Ifadowole

Captulo 1 4
IRETE-OSE
IRETE-ALAJE
IRETE-SEKPERE
URU-EKUN
l Hizo la Adivia!i" pa#a $l Ti%#$
Ojo Kata Kata Kata. Ofaa ole de ekun eran los Awos que hicieron adivinacin para el
Tigre que le aconseja que tuviera su propio Ifa. El tigre fue preparado tener su ifa, pero
insisti que la cereonia de la iniciacin tuviera que tener lugar en su propia casa.
!esde que la gaa de "r#n$l% no cree en las iposi&ilidades, 'l hi(o la adivinacin
para 'l en qu' hacer para apartar alg#n da)o en la casa del Tigre. Ifa le aconsej dar un
acho ca&r*o a Esu + agregar su propia sangre al sacrificio. Ta&i'n le e,igieron que se
&a)ara con diecis'is caracoles + un cesto por el lado del caino para devolver casa
seguraente. -l hi(o el sacrificio antes de dejar la casa.

En llegar a la casa del Tigre, 'l enuer los ateriales para preparar el lfa para 'l
incluir. dos ca&ras, dos gallinas, dos tortugas, dos caracoles, dos peda(os de tela &lanca,
dos achetes, dos a(adas, dos esteras, dos piernas de ca&ra de ar&usto, dos rafia estera
/aghen0 dos piernas de ciervo, dos piernas de ono, seis pluas de loro rojas, catorce
tu&'rculos de )ae, cauris suficientes, nue( de kola suficiente, un plato o cala&a(a con
una tapa, dos ratas, dos pescados + dos paloas. Ellos son los ateriales tradicionales
usados para la iniciacin en Ifis. El Tigre pudo producir todos los ateriales.

!urante la adivinacin a 1g&odu, Irete2Ose sali para el Tigre que era una advertencia a
"r#n$l% que el Tigre /su hijo del lfa0 intentar*a atarlo al final de la cereonia.
!espu's de esto, "r#n$l% pidi al Tigre producir su vestido ulti2coloreado con que 'l
hac*a el estrago /destruccin, asolaiento0. -l lo sac + "r#n$l% lo guard 2 coo una
t3ctica por doar la ferocidad del Tigre. Al final de la siete cereonia del d*a, "r#n$l%
ten*a que devolver a casa con uno cada uno de los ateriales de la iniciacin + el Tigre
/su hijo de Ifa0 ten*a que seguirlo a casa para servir su propio Ifa con la ca&ra. Antes de
dejar su casa, el Tigre ha&*a dejado +a "r#n$l% en ninguna duda que 'l no i&a a toar
aa&leente a la idea de privarse de todas sus cosas en el no&re de iniciacin en
Ifis.

En su caino a la casa de "r#n$l%, en cuanto ellos entraran en el &osque, el Tigre
&usc una e,cusa para aliviarse + entrar en el ar&usto de que 'l volvi pronto en la furia
para atacar "r#n$l%. 4on el uso de la encantacin apropiada, Esu produjo un tigre aun
3s fero( que coproeti el que asalt "r#n$l%. El tigre Esu2producido pudo
doinar + atar el Tigre que intent atacar a "r#n$l%. "r#n$l% pudo despu's de esto
llegar a casa con los ateriales + us otro acho ca&r*o para agradecer Esu por salvar
su vida. 4oo 'l esta&a poniendo la ca&ra atada dentro del plato de Ifa, 'l cant.
5Ekun kpe6kun je, eron le ekun. Ereron le6kun je. Ekun kpe6kun je, ereron lekun je. -sa
es la cancin para poner la carne en el plato de Ifa hasta el oento.

7or eso, en cuanto este Ifa apare(ca a 1g&odu, el padre de Ifa de&e servir su propio Ifa
inediataente con 89 caracoles + de&e agregar las hojas de su Ifa al l*quido de los
caracoles para &a)arse. !espu's de que 'l de&e dar un acho ca&r*o + su propia sangre
a Esu. -l puede volver para copletar la cereonia despu's de hacer su propio
Ifadowole
sacrificio. El hecho peranece sin e&argo que 3s pronto que despu's, la persona
para que este Ifa aparece a 1g&odu intentar3 pegar o atar a su padre de Ifa.

La Adivia!i" &u$ l Hizo At$' d$ ($)a# $l Ci$lo
Ojo Kata Kata Kate, Ofaa ale de ekun, eran los Awos que hicieron adivinacin para
Orunila cuando 'l esta&a viniendo al undo. :e aconsejaron que hiciera el sacrificio
a. su 3ngel guardi3n con una ca&ra, gallina, tortuga + una paloa; Esu con dos achos
ca&r*os; para coprar su vida de Ogun con un perro, gallo + tortuga; + para festejar las
divinidades con una cala&a(a de aceite de pala. :e e,igieron que hiciera tal sacrificio
detallado porque su pr3ctica de Ifa i&a a crear uchos pro&leas para 'l en la tierra +
para vivir a una veje( adura en la tierra. -l pidi prestado el dinero para hacer todos
los sacrificios antes de venir al undo porque 'l i&a a tener esposas + ni)os ucho 3s
fuerte que 'l iso.

En llegar al undo, 'l to a su pr3ctica de Ifa + se cas a la hija de Olokun que to
al coercio peque)o. -l ten*a uchos ni)os que resultaron ser u+ insu&ordinados
cuando ellos crecieron. <u esposa + ni)os toaron una posicin de confrontacin coo
consecuencia contra 'l. -l era u+ 3spero que hi(o a las uchas personas distanciarse
fuera de 'l. En el futuro, 'l se encontr un Awo que le dijo que lejos de ser el fa&ricador
de pa( 'l jur estar en la tierra, 'l esta&a volvi'ndose el iso &elicoso. :e dijeron que
hiciera el sacrificio con una ca&ra, cuchillo, caracoles, =>8 nueces de kola, + tela &lanca.

!espu's de que el sacrificio fue preparado, el Awo consigui las hojas pertinentes, las
oli con la sangre de la ca&ra + lo ont en la ca&e(a de la ca&ra + lo cu&ri con la
tela &lanca para 'l guardar en su urna de Ifa. !espu's de esto, 'l hac*a cocer a fuego
lento &ajo + todos sus eneigos epe(aron a encontrarse con las dificultades. -l
epe( a ordenar el respeto de las personas alrededor de 'l + su failia se puso 3s
suisa. -l no era e,cepcionalente rico + no ten*a uchos ni)os.

A 1g&odu, la persona de&e decirse hacer el sacrificio para apartar el peligro de ponerse
deasiado agresivo para el consuelo de aqu'llos alrededor de 'l. 2

l Hizo la Adivia!i" pa#a ua *u!+a!+a &u$ ,io ($l Ci$lo
Irete sekpere hi(o adivinacin para la uchacha joven que vino del cielo para causar el
estrago en la tierra. Ella era una &ruja cruel que &usc destruir a todos + todo alrededor
de ella. A la adivinacin, "r#n$l% le dijo que ella i&a a esta&lecerse con un tercer
arido + que ella ten*a que refrenar sus tendencias destructivas. :e e,igieron que
sirviera, su ca&e(a con una gallina + Esu con un acho ca&r*o. Ella sirvi su ca&e(a
pero no Esu.

4oo consecuencia, ella se encontr Osan+in u Osun que se la casaron sin conocerla
porque ella era u+ &onita. <iguiendo el atrionio las fortunas de Osan+in
epe(aron al deteriorarse. Ella at todos sus ni)os + condujo lejos sus otras esposas
con sus poderes de &rujer*a. !espu's de reducir Osan+in a la penuria a&+ecta, ella le
dej ir + casarse <ango.

Ella hi(o el iso estrago a <ango que la ahu+ent antes de que ella hiciera as da)o.
Ella se encontr Ogun coo consecuencia + se cas a el. Ogun siepre i&a a guerrear +
esta&a dej3ndola en casa. 4uando Ogun volvi de la guerra en una ocasin que 'l previo
que la ujer ha&*a concluido los arreglos para atar a su a+or hijo. Ogun no perdi
Ifadowole
tiepo sin e&argo advirti'ndola que antes de que ella tocara cualquiera de sus ni)os,
ella tendr*a que orirse priero. !espu's de esto, Ogun la lla despues por la noche +
la ten*a encadenada de tal anera que ella +a no pudiera asistir a las reuniones del clu&
&rujer*a /hechicer*a, encantaiento0.

!espu's de esto, ella fue coplacida efica(ente + ella se volvi 1ja, la esposa de
Ogun + epe( a a+udarlo en todo los coproisos constructivos.

En 1g&odu, la persona estar3 u+ terca + teeraria. -l de&e servir su ca&e(a con una
ave de guinea + el nuevo Ifa con una ca&ra &lanca + de&e preparar la urna de Ogun para
su Ifa con un perro + gallo.
A la adivinacin, la persona de&e servir; Ogun con un perro para ipedirles a las &rujas
cele&rar las reuniones en su casa + su ca&e(a con un gallo.

l Hizo la Adivia!i" pa#a A)i-ola Cuado l $'ta-a *ovi$do Co la' .#u)a'
Ohun kon soso laja fo. Adifa fun Aji&ola ti6nshe ore awon
ele+e. E&o aje niki o ru o.

El gong slo ha&la una pala&ra. -se era el no&re del Awo que hi(o adivinacin para
Aji&ola cuando 'l esta&a oviendo con los ie&ros del clu& de &rujer*a. :e dijeron
que sirviera; Esu con una gallina negra + los superiores de la noche con un conejo para
evitar ser atado a trav's de la &rujer*a. -l hi(o los sacrificios + dej de over con
ellos.

4uando aparece a la adivinacin, la persona se dir3 que 'l est3 oviendo con un aigo
que es una &ruja + que para evitar a ser atado a trav's de la &rujer*a, 'l de&e hacer el
sacrificio. <i la adivinacin sale para una persona enfera, le dir3n que su enferedad
se caus por las &rujas + de&e hacer el sacrificio para ejorarse.

l Hizo la Adivia!i" pa#a O/o-La+$#$ El Adi!to al t#a-a)o
Ikan2+ere lofo ri she aje lo6na oke ekpelisa
Odifa fun Oo :ahere e+i ti ushe u+a nig&a eru ti a ni ki
Oru e&o to &a di ig&a ojo 2 Ara a6ro. E&o ?iki oru o.

:as seillas usadas para hacer las aracas de la cala&a(a, usan su ca&e(a para producir
el dinero en su pa*s, pero despu's encontraron el dinero despu's de ser cosido. -se era
el no&re del Awo que hi(o adivinacin para oo2:ahere que esta&a tra&ajando tan
dif*cilente que 'l no esta&a descansando. :e dijeron hacer el sacrificio + descansar tan
a enudo coo posi&le + para tener pa( de ente + prosperidad durante la estacin
lluviosa. -l hi(o el sacrificio + prosper en pa( + tranquilidad.

4uando aparece a la adivinacin, la persona se aconsejar3 para ejercer paciencia porque
'l prosperar3 en el futuro.

l Hizo la Adivia!i" pa#a Oi%-olo Si 0-olo
Alilere on. Odifa fun Onig&olo si g&olo. E+i ti a ni
ko she e&o tori idalo to6nlo tori ki o&a &o wale re.

Alilere era el Awo que hi(o adivinacin para Onig&olo si g&olo que fue aconsejado para
hacer el sacrificio para volver seguraente de un viaje que 'l esta&a eprendiendo. -l
Ifadowole
hi(o el sacrificio + viaj fuera. -l tuvo el tanto ',ito en el viaje que 'l vino casa con los
regalos suficientes + dinero.

La Adivia!i" &u$ l Hizo At$' d$ P#o'p$#a#
Ogidiri g&o. Odifa fun Orunila &a&a fi oi oju shu&ere
aje, ati oo, ati g&og&o ure.

Ogidiri2 g&o hi(o la adivinacin para este Odu cuando 'l esta&a ansioso por el dinero,
ni)os + prosperidad. :e aconsejaron que hiciera el sacrificio + 'l hi(o despu's de que
sus deseos vinieron a verdad.

A la adivinacin, la persona de&e decirse que 'l est3 ansioso de tener algo. -l de&e
hacer el sacrificio para lograr el o&jetivo.

El Sa!#i1i!io $'p$!ial Cot#a $l P$li%#o I/i$t$
Orunila ni hu. @oni eru &a i. Oni If3 wo ni o da ti
eru &a i. @o ni Irete oke ni. Oni she ni ki ei
i riru e&o. Oni she ni ki ei o eru atu ke6su.

"r#n$l% e,cla 5A15. El sacerdote de Ifa replico que 'l fue asustado. "r#n$l% le
pidi al Ifa que aparec*a eso que le hi(o tener iedo, + el sacerdote contest que era
Irete2Oke. "r#n$l% le dijo que en lugar de asustarse, 'l de&e hacer el sacrificio con el
cerdo, las hojas apropiadas, los caracoles, anteca de cacao /Ori2O+o0 hojas espinosas
+ hojas de agua.

El sacrificio se prepar con la encantacin siguiente:
Ero ni ti te te. Ero ni ti odon fon. Igin Ki je a+e ig&ona Aja &ale ro roife.
I&i ti awo &a ti de ki g&og&o i&e di ero Iroko a so ele. Ero ni ki iroko so Ero.

4uando aparece a la adivinacin, la persona si es un ho&re se aconsejar3 para tener su
propio Ifa que resolver3 todos sus pro&leas. <i sale para una ujer, le aconsejar3n si
es una solterona se case a un ho&re de Ifa, + si casado para persuadir a su arido para
tener su propio ifa.

El Sa!#i1i!io $'p$!ial d$ $'t$ Odu pa#a la P#o'p$#idad
Orunila ni Agokela. @oni Agokela. Oni ki a u nkan
e&o re wa. A u eku, oni ki nshe eku. A u eja. Oni
o je wo o&un, ki iwo da aso ro i. Oni a fi eni
ti o &a ni okpolokpo e+ele ati ekuru funfun. @oni
Orunila a ri a ko de. O ni eri ti o gun okela, ki a
a kpe ni, Irete2oke. Idi e+i ni a fi nkpe ni Irete2oke.
"r#n$l% procla el ',ito, + su sacerdote lo confir.
"r#n$l% le pidi al sacerdote que no&rara el sacrificio requerido para el ',ito. El
sacerdote enuer; rata, pe(, + carne todos de los cuales "r#n$l% recha(. -l
prescri&i el sacrificio coo consecuencia con paloas suficientes + el &ud*n del fr*jol
&lanco /ekuru funfun0. Ello fue producido + despu's del sacrificio, "r#n$l% procla
que 54ualquiera que tiene ',ito su&iendo la escalera de ano de prosperidad de&e
llaarse Irete2Oke.5
Ifadowole

4uando aparece a la adivinacin, la persona se aconsejar3 para construir su casa encia
de una colina para prosperar