CHUYN 4C: MT S SAI ST TRONG QU TRNH GII QUYT

TRANH CHP KINH DOANH THNG MI

Vic gii quyt cc v n kinh doanh, thng mi cn phm mt s sai st, c th nh sau:
1. Xc nh sai thm quyn ca To n khi th l, gii quyt v n:
V d 1: V n kinh doanh, thng mi tranh chp hp ng mua bn hng ho gia cc bn
ng s:
- Nguyn n: Cng ty lng thc thnh ph H Ch Minh; tr s ti qun M, thnh ph
HCM.
- B n: Doanh nghip t nhn Trn Hong Hi; tr s ti huyn CL, tnh TG.
Ngy 8/11/2007, hai doanh nghip k kt hp ng mua bn s 08/HMB/2007 m theo
ngoi cc tho thun v vic mua bn hng ho (Cng ty lng thc thnh ph H Ch Minh mua ca
Doanh nghip t nhn Trn Hong Hi 280.000 kg la Jasmin tr gi 1.064.000.000 ng; thi hn giao
hng n ngy 31/12/2007; a im giao hng ti th x Vnh Long, tnh Vnh Long...) th ti iu 5 ca
hp ng, hai bn cn c tho thun v vic gii quyt tranh chp l: Trng hp hai bn khng gii
quyt c th To Kinh t To n nhn dn thnh ph H Ch Minh l ngi phn quyt cui cng m
hai bn phi chp hnh.
Khi tranh chp xy ra, nguyn n l Cng ty lng thc thnh ph H Ch Minh khi
kin v n ti To n nhn dn tnh TG l ni c tr s ca b n (khi kin ti To n nhn dn
tnh l v ti thi im ny To n nhn dn huyn CL, tnh TG cha c tng thm quyn).
Ti Quyt nh s thm s 09/2008/QST ngy 21/4/2008, To n nhn dn tnh TG nhn
nh (tm tt): Ti iu 5 ca hp ng mua bn cc bn tho thun To Kinh t To n nhn dn
thnh ph HCM gii quyt tranh chp nn v kin ny khng thuc thm quyn gii quyt ca To
Kinh t To n nhn dn tnh TG. V vy, cn c im b khon 1 iu 35, im e khon 1 iu 168,
khon 2 iu 192, iu 193, iu 194 B lut T tng dn s; iu 11, iu 24 Lut Thng mi,
quyt nh: nh ch gii quyt v n.
Nguyn n khng co Quyt nh s thm.
Ti Quyt nh gii quyt vic khng co i vi Quyt nh nh ch v n s
106/2008/QPT ngy 9/9/2008, To phc thm To n nhn dn ti cao ti thnh ph HCM cn c
iu 280 B lut T tng dn s, quyt nh: Khng chp nhn khng co ca nguyn n; gi
nguyn quyt nh s thm.
Ngy 28/10/2008, nguyn n khi kin v n ti To n nhn dn thnh ph HCM v n
ngy 13/11/2008, To n nhn dn thnh ph HCM ra Thng bo s 4344/TATP v vic tr li
n khi kin cho nguyn n, ng thi hng dn nguyn n khi kin v n ti To n nhn
dn cp huyn ni c tr s ca b n (To n nhn dn huyn CL, tnh TG).
Xt thy: Vic tho thun ca cc ng s v To n c thm quyn gii quyt ch c To
n cng nhn khi tho thun ph hp vi cc quy nh ca php lut. Theo quy nh ti iu 33,
im b, khon 1 iu 35 B lut T tng dn s th vic ng s tho thun To Kinh t To n
nhn dn thnh ph H gii quyt khi c tranh chp l khng ng (V theo im a khon 1 iu 29,
im b khon 1 iu 33 B lut T tng dn s th thm quyn gii quyt loi vic ny l To n
nhn dn cp huyn, do ng s ch c th tho thun To n nhn dn qun M, thnh ph HCM
ni nguyn n c tr s gii quyt tranh chp). Do cc ng s tho thun To n c thm
quyn gii quyt khng ng quy nh ca php lut th cn c quy nh ti im a, khon 1, iu 35
B lut T tng dn s, To n nhn dn huyn CL, tnh TG c thm quyn gii quyt. Tuy nhin ti
thi im ng s khi kin, To n nhn dn huyn CL cha c tng thm quyn nn l ra To
n nhn dn tnh TG phi th l gii quyt. Vic To n nhn dn tnh TG nh ch gii quyt v n
l sai, lm cho v n b ko di. Nay To n nhn dn huyn CL, tnh TG c tng thm quyn,
do khi th l li th To n nhn dn huyn CL, tnh TG c thm quyn gii quyt.
2. Xc nh t cch t tng ca ng s cha ng:
a. Xc nh nguyn n:
V d: V n kinh doanh, thng mi tranh chp hp ng tn dng gia cc bn ng s:
- Nguyn n: Ngn hng u t v Pht trin Vit Nam- Chi nhnh HG.
- B n: Cng ty c phn sinh hc Thi Dng.
Ti Quyt nh cng nhn s tho thun ca cc ng s s 01/2007/QST-KDTM ngy
9/8/2007, To n nhn dn tnh HG quyt nh:
Ngn hng u t v Pht trin Chi nhnh Hu Giang chp nhn cho Cng ty c phn sinh
hc Thi Dng tr n gc l 5.600.000.000 ng v li trong hn tnh t khi ngng ng li cho
n ngy 2/8/2007 l 1.217.373.398 ng, tng cng l 6.817.938 ng.
V d: V n kinh doanh, thng mi tranh chp hp ng tn dng gia cc bn ng s:
- Nguyn n: Ngn hng u t v Pht trin Vit Nam - Chi nhnh VP.
- B n: Cng ty TNHH Giy Vit Nht.
Ti Quyt nh cng nhn s tho thun ca cc ng s s 14/2009/QST-KDTM ngy
3/9/2009, To n nhn dn tnh VP quyt nh:
1. Cng nhn s tho thun ca cc ng s nguyn n: Ngn hng u t v Pht trin
Vit Nam Chi nhnh Vnh Phc; b n: Cng ty TNHH Giy Vit Nht.
2. S tho thun ca cc ng s c th nh sau:...
Xt thy: C 2 v d nu trn u cho thy To n cp s thm xc nh t cch khi kin ca
nguyn n l khng ng. Nguyn n trong v n phi l Ngn hng u t v Pht trin Vit
Nam, ch khng phi l chi nhnh ti cc tnh HG hoc tnh VP, v: Theo quy nh ti iu 92 B
lut Dn s nm 2005 th Chi nhnh ch l n v ph thuc ca php nhn, c nhim v thc hin
ton b hay mt phn chc nng ca php nhn, k c chc nng i din theo u quyn; chi nhnh
khng phi l php nhn. Trng hp ny, gii quyt v n ng php lut l ra To n cp s
thm phi hng dn cho ng s ngay t khu khi kin, th l v n v vic php nhn khi kin
v u quyn khi kin (theo quy nh ti iu 73 B lut T tng dn s; hng dn ti tiu mc
1.4, im c tiu mc 1.5 mc 1 phn I Ngh quyt s 02/2006/NQ-HTP ngy 12/5/2006 ca Hi
ng Thm phn To n nhn dn ti cao v Cng vn s 38/KHXX ngy 29/3/2007 ca To n
nhn dn ti cao).
b. Xc nh b n:
V d: V n kinh doanh, thng mi tranh chp hp ng mua bn hng ho gia cc bn
ng s:
- Nguyn n: Cng ty TNHH Thun Ho Bnh;
- B n: Doanh nghip t nhn V Bnh (do ng Hong Bnh- gim c lm i din theo
php lut).
Ngy 31/3/2007, Cng ty TNHH Thun Ho Bnh k hp ng bn cho Doanh nghip t
nhn V Bnh mt hng dy cp in vi tng tr gi hp ng l 817.248.000 ng. Thc hin hp
ng, pha Cng ty TNHH Thun Ho Bnh giao hng cho Doanh nghip t nhn V Bnh v
n ngy 2/5/2007 hai bn i chiu cng n, theo s tin Doanh nghip t nhn V Bnh cn n
li l 577.248.000 ng. Ngy 19/7/2007, Cng ty TNHH Thun Ho Bnh khi kin i vi Doanh
nghip t nhn V Bnh yu cu tr s tin trn cng tin li pht qu hn theo hp ng.
Ti bn n kinh doanh thng mi s thm s 03/2008/KDTM-ST ngy 20/6/2008, To n
nhn dn Qun N, thnh ph HCM quyt nh (tm tt): Chp nhn yu cu khi kin ca nguyn
n; buc b n l Doanh nghip t nhn V Bnh phi tr cho Cng ty TNHH Thun Ho Bnh s
tin 671.222.974 ng (gm n gc l 577.248.000 ng, li pht qu hn l 93.975.974 ng).
Ngy 20/6/2008, ng Hong Bnh - Ch Doanh nghip t nhn V Bnh c n khng
co.
Ti bn n kinh doanh thng mi phc thm s 953/2008/KDTM-PT ngy 25/8/2008, To n nhn
dn thnh ph HCM quyt nh: Gi nguyn bn n s thm.
Xt thy: Theo quy nh ti khon 3 iu 143 Lut Doanh nghip nm 2005 th Ch Doanh
nghip t nhn l nguyn n, b n hoc ngi c quyn li, ngha v lin quan trc Trng ti
hoc To n trong cc tranh chp lin quan n doanh nghip. Trong v n ny, To n cp s
thm v To n cp phc thm xc nh Doanh nghip t nhn V Bnh l b n u l khng ng.
Phi xc nh b n trong v n l ng Hong Bnh - Ch Doanh nghip t nhn V Bnh.
(Ngoi ra, khi gii quyt v n ny, To n cp s thm v To n cp phc thm cn c sai
st khc v t tng: cc ti liu, chng c do cc bn ng s xut trnh u l nhng bn
photocopy, khng c cng chng, chng thc v cng khng c Thm phn tin hnh i chiu
vi bn gc, nhng Hi ng xt x vn cn c vo cc ti liu ny gii quyt v n l khng
ng quy nh ti khon 1 iu 83 B lut T tng dn s v hng dn ti tiu mc 2.1 mc 2 phn
II Ngh quyt s 04/2005/NQ-HTP ngy 17/9/2005 ca Hi ng Thm phn To n nhn dn ti
cao).
3. Quyt nh cng nhn s tho thun ca cc ng s c sai st:
V d 1: V n kinh doanh, thng mi tranh chp hp ng tn dng gia cc bn ng s:
- Nguyn n: Ngn hng thng mi c phn Vit .
- B n: Cng ty TNHH thng mi v dch v Tuyt Trang
Theo hp ng tn dng s 111/07-HNH-VAB ngy 30/3/2007, Ngn hng thng mi c
phn Vit - Chi nhnh Nng cho Cng ty TNHH thng mi v dch v Tuyt Trang vay
1.600.000.000 ng vi li sut 0,95%/thng, thi hn vay 12 thng. m bo cho khon vay, b
L Th Tuyt Trang l gim c Cng ty Tuyt Trang th chp cho Ngn hng ti sn l nh t
ti s 59 Triu N Vng, phng HC 2, thnh ph N. Nh t ny c y ban ln dn qun
HC cp Giy chng nhn quyn s dng t ngy 7/7/2006 ng tn b L Th Tuyt Trang. Do
khng tr c n nn Ngn hng Vit khi kin i vi Cng ty Tuyt Trang.
Ti Quyt nh cng nhn s tho thun ca cc ng s s 49/2008/QST-KDTM ngy
8/9/2008, To n nhn dn thnh ph N quyt nh (tm tt):
Cng nhn s tho thun ca cc ng s: Cng ty Tuyt Trang cn n Ngn hng Vit
s tin 1.853.333.333 ng, gm n gc 1.600.000.000 ng v n li 253.333.333 ng.
Cng ty Tuyt Trang cam kt thanh ton n dt im t ngy 30/8/2008 n ngy
31/10/2008.
Nu Cng ty Tuyt Trang vi phm thi hn thanh ton th ti sn th chp l nh t ti s
59 Triu N Vng thuc s hu ca b L Th Tuyt Trang c pht mi Ngn hng thu hi
n.
Ngy 30/7/2009, ng Hong Hng K (chng b L Th Tuyt Trang) c n khiu ni
Quyt nh cng nhn s tho thun theo th tc gim c thm.
Cn c vo cc ti liu mi thu thp, thy: Trc thi im Ngn hng khi kin v n ny
th ng K khi kin ti To n nhn dn qun HC, thnh ph N v vic xin ly hn b Tuyt
Trang v c yu cu chia ti sn chung ca v chng l nh t ti s 59 Triu N Vng (nh t
ny cng chnh l nh t m b Tuyt Trang th chp cho ngn hng). Trng hp ny, do v n
kinh doanh thng mi c th l sau nn l ra To n nhn dn thnh ph N cn tm nh ch
gii quyt v n theo quy nh ti khon 4 iu 189 B lut T tng dn s ch kt qu gii quyt
v n ly hn th mi ng php lut, nhng thc t To n nhn dn thnh ph N vn tip tc gii
quyt v n. Mt khc, qu trnh gii quyt v n, To n nhn dn thnh ph N cng khng xc
minh, lm r hoc thu thp chng c nhm xc nh chnh xc nh t ti s 59 Triu N Vng l
ti sn chung ca ng K, b Trang hay l ti sn ring ca b Trang m ch cn c vo giy chng
nhn quyn s dng t ng tn b Trang ra Quyt nh cng nhn s tho thun ca cc ng
s trong c c tho thun v vic x l ti sn th chp (nh t ti s 59 Triu N Vng) l xm
hi n quyn, li ch hp php ca ng K.
V d 2: V n kinh doanh, thng mi tranh chp hp ng hp tc kinh doanh gia cc bn
ng s:
- Nguyn n: Ngn hng cng thng Vit Nam
- B n: ng Nguyn Thanh Tng.
Ngy 14/4/2008, ng Nguyn Thanh Tng k Hp ng tn dng s 08.06.0027/HTD vay
Ngn hng cng thng Vit Nam - Chi nhnh tnh VP 350.000.000 ng kinh doanh hng tp
ho; thi hn vay l 12 thng, li sut trong hn l 1,37%/thng bo m cho s tin vay trn,
ngy 8/4/2008, v chng ng Tng k Hp ng th chp quyn s dng t v ti sn gn lin vi
t s 08.06.0027/HB vi Ngn hng, theo v chng ng Tng dng ti sn l quyn s dng
150 m
2
t (thuc tha t s 226 t bn 1B theo Giy chng nhn quyn s dng t s W
200573 do U ban nhn dn huyn Vnh Tng cp cho ng Tng) v ti sn gn lin trn t th
chp cho Ngn hng. Hp ng th chp ny c U ban nhn dn x B Sao, huyn Vnh Tng,
tnh VP xc nhn ngy 14/4//2008.
Do ng Tng khng thc hin ngha v thanh ton n, nn Ngn hng khi kin yu cu To
n buc ng Tng phi thanh ton tng s tin l 393.050.000 ng (gm n gc 350.000.000 ng
v n li tnh n ngy 17/3/2009 l 43.050.000 ng), nu khng tr c n th x l ti sn bo
m thu hi n. Ti phin ho gii ngy 16/4/2009, i din Ngn hng v ng Tng tho
thun c vi nhau v vic gii quyt v n.
Ti Quyt inh cng nhn s tho thun ca cc ng s s 07/2009/QST-KDTM ngy
22/4/2009, To n nhn dn tnh VP quyt nh (tm tt): Cng nhn s tho ca cc ng s nh
sau:
1. Tnh n ngy 16/4/2009, ng Tng cn n Ngn hng cng thng Vit Nam s tin gc
l 350.000.000 ng; tin li l 48.300.000 ng+li pht qu hn l 175.000 ng. Tng
cng: 398.475.000 ng.
ng Tng tho thun tr n cho Ngn hng nh sau:
- Ngy 28/4/2009 tr 25.000.000 ng tin gc;
- Ngy 11/5/2009 tr 25.000.000 ng tin gc;
- Ngy 30/5/2009 tr 100.000.000 ng tin gc;
- Ngy 15/6/2009 tr 100.000.000 ng tin gc;
- Ngy 30/6/2009 tr s tin gc 100.000.000 ng cng ton b li v ph pht qu hn.
2. Nu pha ng Tng vi phm mt trong cc k hn tr n nu trn th pha Ngn hng c
quyn ngh C quan thi hnh n x l ton b ti sn m ng Nguyn Thanh Tng v b Nguyn
Th Thu Hng th chp theo Hp ng th chp s 08.06.0027/HB ngy 8/4/2008 thu hi
n.
Ngy 24/5/2010 v ngy 16/12/2010, Ngn hng c n kiu ni Quyt nh cng nhn s
tho thun theo th tc gim c thm.
Xt thy: i chiu ni dung Quyt nh cng nhn s tho thun ca cc ng s s
07/2009/QST-KDTM ngy 22/4/2009 nu trn vi tho thun ca cc ng s ti phin ho gii
ngy 16/4/2009 To n nhn dn tnh VP c lp 2 bin bn ho gii:
- Ti Bin bn ho gii ngy 16/4/2009, hai bn ng s thng nht ng Tng cn n Ngn
hng tnh n ngy 16/4/2009 gm n gc, n li v n li pht qu hn, tng cng l 398.475.000
ng; ng Tng s thanh ton theo tng t. Ring ngy 30/6/2009, ng Tng c trch nhim tr
100.000.000 ng tin gc + ton b li + li pht sinh. Ti Bin bn ho gii ny khng th hin
vic cc ng s tho thun v vic x l ti sn th chp, ph pht qu hn.
- Bin bn ho gii thnh ngy 16/4/2009 v c bn th hin ng tho thun ca cc
ng s v s n gc v li, v thi gian v s tin gc ng Tng phi tr cho Ngn hng. Tuy
nhin, ti Bin bn ny khng ghi li pht sinh, nhng li c thm phn x l ti sn th chp:
Nu pha ng Tng vi phm mt trong cc k hn tr n nu trn th pha Ngn hng c quyn
ngh C quan thi hnh n dn s tnh VP x l ton b ti sn m ng Nguyn Thanh Tng v b
Nguyn Th Thu Hng th chp theo Hp ng th chp s 08.06.0027/HB ngy 8/4/2008
thu hi n.
Ti Quyt nh cng nhn s tho thun khng c khon tin li k t ngy ban hnh
quyt nh cho n ngy thanh ton ht n, song li c thm phn ph pht qu hn.
Nh vy, gia Bin bn ho gii v Bin bn ho gii thnh cng ngy 16/4/2009 c
ni dung khc nhau, v so vi Quyt nh cng nhn s tho thun cng khng thng nht, dn n
vic ng s khiu ni.
V d 3: V n kinh doanh, thng mi tranh chp hp ng hp tc kinh doanh gia cc bn
ng s:
- Nguyn n: Cng ty TNHH cng nghip v thng mi Chu.
- B n: Cng ty TNHH Bnh Minh.
Qu trnh gii quyt v n, ti bui ho gii ngy 29/8/2008 cc bn ng s tho
thun c vi nhau v ton b cc vn trong v n v cc tho thun ny u l t nguyn,
do Thm phn ch tr bui ho gii lp Bin bn ho gii thnh, trong c ghi y cc
ni dung tho thun ca cc ng s nh trong Bin bn ho gii. Tuy nhin, Bin bn ho gii
thnh ny ch c ch k ca Thm phn ch tr bui ho gii m thiu ton b ch k ca ng
s tham gia ho gii.
Cn c vo Bin bn ho gii thnh nu trn, To n nhn dn thnh ph HN ra quyt nh
cng nhn s tho thun ca cc ng s s 129/2008/QST-KDTM ngy 5/9/2008 l vi phm t
tng (theo hng dn ti tiu mc 6.2 mc 6 phn II Ngh quyt s 02/2006/NQ-HTP ngy
12/5/2006 ca Hi ng Thm phn To n nhn dn ti cao v Cng vn s 107/VKHXX ngy
23/6/2006 ca To n nhn dn ti cao).

Phng Hi Hip Trng phng
Phng Nghip v, Ta Kinh t TANDTC