r La Rvolution franaise est termine , dclare lhistorien Franois

Furet en 1981. E!li"ue# cette affirmation et value# ses cons"uences !our

lhistorio$ra!hie ainsi "ue !our la commmoration de la Rvolution de 1%89.
Lanne de 1789 est souvent considre comme la division entre lancien France, et le
commencement de la socit moderne. Cest une date trs importante dans lhistoire de la
France. Il y a des opinions diverses et varies opinions en ce ui concerne nimporte uelle
uel ! vnement maruant de lhistoire " la rvolution #ran$aise peut %tre considr un des
plus connu et discut. Fran$ois Furet, un historien trs intress par la rvolution a inspir de
plus des d&ats en 198', en #aisant son remarue ue ( La rvolution #ran$aise est termine ),
*uste uelues annes avant le &icentenaire de la rvolution. Il voulait dire ue la rvolution
est #inie parce ue toute la France a accept lhrita+e de la rvolution de 1789. Il voit la
rvolution comme un #ardeau dans lhistoire #rancais et il trouve ue lhistorio+raphie de la
rvolution tait trs in#luenc et canonis ! canoniser vers les *aco&ins, ui ne,iste plus ! pas
encore. Furet maintient ue la si+ni#ication de la rvolution ntait pas de la trans#ormation
sociale ma*eure, mais les chan+ements super#iciels ui ont rsult dans linversement de
l-ncien .+ime, alors il met en uestion la ncessit de la rvolution. /ien s0r uil y a les
ractions controverses de ceu, ui sont en colre 1 cause de cette remarue. Cependant, il y a
encore les d&ats vi#s et passionnants au*ourdhui " ceci #ait preuve ue la rvolution nest pas
#ini aussi lon+temps uil a##ecte les actions et les d&ats des peuples.
2n peut comprendre les raisonnements de lopinion de Fran$ois Furet et ses colla&orateurs"
ils su++rent la rvolution !soit est termine parce ue tout le monde accepte lhrita+e de la
rvolution, et ses contri&utions dans la socit. 3a&ord, on considre ue Furet ntait pas
trs daccord avec les idals de la rvolution, et la rpu&liue cre l14dedans. Furet trouve
ue cette rpu&liue incarne lide dun a&solutisme populaire ui ne soutient pas les idals
de la rpu&liue " li&ert, +alit et #raternit. 3ans un sens, aussi, on comprend la !
proposition 5more #rench !6 su++estion ue la rvolution est #inie du point de du vue des
vnements trs rpandus et violents rpandue et violent de lpoue, et les +rands
chan+ements dans le +ouvernement. Cest s0r 5ou, vident6 sur ue la rvolution nest pas
active au*ourdhui dans le sens des meutes trs rpandus rpandue, et la distinction et mpris
entre les classes sociau,. Cependant, &eaucoup de des +ens ne sont pas daccord avec lide
ue la rvolution est #inie, il e,iste encore des nom&reuses critures et d&ats au su*et de cela,
et une +rande partie de la France continue de commmorer le centenaire de 1789. Il #aut noter
uil y a ceu, ui sont contre la rvolution, et son commmoration, uelue chose uils
voient comme illicite et immoral. Le 5#ait de6 controverse controvers est uelue chose ui
stimule encore le,istence des les vnements controversais de la rvolution. 57tant donn ces
deu, c8ts opposes96 7n considrant ces deu, cots, pour et contre la rvolution, on voit
ue cest 5une uestion ui est6 loin d%tre clos. - la m%me #ois il y a les +ens ui restent
indcis et +ardent la neutralit : restent indtermin mais continuent 1 sintresser 5prendre de
lintr%t6 1 la uestion. ;ome people neutral, &ut still interested.

;ur lautre c8t 3une autre cot, une +rande partie de la population #ran$aise saccroche de
leur hrita+e important et ils voulaient commmorer cette priode trs cl&re de lhistoire
#ran$aise, et le commencement dun r+ime plus +al pour tous. <our eu,, cest une
opportunit dhonorer leurs anc%tres et se souvenir de ceu, ui sont morts pour la cause.
5chan+e #rom ils to il ! plus I thin= the last para >as present tense so not sure >hy this para is
imper#ect !6 Il voulait aussi cl&rer la&olition dune monarchie a&solue, le pouvoir du
peuple #ran$ais et la cration dune France plus +ale. Les remarues de Fran$ois Furet au
su*et de la #in de la rvolution sont o##ensives 1 ceu, ui voulaient se rappeler de cet
vnement dterminant de leur histoire. -vec ses opinions, Furet a provou aussi des d&ats
vi#s et anims entre les historiens et politiues. <ar e,emple, ;imon ;chama ui nest pas
daccord avec un certain vnement de la rvolution ui sest pass dans la r+ion de la
?ende de louest de la France en 179@ et la r&ellion antirvolutionnaire ui a cout
vraisem&la&lement la vie 1 un tiers de la population de la France douest. ;chama est un
crivain antirvolutionnaire, et il voulait challen+er les morales et les mthodes des
rvolutionnaires de 1789, il naccepte pas lhrita+e de la rvolution, alors il se contredit au,
su++estions de reconnaissance de Furet reference. -ussi lon+temps uil e,iste ces disputes
diverses et varies varie, il sem&le ue la rvolution ne soit pas termine. 3e plus, la
rvolution a commenc des nom&reu, autres &ien#aits 1 la France, par e,emple la&olition de
lesclava+e, et les droits civils pour les Aui#s et <rotestants #rancais " en considrant ue ces
rsultats de la rvolution continue au*ourdhui, il #ait preuve de sa contri&ution continuelle
dans la socit. La France narr%tera *amais cl&rer la rvolution #ran$aise, lvnement
maruant de lhistoire ui reprsente la saisie de la li&ert et la cl&ration du peuple #rancais,
la division entre lancien et le nouveau. La rvolution continue aussi lon+temps ue cest
commmor par le peuple.

<our ce ui est de lhistio+raphie, les remarues de Fran$ois Furet et ses colla&orateurs ont
provou les ractions crites et orau,, soit pour ou contre la rvolution. -sseB ironiuement,
avec ses remarues sur la #in de la rvolution #ran$aise, Furet stimule les ar+uments, et #ait
continue et stimul plus #ort la rvolution sur les deu, c8ts. Il a inspir &eaucoup de ractions
des historiens rvolutionnaires, et il a #ait preuve ue toute la France nest pas daccord au
su*et de la rvolution et ses idals.
Les crivains, comme ;chama, pour e,emple, ui ne soutiennent soutien pas la rvolution,
voulaient voulait sensi&iliser les +ens 1 ! a leurs points de vues. Inversement, il y a les
historiens comme ?incent <eillon, un socialiste, ui constatent constate ue, au contraire des
commentaires de Furet, la rvolution nest pas termine
1
" ils voulaient il voulait uon
revisite lCuvre des penseurs socialiste et leurs idals du DIDe sicle. -vec ses souhaits
socialistes, inspires par les rvolutionnaires eu,4m%mes, <eillon continue la rvolution
au*ourdhui, et il lutte pour ses croyances comme rvolutionnaire moderne.
Il y a tou*ours les points de vues diverses et varies varie, et on doit considrer tous ces
opinions +alement. Cependant, il sem&le ue Furet soit un peu en avant avec son impression
ue la rvolution est termine pendant uil y a ceu, ui croient encore si vivement l14dedans.
La rvolution achevait lide dune rpu&liue ui e,iste encore au*ourdhui dans le
+ouvernement et elle a ta&lie lassem&le nationale ui continue din#luencer le pays. Furet
voulait communiuer ue toute la France a accept lhrita+e de la rvolution de 1789, mais
ceci nest pas vrai, comme on voit 1! a travers les opinions varis et continuels de &eaucoup
des autres historiens.
1
httpE::>>>.dailymotion.com:video:,1'&nFeGvincent4peillon4la4revolution4#rancaise4n4est4pas4termineeGne>s