag
75
CS/4065
62-65
CS/6029-5
Mag
75
CS/6029-6
Mag
75
CS/6029-7
Mag
75
CS/6029-8
Mag
75
CS/6029-9
Mag
75
Traslo
Tavoli Contract.
Contract.
Objekt.
Collectivit.
Contract.
.
CS/4067-A
72-73
75
66-67
CS/1246
Congress
28-29
CS/1250
Congress
28-29
CS/1251
Congress
29
CS/1252
Congress
29
CS/1272
Congress
29
CS/1295-LH
Even Plus
30-31
CS/1296-LH
Even Plus
30-31
CS/1354
Basil metal
14-15
CS/1355
Basil metal
15
CS/5075-G
Pleasure
68-69
CS/1356
Basil metal
15
CS/5075-P
Pleasure
68-69
CS/1357
Basil metal
15
CS/6004-7 L
Seattle
70-71
CS/1358
Basil metal
15
CS/6004-7 R
Seattle
70-71
CS/1359
Basil metal
12-15
CS/1359-A
Basil metal
15
CS/1366
Basil metal
15
CS/1368
Juliet
32-33
CS/1368-GU
Juliet
32-33
CS/1375-LH
Even Plus
30-31
CS/1379
Bess metal
16-17
CS/1379-GU
Bess metal
16-17
CS/1379-LH
Bess metal
16-17
Complementi darredo.
Occasionals furniture.
Beistellmbel.
Meuble Accessoires.
Muebles Auxiliares.
.
Bedroom furniture.
Mbel fr den Schlafzimmerbereich.
Meubles zone nuit.
Dormitorios.
.
CS/6031-20
Password
76-77
CS/6031-21
Password
76-77
CS/6031-22
Password
76-77
CS/6036-G
Howard
78-79
CS/6036-GC
Howard
78-79
Indice alfabetico
Wooden chairs and stools. Sthle und Hocker aus Holz. Chaises et tabourets en bois. Sillas y taburetes en madera. .
Basil wood
CS/1348
Bess wood
CS/1378 - CS/1378-GU
CS/1378-LH
p. 18-19
p. 10-11 15
Tavoli Contract.
Cream
CS/1369
Cream
CS/1376
Latina housse
CS/260-H
Area T
CS/4067-A
p. 20-25
p. 26-27
p. 34-35
p. 66-67
Complementi darredo.
Chairs and stools of metal and other materials. Sthle und Hocker aus Metall und anderen Materialen. Chaises et tabourets en mtal et autres matriaux.
Sillas y taburetes en metal y otros materiales. a pyx apao.
Basil metal
CS/1354
Basil metal
CS/1355
Basil metal
CS/1356
Basil metal
CS/1357
Basil metal
CS/1358
Pleasure
CS/5075-G
Pleasure
CS/5075-P
Seattle
CS/6004-7
p. 14-15
p. 15
p. 15
p. 15
p. 15
p. 68-69
p. 68-69
p. 70-71
Basil metal
CS/1359
CS/1359-A
Basil metal
CS/1366
Even Plus
CS/1295-LH
Even Plus
CS/1296-LH
p. 15
Bess metal
CS/1379 - CS/1379-GU
CS/1379-LH
p. 16-17
p. 30-31
p. 30-31
Even Plus
CS/1375-LH
Congress
CS/1246
Congress
CS/1250
Congress
CS/1251
Congress
CS/1252
Inbox
CS/6026
Mag
CS/6029 -1A
Mag
CS/6029-3R
p. 30-31
p. 28-29
p. 28-29
p. 29
p. 29
p. 72-73
p. 74-75
p. 75
Congress
CS/1272
Juliet
CS/1368 - CS/1368-GU
Mag
CS/6029-4
Mag
CS/6029-6
Mag
CS/6029-7
p. 29
p. 32-33
p. 75
p. 75
p. 75
p. 12-13 15
Dining room and living room furniture. Wohnzimmermbel. Meubles zone sjour. Muebles zona dia. .
Tavoli allungabili.
Extendible tables. Ausziehbare Tische. Tables rallonges. Mesas extensibles. .
Password
CS/6031-20
Password
CS/6031-21
Password
CS/6031-22
p. 76-77
p. 76-77
p. 76-77
Airport
CS/4011
p. 36-37
p. 38-43
Cream table
CS/4063-Q
CS/4063-R
p. 44-47
Dakota
CS/5078-G
Magic J wood
CS/5041-W
Modern wood
CS/391-R
p. 48-51
p. 52-53
p. 54-55
Omnia glass
CS/4058-LV
Omnia XXL
CS/4058-XXLV
Traslo
CS/4065
Howard
CS/6036
p. 56-59
6|7
Baron metal
CS/4010-M
p. 59-61
p. 62-65
p. 78-79
Letti.
Legenda
Struttura
frame
Gestell
structure
estructura
Piano
Top
Platte
Plateau
Plano
Allunga
Extension
Einlegeplatte
Allonge
Extensin
Vetro temprato
Tempered glass
Gehrtetes Glas
Verre tremp
Cristal templado
Regolabile in altezza
Adjustable height
Hhenverstellbar
Rglable en hauteur
Altura regulable
Push &Pull
Push & Pull mechanism
Push lock
Systme poussoir
Push &Pull
-
Piano intermedio
Shelf
Fachboden / Ablage
Plateau intermdiaire
Plano Intermedio
Frontale
Front
Front
Frontal
Frontal
Contenitore
Carcass
Korpus
structure
estructura
Testiera
Headboard
Bettkopfteil
Tte de lit
Cabecera
Die Seiten des vorliegenden Kataloges, zeigen einige Vorschlge von Stuhl- und Tischgruppen mit Beistellmbel.
Ausschlielich Ihr persnlicher Geschmack wird Ihre Wahl entscheiden.
Das in der Preisliste/im Katalog aufgefhrte Logo ist geschtzt und somit Eigentum der Firma Calligaris S.p.A.
Der Hndler ist dazu verpflichtet, das Werbe- und Promomaterial der Firma Calligaris ordnungsgemss zu verwenden, ohne dieses in jeglicher weisezu
schdigen.
Sedia impilabile
Stackable chair
Stapelbare Sthle
Chaise empilable
Silla apilable
Top
Top
Top
Plateau suprieur
Top
/
Sfoderabile
removable
Abziehbar
dhoussable
desenfundable
Gambe
Legs
Beine
Pitement
Patas
Le pagine di questo catalogo propongono una serie di abbinamenti sedie, tavolo, complementi.
Sono solo suggerimenti: sar il gusto personale a determinare le scelte.
I marchi e i segni distintivi riportati nel presente listino/catalogo sono validamente registrati e di esclusiva propriet della Calligaris S.p.A. Il
rivenditore si obbliga a utilizzare correttamente il materiale promozionale e pubblicitario fornito dalla Calligaris S.p.A., senza, in alcun modo,
ledere i marchi e i segni distintivi in esso riportati
Seduta
seat
Sitzflche
assise
asiento
Materiale riciclabile
Recyclable material
Recyclebares Material
Matriau recyclable
Material reciclable
.
Ceramica STONE
Stone grey ceramic
Keramik Stone
Cramique pierre
Cermica piedra
Allunga semi-automatica
Semi-automatic extension
Semiautomatischer Auszug
Allonge semi-automatique
Extensin semi-automtica
Allunga automatica
Automatic extension
Automatischer Auszug
Allonge automatique
Extensin automtica
Les pages de ce catalogue prsentent une srie de combinaisons de chaises, tables et meubles dappoint.
Il sagit seulement de propositions: votre choix dpendra de votre got personnel.
Les marques et les signes distinctifs figurant dans ce tarif/catalogue sont valablement enregistrs et proprit exclusive de Calligaris S.p.A. Le
revendeur soblige utiliser correctement le matriel promotionnel et publicitaire fourni par Calligaris S.p.A., sans porter en aucune manire atteinte
aux marques et aux signes distinctifs qui y figurent.
NATUR SPHERE + SILVER PROTECTION
En las pginas de este catlogo pueden encontrar unas combinaciones de sillas, mesas y complementos.
Estas son sugerencias: ser el gusto personal a determinar la eleccin final.
Las marcas y los signos distintivos indicados en esta lista de precios/ catlogo han sido registrados de manera vlida y son propiedad exclusiva de
Calligaris S.p.A. El revendedor se compromete a utilizar correctamente el material promocional y publicitario que Calligaris S.p.A. ha proporcionado
sin perjudicar en absoluto las marcas y los signos distintivos all contenidos.
, .
: .
, -/,
Calligaris S.p.A. - ,
Calligaris S.p.A. .
8|9
Natur Sphere
Tessuto antimacchia
Stain resistant fabric
Schmutzabweisender Stoff
Tissu anti-tache
Tejido anti-mancha
,
Silver Protection
Tessuto con trattamento antibatterico e anti-fungo
Fabric featuring an antibacterial
and antifungal treatment
Stoff mit antibakterieller und
pilzttender Behandlung
Tissu avec traitement
antibactrien et antifongique
Tejido con tratamiento
antibacteriano y fungicida
n
Novit
News
Neuheit
Nouveaut
Novedad
Basil
wood
84
45
43
50
CS/1348
P02
P94
P132
P900
P94
TAVOLO TABLE
MODERN CS/391-R
10|11
P946
P973
>PP<
>PP<
Basil
metal
83,5
x4
45
46
52
CS/1359
x4
83,5
45
46
52
CS/1359-A
P77
P95
solo/only
CS/1359-A
P900
P946
P94
P973
>PP<
solo/only CS/1359
P94
TAVOLO TABLE
Baron CS/4011-MV 160
12|13
P94
P160 P946
P139 P973
P176 P900
>PP<
>PP<
Basil
program
Design: Mr Smith Studio/S.T.C.
104,5
CS/1354
119,5
66
46
CS/1355
56
49
x4
CS/1357
CS/1358
14|15
CS/1359-A
52
46
52
CS/1348
43
50
45
46
52
97
45
45
45
83,5
CS/1359
52
84
84
51
x4
45
45
50,5
43
x4
83,5
84
CS/1356
55
81
62
119,5
80,5
CS/1366
58
45
58
58
Bess
metal
Design: S.T.C.
99
45
44
58
CS/1367
CS/1367-GU
CS/1367-LH
P77
P118
B45
B47
B51
344
357
AJA
BRIGHTON
GUMMY
PELLE
LEATHER
683
16|17
705
D04
98,5
64
56
45
59
CS/1379
CS/1379-GU
CS/1379-LH
Bess
wood
Design: S.T.C.
98,5
45
45
57,5
CS/1294
CS/1294-GU
CS/1294-LH
P93
P132
B45
B47
B51
344
357
AJA
P201
BRIGHTON
GUMMY
PELLE
LEATHER
TAVOLO TABLE
OMNIA GLASSCS/4058-LV
18|19
P128
683
Copyright Calligaris s.p.a.
705
D04
98,5
64
58
45
58
CS/1378
CS/1378-GU
CS/1378-LH
Cream
Design: Mr Smith Studio
TAVOLO TABLE
MODERN CS/391-R
20|21
Cream
Design: Mr Smith Studio
81,5
45,5
40
50
CS/1369
P94 | P94
P02 | P973
P02 | P900
P02 | P946
P132 | P94
P94 | P900
P02 | P94
22|23
P94 | P973
P132 | P900
Cream
Design: Mr Smith Studio
24|25
Cream
Design: Mr Smith Studio
94
65
43,5
48
CS/1376
P02
P94
P02
P973
P02
P900
P02
P946
P94
P94
P94
P973
P94
P900
P132 P94
26|27
P132 P900
Congress
Design: Lucci & Orlandini
x6
79,5
45
53,5
53
CS/1246
x4
79,5
64
45
53
58
CS/1250
CS/1272
CS/1250
79,5
67
45
60
53
CS/1251
90
81
54
45
62,5
60
CS/1252
CS/1251
CS/1252
79,5
45
50
54
CS/1272
P77
solo/only
P95
CS/1246
CS/1272
P900
P946
28|29
P94
P973
>PP<
>PP<
CS/1246
Even Plus
Design: Stefano Cavazzana/S.T.C.
81
46
47
53
CS/1375-LH
81
46
47
53
CS/1295-LH
87
65
44
50
CS/1296-LH
PELLE
LEATHER
P77
683
P77
705
P77
D04
PELLE
LEATHER
P118 683
30|31
P118 705
P118 D04
Juliet
Design: Studio 28
106
45
44
55
CS/1368
CS/1368-GU
solo/only
CS/1368
BRIGHTON
P77
P77
B49
P77
B51
P77
344
P77
357
P77
AJA
GUMMY
TAVOLO TABLE
TOWER CS/4057-R
32|33
B45
Latina
housse
Design: S.T.C.
96
45
46
54
CS/260-H
P87
P132
P201
D05
34|35
P128
D06
D07
D08
SANDWELL
Airport
Design: S.T.C.
76,5
90
64,5
130
90
195
90
260
CS/4011
P15
P77
P94
P95
P118
P165
GAB
GAT
GAW
GB
GK
GN
CERAMIC
STONE
P133
36|37
P77
P94
P95
P118
P165
sedia chair
bess METALCS/1367-LH
GXW
GK
GN GXW P133
sedia CHAIR
WIEN CS/1091-C
38|39
or
Baron
Greywood top
metal
Design: S.T.C.
Baron
metal
Design: S.T.C.
75
70
67
85
110
155
130
CS/4010-ML 110
CS/4010-MV 110
85
100
160
220
180
CS/4010-ML 160
CS/4010-MV 160
P95
P128
CS/4010-ML 130
CS/4010-ML 160
P77
CS/4010-ML 130
CS/4010-ML 160
CS/4010-ML 180
P934
P510
CS/4010-MV 130
CS/4010-MV 160
P510
P649
240
CS/4010-ML 180
CS/4010-MV 180
CS/4010-MV 110
P810
CS/4010-ML 110
P95
P649
P810
P934
P77
CS/4010-MV 130
CS/4010-MV 160
CS/4010-MV 180
P649
P810
P934
GAB
GAW
P133
GAW
GB
GB
GK
GN
GXW
GAB
GN
GK
P94
P94
190
CS/4010-ML 130
CS/4010-MV 130
GXW
P165
GAW
GXW
CS/4010-MV 130
CS/4010-MV 160
CS/4010-ML 130
P510
P810
P165
GN
CS/4010-ML 110
CS/4010-MV 110
CS/4010-ML 130
CS/4010-MV 130
P118
CS/4010-MV 180
P77
P94
P95
P118
P510
P649
P810
GAW
GB
GK
GN
P133
40|41
P133
P934
GAB
P165
P128
GWX
CERAMIC
STONE
GXW
8A
8B
Baron
metal
Design: S.T.C.
42|43
sedia Chair
JAMCS/1059
Cream table
Design: Mr Smith Studio
SEDIA CHAIR
PARISIENNECS/1263
44|45
Cream table
Design: Mr Smith Studio
75
65,5
90
90
130
CS/4063-Q
75
65,5
90
130
180
CS/4063-R
SEDIA CHAIR
CREAMCS/1369
46|47
P02
Copyright Calligaris s.p.a.
P94
P94
P94
P132 P94
Dakota
Design: Edi & Paolo Ciani/S.T.C.
74
42
71,5
66
34
106
186,5
CS/5078-G
P15
GB
P77
GXW
P94
GXW
P165 GN
48|49
Dakota
Design: Edi & Paolo Ciani/S.T.C.
50|51
Magic-J
wood
110
75
150
76
44
CS/5041-W
P77
P63
52|53
P64
P128
P173
P201
66
34
Modern
wood
Design: S.T.C.
75
66
90
160
220
CS/391-R
P03
54|55
P87
P94
Sedia CHAIR
BASIL CS/1348
P64
P128
P201
Omnia
glass
Design: S.T.C.
SEDIA CHAIR
ANAS CS/1266-LH
56|57
Omnia
glass
Design: S.T.C.
75
65
160
220
CS/4058-LL 160
CS/4058-LV 160
CS/4058-LV 160
CS/4058-LL 180
P173 GAB
P64
GXW
P63
GB
P201 GXW
90
CS/4058-LV 180
P201 GB
P48
GTA
P128 GXW
P48
P201 GTA
GXW
Omnia XXL
Design: S.T.C.
75
65
120
220
320
CS/4058-XXLV 220
P173 GAB
58|59
P173
P94
GAW P94
Omnia XXL
Design: S.T.C.
SEDIA CHAIR
SEDIA CHAIR
LATINA HOUSSE CS/260-H
LATINA HOUSSECS/260-H
60|61
Traslo
Design: S.T.C.
SEDIA CHAIR
EVEN PLUSCS/1375-LH
62|63
Traslo
Design: S.T.C.
75
65
100
C
180
280
CS/4065
P77
GAB
P77
GAT
P77
GAW
P77
GB
P118 GAB
P118 GAW
SEDIA CHAIR
NEW YORKCS/1022-LH
64|65
P118 GAT
P118 GB
P77
Copyright Calligaris s.p.a.
P133
P118 P133
CERAMIC
STONE
Area T
Design: Paolo Lucidi e Luca Pevere
60
73
75
60
CS/4067-A D60
P15
P94
P126
CS/4067-A D65 H
P271
P128
65
P271
P38
65
P934
SU RICHIESTA/ON DEMAND
solo/only CS/4067-A D65 H
P01
66|67
P201
P84
P948
P796
P59
Copyright Calligaris s.p.a.
P87
P72
SEDIA CHAIR
AREA 51 CS/1042
P03
P217
P797
P922
CS/4067-A D60
Pleasure
Design: Art Studio Patrignani
175
100
67
CS/5075-G
67
CS/5075-P
GMR
68|69
GTG
Seattle
Design: S.T.C.
24
24
90
90
22
CS/6004-7 L
22
CS/6004-7 R
P48
P64
P128
70|71
P63
P173
P201
Inbox
Design: S.T.C.
8
80
56
120
CS/6026-11 PANCA
CS/6026-11 BENCH
56
CS/6026-12 PANCA
CS/6026-12 BENCH
20
20
80
120
56
CS/6026-21 CASSETTONE
CS/6026-21 LARGE STORAGE UNIT
56
CS/6026-22 CASSETTONE
CS/6026-22 LARGE STORAGE UNIT
40
40
80
35
120
35
40
40
80
35
120
35
80
40
40
35
40
35
120
40
35
P63
P64
P173
P201
GB
GTA
GXW
GAB
GTR
72|73
Mag
Design: S.T.C.
75
133
1|
52
CS/6029-0
2|
75
75
193
3|
52
193
CS/6029-1
CS/6029-1A
75
35
253,5
133
52
CS/6029-2
35
193
52
193
CS/6029-3
P173 | GAB
4| CS/6029-3R
2| CS/6029-1A
5| CS/6029-7
52
CS/6029-3R
3| CS/6029-6
1| CS/6029-4
52
CS/6029-3P
35
5|
52
84
75
193
52
193
CS/6029-6
52
CS/6029-5
Ante complanari / Sliding doors
P48
P63
P64
P173
P201
84
84
253,5
193
52
CS/6029-8
CS/6029-7
GAB
GB
GTA
GXW
GTR
GAB
GB
P63
P64
P173
P201
74|75
GXW
P48
GTA
133
176
140
CS/6029-4
52
52
55
45
CS/6029-9
Password
Design: S.T.C.
45,5
50
45,5
CS/6031-20
CS/6031-20
80
120
CS/6031-20
52
CS/6031-21
CS/6031-21
120
50
CS/6031-20
CS/6031-21
P94
P176
76|77
45
CS/6031-22
CS/6031-22
Howard
Design: Stefano Cavazzana
195
217
114,5
31,5
174
208
CS/6036-G
160
200
CS/6036-GC
D07 / D06
78|79
D08 / D05
SANDWELL
Calligaris s.p.a.
Via Trieste, 12
33044 Manzano (Udine) Italy
Tel. +39 0432 748211
Fax +39 0432 750104
e-mail: calligaris@calligaris.it
Manzano (UD) Italy - Headquarters - 26.000 sqm
w w w . c a l l i g a r i s . c o m
Calligaris s.p.a.
Via Trieste, 12
33044 Manzano (Udine) Italy
Tel. +39 0432 748 211
Fax +39 0432 750 104
calligaris@calligaris.it
www.calligaris.com
CAMPIONE PROMOZIONALE GRATUITO NON DESTINATO ALLA VENDITA - ESCLUSO IVA ART. 2COMMA 3 LETTERA C DPR 633/72 - ESONERATO DALLA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO ART. 4 PUNTO 6 DPR 627/78 - STAMPA 11/2011
FREE PROMOTIONAL SAMPLE - VAT NOT INCLUDED ART. 2 PAR. 3 LETTER C DPR 633/72 - NO TRANSPORT DOCUMENTS REQUIRED ART. 4 ITEM 6 ART 627/78 - PRINT 11/2011