Nmero 20, 4 de junio de 2014 contacto: lasfsydney@gmail.

com
Foro Social
Latinoamericano
Prensa FSL
Bajo el lema Promoviendo el
arte comunitario, la cultura de
los pueblos indgenas y la
defensa del medio ambiente,
fue organizado el pasado
domingo en Avalon 18 de
mayo el Primer Festival
Latinoamericano en las Playas
del Norte de Sydney.
El Recreation Centre, donde se
realizo el festival, se abarroto a par-
tir de las diez de la maana y se cal-
cula que ms de dos mil personas
asistieron al evento durante el da.
El Sol Maya, trabajo artstico
preparado por el pintor chileno
Hernn Zurita, se coloco en la parte
de arriba del escenario, saludando y
abrazando fraternalmente al pblico
y artistas aborgenes y latinoameri-
canos.
La multitud disfruto de un apreta-
do, colorido e ininterrumpido pro-
grama artstico conducido por Paula
Snchez, Marta Elva Rodrguez,
Greisy Zapata y Elizabeth Rivera,
que realizo el difcil trabajo de pre-
sentadora.
Cada uno de los grupos artsticos
y solistas desfilaron por el escenario
mostrando los tradicionales trajes
tpicos y danza del pas que repre-
sentaban.
Se instalaron ventas de msica,
videos, artesana y cuadros de pintu-
ra, dndole otra tonalidad artstica al
festival.
El publico abarroto el rea de los
puestos de comidas entre las que se
contaban pupusas, tamales, empan-
adas, nachos, masitas, postres,
bebidas colombianas, chorizos,
churros y tacos.
Los nios latinos, australianos y
de otras comunidades tnicas tam-
bin disfrutaron con las piatas y
dibujos en sus caritas en compaa
de un payaso.
Muchos comentaron que era por
primera vez que un evento de esta
calidad y magnitud se haba presen-
tado en las playas del norte de
Sydney, argumentando que el prx-
imo 2015 el festival tendra que
realizarse en otro lugar en virtud
que el Recreation Centre quedo
corto para alojar la gran cantidad de
pblico asistente.
La prensa local tuvo una destaca-
da participacin, especialmente el
diario Manly Daily, que gratuita-
mente publico todo el acontecer
organizativo del festival.
Tambin se debe destacar el
apoyo de los miembros del Avalon
Baptist Peace Memorial Church,
quienes prestaron al comit organi-
zador sus oficinas para realizar las
reuniones preparatorias del festival.
Adems, tuvieron una destacada
participacin en la venta de caf,
cobro de entradas y limpieza en
general.
Y por ltimo, se reconoce la
colaboracin de la seora Judy
Wilson, manager del Recreation
Centre, quien permaneci todo el
da para corregir cualquier proble-
ma que se presentara.
Los integrantes del comit orga-
nizador del Primer Festival
Latinoamericano indicaron que de
los $4406.32 recaudado ese da en
la entrada, 40% ira en ayuda a
proyectos sociales de la organiza-
ciones Urban Neighbours of Hope
(UNOH), que trabaja con la comu-
nidad aborigen en el rea de Mt.
Druitt, y el Church Missionary
Society (CMS), que hace trabajo
comunitario en la comunidad abori-
gen de Numbulwar, en el Northern
Territory.
El otro 60% ser utilizado para
continuar con el desarrollo y pro-
mocin de los derechos culturales
de los pueblos indgenas en
Amrica Latina.
Entre los artistas que participaron
ese da estuvieron: Bangaly
Performance, Corey & Cody
Aborigen, Sendas Salvadoreas,
Mapuche = Earth People danzas
(Maria), Karuallpa, Galia Fitdance
Northern Beaches, Colombian
Cultural & Folkloric Organisation,
Tango Embrace Dance School,
Miskitaky, Jorge Navia (Bolivia),
Pura Pela (Caribe de Guatemala),
Nativosoul David & Wendy Bang
Bang Salsa, Yauguro (Uruguay),
Mexican Dance Group, Viva Chile,
Vikingo de Jerez, Vctor Valdez y su
arpa (Mexico), y los DJs. Kevin y
Spex.
Los organizadores de este impor-
tante encuentro cultural manifes-
taron que, con el xito alcanzado, se
rompen los esquemas y escepticis-
mos en afirmar que dicho evento no
tendra xito en virtud que los lati-
noamericanos no estn organizados
en el norte de Sydney.
La verdad es que este festival fue
dirigido en gran medida para el
conocimiento y disfrute de la comu-
nidad australiana y otras comu-
nidades tnicas del rea y, por su
puesto, con la asistencia del pbli-
co de los diferentes pases de
Amrica Latina.
El Recreation
Centre se abarroto
a partir de las diez
de la maana y se
calcula que ms
de dos mil per-
sonas asistieron al
evento.
La prueba de su xito es que los
australianos quedaron impresiona-
dos por la organizacin y la destaca-
da participacin de los artistas, cat-
alogndolos como extraordinarios,
profesionales y genuinos represen-
tantes de nuestra cultura latinoamer-
icana.
Adems quedaron deseosos de
probar por segunda vez las ricas y
tradicionales comidas latinoameri-
canas que degustaron junto a sus
familias y amigos.
El comit organizador ha
recibido varios mensajes de per-
sonas que desean integrar el comit
para trabajar para el festival del
prximo 2015, de lo cual inmediata-
mente se les enviara una nota de
convocatoria para realizar la
reunin inicial.
Finalmente, el comit organi-
zador del Primer Festival
Latinoamericano en las Playas del
Norte de Sydney 2014, agradece
pblicamente a los distintos medios
de prensa de nuestra comunidad his-
panohablante, por el apoyo brinda-
do a esta otra jornada por los dere-
chos culturales de nuestra Amrica
Latina.
Las playas del norte de
Sydney se vistieron de fiesta
Fotos tomados por Martin Lange. Se puede encontrar mas fotos del festival en la pagina de web http://avalonbap-
tistchurch.net/welcome/the-magic-of-latin-america-comes-avalon/
Artculos publicados en Foro Social Latinoamericano representan las opiniones del autor y no necesariamente los puntos de vista del Foro Social Latinoamericano. Responsabilidad para comentarios electorales: F. Fuentes, 22 Mountain St, Ultimo NSW
4 de junio de 2014
Foro Social Latinoamericano
Walter Bermudez
El pasado 25 de mayo,
Colombia realiz la primera
vuelta de sus elecciones presi-
denciales que definieron al
presidente-candidato Juan
Manuel Santos de la coalicin
derechista Unidad Nacional
(UN), y Oscar Ivn Zuluaga,
del Centro Democrtico (CD)
de extreme derecha, como los
prximos aspirantes a la
Presidencia.
El resultado era previsible porque
Colombia es tradicionalmente un
pas de derechas. Las pasadas elec-
ciones parlamentarias del 9 de
marzo consolidaron el poder de
estas dos facciones conservadoras,
la del actual mandatario y la coman-
dada por el ex presidente lvaro
Uribe. Sin embargo, son varios los
aspectos y las ancdotas a destacar
de este proceso electoral.
Dilogos de Paz
El proceso de paz entre el gobierno
y las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia
(FARC) ser un elemento funda-
mental a la hora de definir alianzas
y la propia Presidencia.
Zuluaga es una ficha de la ultra-
derecha, encarnada en Uribe, quien
ha reiterado su mensaje simplista
pero efectivo de oposicin a los
dilogos de paz.
Este detendra las conversaciones
en La Habana, Cuba, si alcanza el
poder, aunque de momento ha
suavizado su postura luego de acer-
camientos con el Partido
Conservador, y por darse el agite
electoral del momento.
La premisa de Uribe y sus
seguidores es no aceptar los dilo-
gos porque segn ellos, el pas se
est entregando al Castro-
Chavismo. Un postulado sin sus-
tento terico, adems de ser una
falacia, porque Santos es un neolib-
eral consumado.
Del lado de Santos y sus crculos
de poder, es indudable que la paz es
un buen negocio y es ese el factor
central que impulsa su afn de llevar
las negociaciones a buen trmino.
Aparte lgicamente, de la posibili-
dad del mandatario de entrar a la
Historia del pas como el gestor de
la paz.
El Presidente se la jugado por
los dilogos porque como conse-
cuencia de la posible desmovi-
lizacin de la guerrilla ms antigua
del hemisferio la PIB crecera un
estimado 2 puntos.
Lograr este objetivo no significa
que necesariamente redunde en cor-
regir de fondo el infame desequilib-
rio del ingreso y la riqueza en el
pas. Pero algunos cambios se ten-
dran que dar.
Y es ah donde radica la negativa
rotunda de los sectores ms retar-
datarios de Colombia.
Este sentimiento ha sido bien uti-
lizado por el CD para catapultar un
candidato que no era conocido por
la mayora de colombianos y cuya
intencin de voto hacia l era tripli-
cada hace unos meses por Santos.
Escndalos
Los escndalos recientes son varios
y vergonzosos.
En respuesta a la captura de per-
sonajes inmersos en espionajes ile-
gales a favor de CD, Uribe denunci
el ingreso de 2 millones de dlares
asociados al narcotrfico a la cam-
pana de Santos en 2010, para con-
siderar un tratamiento preferencial
por parte de la Justicia a reconoci-
dos capos.
Paradjicamente, Santos era el
exitoso ministro de Defensa y en ese
momento, candidato presidencial
del la coalicin del gobierno del
mismo Uribe (!).
Este espionaje fue dirigido a
desacreditar los dilogos de paz,
interviniendo incluso comunica-
ciones del presidente Santos. Un par
de meses atrs, la Fiscala haba
desmontado una oficina de inter-
ceptaciones ilegales donde civiles y
miembros de las Fuerzas Armadas
fueron sorprendidos en operaciones
de este tipo.
El origen de estos roces que se
tornaron finalmente en diferencias
irreconciliables entre Santos y
Uribe se sustenta en la traicin
que Uribe y sus fanticos seguidores
le acusan a Santos por no seguir al
pie de la letra su estilo non-sancto
del uso y abuso del Poder.
Estas diferencias calaron en un
sector de la opinin pblica al
encasillar a Uribe y su CD como la
oposicin al gobierno actual.
Vienen nuevas alian-
zas?
La triunfadora absoluta fue la abs-
tencin que alcanz el 60%.
Sorpresivamente, el candidato
Zuluaga, con 29.24%, super por
escaso margen a Santos, escoltado
por la conservadora Martha Lucia
Ramrez y la izquierdista Clara
Lpez (Coalicin Polo Democrtico
Alternativo/ Unidad Patritica) con
un estimado del 15% cada una. El
ltimo en la contienda fue Enrique
Pealosa de la Alianza Verde, con
un global apenas superior al 8%.
El voto en blanco en algn
momento de los sondeos lleg a ser
superior en favoritismo a cualquiera
de los candidatos. La tendencia no
se mantuvo pero es un campanazo
de la ciudadana que rechaza la
forma como se ha gobernado al pas
y como se hace poltica en el
mismo.
La realidad colombiana actual es
sui-generis en trminos de darse por
primera vez en su historia los
primeros asomos de una coalicin
de sectores afines a la izquierda con
el statu quo liderado por el presi-
dente Santos, debido a la presencia
de CD en la segunda vuelta quien
pone en peligro la culminacin de
los dilogos.
Esta realidad ha motivado por
ejemplo al alcalde mayor de
Bogot, Gustavo Petro, y su
movimiento Progresistas a manifes-
tar, de manera sorpresiva, su apoyo
a la campaa de Santos, no obstante
que fue destituido e inhabilitado por
la Procuradura hace poco, con el
silencio cmplice de Santos quien
respaldo el fallo.
El PDA y UP han manifestado
desde sus inicios su apoyo al proce-
so de paz. No obstante, esta coali-
cin de izquierda ha manifestado
que no dar ningn aval a Santos.
Algo similar se ha confirmado
con la Alianza Verde quienes tam-
bin han indicado su apoyo al pro-
ceso de paz pero no as a las candi-
daturas de Santos o de Zuluaga. La
invitacin a votar en blanco o por el
candidato que libremente consid-
eren sus electores es el mensaje
enviado a los mismos.
Sin embargo, la inestabilidad de
este grupo no solo se refleja en la
cada vertiginosa en la intencin de
voto sino en la falta de claridad en
sus posturas. El grupo Progresistas
semanas atrs era parte de esta
alianza pero le retir su apoyo en
vsperas de la primera vuelta y se
lo sum a Santos.
Lo que viene
Sin importar quien ser el nuevo
presidente de los colombianos, el
panorama no cambiar en mucho en
trminos de modelo de gobierno,
lineamientos neoliberales, reformas
tibias a la salud o al sector de
Justicia, por mencionar temas pun-
tuales.
La presencia de Santos y Zuluaga
en la fase final de las elecciones es
un reflejo de las votaciones parla-
mentarias donde ms de dos tercios
de las curules fueron a represen-
tantes de los partidos tradicionales
del pas.
Una minora se mantiene eligien-
do a los partidos tradicionales y una
mayora mira con desdn y deses-
peranza lo que acontece, o pero aun,
no le importa ni ve cercano este
fenmeno asociado a su realidad
cotidiana.
De otro lado, las crecientes
demostraciones de descontento de
sectores ciudadanos, en especial
jvenes, cada vez ms alejados de
los medios de comunicacin tradi-
cionales y asqueados con la poltica
tradicional, podran dar una sorpre-
sa y un viraje en el acontecer polti-
co de Colombia antes de terminar
esta dcada.
Hacia el fin del periodo del prx-
imo gobernante no se volver a
repetir este momento histrico: no
habr candidato-presidente con el
enorme desbalance que esto signifi-
ca para sus contendores, y quizs ya
no existieran las FARC y por tanto
los argumentos guerreristas de la
extrema derecha se habrn debilita-
do al no existir su enemigo natural.
Quizs el momento de Colombia
para un cambio no sea ahora, pero
seales como el crecimiento del
voto en blanco hasta niveles superi-
ores al 30%, la altsima abstencin,
el posible renacer de movimientos
de izquierda, el pulso ganado por la
ciudadana al Gobierno en las mal-
ogradas reformas a la Justicia y la
educacin, la posible culminacin
del conflicto y otros ingredientes
ms, sean tan solo una antesala de
una transicin necesaria hacia otro
modelo de Estado, menos
excluyente y antidemocrtico.
Quizs estemos ms cerca de ese
cambio de rumbo de lo que pen-
samos, aunque no tan rpido como
debera darse.
Colombia: Anclada en la
derecha del espectro poltico?
Oscar Ivn Zuluaga y Juan Manuel Santos se enfrentaran en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales colom-
bianas.
Sergio Orlando Saavedra
El viernes 25 de abril, en St
Patricks Catholic School,
Kogarah, se realiz un evento
con el objetivo de recaudar
fondos para los damnificados
de las inundaciones en el
departamento de Beni,
Bolivia.
El evento fue un xito, tanto en
la recaudacin como en el show
presentado por nuestros artistas.
El organizador del evento
agradece pblicamente el apoyo de
la comunidad boliviana y lati-
noamericana en general.
Primeramente, mi sincero
agradecimiento a monseor Henry
Micek por permitirnos usar las
instalaciones.
Tambin agradezco a los artistas
que muy generosamente donaron
su tiempo y sus talentos, y a los
maestros de ceremonia, Hctor
Briones y Willy Ortiz.
El evento no hubiera sido posi-
ble sin Uds.
Deseo tambin agradecer a todos
los diferentes comits y agrupa-
ciones que han colaborado en la
organizacin del evento: Consulado
de Bolivia/A. Morn, AECA/E.
Mora, SBS Radio/S. Caicedo,
Ecualatinos Mothers, Foro Social
Latinoamericano/ Comit de
Derecho Humanos en Guatemala y,
en especial, a T. Mrida, R. Bonel
y J. Maldonado por el excepcional
apoyo brindado.
No puedo olvidar a las seoras
de nuestra comunidad que nos
ofrecieron deliciosas variedades del
men boliviano y latinoamericano
en general. Su generosidad no tiene
lmites.
Agradecer tambin a los
donantes de varios tems, que
fueron usados para diferentes rifas
y en especial a Ben Tavakoli de
Floors Dominion, por su generosa
donacin de una hermosa alfombra.
La recaudacin fue de aproxi-
madamente A$7.600, suma que fue
enviada al Beni, Bolivia a travs de
la organizacin Critas.
Finalmente un agradecimiento
especial a toda la prensa oral y
escrita por el apoyo brindado al
mencionado acontecimiento.
Los detalles finales con relacin
a la recaudacin del evento sern
publicados en breve.
[Sergio Orlando Saavedra fue
organizador y coordinador del
evento Todos con Beni-Bolivia]
Todos con Beni-Bolivia agradece
Foro Social Latinoamericano
4 de junio de 2014
Colombia, vamos por
cien aos ms de soledad?
Mario Corts Santander
Ad portas de terminar el
primer semestre del ao, la
dinmica colombiana
mantiene su particular com-
plejidad en materia poltica y
social, razn para muchos
estudiosos a nivel mundial de
encontrar en este pas el per-
fecto laboratorio de anlisis
donde pasa que no pasa nada
y est pasando de todo.
Durante lo corrido del ao han
habido varias expresiones del
movimiento social, sectores de la
salud, educacin, dignidades
campesinas e indgenas.
Sus peticiones al Gobierno y a la
sociedad en general son de transfor-
macin estructural y real, donde
garantas bsicas y el cumplimiento
de previos acuerdos se cumplan y
permitan el desarrollo de mejores
polticas de Estado que dejen atrs
la desigualdad, discriminacin y
represin vigentes.
En este semestre, Colombia vivi
elecciones del rgano legislativo y
Presidenciales.
Las primeras realizadas el pasado
mes de marzo, las cuales han sido
catalogadas por ser las ms
seguras pero controversialmente
aberrantes.
Por un lado la maquinaria polti-
ca tradicional que hace poltica con
un lenguaje eminentemente clien-
telista, desnaturalizando cada vez
ms la relacin entre el sujeto polti-
co, la sociedad y sus electores. No
se exhibieron ideas, propuestas y
mucho menos debates.
La compra de votos y la relacin
econmica mantiene una cuestiona-
da zona de confort de muy pocos
sobre la estructura de un pas cada
vez ms fragmentado, polarizado,
enfermo por la violencia y con
graves problemas de memoria eso
fue lo que prim.
La necesidad de elegir un
Congreso que pudiese articular y
priorizar las necesidades reales del
pas estaba en juego.
Por un lado, el canalizar los
requerimientos que las luchas
sociales han reclamado desde siem-
pre y, en el ltimo tiempo, frente a
la responsabilidad de reflexionar
sobre el importante momento
histrico que vive el pas con los
dilogos de paz de La Habana, entre
el Gobierno Nacional y las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de
Colombia, que representa un
avance histrico sobre una agenda
de negociacin pensada en las
necesidades y urgencias del pas.
En los comicios parlamentarios
se esper alrededor de 32,795,962
electores aptos. Sin embargo, la abs-
tencin alcanz un 50% de ese total,
solo un 2% menos del presentado en
los comicios de 2010, una preocu-
pacin que toc las puertas incluso a
la Organizacin de los Estados
Americanos, que inst al gobierno a
investigar y tomar medidas que
expliquen este grave fenmeno.
Estas elecciones tambin
demostraron una creciente polar-
izacin poltica sobre la percepcin
de la real Colombia, la cual de man-
era formal presenta un Congreso
con una mayora en manos de parla-
mentarios de partidos polticos
tradicionales, cuestionados por su
vinculacin con grupos paramil-
itares y las investigaciones del
escndalo sucedido en 2006, cuando
ms de 133 parlamentarios y ex
congresistas se les cuestion por sus
presuntos nexos con esas organiza-
ciones delincuencial.
El gran ganador
fue el
abstencionismo
que alcanz un
60% del censo
electoral.
En las elecciones presidenciales
presentadas el pasado 25 de mayo,
el gran ganador fue el abstencionis-
mo que alcanz un 60% del censo
electoral.
Triste y absurdo pero explicable:
la extrema polarizacin frente al
conflicto armado y su terminacin;
la falta de representatividad sobre
los partidos polticos; los altos
ndices de desigualdad; los medios
de comunicacin parcializados y
deformadores de conciencia; un sis-
tema educativo desarticulado que no
ensea a pensar y que maquila can-
tidades de mentes sin una clara idea
sobre valores, conciencia y menos
memoria, lo cual parece ser tambin
requisitos sine qua non para incor-
porarse al sistema productivo desde
lo pblico o lo privado; y una deses-
peranza provocada por los aos de
violencia no solo militar, tambin
poltica, econmica y social.
Existe un aparente triunfador, el
ex-Presidente y Senador electo
lvaro Uribe Vlez, a travs de su
candidato Ivn Zuluaga, quien pas
a segunda vuelta electoral y repre-
senta una fuerza del 29,25%
(3.759.971) que no estn de acuerdo
con una terminacin pacfica al con-
flicto y una ambigedad sobre la
continuidad de los dilogos de paz.
En segundo lugar, se ubic el
candidato y actual presidente Juan
Manuel Santos con 25,69%
(3.301.815), quien respaldado por la
unidad nacional de otros partidos
tradicionales, no representa sustan-
cialmente algo diferente a su princi-
pal contendor, pero insiste por
lograr la firma de la paz a pesar de
ser cuestionado en varios momentos
de utilizar la paz como un eufemis-
mo y por los resultados de su gob-
ierno.
Si bien es cierto que las condi-
ciones de juego para la segunda
vuelta dejan a un debilitado
Presidente pro-paz y a la fuerza
extremista del Uribismo con mucho
poder pero sin la mayora ,
existe un potencial de votantes de
casi 33 millones que debe elegir sin
absoluta conviccin y representa-
tividad por los contendores, pero
que deben hacer primero el ejercicio
de ponderacin como lo afirma el
Jurista Rodrigo Uprimny entre una
Paz imperfecta y una Guerra eter-
na.
Segundo, entender que paz no es
la firma de un documento con la
entrega de armas por parte de un
grupo insurgente.
Paz significar que en el pas se
presenten cambios econmicos,
polticos y sociales para una paz
sostenible, pensada desde una ver-
dadera reconciliacin nacional para
la transformacin de sus institu-
ciones que puedan garantizar justi-
cia social para que la misma
Colombia no siga siendo vctima y
victimaria al mismo tiempo por la
incomprensin, miedo y atencin
sobre la coyuntura por la que
atraviesa el pas hoy, y que podr
determinar si solo son los cien aos
de soledad de Gabriel Garca
Mrquez o sern doscientos aos
ms de sangre en el nombre del ren-
cor, avaricia y dolor de algunos.
Federico Fuentes
Por qu ser que la vctima
de una dictadura militar nom-
brara a alguien acusado de
encubrir los crmenes del rgi-
men como embajador en el
pas donde una vez busco exil-
i?
Esta es la pregunta que muchos
chilenos aqu se estn preguntando
luego de la decisin del gobierno
de Michelle Bachelet de nombrar
James Sinclair como mximo rep-
resentante diplomtico de Chile en
Australia.
En respuesta, varios grupos estn
organizando campaas en contra de
su nombramiento.
El mes pasado, la Campaa
Nacional por la Verdad y Justicia
en Chile envi una carta abierta a
Bachelet, pidindole que recon-
sidere el nombramiento de Sinclair
dado su participacin activa en
apoyo de la dictadura de Pinochet.
La carta seala que hay clara
evidencia del involucramiento de
Sinclair en la destruccin de
archivos secretos durante su tiempo
en la polica secreta chilena, el
Centro Nacional de Informacin
(CNI).
En 1987, Sinclair firm un acta
confirmando la destruccin de 31
archivos secretos que contenan
correspondencia entre la
Cancillera y el CNI.
De acuerdo con la carta, las
acciones de Sinclair han entor-
pecido y perjudicado los procesos
de investigacin de verdad y justi-
cia de miles de personas que fueron
torturadas, desaparecidas y/o ejecu-
tadas.
En otra carta dirigida a la
Ministra de Relaciones Exteriores
australiana, Julie Bishop, el grupo
seala que Sinclair tambin viol
las leyes en Chile, debido a que
infiltr y delat a los movimientos
de exiliados, hecho que consider-
amos grave.
Llaman al gobierno australiano a
que no acrediten a Sinclair como
diplomtico oficial en este pas.
El asombro al nombramiento de
Sinclair se ve agravado por el
hecho de que Bachelet fue vctima
de la dictadura pinochetista.
Luego de la tortura y la muerte
de su padre a manos de los mil-
itares, agentes pertenecientes al
precursor del CNI, la Direccin de
Inteligencia Nacional (DINA),
arrestaron a Michelle y su madre.
Las dos fueron sometidos a tor-
turas e intensos interrogatorios,
incluso por parte del jefe de la
DINA, Manuel Contreras, quien
hoy en da est cumpliendo penas
que suman 289 aos de crcel por
crmenes cometidos durante la dic-
tadura.
Debido a contactos que la famil-
ia Bachelet tena en las fuerzas
armadas, tuvieron la oportunidad
de salir de Chile y, como miles de
otros exiliados, buscaron refugio en
Australia.
Como candidata de la coalicin
Concertacin de tendencia centro-
izquierdista, Bachelet fue elegida
presidente de Chile por segunda
vez el noviembre pasado.
Chilenos residentes en Australia
tambin han expresado su preocu-
pacin de que el nombramiento de
Sinclair podra perjudicar la
extradicin de Adriana Rivas para
que enfrente cargos por crmenes
cometidos durante la dictadura.
SBS revel el ao pasado que
Rivas, un ex agente de la DINA
quien trabaj con Contreras, se
haba escapado de Chile mientras
que estaba en libertad bajo fianza,
y que estaba viviendo en Sydney.
Rivas fue arrestado por su pre-
sunta participacin en el secuestro
y desaparicin forzada de Vctor
Daz Lpez, dirigente sindical y
miembro de alto rango del Partido
Comunista de Chile, hecho que
ocurri en 1976.
Tras las revelaciones, y una cam-
paa por su extradicin, la Corte
Suprema de Chile emiti una solic-
itud el 15 de enero pidiendo al gob-
ierno australiano la extradicin de
Rivas para enfrentar cargos el
secuestro y desaparicin forzada.
El Comit Extraditar Adriana
Rivas - Sydney y la Campaa
Adriana Rivas Debe Enfrentar la
Justicia - Melbourne organizaron
protestas en Sydney y Melbourne
el pasado 24 de mayo, pidindole
al gobierno australiano la extradi-
cin de Rivas.
Hasta la fecha, el gobierno aus-
traliano ha guardado silencio sobre
la solicitud de extradicin.
Tampoco se ha pronunciado
sobre al nombramiento de Sinclair.
El 4 de junio, el Comit
Extraditar Adriana Rivas Sydney,
la Campaa Adriana Rivas Debe
Enfrentar la Justicia - Melbourne y
Detener la Impunidad en Chile -
Canberra presentar al Fiscal
General de la Oposicin, Mark
Dreyfus, una peticin nacional con
varios miles de firmas en apoyo a
la extradicin de Rivas.
Tambin han convocado una
protesta para ms tarde ese da
frente a la embajada chilena en
contra del nombramiento de
Sinclair como embajador.
La sombra de Pinochet persigue
las relaciones entre Australia y Chile
Foro Social Latinoamericano
4 de junio de 2014
Entrevista a Constanza
Moreira, precandidata a la
presidencia por el Frente
Amplio en Uruguay
Por qu es importante que los
frenteamplistas voten el prximo
1 de junio?
Porque votar es el compromiso ms
bsico y mnimo que tenemos como
ciudadanos/as. Porque el Frente
Amplio tiene que quedar bien posi-
cionado, particularmente frente a
una oposicin que ha hecho una
campaa millonaria, con un gran
despliegue meditico y propa-
gandstico. Porque esta es la
primera instancia de una ronda elec-
toral ms larga, y la eleccin
nacional comienza ahora.
Por qu los frenteamplistas
deberan votar por Constanza?
Porque es una seal para que el
Frente Amplio, el partido del cam-
bio, cambie y se renueve. Porque es
fundamental que las mujeres ocu-
pen lugares destacados en la poltica
uruguaya, algo que solo la izquierda
puede lograr.
Porque buscamos que caras
nuevas de la poltica de la izquier-
da no slo la de Constanza sino la
de quienes acompaan esta candi-
datura- tengan la oportunidad de
estar en los lugares de toma de deci-
siones. Porque buscamos consolidar
un espacio que prioriza los derechos
de las mujeres y los jvenes, la
lucha por verdad y justicia, por una
mejor distribucin del ingreso, por
una nueva poltica nacional en
materia de defensa.
Qu ofrece el espacio de
Constanza a los militantes de
izquierda?
Apertura. Posibilidad de militar con
jvenes, con independientes, con
intelectuales. Oportunidad de inte-
grarse a un espacio poltico amplio
donde se puede trabajar a gusto, y
donde hombres y mujeres pesan por
igual, con listas paritarias y con rep-
resentacin que privilegia a los/as
ms jvenes.
Qu va a hacer si el 1 de junio,
quien gane la interna sea Tabar
Vzquez?
Saludar y felicitar a Tabar, como
corresponde.
Qu opinin tiene del anuncio
que hizo Vzquez sobre que su
ministro de Economa, si gana,
ser Danilo Astori?
Considero que esa preferencia no es
necesariamente compartida por el
conjunto de los/as frenteamplistas, y
que la decisin sobre ese tipo de
nombramientos debiera ser compar-
tida. Creo que el equipo econmico
requiere ms de una mirada, y que
no hay slo un grupo de expertos. A
su vez, entiendo que en un nuevo
gobierno del FA hay que renovar
caras en el gabinete.
Cul es el rumbo que debe
desarrollar la poltica econmica
en el tercer gobierno del FA?
Es necesario mantener la tasa de
crecimiento con estabilidad macro-
econmica, continuar generando
empleo de calidad, distribuyendo el
ingreso, incrementando la inversin
en capital fsico y mejorando la
competitividad de la economa
invirtiendo en capital humano.
Asimismo, es clave promover la
formalizacin de la economa, la
diversificacin de la matriz produc-
tiva y el aumento del valor agregado
en los productos. En el ms corto
plazo, se deber procurar una
inflacin mnima y la estabilidad de
los precios; controlar el dficit fiscal
y el endeudamiento externo; evitar
la apreciacin cambiaria y; atender
a la inversin pblica y al gasto de
funcionamiento. A su vez, la mirada
de largo plazo debe apostar a la
planificacin del Uruguay de los
prximos 20 aos con nfasis en la
matriz productiva, la insercin inter-
nacional, los requerimientos de
infraestructura, energa y recursos
humanos.
Cules son los objetivos en mate-
ria de poltica exterior?
En el campo de la insercin interna-
cional, se deben continuar diversifi-
cando los mercados y consolidar la
agenda externa del Mercosur. Es
importante fortalecer al Uruguay
como nodo logstico y reforzar las
ramas con avances en la incorpo-
racin de tecnologa (biotecnolgi-
cas, agroqumicas, farmacuticas,
etc.), as como tambin servicios
tales como la logstica, audiovisual,
software y el turismo.
En todos estos procesos, es
imprescindible incorporar estudios
de impacto social y ambiental.
Se dice que la ley de cuotas no se
cumple en todos los sectores del
FA? Es complejo el ingreso de las
mujeres en la poltica y en espa-
cios de gobierno?
Es complejo, s. En general las listas
estn dominadas por cabezas de
lista masculinos. El sistema tiende
a privilegiar a los conocidos y las
mujeres salvo raras excepciones-
no estn en ese registro.
Deberamos tomar varias medi-
das, desde aplicar la paridad en
todas las listas y en la formacin del
gabinete y en el nombramiento para
cargos de gobierno, hasta adecuar
los horarios de trabajo y reuniones
para que sean amigables con la
dinmica familiar, pasando por la
introduccin de cambios genuinos
en la vida intrapartidaria, como por
ejemplo, desarrollar polticas de
accin afirmativa dentro de todo el
FA.
Qu opinin tiene sobre el rol de
las fuerzas armadas en nuestro
pas, y de la caja militar?
Cuando el FA arrib al gobierno
impuls, con el objetivo de reforzar
el control civil sobre las FFAA, un
dilogo ampliado entre FFAA,
Universidad, sociedad civil e insti-
tuciones del Estado. De all surgi
la Ley de Defensa.
Sin embargo, han quedado pendi-
entes importantes reformas que un
nuevo gobierno de izquierda no
puede postergar. Algunas de ellas: la
reforma integral de la educacin
civil y militar; completar el proceso
de pasaje a la rbita civil de fun-
ciones que quedaron en manos del
Ministerio de Defensa Nacional
durante la dictadura; la redefinicin
de la Justicia Militar; la progresiva
reduccin del presupuesto militar;
el ajuste del tamao de las FFAA
y la revisin de la participacin de
las FFAA en las Misiones de Paz en
el exterior. Asimismo, queda pendi-
ente reformar el sistema de jubilato-
rio de los funcionarios de las FFAA,
dado que genera injusticias fla-
grantes con el sistema jubilatorio
general.
Puede explicar su propuesta
sobre una tendencia a disminuir
las penas, y su relacin con la
propuesta de baja de edad de
imputabilidad?
No he propuesto disminuir las penas
para las rapias, lo que s he
sostenido firmemente es que el
aumento de penas no genera ningn
efecto disuasivo sobre el nmero de
delitos.
A partir de la dcada de los 90,
se aprobaron medidas que aumen-
taron las penas, y la tasa de delitos,
lejos de reducirse, se increment.
Los hechos y la experiencia interna-
cional demuestran que la inflacin
punitiva no es la solucin a los prob-
lemas de seguridad ciudadana. Y en
esa misma lnea, bajar la edad de
imputabilidad no har otra cosa que
agravar las dificultades que ten-
emos. Cuando aumentaron las penas
por rapia y pasaron a considerarse
delitos graves y gravsimos, se gen-
er una distorsin en el orden de los
bienes jurdicos a tutelar, y llegamos
al extremo de tutelar ms la
propiedad privada que la vida y la
integridad fsica de las personas.
En estos momentos en los que el
Parlamento discute el Cdigo Penal,
considero medular que vayamos
hacia un ordenamiento que respon-
da a la concepcin de que el bien
ms importante a tutelar es la vida y
la seguridad fsica de los individuos.
Mi postura apunta a cambiar el foco
de la inseguridad vinculada al robo,
por la inseguridad vinculada a la
violencia interpersonal.
La mayor parte de los delitos de
todo tipo son perpetrados por adul-
tos, apenas un porcentaje muy
menor de los mismos es cometido
por menores de edad. Afirmar que
penalizando a la poblacin ms
joven (y a la ms pobre), disminuir
la tasa de delitos y se conducir a
una sociedad ms segura, no es ms
que un espejismo.
[Reproducido de Diario La
Republica.]
Constanza Moreira: Buscamos
oportunidad para caras nuevas
Prensa FSL
El pasado sbado 24 de mayo,
se realizo en la Casa
Latinoamericana un video-con-
ferencia, con la dirigente
socialista uruguaya, y pre-can-
didata a la presidencia de la
Repblica de Uruguay por el
Frente Amplio (FA), Dra.
Constanza Moreira.
Actualmente senadora por el FA,
Moreira fue formalmente presentada
como precandidata por el Partido por
la Victoria del Pueblo (PVP) en sep-
tiembre de 2013.
Desde entonces, ha recibido el
apoyo pblico del escritor uruguayo
Eduardo Galeano, y la propia
Macarena Gelman, nieta del poeta
argentino Juan Gelman, la defino
como una mujer que se anima a
pensar cosas que por ah otros no.
Se presentara en las primarias
internas del FA, teniendo como
opositor al ex presidente Tabar
Vsquez.
La actividad fue organizada por el
Comit Constanza Presidenta 2014-
Australia.
Durante su presentacin, Moreira
realizo un somero anlisis sobre la
situacin actual en Uruguay, descri-
biendo etapa por etapa las razones
por las cuales el FA ha cado en una
crisis poltica.
Frente a esta situacin, Moreira
dijo que su propuesta era rescatar el
FA de su anquilosamiento ideolgico
y poltico, para que sea una ver-
dadera corriente de izquierda, que
encarne los problemas nacionales e
internacionales como tal.
Menciono con ejemplos, el
histrico problema de la extranjer-
izacin de la tierra, y el hecho que en
el gobierno del FA no se ha dis-
tribuido la riqueza como debiera cor-
responder, mientras siguen existien-
do grandes sectores que viven en la
pobreza.
Toco el tema de las fuerzas
armadas, que sigue estancado, con
un presupuesto altsimo. No quere-
mos armas, queremos escuelas, quer-
emos lpices, cuadernos para los
estudiantes y agrego que los mil-
itares uruguayos que forman parte de
la fuerza de paz en Hait, deberan
salir inmediatamente de ese pas.
Sobre la Alianza Bolivariana de
las Amricas (ALBA) y la
Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeos
(CELAC) Moreira explico, que son
dos entes con lineamientos
definidos, que tenemos que apoyar,
en contra las desbandadas del los
Tratados de Libre Comercio (TLC) y
la Alianza del Pacifico, impulsados
con el apoyo de los EEUU.
Moreira comento que un 14% de
los uruguayos viven en el exterior,
siendo una poblacin que prctica-
mente es una fuerza social, econmi-
ca y poltica. Por lo tanto apoya la
lucha para el voto de los uruguayos
en el extranjero.
Para finalizar, enfatizo que su
lucha dentro del FA estaba dirigida
en contra de un gobierno antiguo,
con polticos con mucha edad, y por
renovar las filas frenteamplistas con
sangre nueva, con juventud, que
tenga proyeccin de cambios ver-
daderos. El futuro de Amrica
Latina, dijo Moreira, depende de si
somos capaces de profundizar la
participacin de la juventud en el
proyecto de la izquierda.
Por ltimo, los organizadores for-
mularon una invitacin para que
visite Australia en un futuro cer-
cano, a lo que respondi que sera
un gran privilegio y oportunidad
para encontrase con todos los
frenteamplistas y latinoamericanos
que estn luchando por las mismas
cosas desde este parte del mundo.
Foro con Constanza Moreira en Sydney