HTZ Oprema Zastitna Oprema

WORKING FOR A
2014
SAFE JOB
WHAT YOU ARE READ
GENERAL CATALOG
SO AS TO CREATE THE
SIVE AND USER-FRIEN
OUR WORLD. A WO
TO-DATE PRODUCTS,
AND STRUCTURES.
THANKS TO THE EXP
LEDGE OF THOSE
COUNTING ON US
A WORLD AT YOUR

ING IS OUR LATEST
UE. WE DESIGNED IT
MOST COMPREHEN-
DLY WINDOW ON
RLD OF EVER UP-
PEOPLE, SERVICES
OUR WORLD GROWS
ERTISE AND KNOW-
WHO HAVE BEEN
FOR 40 YEARS.
DISPOSAL.
VALUES.
We are what we do.
Coherence, openness and fairness are the
values which define our daily behaviours
as well as the quality of the relationships
with colleagues and customers. Along
with this specific interest towards the
human factor is that towards the market,
its changes and the needs which we try to
anticipate transforming them into growth
opportunities.
Great merit goes to a group of people
who believe strongly in their work and in
the ability to improve everyday based on
shared aims and the stimulating advantage
of International partnership. We believe
that a relentless research of the state of
the art is already a stimulating way work
and be together.
QUALITY.
Everything under control.
To Neri S.p.A. quality of the products means
full control of every step of production
and trading.
It is a process evolved, developed in 1998
and refined over the years, which
guarantees a full monitoring of the whole
chain: from raw material selection to
delivery to the customer through the
design, production control, sales, assistance
and logistics services.
We know what we do, always, because
the quality of the final product is the
logical result of the quality of people and
processes that are critical to the success of
Neri S.p.A.
PRODUCTS.
A constant evolution.
If our product portfolio is the best known
in Italy and is the first in Europe, we can
say thanks to a comprehensive and
constantly updated and extremely good
value for money.
We monitor closely the market to offer a
full range of PPE, all meeting the
requirements of the regulations in force, to
cover the specific protection needs of the
upper and lower limbs, respiratory system,
vision, hearing, head, fall arrest, protection
from heat and cold, from contaminating
materials and acids, etc...
NUMBERS.
Count on us.
Strength in numbers shows the position
of our company: over 1,450 items in the
general catalogue, about 6,000 references
managed in our logistic terminal of 15,000
square meters, a storage capacity of
20,000 pallets and the ability to process
more than 80,000 packages per month.
Add to that an extensive network of
agents to cover more than 5,000 active
customers, supported by an internal call
centre that handles, every year, more than
70,000 incoming calls.
SERVICES.
Every day, at your service.
We put ourselves in your shoes to
understand how to make your life and
work easier.
The result is the site you are watching,
designed for the specific needs of each
moment of the day: from logistics
services, designed to deliver your purchases
anywhere, to customer care.
To learn more, contact our sales department
without hesitation: there is a network
of agents who know the area and a fully
dynamic and motivated sales team at your
disposal.
ENVIRONMENT.
Daily care and major projects.
Not only Neri S.p.A. deals with human health
at work, but also cares about the environment
in which we live.
A daily commitment, made up of small details
and large projects.
In this regard, in 2011 we opened the first
photovoltaic plant that uses 1,500 meters of
solar panels, with an output of 120 kWp and a
saves up to 60 tons of CO2 emissions.
The goal is to create all the energy we need
and more.
On the production side, then, each new
reference is inserted after a careful analysis of
materials and methods to minimize environ-
mental impact.
A B2B in step with your
needs
Neri S.p.A. provides you with the best online
tools to find the product which best suits the
needs of your customers quickly and easily.
Our network of brands, in constant growth,
dedicated to you and to your customers,
is a useful marketing tool and a handy yet
comprehensive showcase of our many types
of products .
In the www.nwneri.com website, instead, the
entire Neri S.p.A. world is as easy as a click away.
Different levels of access allow you to navi-
gate in greater and greater detail and to use
powerful tools and features.
You can start by consulting the entire range
of our products with the new smart search
engine. And then examine a single product ,
consult the relevant data, print it, download
photos, declarations of conformity, privacy
policy and, when available, the data sheet.
Finally the dynamic connection with the
corporate management software allows you
to place orders with immediate confirmation
of availability or lead time.
The status and order history is always
available along with the possibility to consult
the shipping documents and invoices, to
request the cancellation of inventory, and
much more.
Signing up is easy! You can ask your sales
representative for information or send an
e -mail to sales@nwneri.com
ALWAYS AND
EVERYWHERE
OUR WEB OFFER
PRINT
THE WHOLE RANGE
OF PRODUCTS TO BE
DISCOVERED BROWSING
Product Catalogues
They are the perfect complement to the general
catalogue.
Comprehensive and rich in illustrative material they present the technical
characteristics of the individual products and related regulations in detail.
They contain suggestions for their proper use and are structured to pro-
vide a complete overview of the product families so as to promote sales.
News Organ
It has the important task of presenting, in detail, the latest news wheth-
er its related to products, services or events in order to constantly keep
sales network and all partners of Neri SpA up-to-date.
All publications are also available in PDF format on the
www.nwneri.com website.
Modern, highly innovative, and eye-
catching. Welcome NERI Spa displays.
Designed to provide excellent display capacity in a
limited space they are easy to transport and assembly.
They represent the ideal solution for those who want
to promote Neri SpA products successfully inside
their store or shop .
Getting them is easy! Ask your local representative or
contact us directly by fax to the number
0522 / 948210, or e mail us at sales@nwneri.com .
MERCHANDISING,
SHOP IN SHOP AND DISPLAYS
THE FAITHFUL FRIENDS OF YOUR
SHOP OR STORE
ACCESSORIES GLOVES
GARMENTS
FOOTWEAR
Regulations .................................... 8
First aid ............................................ 10
Roadworks ..................................... 14
Tapes - Sheets - Mats ................. 16
Aprons - Welding prot. .............. 18
Respiratory protection .............. 20
Hearing protection ..................... 26
Eye protection .............................. 32
Head protection .......................... 40
Fall protection .............................. 42
Regulations .............................................. 60
Cotton ....................................................... 62
Syntethics Kevlar ................................. 66
Syntethics Anticutting ......................... 68
Syntethics coated: PU .......................... 70
Syntethics coated: Dyneema .......... 72
Syntethics coated: Nitrile ................... 74
Syntethics coated: Latex ..................... 78
Cotton coated: NBR .............................. 82
Cotton coated: NBR - Latex ............... 84
Disposable: Latex .................................. 86
Disposable: Nitrile - Vynil ..................... 88
Industrial - Household: Latex ............ 90
Industrial - Household: Nitrile - Vynil 92
Industrial - Household: PVC ................ 94
Technical .................................................. 96
Leather: cow grain ................................ 98
Leather: cow grain - cow split ....... 100
Leather: sheep - pig .......................... 104
Regulations ................................. 106
Padded Coats ............................. 108
Padded Jackets ......................... 114
Padded Waistcoats .................. 126
Softshell - Fleece ...................... 130
Swetshirts - Sweater ................ 136
Casual: Polos and T-shirts ...... 140
Casual: Underwear ................... 146
Casual: Shirts .............................. 148
Casual: Trousers ........................ 150
Headgear ..................................... 152
Professional Technical ........... 156
High visibility ............................. 184
Rainproof .................................... 200
Forester ........................................ 206
Isothermal ................................... 210
Flameproof ................................. 212
Disposable .................................. 214
Regulations ................................... 222
Safety shoes ................................. 224
Safety boots ................................. 242
Techincal socks ........................... 250
INDEX
BREATHING APPARATUS
EN 149 Dust filtering face masks
EN 140 Semi and quarter masks
EN 136 Full masks
EN 405 Anti-gas and/or dust filtering semi masks with valves
EN 143 Dust filters
EN 14387 Anti-gas and combined filters
DUST FILTERING FACE MASKS
x = Class of pertinence
1 = Low efficiency
2 = Medium efficiency
3 = High efficiency
z = Resistance to clogging
D = Dolomite
y = Duration
R = Reusable
NR = Non reusable,
onfly for one job shift
Type
FFP1
FFP2
FFP3
Protection
Suitable for use in the presence of: iron, rust, concrete, stone, filling materials.
Restrictions: not suitable for filtering cancerogenous particles or radio-active substances,
microorganisms (virus, bacteria, fungi and spore) and enzymes.
Suitable for use in the presence of: wood, steel, cement, paint, spray paint and anti-rust,
fibreglass and mineral fibre, welding fumes, zinc, pesticides in water solution, flour, mould
and spore, bacteria, soot.
Restrictions: not suitable for filtering particles of radioactive substances, virus and enzymes.
Suitable for use in the presence of stainless steel, anti-vegetative paint, asbestos, tuberculosis
bacteria.
FILTERS
Class of anti-gas and/or anti-dust filters
The filters are classified according to the absorption capacity, in other words the amount of contaminant
that the filter can absorb:
Protection
Organic gas and vapours with boiling point above 65 C
Inorganic gas and vapours
Sulfur dioxide and other acid gas and vapours
Ammonia and by-products
Organic gas and vapours with boiling point lower or equal to 65C
Gas and vapours specifically indicated from manufacturer
Mercury vapours
Nitrogenated fumes
Dust
Type
A
B
E
K
AX
SX
HgP3
NOP3
P
Class 1 2 3
Capacity small medium large
MULTIPLE GAS FILERS
Combination of two or more abovementioned fiters, excluding SX type, which are separately compliant
with each type requirements.
COMBINED FILTERS
Gas filters or combined gas filters that include an antidust filter according to EN 143.
* Nominal Protection Factor
BODY PROTECTION
EN ISO 11611 Welding protective garments and welding-related procedures
Protective garments against little spashes of molten metal, short contacts
with fire and radiant heat
X Protector class, 1 or 2
(Class 2 has greater protective characteristics)
Y Test for limited propagation of flames
A1 - Method A (burning the surface)
A2 - Method B (burning lower rim)
A1+A2 - Both methods
Class X AY
FACE/EYE PROTECTION
EN 166 Personal eyes protection -Specifications
EN 169 Filters for welding and related processed
EN 170 Ultraviolet filters
EN 171 Infrared filters
EN 172 Solar filters for industrial use
EN 175 Equipment that protects the face and eyes during welding and related processes
EN 379 Automatic filters for welding
EN 1731 Mesh face and eye protectors
GLASSES AND VISORS
Type of filter
no number Welding
2 Ultraviolet (perception of colour can be alterd)
2 C Ultraviolet (perception of colour is not alterd)
3 Ultraviolet (good discernment of colour)
4 Infrared
5 Solar
6 Solar + infrared
Optical class
Represents the refractive index, i.c. the ability to distort the
image, due to the tolerance of the production.
There are 3 classes, from 1 to 3 with growing deviation.
Class 3 can be used only for short period of time.
WELDING FILTERS
Features applicable to the different type of protectors
Mechanical resistance Frame Lens Glasses Goggles Visors
Minimum solidity
(no symbol on marking)
- -

S Increased solidity S S

F Low energy impact F F

B Medium energy impact B B
A High energy impact A A
Field of use
Minimum solidity
- -

3 Liquid splashes 3
3 Drops 3
4 Coarse particles 4
5 Gas and fine dust 5
8 Electric arcs due to short circuit 8 8
9 Hot molten and solid metals 9 9
T High speed particles
at extreme temperatures*
T T

W Dimensional stability when
immersed in water
W
Optional requirements
K Non-scratch K

N No-mist N

R Increased infrared reflectivity R
O Original eyepiece O
Replacement eyepiece
Applicable to normal protectors Applicable to welding protectors Applicable to net protectors
* T is used together with F, B or A for indicating that eye protector complies with resitance classification to high speed particles
at extreme temperatures
Suggested use for different filters for arc welding
Weldingtechnique 8 9 10 11 12 13 14
Coated electrodes 1,5-60 60-100 100-150 150-200 200-300 300-450 450-600
MAG 1,5-70 70-100 100-150 150-225 225-400 400-600
TIG 10-30 30-70 70-125 125-200 200-300 300-350
MIG steel pieces 70-125 125-175 175-250 250-350 350-450 450-500
MIG light alloys 125-175 175-225 225-300 300-400 400-500
Air-arc cut 1,5-175 175-200 200-250 250-350 350-450
Plasma cut 100-125 125-150 150-175 175-250 250-400
Microplasma arc 60-100 100-125 125-175 175-225 225-325
* The values of the chart are in Ampere
Gradation Marking Example
single One number EN169 9
double Twonumber, clear anddark state respectively, separatedby symbol + EN379 9+11
variable Twonumber, clear anddark state respectively, separatedby symbol /.
If the dark gradationcanbe adjustedmanually, the achievable scale values are indica-
ted, separatedby . EN379
9/11-13
E
x
a
m
p
l
e

o
f

e
y
e
p
i
e
c
e

m
a
r
k
i
n
g
Type of flter Manufacturer
Optical
class
Mechanical resistance
Field
of use
Optional
requirements
Graduation Nr.
2 -1.2 NEWTEC 1 F 9 KN
E
x
a
m
p
l
e

o
f

f
r
a
m
e

m
a
r
k
i
n
g
N
E
W
T
E
C
E
N
1
6
6
F
T
Legislation
Mechanical
resistance
Field
of use
Manufacturer
F F P x y z
Protection Factor given in main European countries
Regulation Class NPF* FIN D I S UK
EN 149 FFP1 4 4 4 4 4 4
FFP2 12 10 10 10 10 10
FFP3 50 20 30 30 20 20
EN 405 FFGasXP1 4 4 4
FFGasX 50 30 10
FFGasXP2 12 10 10
FFGasXP3 33 30 10
EN 140 P1 4 4 4 4 4 4
P2 12 10 10 10 10 10
P3 48 30 30 20
GasX 50 20 30 30 20 10
EN 136 P1 5 4 4 4 4 4
P2 16 15 15 15 15 10
P3 1000 500 400 400 500 40
GasX 2000 500 400 400 500 20
A
C
C
E
S
S
O
R
I
E
S
PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT AGAINST FALLS FROM HEIGHTS
EN 341 Lowering devices
EN 353-1 Fall protection devices guided including a rigid anchorage line
EN 353-2 Fall protection devices guided including a flexible anchorage line
EN 354 Lanyard
EN 355 Shock absorbers
EN 360 Retracting fall protection devices
EN 361 Body harness
EN 362 Connectors
EN 363 Fall breaking systems
EN 364 Test methods
EN 365 General requirements for operating instructions, maintenance, regular checkups, marking
and packaging
EN 795 Anchorage devices Requirements and tests
EN 1496 Rescue lifting devices
EN 12841 Rope access systems, Rope adjustment devices
PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT FOR WORK POSITIONING
EN 358 Positioning and restraint belt and positioning lanyard
EN 813 Belt with leg straps
EN 567 Mountaineering equipment Rope clamps
HEARING PROTECTORS
EN 352-1 Headphones
EN 352-2 Earplugs
EN 352-3 Headphones fitted on an industrial protection helmet
EN 352-4 Headphones to suit specific ambient noise levels
EN 352-5 Headphones with noise reduction active control
EN 352-6 Headphones audio communications capability
EN 352-7 Inserts that attenuate sound to suit specific ambient noise levels
Noise damping
It is the difference between the intensity of the noise to which the operator is exposed and that actually transmitted to the
ear. The damping level is expressed in the following manners:
HML: this indicates the damping level based on the frequency of the noise: High (H), Medium (M), Low (L) frequency.
The damping values are expressed through a number preceded by a letter of the frequency to which it refers.
SNR: (Simplified Noise Reduction): it expresses the damping level of the protector through a single value
HEAD PROTECTION
EN 397 Industrial protection helmets
Marking elements
a Identification name or brand of the producer
b Type of helmet (designation of the producer)
c Year and quarter of production
d Size or range of sizes (in centimetres)
e Number of the legilation (EN 397)
f Abbreviation of the material of the shell (for example, ABS, PC, HDPE etc.)
g CE marking
h Additional requirements
ADDITIONAL REQUIREMENTS
Marking Description
- 20 C or -30 C Collision or impact with falling objects at low temperatures
+150 C Collision or impact with falling objects at high temperatures
440 V AC Electric insulation voltage
LD Lateral deformation (crushing)
MM Resistance to splashes of molten metal
PPE and daily exposure level
Accordint to art. 193 D.Lgs 81/08, if the operator is exposed daily to:
80 dBA the employer poveides the workers with hearing PPE
85 dBA the employer demands the workers to use hearing PPE
The employer takes into account the attenuation provided by the personal protection devices worn by workers to assess the
efficency of PPE and compliance with maximum values of noise exposure [87 dB(A)]
Workers exposed to levels exceeding 80 dB (A) receive proper training and practical instruction (art. 195).
EN 50365 Electrically insulated helmets for use with low voltage systems.
Helmets for use with systems with a tension not exceeding 1000 V AC or 1500 V DC.
Gradation Gas weldingandbrazing CuttingOXYGEN
4 q 70
5 70 < q 200 900 q 2000
6 200 < q 800 2000 < q 4000
7 > 800 4000 < q 8000
(q = acetylene capacity in l/h) (q = oxygen capacity in l/h)
g
a
b
c
d
e
f
h
h
EN 812 Bump cap intended to protect the users head from lesions caused by a head collision against
hard and immovable objects, the severity of which is such as to cause a laceration or other
superficial wounds.
Type of activity Workers Accident
prevention
index INAIL
Group Content
of the set
Companies or production factories
carrying out industrial activities
classified to be subject to a high
risks, thermo-electric stations,
nuclear plants and laboratories,
various mining companies and
activities, underground work,
companies that produce explosi-
ves, powders and ammunition
1 or more whichever A First-aid kit
(all. 1 )
in the agricultural sector
6 or more to
indeterminat
time
whichever A
carrying out various activities
6 or more greater of 4 A
6 or more minor of 4 B First-aid kit
(all. 1 )
3-5 whichever B
1-2 whichever C Medication
package (all. 2 )
Companies that employ personnel
who work in isolation, away from
the company premises or produc-
tion factory
whichever whichever Medication
package (all. 2 )
Art. MED F1
First-aid wall-cabinet
in polypropylene
Cod. 111011 Colour white
Cod. 111031 Colour white empty
Dimensions: 38 x 23 x 12 cm
Encl. 2 basic, in compliance with
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
With clutches and one shelf inside
Weight: full 2150 g - empty 700 g
Pcs x Box 1 Pc Min. Ord. 1 Pc
Art. MED F2
First-aid wall-cabinet in
polypropylene
Cod. 111032 Colour white empty
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
Two front doors, clutches and two
shelves inside
Art. MED F11
First-aid wall-cabinet in metal
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
Three compartments, with key
Art. MED F10
First-aid wall-cabinet in metal
Encl. 1 up-rated, in compliance with
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
Two-door, five compartments, with
key

FIRST-AID
10
ACCESSORIES
First-aid
Art. MED P0
First-aid case in polypropylene
Cod. 111010 Colour green
It contains the equipment for first-aid
operations
Dimensions: 26 X 17 X 7,5 cm
Pcs x Box 12 Pcs Min. Ord. 1 Pc
Art. MED P2
Cod. 111072 Colour orange
Removable with wall support
Encl. 2 basic in compliance with
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
Art. MED P4
First-aid case in ABS
Encl. 1 basic in compliance with
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
Art. MED P5
Encl. 1 up-rated in compliance with
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
Art. KIT ANTIUSTIONI
First-aid case in polypropylene in
case of burns
Art. KIT LAVAOCCHI
case of eyes injuries
Art. MED P3
Encl. 2 up-rated in compliance with
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
Art. MED P1
It contains the equipment for first-aid
operations
A
c
c
e
s
s
o
r
i
e
s

v
a
r
i
o
u
s
11 A
A
Art. KIT LEVASCHEGGE
case of splinters and chips
Cod. 111092 Colour light blue
Art. PACCO REINTEGRO
Refill pack for first-aid cabinets
and cases
Cod. 111080
Pressure tester not included
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
Art. INSTANT ICE SPRAY
Instant mint-scented spray-ice
Cod. 140031
Suitable for all cases in which cryo-
thertapy is necessary
Its a Class II A, non-sterile medical
device
For outside use only
Rigorously environmentally friendly
propeller (Butane-Propane)
200 ml-spray can in Aluminium
Pcs x Box 24 Pcs Min. Ord. 24 Pcs
Art. ICE
Instant-ice bag (-9/-10C)
Cod. 140030
Nitrogen salts mix and water
In compliance with needs of Reg. CE
n. 1907/2006 e s.m.i.
Epecially suitable when cryotherapy
is necessary
Its a Class II A, non-sterile medical
device
Suitable for all cases of trauma, to
relieve pain and to prevent the forma-
tion of haematomas, swelling, etc.
Disposable
Art. PACCO REINTEGRO
Refill pack for first-aid cabinets
and cases
Cod. 111082
Pressure tester not included
D.M 388 dd 15/07/03 - D. Lgs. 81/08
Art. MISURATORE
Pressure tester
Cod. 111084 Colour blue/black
For first-aid cabinets and cases
In compliance with European Legisla-
tion 93/42/CEE
Art. 6754
Pack: 6 Refill containing 30 sterile
plasters
Cod. 111155 Colour blue
Each refill contains: 30 plastic plasters
(15 pcs 66 x 39 mm + 15 pcs 72 x 19 mm)
Suitable for food contact
Metal detector sensitive
Pcs x Box 10 Packs Min. Ord. 1 Pack
Art. SALVEQUICK 1907
Plaster dispenser for immediate use
Contains: 45 plastic plasters
(27 pcs 72 x 19 mm + 18 pcs 72 x 25 mm)
and 40 fabric plasters
(24 pcs 72 x 19 mm + 16 pcs 72 x 25 mm)
Art. 6036
Pack: 6 Refill containing 45 sterile
plasters
Cod. 111101
Each refill contains: 27 plastic plasters
(27 pcs 72 x 19 mm + 18 pcs 72 x 25 mm)
12
ACCESSORIES
First-aid
Art. 380H
First-aid eye and face-washing
shower
Cod. 125077 Colour red
Combination drench shower and
eye - face wash constructed with
antifreeze galvanised tube red colour.
NO valve. The shower is activated by
pulling on a rigid rod. The eye or face-
washing basin is endowed with an
automatic water-pressure regula-
torwith drain off valve. The basin is
operated through an automatically-
closing pedal at the foot of the show-
er. The shower head and the basin are
in ABS.
Dimensions 232 x 79 cm.
Weight 17 kg
Art. 300H
Eye-washing shower
Two eye-washing distributors brass
on top of a basin in ABS. Resistant to
corrosion
Wall-mounted
Antifreeze outer pipe
The distributors spray both nebulized
water and convergent water jets
Weight 3,5 kg
Art. 250H
Portable first-aid eye and face-
washing shower
Cod. 125075
Ideal in the absence of water
sources
18-litre can in stainless steel
Control manometer
Easy to transfer to work place
Safety valve against pressure
overload
Dimensions 77 x 23 cm
Weight 8 kg
13 A
Art. GO-LINE
Marker paint spray can
Cod. 157099 Colour red fluo
Cod. 157100 Colour orange fluo
Contents 500 ml
Art. GINOCCHIERE
Knee-pads in polyurethane
Cod. 140090 Colour yellow
Adjustable elastic
Pcs x Box 25 Pairs Min. Ord. 1 Pair
Art. ELETTRICISTA
Suitcase in pigmented split for
electricians
Colour black
Nylon shoulder-strap
Double closing with buckle
Art. IDRAULICO
Suitcase in pigmented split for
plumbers
Colour black
Nylon shoulder-strap
Double closing with buckle
Dimensions: cm 40 x 20 x 20 (h)
Code L cm W cm H cm
116100 35 15 25
116102 40 15 25
Code L cm W cm H cm
116200 40 20 20
116202 55 20 20
Not PPE*
* Not PPE: This acronym identifies items which are not compliant to PPE legislation.
14
ACCESSORIES
Roadworks
Art. GO-LIGHT
Emergency light-stick
Not-toxic
Not flammable
Very-resistant and impermeable
plastic cylinder
Art. MOPLEN
Cone directional separator
100% Polyethylene
Colour orange/white
Art. LUX BATTERIA
6V batteries for flashlight LUX
Cod. 145040
Art. LUX
Lampeggiatore stradale a LED
Photocell or manual activation
Flashing light
Weatherproof and antishock plastic
Supplied without batteries
About 18 cm
Art. 4 GEMME
Plastic plate for projecting
loads
Cod. 120012 Colour white/red
screen printed polionda panel
4 refractive cats eyes
Dimensions: 50 x 50 cm
Code H cm Pcs x Box Min. Ord.
120160
orange
plastic base 30 20 Pcs 1 Pc
120161
black
plastic base 50 10 Pcs 1 Pc
Code Colour Duration
145062 yellow 30 min
145063 green 12 h
Art. MOPLEN
Dismountable delimitation
column in Moplen R.O.
Complete with concrete base
coated with shock-proof black plastic
Height 90 cm
Art. RSH-5090
Road bump in rubber
Cod. 125055 Colour black/yellow
Without plugs, size: 50 x 90 x 5 cm
Art. SUPER HELP
Signalling band in polyethylene
Height 7 cm - Length m 200
Thickness app. 0.030mm
6-roll blister package
Pcs x Box 36 Rolls Min. Ord. 6 Rolls
Art. HELP
Signalling band in polyethylene
Height 7 cm - Length 200 m
Package: cardboard box
Art. RSH-5090
End element for road bump RSH-5090
Cod. 125058 Colour black
Without plugs, size: 27 x 90 x 5 cm
2 pc bags (1 male + 1 female)
Pcs x Box 1 Pack Min. Ord. 1Pack
Art. RSH-5090
Plugs for road bump RSH-5090
Size: 10 x 100 mm, 5 plugs for each
road bump and 3 for each end element
needed
Art. MOPLEN
Continuous-injection signalling
chain in Moplen R.O.
Colour white/red
No welds
Resistant to bad weather
Light, washable, floating
Avaiable in 25 m bags
Code Art. Dim. mm Weight
gxm
Pcs
x Box
Min.
Ord.
120102 103 30x20 5 52 250 m 25 m
120104 104 39x24 6 70 200 m 25 m
120106 105 49x29 8 130 100 m 25 m
Code Colour Thick. mm Pcs
x Box
Min.
Ord.
157015 white/red app. 0,027 36 Rol. 1 Rol.
157017 yellow/black app. 0,027 36 Rol. 1 Rol.
157012 white/red app. 0,015 24 Rol. 1 Rol.
Code Description Pcs
x Box
Min.
Ord.
120110 Rubber chain-tightener 10 Pcs 10 Pcs
120111
Plate with cats eye
cm 14 x 10,5
10 Pcs 10 Pcs
120115
S-junction for chain
(30 Pcs bags)
1 Pack 1 Pack
15 A
EN 471
Art. NASTRO SCOTCHLITE
Self-adhesive refractive film with
transversal lozenges
Cod. 157073 Colour yellow/black on request
Its the ideal solution for night
traffic signs
Roll dimensions: 5 cm x 25 m
2 roll pack (DX and SX)
Pcs x Box 1 Pack Min. Ord. 1 Pack
Art. 8725
Scotchlite reflective tape
Cod. 156013 Colour grey/silver
Termhoadesive film
Pcs x Box 1Roll Min. Ord. 1 Roll.
Art. 8910
Scotchlite reflective tape
Mixed materials (65% polyester - 35%
cotton), it can be sewn
Pcs x Box 1Roll Min. Ord. 1 Roll
Art. GO TAPE
Self-adhesive refractive film
Colour white/red
Pcs x Box 20 Rolls Min. Ord. 1 Roll
Art. SCOTCHLITE DIAMOND
GRADE
Flexible rear-reflecting film to
enhance the visibility of industrial
vehicles
Adesive
Easily applicable
Homologated according to Reg.
ONU/ECE 104
Pcs x Box 1 Roll Min. Ord. 1 Roll
Code Model Diamond pattern
156170 DM1300 horizontals
with microprisms
156172 DM7209 trasversal
Code Art. Colour Use
165065 983 white
rigid and
regular
bases
165066 983 yellow
165064 983 red
Art. SAFETY
Adhesive slip-proof tapes
Pcs x Box 40 Rolls Min. Ord. 1 Roll
Art. GLOBE
Multi-purpose PVC tape
Art. SAFETY
Slip-proof adhesive stripes
Stripe dimensions: 1,9 cm x 60 cm
50 Pcs bag
Pcs x Box 20 Packs Min. Ord. 1 Packs
Codice Col. Size Pcs
x Box
Min.
Ord.
156270 black
15mm x 10m 600 Rolls 12 Rolls
156271 white
156281 black 19mm x 25m 250 Rolls 10 Rolls
156286 black 25mm x 25m 200 Rolls 8 Rolls
156290 black
50mm x 25m 60 Rolls 1 Roll
156291 white
Code L
m
W
mm
Pcs
x Box
Min.
Ord.
157050 10 12 1200 Rolls 200 Rolls
157054 10 19 600 Rolls 150 Rolls
157056 10 25 600 Rolls 150 Rolls
Art. TEFLON
TEFLON seal tape in rolls
Colour white
Thickness approx. 0.75 mm
Art. POLITENE
Polythene bands for underground
signalling
Thick. approx. 0.03 mm, one-side print
Code Colour
Writing
Pcs
x Box
Min.
Ord.
157020 yellow
Attenz. cavo telefonico
10 Rolls 1 Roll
157022 light blue
Attenz. tubo acqua
10 Rolls 1 Roll
157024 yellow
Attenz. tubo gas
12 Rolls 4 Rolls
157026 red
Attenz. cavo elettrico
12 Rolls 4 Rolls
157028 white
pericolo amianto
Adhesive, one-side print
Thickness 0.06 mm
Roll dimensions:
5 cm x 66 m
72 Rolls 1 Roll
16
ACCESSORIES
Tapes Sheets Mats
Art. RAFIA
Tarpaulin in polypropylene tearproof
Colour green/royal blue
With rings
Art. TREVIRA
Light Trevira fabric
Tearproof
Weight 280 g/m
2
Thickness: 0,275 mm
100 m rolls
Pcs x Box 100 m Min. Ord. 100 m
Art. DIEL
Dielectric para rubbersheet
Cod. 145021 Colour grey
Height: 1 m
Length: 10 m
Thickness: 4 mm
Sold by square meter
Resistance: 50.000 V
Pcs x Box 10 m
2
Min. Ord. 10 m
2
Art. CANTIERE
Plastic net for fencing
Colour orange
Oval meshes
Recommended for building sites
Weight 200 g/m
2
Code m g/m
2
Pcs
x Box
Min.
Ord.
187030 2 x 3
130
approx.
25 Pcs 1 Pc
187031 3 x 4 10 Pcs 1 Pc
187032 4 x 5 10 Pcs 1 Pc
187033 4 x 6 6 Pcs 1 Pc
187034 5 x 6 4 Pcs 1 Pc
187035 6 x 8 4 Pcs 1 Pc
187036 8 x 10 2 Pcs 1 Pc
187050 2 x 3
75
approx.
30 Pcs 1 Pc
187051 3 x 4 14 Pcs 1 Pc
187052 4 x 5 9 Pcs 1 Pc
187053 4 x 6 9 Pcs 1 Pc
187054 5 x 6 5 Pcs 1 Pc
187055 6 x 8 4 Pcs 1 Pc
187056 8 x 10 2 Pcs 1 Pc
Code Dimensions
176014 h 120 cm x 50 m
176016 h 180 cm x 50 m
Art. ELASTICI
Bands for Rafia tarpaulin
Cod. 187057
With plastic hook
4 pc bags
Art. GIUNTI
Joint for rubber mat
Art. RUBBER
Rubber mat
Colour black
Thickness 22 mm
Weight 11 kg/m
2
Art. FULL COVER
Multipurpose polythene tarpaulin
Colour transparent
Code Dimensions Pcs
x Box
Min.
Ord.
199010 50 x 100 cm 5 Pcs 1 Pc
199012 100 x 150 cm 1 Pc 1 Pc
Code Dimensions Pcs
x Box
Min.
Ord.
187020 2,5 x 4 m 100 Pcs 1 Pc
187021 4 x 4 m 20 Pcs 1 Pc
Art. RUBBER
Ribbed rubber-sheet
Rubber 100%
Height: 1 m
Length: 10 m
Thickness: 3 mm
Sold by roll
For 130 g/m
2
model
Compliant with D.M. 21-03-73
To be used with temperature below 40C
17 A
A
A
AF
Livello 2
EN ISO 13998
WELDING PROTECTIVE GARMENTS
REGULATIONS
Minimum basic requirements for protective garments including hoods, aprons, sleeves and gaiters
designed to protect head, body and feet of the worker and to be used during welding or those
procedures with similar risks.
The certifed protective garments compliant with this regulation are designed to protect the user
against little splashes of molten metal, quick contact with fames and radiant heat.
Protector class (X)
Garments are classifed into 2 classes according to the results obtained after the tests:
class 1 - protection against less dangerous welding techniques and conditions (causing low levels
of splashes and radiant heat)
class 2 protection against more dangerous welding techniques and conditions (causing higher
levels of splashes and radiant heat)
Limited propagation of fames (Y)
For the test for limited propagation of fame can be used 2 diferent methods:
method A - Burning the surface (in marking A1)
method B - Burning lower rim (in marking A2)
Both methods can be applicated (in marking A1 + A2)
Class X AY
EN ISO 11611
Art. MACELLAIO
Apron in rubber (double
coating)
Polyester support
Special tearproof mix
Suitable for food handling
Art. COTONE BIANCO
Apron in cotton
Weight 125 g/m2
Not PPE*
Art. GREMBIULE
Apron in canvas
Cod. 141030 Colour raw
Raw-cotton yarn
Art. FLEXINOX
Apron in stainless steel
anti-cutting
Cod. 141007 Colour steel
Reversible
Detectable
Not affected by washing and steri-
lization products
Made of stainless steel plates and
rings
Plates are specially sized for maxi-
mum flexibility
Adjustable braces
Weight app. 1450 g
Pcs x Box 1 Pc Min. Ord. 1 Pcs
Code Colour Dim. cm
141015 white 90 x 110
141016 white 90 x 120
18
A A A A
ACCESSORIES
A
EN ISO 11611
Class 2 A1
A
EN ISO 11611
Class 2 A1+A2
A
EN ISO 11611
Class 2 A1+A2
A
EN ISO 11611
Class 2 A1+A2
Art. GIUBBINO
Jacket in natural split leather
Velcro-closing
One breast-pocket
Size one size fits all
Art. MANICOTTO
Sleeves in natural split leather
Lenght 60 cm
Pcs x Box 50 Pairs Min. Ord. 5 Pairs
Art. GHETTE
Gaiters in natural split leather
Velcro-closing
With straps
Lenght 30 cm
Art. GREMBIULE
Apron in natural split leather
Colour grey
With straps
Pz. x Box 25 Pcs Min. Ord. 1 Pc
Art. GREMBIULE
Apron in PVC/polyester/PVC
Cod. Colour Dim. cm Thick. mm
141055 white 75 x 110
approx.
0,35
(light)
141057 green 75 x 110
141059 green 90 x 120
141058 white 90 x 120
141040 white 90 x 120
approx
0,45
(heavy)
141042 green 90 x 120
141046 green 75 x 110
141047 white 75 x 110
Art. GREMBIULE
Apron in Trevira fabric
Cod. Colour Dim. cm Weight
141062 green 75 x 110
light
141061 white 75 x 110
141065 white 90 x 120
141064 bianco 90 x 120
141068 green 90 x 120 heavy
tearproof 141066 green 75 x 110
Art. BRAVO
Apron in nitrile (double coating)
Polyester support
Abrasionproof
Greaseproof
Use up to a temperature of 130 C
Suitable for food handling
Weight 460 g/m
2
Art. GREMBIULE PVC
Apron 100% PV
Thickness 0,18 mm
Disposable
Inexpensive
Code Type Regulations
141010 normale see pictogram
141011 rinforzato Not PPE*
Aprons Welding protection
19 A
A
EN 149
FFP1 NR
A
EN 149
FFP1 NR D
Art. PULMOUN
Hygienic mask nonwoven fabric
Suitable for common powders,
coarse harmless particles
Good filtering power
50 Pcs box
Art. INDUSTRY
Hygienic mask nonwoven fabric,
3 layers
Suitable for common powders,
coarse harmless particles
Inexpensive model
With straps
50 Pcs box
Art. 702
Flexible mask in nonwoven fabric
Protection against non-toxic
powders, including water based
aerosol in concentrations up to 4 x
TLV
Semirigid structure, soft seal on the
nose
Inexpensive
Individually packaged in transparent
bags
Weight: approx. 6 g
Art. SALUS
Hygienic mask nonwoven fabric
Economic version
50 Pcs box
Not PPE*
Not PPE*
Art. 5140
Mask in nonwoven fabric with
active carbons
Protection against non-toxic solid and
liquid aerosols in concentrations up to
4,5 x TLV
nose
Weight: approx. 13 g
Pz. x Box 200 Pcs Min. Ord. 20 Pcs
Art. 5141
Same features art. 5140
Equipped with exhalation valve
Pz. x Box 200 Pcs Min. Ord. 20 Pcs * Not PPE: This acronym identifies items which are not compliant to PPE legislation.
EN 149 Dust filtering face masks
EN 140 Semi and quarter masks
EN 136 Full masks
EN 405 Anti-gas and/or dust filtering semi masks with valves
EN 143 Dust filters
EN 14387 Anti-gas and combined filters
FFP1: Suitable for use in the presence of: iron, rust, concrete, stone, filling materials. Restrictions: not suitable for filte-
ring cancerogenous particles or radio-active substances, microorganisms (virus, bacteria, fungi and spore) and enzymes.
FFP2: Suitable for use in the presence of: wood, steel, cement, paint, spray paint and anti-rust, fibreglass and mineral
fibre, welding fumes, zinc, pesticides in water solution, flour, mould and spore, bacteria, soot. Restrictions: not suitable
for filtering particles of radioactive substances, virus and enzymes.
FFP3: Suitable for use in the presence of stainless steel, anti-vegetative paint, asbestos, tuberculosis bacteria.
BREATHING APPARATUS
REGULATIONS
Assigned Protection Factor: F F P x y z
DUST FILTERING FACE MASKS
Protection
Organic gas and vapours with boiling point above 65 C
Inorganic gas and vapours
Sulfur dioxide and other acid gas and vapours
Ammonia and by-products
Organic gas and vapours with boiling point lower or equal to 65C
Gas and vapours specifically indicated from manufacturer
Mercury vapours
Nitrogenated fumes
Dust
Type
A
B
E
K
AX
SX
HgP3
NOP3
P
Class 1 2 3
Capacity small medium large
Colour
FILTERS
Class of anti-gas and/or anti - dust filters: the filters are classified according to the absorption
capacity, in other words the amount of contaminant that the filter can absorb:
MULTIPLE GAS FILERS
Combination of two or more abovementioned fiters, excluding SX type, which are separately compliant
with each type requirements.
COMBINED FILTERS
Gas filters or combined gas filters that include an antidust filter according to EN 143.
x = Class of pertinence
1 = Low efficiency
2 = Medium efficiency
3 = High efficiency
y = Duration
R = Reusable
NR = Non reusable,
onfly for one shift
z = Resistance to clogging
D = Dolomite
20
A
EN 149
FFP1 NR D
A
EN 149
FFP1 NR D
A
EN 149
FFP1 NR D
A
EN 149
FFP1 NR D
A
EN 149
FFP1 NR D
A
EN 149
FFP1 NR D
A
EN 149
FFP1 NR D
ACCESSORIES
Respiratory protection
See APF chart (Assigned Protection Factor) at the beginning of the chapter
Art. 8710
Mask in nonwoven fabric
4 x TLV
nose
Weight: approx. 7 g
Art. 5110
4,5 x TLV
nose
Art. 8812
Art. 5111
Same features Art. 5110
Art. 712
active carbons
4 x TLV
nose
Weight approx. 18 g
Art. 713
Art. 799
4 x TLV
nose
Individually packaged in customized
bags
Art. 710
4 x TLV
nose
Weight approx. 12g
Art. 740
Art. 9913
active carbons
4 x TLV
nose
Weight approx. 16 g
Art. 9914
Art. 9310+
4 x TLV
nose
Art. 9312+
R
e
s
p
i
r
a
t
o
r
y

p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
21 A
A
EN 149
FFP2 NR D
A
EN 149
FFP2 NR D
EN 149
FFP2 NR D
A
EN 149
FFP2 NR
A
EN 149
FFP2 NR D
A
EN 149
FFP2 NR D
A
A
EN 149
FFP2 R D
A
EN 149
FFP2 NR D
Art. 720
Protection against non-toxic and low-
to-average toxicity solid and liquid
aerosols, in concentrations up to 12 x
TLV
Art. 5210
Protection against medium-toxicity
powders, including water based aero-
sol in concentrations up to 12 x TLV
nose
Art. 721
Art. 5211
Art. 704
TLV
nose
Inexpensive model
bags
Weight: approx. 8 g
Art. 723
active carbons
TLV
Art. 5221
Soft seal all along the inner edge of
the face protection
Art. 8810
Weight: approx. 8 g
Art. 8822
Weight: app. 13 g
Art. 8825
the face protection
Reusable
With adjustable elastic
Art. 9320+
nose
Weight approx .10 g
Art. 9322+
22
A
EN 149
FFP2 NR D
A
EN 149
FFP2 NR D
A
EN 149
FFP3 NR D
A
EN 149
FFP3 R D
A
EN 149
FFP3 NR D
A
EN 149
FFP3 NR D
A
EN 149
FFP3 NR D
A
EN 149
FFP3 NR
ACCESSORIES
Art. 9925
Thanks to an active carbon layer
it is suitable for ozone exhalations
below to TLV
the face protection
Art. 789
Protection against non-toxic and low
- to - average toxicity solid and liquid
aerosols in concentrations up to 12 x
TLV
nose
bags
Art. 730
Protection against non - toxic, low - to
- average toxicity and hight - toxicity
solid and liquid aerosols in concentra-
tions up to 50 x TLV
the face protection
Weight: app. 22 g
Art. 5321
Protection against high-toxicity
the face protection
Art. 8835D
the face protection
Reusable
Art. 779
nose
bags
Art. 9332+
nose
Art. 706
Protection against non - toxic, low - to
- average toxicity and hight - toxicity
solid and liquid aerosols in concentra-
tions up to 50 x TLV
nose
Inexpensive
bags
Weight: app. 16 g
See APF chart (Assigned Protection Factor) at the beginning of the chapter
23 A
A
EN 140
A
EN 140
A
A
EN 140
A
EN 140
A
A
EN 140
A
EN 140
Warning: all the masks and half-masks except art. 4251 and 4277 comes without filters
Art. MASK I
Half-mask in natural rubber
Cod. 151180
Very comfortable
Inexpensive
Ergonomic and adjustable rim
Wide visual field
1 filter connection
Art. DUO
Semi-mask in composite plastic
material
Cod. 151330
Very comfortable
2 filter connections
Art. DUETTA
Semi-mask in composite plastic
material
Cod. 151332
Very comfortable
Inexpensive
Filter for DUO and DUETTA
Art. 2030
Art. ETNA
Semi-mask in composite material
Cod. 151370
Perfect adaptability to any face
Wide visual field and 2 filter connections
One size fits all
Art. MASK II
Half-mask in natural rubber
Cod. 151181
Very comfortable
Inexpensive
Wide visual field
Art. EUROPA S II
Half-mask in silicon rubber
Cod. 151179
Soft seal with rounded-off edges
Filters for MASK Art. 92
Code
Filter
Type
EN
Pcs
x Box
Min.
Ord.
151183 A1 14387 10 Pcs 10 Pcs
151185 B1 14387 10 Pcs 10 Pcs
151186 K1 14387 10 Pcs 10 Pcs
151188 P2 R 143 12 Pcs 12 Pcs
151190
A1 B1 E1
K1 P3
14387 6 Pcs 1 Pc
151191 E1 14387 10 Pcs 10 Pcs
Code
Filter
Type
EN
Pcs
x Box
Min.
Ord.
151371
Art. 2003
P3 143 6 Pcs 6 Pcs
151372
Art. 2001
A1 14387 6 Pcs 6 Pcs
151373
Art. 2004
A1 B1 E1
K1
14387 6 Pcs 6 Pcs
151374
Art. 2034
A1 B1 E1
K1 P3
14387 4 Pcs 1 Pc
Code Filter Type EN
151335 P3 R 143
151337 A1 B1 14387
151339 A1 B1 E1 K1 14387
151341 A2 14387
24
A
EN 405
A
EN 143
A
EN 143
A
EN 140
A
A
ACCESSORIES
Art. 6300
Half-mask with hypoallergenic
nose
Cod. 150975
Central exhalation valve
Inexpensive
Size: large
Serie 4000
Half-mask gas
Exhalation valve
With filters
Soft face-protection
Art. 7003
Half-mask in rubber
With soft face-protection with
elastic support
Wide valve with low respiratory
resistance
Long-lasting
The Series 7000 is utilised with the
same filters as the series 6000
Size: large
Art. 501
Locking screw
Cod. 150996
Not PPE*
To be used combining series 5000
filters with 6000 filters
Art. 5911
Prefilter P1
Cod. 150984
Art. 5935
Prefilter P3
Cod. 150995
Filtri per 6000 e 7000
Code
Filter
Type
EN
Pcs
x Box
Min.
Ord.
150980
Art. 6051
A1 14387 8 Pz. 2 Pz.
150981
Art. 6054
K1 14387 8 Pz. 2 Pz.
150982
Art. 6059
A1 B1
E1 K1
14387 8 Pz. 2 Pz.
150983
Art. 6099
A2 B2
E2 K2 P3
14387 8 Pz. 2 Pz.
150985
Art. 2125
P2 SL 143 20 Pz. 2 Pz.
150986
Art. 2135
P3 SL 143 20 Pz. 2 Pz.
150994
Art. 6055
A2 14387 64 Pz. 2 Pz.
Art. TR 82
Whole-face natural rubber mask
Panoramic high-visibility screen in
polycarbonate
With joint compliant with EN 148-1
Size: One fits all
Art. SET SCHERMI
5 spare polycarbonate screen set +
locking screw for TR 82
Cod. 151226 Not PPE
Art. B88
Shoulder bag for mask TR 82
Cod. 151223 Not PPE*
Art. 6800
Whole-face mask
Cod. 150976
With wide visual field
Support with 4 attachment points
Very comfortable phonic diaphragm
Weight: 400 g
Size: medium
Art. 400
Prefilter for art. 4251
Cod. 151023
Not PPE
Filters for mask TR 82
Code
Filter
Type
EN
151247
Art. 200
A2 14387
151248
Art. 201
B2 14387
151249
Art. 200
K2 14387
151254
Art. 203
A2 B2 E2 K2 P3 R 14387
Code Filter type
Pcs
x Box
Min.
Ord.
151022
Art. 4251
FFA1 P2 D 10 Pcs 1 Pc
151008
Art. 4277
FFABE1 P3 D 10 Pcs 1 Pc
A
EN 136
Class 1
A
EN 136 Class 3
25 A
A
EN 352-2
A
EN 352-2
A
EN 352-2
A
EN 352-2
EN 352-1 Headphones
EN 352-2 Earplugs
EN 352-3 Headphones fitted on an industrial protection helmet
EN 352-4 Headphones to suit specific ambient noise levels
EN 352-5 Headphones with noise reduction active control
EN 352-6 Headphones audio communications capability
EN 352-7 Inserts that attenuate sound to suit specific ambient noise levels
HEARING PROTECTORS
REGULATIONS
Noise damping
It is the difference between the intensity of the noise to which the operator is exposed and that actually transmitted
to the ear. The damping level is expressed in the following manners:
HML: this indicates the damping level based on the frequency of the noise: High (H), Medium (M), Low (L) frequency.
The damping values are expressed through a number preceded by a letter of the frequency to which it refers.
SNR: (Simplified Noise Reduction): it expresses the damping level of the protector through a single value.
PPE and daily exposure level
Accordint to art. 193 D.Lgs 81/08, if the operator is exposed daily to:
80 dBA the employer poveides the workers with hearing PPE
85 dBA the employer demands the workers to use hearing PPE
The employer takes into account the attenuation provided by the personal protection devices worn by workers to
assess the efficency of PPE and compliance with maximum values of noise exposure [87 dB(A)]
Workers exposed to levels exceeding 80 dB (A) receive proper training and practical instruction (art. 195).
Art. CLASSIC
Disposable earplugs in foamed
soft PVC
Cod. 186011
Special closed-cell structure for per-
fect adaptability to the dimensions
and the shapes of any auditory canal
250 pair box
Art. CABOCORD
soft PVC
Cod. 186025
Same features art. Classic but with
a flexible blue vinyl cord
200 pair box
Art. CLASSIC 5
Cod. 186012
Same features art. Classic 5 pair box
Art. EARSOFT
polyurethane
Cod. 186001
Anatomical shape
Smooth surface for greater hygiene
Perfect adaptability to the shape of the
auditory canal
250 pair box
Art. TRACERS
Reusable thermoplastic elastomer
earplugs
Cod. 186018
Anatomical shape with flanges
Smooth surface for improved comfort
and hygiene
Suitable for prolonged use
Suitable for food industry
Frequency in Hz H M L SNR
Noise reduction in dB 33 28 25 32
26
A
EN 352-2
3 2 3
1
A
EN 352-2
A
EN 352-2
A
EN 352-2
A
EN 352-2
A
EN 352-2
ACCESSORIES
Hearing protection
Art. ULTRAFIT
Reusable thermoplastic elastomer
earplugs
Cod. 186020
Anatomical shape with flanges
Smooth surface for improved
comfort and hygiene
Suitable for prolonged use
Art. ONE TOUCH
Earplug dispenser (empty)
Cod. 186250
Operable with turning the mechanism
either clockwise or anticlockwise
100% recyclable
For surface or wall use
1 Pcs x Box 1 Pc Min. Ord. 1 Pc
2 Pcs x Box 4 Packs Min. Ord. 1 Pack
3 Pcs x Box 1 Pack Min. Ord. 1 Pack
Art. T1
Disposable earplugs in
polyurethane foam
Cod. 186401
Anatomical shape
comfort and hygiene
Excellent quality/price ratio
200 pair box
Art. 1100
polyurethane foam
Cod. 186070
Soft and hypoallergenic
Grate comfort
200 pair box
Code Description
186252 500 pair pack EAR CLASSIC
186254 500pair packEARSOFT(YELLOWNEONBLAST)
186256 500 pair pack EAR SOFT (YELLOW NEON)
Compliant with EN 352-2
Art. 303L
polyurethane foam
Cod. 186126
Anatomical shape
Smooth surface for improved comfort
and hygiene
200 pair box
Art. LASER-LITE
polyurethane foam
Cod. 186310
Non-irritating and hypoallergenic
comfort and hygiene
Perfect adaptability to the shape of the
auditory canal
200 pair box
Art. LASER-TRACK
polyurethane foam
Cod. 186314
Same features art. LASER-LITE but
with cord
For food industry (mainly blue colour)
100 pair box
H
e
a
r
i
n
g

p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
27 A
A
EN 352-2
A
EN 352-2
A
EN 352-2
A
EN 352-2
Art. A1
Earplugs with bow
Cod. 186403
Polyethylene bow
Plugs in polyurethane foam
Weight 11 g
Art. EARCAPS
Earplugs with bow
Cod. 186022
ABS bow
Weight 8 g
Art. RICAMBI
Spare plugs for art. Earcaps and
art. Flexicap
Cod. 186032
10 pair box
Art. REFLEX
Earplugs with bow
Cod. 186016
Light and adjustable ABS bow
Plugs in polyurethane foam Earform
Shaped to adapt to all sizes of
auditory canal
Dielectric and hypoallergenic
Art. REFLEX RICAMBI
Spare plugs for art. Reflex
Cod. 186017
Sold by pair
Art. 1310
Earplugs with bow
Cod. 186075
Innovative flexible bow
The particular flexibility of the bow
guarantees minimal and constant
pressure whatever the head size.
10 pieces box
Art. 1311
Spare plugs
Cod. 186076 20 pair box
28
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-1
ACCESSORIES
Hearing protection
Art. MACH 1
Ear-defender
Very light
Adjustable plastic bow
Good noise reduction
Weight 141 g
Art. V1
Ear-defender
Turning bow in three positions
Height trigger adjustment
Usable with helmets, eye shields and
masks
Weight 191 g
Art. ARTON 2020
Foldable ear-defender
Cod. 122027 Colour beige
Soft rubber cushions
Suitable for electricians
Weight 240 g
Art. H4A
Ear-defender
Large and soft cushions
Good noise reduction
Weight 130 g
Art. C1
Ear-defender
Cod. 122501 Colour silver
Turning bow in three positions
Usable with helmets, eye shields and
masks
Weight 189 g
Art. V3
Ear-defender
Cod. 122066 Colour black-silver
Turning bow
Weight 248 g
Art. C3
Foldable ear-defender
Cod. 122503 Colour black-yellow
Head bow with anatomic padded
Weight 243 g
Art. ARTON 2200
Ear-defender
Soft rubber cushions
Weight 175 g
Pz. x Box 60 Pz. Min. Ord. 1 Pz.
29 A
A
EN 352-1
A
EN 352-3
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-3
A
EN 352-1
A
EN 352-1
Art. OPTIME I H510B
Ear-defender
Same features art. H510 A
Rear bow for use with helmets, visors
etc.
Weight 165 g
Art. OPTIME I H510F
Ear-defender
Flexible
Weight 200 g
Art. OPTIME I H510P3E
Ear-defender
For helmets
Weight 205 g
Art. OPTIME II H520P3E
Ear-defender
For helmets
Weight 235 g
Art. OPTIME II H520F
Ear-defender
Flexible
Weight 230 g
Art. OPTIME II H520B
Ear-defender
Rear bow for use with helmets, visors
etc.
Weight 195 g
Art. OPTIME I H510A
Ear-defender
Head bow
Ideal for high tones
Special attachment of the bow on the
cups that guarantees even distribution
of the pressure
Spring in stainless steel
Extremely comfortable for extended
periods of use
Height adjustment
Weight 180 g
Art. OPTIME II H520A
Ear-defender
Head bow
Ideal for low tones and high volume
cups that guarantees even distribution
of the pressure
Spring in stainless steel
Extremely comfortable for extended
periods of use
Height adjustment
Weight 210 g
30
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-1
A
EN 352-1 EN
EN 352-6
EN 352-8
A
EN 352-1
A
EN 352-1
1 2
ACCESSORIES
Art. C1
Ear-defender
Light and comfortable, suitable
for most situations of noise in
work environments
Allows you to hear peoples voices
but blocks out harmful noise
Weight 192 g
Art. 3712 1
Adapter for helmet attached clip-on ear defend-
ers: Labor, Peltor G22C, Opus PE2, Johnston Exec-
utive 8, Terano, Las, Adamello, Saturno, Newtec
Art. OPTIME III H540A
Ear-defender
Cod. 122354 Colour black-red
Head bow
Ideal for very low tones and
extremely high volume
cups that guarantees even
distribution of the pressure
Springs in stainless steel
Extremely comfortable for
extended periods of use
Weight 285 g
Art. HRXS7A-01
Ear-defender with FM radio
Cod. 122330 Colour bordeaux
Head bow with soft padded
With FM radio
Protects hearing while you are listening
to the radio
Weight 340 g
Article upon request
Art. LINEA LITE-COM
Ear-defender intercomunicating
Avaiable in many models according to
different needs
Interfaceable with radios, CD readers
and mobile phones (with the correct
adapter)
Article upon request
Art. C1H
Ear-defender
Helmet version of art. C1
Weight 177 g
Art. 3702 2
Universal adapter for helmet attached clip-
on ear defenders
Art. THUNDER T2s
Ear-defender
Cod. 122052 Colour black/dark green
Head bow with non-deforming
headband
Light and comfortable, with large earcap
and soft cushion
With AIR FLOW CONTROL technology
for optimal attenuation across all
frequencies, suitable for any work
enviroments
Dielectric, metal free
Quick click height adjustment
Weight 231 g
Art. THUNDER T1s
Ear-defender
Cod. 122050 Colour black/green
Head bow with non-deforming
headband
Light and comfortable, with large earcap
and soft cushion
for optimal attenuation across all
frequencies, suitable for any work
enviroments
Dielectric, metal free
Quick click height adjustment
Weight 186 g
Art. SYNC
TM
Stereo ear-defender
Stylish design
Head bow with soft padding and quick
click height adjustment
Includes 3.5 mm input cable plugging
into most MP3 players, mobile phones
or other portable audio device
Protecting ears while listening music
Weight 370 g
Hearing protection
A
EN 352-1
31 A
A
EN 166
A
EN 166
Art. ET 52
Earpiece eye-glasses
Cod. 161032 Frame colour grey
Grey coloured frame: FT
No-mist, anti-scratch lenses: 1 FT
Lens filter: EN 170 3 - 1.2
Side protections
Art. BELUNA
Black coloured frame
Polycarbonate lenses: 1 S
Side protections
Code Lenses Lens Filter
161040 green 5 DIN EN 169 5
161041 transparent -
EN 175: regulation only for cod. 161040
Type of filter
No number - Welding
2 Ultraviolet (perception of colour can be alterd)
2 C Ultraviolet (perception of colour is not alterd)
3 Ultraviolet (good discernment of colour)
4 Infrared
5 Solar
6 Solar + infrared
Optical class
Represents the refractive index, i.c. the ability to distort the image, due to the tolerance of the
production. There are 3 classes, from 1 to 3 with growing deviation.
Class 3 can be used only for short period of time.
FACE/EYE PROTECTION
REGULATIONS
Example of eyepiece marking
Type of flter Manufacturer
Optical
class
Mechanical resistance
Field
of use
Optional
requirements
Graduation Nr.
Example of frame marking
N
E
W
T
E
C
E
N
1
6
6
F
T
Legislation
Mechanical
resistance
Field
of use
GLASSES, GOGGLES AND MASKS
EN 166 Personal eye protection-specifications
EN 172 Solar filters for industrial use
EN 175 Equipment that protects the face and eyes during welding
and related processes
2 -1.2 NEWTEC 1 F 9 KN
Manufacturer
Features applicable to the different type of protectors
Mechanical resistance Frame Lens Glasses Goggles Visors
Minimum solidity
- -

S Increased solidity S S

F Low energy impact F F

B Medium energy impact B B
A High energy impact A A
Field of use
Minimum solidity
- -

3 Liquid splashes 3
3 Drops 3
4 Coarse particles 4
5 Gas and fine dust 5
8 Electric arcs due to short circuit 8 8
9 Hot molten and solid metals 9 9
T High speed particles
at extreme temperatures*
T T

W Dimensional stability when
immersed in water
W
Optional requirements
K Non-scratch K

N No-mist N

R Increased infrared reflectivity R
O Original eyepiece O
Replacement eyepiece
Applicable to normal protectors Applicable to welding protectors Applicable to net protectors
* T is used together with F, B or A for indicating that eye protector complies with resitance classification to high
speed particles at extreme temperatures
32
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
ACCESSORIES
Eye protection
EN 175: regulation only for cod. 161095
and cod. 161097
Art. OSC 1
Cod. 163001 Frame colour transparent
Transparent propanoic frame: F
Mono-focal anti-scratch lenses: 1 F
Powered lenses available in:
+1,0 +1,5 +2,0 +2,5 dioptres
Side protections
Polycarbonate earpieces with non-slip
pads
Art. 317
Black coloured frame
Tempered lenses and side protections
Adjustable earpieces
161086 transparent: 1 S -
161095 green: 2 EN 169 5
SPARE LENSES
161094 transparent: 1 S -
161097 green: 2 EN 169 5
Art. OSC 2
Cod. 163020 Frame colour anthracite
Charcoal grey, high-density nylon fra-
me: FT
No-mist, anti-scratch, bifocal lenses:
1 FT
Powered lenses available in:
+1,5 +2,0 +2,5 dioptres
Lens filter: EN 170 2C - 1.2
Panoramic wrap-around structure
Earpieces with adjustable length
Silicone rubber nose pad
Art. 003
Transparent polycarbonate frame: FT
No-mist and anti-scratch lenses: 1 FT
Side protections
Art. ET 46
Cod. 162013 Frame colour blue
Polycarbonate blu coloured frame: FT
Art. SANTA CRUZ
Light frame blu colorued with adjusta-
ble earpieces: F
Anti-scratch polycarbonate one-piece
lens: 1 F
The lens TCG reduces the reverbera-
tion but, at the same time, maintains
the full capability of recognizing co-
lours
Modern and wrapping line
Art. ET 91
Polycarbonate blu coloured frame: FT
Side protections
Earpieces with adjustable length and
inclination
Art. ET 30
Polycarbonate earpiece eye-glasses
Polycarbonate frame: FT
Monolente: 1 FT
Side protections
It can be worn on top of spectacles
162010 transparent EN 170 3 - 1.2
162008 green EN 170 3 - 1.7
162009 yellow EN 170 2 - 1.2
E
y
e

p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
A
33 A
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
Art. OSB 1
Metallic grey polycarbonate frame
with side protections, aeration valves
and pivoted earpieces: FT
Earpieces with silicone rubber pads
162032 clear mirror EN 172 5 - 1.7
162033 dark mirror EN 172 5 - 3.1
162034 yellow EN 170 2 - 1.2
Art. ET 81BS
Matt black/orange polycarbonate fra-
me: FT
162003 transparent EN 170 3 - 1.2
162004 yellow EN 170 2 - 1.2
162005 grey EN 172 5 - 2
Art. OSM 1
Black polycarbonate frame: FT
No-mist and anti-scratch one-piece
lens: 1 FT
and adjustable inclination
162037 transparent EN 170 2C - 1.2
162038 grey EN 172 5 - 2
Art. ET 80
Cod. 162016 Frame colour matt black/orange
Matt black/orange polycarbonate fra-
me: FT
and adjustable inclination
Art. POLYSAFE
Polycarbonate earpiece eye-glasses
Transparent frame: FT
No-mist one-piece lens: 1 FT
Side protections
It can be fitted on top of spectacles,
ideal for visitors
Very light and with a wrapping
shape It assures a high stability
Art. MILLENNIA
Black coloured frame with side protec-
tions hooked-up on earpieces: F
Polycarbonate one-piece lens: 1 F
Wrap-around structure
Non-schratch coating
162076 transparent EN 170
2C - 1.2
162079 grey TSR
no-mist
EN 172
5 - 2.5
34
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
ACCESSORIES
Eye protection
Art. ET 86
Cod. 162002 Frame colour matt black
Frame: FT
lens: 1 FT
Art. OSM 2
Cod. 162027 Frame colour grey/blue
Polycarbonate frame with internal soft
pad: FT
lens: 1 FT
Earpieces with adjustable inclination
with side protections and aeration
valves
Art. 102-1
Plastic panoramic goggles
Frame: S
Plastic one-piece lens: 1 S
Side aeration holes
Elastic band
Inexpensive model
Art. 102-3
Plastic panoramic goggles
Same features art. 102-1 but with
areation valve
Art. OSB 2
Camo polycarbonate frame: FT
Earpieces with non-slip pads
162023 grey EN 172 5 - 2
Art. OSB 3
Black polycarbonate frame: FT
Earpieces with non-slip pads
162043 grey EN 172 5 - 2
Art. ET 85
Silver coloured frame: FT
lens: 1 FT
Satin-finish metal alloy temples
162028 transparent EN 170 3 - 1.2
162029 grey EN 172 5 - 2
35 A
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
Art. ET 49 (NEWMASTER)
PVC panoramic goggles
Frame: 3 4 9 BT
polycarbonate lens: 1 BT 9
4 aeration valves
Adjustable elastic band
Art. G04
Frame: 3 4 9 BT
Indirect ventilation
Art. V-MAXX
Panoramic goggles
Frame: B 3 4 9
No-mist transparent polycarbonate
single lens with no-scratch and
FOG BAN treatment: 1 B 9
It can be fitted on top of spectacles
Art. ET 31
Frame: 3 4 9 BT
Shock resistant
Protection against dust and fluids
Art. WELDMASTER
PVC frame: 3 4
Liftable glass-lenses
Transparent lens for grinding,
thickness 5 mm: 1 S
5 din black lens, thickness 5 mm: 1
4 aeration valves
Elstic band
Colour red
Lenses Lens filter
transparent -
black EN 169 5
Art. FLEXY
Transparent frame: 3 4 F
Interchangeable polycarbonate one-
piece lens
6 aeration valves
Elastic band
Code Lens Lens filter
161070 transparent 1 F -
161072 no-mist 1 FN EN 170 2 - 1.2
Code Spare lens Lens filter
161071 transparent 1 F -
161073 no-mist 1 FN EN 170 2 - 1.2
36
A
EN 175
A
EN 175
A
EN 175
A
EN 166
EN 169
ACCESSORIES
Art. 551
Welding mask in thermoplastic
material
Inclined handle for a better
adhesion to the face
Quick lock handle
Inner reinforcement removable
Glass holder 75 x 98 mm
Art. 501
Welding mask in thermoplastic
material
Quick lock handleck
Art. S/800
Welding mask with helmet
in thermoplastic material
Self-extinguish
Adjustable inclination
Art. GLASS
Transparent glasses for welding
mask
Cod. 196010 Compliant with EN 166
Dimensions: 75 x 98 mm
Art. VETRI INATTINICI
Dark glasses for welding mask
Dimensions: 75 x 98 mm
Code DIN
196025 10
196026 11
196027 12
EN 166 Manufacture and performance specifications
EN 175 Equipment that protects the face and eyes during welding and related processes
WELDING FILTERS
VISORS, SCREENS, WELDING FILTERS
REGULATIONS
Suggested use for different filters for arc welding
Weldingtechnique 8 9 10 11 12 13 14
Coated electrodes 1,5-60 60-100 100-150 150-200 200-300 300-450 450-600
MAG 1,5-70 70-100 100-150 150-225 225-400 400-600
TIG 10-30 30-70 70-125 125-200 200-300 300-350
MIG steel pieces 70-125 125-175 175-250 250-350 350-450 450-500
MIG light alloys 125-175 175-225 225-300 300-400 400-500
Air-arc cut 1,5-175 175-200 200-250 250-350 350-450
Plasma cut 100-125 125-150 150-175 175-250 250-400
Microplasma arc 60-100 100-125 125-175 175-225 225-325
* The values of the chart are in Ampere
Gradation Gas weldingandbrazing CuttingOXYGEN
4 q 70
5 70 < q 200 900 q 2000
6 200 < q 800 2000 < q 4000
7 > 800 4000 < q 8000
(q = acetylene capacity in l/h) (q = oxygen capacity in l/h)
Gradation Marking Example
single One number EN169 9
double Twonumber, clear anddark state respectively, separatedby symbol + EN379 9+11
variable Twonumber, clear anddark state respectively, separatedby symbol /.
If the dark gradationcanbe adjustedmanually, the achievable scale values are indica-
ted, separatedby . EN379
9/11-13
Eye protection
37 A
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 1731
A
EN 166 - EN 1731
A
EN 1731
Art. VSP
Face shield with polycarbonate
liftable visor
Ratchet adjustment
Dimensions cm 23 x 30
Polycarbonate transparent screen: 1 B
Inexpensive model
Art. B1
Face shield in ABS
Ratchet adjustment
Liftable
Screen sold separately
Art. H8
Face shield in ABS
Ratchet adjustment
Liftable
Art. WP 96
Screen in antishock polycarbonate
Cod. 197028 Colour transparent
Screen: 2C - 1.2 AOS 1B9
Art. VSR
Face shield with wired gauze lifta-
ble visor
Ratchet adjustment
Dimensions cm 23 x 30
Metal mesh screen: S, head support: S
Inexpensive model
SCREENS suitable for Art. B1
TRANSPARENT POLYCARBONATE: 1 B
Code Art. Dim.
cm
Pcs x
Box
Min.
Ord.
162076 FC 25 20 x 30 50 Pcs 1 Pc
197034 FC 45 20 x 40 35 Pcs 1 Pc
METAL MESH
Code Art. Dim.
cm
Pcs x
Box
Min.
Ord.
197036 FC 49 20 x 40 35 Pcs 1 Pc
Mechanical resistance: S
Art. SB600
Face shield in polycarbonate
With complete front protection
Nape support adjustable through
a rack with blocking system of the
screen inclination
Ergonomical head-protection,
adjustable in height
Resistance to impact B level
Art. V4OF
Protective visor with screen in co-
lourless polycarbonate
Suitable for sawing
To be combined with all headphones
of the OPTIME line
Screen: 1 F
Art. SV9PC
Screen in colourless polycarbo-
nate
Suitable for SB600, SA660, SA66
38
A
EN 166
A
EN 1731
A
EN 166
A
EN 166
A
EN 166
ACCESSORIES
Eye protection
Art. VISAGOM
Protective visor with screen in co-
lourless polycarbonate
Can be fitted to all helmets with groove
Screen: 1 F
Thickness 1 mm
Art. SA660
Helmet support in anodized
aluminium with spring
With elastic band, easy to fasten to
the most common types of helmets
Resistance up to 125C and to the
aggression of a number of solvents,
acids, alkali
Resistance to impact B level
Art. SV9PC
Screen in polycarbonate
Screen: 1 B 3 9
Art. RICAMBIO
Spare screen for art. VISAGOM in
polycarbonate
Art. SA66
Helmet support in anodized alu-
minium with spring
Cod. 197084 Colour aluminium
Resistance to heat up to 600 C
Resistance to impact
Art. SV9PGFH
Polycarbonate screen with gold
cover
Cod. 197088 Colour gold
To protect against radiant heat
Certificated EN 166 (1 B 3 9 K) - EN 170
(Filtro 3 - 5) - EN 171 (Filtro 4 - 5)
Art. V4F
Visor complete with colourless
polycarbonate screen
Cod. 197255 Colour black/transparent
Screen: 1 F
Suitable for sawing
To be combined with all helmet
headphones of the OPTIME line or di-
rectly with the addition of art. P3BV/2
Art. P3BV/2
Universal helmet clip attachment
(except Terano)
Cod. 197260 Colour black Not PPE
Pcs x Box 1 Pair Min. Ord. 1 Pair
Art. P3EV/2
Universal helmet attachment
(Terano included)
Cod. 197261 Colour black Not PPE
Art. V4A
Visor complete with metal net
screen
Cod. 197257
Mechanical resistance: S
Suitable for sawing
Diameter of holes: 1.8 x 1.8
To be combined with all helmet
ear-defender of the OPTIME line or
directly with the addition of art. P3BV/2
39 A
A
EN 397
A
EN 50365
A
EN 812
A
EN 812
Articolo in fase di certificazione
EN 397 Industrial protection helmets
a Identification name or brand of the producer
b Type of helmet (designation of the producer)
c Year and quarter of production
d Size or range of sizes (in centimetres)
e Number of the legilation (EN 397)
f Abbreviation of the material of the shell
(for example, ABS, PC, HDPE etc.)
g CE marking
h Additional requirements
ADDITIONAL REQUIREMENTS
Marking Description
- 20 C or -30 C Collision or impact with falling objects at low temperatures
+150 C Collision or impact with falling objects at high temperatures
440 V AC Electric insulation voltage
LD Lateral deformation (crushing)
MM Resistance to splashes of molten metal
MARKING ELEMENTS
HEAD PROTECTION
REGULATIONS
Art. ADAMELLO
Polythene helmet
Adjustable straps with 6 fastening points
Electric insulation up to 440 Vac
Inexpensive model
Sweat band
Art. ELMETTO SATURNO
DIELETTRICO 1000 Vac
Dielectric polyethylene helmet
Cod. 131146 Colour neon yellow
Adjustable straps with 6 fastening
points
Electric insulation up to 1000Vac
Sweat band
Shock resistant up to -30 C
Weight: 325 g
Art. SC 1
Protective cap in 100% cotton
Internal protective shell in
polypropylene
Adjustable width with velcro
With ventilation holes on the shell
Weight: 150 g
Code Art. Pcs x
Box
Min.
Ord.
131126 SWEAT BAND 60 Pcs 1 Pc
131127 CHIN STRAP 60 Pcs 1 Pc
g
a
b
c
d
e
f
h
h
Art. SAFETY CAP
Protective cap in 100% cotton
Internal protective shell in
polypropylene
Adjustable width with velcro
Weight: 160 g
Pcs x Box 1 Pz. Min. Ord. 1 Pc
EN 812 Bump cap intended to protect the users head from lesions caused by a head collision
against hard and immovable objects, the severity of which is such as to cause a
laceration or other superficial wounds.
40
A
EN 397
A
EN 397
A
EN 397
A
EN 397
EN 1731
EN 352-3
A
EN 397
EN 1731
EN 352-3
A
EN 397
ACCESSORIES
Head protection
Art. APOLLO
Polythene helmet
Cod.
131038 Colour orange* Upon request: min. 500 Pcs
Adjustable straps with 4 fastening point
Sweat band, ventilation holes
Resistance to impact up to -30 C
Art. SATURNO
Polythene helmet
Sweat band
Ventilation holes
Ratchet adjustment
Weight: 310 g
Art. TERANO
Ultralight ABS helmet
Very good shock absorption
Comfortable and suitable for prolonged use
Ventilation holes, weight approx. 285 g
Art. E1
ABS helmet
Quick adjustment nylon strap
Sweat band
Padded adjustable chin strap with quicke release
Suitable for work at height
Art. BOSCAIOLO
Forestry helmet in polythene
Adjustable ear-defender H31P3E
Metal mesh forestry movable visor V4A
Adamello orange helmet
Adjustable inner straps
Art. G2031A
Lumberjack set
Forestry kit consists of:
ABS helmet G3000N
Ear defender H31P3K
Steel mesh visor V5C
Rainproof neck protection GR3C
Code Art. Pcs x Box Min. Ord.
131057 SHELL 60 Pcs 1 Pc
131006 SHELL 1 Pc 1 Pc
131019 SHELL WITH RATCHET 1 Pc 1 Pc
131006 SHELL 1 Pc 1 Pc
131073 CHIN STRAP 500 Pcs 10 Pcs
131074 SWEAT BAND 500 Pcs 10 Pcs
H
e
a
d

p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
41 A
A
EN 361
1
2
3
6
9
5
4
8
7
PERSONAL PROTECTION
EQUIPMENT AGAINST FALLS
FROM HEIGHTS
PERSONAL PROTECTION
EQUIPMENT FOR WORK
POSITIONING
EN 341 Lowering devices
EN 353-1 Fall protection devices guided including a rigid
anchorage line
EN 353-2 Fall protection devices guided including a flexible
anchorage line
EN 354 Lanyard
EN 355 Shock absorbers
EN 360 Retracting fall protection devices
EN 361 Body harness
EN 362 Connectors
EN 363 Fall breaking systems
EN 364 Test methods
EN 365 General requirements for operating instructions,
maintenance, regular checkups, marking
and packaging
EN 795 Anchorage devices Requirements and tests
EN 1496 Rescue lifting devices
EN 12841 Rope access systems, Rope adjustment devices
EN 358 Positioning and restraint belt and positioning lanyards
EN 813 Belt with leg straps
EN 567 Mountaineering equipment - Rope clamps
EN 12841 Rope access systems - Rope adjustment devices
EAGLE SERIES
Last generation, professional full body harnesses, carefully designed in order to merge maximum safety, efficiency and maxi-
mum comfort. Lightweight, ergonomic and anatomical, they are easy to wear and designed to help workers during their job,
providing high freedom of movement and therefore suitable for intensive use and for long periods of time. They come with
dorsal and sternal anchor points and some models are equipped with an abdomen anchor point.
The ergonomic and padded supports on the leg loops, shoulder straps, back support, and belt offer an incomparable level of
comfort. The different adjusting points ensure a perfect fit to the body and the lightweight metal alloy adjusting buckles with
quick release facilitate the worker while putting the harness on.
All Eagle harnesses come with bag for transport.
1 padded shoulder straps
2 dorsal anchor point
3 tool-holder rings
4 adjustable chest connecting strap
5 adjustable buckle
6 sternal anchor point
7 leg straps
8 adjustable buckle
9 padded leg straps
Art. EAGLE 3
Body harness with dorsal and sternal anchor
points
Cod. 121140 Colours yellow/black/nero
Lightweight metal alloy, adjustable buckle with quick
release for legs and chest
Lightweight metal alloy, adjustable buckle for shoulder
straps
Adjustable chest belt
Leg straps
2 tool-holder rings on the chest
Warning tags
Anatomical, padded back support
Anatomical, padded leg straps
Weight: 1315 g
Comes with bag for transport
42
A
EN 361
EN 358
EN 813
A
EN 361
EN 358
A
EN 361
EN 358
EN 813
ACCESSORIES
Fall Protection
Art. EAGLE FLEX
All-purpose anti-fall body harness with 1 dorsal
and 2 frontal anchor points + positioning belt
with leg straps
Cod. 121146 Colour yellow/black
Elastic suspenders for increased comfort
Positioning waist belt with 2 lateral anchor rings and
lightweight metal alloy buckle with quick release
Frontal anchor point
Lightweight metal alloy adjustable buckles for su-
spenders
Lightweight metal alloy adjustable buckles for legs
with quick release
Adjustable chest connecting strap
Positioning waist belt with anatomical back support
and padded leg straps and tool-holder rings
Warning tags
Weight: 1780 g
Art. EAGLE 6
Body harness with dorsal, sternal, and abdomen
anchor points, positioning belt and leg straps
Frontal anchor point with Twist-Lock snap hook
Lightweight metal alloy, adjustable buckle for
shoulder and leg straps
a frontal one + lightweight metal alloy, adjustable
buckle
Anatomical, padded positioning waist belt and leg
straps and tool-holder rings
Warning tags
Weight: 1660 g
Art. EAGLE 5
points + positioning belt
Lightweight metal alloy, adjustable buckle with quick
release for legs
Lightweight metal alloy, adjustable buckle for
shoulder straps
Anatomical, padded positioning waist belt with 2
lateral anchor rings
Lightweight metal alloy, adjustable belt buckle with
quick release
Adjustable chest belt that can be opened with
lightweight metal alloy buckle and quick release
Leg straps
2 tool-holder rings on the chest
Warning tags
Anatomical, padded back support
Anatomical, padded leg straps
Weight: 1650 g
F
a
l
l

p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
43 A
A
EN 361
A
EN 358
1
2
3
6
9
8
10
4
7
5
Art. NT01
Positioning belt
2 lateral lightweight metal alloy anchor rings
Lightweight metal alloy, adjustable buckle protected
by plastic pad
Anatomical, padded back support covered with
waterproof material
Tool-holder rings
Weight: 465 g
Art. NT02
Anti-fall harness with dorsal anchor point
Lightweight metal alloy adjustable buckles for leg
straps
Leg straps
Textile extensor for dorsal anchor point
Weight: 555 g
NT SERIES
Simple, comfortable, and safe professional full body har-
nesses with details that make them practical to wear and
promote their use.
Fully adjustable and adaptable to the body, they are
suitable for a medium / intensive use. They are equipped
with dorsal and/or sternal anchor points (see item data
sheet for details), work positioning belt, extendible and
adjustable chest connecting strap, leg loop strap and
textile extensor, dorsal anchor point for easy connection
to a fall arrest device. The simple and quick adjustment of
the shoulder straps and leg loops allow the harness to fit
perfectly to your body, supporting the user comfortably
and ensuring maximum safety in case of fall.
The NT line consists of five items: a positioning belt, two
harnesses and two harnesses with positioning belt.
1 textile extensor for dorsal anchor point
3 lightweight metal alloy adjustable buckle
4 dorsal anchorage point
5 sternal anchorage point
6 snap hook CML03
7 waist belt with padded back support
8 lateral anchor rings
9 positioning wais belt
10 lightweight metal alloy buckle
44
A
EN 361
EN 358
A
EN 361
EN 358
A
EN 361
ACCESSORIES
Fall Protection
Art. NT04
Body harness with dorsal anchor point and
positioning belt
Lightweight metal alloy adjustable buckles for leg and
shoulder straps
Leg straps
Positioning waist belt with 2 lightweight metal alloy
lateral anchor rings + anatomical, padded back support
covered with waterproof material + tool-holder rings
by plastic pad
Weight: 1175 g
Art. NT05
points + positioning belt
Lightweight metal alloy adjustable buckles for leg and
shoulder straps
Leg straps
Positioning waist belt with 2 lightweight metal alloy
lateral anchor rings + anatomical, padded back support
covered with waterproof material + tool-holder rings
by plastic pad
Equipped with lightweight metal alloy connector
CML03
Weight: 1285 g
Art. NT03
points
Lightweight metal alloy adjustable buckles for leg
straps
Leg straps
Equipped with lightweight metal alloy connector
CML03
Weight: 780 g
45 A
A
EN 361
A
EN 358
1
2
3
6
4
7
5
Art. BASIC 1
Positioning belt
Adjustable buckle
Padded back support
Weight: 460 g
Art. BASIC 2
Body harness with dorsal anchor point
Adjustable buckle for legs
Weight: 650 g
1 dorsal anchorage point
3 sternal anchorage point
4 waist belt with padded back support
6 positioning waist belt
7 adjustable buckle
THE BASIC SERIES
Made in Europe with high quality materials and according
to the strictest standards, it offers an excellent protection
yet at a competitive price. It is ideal for people who are
looking for a basic product without sacrificing quality
and safety. They are easy to wear and to use and are fully
adjustable and suitable for occasional use, even for statio-
nary work, but not for long periods of time.
This line is composed of 5 articles: one positioning belt,
two body harnesses and two body harnesses with posi-
tioning belt.
46
A
EN 361
A
EN 361
EN 358
A
EN 361
EN 358
ACCESSORIES
Fall Protection
Art. BASIC 3
points
Weight 690 g
Art. BASIC 4
Body harness with dorsal anchor point and
positioning belt
padded back support + adjustable buckle
Weight 1080 g
Art. BASIC 5
point and positioning belt
padded back support + adjustable buckle
Weight 1080 g
47 A
A
EN 355
A
EN 355
A
EN 355
A
EN 355
A
EN 355
A
EN 355
A
EN 354
EN 358
A
EN 354
EN 358
Art. SAFE 1
Safety lanyard with energy absorber
Cod. 121044
Kernmantel polyamide safety lanyard
10,5 mm
Lenght max: 2 m (connectors included)
Connectors not included
Weight: 345 g
Art. SAFE FLEX
Elastic safety lanyard with energy
absorber
Cod. 121134
Wide opening connector
(60 mm) with safety lock
Lightweight metal alloy connector with
Twist-Lock ( 20 mm)
Weight: 870 g
Art. SAFE 2
Cod. 121130
12 mm
Wide opening connector
Twist-Lock ( 20 mm)
Weight: 925 g
Art. SAFE BI-FLEX
Elastic safety lanyard with energy
absorber and 2 anchorage points
Cod. 121136
2 Wide opening connectors
Twist-Lock ( 20 mm)
Weight: 1465 g
Art. SAFE 3
Cod. 121045
10,5 mm
Twist-Lock ( 20 mm)
112 mm opening connettor, lenght
390 mm
Weight: 760 g
Art. GECO 1
Adjustable safety lanyard
Cod. 121050
12 mm
With adjustable buckle
Twist-Lock ( 25 mm)
Weight: 420 g
Art. SAFE BI-1
with 2 anchorage points
Cod. 121132
10,5 mm
2 Wide opening connectors
Twist-Lock ( 20 mm)
Weight: 1490 g
Art. GECO 2
Adjustable safety lanyard
Cod. 121094
12 mm
With adjustable buckle
Zinc galvanized steel connector
( 18 mm) with safety lock
Weight: 545 g
48
A
EN 358
ACCESSORIES
Fall Protection
Art. AF 130 02
Adjustable positioning lanyard
Cod. 121053
14 mm with regulator
Max lenght: 2 m (connectors included)
Zinc galvanized steel connector with
screw lock ( 18 mm)
Zinc galvanized steel connector
( 18 mm) with safety lock
Weight: 980 g
Art. FASCIA
Safety strap
Lenght: 1,4 m
Width: 45 mm
Material: polyamide/polyester with
synthetic rubber pad sewn on the
inside
2 metal rings
Zinc galvanized steel connector with
screw lock included
Art. PINZA 2
Stainless inox steel connector
Cod. 121240
Lenght: 39 cm
Opening 10 cm
Art. CM03
Self-closing connector
Cod. 121066 Colour zinc
Zinc galvanized steel
Opening: 18 mm
Weight: 180 g
Art. CML03
Cod. 121060 Colour purple
Anodised lightweight alloy
Opening: 17 mm
Weight: 80 g
Art. CML03S
Opening: 17 mm
Twist-Lock closure
Weight: 80 g
Art. CML120S
Opening: 21 mm
Twist-Lock closure
Weight: 82 g
Art. FETTUCCIA
Webbing sling in sewn textile
Cod. 121004 Colour yellow Lenght 80 cm
Cod. 121006 Colour yellow Lenght 200 cm
Width 2 cm
A
EN 795 - B Class
A
EN 354
EN 795 - B Class
A
EN 362 - A Class
A
EN 362 - B Class
A
EN 362 - B Class
A
EN 362 - B Class
A
EN 362 - B Class
49 A
A
EN 360
A
EN 360
A
EN 360
A
EN 360
A
EN 360
A
EN 353-2
A
EN 353-2
Art. STOP PS
Retractable fall arrester
Plastic case
Galvanized steel cable 4 mm
Swivel aluminium connector
( 24 mm) with safety lock and fall
indicator
Dimensions: 208 x 85 x 280 mm
Colour black
Art. STOP PS
Plastic case
indicator
Colour black
Art. STOP MS
Metal case
indicator
Colour black
Art. MINI STOP
Plastic case
Polyester/kevlar band 17 mm
indicator
Pivoting anchorage ring
Webbing lenght 6 m
Weight: with connecttor 1,8 kg
Art. ARROTOLATORE STOP
Band roller with energy absorber
Textile band 2,5 m x 45 mm
Thermoplastic/metal case
Art. FALLSTOP
Guided type fall arrester on a
flexible anchor line
Cod. 121055
Kernmantel polyamide safety
lanyard 12 mm (Lenght 25 m)
Stainless steel sliding fall arrest device
Polyamide energy absorber
Lightweight metal alloy connector
with Twist-Lock ( 20 mm)
Art. SKR
Sliding fall arrest device that can
be opened
Stainless steel
To be used with Art. Fune
Weight: 375 g
Max dimensions: 10,5 x 9 x 3 cm
Art. EVOSTOP
Removable guided type fall arrester
on a flexible anchorage line
Made of forged alu alloy
To be used with Art. Fune 12 mm,
esasy to set up and remove
Can be use as adjustable positioning
device, as adjusting device of the safe-
ty line, and as guided type fall arrester
on anchorage line
Equipped with locking level for manual
positioning of the rope
Dimensions: max 11.9 x 6.7 x 2.3 cm
Code Weight Cable lenght
121182 5,3 kg 10 m
121183 6,1 kg 15 m
121185 11,25 kg 20 m
121186 11,65 kg 28 m
121188 5,5 kg 10 m
121189 6,5 kg 15 m
A
EN 353-2
EN 358
EN 12841-Type A
50
A
EN 567
A
EN 567
A
EN 354
ACCESSORIES
Fall Protection
Art. SPARROW
Self-locking descender for work
rope and rescue
Cod. 121153 Colour aluminium/orange
Can be used to descent safely a per-
son or a load but also for short ascents
and the assembly of a reversible haul
system
It is equipped with a EBS (extraordi-
nary braking system) that gives extra
breaking capacity in case of emer-
gency. If you pull the control lever too
far, the device starts to brake the rope
until it blocks it
To be used with rope of diameter from
10.5 to 11 mm
Dimensions max: 87 x 179 mm
Art. PEDALE
Polyamide foot loop
Cod.
121410
Colour
black
Polyamide foot loop, adjustable with a
steel buckle
Lenght: max cm 110
To be used for rope ascent
Art. MANIGLIA DI RISALITA
Handled ascender
Made of lightweight aluminium alloy
For use with ropes form 9 to 13 mm
Wide, ergonomic molded handle allows
a comfortable yet powerful grip
Designed for ascending and occasional-
ly for hauling (progress capture)
Toothed cam with self-cleaning slot
optimizes performance under any con-
ditions (e.g. frozen or dirty ropes)
Upper hole through which a carabiner
attaches the device to the rope (useful
for back-up belays or hauling)
Width: 207mm x 100mm x 28mm
Art. BLOCCANTE PER RISALITA
Chest rope clamp
Made of lightweight aluminium alloy
For use with ropes form 9 to 13 mm
Toothed cam with self-cleaning slot
optimizes performance under any con-
ditions (e.g. frozen or dirty ropes)
Designed for ascending and occasional-
ly for hauling (progress capture)
Upper hole through which a carabiner
attaches the device to the rope (useful
for back-up belays or hauling)
Width: 134mm x 90mm x 28mm
Art. SAFE STOP
Safety lanyard for roof works
For horizontal use on flat roofs
With polyamide energy absorber,
contained in an aluminum cylinder for
increased protection
Lenght max: 1,8 m (without connectors)
Connectors not included
Weight: 860 g
To be used only with retractable fall
arrest devices STOP PS (Can not be used
with other retractable fall arrest devices
Tested for horizontal use on edge
Not PPE*
Art. FUNE
lanyard 12 mm
Colour red
To be used with art. EASYSTOP or
SPARROW
Lenght: 10 / 20 / 40 m
Colour: red/yellow
Art. FUNE
lanyard 11 mm
Colour white
To be used with art. EASYSTOP or
SPARROW
Lenght: 10 / 20 m
Colour: white/red
Code Model Lanyard
lenght
121150 Fune 10 m 10 m
121151 Fune 20 m 20 m
121152 Fune 40 m 40 m
Code Model Lanyard
lenght
121157 Fune 10 m 10 m
121158 Fune 20 m 20 m
Code Art. Type Colour
121401 CD 211 left red
121400 CD 212 right blue
Code Art. Type Colour
121407 CD 201 left red
121405 CD 202 right blue
Art. TRAUMA STRAP
Safety anti trauma strap
Absorbs impact in case of fall
Allows the balance of suspended body
and relieves pressure on
arteries caused by leg straps
Upon opening insert one foot inside
the lower ring of the strap
Lenght 105 cm
A
EN 341 - A Class
EN 12841 - Type C
Not PPE*
51 A
A A A
A A
Art. KIT PONTEGGIO
Cod. 121355
Includes:
1 Helmet H5 cod. 131110
1 Body harness NT03 cod. 121009
1 Arrotolatore Stop cod. 121059
2 Connectors CML03 cod. 121060
1 Safety lanyard Safe Bi-Flex cod.
121136
1 Backpack included
Art. KIT PIANI INCLINATI 1
Cod. 121357
Includes:
1 Sliding fall arrester device EASYSTOP
cod. 121149 + Fune 20 m cod. 121151
1 Anchor strap cod. 121155
2 Connectors CML03 cod.121060
1 Backpack included
Art. KIT PIANI INCLINATI 2
Cod. 121359
Includes:
1 Sliding fall arrester device EASYSTOP
cod. 121149 + Fune 20 m cod. 121151
1 Horizontal temporary lifeline
art. LVT01 cod. 121320
2 Connectors CML03 cod.121060
1 Connector CML120S cod. 121064
1 Bag included
Art. KIT STRUTTURA
METALLICA
Cod. 121361
Includes:
1 Body harness Eagle Flex cod. 121146
1 Adjustable lanyard art. AF 130 02
cod. 121053
1 Safety lanyard art. Safe Bi-Flex cod.
121136
1 Ministop 6 m cod. 121180
1 Bag included
Art. KIT CARPENTERIA
Cod. 121363
Includes:
1 Safety lanyard Safe Bi-Flex cod.
121136
3 Webbing sling cod. 121004
3 Connectors CML035 cod. 121062
1 Horizontal temporary lifeline
art. LVT01 cod. 121320
1 Bag included
Art. ZAINO
Zaino da 50 L
Made of PVC
Rear reflective strap for hanging
connectors
External badge holder
Quick release lock and internal
coulisse
Art. BORSONE
Borsone da 120 L
Made of PVC
Rear reflective strap for hanging
connectors
1 external pocket
With zipper
Not PPE* Not PPE*
52
A
EN 397
ACCESSORIES
Fall Protection
Art. VALIGETTA
Plastic case
For the transport of the following
items:
Art. STOP PS-10 / STOP PS-15
Art. STOP MS-10 / STOP MS-15
Art. H5
Abs helmet
Quickly adjustable nylon straps
Sweat band
Polyamide adjustable, padded chin
strap with quick release
Suitable for works at high positions
Weight 440 g circa
Art. ST020
T beam anchor clamp for T beam
Adjustable width: from 80 to 180 mm
Weight: 4 kg
In painted galvanized steel
To be used for an individual worker
Art. ST010
Anchor trolley fro T beam
Adjustable width: from 65 to 120 mm
Weight: 5,2 kg
Art. AT060
Adjustable anchor beam for windows
With 2 anchorage eye bolts
Adjustable width: from 350 to 1240
mm
Weight: 6,9 kg
Bag for transport included
Art. AT150
Permanent anchor point
Weight: 315 g
In lightweight alloy
Art. KIT DI EVACUAZIONE
AR 010
Rescue descent kit for scaffolding
Cod. 121196
Composed of:
Safety lanyard 11 mm (lenght 40 m)
3 Connerctors for attach to body
harness
Descending device with webbing sling
1 Knife for cutting the rope
1 Bag included
To be used for an individual rescuer
Available on demand with Fune
20/30/50 m lenght
Art. LVT01
Horizontal temporary lifeline
Cod. 121320
Composed of:
Strong polyester webbing 35 mm
Adjustable lenght from 5 to 18 m with
ratchet
Steel webbing tensioner
Max 2 workers at the same time
With 2 anchorage rings and 2 steel
connector (EN 362)
Bag included
Not PPE*
A
EN 795 - B Class
A
EN 795 - B Class
Compliant with
EN 795-A1 Class
Compliant with
EN 341-C Class
A
EN 795-B Class
A
EN 362
EN 795-B Class
53 A
A
EN 354
EN 358
Art. RUP 502
Rescue lifting device for tripod
Cod. 121167
Galvanized steel cable 6,3 mm
Automatic brake
Weight: 10,8 kg
Workload limit: 140 kg max
Braking force: 1400 kg
Cable lenght: 25 m
(20 m available upon request)
To be used only with TM-9
Art. BA100
Bench for suspension works
2 external anchor points
Adjustable straps
Padded bench
Tool-holder rings
Connector included
Art. AT300
Rescue and positioning lifting lanyard
Cod. 121166
Polyamide webbing
Height (without connector) 90 cm
Width 35 cm
Connector not included
Art. RUP 503
Rescue lifting device for tripod
Cod. 121168
Galvanized steel cable 6,3 mm
Automatic brake
Braking force: 1600 kg
Hand force required: 10 kg
Cable lenght: 45 m
(25 /35/50 m available upon request)
Weight: 25,5 kg (45 m)
To be used only with TM-11
Art. TM-9
Aluminium alloy safety tripod
Cod. 121162
Aluminium alloy head with 4 attaching points
Telescopic adjustable duraluminum legs
Adjustable height: 147 / 230 cm max
Opening diameter: 140 / 213 cm max
Breaking force: 22 kN
Chain or webbing for legs fixing
Weight: 14,3 kg with webbing
17,3 kg with chain
To be used only with RUP502
Art. TM-11
Aluminium alloy safety tripod
Cod. 121165
Steel head with 4 attaching points
Telescopic adjustable duraluminum legs
Chain or webbing for legs fixing
Adjustable height: 179 / 289 cm max
Opening diameter: 173 / 270 cm max
Breaking force: 22 kN
Weight: 43 kg
To be used only with RUP503
Compliatn with
EN 1496-B Class
Not PPE*
A
EN 795-B Class
A
EN 795-B Class
54
ACCESSORIES
Fall Protection
* Indicative information, not to be considered exhaustive and/or restrictive
Art. KIT LINEA VITA BASIC
Lifeline kit
Basic iridium steel rod h = 350 mm
Assembled 8 mm steel cable, thimble,
clamps and heat-shrinking sheath
Single-spring shock absorber and 14
mm, stainless steel
Double-milled joint, stainless steel
Required sign to be placed at the
access of the lifeline
4 stainless steel clamps kit
Art. PALO BASIC
Rod Basic H450
Cod. 121255
Iridium steel
Shaped base 250 x 250 mm
Height 450 mm
Art. ANCORRAGGIO SOTTO
TEGOLA
Shingle anchor point
Cod. 121260 Pack 4 Pcs
Iridium steel
A2 anchor point with minimal visual
impact
To be installed on shingles
Usable on any structure, with a C-class
line as anchor point to deviate the fall
and to limit the pendulum effect
Code Lenght cable Rods per kit
121250 15 m 2
121252 25 m 3
Compliant with
EN 795 - C Class
Compliant with
EN 795- A2 Class
Compliant with
EN 795 - A1 Class
SELF-INSTALL
LIFELINE KIT
A solution of products sold in kits, which also
contain all the instructions necessary for
the installation.
A fully crushproof range, made with prime
quality steel and easy to install.
55 A
THE PERMANENT
HORIZONTAL LIFELINE
(PRIM SYSTEM), it is a permanent and
stable fall arrest anchor system used to work safely on
new constructions or where work on existing buildings
and roofs is needed. The operators, equipped with
harness and appropriate PPE including absorber, can
access the roofing and provide the necessary main-
tenance, moving safely from one point to another on
a horizontal axis, hooked to the line and protecting
themselves from the risk of falling.
It is composed by a 8 mm stainless steel cable, which
is hooked to intermediate and terminal supports (or
poles if any), and secured by brackets and anchor plates
for fixing to a wall / floor or poles. It is also equipped
with rope tensioner with a tension indicator and energy
absorber, which is triggered in the event of a fall.
Lifelines should be installed by qualifed technicians
who, following an inspection of the structure, will
provide a correct design and, after installation, will
provide the certifcate of conformity of the lifeline.
They are also subject to inspection and maintenance
in accordance with the deadlines set out in the user
manual that contains all technical data.
Compliant with
EN 795-C class
56
ACCESSORIES
Fall Protection
Art. HL 202
Intermediate anchor point for foot
post
Cod. 121220
Stainless steel
Breaking load: Fp 10 kN
Weight: 590 g
Anchor point to be inserted in the cable
with a 15 m max distance between 2
supports
Keeps cable in place and parallel to the
surface
Allows the connector through without
having to remove it
Art. HL 101
2-point end anchor point
Cod. 121222
Stainless steel
Breaking load: Fk 35 kN
Weight: 680 g
Anchor point to be placed at the end of
an horizontal lifeline
To be used on steel structures
Art. HL 130
Wall turn roll - internal set
Cod. 121224
Stainless steel
Polyamide washer
Breaking load: F 34 kN
Weight: 2200 g
Art. HL 140
Wall turn roll - external set
Cod. 121225
Stainless steel
Polyamide washer
Weight: 2400 g
Art. HL 102
3-point end anchor point
Cod. 121223
Stainless steel
Weight: 580 g
Anchor point to be placed at the end of
an horizontal lifeline
To be used on steel or concrete structu-
res
Art. HL 201
Intermediate anchor point for wall
Cod. 121221
Stainless steel
Breaking load: Fp 10 kN
Weight: 520 g
Anchor point to be inserted in the cable
with a 15 m max distance between 2
supports
Keeps cable in place and parallel to the
surface
Allows the connector through without
having to remove it
Art. PIASTRA
Rotating end plate (set)
Stainless steel/brass
The plate rotates around the cylinder
and constitutes both an end plate of
an horizontal lifeline and a fixed an-
chorage point
Code Art. Braking
load
To be used
with
Weight
121226 HL 721+722 F 35 kN HL 701/702 150 g
121227 HL 734+722 F 34 kN HL 703 200 g
Art. PULEGGIA
Turn roll (set)
Stainless steel
Polyamide washer
Code Art. Braking
load
To be used
with
Weight
121228 HL 740 F 34 kN HL 701/702 600 g
121229 HL 745 F 34 kN HL 703 660 g
57 A
Art. HL 400
Rope strethcher with tension in-
dicator
Cod. 121233
Stainless steel
Weight: 1460 g
Tighten the cable of a fall arrest sytstem
Equipped with a swivel ring indicating
the correct tension of the cable
(80 Kgf)
Art. HL 801
PVC label plate
Cod. 121231
The EN365 legislation provides that at
any access point to horzontal lifeline
a label plate be installed with data of
the lifeline, installation date and next
inspection date
Art. HL 703
Squared anchor point
Cod. 121237
Hot deep galvanized steel
Weight: 13,4 kg
Height: 50 cm
Base: 335 x 200 mm
Standard foot post used with systems
that do not require special applications.
It can be used as both end and
intermediate post in accordance with
the application of Fk force (for further
information see datasheet)
Art. HL 702
Anchor point foot post
Cod. 121236
(with He = 500 mm)
Weight: 15,7 kg (HL 702 - 500/400 mm)
Hight range: 500 - 800 - 1100 - 1400
mm
Length range: 200 - 300 - 400 mm
It can be used when it is not possible to
drill the main structure
The post can be used as end or
intermediate support in a horizontal
lifeline EN 795-C Class
Art. HL 701
Squared base central anchor point
Cod. 121235
Base: 230 x 230 mm
The post can be used as end or inter-
mediate support in a horizontal lifeline
EN 795-C Class
If used alone in proximity of drainpipes,
can reduce swinging effect (for further
information see datasheet)
Art. HL 300
Rope absorber covered with pro-
tection thermoretractable sheath
Cod. 121234
Stainless steel
Weight: 1580 g
In case of strong tension of the cable
(over 2,5 kN) due to a fall, this absorber
deforms inelastically absorbing part of
the kinetic energy and reducing it to
bearable levels
Always replace after use
(fall of a person)
Art. HL 500
Security cable with lead end
Cod. 121230
Stainless steel 8 mm
Weight: 260 g/m
Comes in 10 m rolls
One lead end with inox thimble and
copper sleeve and the other secured
with 3 wire grips and a sleeve to keep
in place the cords which form the cable
Art. HL 504
Wire grip
Cod. 121232
Stainless steel
Weight: 70 g
Clamps the non-lead end of the cable
Height Braking load Weight
200 mm Fk 34 kN 5,3 kg
300 mm Fk 34 kN 5,5 kg
400 mm Fk 26 kN 5,8 kg
58
A
EN 353-1
ACCESSORIES
Fall Protection
Art. AC 850
Security cable set
Cod. 121216
Stainless steel cable 8 mm
With copper sleeve and inox thimble
Comes in 10 m rolls
Weight: 260 g/m
Art. HL 504
Wire grip
Cod. 121232
Stainless steel
Weight: 70 g
Clamps the non-lead end of the cable
Art. AC 910
Rope stretcher
Cod. 121215
Stainless steel
Weight: 1460 g
Tighten the cable of a fall arrest sytstem
Art. AZ 090
Connector
Cod. 121211
Stainless steel
Weight: 140 g
Can be used both with PRIM and SKC
system
Art. AC 350
Sliding fall arrest device that can
be removed
Cod. 121212
Stainless steel
Weight 380 g
To be used only with 8 mm ropes
Guided type fall
arrester on a rigid anchor
line (SKC SYSTEM) provides
individual protection for safe access to a
working platform at high altitude through
vertical pathways (eg access and descent
through ladder, with the operator harnessed
and hooked through the fall arrest device
who moves without ever having to leave
the lifeline). It consists of a rope with clamps
to be installed to the structure by means
of connectors, and is equipped with a
removable fall protection locking device,
cable guide, and tensioner for rope.
Designed to be durable and easy to
maintain. They are also subject to inspection
and maintenance in accordance with the
deadlines set out in the user manual that
contains all technical data.
Only to be used vertically.
* Connector CML03 - see page 49
* Connector CML03 - see page 49
Art. AC 921
Wirerunner
Cod. 121213
Stainless steel
Rubber wire holder
Pz. x Box 1 Pc Min. Ord. 1 Pc
59 A
EN 420 Protective gloves - General requirements
Gloves just for minor risks
Protection for:
Mechanical actions, the effects of which are superficial (gardening gloves etc.);
Bland cleaning materials with easily reversible effects (gloves that protect against
diluted detergents etc.);
Risks encountered when handling hot components that do not expose the user to a
higher temperature than 50 C or to hazardous impact;
Atmospheric agents that are neither exceptional nor extreme (seasonal clothing);
Minor impact and vibrations that do not involve vital parts of the body, the effects
of which cannot cause irreversible injuries.
EN 388 Mechanical risks
Protection against physical and mechanical aggression caused by abrasion, blade
cutting, tearing, puncture.
a Resistance to abrasion (level from 0 to 4)
b Resistance to blade cutting (level from 0 to 5)
c Resistance to tear (level from 0 to 4)
d Resistance to puncture (level from 0 to 4)

O: glove failed specific test
X: glove was not tested
EN 1082-1 Gloves and sleeves that protect against blade cutting

They offer a certain protection against stabbing. They are used in particular in
slaughterhouses where hand knives are used and in any place where meat, fish and
shellfish are processed, in catering and in manual meat boning premises. They also
offer suitable protection to those who use hand knives in the plastic, leather, textile
and paper industries and in laying floors and similar activities.
EN 407 Thermal risks (heat and/or flame)

Protective gloves against one or more of the following forms:
fire, heat by contact, convective heat, radiant heat, slight splashes or large
projections of molten metal.
a Reaction to fire (level from 0 to 4)
b Heat by contact (level from 0 to 4)
c Convective heat (level from 0 to 4)
d Radiant heat (level from 0 to 4))
e Slight splashes of molten metal (level from 0 al 4)
f Large projections of molten metal (level from 0 to 4)
EN 511 Cold

Protective gloves against convective cold and cold by contact up to -50 C. Produced
in thermally insulating material, capable of preventing heat loss from the hands. This
P.P.E. is generally used for work in very cold environments such as in refrigeration
chambers or for jobs that involve contact with very cold objects or liquids.

a Convective cold (level from 0 to 4)
b Cold by contact (level from 0 to 4)
c Waterproof (level from 0 to 1)

EN 421 Ionising radiation and radioactive contamination

Protective gloves against ionising radiation and against radioactive contamination
for hands and/or arm and shoulder parts.

Radioactive protection
Ionising radiation protection
EN 60903 Electric risks

Special electrically insulated gloves to safeguard operators who may accidentally touch
electrically powered parts. The field of use is that of manual activities on BT-MT primary
and secondary electric mains, just accidentally electrically powered. Emergency jobs on
electrically powered systems that need to be rapidly disconnected by emergency teams.
Class Test Voltage Maximum utilisation voltage (kv) AC

00 2,5 0,5
0 5 1
1 10 7,5
2 20 17
3 30 26,5
4 40 36
Special properties

A Acid
H Oil
Z Ozone
R Acid, Oil, Ozone
C Very low temperatura
EN 374 Chemical and biological risks

Protective gloves against chemical products and/or micro-organisms
(as fungi and bacteria, not viruses)
EN 374-1 Definitions and performance
EN 374-2 Resistance to penetration
EN 374-3 Resistance to permeation of chemical products

Permeation index Crossing time (min)
1 10
2 30
3 60
4 120
5 240
6 480
Protection against chemical products
Protection against micro-organisms
Waterproof gloves and low chemical protection
Test chemical products
Product Class
A Methanol Primary alcohol
B Acetone Ketone
C Acetonitrile Nitrile compound
D Dichloromethane Chlorinated paraffin
E Carbon disulphide Sulphur containing an organic
compound
F Toluene Aromatic hydrocarbon
G Diethylamine Amine
H Tetrahydrofurane Heterocyclic and ether compound
I Ethyl acetate Ester
J n-heptane Saturated hydrocarbon
K 40% sodium hydroxide Inorganic base
L 96% sulphuric acid Inorganic mineral acid
The three letters under the pictogram indicate that the permeation index of
the glove for that 3 chemical products is at least equal to 2.
MEDICAL DEVICES - Directive 93/42/EEC
EN 455 Medical gloves for single use
Gloves approved as CLASS I MEDICAL DEVICES FOR SINGLE USE - NOT STERILE for
medical use, for exploration and hygiene of general purpose, in the private and
professional sector (also within the structures of the National Health Service).
r
abcd
F
h
abcdef
g
abc
n
d
b
A K L
G
L
O
V
E
S
A A
A A
COTTON
Cotton is a natural highly breathable fiber, very soft and absorbent, providing good thermal
insulation, excellent comfort and dexterity.
KNITTED COTTON GLOVES
Extremely fine and delicate, they offer total tactility to the detriment of durability and resistan-
ce. They are recommended where the gloves need changing frequently and where they are
used to protect the hand or the processed product from dirt and dust.
Main applications:
DIY
Fine finishing jobs
Painting
Photographic studios (not with acids)
SEAMLESS COTTON GLOVES
The fact that the gloves are seamless makes them extremely elastic and comfortable.
The product is more resistant than knitted cotton gloves and can be worn under other gloves
or for light maintenance work.
Main applications:
Assembling / General maintenance
Packing / shipping / inspecting
Warehousing
Delicate handling of clean and/or dry objects
Art. COTONE BIANCO M/L
Glove in cotton
Sleeve length 35 cm
Sizes 10
Art. 66125
Top-quality cotton glove
Hemmed wrist
Sizes (EN 420) M (7), L (8), XL (9)
Art. 47703
Glove in cotton
Inexpensive model
Hemmed wrist
Sizes 7, 9
Art. COTONE P/M
Glove in cotton
Stretch knitwrist
Sizes 7, 9
62
63 G
A
A
A A
A A
A
A
GLOVES
Cotton
Art. GA 2027
Glove in cotton
Waiter model
Internal elastic wrist
Lenght 25 cm
Weight approx. 24 g
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9)
Art. CAMERIERE
Glove in cotton
Waiter model
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9)
Art. COTTON WHITE
Glove in cotton
Inexpensive model
Hemmed wrist
Art. COTTON WHITE SPECIAL
Same features code 335021
1 pair/pack with card and bar code
Sizes Sizes Weight
woman 7 approx. 32 g
man 9 approx. 37 g
Sizes Weight
6 approx. 15 g
7 approx. 17 g
9 approx. 19 g
Sizes Weight
7 approx. 37 g
9 approx. 39 g
Art. FILO ECO
Seamless cotton glove
2 threads
Stretch knitwrist
Sizes Sizes Weight
man 9 approx. 30 g
Sizes Sizes Weight
man 9 approx. 40 g
Art. FILO TOP
Extra-quality - 3 threads
Comfortable and breathable
Excellent dexterity
Ergonomic design
Can be used as an underglove even
for extended periods
Stretch knitwrist
Art. FILO PK
3 threads, Stretch knitwrist
Weight approx. 32 g size 7 - 37 g size 9
Sizes 7, 9
Art. FILO BIANCO
Same features code 335037
Art. FILO 13G
Seamless cotton/polyester glove
3 threads
Stretch knitwrist
Art. COTONE ECO BIANCO
Glove in cotton
Inexpensive model
Hemmed wrist
Sizes 7, 9

C
o
t
t
o
n

S
y
n
t
h
e
t
i
c
s
Ar
1141
A
Ar
1243
Ar
1222
A
COTTON BOUCL
GLOVES
The special seamless tightly woven cotton
manufacture makes the glove resistant to
heat, tear and abrasion. It is suitable for
handling hot objects but not scorching hot,
and at times slightly sharp-edged materials
(eg. sheet metal, hot iron plates, glass...). If
it is worn over a waterproof glove, it can be
used to handle objects also in the presence
of oil and grease.
Main applications:
Glass industry
Plastics industry
Mechanical sheet metal presswork
Handling of hot objects, but not
scorching hot
Metal working, Foundry works
Car manufacturing industry
COTTON FABRIC GLOVES
The cotton canvas gives the glove a higher resistance, and the presence of the
PVC dotting improves durability and grip.
Main applications:
Gardening
Packing / Shipping / Inspecting
Warehousing
Painting
DIY
Art. 328
Brown PVC dots on palm
Stretch knitwrist
Sizes 8, 9, 10
Art. FILO BLU
3 threads
Stretch knitwrist
Sizes 7, 9
Art. 015
Cotton fabric glove double-weaving
Canvas safety cuff 15 cm
Seam-protecting borders
Sizes 11
Art. P91
Thick flannel gloves
Back in canvas
Sizes 10
Art. 320
Seamless cotton/polyester glove
3 threads
Stretch knitwrist
Weight approx. 70 g
Sizes 10
64
A A
A
Ar
1131
Arhg
1232 02XXXX X10
Ar
1242
GLOVES
Cotton
Art. GARDENA 8 ONCE
Cotton fabric glove
Cod. 338012 Colour assorted flower-design
PVC dots on palm
Safety cotton cuff
Internal elastic cuff
Weight approx. 8 ounces
Sizes (EN 420) Woman (8)
Art. BOX GARDENA
Display unit 8 ounces
Gardena gloves
Cod. 338026
Contents: 48 pairs (36 flower-design
pairs, size 8 + 12 green pairs, size 9)
Sizes (EN 420) Woman (8), Man (9)
Art. 69250
Cotton fabric glove
Elstic knitwrist
Sizes 6, 9
Art. POLKA
Cotton fabric glove
Black PVC dots on palm
Elstic knitwrist
Sizes 8
1/2
, 9
1/2
, 10, 11
Art. POLKA SPECIAL
Cotton fabric glove
Same features cod. 338041
Art. SUPERBOUCL
Seamless 100% boucl cotton glove
Ambidextrous
Weight: 41 ounces/m
2
- 215 g/pair
Good mechanical resistance
Thick fabric
Excellent comfort
Elastic wrist
Sizes 10
Superboucl
This article is a great, resistant, seamless, and
tightly woven glove which has been tested for
the resistance against thermal hazards.
It is therefore suitable for short handling of very
cold or hot objects (not incandescent) as it pro-
tects the user from heat by contact (up to 250 C)
and from cold by contact for brief moments.
It is a very comfortable glove despite its thickness
and, thanks to the absence of seams in the stress
points, a maximum comfort is guaranteed toge-
ther with the safeguard of the skin from irritation
and premature rips of the glove.
Having good levels of mechanical
protection, it is also suitable for handling slightly
sharp objects and materials (e.g. metal plates,
hot plates, glass, etc.).
Art. BOUCL M/T
Cotton terry fabric glove
24 ounces
Sizes 10
Art. BOUCL 215
Seamless 100% boucl cotton
Elastic wrist
28 ounces
Sizes (EN 420) L (10)
65 G
66
Arh
1242 31XXXX
Arh
1341 X1XXXX
Arh
2441 X1XXXX
Arh
2343 X1XXXX
Art. DK2
7-gauge 100% Kevlar
seamless glove
PVC dotted palm and back for a better
grip. Together with the use of a even
more thick Kevlar yarn, it makes the
glove very strong and wear-resistant
Suitable for the handling of sharp-
edged, abrasive and slippery products
Effective protection, for brief instants,
from the heat by contact (max. 100C)
Excellent mechanical protection
Stretch knitwrist
Sizes 10
Art. DK1
10-gauge 100% Kevlar
seamless glove
PVC dotted palm for a better grip.
Together with the use of a thicker
Kevlar yarn, it makes the glove stron-
ger and more wear-resistant
Suitable for the handling of sharp-
edged and slippery products
Excellent mechanical protection
Stretch knitwrist
Sizes 10
KEVLAR
Kevlar is a very light, synthetic fiber which offers an outstanding resistance to cut and an
effective protection, for brief moments, from the heat by contact. The presence of organic
solvents, diluted acids and bases, does not affect the performance of the Kevlar fiber.
If washed at a temperature of maximum 40 C it does not change its characteristics.
It has an excellent grip even in the presence of oils and/or grease.
SEAMLESS KEVLAR GLOVES
Together with the overall performance of Kevlar these seamless gloves offer the operator
an excellent sensitivity and the anatomical shape gives the hand a greater feeling of
comfort and reduces the fatigue. The complete absence of seams in the stress points allows
the user to safeguard their skin from irritations and premature rips of the glove. They are
ideal for long accurate machining. The stretch knit wrist ensures a good fit. A complete
range of products available in different weights, each with a different relationship between
cut resistance and dexterity. The presence of pitting, PVC finish and/or leather inserts on
some models (Article W7 430) will further enhance grip and durability.
Main applications:
Working in contact with sharp objects, even in
presence of oils and / or grease
Processing of hot objects (up to 100 C,
Art. DK72 up to 350 C) including glass objects
Processing of metal sheets, steel bars
Welding / Foundries
Handling sheets of glass, cardboard, paper
Automotive / Demolition
Ceramic / Plastic industry
Bakeries
Installation / assembly / general maintenance
ARAMID FIBER GLOVES
Aluminized or normal aramid fiber is a synthetic fiber that d
elivers superb light resistance to cutting, tearing, and excellent
protection against major thermal risks (heat and/or fire). It also features
an outstanding strength/weight ratio. The gloves made with it are suitable for the
processing and handling of sharp and hot materials/objects. This fabric is resistant to
high temperatures. The design of the glove is able to ensure a
good comfort and a good grip.
Main applications:
Working in contact with hot objects
Glass, ceramics, plastic industry
Metal working industry / Welding
Foundries / Steel industry
Industrial furnaces
Work with molds / metal plates
Processing of sharp / abrasive materials
Art. DK3L
seamless glove
Suitable for sharp and abrasive
works
Lightweight
and resistance for limited times to
open flames
Excellent dexterity and tactility
Stretch knitwrist
Sizes 8, 9, 10
Art. DK1H
seamless glove
Suitable for sharp and abrasive
works
Mediumweight
Higher cut resistance
Excellent dexterity and tactility
Stretch knitwrist
Sizes 9, 10
67 G
Arh
2541 43432X X1XXXX
Arh
1343
Arh
2443 43XX4X
Arh
1443 412323
Arhg
010 X1XXXX 2121
Arh
4344 X1XXXX
Arh
2441 42XXXX
GLOVES
Synthetic Kevlar
Art. W7-430
7-gauge 100% Kevlar
seamless glove
Cod. 310140 Colour yellow/grey
Palm fully reinforced with split leather
for exceptional mechanical protection.
Together with the use of a very thick
Kevlar yarn, it makes the glove extre-
mely strong and wear-resistant
Suitable for the handling of cutting,
abrasive objects/materials, even in the
presence of oils/grease
Stretch knitwrist
Sizes 8, 9, 10, 11
Art. DK72
Double layer Kevlar/ cotton
seamless glove
Outside 100% Kevlar seamless
glove 7 gauge
Inside 100% cotton seamless glove
Excellent breathability and comfort
good handling,
Maximum cut protection
Suitable for the handling of cutting,
abrasive materials, even very hot
and from open flames
Lenght 34 cm
Sizes 10
Art. K36/K46/K56
Seamless Kevlar cottonized
sleeves
Colour yellow
Double fabric layer
The thumbhole fastens the sleeve
tightly for excellent fit and greater pro-
tection of the wrist area and forearm
One size fits all
Art. FIBRA BOXER
Glove in aramidic fibre
Colour yellow
TNT fireproof inner lining
Effective protection, for limited times,
from open flames, slight splashes of
molten metal and from the heat by
contact (max. 350C)
Weight approx. 710 g/m2
Excellent cut and tear resistance
Sizes 10
Code Art. Sleeve lenght cm
310150 K36 36
310151 K46 46
310152 K56 56
Art. THERMO-COOL
13-gauge ThermaStat by DuPont
fibre seamless glove
Ambidextrous, without stitches
Suitable for use in cold enviroments
and for handling of short duration of
hot objects, but not scorching hot, or
very cold
It protects from cold by contact and,
for limited times, from the heat by
contact (up to 100C)
It can be used under waterproof glo-
ves, for handling in the presence of
liquids, olis and grease
Stretch knitwrist
Sizes (EN 420) M (7), L (9)
Art. FIBRA MACTUK
Glove in aramid fibre
Colour yellow
Resistance to heat by contact up to
350 C
Weight approx. 700 g/m
2
With hemmed safety cuff
Sizes 10
Art. FIBRA ALLUMINIZZATA
Glove in aramid fibre with
aluminized treatment
Colour aluminium
Palm thickness approx. 1,1 mm
Excellent cut and tear resistance
Effective protection, for limited times,
from open flames, slight splashes and
large projections of molten metal,
from the convective and radiant heat
With hemmed safety cuff
Sizes 10
* Kevlar is a DuPont trademark
Code Lenght cuff cm
310044 7
310045 15
310047 22
Code Lenght cuff cm
310030 7
310032 18
Thermo-Cool
The special ultralight hollow nucleus fiber
Thermastat used to make the glove, trap the
air inside, ensuring the maximum thermal
insulation with the minimum weight. The large
surface created by this innovative fiber ensures
a faster transpiration and dampness is moved
away from skin, towards the surface of the
fabric where it can evaporate quickly, mainta-
ning therefore the warmth of the hand.
Gloves made with ThermaStat offer the
users an excellent comfort thanks to their
lightweight and perfect fit, so they are perfect
also for prolonged use, providing the hand
with a pleasent feeling of heat.
Main applications:
Frozen food industry
Refrigeration systems
Ski resorts / Ski lifts
Fishing / Fish industry
Can also be worn as protective under-
gloves from cold
Code Leght safety
cuff cm
Pcs
x Box
Min.
Ord.
310041 7 100 Pairs 1 Pair
310042 18 80 Pairs 1 Pair
310043 30 50 Pairs 1 Pair
Ar
2242
Ar
2242
Ar
3141
Ar
1141
A A
POLYAMIDE (or Nylon) GLOVES
Polyamide is a lint-free, very light, and resistant synthetic fiber which does not leave any
fingerprints on objects. Its presence gives the gloves a greater resistance to abrasion, tear
and wear. The special processing of the polyamide thread makes the gloves extremely
elastic, giving the hand an exceptional comfort and feeling as well as maximum dexterity.
The presence of pitting or PVC finish further improves the durability and the grip.
Main applications:
Installation and maintenance of dry parts
Watches / Jewellery / Optical
Handling of bottles (e.g. perfumes)
Packing / Packaging
Finishing / Decorations
Handling of dry abrasive (article NEWTEX-NEW PIK)
Handling of cold glass and ceramics (article NEWTEX)
SYNTHETIC
Gloves made of synthetic yarn (nylon, cotton / polyester or acrylic / polyester) provide the
same comfort of cotton glove together with a greater mechanical strength.
Their seamlessness provides excellent adherence to the hand and helps perspiration.
The presence of pitting or PVC finish improves the durability and the grip.
Main applications
Installation and maintenance of dry parts
Packing / Packaging / Shipping
Storage
Delicate handling of dry / clean objects
Art. FILANCA
Filanca glove
Nylon density 70 denim
Ergonomic shape for a greater
comfort of fitting
Hemmed cuff
Sizes 7, 8
Art. NYLON 40
Filanca glove
Ergonomic shape for a greater
comfort of fitting
Hemmed cuff
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. 317
Acrylic/Polyester seamless glove
Cod. 337011 Colour green/black
PVC dots on palm for a better grip and
protection
Excellent tear resistance
Very high dexterity and comfort
Without seams, it reduces the risk of
irritations
Stretch knitwrist
Sizes (EN 420) Woman (8), Man (10)
Art. FILANCA EXTRA
Filanca seamless glove
Knitting process
Extra quality
It perfectly adheres to the hand
Stretch knitwrist
Art. NEW PIK
Filanca seamless glove
Cod. 337067 Colour white/blue
resistance to abrasion without loosing
tactility
Knitting process
Suitable for careful handlings, assem-
bly of slightly abrasive and slippery
pieces (excellent tear resistance)
It perfectly adheres
Good grip
Stretch knitwrist
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. 310
Cotton/polyester seamless glove
3 threads
PVC dots on palm and back for a bet-
ter grip and protection
Ambidextrous
Excellent tear resistance
Stretch knitwrist
Sizes 9, 10, 11
Sizes Weight
7 approx. 40 g
9 approx. 48 g
68
Ar
3243
Ar
414X
Parte non rivestita
X5XX
Parte rivestita
Ar
2241
Ar
1542
A F
EN 14328
ISO 13999-1
EN 1082-1
EN 1811
A F
EN 14328
ISO 13999-1
EN 1082-1
EN 1811
GLOVES
Synthetic Anticutting
Superfabric with
TruShield finish
The use of the innovative TruShield finish
applied to the SuperFabric cover produces an
outstanding level of mechanical protection
which goes beyond the currently recognized
industry standards for resistance to cutting,
puncture and abrasion, which protects against
mechanical hazards like no other product on
the market. The SuperFabric coating and the
Coretek fiber offer a cut resistance 5 times
higher and a abrasion resistance 11 times
higher than the traditional HDPE gloves,
thus decreasing the probability that a sharp
object can penetrate and cause a wound. The
Quadstretch design technology also provides
an incredible feel and lightness.
Main applications:
Use of knives and blades
Handling of sharp objects
Food industry (e.g. slaughtering sector,
boning operations, etc.)
Trimming of plastic objects
ANTI CUT WILCO
GLOVES
Wilco is a glove for professional use, in metal
weave of stainless steel, suitable for those
uses where total protection of the hand and
forearm is paramount. The renewed closing
system of the wrist and forearm makes it
versatile and practical. The stretch steel strap
in the wrist (and the one in the upper part of
the hose in Article Wilco cm 15) allows for a
better support of the glove.
The version with long safety cuff has also
some steel supports inside it to improve the
fit in its entire length. Compared to similar
products the elastic inserts make it more
comfortable and the steel structure help the
maintenance, cleaning and disinfection.
The absence of plastic parts eliminates issues
related to contamination of food in case of
accidental breakage.
Art. NEWTEX
Nylon seamless glove
Cod. 337026 Colour white/light blue
3 threads
resistance to abrasion
High mechanical protection levels
Very high dexterity and comfort
Without seams, it reduce the risk of
irritations
Stretch knitwrist
Sizes 6, 7, 8, 9, 10
Art. WILCO
Anticutting chainmail glove
Cod. 330007
Ambidextrous
Wrist with internal elastic inox steel
Art. WILCO cm 15
Anticutting chainmail glove
Cod. 330004
Ambidextrous
Wrist and forearm with internal elastic
inox steel
15 cm safety cuff
Art. NXT 10-302
Coretek/SuperFabric seamless
glove
Cod. 330040 Colour white/grey
Thumb, forefinger and medium finger
coated in SuperFabric technology
and TruShield performance, for maxi-
mum protection
Maximum levels of cut protection
where coated with SuperFabric
Excellent dexterity and comfort
Ambidextrous, sold in eaches
Can be worn as protective underglove
with disposable gloves
Launderable
Sizes 8, 9, 10
Art. D-LITE
Dyneema seamless glove
Extremely close-fitting and anatomi-
cal, it fits over the hand like a second
skin
Without seams and coating
Can be worn as protective underglove
with traditional leather gloves or latex,
nitrile and vinyl disposable gloves
Ideal for operations requiring preci-
sion and accuracy
Stretch knitwrist
Sizes 8, 9, 10
Art. 590
10-gauge Dyneema seamless
glove
Ambidextrous
Sold in eaches
Maximum level of cut protection
Excellente flexibility, dextrity and
comfort
Stretch knitwrist
Sizes (EN 420) L (10)
CONFORME A: REGOLAMENTO (UE) N. 10/2011 REGOLA-
MENTO (CE) N. 1935/2004 DIRETTIVA 85/572/CEE E
SUCCESSIVE MODIFICHE. Utilizzo previsto con temperature
desercizio non superiori a 40C (20C per Iso-ottano) e per un
tempo massimo di 2 ore (30 minuti per Iso-ottano).
* Dyneema is a Royal DSM N.V. trademark
Size
Number
Tag
colour
Equivalence size
1 green 6 - 6
1/2
XS
2 white 7 - 7
1/2
S
3 red 8 - 8
1/2
M
4 blue 9 - 9
1/2
L
Size
Number
Tag
colour
Equivalence size
2 white 7 - 7
1/2
S
3 red 8 - 8
1/2
M
4 blue 9 - 9
1/2
L
Superfabric Armor Plates
Coretek Shell
Hand
Cut/Puncture Hazard
TruShield Protection
69 G
Ar
4131
Ar
4131
Ar
3131 4131
Ar Ar
4131
COMPOSITE, PALM
COATED GLOVES
From the combination of two or more base
materials it is possible to obtain a more
powerful coating compound as it blends
and strengthens the characteristics of its
individual materials. The glove will improve
in terms of comfort and resistance combining
the elasticity, breathability and lightness
of a polyurethane covering, to the strength
and excellent abrasion resistance offered by
nitrile together with an increased grip on oily
surfaces or in the presence of hydrocarbons.
Main applications:
Precision assembly
Packing / Packaging /Shipping
Warehouse / Logistics
Hydraulics
Automotive industry
SYNTHETIC IMPREGNATED
Starting from the base of a seamless, polyamide (nylon) glove and adding a total or partial
coating (polyurethane, nitrile, PVC, etc.) it is possible to create an item which many consider
the gloves of the new millennium. The cutting-edge technology applied to, materials the
durability, the comfort, the aesthetics and the continuity of their production make them the
best replacement of the traditional gloves in most dry manufacturing or with little presence of
liquids.
POLYURETHANE
This porous, lightweight, fexible, and elastic polymer is highly breathable and has excellent
grip properties, and resistance to wearing. It also provides an excellent tactile sensitivity and is
resistant to oil and fat but has a low chemical resistance.
POLYURETHANE COATING
A film of a few hundredths of a millimetre offers the glove excellent mechanical characteristics
while retaining the elasticity, the comfort and the sensitivity offered by the base yarn. These
gloves do not leave lint nor stain the product touched. They are breathable, permeable, and
recommended for accurate, precise and even long handling. They have an excellent abrasion
resistance and an excellent grip of both dry and wet surfaces.
Main applications:
Assembly of micro components and printed circuits
Precise handling of delicate and small pieces
Assembly of dry components
Photography / Electronics / Hobby
Automotive industry
Assembly of electric motors, air conditioners
Finishing jobs
Art. NYLON 888 BLU
100% nylon/polyurethane
seamless glove
Palm coated in polyurethane
Suggested for delicate and precision
jobs
Excellent abrasion resistance and
durability
Stretch knitwrist and ventilated back
Sizes (EN 420)
M (7), L (8), XL (9), XXL(10)
Art. NYLON 888
seamless glove
jobs
durability
Sizes (EN 420)
S (6), M (7), L (8), XL (9), XXL(10)
Art. 13 ECO-PU
100% polyester/polyurethane
seamless glove
Inexpensive model
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. ECO LITE
100% polyester/polyurethane
seamless glove
Inexpensive model
Code Colour Sizes
337063 black 7, 8, 9, 10, 11
337068 grey 6, 7, 8, 9, 10
Art. NYLON 885
seamless glove
Cod. 337062 Colour black/grey
jobs
durability
Sizes (EN 420)
M (7), L (8), XL (9), XXL (10)
70
Ar
3131
Ar Ar
3120
Ar
4131
Ar
4120
Ar
2131
GLOVES
Coated Polyurethane
POLYURETHANE COATING
WITH COPPER SUPPORT
The particular composition of the polyurethane
with a copper support gives the glove excel-
lent antistatic properties, it is ideal to handle
or assemble electronic components, and it is
especially recommended for high precision
jobs in dry environment. The lightweight
weave of the seamless nylon yarn in the
support helps to make the glove extremely
breathable.
Main applications:
High-precision, dry handling of delicate,
small pieces
Assembling of electronic parts, micro com-
ponents of appliances, printed circuits, etc.
Photo labs
Art. 501 ESD
100% nylon/polyurethane with
copper support seamless glove
Cod. 337151 Colour melange beige/white
With antistatic properties according
to EN 1149
Anti-pil
Recommended for high-precision
handling (eg. micro-electronics, small
objects, etc..) in dry conditions
Sizes (EN 420) L (6,5), XL (7)
Art. NINJA LITE
seamless glove
Palm coated with a special ultralight
polyurethane compound
Extra lightweight and elastic with high
tactile sensitivity
Excellent grip both on dry or wet sur-
faces
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. ULTRANE 551
High density polyethylene/polyure-
thane seamless glove
Palm coated in polyurethane foam
Suggested for delicate and
precision jobs
Sizes 6-6
1/2
(6), 7-7
1/2
(7), 8-8
1/2
(8), 9-9
1/2
(9), 10-10
1/2
(10)
Art. 888 TOUCH
13-gauge 100% polyester/
polyurethane seamless glove
Cod. 337085 Colour grey/black
Copper wires embedded in the sup-
port on the fingertips, which allow
excellent conductivity between the
fingers and the display of touch scre-
en devices
Excellent anti-static properties and
good heat conduction
Sizes 8, 9, 10
Certification pending
Art. NINJA X
Seamless glove in nylon-elastane/
nitrile-polyurethane
Palm coated with a special blend of
nitrile and polyurethane DMF free that
gives the glove lightness and durability
Extremely elastic, comfortable and
sensitive
Excellent resistance to abrasion
Sizes 8, 9, 10, 11
Art. NYLON 707
100% nylon/bipolymer
seamless glove
Cod. 337124 Colour orange/black
Palm coated in nitrile/water based
polyurethane
Very comfortable, flexible and tough
Stretch knitwrist adjustable with velcro
and ventilated back
Sizes 8, 9, 10
ELECTROCONDUCTIVITY
OF THE SUPPORT
To use touch screen devices even when
wearing gloves.
Thanks to the special manufacturing techno-
logy used in the production of the glove
copper wires are inserted into the fingertips
of the support fabric, which allow a perfect
conductivity between the fingers and the
touch screen of the last generation devices
(smartphones, tablets, cameras, touch
terminals, etc..) so as to use all the functions
available. Comfortable and easy to wear,
they do not leave marks on the fingers after
use. Having antistatic properties they are
also suitable for handling microcomponents
or electronic parts, operating circuits, etc.
Main applications:
General usage with touch screen devices
Assembling of electronic parts,
microcomponents, operating circuits,
precision instruments
Laboratory applications
Aerospace industry
PU coating
copper support
Nylon yarn

C
o
a
t
e
d
71 G
Ar
4543
Ar
3540
Ar
4343
Ar
4343
DYNEEMA GLOVES
WITH POLIURETHANE
COATING
These BoxerLine gloves made of seamless
Dyneema with a polyurethane palm coating
have been studied to offer the maximum
comfort and protection for long and accurate
handling or whenever high protection from
cutting without loss of tactility is needed.
The particular composition of the polyurethane
and the fine weave of seamless Dyneema
make BoxerLine gloves extremely breathable.
The anatomical shape gives the hand a
greater feeling of comfort and it reduces
fatigue. The complete absence of seams
in stress points safeguards the skin from
irritation and prevents rips. The stretch
knitwrist provides an excellent seal and fit.
Main applications:
Handling of small sharp items
Dry installation of components
Maintenance of industrial
equipment / ovens
Photo labs
Automotive industry
Metal carpentry
Assembling of electronic components
DYNEEMA GLOVES
WITH NITRILE COATING
The nitrile coating applied to a seamless
Dyneema support enables us to provide a
glove which is particularly robust and wear-
resistant, characterized by excellent levels
of mechanical resistance. The special nitrile
coating prevents penetration of oily substan-
ces and, together with the support, protects
the hand during heavy duty handling, in the
presence of abrasive, rough or sharp objects.
Great grip even on wet and / or slippery
surfaces.
Main applications:
Injection and molding of plastic materials
Glass Industry
Metal Industry
Automotive industry
Metal carpentry
Dyneema is a
resistant fiber
comparable to a
steel cable, with
crystal properties, but
extremely soft
Dyneema: a partner
licensed Boxerline
Art. 555 LIME
Dyneema/polyurethane
seamless glove
Cod. 337055 Colour acid green/white
Excellent levels of mechanical
resistance
Maximum cut protection level
High dexterity and breathability
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. D39 LIME
Seamless Dyneema sleeves
Cod. 337057 Colour acid green/white
Stretch wrist and bottom
Lenght 39 cm
The stretch weave promotes adherence
and fit, ensuring excellent comfort as
well as forearm protection
One size fits all
Art. 556
seamless glove
Palm, fingers and knuckles coated with
polyurethane
The larger coating guarantees longer
product life, more resistance to dirt and
a higher level of protection from liquids
Excellent levels of mechanical protection
Stretch knitwrist
Sizes (EN 420) M (8), L (9), XL (10)
Pcs x Box Pairs Min. Ord. 12 Pairs
Art. 555
seamless glove
Excellent levels of mechanical
resistance
High dexterity, comfort and
breathability
Sizes (EN 420)
XS (6), S (7), M (8), L (9), XL (10), XXL (11)
Dyneema is a Royal DSM N.V. trademark
These Boxer Line gloves are made of extremely resistant polyethylene fiber Dyneema, and
have been tested by DSM Dyneema, which has declared they meet strict safety, performance
and quality criteria. The label shall be affixed only on Dyneema gloves which successfully pass
these tests, to ensure that the product meets the most stringent requirements. Dyneema is
the strongest fiber in the world with a far higher cut resistance than natural fibers (cotton and
leather) and artificial ones. When used in protective gloves it ensures a cut level 3/4 (EN 388)
without having to resort to composite fiber. Where the highest level of resistance to cutting
(level 5) is required Dyneema yarn can be associated with glass fibers or steel. Its abrasion
resistance is extremely high and incomparable to any other fiber.
Main applications:
Sheet metal working
Dry handling of glass sheets, sharp objects
Automotive industry
Pulp and paper industry
72
73 G
Ar
4442
Ar
4544
4343
Ar
Ar
4543
4543
Ar Ar
4342
Ar
4342
GLOVES
Coated Dyneema
Art. KING COBRA

10-gauge seamless glove with
Dyneema and Lycra support/APG
Cod. 337048 Colour melange black/black
Palm covered in special APGcoating
(new patent pending Neoprene Bi-Polymer
coating, designed to offer enhanced
performance features versus 100%
Neoprene or Natural Rubber coating)
Latex inserts on the back for a greater
protection
The thin and soft coating assure excel-
lent dexterity and comfort
Sizes 9, 10
Pz. x Box 72 Pairs Min. Ord. 1 Pair
DYNEEMA DIAMOND
TECHNOLOGY GLOVES
The support in DYNEEMA Diamond
Technology combines a high cut protection
with unparalleled lightness and comfort.
The application of this patented technology
to a stretch and lightweight glove with a
seamless fine weave allows for increased
protection against cutting up to level 4
without having to employ glass fibers or
steel. Thanks to the incredible lightness
of this fiber (40% lighter than an aramid
fiber) and to its excellent thermal conducti-
vity the hand stays fresh longer, getting an
unsurpassed feeling of comfort compared to
other traditional thicker and heavier anti cut
gloves, reducing then fatigue even if worn
for extended periods of time.
Main applications:
Glass Industry / Paper Industry
Automotive / Mechanical
Light metal carpentry
Dry handling of sharp objects / materials
Art. 550
seamless glove
Excellent mechanical protection levels
Excellent dexterity
Maximum comfort and protection
when performing precision operations
for long periods, in applications where
ultra high resistance to cut is essential
without loosing tactility
Sizes 8, 9, 10
Art. NINJA SILVER
Seamless glove with Dyneema and
Lycra support/polyurethane
Excellent mechanical protection levels
Lycra yarn offers superior flexibility,
dexterity and comfortable fit
Excellent grip
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. 553
Dyneema Diamond Technology/
polyurethane seamless glove
Cod. 337170 Colour melange grey/black
Light and elastic polyurethane coating
on palm combined with the thin layer
of the support for gloves extremely
breathable
DYNEEMA Diamond Technology al-
lows to increase the cut protection up
to the level 4, without having to use
glass fibers or steel threads, while offer-
ing unparalleled comfort and lightness
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. 565
Dyneema/ nitrile
seamless glove
Cod. 337051 Colour white/black
Inner support in Dyneema
Fully coated in nitrile with HCT
technology that provides an excellent
grip even on slippery surfaces
Wear resistant along with great mecha-
nical resistance
With safety cotton cuff 7 cm
Sizes 9, 10
Art. 559 GREY STEEL
Dyneema/ nitrile seamless glove
Cod. 337049 Colour melange black/grey
Nitrile coating on palm with NFT
technology, for a better grip both in dry
and wet conditions, even in the presen-
ce of oily substances and for increased
abrasion resistance
Nitrile reinfocement in the hollow
between thumb and forefinger for a
greater protection
The special composition of the support
combines a very high cut protection
with unparalleled comfort and light-
ness
High levels of flexibility and dexterity
Sizes 8, 9, 10
Art. 555 CARBONIT
Dyneema- elastane/nitrile
compound seamless glove
Palm coated by a double layer of nitrile
compound for excellent protection
even in heavy-duty handling and in
contact with oily substances
Maximum level of cut and mechanical
resistance
Flexible, comfortable, wear resistant
Sizes (EN 420): M (8), L (9), XL (10)
73 G
Ar
4132
Ar
4121
Ar
4121
Ar
4132
NITRILE
It is a polymer that is resistant to oily and
aggressive chemicals (hydrocarbons and
derivatives, solvents, greases, oils, paints
and varnishes). Excellent grip in both
oily/dry and wet surfaces. Not suitable in
the presence of ketones and strong oxidizing
agents/acids. Excellent resistance to abrasion.
NITRILE COATING
Nitrile coating provides an excellent
compromise between comfort and protection.
Slightly thicker than polyurethane coating,
it is still fexible as it has a good elastic
memory, and ofers an excellent abrasion
resistance.
Used in the presence of hydrocarbons, oils
and/or grease and derivatives, acts as a
protective barrier preventing the hand to
dirty and, at the same time, maintaining
repellent and anti-slip properties.
Main applications:
Machining and assembly in the presence
of oils and grease/general maintenance
Production of pumps
Precision mechanics
Automotive industry
Naval/air transport
NITRILE COATING WITH HCT TECHNOLOGY
(HYBRID COATING TECHNOLOGY)
During the special production process deep pockets are created in the frst layer of nitrile, each
of which is subsequently injected with an extremely soft and elastic nitrile compound, thus
giving the glove a high index of comfort, lightness, durability, abrasion and hydrocarbons
resistance. The production process then provides the surface with a further coating with
exclusive high friction particles. This rough coating is unique, and is designed so that the oils
do not penetrate through but, at the same time, the softness and fexibility of the glove is
maintained, thus ofering an excellent grip even on those slippery, harder surfaces.
The hybrid technology ensures a superior grip.
Main applications:
Automotive / Body shops
Assembly / general maintenance
Mechanical engineering
Transportation
Art. NBR 601
100% nylon/nitrile seamless glove
Palm coated in nitrile with HCT
technology
High abrasion and tear resistance
Protection against oils, lubricants,
grease
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. NBR 605
Palm coated in nitrile with HCT
technology
Dots on palm for superior grip both on
dry and wet surfaces
High abrasion resistance
Protection against oils, lubricants, grease
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. NBR 998
Cod. 353071 Colour light grey /white
Palm coated in nitrile
Inexpensive model
High mechanical protection
Excellent tactile sensitivity
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. NIT-FLEX
Colour grey
Palm coated in nitrile
With antibacterial Sanitized treatment
Excellent dexterity and flexibility
Sizes 7, 8, 9, 10
Cod. Characteristics
353075 Ventilated back
353080 Coated fingers and knuckles
Excellent grip
both on dry&wet
and/or oliy surfaces
74
75 G
Ar
4121
Ar
3121
Ar
3121
Ar
4121
Ar
3121
Ar
2121
Ar
4121
GLOVES
Coated Nitrile
995 Oil:
Oil and fat proof
This glove has a support completely coa-
ted in nitrile and the palm coated by an
additional microporous nitrile coating.
It ofers excellent grip when working in
the presence of oils. Thanks to the typi-
cal properties of the nitrile any trace of
liquids, oils and grease present on
objects is rejected so that they do not
slip from hands. Excellent resistance to
abrasion.
Main applications:
Precision mechanics
Automotive industry
Machining and assembly
in the presence of oils and grease
Naval/air transport
998 Light: lightweight,
comfort and protection
Versatile glove characterized by a
good compromise between lightness,
comfort, dexterity and protection.
The lightweight nitrile coating allows
to maintain a high tactile sensitivity
and is therefore suitable for precision
work and to handle small objects even if
slippery and/or oiled.
Art. 13 ECO-NBR
100% polyester/nitrile
seamless glove
Palm coated in nitrile for a good pro-
tection in the presence of liquids, oils
and/or grease
Inexpensive model
Excellent abrasion resistance
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. GHIBLI
seamless glove
Palm coated in nitrile for a good pro-
tection in the presence of liquids, oils
and/or greases
Inexpensive model
Good mechanical protection
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. ACTIVGRIP 581 ADVANCE
Palm coated with a soft yet resistant
double nitrile layer for an excellent oil
protection
The MicroFinish technology ensures a
perfect grip both on dry and wet/slip-
pery surfaces
The nylon support and ventilated back
ensure high freshness and flexibility
favouring a comfortable fit
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. NBR FANCY
100% polyester/NBR
seamless glove
Cod. 353088 Colour assorted
Palm coated with a special transpirant
and transparent nitrile foam (NBR) for
an excellent grip even in the presence
of oil and/or grease and and for increa-
sed durability
Inexpensive model
Sizes 7, 8
Art. 13 ECO-R
seamless glove
Fully coated in nitrile for an extra pro-
tection even in the presence of liquids,
oils and/or greases
Stretch knitwrist
Sizes 8, 9, 10
Art. 995 OIL
Totally coated in nitrilie
Palm coated with an extra microporous
nitrile layer that gives the glove
excellent grip even in the presence of
oil and/or grease
Anti-pil
Stretch knitwrist
Sizes 8, 9, 10
Art. 998 LIGHT
18-gauge 100% nylon/nitrile
seamless glove
Cod. 353104 Colour bordeaux/black
Palm coated with a light nitrile coating
which is necessary to repel traces of
liquids, oils and/or grease for a secure
and strong grip
Excellent tactile sensitivity
Sizes 8, 9, 10
GLOVES
Ar Ar
4131 2142
Ar
4121
Ar
2122 3131
Ar
Nitran series
It is a new family of professional gloves
branded Boxerline and characterized by
maximum lightness and breathability.
Thanks to the special coating applied on the
palm (nitrile compound mixed with a small
amount of water-based polyurethane) and
to the seamless support in stretch, thin, and
elastic nylon, these gloves are extremely
soft, flexible and breathable, with an excel-
lent resistance to abrasion and an excellent
tactile sensitivity. The gloves of the Nitran
series are particularly versatile and repre-
sent the perfect mix of comfort, protection
and dexterity. Excellent grip on both dry
surfaces and environments, and in the pre-
sence of oil and/or grease.
Main applications :
Precision handling even in the presence
of oils and / or greases
Mechanical engineering
General maintenance / Assembly
Automotive industry
Finishing work / Quality control
Hobby
NITRILE FOAM
COATING
Through a particular production process
the nitrile compound is mixed with a small
amount of water-based polyurethane.
This forms micro air bubbles creating a
foam effect which helps to make the glove
extremely soft, lightweight and breathable,
ensuring a comfort similar to the one offered
by the polyurethane and maintaining, in
most cases, the nitrile mechanical properties
together with its water/oil repellency.
Main applications:
Precision work / Finishing
Quality control
Quick handling of delicate objects
Hobby
General Maintenance / Assembly
Construction
Handling of abrasive objects in the
presence of oil or grease
Logistics & Warehousing
Hydraulics / Woodworking
Automotive / Transportation
Art. NITRAN EVO
15-gauge nylon-elastane/nitrile
foam seamless glove
Palm coated in a very light and elastic
nitrile foam blend, which offers greater
breathability
Anti-pill and oil resistant
Excellent abrasion resistance and grip
Superior dexterity, flexibility and tactile
sensitivity
Art. NITRAN SOFT
foam seamless glove
Palm coated in a very light and elastic
nitrile foam blend which makes the
glove very soft, sensitive and offers
greater breathability
Anti-pill and oil resistant
Good mechanical resistance
Excellent tactile sensitivity and grip
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. NITRAN P
foam seamless glove
Cod. 353096 Colour grey/petrol
Palm coated in nitrile foam with NFT
technology, for outstanding grip and
non-slip properties, both in dry and
wet conditions, or in contact with oily
surfaces
Anti-pill
Excellent abrasion resistance and consi-
derable flexibility and dexterity
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. NBR 999 FOAM
100% nylon/nitrile foam
seamless glove
Cod. 353070 Colour grey/white
Palm coated in nitrile foam
Inexpensive model
Sizes 6, 7, 8, 9, 10
Art. NIT-LITE
100% nylon/nitrile foam
seamless glove
Palm coated in nitrile foam with a
slightly rough finish for a better grip
Sizes 7, 8, 9, 10, 11
Sizes 7, 8, 9, 10
Micro air bubbles
creating a
foam effect
76
77 G
Ar
X243 EN ISO
10819
Ar
4121
Ar
4141
Ar
4141
Ar
4131
Arg
3232 020
GLOVES
Coated Nitrile
Art. 1121
Seamless glove in cotton-nylon with
anti-vibration coating
Palm coated with a special anti-vibra-
ting preformed chloroprene support
It perfectly adapts to the hand offering
excellent comfort and flexibility
It protects the hand from mechanical
hazards and vibrations
Sizes 9
Art. NITRAN PLUS
Seamless glove in nylon-elastane/
nitrile foam
Palm coated in nitrile foam
Anti-pill
Dots on palm for a better grip
Excellent abrasion resistance, together
with high flexibility and dexterity
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. NINJA HPT
15-gauge 100% nylon/composite
foam seamless glove
Special composite foam mix with HPT
(Hydropellent Technology) treatment
on palm (encapsulated air molecules
absorb the microvibrations reducing
the fatigue of the hand)
With antibacterial Actifresh treatment
High abrasion and tear resistance
Soft, flexible and comfortable
Stretch knitwrist with 100% latex free
yarn
Sizes 8, 9, 10
Art. NINJA ICE
Seamless glove in acrylic-nylon/
composit foam
Double layer (external nylon yarn inter-
woven with the internal acrylic yarn)
Internally fleece
Special composite foam mix with HPT
on palm (encapsulated air molecules
absorb the microvibrations reducing
the fatigue of the hand)
Flexible and soft up to -50 C
Sizes 8, 9, 10, 11
Art. NITRAN GRIP-R
15-gauge nylon-elastene/ nitrile
foam seamless glove
Fully coated in nitrile foam with NFT
(New Foam Technology); for a better
grip both in dry and wet environments
or in the presence of oily surfaces and an
improved abrasion and tear resistance
Dots on palm
Stretch knitwrist
Sizes 9, 10
Art. NITRAN GRIP
15-gauge nylon-elastene/nitrile
foam seamless glove
Palm coated in nitrile foam with NFT
(New Foam Technology); for a better
grip both in dry and wet environments
or in the presence of oily surfaces and an
improved abrasion and tear resistance
Lightweight, with high dexterity
Sizes 7, 8, 9, 10
COMPOSITA FOAM
COMPOUND WITH
HPT TREATMENT
The application of the special HPT
to the composite foam allows to create a
flexible, soft, porous and durable, coating
making the surface of the glove waterproof
and thus ensuring a perfect grip both in dry
and wet conditions. Moreover, the special
surface with encapsulated air molecules
absorbs the microvibrations reducing the
fatigue of the hand. Thanks to its softness
the glove is extremely flexible and comforta-
ble while ensuring a high resistance to abra-
sion and tearing. The Actifresh antibacterial
treatment and the absence of seams further
enhance the usage experience, enticing the
use and promoting safety.
Main applications:
Precision assembly
Packaging / Shipping
Warehouse / Logistics
Automotive industry
Hydraulics
For art. Ninja Ice: agricolture, fish industry,
cold rooms, building sector, outdoor use
in winter
GLOVES
COMPLIANT WITH: REGULATION (EU) N. 10/2011 - REGULATION (EC) N. 1935/2004 -
DIRECTIVES 85/572/EEC AND SUBSEQUENT AMENDMENTS.
Can be used at working temperatures no higher than 40 C (20C for Iso-octane)
and for a maximum of 2 hours (30 minutes for Iso-octane).
Encapsulated
air molecules
absorbs the
microvibrations
reducing the
fatigue of
the hand
Ar
3131
Ar
3131
Ar
2243
Ar
2132
Ar
2131
Ar
Art. 450 GARDEN
13-gauge polyester/latex
seamless glove
Cod. 355131 Colour assorted
Palm coated in latex foam
Palm rough finish for a better wet and
dry grip
12 pair pack, with 3 assorted colours
Sizes 7, 8, 9
Art. SPONGY FLEX
13-gauge polyester/latex
seamless glove
Cod. 355150 Colour neon yellow/black
Palm coated in latex foam
Wrinkle finish on palm for a better grip
Sizes 8, 9,10
Art. NINJA FLEX
15-gauge nylon/latex
seamless glove
Cod. 355108 Colour red/grey
Palm coated in ultralight latex for
maximum flexibility and durability
Wrinkle finish for an extraordinary grip
both on dry and wet surfaces
High wear and tear resistance
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. SHABU FLEX
100% nylon/latex seamless glove
Cod. 355104
Shabu Flex
Colour grey/black
Cod. 355103
Shabu Flex HV
Colour yellow fluo/black
Palm coated in a special latex foam
High wear and tear resistance and
flexibility
Excellent grip even in the presence of
liquids
Sizes 8, 9, 10
Art. EKO 400
Seamless cotton-polyester/latex
glove
Cod. 355115 Colour orange/yellow
Palm coated in latex
Inexpensive model
Sizes 8, 9, 10
Art. EKO 410
100% nylon/latex seamless glove
Cod. 355116 Colour black/purple
Palm coated in grained latex
Wrinkle finish on palm for a better grip
Sizes 8, 9, 10
LATEX
Latex rubber has excellent elastic properties, it is flexible, soft and offers a high resistance to
abrasion and tear. It is resistant to water-based chemicals (acids, alcohols, bases, ketones,
alcohols, salt solutions) while it is not suitable in the presence of hydrocarbons, oils, grease,
lubricants and organic solvents. It can also cause skin allergies/irritations in hypersensitive indi-
viduals. Great anti-slip grip and excellent comfort.
LATEX COATING
The use of latex in the coating of the palm combined with different finishes, makes the glove
very flexible, extremely comfortable and helps to extend its life. It offers a good grip in the
handling of abrasive and slippery objects even in the presence of liquids.
Main applications:
Building / Construction / Carpentry
Forestry / Public Gardens / Nurseries
Automotive / demolition (Shabu K210)
Handling of glass products (Shabu K210)
Transport / Nautical industry
Handling of plastic and alloy laminates (Shabu K210)
Waste collection
Latex: Elastic, flexible,
soft and and very
abrasion and tear
resistant
Certification pending
78
79 G
Ar
3443
Arg
2241 010
Ar
2142
Ar
2141
Ar
2142
Ar
4243
GLOVES
Art. SHABU 200
glove
Cod. 355107 Colour yellow/orange
Completely coated thumb for a higher
protection
Excellent for handling slippery and
abrasive items
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. SHABU K210
7-gauge Kevlar/latex
seamless glove
Cod. 355109 Colour yellow/blue
Completely coated thumb for a higher
protection
Excellent cut and laceration protection
properties, thanks to the use of Kevlar
yarn on the support
Sizes (EN 420) L (9), XL (10)
Art. SHABU THERMO
Seamless polyester/latex glove
Support in a special polyester thermal
fiber
Excellent protection against cold, even
for uses with low termperatures
High laceration resistance
Sizes 8, 9, 10, 11
Art. EKO-THERMO 450
Seamless polyester/latex glove
Recommended for cold environments
Sizes 8, 9, 10, 11
Art. HYDRO-FLEX
Seamless nylon-elastane/ latex
glove
Palm coated in latex with NFT
technology (New Foam Technology)
for superior grip even in the presence
of liquids and/or oils
High flexibility and comfort
Excellent wear resistance and therefore
improved durability
Elastic wrist and ventilated back
Sizes 8, 9, 10
Art. SUPERPROTEC
Seamless cotton/latex glove
Cod. 355050 Colour orange/white
Anticutting / Antislip external finish
Back slightly coated in latex
Additional reinforcement on thumb for
extra protection
Stretch knitwrist
Sizes (EN 420) L (9)
LATEX COATING
WITH NFT TECHNOLOGY
The innovative NFT technology (New
Foam Technology) applied to the latex
coating significantly improves the grip of the
glove offering a good antislip feature. The
microparticles composing the coating repel
oils and liquids from the surface of the glove
improving the grip when handling greasy/
oily elements.
Main applications:
Automotive industry
Finishing / Quality control / Inspections
Warehouse
Polishing
Transport / Nautical industry / Shipyards
Coated Latex
GLOVES
Ar
3242
Arg
1231 010
Ar
3141
Arg
2121 01X
Towa PowerGrab family
A new standard in protection: unique grip, strength and durability.
Thanks to the particular rough and Wrinkle finish used in the manufacturing of these
Power Grab gloves and the total coating of the thumb they set a new standard of
protection, ensure a safe grip, durability and exceptional strength both on dry and wet
surfaces along with a greater safety for the user. The durability and versatility of
Powergrab gloves arise from the combination of a 10-gauge seamless support
(cotton/polyester, acrylic/polyester, or Kevlar) and a special formula latex coating.
Compared to traditional cotton or knit gloves Powergrab offers also an unparalleled
resistance to punctures and tears. Thanks also to the ventilated back the hand remains fresh
for longer periods offering the user a sense of comfort even if worn for extended periods of
time.
Main applications:
Building / Construction / Shipbuilding
Packing / Shipping / Inspections
Automotive industry
Towa Microfinish Technology:
for those looking for the best grip
The application of the Microfinish technology delivers outstanding performance in terms
of grip without sacrificing comfort, flexibility and dexterity, as well as durability. A soft
and flexible material is used in the place of a rough surface. This material is composed of
thousands of microscopic pockets which, in contact with the surface, create a vacuum effect
(like small suction cups) allowing the dispersion of liquids. The glove is therefore clean in
the surface of contact with the object handled obtaining a secure and better grip on both
wet and dry surfaces.
Microscopic pockets:
suction cup effect that
repels liquids
Art. POWERGRAB PLUS
Seamless cotton-polyester/ latex
glove
Cod. 355123 Colour grey/blue Sizes 9, 10
Cod. 355126 Colour yellow/blue Sizes 8, 9, 10
Palm coated in latex foam with Microfi-
nish technology, for a safe and strong
grip both on wet and dry surfaces
Thumb entirely coated for increased
protection and excellent grip
High dexterity
Art. POWERGRAB THERMO
Seamless acrilic-polyester/latex
glove
Cod. 355122 Colour orange/brown
Special acrilic-polyester thermal yarn
support for an excellent protection
from cold
Palm coated in latex with Microfinish
technology for a safe and strong grip
both on wet and dry surfaces
Sizes 9, 10
Art. POWERGRAB
glove
High dexterity
Sizes 8, 9, 10
Art. POWERGRAB THERMO 3/4
Seamless acrilic-polyester/latex
glove
Cod. 355127 Colour yellow/brown
Special acrilic-polyester thermal yarn
support for an excellent protection
from cold
Palm, fingers and knukles coated in
latex with Microfinish technology for
a safe and strong grip both on wet and
dry surfaces
Stretch knitwrist
Sizes 9, 10
80
81 G
Ar
4544
2131
Ar Ar
2444 2131
Ar
GLOVES
HexArmor: needles
and punctures are no
longer a problem
The SharpMaster II 9014 gloves set new
standards for protection against cuts and
needle punctures, and all risks arising from
the use of sharp objects that could pierce such
as nails, splinters, cables and wires, using the
innovative SuperFabric material. They are
tested using actual 25 gauge needles to offer
the user outstanding protection, comfort,
dexterity and flexibility in a single product.
The SuperFabric material present in the glo-
ves, thanks to the combination of stratified,
protective micro plates that act as a barrier,
allows to minimize the risk of penetration
diverting or blocking needles or other sharp
materials.
Main applications:
Waste handling and separate collection of
rubbish
Handling hospital waste
Laundries and treatment of wastewater
and sewage
Street cleaning
Towa ActivGrip
Technologically superior, Towa ActivGrip
gloves are characterized by a revolutionary
surface treatment which guarantees
unmatched performance in terms of grip in
both dry and wet conditions and/or in the
presence of oils. Unlike the more common
treatments used to obtain a rough surface
the application of the Microfinish techno-
logy involves the use of a soft and flexible
material composed of thousands of micro-
scopic pockets which, in contact with the
surface, acts as small suction cups attaching
firmly to the material handled and genera-
ting a powerful grip.
Main applications:
Gardening / farm work
Packing / Shipping / Inspections
Art. SHARPSMASTER II 9014
Seamless glove cotton-polyester/
latex
Cod. 355142 Colour white/orange
Internal palm, fingers and fingertips
padded with SuperFabric
With Actifresh treatment
Needlestick, abrasion, cut and puncture
resistant
Sizes 9 (L), 10 (XL)
Art. ACTIVGRIP LITE
Seamless 100% polyester/ latex
glove
Cod. 355144 Colour neon yellow/blue
Palm coated in soft but resistant latex
foam with Microfinish technology, for
a safe and strong grip both on wet and
dry surfaces
Lightweight, flexible and breathable
polyester support for a perfect fit and
comfort
Fluo colour to promote use also in
conditions of poor visibility
Sizes 8, 9, 10
Art. POWERGRAB KEV4
10-gauge 49% Kevlar-51%
polyester/latex seamless glove
Palm coated in latex with Microfinish
technology, for a safe and strong grip
both on wet and dry surfaces
protection and safety
Excellent cut resistance
Sizes 8, 9, 10
Art. ACTIVGRIP XA 324
Seamless 100% nylon/latex glove
Cod. 355146 Colour black/blue-grey
Palm and fingers coated in a double
latex coating with Microfinish techno-
logy for a strong and safe grip both on
dry and wet surface
Strong grip
Excellent comfort and dexterity
Sizes 8, 9, 10
Coated Latex
GLOVES
Resistance to needle puncture:
thanks to layers of SuperFabric
Ar
4111 4221
Ar
Ar
4221
Ar
4221
Ar
4221
NBR
It is a silicone-free, synthetic rubber (Nitrile-
Butadiene-Rubber) resistant to solvents,
hydrocarbons and derivatives, oils and/or
grease. Excellent abrasion resistance.
NBR IMPREGNATED
JERSEY GLOVES
The base is the most natural a glove can offer,
i.e. cotton. The jersey makes them slightly
fleeced on the inside facilitating the absorp-
tion of sweat and optimizing the comfort.
The ergonomic shape offers the fingers a
greater freedom of movement.
The N.B.R. coating (Nitrile-Butadiene Rubber)
provides excellent resistance to abrasion,
solvents, hydrocarbons and derivatives, oils
and/or grease. If present, the Sanitized
antibacterial treatment prevents irritation,
bacteria and fungi proliferation.
Main applications:
Road Construction
General Maintenance
Waste collection / forestry
Mechanical Engineering
Processing of metals, steel bars and
little sharp or abrasive objects
Art. 901 BOXER
NBR coated Jersey glove
Partially coated back
that avoids bacterical proliferation and
contrasts onsetting of bed smell
Excellent resistance to abrasion, grease
and oil, hydrocarbons and dirt
Sizes (EN 420) S (8), M (9), L (10)
Art. 902 BOXER
Fully coated
Stretch knitwrist
Sizes (EN 420) L (10)
Art. 1012
Fully coated
Approx. 10% lighter than Boxer 900
series
Safety cotton cuff
Sizes (EN 420) L (10)
Art. 912 BOXER
Fully coated
Safety cotton cuff
Sizes (EN 420) M (9), L (10)
Art. 911 BOXER
Safety cotton cuff
Sizes (EN 420) S (8), M (9), L (10)
82
83 G
AKL
Arbd
4121
Ar
4121
Ar
4121
Ar
2111
Ar
3111
Ar
3111
GLOVES
900 SERIES
The first series, the strongest and the most
resistant. They are available with knitwrist or
safety cuff. Partially ventilated on the back,
or completely coated, with smooth or
Wrinkle finish, they are still the best alterna-
tive to simple or reinforced leather gloves for
heavy duty, ensuring a lifespan of up to
300%. The special silicone-free compound
and the Sanitized treatment make them
the top of the range.
1000 SERIES
With a 10% lighter coating compared to the
900 series but with the same compound the
1000 series provides greater handling where
the use requires slightly lower mechanical
characteristics.
700 SERIES
Ultralight, reduced thickness and anatomical
shape. They offer the comfort of a cotton,
light leather or PVC resin glove but with an
extremely superior duration. The slightly
rough surface allows for a better grip. High
resistance to abrasion, oils and/or grease.
Antibacterial Sanitized treatment to
prevent irritation, bacterial and fungi
proliferation.
Main applications:
Consturction
General handling in dirty / greasy
environment
Storage
Light mechanic industry
Processing of non-sharp or slightly sharp
light metals
Art. 935/RG
NBR entirely coated Jersey glove
Fully coated
Slightly rough outside for a better grip
Protection against chemical products
and micro-organisms
Lenght cm 35
Pinked, long cuff
Sizes (EN 420) L (11)
Art. 927
Fully coated
Smooth outside
Lenght cm 27
Pinked, long cuff
Sizes 10
Art. 7032
Fully coated
Lenght cm 27
Safety cotton interlock cuff impregna-
ted with NBR
Sizes 9, 10
Art. FLEXY-LITE
Cod. 350042 Colour white/green water
Slightly rough outside
High flexibility, dexterity and grip
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. LITE 781
contrasts on setting of bed smell
Light
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. ULTRALITE
Cod. 350035 Colour white/yellow
Extralight, excellent comfort
Sizes 7, 8, 9, 10
GLOVES
Coated NBR
Ar
3111
Ar
4121
Ar
4121
Ar
4111
Art. SONORA
Inexpensive model
Light
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. BROK 600
Inexpensive model
Sizes 8, 9, 10
Art. BROK 800
Fully coated back
Inexpensive model
Safety cotton cuff
Sizes 10, 11
Art. BROK 700
Inexpensive model
Safety cotton cuff
Sizes 9, 10
Art. 7030 ULTRALITE
Fully coated
Extralight
Excellent resistance to grease and oil,
hydrocarbons and dirt
Lenght cm 31
Pinked, long cuff
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. GOBI
Excellent resistance to abrasion
Sizes 7, 8, 9, 10
Ar
2121
Art. BROK 650
Fully coated back
Inexpensive model
Stretch knitwrist
Sizes 10
Ar
4121
Ar
4121
BROK SERIES
Produced to be resistant, they can be used
in the presence of oils and hydrocarbons and
are able to assure a good dexterity and pro-
tection. Suggested for those activities where
it is necessary to change gloves frequently, in
favour of a very competitive quality/price ratio.
Main applications:
General Maintenance
Light mechanic industry
Waste collection
Construction
84
85 G
Ar
3121
Ar
1131
Ar
1131
Ar
3142
GLOVES
Art. 88 PVS
Vinyl coated canvas glove
Cod. 386009 Colour blue/yellow
Jeans-like back
Jeans-like safety cuff
Sizes 9, 10
Art. CACAO
Nitrile coated cotton canvas glove
Cod. 353013 Colour white/brown
Back in cotton canvas
With vein protection
Durable, high protection against
abrasion
Oil-repellent
Safety cuff in cotton canvas
Sizes 9, 10
Art. LISA-C
Latex coated Jersey glove
Cod. 355010 Colour beige/yellow
With crinkle finish for extra grip and
strenght
Safety cotton canvas cuff
Sizes 10
Art. LISA-R M/T
Latex coated Jersey glove
with crinkle finish for extra grip and
strenght
Safety cuff in cotton canvas
Sizes 10
Art. WORK ORIGINAL
Latex coated cotton canvas glove
Anti-cutting, wear resistant, with
crinkle finish for extra grip and strenght
Extra quality
Suitable to be used both in dry and wet
conditions
Safety cotton canvas cuff
Sizes 9, 10, 11
Ar
1121
Ar
4121
Art. TUNDRA LIGHT
Cod. 351014 Colour white/green
Ultralight
Sizes 8, 9, 10
LATEX COATED
COTTON CANVAS GLOVES
They offer all the flexibility and softness of
natural rubber latex but yet guaranteeing
good abrasion resistance and excellent grip
even in heavy duty processing and/or in the
presence of liquids.
The cotton canvas support ensures good
sweat absorption and therefore a greater
feeling of comfort. The ergonomic shape
increases the freedom of movement of
the fingers, while the crinkle finish further
improves grip.
Main applications:
Building sector / Ceramic manufacturing
Handling of slippery and abrasive objects
Tanneries
Sand blasting operations
Glass / wood processing
Scrapyards
Waste collection
Maintenance of public gardens / Forestry
GLOVES
NITRILE/VINYL
COATED CANVAS
COTTON GLOVES
These gloves have been cut and sewn with
a type of processing which differs from that
used for traditional impregnated gloves.
In the latter the glove which constitutes the
support is dipped into the coating material
only after its manufacturing. In this case,
however, the base fabric used to produce the
glove (cotton jersey) is directly coated with
the coating polymer (vinyl or nitrile), and
eventually the single glove is cut and sewn.
These gloves replace the light leather, PVC
resin gloves in the medium-heavy duty pro-
cessing but with better durability and flexi-
bility. They protect the hand from oil, grease
and dirt keeping good levels of mechanical
protection. Excellent comfort.
Main applications:
Waste collection
Storage / packing / shipping
Assembly / General Maintenance
Light mechanic industry / Assembly
and finishing
Coated NBR Latex
A Abd
GKL
Abd
GKL
Abd
GKL
DISPOSABLE LATEX GLOVES
Made of natural latex they are available with lubricant powder* or with a chlorination**
treatment on the inside. They are suitable for short, delicate, and precise operations and in
those situations where it is necessary to change gloves frequently. Ambidextrous, extremely
flexible and elastic, they perfectly fit both hands offering maximum comfort and tactile
sensitivity. Some items are also suitable for food contact and/or compliant for use in the
medical field (Non-sterile Medical Devices).
* Powder: inserted during production of the glove it is left inside it to facilitate the fit, while
also reducing the risk of accidental breakage. The powder used is generally of vegetable ori-
gin, corn starch (among the most tolerated in contact with the skin), potato starch or talc.
** Chlorination: washing process of the glove with chlorinated water in order to eliminate
any trace of dust, impurities and bacteria so as to obtain an almost completely hypoaller-
genic and contaminant-free glove. The process is also used to reduce the risk of allergies in
latex gloves, thus making them suitable even for the most intolerant and sensitive hands.
It also makes them slightly thicker and stronger.
Main applications:
General usage in various areas
Handling of laboratory objects
Beauty centres / Hairdressers
Food industry (only for the articles suitable for food contact)
Catering / Foodservice / Food Distribution (only for the articles suitable for food contact)
Electronics Industry
Printing industry / Photo labs
Medical / pharmaceutical / veterinary field (only Medical Devices)
Hygiene for the community (only Medical Devices)
Dentists / Medical practices / Testing Labs (only Medical Devices)
Art. ASTM
100% natural latex gloves AQL 1.5
Disposable and ambidextrous
With powder
Thickness 0.08 mm
Exterior smooth finish
Excellent sensitivity and comfort
Extra-quality
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. ASTM Blu
With powder
Thickness 0.12 mm
Extra-quality
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. ASTM Verde
With powder
Thickness 0.07 mm
Extra-quality
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9)
Art. ASTM S/Polvere
Cod. 390016 Colour natural
Without powder, chlorinated
Exterior grained finish
Thickness 0.16 mm
Extra-quality
Compliant for use in the medical field
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
This device can be used as a CLASS I, NON-STERILE SINGLE-USE MEDICAL DEVICE
(Rule 5, frst section of Annex IX of Directive 93/42/EEC) for medical use, fromexploration and
hygiene, to generic use. CNDT010201- RDM662179/R
86
87 G
Abd
GKL
And A
A And And
A
GLOVES
LATEX PRO SERIES
These natural rubber latex gloves are thicker,
longer and more resistant than a traditional
disposable glove but have the same dexte-
rity and flexibility. This series was created to
satisfy the needs of all those professions that
need a resistant, sensitive, and inexpensive
product, almost reusable. The water resi-
stance and grip are respectively guaranteed
by a greater total length (30 cm) and a spe-
cial pebbled exterior finish. Art. LATEX PRO
LITE comes with the chlorination treatment
which eliminates traces of dust and contami-
nants making it hypoallergenic.
Main applications:
Light cleaning
Handling of resins and adhesives
Food, fish, poultry, fruit and vegetables
handling etc. - Only art. LATEX PRO
as suitable for contact with food
Art. ASTM Medical
With powder
Thickness 0.12 mm
Extra-quality
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. LATEX
Gloves 100% natural latex AQL 2.5
With powder
Thickness 0.07 mm
Lights and elastics
Inexpensive model
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. SOLO PLUS 995
Exterior smooth finish with with
textured fingertips
Thickness 0.10 mm
Compliant with the legislation F.D.A
for food contact
100 piece pack
Sizes (6 - 6,5), (7 - 7,5), (8 - 8,5), (9 - 9,5)
Art. SOLO 992
Cod. 390020 Colour natural
With powder
Thickness 0.10 mm
Compliant with the legislation F.D.A
for food contact
100 piece pack
Sizes (EN 420)
S (6 - 6,5), M (7 - 7,5), L (8 - 8,5)
Art. LATEX PRO
Without powder
Thickness 0.28 mm
Exterior grained finish for a better grip
Extra-quality
Excellent resistant, dexterity and flexi-
bility
Lengt approx. 30 cm
50 piece pack
Sizes (EN 420) S (6), M (7), L (8), XL (9)
Art. LATEX PRO LITE
Without powder
Thickness 0.19 mm
Excellent dexterity, sensitivity and
comfort
Lengt approx. 30 cm
50 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. BLACK TOUCH
Thickness 0.10 mm
Excellent sensitivity, dexterity and
comfort
Extra-quality
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Disposable Latex
D
i
s
p
o
s
a
b
l
e
A And
A
And
Abd
GKL
And
DISPOSABLE NITRILE GLOVES
Thanks to the synthetic polymer they are made of, these disposable nitrile gloves offer a grea-
ter protection and a longer life than those in vinyl with a slightly lower comfort and elasticity
than that given by latex. Thanks to their features they are the most similar alternative to
natural latex including, in a single product, chemical resistance properties (light), flexibility and
adaptability even to the most sensitive hands (latex-free). Due to their resistance they are ideal
when working in contact with oily chemicals, solvents, animal fat, etc. When working with
animal fat they are more resistant than latex or PVC gloves. Some items are also suitable for
use with food and in the medical field (Non-sterile Medical Devices).
Main applications:
Product Inspection / Quality Control
Cosmetics / drugs preparation
Food industry (only for the articles suitable for food contact)
Catering / Foodservice / Food Distribution (only for the articles suitable for food contact)
Assembly of small oily parts
Paint / tempera / varnish
Typography / Graphic industry
Medical / pharmaceutical / veterinarian
field (only Medical Devices)
Hygiene for the community (only Medical Devices)
Dentists / Medical practices / Labs
(only Medical Devices)
Art. NITRILE
Nitrile glove AQL 1.5
Thickness 0.10 mm
Excellent sensitivity and dexterity
Suitable for food contatc
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. NITRILE TOP
Thickness 0.12 mm
Lightweight and resistant
Extra quality
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (6,5), M (7), L (8), XL (8,5)
Art. NITRILE EVO
Powder-free, chlorinated
Thickness 0.12 mm
With exterior smooth finish
Excellent comfort, sensitivity and
dexterity
100 piece pack
Sizes 8, 9, 10
Art. NITRILE PRO
Cod. 393034 Colour violet
Thickness 0.12 mm
With textured fingertips
Excellent comfort, dexterity and
sensitivity
Lenght approx. 30 cm
50 piece pack
Sizes S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. NITRILE SUPER LIGHT
Thickness 0.06 mm
With textured fingertips
Extra light, excellent tactile sensitivity
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. MAGIC-NIT
Thickness 0.12 mm
Very high flexibility level
Top-quality
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (8), M (9), L (10), XL (11)
Latex-free: often used
by people allergic or
very sensitive to latex
88
89 G
A Abd Abd
GKL GKL
Abd
GKL
Abd
GKL
GLOVES
Disposable Nitrile Vinyl
VINYL
DISPOSABLE GLOVES
Made of vinyl (thermoplastic polymerization
of polyvinyl chloride), they represent a
cheaper alternative compared to traditional
disposable latex gloves in all those applica-
tions which require a frequent glove replace-
ment. They are often used by people allergic
or very sensitive to latex. Since they are
latex-free they are also slightly less elastic
than disposable latex gloves while maintai-
ning a high comfort. Some items are also
suitable for use with food and in the medical
field (Non-sterile Medical Devices).
Main applications:
Product Inspection / Quality Control
Beauty centres / Hairdressers
Food industry (only for the articles
suitable for food contact)
Light cleaning
Cleaning of microcomponents
Use of resins / glues / inks
Medical / pharmaceutical / veterinarian
field (only Medical Devices)
Hygiene for the community
Dentists / Medical practices / Analysis labs
Art. FLEXTO
Vinyl glove AQL 1.5
With powder
Thickness 0.08 mm
High sensitivity and dexterity
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. FLEXTO BLU
Vinyl glove AQL 1.5
Treated with powder
Thickness 0.08 mm
High sensitivity and excellent dexterity
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. POLY
100% Polythene glove
Thickness 0.01 mm
Length approx. cm 28
100 piece pack
One size fits all
Length approx. cm 85
Thickness 0.028 mm
50 piece pack
One size fits all
Art. POLY PLUS
100% Polythene glove AQL 4.0
Thickness 0.02 mm
Length approx. 28 cm
100 piece pack
Sizes M and XL
Art. FLEXTO S/Polvere
Vinyl glove AQL 1.5
Powder-free
Thickness 0.08 mm
High sensitivity and dexterity
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. VINILE STRETCH
Vinyl stretch glove AQL 2.5
With powder
Thickness 0.08 mm
High elasticity and flexibility
For medical use
100 piece pack
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Latex-free: often used
by people allergic or
very sensitive to latex
Not PPE*
90
Ar
1111
A Arnd
0010
A
NATURAL LATEX
They are the most elastic and comfortable. The thin thickness of the glove ensures the hand
exceptional tactile sensitivity and high flexibility while still maintaining the protection and
comfort. The inner cotton flocking allows the user to wear them for extended periods of time
as sweat is absorbed so as to reduce the risk of irritation and allergy. Easier donning and doffing.
The external corrugation allows to have a good grip when handling slippery objects or materials.
Main applications:
Cleanup and Maintenance
Pharmaceutical (chlorinated)
Food industry (packaging and/or processing
of food products)
LATEX GLOVES WITH GREATER THICKNESS
They are thicker and more durable than natural latex gloves and offer high resistance to
water-based chemicals and are recommended for heavy or intense handling.
Main applications:
Agriculture (handling of chemical fertilizers)
Chemical industry
Refinery
Heavy Maintenance
UNSUPPORTED GLOVES
Without an internal support fabric, these gloves are manufactured by dipping the mould on
which the glove is built directly into the base material. The shape is therefore coated by a
homogeneous layer of material which will determine the thickness of the glove. Completely
waterproof, they represent the main answer for most of the operations in contact with liquids.
They can be internally cotton flocked to guarantee a better comfort in long working time, or
smooth with chlorinated finish which increases the sensitivity and elasticity making them
suitable for even the most delicate handling.
Non-slip pattern:
good grip with
slippery materials
Art. SIMONS
Natural latex glove
Flocklined with cotton
External non-slip pattern
Lenght 30.5 cm
Thickness 0.60 mm
Sizes 7, 8, 9
Art. SUPERFOOD 175
Natural latex glove
Cod. 349035 Colour straw
Smooth inside
Chlorinated finish
Compliant with the legislation F.D.A for
food contact
Lenght 31 cm
Thickness 0.40 mm
Sizes 6-6
1/2
, 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Art. LISETTA
Natural latex glove
Rolled cuff
Lenght 31 cm
Thickness 0.40 mm
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
Art. BICOLOR
Natural latex glove
Cod. 345075 Colour yellow/green
Hypoallergenic
Confortable and durable
Length 30 cm
Thickness 0.40 mm
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9), XL (10)
91 G
Arnd
2120
Arbd
3120 AKL
Ar
2111
Arn
0110
Arnd
0010
Arnd
1010
Ar
4141
Arnh
3141 X1XXXX
GLOVES
Industrial Latex
Art. ALTO 258
Natural latex glove
External silicone treatment
food contact
Length 32 cm
Thickness 0.60 mm
Sizes 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Art. INDUSTRIAL
Natural latex glove
Internal lining in natural latex with
flocklined cotton
Length 30 cm
Thickness 0.90 mm
Sizes (EN 420) 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Art. OLIMPIC
Natural latex glove
Smooth inside
Length 30.5 cm
Thickness 0.35 mm
Sizes 7, 8, 9
Art. NERO CINA
Latex glove
Smooth inside
Length 33.5 cm
Thickness 0.55 mm
Sizes (EN 420) M (9), L (10), XL (11)
Art. SUPERFOOD 174
Natural latex glove
Smooth inside
Chlorinated finish
food contact
Length 31 cm
Thickness 0.45 mm
Sizes (EN 420) 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Art. VITAL 124
Natural latex glove
food contact
Length 30.5 cm
Thickness 0.38 mm
Sizes 6-6
1/2
, 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Art. GRAP BLU
Natural latex glove
Cod. 346050 Colour bitonal blue
Inner support 100% cotton
Sanitized treatment
Lenght 30 cm
Thickness 1.38 mm
Sizes 8, 9, 10
Art. JERSETTE 301
Natural latex glove
Cod. 355040 Colour bitonal blue
Cotton knit lining
Anti-slip exterior grained finish
food contact
Lenght 29/33 cm
Thickness 1.15 mm
Sizes 5-5
1/2
, 6-6
1/2
, 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
H
o
u
s
e
h
o
l
d
I
n
d
u
s
t
r
i
a
l
Arnh
4131 X2XXXX X2XXXX
Arnh
4131
Arbd
3121 AJKL
Arb
3121 AKL
Arbd
3121 AJKL
Arbd
2011 AKL
Ar nd
2120
Art. CLIPPER
Neoprene glove
Lenght 30 cm
Thickness 0.75 mm
Sizes (EN 420)
7-7
1/2
(7), 8-8
1/2
(8), 9-9
1/2
(9), 10-10
1/2
(10)
Art. TECHNIC 450
Neoprene glove
food contact
Length 41 cm
Thickness 0.75 mm
Sizes 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Art. NEO ECO
Neoprene glove
Inexpensive model
Length 32 cm
Thickness 0.67 mm
Sizes (EN 420) M (8), L (9), XL (10)
Art. HARPON 321
Natural latex glove
Textile support for a better comfort
Compliant with the french regulation
on food handling dated 9/11/1994
Length 32 cm
Thickness 1.35 mm
Sizes 6-6
1/2
, 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Art. HARPON 326
Latex reinforced gloves
Textile support for a better comfort
Suitable for food contact (Regulation
(EC) nr. 1935/2004)
Length 32 cm
Thickness mm 1.35
Sizes 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Art. NEOLATEX
Natural latex glove/neoprene
Lenght 30 cm
Thickness 0.70 mm
Sizes (EN 420)
7-7
1/2
(7), 8-8
1/2
(8), 9-9
1/2
(9), 10-10
1/2
(10)
Art. TECHNI-MIX 415
Natural latex glove/neoprene
Chlorinated finish
food contact
Length 32 cm
Thickness 0.60 mm
Sizes 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
NEOPRENE
Extremely flexible and comfortable also at
low temperatures neoprene gloves are sui-
table for medium-duty handling in chemical
and non-chemical environments (acid, base,
oil, caustic substances and solvent resistant).
While presenting a good resistance to abra-
sion they are slightly less resistant to cut, tear
and punctures than latex and nitrile. Finally,
thanks to the softness of the material, they
offer high dexterity and comfort.
Main applications:
Fertilization
Chemical industry
Refineries / Chemical refining plants
Production of batteries
Preparation of industrial glues / applied
abrasive
Tanneries
92
93 G
Arbd
4002 AJK
Arbd
4101 AJKL
Arbd
4102 AJKL
Arb
3101 JKL
A Ar
2121 1000 JKL
Ar bd
GLOVES
Industrial Various
Art. NITECO
Nitrile glove
Without silicone
Inexpensive model
Length 32 cm
Thickness 0.40 mm
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. PARAZIGRINATO
Natural latex glove
Colour natural
Palm and back with crinkle finish
Smooth inside
Rolled cuff
Art. NITRALIGHT
Nitrile glove
Chlorine internal finishing
Lenght 33 cm
Thickness 0.22 mm
Sizes 7,8, 9, 10
Art. ELECTRO
Glove in insulating natural latex
Colour beige
Smooth inside
Length 36 cm
Sizes 10
Art. RNF-15
Nitrile glove
Without silicone
Comfortable and resistant
Lenght 33 cm
Thickness 0.40 mm
Sizes 7, 8, 9, 10, 11
Art. ULTRANITRIL 480
Nitrile glove
Chlorinated internal finish
External non slip pattern
food contact
Excellent chemical protection
Length 46 cm
Thickness 0.55 mm
Sizes 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Art. ULTRANITRIL 492
Nitrile glove
food contact
Length 32 cm
Thickness 0.38 mm
Sizes 6-6
1/2
, 7-7
1/2
, 8-8
1/2
, 9-9
1/2
, 10-10
1/2
Code Sizes Lenght
cm
Pcs
x Box
Min.
Ord.
356010 9, 10, 11 35 144 Pairs12 Pair
356012 10, 11 45 72 Pairs 12 Pair
356015 9, 10, 11 60 36 Pairs 1 Pair
Code Test
Voltage
Class Category Thickness
347010 2500V 00 AZC 0.50 mm
347012 5000V 0 RC 1.00 mm
347014 10000V 1 AZC 1.50 mm
347020 20000V 2 RC 2.30 mm
347022 30000V 3 RC 2.90 mm
NITRILE
Less flexible than latex and neoprene, the
nitrile coating provides a good barrier for
working in contact with solvents, chemical
agents, oil-based paints, oils, animal fat,
oil derivatives, and ensures excellent abra-
sion resistance. Using nitrile gloves in cold
environments is not suggested (as it tends
to stiffen) nor is for prolonged contact with
strong acids and oxidizing ketones.
Main applications:
Food industry / chemistry
Refineries
Printing industry / publishing
Production and application of paints and
varnishes
Degreasing
Handling / assembly of oily parts
Arnd
2100
Arnd
Arbd
4121 AKL
Argbd
4121 AJL 121
SUPPORTED GLOVES
The basic support of the glove is made of fabric (cotton, jersey, polyamide) and then coa-
ted on the outside to increase mechanical protection. The internal support ensures good
absorption of sweat and very comfortable fit in the event of prolonged use.
PVC
Generally applied on an interlock cotton support which gives a good adaptability to the
hand, this PVC glove provides an excellent barrier against acids, bases, cutting oils, oils and
derivatives, and an excellent resistance to abrasion. This glove is best used in those appli-
cations requiring a good mechanical and chemical protection even in very humid envi-
ronments. PVC is a wear-resistant material and does not deteriorate easily and this is why
PVC gloves are extremely durable and their properties do not alter over time. The presence
of the internal support makes the glove even more resistant and increases comfort and
durability. The anti-perspiration Sanitized treatment (where present) prevents irritation
and proliferation of bacteria and fungi.
Main applications:
Chemical / Petrochemical
Refineries / chemical refining plants
Mechanical Engineering
Handling of acids, caustic substances and solvents
Chemical laboratories
NEOPRENE
Neoprene gloves are suitable for medium-duty
handling in chemical and non-chemical envi-
ronments. They protect against inorganic acids,
hydrocarbons and derivatives, organic solvents,
oils, caustic substances etc. and have a good
abrasion resistance and flexibility. Finally they
offer excellent grip in both dry and wet/oily
surfaces.
Main applications:
Agriculture / fertilization
Chemical / Petrochemical
Refineries / chemical refining plants
Production of batteries
Cleaning
Tanneries
Anti-puncture gloves
for prickly pears
collection
Prickly pears are covered by numerous,
annoying and dangerous thorns which are
so fine that they are often barely visible and
easily penetrate into the skin. Thanks to the
protective glove FICUS 3835 the user can
pick this fruit safely without the risk of being
pricked and will be able to process it for a
rough cleaning.
Art. G23
Light PVC coated glove
Anallergenic
Thickness 0.55 mm
Sizes (EN 420)
S (7), M (8), L (9), XL (10), XXL (11)
Art. G53
Light PVC coated glove
Cod. 385062 Colour black/transparent
Transparent vinyl safety cuff
Anallergenic
Thickness 0.55 mm
Sizes (EN 420) M (8), L (9), XL (10), XXL (11)
Art. 463
PVC coated glove
Cotton inner support
Acrilic internal padding without stitches
Good cold protection, suitable for uses in
refrigerating room
Lenght approx. cm 30
Sizes (EN 420) L (9
1/2
)
Art. SANITIZED
PVC coated glove
Colour red
Code Sizes
(EN 420)
Lenght
cm
Pcs
x Box
Min.
Ord.
385024
6
1/2
(7)
7
1/2
(8)
8
1/2
(9)
9
1/2
(10)
27 120 Pairs12 Pairs
385028
8
1/2
(9)
9
1/2
(10)
35 120 Pairs12 Pairs
385031 9
1/2
(10) 45 72 Pairs 12 Pairs
385032 9
1/2
(10) 58 36 Pairs 6 Pairs
2100 for the glove
2010 for the safety cuff
94
95 G
Ar
4121
Arb
3121 AKL
1
2
Ar
3121
Ar
4121
Arg
3121 111
Arbd
3121 AJKL
Arbd
3121 AKL
Arbd
4121 JKL
Argbd
4121 JKL 111
GLOVES
Industrial PVC
Art. 3352
Glove in cotton jersey PVC coated
Antibacterial Sanitized treatment
Internal padding
Sizes (EN 420) 9
1/2
(10)
Art. FICUS 3835
Glove in cotton jersey totally
neoprene coated
Resistant and flexible even at low tempe-
ratures
Often used for figs and artichokes pi-
cking
Long cuff for a better wrist protection
Sizes 11
Art. SHOWA 600
Seamless cotton glove PVC coated
Non-slip palm
Stretch knitwrist
Sizes S (7), M (8), L (9), XL (10)
Colour white/red
Same features of artecle PVC Standard

Art. PVC STANDARD
PVC coated glove
Colour red
Inexpensive model
Code Sizes Lenght
cm
Pcs x
Box
Min.
Ord.
385012 10 27 60 Pairs 12 Pairs
385014 10 35 60 Pairs 12 Pairs
Art. GRAF
Cod. 385100 Colour brown
Cotton internal support
Internal, seamless acrylic padding
Rough outer finish to assure a very good
grip
Cotton safety cuff and ventilated back
Sizes 10
Art. GA 734
Cod. 325025 Colour brown/orange
Internal padding
Ergonomic shape for a greater comfort
and dexterity
Stretch knitwrist
Sizes (EN 420) 9
1/2
(10)
Art. PUK
PVC coated glove
Colour dark green
Extra-quality
Code Sizes
(EN 420)
Lenght
cm
385036
8
1/2
(9)
9
1/2
(10)
27
385038
8
1/2
(9)
9
1/2
(10)
35
385041 9
1/2
(10) 45
Art. PVC VERDE
PVC coated glove
Colour green
Inner support in cotton
Inexpensive model
Pz. x Box 60 Pairs Min. Ord. 12 Pairs
Code Sizes Lenght
cm
Pcs x
Box
Min.
Ord.
385010 9
1/2
26 120 Pairs 12 Pairs
Code Sizes Lenght
cm
385006 10 27
385008 10 35
1
2
Ar
4501
Ar
4522
Ar
4521
Ar
4122
Arg
010 4131
SuperFabric: Resistance and Innovation
Thanks to the use of the innovative SuperFabric material, HexArmor gloves and
sleeves ofer the highest level of cut protection and a barrier against the risks arising
from the use of sharp objects such as needles, nails, splinters, cables and wires.
They represent one of the most technologically advanced solutions on the market.
Traditionally woven textiles are easily penetrated by sharp objects and needles as
the fbres are easily opened as they oppose low resistance. SuperFabric instead,
thanks to the combination of diferent protection stratifed microplates that serve as
a barrier, blocks and defects the penetration of needles or, in the case of HexArmor
products made of several overlapping layers of SuperFabric, the needles are trapped
and arrested in the small spaces between the protection plates. The NSR 4041 glove
and sleeve AG8TW of the HexArmor line have been designed using the multilayer
SuperFabric material to ofer the highest resistance to needle injuries, cuts, puncture
and abrasion.
Main applications:
Law Enforcement
Handling of hospital waste
Separate collection of
rubbish
Street cleaning
Drain and sewer water
treatments
Cleaning companies that
operate in public toilets, trains, etc.
Art. DRIVER
Technical glove in nylon/nitrile
Cod. 353112 Colour red Sizes 9, 10
Cod. 353113 Colour yellow Sizes 8, 9, 10
Internal seamless nylon support
Fully nitrile microfoam coated
Excellent dexterity and abrasion
resistance
Perfect grip even in the presence of oils
and/or grease
Not suitable for use in contact with liquid
Ideal for general use in dry conditions
Hemmed wrist with internal elastic band
and side opening
Art. DRIVER WINTER
Technical glove in nylon/nitrile
Cod. 353115 Colour black Sizes 9, 10
Internal, fleeced, seamless nylon support
Fully nitrile microfoam coated
Suitable to be used in cold environments
Excellent dexterity and abrasion
resistance
Perfect grip even in the presence of oils
and/or grease
Not suitable for use in contact with liquid
Ideal for general use in dry conditions
Hemmed wrist with internal elastic band
and side opening
SuperFabric:
stratified
Microplates
DRIVER: the perfect
alternative to leather
It is a completely nitrile micro-foam coated
glove with a finish similar to buckskin which
makes it the perfect glove for precision
handling in dry environments where dexteri-
ty is essential. This glove offers excellent
performance in terms of comfort and dexte-
rity and good abrasion resistance but it is
not suitable for use in contact with liquids.
It is also available in the Winter version,
internally fleeced, for use in winter or in cold
environments.
Main applications:
Handling of glass, ceramics, metal plates
General Maintenance
Precision assembly and handling of small
parts
Cold storage
Automotive industry
Injection moulding
Art. AG8TW
Protective sleeve in SuperFabric
Ambidextrous
Needlestick, cut and abrasion resistant
Snap button and velcro
Elastic wrist with opening for thumb
Length 20 cm
Sizes 9, 10
Art. NSR 4041
Technical glove in synthetic fabric/
SuperFabric
Silicone non-slip lining palm
Nylon/elastane back
Palm and fingers padded on the inside
with SuperFabric
Thumb and forefinger renforced on the
side
Needlestick, cut and abrasion resistant
Elastic cuff with velcro and rubber
closure for a secure fit
Sizes 9, 10
Art. CHROME SERIES 4026
Technical glove in synthetic fabric/
SuperFabric
Cod. 388033 Colour neon yellow/black
Palm with SuperFabric interior layer for
the highest cut resistance, and external
synthetic leather with abrasion-resistant
anti-slip PVC dots for a reliable grip
Advanced impact protection system back,
with special SuperFabric knuckle patch
Hi-Vis color and reflecting inserts back
Machine washable
Elastic cuff with velcro closure for a
sercure fit
Sizes 8, 9, 10
96
97 G
A
A A
1121
Ar A A
GLOVES
Technical
Art. TT 1010
Technical glove in synthetic fabric
Soft and lightweight microfiber palm
Polyester-elastane ventilated back
Elastic polyester/Lycra inserts between
fingers for a higher elasticity
Hemmed wrist
Sizes 8, 9
Art. TITAN MICRO
Glove in Microfiber/acrylic
Cod. 386062 Colour blue/grey
Soft and lightweight microfiber palm
Acrylic back
Wing thumb
Reinforced forefinger
Sizes 8, 9, 10
Art. PT 2000
and deer skin
Cod. 388024 Colour grey/yellow
Deer skin palm and on fingers
Back in elasticized fabric
Reinforced double seames
Hemmed wrist
Sizes 8, 9
Art. BOX EVO GARDEN
and pigskin
Cod. 388010 Colour green/grey
Palm in pigskin
Back in synthetic elasticized fabric
Supplied on display containing 48 pairs
24 pair size 7 (woman)
24 pair size 9 (man)
Sizes 7, 9
SYNTHETIC FABRIC GLOVES
These gloves are sewn and made of a special breathable, soft, and lightweight
synthetic fabric which renders them extremely pleasant to the touch. They ofer
excellent sensitivity, comfort and durability and are a great alternative to sheep and pig
leather gloves for general use in a variety of areas, including precision handling. They
are also machine washable.
Thanks to the lightness and excellent breathability of their textile these gloves are
extremely comfortable even for extended use. The processing of the polyester weave
on the back favours the transport of moisture to the outside. They are extremely wear
resistant, and difer each other for some details.
The coating on the palm present in the articles TT1015 and TT1020 is a water-repellent
and resistant mixture which ensures excellent tactile sensitivity and extreme fexibility.
Cuf adjustment with Velcro allows gloves to remain tight while preventing dirt from
entering. The article TT1020 also includes a non-slip fnish with textured diamond
pattern on palm and fngers which further improves the grip.
The article TT1010 has the palm covered in a breathable, extremely light and soft
microfbre which ensures optimum comfort during a prolonged use. It is suitable for
various general maintenance.
Art. TT1010 and TT1020 feature inserts in elastic polyester / Lycra on the sides
of the fngers which gives the glove a greater fexibility and ergonomics.
Main applications:
Dry assembly and handling of components
Packaging
Light metalworking industry
General Maintenance
Hobby / Craft
Gardening
Transportation
Diamond shaped:
non-slip finish
Art. TT 1015
PU impregnated knitted polyester palm
Polyester-elastane ventilated back
Reflective inserts back to increase
passive visibility
Sizes 9, 10
Art. TT 1020
PU impregnated knitted polyester palm
with non-slip (diamond shaped) finish
Polyester ventilated back
Elastic Lycra/polyester inserts between
fingers for improved elasticity
Reflective inserts back to increase
passive visibility
Sizes 9, 10
T
e
c
h
n
i
c
a
l
[
1 4
2143
Ar
2
2133
Ar
3
2132
Ar
2121
Ar
2142
Ar
3133
Ar
Art. 214 TOP
Glove in cow grain
Hemmed , internal elastic cuff
Art. 211
Glove in cow grain
Inexpensive model
Wing thumb
Hemmed wrist
Sizes 8, 9, 10
SEWN GLOVES
These gloves are made starting from the processing of a base material (skin, cotton,
synthetic and / or coated fabrics) that is subjected to a first stage of cutting (or she-
aring - depending on the material used) which is followed by a manual stitching.
Some models may also feature internal lining or padding in addition to external
reinforcements in specific points which make the glove more comfortable and
durable. According to the material and the pattern chosen it is possible to obtain
different types of gloves suitable for specific uses, from very thin and sensitive to
thicker ones employed for heavy-duty operations.
LEATHER
The oldest natural material used in the construction of the gloves. Durable, flexi-
ble, breathable, long-lasting it has excellent dexterity and excellent mechanical
strength. It is divided into two types: split and grain.
Depending on the part of the animal used the hide is generally divided into:
Rump: the central part of the animal (the back) and the most precious;
Shoulder: the cheapest, with broad fibres and with a lesser thickness than the
hide of the belly;
Belly: less resistant than the rump and unevenly thick
FULL-GRAIN COWHIDE
Grain leather is the outer layer of the dermis, the hide of cattle. It the most valuable
part as extremely durable but elastic and capable of enhancing the features of the
hide. The result is one of the best bases for the production of professional gloves.
Full-grain gloves, thanks to an excellent comfort/protection ratio, are still one of the
most complete answers to the majority of non-specific uses. The leather used for
this production has a thicknesses of approximately between 0.9 mm and 1.3 mm.
Main applications:
General Maintenance
Building / Construction
Warehousing / Logistics
Automotive industry
Transportation
Do it yourself
1
2
3
Cod. Colour Sizes
366042 white 7, 8, 9, 10, 11
366041 yellow 8, 9, 10
366050*
*Extra quality
white 11
4
Cod. Colour Sizes
366054 white 8, 9, 10, 11
Art. 214 SPECIAL
Same features art. 214 TOP
Art. 216
Glove in cow grain
Extra quality
Wing thumb
Hemmed wrist
Sizes 8, 9, 10
Art. 212
Glove in cow grain
Extra quality
Reinforced wing thumb
Hemmed wrist
Sizes 9, 10, 11
98
99 G
Ar
2122
Arg
2143 110 3143
Ar
2122
Ar
2143
Ar
2132
Ar
2122
Ar
2121
Ar
GLOVES
Cow grain
Art. 222
Glove in cow grain
Extra-quality
Wing thumb
Hemmed wrist
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. HSU115
Glove in cow grain/canvas
Cod. 365009 Colour yellow/white
Palm, knukle protection and fingertips in
cow grain leather
Back in cotton canvas
Palm lined with cotton canvas
Thumb entirely in full-grain leather
Hemmed safety cuff in cotton canvas
Sizes 10
Art. 015/B
Glove in cow grain/canvas
Cod. 368050 Colour blue/white
cow grain leather
Back in jeans canvas
Thumb and index entirely in full-grain
leather
Wing thumb
Sizes 10
Art. CH008
Glove in nappa leather/canvas
Cod. 370010 Colour mixed
Palm in reinforced nappa leather
Suede knuckle protector and fingertips
Cotton canvas back
Palm entirely lined in cotton
Thumb and index entirely in suede
Wing thumb
Sizes 10
Art. ARTICO
Glove in cow grain
Extra-quality
Thinsulate internal padding
Wing thumb
Cold resistant
Hemmed wrist
Sizes 10
Art. 218
Glove in cow grain
Plush on the inside
Wing thumb
Hemmed wrist
Sizes 10
Art. HV230
Glove in cow grain/polyester
Cod. 320040 Colour orange/white
Plush on the inside
Back in orange and yellow reflective
polyester
Knuckle protector with reflecting strip on
back
Wing thumb
Knitwrist with cow grain vein protection
Sizes 10
Art. API
Glove in cow grain leather
Cod. 367010 Colour yellow/white
Suitable for beekeeping
Wing thumb
Hemmed safety canvas cuff 28 cm, with
elastic band on the cuff
Sizes 8, 9, 10, 11
L
e
a
t
h
e
r
2132
Ar
1121
Ar
3133
Ar
2142
Ar
3142
Ar
3133
Ar
SPLIT COWHIDE
The split constitutes the inner part of
the epidermis and is the part of hide
removed from the full grain during its
processing and is generally the hardest
and thickest. It has good mechanical
characteristics, a valid resistance to
abrasion and heat (and small shards of
molten metal), which vary in function
of its thickness. It is often used as a pro-
tection for welding. The leather used
for this purpose has a thicknesses of
approximately between 1.2 mm and
1.5 mm.
Art. 203 TOP
Cow grain/split leather glove
Extra-quality
Palm in cow grain leather, cow split back
Wing thumb
Hemmed wrist
Sizes 7, 8, 9, 10, 11
Art. 201
Inexpensive model
Full-grain leather thumb and index, cow
split leather back
Wing thumb
Hemmed wrist
Sizes 8, 9, 10
Art. 202
Reinforced wing thumb
Palm in cow grain leather
Cow split leather back
With internal elastic cuff
Hemmed wrist
Sizes 9, 10, 11
Art. 203 SPECIAL
Same features Art. 203 TOP
Sizes 7, 8, 9, 10, 11
RUMP SPLIT
COWHIDE
It is one of the best parts of split cowhide,
the central part of the animal (the back)
and the most prized and selected and
gives the glove greater softness and fle-
xibility increasing comfort and durability.
The superior quality of the rump split
cowhide provides excellent mechanical
protection with excellent levels of abra-
sion, tear and perforation resistance.
It is also extremely resistant when
handling objects that can cut, with irre-
gular edges (e.g. steel bars, metal sheets,
etc.) or hot.

Main applications:
Operation of heavy maintenance
Handling of hot objects
Handling of heavy plates with sharp
edges or jagged
Welding
Metallurgy in the absence of liquids,
oils and grease
Heavy metal carpentry / foundries
Art. 208 TOP
Palm, thumb and index in cow grain lea-
ther
Back in cow split leather
Reinforced palm and thumb
Wing thumb
Safety cuff in cow split leather 7 cm
Sizes 10
Art. 204 TOP
Colour white
Extra-quality
Fine leather palm and index
Back in cow split leather
Wing thumb
Safety cuff in cow split leather
Art. 3 I
Glove in cow split/canvas
cow split leather
Canvas back
Completely lined on palm
Split leather thumb and index
Wing thumb
Sizes 10
Code Cuff lenght cm Sizes
368019 7 7, 8, 9, 10
368021 14 10
100
101 G
4143
Ar
3243
Ar
3143
Ar
3134
Ar
4124
Ar
4132
Ar
4122
Ar
4122
Ar
GLOVES
Cow grain Cow split
Art. 275 RJ
Glove in cow split/canvas jeans
Inexpensive model
Reinforced cow split leather palm
Knukle protection and fingertips in split
leather
Back in canvas jeans
Thumb and index entirely in split leather
Wing thumb
Sizes 10
Art. 276 RJ
Glove in cow split leather/canvas
Top-quality
Reinforced cow split leather palm
leather
Canvas back
Wing thumb
Very good quality/price ratio
Sizes 10
Art. P84
Glove in cow rump split leather/
canvas jeans
Cod. 360021 Colour grey/blue
Top quality
cow rump split leather
Back in canvas jeans
Wing thumb
Sizes 10
Art. 88 CBS
Glove in cow split/canvas
Cod. 360014 Colour striped/yellow
split leather
Canvas back
Split leather wing thumb
Sizes 10
Art. P85
canvas
Top-quality
cow rump split leather
Back in canvas
Wing thumb
Sizes 10
Art. 32 TOP
canvas
Cod. 360025 Colour grey/green
Reinforced cow rump split leather palm
leather
Canvas back
Reinforced thumb and index entirely in
split leather
Wing thumb
Sizes 10
Art. 18
Glove in cow split leather
Reinforced thumb and index
Wing thumb
Hemmed wrist
Sizes 7, 9, 10
Art. 9 TH
Wing thumb
Safety cuff in cow split leather 7 cm
Sizes 10
3143
Ar
4133
Ar
4143
Ar
4122
Ar
4143
Ar
2123
Ar
Art. 22
Glove in cow rump split leather
Wing thumb
7 cm safety cuff in cow split leather
Sizes 10
Art. 9 EC
False reinforcement on palm
Wing thumb
Inexpensive model
Sizes 10
Full-grain leather
Split leather
1
st
choice
Split
leather
2
nd
choice
FUR SIDE
FLESH SIDE
LEATHER SECTION
With a machine equipped with a very sharp blade the hide of the animal is divi-
ded into two or three parts along its section. In this wayit is possible to separate
the full-grain leather(the outer part of the epidermis) from the split leather (the
inner part). The full-grain leatherhas a higher resistance while the split is more
easily subject to wear.
Art. 41
Wing thumb
Sizes 10
Art. 24
Wing thumb
Sizes 10
Art. 23
Wing thumb
Extra-quality
Sizes 10
Art. 4 TH
Wing thumb
Inexpensive model
Sizes 10
Rump
Shoulder
S
i
d
e
S
i
d
e
102
4144
Ar
3143
Ar
4144
Ar
4144
Ar
4144
Ar
4144
Ar
3143
Ar Arh
3143 423X4X
GLOVES
Cow rump split
Art. 21
Completely reinforced palm and thumb
Extra-quality
Sizes 10
Art. 42
Wing thumb
Sizes 10
Art. 5
Completely reinforced palm and fingers
Reinforced thumb
Sizes 10
Art. 28
Palm completely reinforced on the inside
Sizes 10
Art. 043
Palm and fingers completely reinforced
on the inside
Extra-quality
Excellent grip
Sizes 10
Art. 117
Mitten in cow rump split leather
3 fingers, reinforced palm
Wing thumb
Sizes 10
Art. 110
Mitten in cow rump split leather
3 fingers, reinforced palm
Wing thumb
Sizes 10
Art. 44 TOP
Glove in cow rump split leather-
American shape
Fully lined with soft fabric
Wing thumb
Sizes 10
Art. 45 TOP
Glove in cow rump split leather-
American shape
Extra-quality
Fireproof fabric on the inside
Wing thumb
14 cm safety cuff in cow split leather with
canvas support on the inside
Ideal for welders
Compliant to EN 12477 Type A
Sizes 10
EN 12477
Type A
103 G
1111
Ar
3111
Ar
2111
Ar
3112
Ar
4122
Ar
2111
Ar
2143
Ar
Art. 88 PAS+FODERA
Glove in pig grain leather/canvas
Palm in pig grain leather, cotton liner on
the inside
Wing thumb entirely in full-grain leather
Cotton canvas safety cuff and back
Sizes 10
Art. 88 PBS+FODERA
Glove in pig grain leather/canvas
Palm in pig split leather, cotton liner on
the inside
Wing thumb entirely in full-grain leather
Cotton canvas safety cuff and back
Sizes 10
Art. 88 PBS SPECIAL
Same features Art. 88 PBS
Sizes 10
Art. BALL WINTER
Glove in fine pig leather/cotton
Full-grain pig leather palm
Stretch cotton back
Internally fleeced
Cuff adjustable with velcro
Sizes 8, 9, 10
Art. BALL
Glove in fine pig leather/cotton
Cod. 376050
Full-grain pig leather palm
Stretch cotton back
Cuff adjustable with velcro
Art. AMERICA
Glove in pig grain leather
Driver model
Wing thumb
Internally fleeced
Hemmed wrist
Sizes (EN 420) S (7), M (8), L (9) , XL (10)
Art. MONTONE P/M
Glove in sheep grain leather/cotton
Palm in sheep grain leather
Thumb and fingertips in full-grain leather
Ventilated back in cotton canvas
Stretch knitwrist
Sizes 7, 8, 9, 10
Art. 213
Glove in sheep grain leather
Wing thumb, reinforced thumb
Hemmed wrist
Sizes 7, 8, 9, 10
Full-grain pig
leather
With a thickness between approximately
0.8 mm and 1.3 mm full-grain pig
leather gloves offer, albeit with a lower
sensitivity, mechanical characteristics
similar to that of full-grain sheep leather
gloves and a more competitive value for
money.
Main applications:
DIY / Gardening
Construction
Warehousing / Logistics
Full-grain sheep
leather
Softer and more elastic but less resistant
than cowhide it is usually used with
very fine thicknesses (approximately 0.7
mm to 1.0 mm) in the manufacture of
gloves that offer high sensitivity to the
operator.
Main applications:
Assembly / General Maintenance
Storage / Packaging
Light metalworking industry
Sizes Colour
7 white/green
8 white/blue
9 white/yellow
10 white/red
11 white/black
104
GLOVES
Pig Sheep
TYPES OF ACTIVITIES FOR
INDUSTRIAL SECTOR
INDUSTRIAL SECTOR RELATED TYPE OF ACTIVITIES
Assembling / General maintenance Assembly of electrical motors, air-conditioners,
household electrical appliance
Assembly and maintenance of dry parts /
components
Industrial maintenance Maintenance of machinery / industrial plant /
furnaces
Maintenance even in the presence of oils and
greases
Electronics industry Assembly of microcomponents and printed circuit
Delicate and precision handling of little parts
Glass-work industry Handling of hot glass articles
Handling of cold-worked glass
Handling of hot objects, but not scorching hot
Working in contact with sharp-edge dry objects
Handling of glass sheets
Handling of bottles (eg. perfumes, cosmetics)
Watchmakers / Jewellery stores / Glasses manufac-
turers / Optcians
Plastics industry Working of hot objects (up to 100 C)
Handling of hot objects, but not scorching hot
Injection and molding of plastic materials
Metallurgic industry Working of sheet metal and steel bars
Foundry works
Welding
Molding
Sandblasting
Roughing molds
Food industry / Agriculture / Fishing Backery, Butchering (where Category III is not
required)
Handling, processing, of meats, fruit and vegeta-
bles products, agricultural products
Poultry farming
Fruit picking
Processing and/or packaging of food products
Seafood processing
Working in refrigerating rooms
Chemical / petrochemical industry Oil refnery / Oil-refning system
Handling of industrial glues-adhesives / abrasives
Handling of acids, caustic substances and
solvents
Battery manufacturing
Handling in chemical laboratories/research labs
Manuring / Fertilizing
Handling of chemical fertilizer
Light chemical industry Manufacturing / application of paints / varnishes
Typography / Lithography / Serigraphy
Handling of resins, adhesives, inks
Automotive industry Car-demolition
Body shops / workshops / vehicles assistance and
maintenance
Paper factory Handling of paper, cardboard
Frozen food industry Ski resorts
Ceramic industry Activities in contact with Industriali furnaces
Handling of moulds
Handling of cold-worked ceramics
Handling of abrasive dry objects
INDUSTRIAL SECTOR RELATED TYPE OF ACTIVITIES
Mechanical industry / engineering industry Metal carpentry
Light engineenring / precision mechanics
Production of pumps / bearings / valves
Engines production
Use of machine tools
Handling of abrasive parts even in the presence of
oils and greases
Mechanical sheet metal presswork
De-greasing operations on tools
Sandblasting
Packing / shipping / inspecting Product inspections / quality control
Goods handling
Delicate handling of clean and/or dry objects
Decoration / fne fnishing jobs Fine fnishing jobs
Painting
Use of temperas / paints
Building / construction / road works /
carpentry
Building works / masonry-work
Construction of metal framework
Plumbing
Public works
Gardening Nursery / garden certre
Leisure time activities / Do it yourself Outdoor works
Free time activities / Hobbies
Photographic laboratories Printing
Graphic arts / Typography / Serigraphy
Warehousing / logistics / porterage Cargo handling
Ecological feld / recycling Household and industrial waste collection
Selection and waste separation
Garbage disposal
Forestry
Maintenance of public gardens
Cleaning Cleaning and maintenance works, indoors or
outdoors
Light house cleaning
Cleaning of public places
Industrial cleaning
Pharmaceutical industry Preparing, packing, shipping pharmaceutical
products / cosmetics
Medical-hospital-veterinary feld / beauti-
cians
Medical laboratories - Lab analysis
Veterinary
Sterile enviroments
Beauticians / Hairdressers
Transport (air, ship, road) Boatyards / Nautical feld
Shipping / maritime-air-road-by rail transport
Tanneries Leather processing
105 G
l
m
EN 340 Protective equipment - General requirements
General requirements for ergonomics, innocuity, size, design, wearing, compatibility
and marking of protective equipment. This legislation cannot be used alone, but only
in combination with one ore more of the following legislations.
EN 471 High-visibility clothing for professional use
Protective clothing enhancing the presence of the user seen in daylight and in the
lights of vehicles in the dark.
X = Class of the material surface (from 1 to 3)
Class 2
0,5
0,13
-
Gilet
Throusers
Class 1
0,14
0,10
0,2
Risers
Class 1 Reflecting capacity of the smaller strips
Class 2 Reflecting capacity of larger strips
Minimum material surface visible (m
2
)
Backing material
Rear-reflecting material
Combined performance material
Example
Class 3
0,8
0,2
-
Coat
Y = Class of the rear-reflecting material surface (from 1 to 2)
EN 1150 High visibility garments for non professional use
Non professional garments for young people and adults who want to be visible in all
light conditons and/or if illuminated by headlights
EN 342 Protection against cold
Sets for protecting the body against the cold and temperatures below - 5C
A Effective thermal insulation* (B, C o R)**
B Effective thermal insulation resulting from the test* (B, C o R)** (Facultative)
C Class of air permeability (from 1 to 3)
D Class of resistance to water penetration (from 1 to 2) (Facultative)
X Means: garment not tested

* measured in m
2
x K/W
** underwear used during test
EN 343 Protection against rain
Protective clothing against the rainfalls (rain, snow, ...), fog and ground humidity effects
X = Resistance to water penetration (from 1 to 3)
Y = Resistance to water vapour (from 1 to 3)
EN ISO 11612 Protection against heat and flames
Protective clothing against heat and/or flames of one or more of the following types:
fire, convective heat, radiant heat, splashes of molten metal,...
A Propagation of flames (y = test used)*
B Convective heat (from 1 to 3)
C Radiant heat (from 1 to 4)
D Splashes of molten aluminium (from 1 to 3)
E Splashes of molten iron (from 1 to 3)
F Contact heat (from 1 to 3)
* Same Test for limited propagation of flames indicated in the following regulation
EN ISO 11611
Protective garments against little spashes of molten metal, short contacts
with fire and radiant heat
X Protector class, 1 or 2
(Class 2 has greater protective characteristics)
Y Test for limited propagation of flames
A1 - Method A (burning the surface)
A2 - Method B (burning lower rim)
A1+A2 - Both methods
EN 1149 Electrostatic properties
The standard specifies the electrostatic requirements for protection clothing that
dissipates electrostatic charges, which could trigger a fire.
EN 381 Protection for portable chainsaw operators
EN 381-5 Requirements for leg protectors
EN 381-7 Requirements for protection gloves for users of chain saws
EN 381-9 Requirements for protection spats for users of chain saws
EN 381-11 Requirements for upper body protectors
Class
0
1
2
3
Speed of chain saw (m/s)
16
20
24
28
Identifying symbols Type Description
1 Gas resistant
2 Not resistant to gas
3 Liquid resistant
4 Spray resistant
5 Dust resistant
6 Limited resistance to liquids splashes
Biological hazard protective garments, are indicated by the -Bsufx after the Type,
e.g. Type 3-B
Protection against chemical risks and/or infectious agents
Protective clothing against chemical substances and/or infectious agents must provide
a protective barrier between the body and the actual substance.

EN 13034 Limited protection against liquid chemicals
(Type 6 and PB [6])
EN ISO 13982-1 Protection against solid particles dispersed in the air
(clothing Type 5)
EN 14605 Waterproof (Type 3 and PB [3]) or spray (Type 4 and PB [4])
protective clothing
EN 943-1 Protective clothing, ventilated and not ventilated, gas proof
(Type 1) and not gas proof (Type 2)
EN 943-2 Chemical protection clothing gas proof (Type 1) for
emergency teams (ET)
EN 14126 Protective clothing against infectious agents
Class EN
1
2
3
4
5
6
Permeation: it is the process through which a chemical substance, at a molecular
level, crosses the material making up the clothing.
Permeation time (min)
10
30
60
120
240
480
EN 510 Protection against getting caught-up in moving parts
Properties of protective clothing that minimises the risk of getting caught-up or
pulled-in by moving parts. This type of clothing is therefore particularly suitable for
operators who service industrial plants or who work near moving parts that cannot be
segregated due to process requirements.
g
K
b
s
J
h
Ay BCDEF
Class X AY
i
EN 1073-2 Protection against radioactive contamination
Specify requirements for non-ventilated protective clothing against particulate
radioactive contamination.
G
A
R
M
E
N
T
S
EN 343
A
Art. LABRADOR
Parka in polyester Oxford/PU
Bicolour
100% polyester padding
Polyester lining
2 external pockets on the waist with flap and velcro
2 external pockets on middle waist with side zip opening
1 external chest pockets, left side, with zipper + 1 double chest
pocket, right side, with zipper, pen compartment, and all-purpose
strap
1 zipper pocket on left sleeve
2 inner pockets with zipper, one with mobile phone compartment
Zip opening on the inner back lining for personalization
Contrast colour stitching
Reflective material inserts on shoulders, sleeves and back
Front zipper closure, covered by flap with velcro and snap but-
tons
Windproof collar with microfleece lining
Drawstring detachable hood with zipper and with velcro closure
Adjustable bottom with side straps and snap buttons
Long waterproof sleeves adjustable with velcro strap, with inner
rib knit cuffs
Sizes from S to XXL
P
a
d
d
e
d
A A
Padded Coats
GARMENTS
Art. ICESHELF
Parka in 65% polyester - 35% cotton/PVC
Inner detachable Husky:
Can be worn alone, with detachable sleeves
2 external pockets on the waist + 1 inner pocket
Front snap button closure
RIb knit cuffs
Outside Parka:
2 external waist pockets with flap
2 external chest pockets
1 inner pocket
Front zipper closure covered by flap with snap buttons
Hidden hood
Adjustable sleeve bottom with velcro strap
Drawstring waist
Sizes from S to XXL
Art. WOLLASTON 07
Parka in nylon Oxford/PU
Quilted polyester interior
Polyester padding
2 double external pockets on the waist (2 with flap and velcro)
2 pockets on chest with flap and zipper
2 inside pockets (one for the mobile phone)
1 pocket on right arm with zipper
Elasticized adjustable band on waist with reflective tape
Band in reflective material on chest
Inserts in reflective material on chest, on back and on sleeves
Front zipper closure, covered by flap with snap buttons
Hidden hood
Polar fleece lining on collar and cuffs
Long waterproof sleeves adjustable with velcro strap and in-
ner drawstring cuffs
Sizes from S to XXL
109
A
A
Art. ICELAND
Parka 3 in 1 in polyester/PVC
Cod. 420150 Colour blue/light blue
Inner detachable polar fleece:
Can be worn alone, with detachable sleeves and 2 external
waist pocket with zipper
Outside Parka:
2 external pockets on the waist
2 external chest pockets (1 like a bag)
1 little pocket on the right arm with zipper
Additional reinforcements on elbow
Front zipper closure covered by flap with velcro
Hidden hood
Windproof collar
Elasticized cuffs and adjustable sleeve bottom with velcro
Sizes from S to XXL
Art. ICELAND
Trousers 3 in 1 in polyester/PVC
Detachable polar fleece interior
2 double external side pockets + 1 external pocket on right
knee and 1 back bellows pocket
Complete opening on both sides with zipper and velcro
Elastic waistband, front zipper and snap button
Sizes from S to XXL
110
A A
Padded Coats
GARMENTS
Art. NORD KAPP
Parka in 65% polyester - 35% cotton/PVC
Quilted nylon interior
Polyester padding
2 external pockets on the waist with zipper
2 external chest pockets with zipper
Inner pocket for the mobile phone
1 little pocket on the right arm with velcro
Front zipper closure covered by flap with velcro
Detachable padded hood
Long waterproof sleeves with rib knit cuffs inside
Sizes from S to XXL
Art. TALLIN
Three-purpose jacket in nylon/PU
Inner detachable Husky:
Can be worn alone
Collar with polar fleece inside
1 external chest pocket with zipper
Rib knit cuffs
Outside Parka:
2 external pockets on the chest
2 external waist pockets
1 hidden chest pocket with zipper, left side
1 small pocket on left sleeve
Additional inserts in tear-proof fabric on shoulders and sleeves
Reflecting inserts on the back
Front zipper closure covered by flap with velcro and snap but-
tons
Detachable hood and windproof collar with microfleece lining
Adjustable sleeve bottom with velcro
Drawstring waist and bottom
Sizes from S to XXL
111
A A
Art. MISTER 2000
Parka in polyester/PVC
Cod. 420004 Colour green Sizes S-XXL
Cod. 420005 Colour blue Sizes S-XXXL
Polyester padding
Quilted nylon lining
2 external pockets on the waist with flap and velcro
2 external chest pockets with flap and velcro
1 pocket for the mobile phone + 2 pen-holder pockets
1 inside pocket
Drawstring hidden hood with velcro
Elastic cuffs adjustable with velcro
Drawstring waist
Art. MISTER 2000 TOP
Cod. 420026 Colour green Sizes S-XXL
Inside Husky detachable:
Polyester padding
Can be worn alone
Detachable sleeves
2 front pockets + 1 inside pocket
Velvet collar
Front closure with snap buttons
Outside parka:
2 external waist pockets + 2 chest pockets, one with mobile-
phone compartment + pen compartment
Hidden hood with velcro
Elastic cuffs adjustable with velcro
Drawstring waist
112
A A
Padded Coats
GARMENTS
Art. PANTALONI MISTER
Trousers in polyester/PVC
Polyester padding
Polyester lining
Waterproof
2 external front pockets with zipper + 1 back pocket with
zipper
2 side pockets with flap and velcro + 1 pocket with zipper,
left side
Thermosealed seams
Elastic waistband with drawstring
Sizes from S to XXL
Art. HUSKY TOP
Quilted jacket 100% polyester double sewing
Polyester padding
2 external pockets + 1 inner pocket
Collar and profiles on the waist pockets in velvet
Vents on sides with snap buttons
Inner lining in tartan-patterned cotton fabric
Detachable sleeves
Sizes from S to XXL
113
A
Art. DUNKAN
Jacket in nylon/PU
Polyester lining
2 external pleated pockets with flap and snap button on the
waist + 2 underlying pockets with side opening
2 little chest pockets with flap and snap button
1 chest pocket with zipper, right side
2 inner pockets with zipper, one with mobile phone
compartment
Detachable sleeves
Thin reflecting inserts on the chest and back
Front zipper closure, covered by flap with velcro
Rib knit cuffs and waistband
Sizes from S to XXL
114
A A
GARMENTS
Padded Jackets
Art. SAVOIA
Jacket in 65% polyester - 35% cotton
Polyester padding
Polyester lining
2 pockets on the waist with flap and velcro + 2 overlying
pockets with zipper
2 external small pockets for the mobile phone on the chest
1 inner pocket
Detachables sleeves
Stand up collar
Elasticized bottom sleeve
Sizes from S to XXL
Art. KENT
Parka in 65% polyester - 35% cotton
Polyester/nylon lining and back microfleece lined
2 external pockets on the waist with flap and snap button + 2
overlying pockets with zipper
1 external chest pocket, right side, with flap and velcro, with inner
removable badge holder and thin bands in reflective material
1 inner pocket with zipper
1 inner pocket for mobile-phone with velcro closure
Detachables sleeves
Side elastics at the bottom
Thin bands of reflective material on the back
Front zipper closure
Windproof rib knit collar
Drawstring hidden hood
Elasticized rib knit cuffs
Sizes from S to XXL
115
A
cod. 420093
cod. 420092
Art. TACOMA
Polyester/nylon lining and back microfleece lined
2 external pockets on the waist with flap and velcro + 2
chest pockets with zipper
1 external upper chest pocket, right side, with flap and
velcro, with inner removable badge holder and thin bands
in reflective material
1 external upper chest pocket, left side, with flap and velcro,
with inner removable insert equipped with thin bands of
reflective material
1 inner pocket with zipper
1 inner pocket for mobile-phone with velcro closure
Side zippers for waist-regulation at bottom
Thin bands of reflective material on the back
Windproof collar with back zipper for hood
Inner rib knit cuffs
Detachable sleeves
Sizes from XS to XXXL
116
A A
GARMENTS
Padded Jackets
Art. ADIGE
Jacket 100% nylon
Polyester padding
Polyester lining
Waterproof
4 external pockets + 1 inside pocket with velcro
Detachables sleeves with elastic cuff
Sizes from S to XXL
Art. FOOD
Jacket 100% nylon
Polyester padding
Polyester lining
Waterproof
4 external pockets + 1 inside pocket with velcro
Detachables sleeves with elastic cuff
Sizes from S to XXL
117
A
Art. BELFAST
Jacket in nylon Oxford/PU
Polyester padding
Polyester lining
2 external waist pockets with flap and snap button
1 external chest pocket, left side, with zipper + 2 external chest
pockets with flap and velcro
1 pocket on the bottom of the left sleeve with velcro + badge holder
pocket
2 inner pockets with zipper, one with little mobile-phone compartment
Windproof back waistband, lightly padded and extended
Reflective material inserts on the chest, sleeves and back
Front zipper closure with inner windproof flap
Drawstring detachable hidden hood, with zipper and with velcro closure
Sizes from S to XXL
118
A
EN 343
A
GARMENTS
Padded Jackets
Art. BANGOR
Jacket in polyester Oxford/PU
Cod. 422148 Colour brown/black
Bicolour
Polyester lining
2 external pockets on the waist with side zip opening and flap
1 external chest pocket, left side, with zipper + 1 double chest pocket,
right side, with zipper, pen compartment and all-purpose strap
1 zipper pocket on left sleeve
2 inner pockets with zipper, one with mobile-phone compartment
Zip opening on the back lining for personalization
Contrast colour stitching
Reflective material inserts on shoulders, sleeves and back
Front zipper closure, covered by flap with velcro and snap buttons
Drawstring detachable hood with zipper and with velcro closure
Elasticized waistband
Adjustable cuffs with velcro and inner rib knit cuffs
Sizes from S to XXL
Art. ICELAND
Jacket in polyester/PVC
Polyester padding on sleeves
Inner polar fleece lining
2 external chest pockets, one of which like a bag
1 inside small pocket for the mobile phone
1 pocket on the right arm with zipper
Front zipper closure, covered by flap with velcro
Windproof collar with hidden hood
Elasticized cuffs adjustable with velcro
Elastic band at the waist
Sizes from S to XXL
119
A A
Art. SEATTLE
Polyester padding
Inner posterior polyester/nylon and fleece lining
2 external pockets on the waist with flap and snap button and inner
fleece lining
2 external pockets with zipper
1 inner pocket on chest with flap and velcro, with badge holder with thin
bands of reflective material
1 pocket on the left sleeve with flap and zip
1 inside pocket with zip
Inside pocket for the mobile phone with velcro closure
Additional reinforcement on elbows
Contrasting piping on external pockets
Small bands in reflective material on the back
Windproof collar
Sizes from S to XXL
Art. MISTRAL
Polar fleece lining
2 external pockets on the waist with rubber zipper
2 inner pockets, the left one with zipper
Front closure with rubber zipper
Sizes from S to XXL
120
A A
GARMENTS
Padded Jackets
Art. ICEBERG
Cod. 422121 Colour petroleum green/blue
Polyester padding
2 external side pockets
2 external pockets on the chest with flap and zipper
Detachable sleeves with zipper
Front zipper closure, covered by flap with snap button
Windproof collar with hidden hood
Elasticized cuffs and waistband
Sizes from S to XXL
Art. NEW ICEBERG
Cod. 422122 Colour petroleum green/black
Polyester padding
2 chest pockets with flap and zipper
2 inside small pockets (one for the mobile phone + pen
compartment)
Additional reinforcements on the sleeves, at the elbow
Thin band in reflective material on chest, on back and on
elbows
Hidden hood
Sizes from M to XXL
121
A A
Art. BRISTOL LIGHT
Jacket in polyester/PU
Micro net lining
2 inner pockets
Sizes from S to XXL
Art. NEW BRISTOL
Jacket in polyester/PU
2 inner pockets
Windproof polar fleece collar
Sizes from S to XXL
122
A A
GARMENTS
Padded Jackets
Art. PILOT 09
Polyester padding
Quilted interior
2 external side pockets on the waist with velcro
2 external chest pockets with zipper and flap profiled with
reflective material inserts; the right pocket with hidden badge
holder and thin reflective material tapes
2 inner pockets (one for the mobile phone)
Collar with polar fleece lining
Sizes from S to XXL
Art. NEW PILOT
Polyester padding
Quilted interior
2 double external pockets on the waist (one with flap) +
1 inside pocket
2 small pockets for the mobile phone on the chest
1 small pocket on the left sleeve with zipper and pen
compartment
Collar in velvet
Hidden hood
Sizes from S to XXL
123
A A
Art. WINTER 2011
Polyester padding
Quilted interior
2 external side pockets on the waist with velcro
2 external chest pockets with zipper and flap profiled with
reflective material inserts; the right pocket with hidden badge
holder and thin reflective material tapes
Inserts in reflective material on the back
Detachables sleeves with zipper
Sizes from S to XXL
Art. WINTER
Polyester padding
Quilted interior
2 external pockets on the waist (one with flap)
1 inner pocket
1 little pocket on the left sleeve with zipper
Collar in synthetic fur
Sizes from S to XXL
124
A A
GARMENTS
Padded Jackets
Art. LABOR
Quilted jacket in 65% polyester - 35% cotton
Cod. 422123 Colour green Sizes M-XXL
Cod. 422124 Colour blue Sizes S-XXL
Polyester padding
Lining in polyester
2 external waist pockets + 1 inner pocket
Stand up collar
Art. NEW LABOR
Quilted jacket in 65% polyester - 35% cotton
Polyester padding
Lining in polyester
1 inner chest pocket
1 external chest pocket with flap and velcro, with hidden
badge holder
Inserts in reflective material on collar and pockets
Stand up collar
Sizes from S to XXL
125 125
A
cod. 422076
cod. 422079
Art. SNOWHILL
Waistcoat in polyester RIpstop/PVC
Cod. 422079 Colour brown / orange
Polyester padding
2 external pockets on the waist with velcro
Arm-hole with elastic
Drawstring bottom
Sizes from S to XXL
126
A A
GARMENTS
Padded Waistcoats
Art. CHAMONIX
Waistcoat in polyester/PVC
Polyester padding
Quilted interior
2 external pockets on the chest with flap and velcro
2 inside pockets (one for the mobile phone + pen
compartment)
Inserts in reflective material on the chest and back
Inner collar and front insert, in grey rib knit fabric
Sizes from M to XXL
Art. YUKON
Waistcoat in polyester/PVC
Polyester padding
2 external waist pockets with zipper
2 external chest pockets with flap and velcro and inserts in
reflective material (the right one with hidden badge holder)
+ 2 zipper pockets
2 inner pockets (one for the mobile phone + pen
compartment)
Drawstring bottom
Sizes from S to XXL
127
A A A
Art. ANNECY 09
Waistcoat in 65% polyester - 35% cotton
Polyester padding
Polyester lining
2 double external waist pockets with flap and velcro
+ 2 external overlying pockets with zipper
1 external chest pocket, right side, with flap and
velcro, with hidden badge holder and thin band in
reflective material
1 inner pocket
Inserts in reflective material on the chest and back
Front zipper closure, covered by flap with snap
buttons
Stand up collar
Side elastics for waist-regulation
Sizes from S to XXXL
Art. ANNECY
Cod. 422044 Colour black Sizes S-XXL
Polyester padding
Polyester lining
2 external waist pockets with flap and velcro + 2
external overlying pockets with zipper
2 pockets for the mobile phone on the chest with
flap and velcro
1 inner pocket
buttons
Windproof collar
Side elastics for waist-regulation
Art. PIRENEI
Cod. 422073 Colour kaki
Polyester padding
Tartarn-patterned fabric lining
2 external waist pockets with flap and snap button
2 external small chest pockets with flap and snap
button (one with pen compartment)
1 inner pocket
buttons
Stand up collar
128
A A A
GARMENTS
Padded Waistcoats
Art. GRENOBLE
Cod. 422040 Colour black Sizes from S to XXL
Cod. 422041 Colour blue Sizes from S to XXXL
Polyester padding
Polyester lining
2 external waist pockets + 1 inside pocket
buttons
Windproof collar
Art. TONALE
Quilted waistcoat in 65% polyester - 35% cot-
ton
Polyester padding
Polyester lining
2 external pockets on the waist + 1 inner pocket
1 small pocket for the mobile phone on the chest
with flap and velcro
Stand up collar
Elasticized waistband
Art. SNOOKER
Quilted husky waiscoat in 100% nylon
Polyester padding
Profiles in velvet on pockets, collar, arm-hole, and
bottom
Side strap for waist-regulation with snap buttons
Sizes from M to XXL
129
Softshell is an innovative, breathable, tightly woven technical fabric
(made of 94 % polyester and the remaining 6% spandex) which,
although not padded, provides excellent protection from the elements
(rain, wind, cold ).
This fabric is stronger and very resistant to abrasion and use outside
and softer and more comfortable inside. It is able to maintain the body
heat and at the same time to transfer the moisture outside so as to leave
the body dry and the temperature under control. A further appreciable
feature of the Softshell is that, compared to many other technical fabrics,
it dries very quickly making it very versatile and appreciated not in the
workplace but also in the free time.
Softshell
S
o
f
t
s
h
e
l
l

F
l
e
e
c
e

S
w
e
a
t
e
r
130
A A
GARMENTS
Softshell Fleece
Art. BERING
Softshell jacket in
94% polyester - 6% spandex
2 pockets on the waist with zipper
2 pockets on the chest with zipper, the right one with hid-
den badge holder and multipurpose strap
1 pocket on right arm with zipper
Additional reinforcement in technical fabric on sleeves, at
the elbow
Inserts in technical fabric on the chest
Thin band in reflective material on the back
Drawstring neck
Drawstring bottom
Sizes from S to XXL
Art. ALMONT
Softshell jacket in
Technical inserts on teh forearms
Reflecting inserts on sleeves and shoulders
Ergonomic sleeves
Elastic cuffs
Sizes from S to XXL
131
A A
Art. CARVER
Softshell jacket in
Reflecting inserts on sleeves, shoulder and chest
Ergonomic sleeves
Sizes from S to XXL
Art. ASPEN
Technical jacket in 15% wool - 85% acrylic
1 external chest pocket, left side, with zipper
Reflecting inserts on sleeves, shoulder and chest
Ergonomic sleeves
Knitting look
Sizes from S to XXL
132
A A
GARMENTS
Softshell Fleece
Art. PILE
Polar fleece jacket in 100% polyester
Elastic cuffs
Drawstring bottom
Sizes from M to XXL
Art. CORK
Cod. 455054 Colour grey anthracite/black
Neoprene inserts on the sides
Drawstring bottom
Sizes from S to XXL
133
A A
Art. ZERMATT
Micro polar fleece jacket in 100% polyester
Cod. 455090 Colour grey Sizes from S to XXL
Collar zipper closure
Art. GSTAAD
Micro polar fleece jacket in 100% polyester
Cod. 455096 Colour black Sizes from S to XXL
Elastic cuffs
134
A A
GARMENTS
Softshell Fleece
Art. CANAZEI
Cod. 455026 Colour blue royal
Cod. 455028 Colour blue navy
Weight: 280 g/m
2
Zipper closure on collar
Elastic cuffs
Drawstring bottom
Sizes from S to XXL
Art. ORTISEI
Weight: 280 g/m
2
Elastic cuffs
Drawstring bottom
Sizes from S to XXL
135
cod. 455070
cod. 455074
cod. 455072
Art. DAVOS
Sweatshirt in 65% polyester - 35% cotton
Front closure with metal zipper
Rib knit cuffs, collar and waistband
Contrasting stitching
Not PPE*
136
GARMENTS
Sweatshirts Sweater
Art. CERMIS
Art. CORTINA
Front closure with metal zipper
Rib knit cuffs, collar and waistband with tricolor stripes
Not PPE* Not PPE*
137
cod. 455064
cod. 455066
cod. 455068
Art. CERVINIA
Round neck sweatshirt in 65% polyester -
35% cotton
Weight 290 g/m
2
Round neck
Not PPE*
138
GARMENTS
Sweatshirts Sweater
Not PPE*
Art. MAGLIONE
Polo neck jumper in 70% acrilic - 30% wool
Weight 430g/m
2
Knitting look
Sizes from M to XXL
Not PPE*
Code Colour Sizes Pcs x Box Min. Ord.
455010 blue from M to XXL 20 Pcs 1 Pc
455011 white from S to XXL 10 Pcs 1 Pc
Art. FELPA
Round neck sweatshirt in 50% cotton - 50% polyester
Round neck
Weight 280 g/m
2
139
A wide range of very comfortable and hard-wearing t-shirts & polo shirts,
made of top quality 100% cotton. With a simple look and fne design,
they are available in diferent colours and styles. Modern and sporty, they
are characterized by lightness and excellent ft.
Perfect to wear everyday along with working clothes (overalls, lab coats,
etc.) or as casual wear for leisure purposes.
T-SHIRT
C
a
s
u
a
l
H
e
a
d
w
e
a
r
140
GARMENTS
Casual
Art. T-SHIRT 110
T-Shirt 100% cotton
Cod. 471012 Colour grey melange
Weight 125 g/m
2
Short sleeves
Round-neck
Sizes from S to XXL
Art. T-SHIRT 145
T-Shirt 100% cotton
Cod. 471002 Colour grey anthracite
Weight 150 g/m
2
Short sleeves
Round-neck
Sizes from S to XXL
Not PPE* Not PPE*
141
Art. SAMOA
100% cotton polo shirt
Weight 190-200 g/m
2
Pique weave
Short sleeves
Shirt collar with 3 buttons
Contrasting white stripes on collar and sleeves
Sizes from S to XXL
Art. POLO
Cod. 471018 Colour black Sizes S - XXL
Cod. 471020 Colour blue Sizes S - XXL
Cod. 471021 Colour green Sizes M - XXL
Cod. 471022 Colour white Sizes S - XXL
Cod. 471023 Colour red Sizes M - XXL
Cod. 471024 Colour blue Royal Sizes M - XXL
Cod. 471025 Colour yellow Sizes M - XXL
Weight 190 g/m
2
Combed cotton
Pique weave
Short sleeves
Art. POLO ECO
100% carded cotton polo shirt
Cod. 471029 Colour light grey
Cod. 471030 Colour blue Royal
Weight 190 g/m
2
Carded cotton
Pique weave
Short sleeves
With little side slits
Sizes from S to XXL
Not PPE* Not PPE* Not PPE*
142
GARMENTS
Casual
Art. POLO TRICOLORE
Weight 190-200 g/m
2
Pique weave
Short sleeves
Tricolor stripes on collar and sleeves
Sizes from S to XXL
Art. TAHITI
Cod. 471080 Colour taupe/purple
Cod. 471081 Colour black/taupe
Weight 190-200 g/m
2
Pique weave
Short sleeves
Contrasting colour
Sizes from S to XXL
Art. POLO M/L
Cod. 471040 Colour black Sizes M - XXL
Cod. 471041 Colour blue Sizes S - XXL
Weight 190 g/m
2
Combed cotton
Pique weave
Long sleeves
143
GB dry is a line of t-shirts and polo shirts available in diferent colours
and models. It is made of a transpirant fabric that combines the pleasant-
ness of cotton with the dry feel of polyester.
The multi-channel structure of the fber simulates the heat-regulating
and transpirant properties of human capillaries. Garments made of GB
dry absorb moisture of the body and transport it toward the outside,
speeding up the evaporation. At the same time, inward ventilation is
favoured in order to keep you fresh and dry.
The fber also ofers superior protection from the UV rays that are harmful
to health.
Products made of GB dry are recommended for sports and work
activities, but also for leisure time.
GB dry
144
GARMENTS
Casual
Art. T-SHIRT GB DRY
T-shirt in 100% thermoregulating polyester
fabric
Weight 165 g/m
2
Short sleeves
Round-necked
1 chest patch pocket, left side
Stitching in contrasting orange color
Sizes from S to XXL
Art. POLO GB DRY
Polo t-shirt in 100% thermoregulating
polyester fabric
Cod. 471112 Colour blu/black
Weight 180 g/m
2
Short sleeves
3 buttons
1 patch pocket on chest, left side
2 side pockets
Sizes from M to XXL
Art. POLO GB DRY
Polo t-shirt in 100% thermoregulating
polyester fabric
Bicolour
Weight 180 g/m
2
Short sleeves
3 buttons
1 patch pocket on chest, left side
Sizes from M to XXL
145
The ecological and healthy alternative to traditional fabrics.
It is realized using an innovative way of processing the natural soybean
fber and it results silky, soft and lightweight. It provides excellent venti-
lation and breathability. Thanks to the special composition of the soybean
fber, it facilitates the exchange of air between the outside and the skin.
It absorbs sweat from the skin, sending it to the outer side of the fabric,
accelerating evaporation.
Antibacterial
Soybean fber is antibacterial. Thanks to certain substances that make up
the soy protein, it can control the spreading of germs.
Sunlight rays
Soybean fber does not block Far Infrared Rays (FIR), known for their
healthy efect on the skin, but actually allows the skin to absorb high
amounts of them. It also refects Ultraviolet Rays, which are bad for ones
health.

When wearing a 2nd Skin garment, you have the feeling of fresh air all
around you, all the time.
2nd Skin
146
GARMENTS
Casual
Art. T-SHIRT 2nd SKIN M/C
T-shirt in 95% soy - 5% spandex
thermoregulating fabric
Weight 200 g/m
2
Short sleeves
Round-neck
Elasticized
Sizes from M alla XXL
Art. T-SHIRT 2nd SKIN M/L
T-shirt in 95% soy - 5% spandex
Weight 200 g/m
2
Long sleeves
Round-neck
Elasticized
Art. CALZAMAGLIA 2nd SKIN
Tights in 95% soy - 5% spandex
Weight 200 g/m
2
Elastic band at waist
Elasticized
147
Not PPE*
Art. FLANELLA
Shirt in 100% flannel cotton
Cod. 431009 Colour tartan pattern
Weight 155 g/m
2
Long sleeves
1 little external pocket, left side
Front closing with buttons
Cuffs with buttons
Sizes from M to XXL
148
GARMENTS
Casual
Art. CHAMBRAY
Chambray shirt in 100% cotton
Weight 130 g/m
2
Long sleeves
1 little esternal pocket, left side
Cuffs with buttons
Sizes from M to XXL
Art. OXFORD M/C
Oxford shirt in 70% cotton - 30% polyester
Weight 140 g/m
2
Short sleeves
Sizes from M to XXL
Art. OXFORD M/L
Oxford shirt in 70% cotton - 30% polyester
Weight 140 g/m
2
Long sleeves
Cuffs with buttons
Sizes from S to XXL
Art. JEANS
Jeans shirt in 100% cotton
Weight 200 g/m
2
Long sleeves
Cuffs with buttons
2 external pockets with flap and buttons
Sizes from M to XXL
149
Art. JEANS RIDER
Trousers in 95% cotton denim fabric and 5% elastane
Fabric: cotton stretch washed denim
2 front pockets with side opening (one with little pocket for coins)
1 double side pocket on the left leg, one with falp, one with
zipper, with loop hammer holder
1 double side pocket reinforced, on the right leg, with tape
measure compartment and loop tool carriers
2 capacious back pockets
Front opening with zipper and metal button on waist
Contrasting stitchings
Waistband large loops
Pre-shaped knee area with pleats, for a better fit and comfort
Sizes from 46 to 60
Not PPE*
150
A
GARMENTS
Casual
Not PPE* Not PPE*
Art. JEANS
Trousers in 100% cotton denim fabric
Weight 390 g/m
2
5 pockets
Sizes from 46 to 60
Art. JEANS
Weight 390 g/m
2
Many pockets
Sizes from 46 to 60
Art. JEANS FELPATO
Internal fleece
Weight 433 g/m
2
5 pockets
Sizes from 48 to 60
Art. PANTHER
Trousers in 100% cotton fabric
Cod. 436194 Colour camouflage grey/black
Cotton canvas fabric
Fabric weight 220 g/m2
2 front waist pockets with side opening
1 side pocket on the left leg with velcro and flap +
pen pocket and mobile bocket
1 double reinforced side pocket on the right leg, with
ruler pocket and hammer holder
2 large back pockets with flap and velcro
Front closure with zipper
Contrasting bar tacks
Large belt loops
Waistband with elastic inserts
Anti-wear inserts in the inside part of the lower leg
151
Art. THERMAL BUFF
Seamless multifunctional tubular headwear
made with 100% Thermolite fabric
There are no irritating seams or hems
Traspirant fabric and elastic qualities in order to
retain the original shape, have an excellent fit and
comfort
Best protection against cold and wind, and in case of
variable weather
Extremely versatile: it can be used in different ways,
situations, enviroments to offer different levels of
protection in use
With Polygiene treatment (Active Odor Control)
Ideal for both outdoor and indoor activities, in case
of low temperatures
Dimensions: 24,5 cm (width) and 53 cm (height)
Size One size fits all
Not PPE*
Buf is the new line of multifunctional headwear perfect for protection from the sun, wind,
and cold. They are innovative and comfortable clothing accessories which can be worn in
many diferent ways: as a bandana, a scarf or a neck warmer, a headband or a headscarf, a
balaclava, a hat and much more.
Their versatility makes them suitable for everyday use both in sport / leisure and at work
and ideal for those looking for an accessory that is both functional and of high quality yet
fashionable at the same time.
BUFF FOR EVERYTHING
AND EVERYONE
152
A h i
EN ISO
11612
A1 B1 C1 XXX
EN
1149-5
GARMENTS
Headgear
Art. WINDPROOF BUFF
Seamless multifunctional tubular headwear made with a
double layer of Thermolite, Windstopper and two pie-
ces of Polartec fleece fabric
Traspirant fabric and elastic qualities
Extremely versatile: it can be used in different ways, situations,
enviroments to offer different levels of protection in use
Ideal for outdoor activities and/or in case of very low tempera-
tures, and very windy conditions (eg. airport runways, port areas,
etc.)
Art. DRY-COOL BUFF
Seamless multifunctional tubular headwear made with
100% Coolmax Extreme fabric
Elastic qualities
Special protection against dust and UV rays (95% protection)
Its very breathable
To be used during the hottest months of the year
Art. POLAR BUFF
Thermolite and Polartec fleece fabric
Excellent protection against intense cold
To be used for outdoor activities and/or in case of very low tem-
peratures (eg. cold rooms)
Dimensions: 24,5 cm (width) and 76,5 cm (height)
Not PPE*
Not PPE* Not PPE*
Art. FIRE RESISTANT BUFF
DuPont Nomex and XLA fabric
Excellent protection against wind, cold, or fire hazards arising
from heat or fire
With fire resistant and antistatic properties
Thanks to the Nomex characteristics, this product is certified as
Personal Protective Equipment which protects the wearer under
standards EN-340, EN ISO 11612 and EN1149-5
Recommende for workers who may come into accidental con-
tact with sources of heat, small flames, and potentially explosive
substances
153
154
A A
GARMENTS
Headgear
Not PPE*
Art. PROMO CAP
100% cotton cap
Cod. 436907 Colour grey/green
Peaked cap
Adjustable strap with velcro
With aeration holes
Washed effect
Art. PROMO CAP
100% cotton cap
Cod. 436909 Colour black/orange
Peaked cap
Adjustable strap with velcro
With aeration holes
Art. BERRETTO
Winter cap in 100% nylon
With earflap
Ealstic knitted band on the back
Polyester padding
Art. LED CAP
100% polyester cap with led lights
Peaked cap
Adjustable strap with metal clip
With aeration holes
With led on the peak and small power and intensity
adjustment button in the inner of the peak
Powered by 2 replaceable button batteries, included
in a separate battery compartment, placed internally
and with power button
Do not immerse in water
Art. CAPE COLD
Cap in wool yarn
Cod. 467017 Colour melange brown
Internally lined with Thinsulate
Art. MILLEMIGLIA
High visibility cap in GBTEX fabric
(polyester/polyurethane)
Polyester padding
Cotton lining
Ear-band
Elastic band on the back side
155

These garments favour the dynamism and maximum freedom of
movement. Made of 69% cotton and 4% elastane, they are particularly
cool and outstanding for comfort and ft.
They are designed starting from a careful study of ergonomics, so that the
wearer can be always free to move naturally.
Equipped with useful accessories, pockets and compartments, they
ensure easy reach for everything you need.
Evo Stretch
Line
P
r
o
f
e
s
s
i
o
n
a
l

T
e
c
h
n
i
c
a
l
156
A A A
GARMENTS
Professional Technical
Art. BERMUDA EVO STRETCH
Shorts 97% cotton - 3% spandex
Stretch fabric to improve comfort
Fabric weight 265 g/m
2
Two-tone
1 side pocket on the left leg with zipper and flap +
pen compartment
2 large back pockets with flap
Front closure with buttons
Double belt loops and 1 D ring
Sizes from S to XXL
Art. PANTALONE EVO STRETCH
Trousers 97% cotton - 3% spandex
2
Two-tone
1 side pocket on the left leg with zipper and flap +
pen compartment
Pre-shaped knees
Front closure with buttons
Double belt loops and 1 D ring
Anti-wear inserts in the inside part of the lower leg
Sizes from S to XXL
Art. GIUBBINO EVO STRETCH
Jacket 97% cotton - 3% spandex
2
Two-tone
1 chest pocket, left side, with zipper
1 chest pocket, right side, with flap and D ring
1 large pocket on the left sleeve with zipper
Front zipper closure with snap buttons, covered by
flap and velcro
Reflecting inserts on back and shoulders
Shirt collar with double fabric
Adjustable cuffs with velcro
Sizes from M to XXL
157
New series Tools
& Carpenter
These garments are made of a 100% special 260gr cotton with a special
fnish to obtain an incredibly smooth surface.
They are long-lasting, trendy, comfortable and have fne details and yet
extremely suitable for everyday working activities
The New Tools line, with its remarkable casual style, can be used in
numerous work felds. These garments are durable, optimised for a great
comfort and rich in functional details such as pockets, retro-refective
inserts and much more.
The article New Carpenter is intended for those looking for a durable pair
of trousers that can be used even for heavy-duty tasks.
It features high-tenacity fabric pads in the points which are more
subjected to stress. The pockets and tool holders are designed to best ft
any job.
They also features pockets for knee pads for those working on their knees
for long periods of time.
158
A A A
GARMENTS
Art. PANTALONE NEW CARPENTER
Trousers in 100% cotton canvas
Cotton canvas fabric, soft finish
2
1 side pocket on the left leg in Cordura fabric with
flap and velcro + pen pocket and hammer holder
1 double reinforced side pocket on the right leg in Cor-
dura fabric, with ruler pocket and hammer holder
2 large back pockets in Cordura fabric, with flap and velcro
Pre-shaped knees, reinforced with Cordura fabric, for
the use with knee-pads
Inserts in reflective material
Front opening with buttons
Removabe large belt loops for hang tools,
with velcro closure
Anti-wear inserts in the inside part of the bottom leg
Art. GIUBBINO NEW TOOLS
Jacket in 100% cotton canvas
Cod. 436158 Colour mud
Fabric weight 260 g/mq
Shirt collar
2 waist pockets with zipper, covered by flap
2 chest pocket with flap and velcro
Waistband with elastic inserts, adjustable with velcro
Adjustable cuffs with velcro
Art. PANTALONE NEW TOOLS
Trousers in 100% cotton canvas
Cod. 436152 Colour mud
Fabric weight 260 g/m2
1 side pocket on the left leg with flap and velcro +
pen pocket and hammer holder
Pre-shaped knees, reinforced with fabric, with inserts
in reflective material
Large belt loops
Anti-wear inserts in the inside part of the thigh
Pcs x Box 10 Pcs Min. Ord. 1 Pc Cod. Art. Description
140095 GINOCCHIERA
CARPENTER
EVA/PU knee pad
Colour grey
Min. Ord. 1 Pair
116078 CARPENTER
Textile strap belt
Elasticated
Metal buckle fastening
Colour black
Min. Ord. 1 Pc
116079 CARPENTER
Belt tool loops
Velcro fastening
2 Pcs pack
Colour black
Min. Ord. 1 Pack
159
These garments made of 60% cotton - 40% 300 g/m
2
polyester are the
answer for those looking for a dynamic, durable and versatile garment.
The 100% high-tenacity polyester fabric inserted at the points which
most frequently wear out ensures a longer life. All trousers in the range
are ftted with an elastic band at the waist in order to increase the com-
fort. The refned design is enriched by many manufacturing details.
Tekno
160
A A A
GARMENTS
Art. GILET TEKNO
Waistcoat in 60% cotton - 40% polyester
Cod. 437410 Colour kaki/black
Weight 300 g/m
2
2 removable tool pockets in heavy-duty 100%
polyester technical fabric
1 pocket on the chest with zipper
1 pocket on the chest with flap and snap button
Reflective inserts on chest and back
Fastener with zipper
Sizes from M to XXL
Art. PANTALONE TEKNO
Trousers in 60% cotton - 40% polyester
Weight 300 g/m
2
2 side pockets
1 side pocket on left leg with flap and snap button in
heavy-duty 100% polyester
1 pocket for tape measure on the right leg
1 strap on right leg for holding a hammer
2 back patch pockets in heavy-duty 100% polyester
technical fabric
Crotch reinforcement in heavy-duty 100% polyester
technical fabric, with ventilation holes
Front opening with button and zipper
Elasticized waist area
Sizes from S to XXL
Art. GIUBBINO TEKNO
Jacket in 60% cotton - 40% polyester
Weight 300 g/m
2
2 side pockets with zipper
1 pocket on the chest with zipper
1 pocket on left sleeve with flap and snap button
Elbows reinforced with heavy-duty 100% polyester
technical fabric
Thin band in reflective material
Adjustable elasticized cuffs
Sizes from M to XXL
161
Willisis an innovative multi-pocket workwear line, Greenbay branded.
Thanks to its own ft and comfort features, and to the appreciated
quality level, it is today one of the most popular and successful line.
Made of sturdy and comfortable 65% polyester - 35% cotton fabric, the
items are lightweight, comfortable to wear and useful during the daily
work activities. Infact they are equipped with practical multi-pocket
compartments to have always at hand all the the work tools you need.
The collection includes: waistcoats, bermuda shorts, trousers, work
overalls and dungarees. It comes with three colour alternatives.
Working Fine with
Willis Line
162
A A
GARMENTS
Art. GILET WILLIS BICOLORE
Cod. 422086 Colour grey/orange
Weight 200 g/m
2
2 double external flap pockets on the waist with velcro and
zipper
1 flap pocket on the chest, left side with velcro
1 double pocket on the chest, right side with flap and velcro
1 pocket on the chest, right side with flap and velcro and
disappearance badge holder
1 big back pocket with velcro
Front opening with zipper
Contrasting stitching and finish
Sizes from M to XXL
Art. GILET WILLIS
Weight 200 g/m
2
Inside net lining
2 double external pockets on the waist with flap, velcro and
zipper
1 pocket on the chest, left side, with flap and velcro
1 double pocket on the chest, right side, with flap and velcro
1 pocket on the chest, right side, with flap and velcro
1 big back pocket with velcro
Front opening with zipper and button
Contrasting orange stitching
Sizes from M to XXL
163
A A A
Art. PANTALONE WILLIS BICOLORE
Many pockets trousers in 65% polyester -
35% cotton
Weight 220 g/m
2
2 side pockets + 1 little coin compartment
1 side patch pocket on the right leg with velcro +
little pen compartment
1 triple side pocket on the left leg with zipper and
velcro
2 back flap pockets with velcro
Art. PANTALONE WILLIS
Many pockets trousers in 65% polyester -
35% cotton
Weight 220 g/m
2
2 side pockets + 1 little pocket with coin
comparment
1 side patch pocket on the right leg with velcro +
1 triple side pocket on the left leg with zipper, flap
and velcro
Art. BERMUDA WILLIS BICOLORE
Many pockets bermuda shorts in 65% polye-
ster - 35% cotton
Cod. 437087 Colour grey/orange Sizes M - XXXL
Cod. 437088 Colour blue/grey Sizes S - XXXL
Cod. 437090 Colour kaki/black Sizes S - XXXL
Weight 220 g/m
2
2 side pockets + pen compartment
1 patch side pocket on the right leg with velcro +
1 triple side pocket on the left leg with zipper and
velcro
164
A A
GARMENTS
Art. PETTORINA WILLIS BICOLORE
Dungarees in 65% polyester - 35% cotton
Weight 220 g/m
2
Elastic suspenders with font fastening and regulating plastic
buckles
1 chest flap pocket with velcro + pen compartment
2 side pockets + 1 coin compatment
1 right leg side pocket with velcro + measuring tape
compartment + pen compartment
1 left leg side triple pocket with zipper and velcro
Elastic waist on the back
Art. TUTA WILLIS BICOLORE
Overalls in 65% polyester - 35% cotton
Weight 220 g/m
2
Double layer shirt collar
2 chest flap pockets with velcro, one with pen compartment
2 side pockets + 1 with coin compartment
1 right leg side pocket with velcro and measuring tape
compartment + pen compartment
1 left leg side triple pocket with velcro and zipper
Front opening with flap, zipper, velcro and button on the
waist
165
166
A A A
GARMENTS
Art. ARMY INVERNALE
Same features of Art. Army
With full flannel lining
(115 g/m
2
)
Sizes from M to XXXL
Pcs x Caja 25 Pcs Min. Ped. 1 Pc

Art. TOBRUK
Single layer waistcoat in 65% polyester -
35% cotton
Cod. 422082 Colour camouflage
Front fastener with zipper and snap button
Many pockets like fishermans waistcoat type
(internal and external pockets)
Internal net lining
Inexpensive model
Sizes from M to XXL
Art. NILO
2 layer waistcoat in 65% polyester - 35% cotton
Front fastener with zipper and snap button
Many pockets like fishermans waistcoat type
(internal and external pockets)
Sizes from S to XXL
Art. ARMY
Many pockets 65% polyester - 35% cotton
trousers
Cod. 437045 Colour green Sizes S - XXXL
Cod. 437046 Colour camouflage Sizes M - XXXL
Cod 437048 Colour blue Sizes S - XXXL
Cod 437049 Colour kaki Sizes M - XXXL
Weight 220 g/m
2
2 waist pocket, side opening with flap and button
Adjustable buckles at the waist
2 side pockets on the legs with flap and velcro
2 backpockets with flap and button
Fastener with zipper, flap and button
Coulisse at the bottom
Pcs x Box 25 Pcs Min. Ord. 1Pc
167
Our proposal for those looking for a classic garment with excellent
manufacturing quality which fts over time. The garments of the line
supermassaua are made of 100% 270 g/m
2
sanforized cotton which
guarantees a large use over the year. For the winter months some
garments are made of 100% 340 g/m
2
sanforized cotton, externally
smooth and internally feeced ( fustian ). For those looking for a more
eye-catching style the new models Cargo, Pantalone HV and Giubbino
HV are made with contrasting red seams and stitching which make the
garments trendier.
Supermassaua
168
A A A
GARMENTS
Art. GIUBBINO SUPERMASSAUA
Working short jacket in 100% sanforized cotton
Cod. 435250 Colour blue Sizes from 46 to 64
Cod. 435251 Colour green Sizes from 46 to 62
Weight 270 g/m
2
Shrinkage percentage: +/- 2%
2 pockets on the chest with flap and button
Waist-belt with front fastener with button and
button-hole
Fastener with buttons and flap
Double-fabric cuffs closing with button
Art. CAMICE SUPERMASSAUA
Working long coat in 100% sanforized cotton
Weight 270 g/m
2
1 little pocket on the chest
2 patch pockets on the waist
Coat collar in double fabric
Arm-hole sleeve
Art. GIUBBINO FUSTAGNO
Same features of art. Giubbino Supermassaua
Weight 340 g/m
2
Sizes from 46 to 62
Art. GIACCA SUPERMASSAUA
Working jacket in 100% sanforized cotton
Weight 270 g/m
2
2 pockets on the waist
Coat-collar in double fabric
Art. GIACCA FUSTAGNO
Same features of art. Giacca Supermassaua
Weight 340 g/m
2
Sizes from 46 to 62
169
A A A
Art. PANTALONE SUPERMASSAUA
Working trousers in 100% sanforized cotton
Cod. 435223 Colour white Sizes from 46 to 62
Weight 270 g/m
2
2 external pockets with side opening
1 back pocket on the right side, with button-hole
and button
1 pocket for tape measure on right leg
Front opening with button closing and flap
Waist-belt with loops
Art. PANTALONE FUSTAGNO
Same features of art. Pantalone Supermassaua
Weight 340 g/m
2
Sizes from 46 to 62
Art. PANTALONE SUPERMASSAUA
CARGO
Working trousers in 100% sanforized cotton
Weight 270 g/m
2
Fabric: sanforized cotton drill
2 front pockets with side opening
1 side pocket on the left leg with falp and velcro +
pen compartment
1 pocket for tape measure on right back leg
1 back pocket on the right side, with button
Front opening with buttons, covered with flap
Waistband with loops
Sizes from 44 to 64
Art. PETTORINA SUPERMASSAUA
Working dungarees in 100% sanforized cotton
Cod. 435243 Colour white Sizes from 46 to 62
Weight 270 g/m
2
Suspenders with front adjustment and closing by
means of metal buckles
1 patch-pocket on bib with zipper closing
1 back patch pocket on the right side
1 pocket for tape measure on right leg side
Elastic band at waist all along the back
Side opening with button closing
Front opening with button closing and flap
170
A A A
GARMENTS
Art. TUTA SUPERMASSAUA
Working overall in 100% sanforized cotton
Weight 270 g/m
2
2 pockets on the chest with flap and buttons
1 pocket for tape measure on right leg side
1 back patch pocket on the right side with
button-hole and button
Elastic band at waist all along the back
Shirt-collar
Art. TUTA FUSTAGNO
Same features of art.Tuta Supermassaua
Weight 340 g/m
2
Sizes from 46 to 62
Art. GIUBBINO SUPERMASSAUA HV
Working jacket in 100% cotton
Weight 270 g/m
2
Shirt collar
2 chest pockets with flap and button
2 horizontal reflective tapes on the sleeves and on
the waist
Waistband with button closure
Cuffs with button closure
Sizes from 46 to 64
Art. PANTALONE SUPERMASSAUA HV
Working trousers in 100% cotton
Weight 270 g/m
2
2 front pockets with side opening
1 side pocket on the left leg with falp and velcro +
pen compartment
1 pocket for tape measure on right back leg
1 back pocket on the right side, with button
2 horizontal reflective tapes on the bottom leg
Waistband with loops
Sizes from 44 to 64
171
This line is the latest generation of a classic work garment.Carefully
designed, the line consists of highly wearablegarments in a reduced
number of sizes. The design not only sets the product apart, but it also
makes it very comfortable and functional. The 100% 250 g/m
2
cotton
used in manufacture ofers the right compromise between long life
and freshness.
Its also available a version in 98% sanforized stretch cotton and 2%
Lycra, for maximum comfort during the daily work activities that require
a lot of movements.
Top Eur
172
A A A
GARMENTS
Art. GIUBBINO TOP EUR
Working short jacket in 100% cotton
Weight 250 g/m
2
Stitching in contrasting color
Sleeves with cuffs - closing with button and
button-hole
Sizes from S to XXL
Art. GIACCA TOP EUR
Weight 250 g/m
2
Stitching in contrasting colour
Sizes from S to XXL
Art. CAMICE TOP EUR
Working long coat in 100% cotton
Weight 250 g/m
2
Stitcheing in contrasting colour
Sizes from S to XXL
173
A A A
Art. PANTALONE TOP EUR
Working trousers in 100% cotton
Weight 250 g/m
2
2 external pockets with side-opening
2 back pockets with flap and buttons
Front opening with button closing
Sizes from S to XXL
Art. PANTALONE TOP EUR
Multipocket working trousers in 100% cotton
Weight 250 g/m
2
2 external pockets with side-opening
2 side patch pockets with flap and buttons
Sizes from S to XXL
Art. PETTORINA TOP EUR
Working dungarees in 100% cotton
Weight 250 g/m
2
Suspenders with front adjusting and closing by
means of plastic buckle
1 pocket on bib, closed with flap and buttons
Elasticized back waist area
Sizes from S to XXL
174
A A A
GARMENTS
Art. TUTA TOP EUR
Working overalls in 100% cotton
Weight 250 g/m
2
2 front patch pockets
Double pocket for tape measure on right leg
Fastener with zipper in nylon/polyester and flap
Sizes from S to XXL
Art. PANTALONE TOP EUR STRETCH
Work trousers in 98% massaua sanforized cot-
ton and 2% Lycra (elasticated)
Cod. 436088 Colour green/kaki
Weight 250 g/m
2
2 side pockets on the legs with flap and buttons
Elasticated waist
Sizes from S to XXL
Art. GIUBBINO TOP EUR STRETCH
Work jacket in 98% massaua sanforized cotton
and 2% Lycra (elasticated)
Cod. 436064 Colour green/kaki
Weight 250 g/m
2
Elasticated waist
Sleeves with cuffs with button fastening
Sizes from S to XXL
175
Thanks to an active research on new technologies and the use of carefully
selected materials we can ofer you a product with high performances
and quality. The new range of protective clothes is trivalent: freproof, an-
tistatic and acid resistant. This new fabric has three characteristics which
meet the needs of diferent jobs in one single product.
The fabric is fre and acid resistant and antistatic. It is also durable and
very comfortable. These clothes are designed for workers who can come
into contact with acids of fames and have to wear clothes which do not
produce electrostatic sparks.
Main uses: energy industry, petrochemical industry, haulers who trans-
port liquid gas, public service.
Three levels of protection
176
GARMENTS
Art. GIACCA TRIVALENTE
Working jacket flame retardant, antiacid, an-
tistatic in 80% cotton, 19% polyester, 1% anti-
static carbon fibre
Weight 310 g/m
2
Front opening with zipper, flap and velcro
2 chest flap pockets with velcro
2 waist flap pockets with velcro
Elastic cuffs
Sizes from S to XXL
Art. PANTALONE TRIVALENTE
Working trousers flame retardant, antiacid,
antistatic in 80% cotton, 19% polyester, 1% an-
tistatic carbon fibre
Weight 310 g/m
2
Front opening with flap zipper and press snap
button on the waist
1 right leg back pocket for measuring tape
Sizes from S to XXL
Art. TUTA TRIVALENTE
Overalls flame retardant, antiacid, antistatic
in 80% cotton, 19% polyester, 1% antistatic
carbon fibre
Weight 310 g/m
2
2 chest flap pockets with velcro
2 waist flap pockets with velcro
1 right leg back pocket for measuring tape
Fastener with zipper, flap and velcro
Elastic cuffs
Sizes from S to XXL
A h b i
EN ISO
11612
A1 B1 C1 E2 Class 1 A1 Type 6
EN
1149-5
EN
13034
EN ISO
11611
A h b i
EN ISO
11612
EN
1149-5
EN
13034
EN ISO
11611
A h b i
EN ISO
11612
EN
1149-5
EN
13034
EN ISO
11611
177
EN 510
AK
EN 510
AK
EN 510
AK
Art. GIUBBINO SAFETY
Weight 280 g/m
2
1 inside pocket on the chest
Fastener with zipper flap and velcro
Elastic cuffs
It maintains its protective characteristics only if worn
with the cod. 436108
Sizes from 48 to 60
Art. TUTA SAFETY
Working overall in 100% cotton
Weight 280 g/m
2
1 inside pocket on the chest
Fastener with zipper, flap and velcro
Elasticized cuffs and ankles
Sizes from 48 to 64
Art. PETTORINA SAFETY
Dungarees in 100% cotton
Weight 280 g/m
2
1 patch-pocket on bib
Adjustment elastic band at waist on back
Side opening with zipper and velcro
Front opening with buttons and flap
Elasticized ankles
with the cod. 436106
Sizes from 48 to 60
178
GARMENTS
Art. TUTA BIX IGNIFUGA
Overalls in 100% flame retardant cotton fabric
Weight: 370 g/m
2
2 flap pockets on chest
2 flap pockets on the waist with velcro
1 right back flap pocket with velcro
Elastic cuffs
Sizes from 48 to 62
Art. GIACCA BIX IGNIFUGA
Working jacket in 100% flame retardant cotton
fabric
Weight: 370 g/m
2
Fastener with snap buttons and flap
2 pockets on the chest with flap and velcro
Elastic cuffs
with the cod. 436360.
Sizes from 44 to 62
Art. PANTALONE BIX IGNIFUGO
Working trousers in 100% flame retardant
cotton fabric
Weight: 370 g/m
2
1 right side back pocket with flap and velcro
with the cod. 436361.
Sizes from 44 to 62
A h
A1 B1 C1 E3
EN ISO 11612 EN ISO 11611
Class 1 A1
A h
A1 B1 C1 E3
Class 1 A1
A h
A1 B1 C1 E3
Class 1 A1
Jacket, trousers and overalls have now improved wearability
and enhanced fabric. The cotton used to produce these gar-
ments undergoes a special treatment to become fre proof.
In case of contact with fames this fabric does not melt but
creates a charred flm which protects and maintains the struc-
ture of the garment thus increasing the level of protection of
the wearer.
Fire resistant BIX
179
180
A A A
GARMENTS
Art. CAMICE SATIN
Long coat in 100% satin cotton coat
Weight 170 g/m
2
1 pocket at chest level
2 pockets at waist level
Neck with double layer collar
Fastening with buttons and flap
Sizes from 46 to 60
Art. CASACCA USO MEDICO
Coat in 100% cotton for medical use
Cod 436652 Colour white
Weight 185 g/m
2
1 patch pocket on the chest left side
2 waist pockets
V-neck collar
Short sleeves
Sizes from XS to XXL
Art. PANTALONE USO MEDICO
Trousers in 100% cotton for medical use
Cod 436653 Colour white
Weight 185 g/m
2
2 side patch pockets
Completely elasticized in waist area
Sizes from XS to XXL
181
A A A
Art. TUTA TERITAL
Overalls in terital fabric (65% polyester -
35% cotton)
Weight 220 g/m
2
2 pockets on the chest with flap and botton
Fastener with zipper and flap
Sizes from 46 to 62
Art. PETTORINA TERITAL
Dungarees in terital fabric (65% polyester -
35% cotton)
Weight 200 g/m
2
1 patch-pocket on bib with zipper closing
Side opening with buttons
Front opening with buttons and flap
Sizes from 46 to 62
Art. CAMICE TERITAL
Long coat for man in terital fabric (65% polye-
ster - 35% cotton)
MAN
WOMAN
Weight 170 g/m
2
Coat collar in double fabric
Cuffs with buttons (only for woman)
Sizes 46 - 62 (man), 40 - 58 (woman)
182
A A A
GARMENTS
Art. CAPPELLO CUOCO
Chefs hat in 100% cotton fabric
Weight 185 g/m
2
Double band of fabric with height of 7 cm
Upper area is inserted and sewn with pleats
Adjusted with velcro
10 piece box
Size one size fits all
Pcs x Box 4 Co. Min. Ord. 1 Co.
Art. GIACCA CUOCO
Jacket in 100% cotton
Weight 170 g/m
2
Korean-style collar
Double-breasted
Fastener with 10 interchangeable buttons
Opened bottom sleeve
Sizes from S to XXL
Art. PANTALONE CUOCO
Chefs trousers in 100% cotton
Cod. 436602 Colour white/black
Weight 220 g/m
2
2 side pockets
1 back pocket with button on the right side
Front opening with button and zipper
Sizes from S to XXL
183
New transpirable waterproof fabric for work clothing and/or sportswear
to be used in all weather conditions. It provides excellent protection
against rain, wind, ice and snow and allows the skin to breath inside.
GBTex guarantees excellent performance and ofers a high price/quality
ratio. The special production procedure makes the fabric softer and more
fexible than other transpirable fabrics, guaranteeing greater comfort
even in conditions of extreme use.
GBTex
Coating
H
i
g
h

v
i
s
i
b
i
l
i
t
y
184
EN 471
A
EN 471 EN 343
A
EN 471
A
EN 343
GARMENTS
High visibility
Art. ROMEA
Parka 3 in 1 in GBTEX fabric (polyester/ polyurethane)
Cod. 423100 Colour orange Sizes from S to XXXL
Cod. 423102 Colour yellow Sizes from S to XXL
REMOVABLE INTERIOR TO BE USED ON ITS OWN
Polyester padding
Removable quilted sleeves, blue colour
2 external front pockets
1 horizontal reflective band (3M) around the chest
1 reflective band (3M) around the shoulders
Fastener with buttons
EXTERNAL JACKET
2 front pockets with flap
2 horizontal reflective band (3M) around the sleeves
Fastener with zipper and snap buttons
Disappearance hood and coulisse at waist
Art. CASSIA
High visibility jacket in GBTEX fabric (polyester/polyurethane)
Internal polyester padding
2 front pockets with anti-rain flap
Disappearance hood
Waist and bottom coulisse
Sizes from S to XXL
INTERNAL JACKET EXTERNAL JACKET
185
EN 471 EN 471
A
EN 471 EN 343
A A
INTERNAL JACKET EXTERNAL JACKET
Art. BRENNERO
High visibility triple use jacket in GBTEX fabric
Cod. 423027 Colour orange/blue Sizes from S to XXXL
Cod. 423028 Colour yellow/blue Sizes from S to XXL
REMOVABLE INTERIOR TO BE USED ON ITS OWN
Polyester padding
Removable quilted sleeves, blue colour
reflective band (3M) over the shoulders
Fastener with snap buttons
EXTERNAL JACKET
2 pockets on the waist with flap and snap buttons
1 pocket on the chest mobile phone pocket
Removable hood and coulisse at waist
Art. FLAVIA
High visibility jacket in GBTEX fabric
Cod. 423108 Colour orange/blue
1 mobile phone inside pocket
1 inside pocket
Removable hood
Waist and bottom coulisse
Sizes from S to XXL
186
EN 471
A
EN 343 EN 471
A
EN 471
A
EN 343
GARMENTS
High visibility
GIACCA INTERNA GIACCA ESTERNA
Art. SEMPIONE
High visibility triple use jacket in Oxford polyester/polyurethane
REMOVABLE INSIDE JACKET THAT CAN BE USED ON ITS OWN
Inside polyester padding
Removable quilted sleeves
2 external and 2 inside pockets on the waist
With zipper and knitted waist bands
1 horizontal reflective band around the chest
1 reflective band around the shoulders
EXTERNAL JACKET
2 pockets on the waist with flap and snap buttons
1 inside chest pocket with velcro + 1 with mobile compartment
2 horizontal reflective bands around the chest
1 reflective band around the shoulders
2 horizontal reflective bands around the sleeves
With zipper and press studs
Adjustable hood inside the collar
Coulisse on the waist and anti-rain sleeves
Art. ABETONE
High visibility jacket in non-transpirable polyester/polyurethane
1 reflective band over the shoulders
2 horizontal reflective bands that wrap the sleeves
Disappearance hood
Coulisse at waist
187
A A
Art. MISTER FLUO ORANGE
Polyester padding
4 external pockets with flap and velcro + 1 inside pocket
Little mobile phone pocket
Fluorescent signalling bands high 5 cm
Rainproof sleeves with knitted inside cuff
Removable, padded hood with zipper
Sizes from S to XXL
Art. MISTER SUPERFLUO ORANGE
Jacket in nylon/PVC
Removable interior husky, long sleeve
Polyester padding
Can be worn alone
2 front little pockets + 1 inside pocket
Collar coated with velvet
Knitted cuffs
External jacket
4 external pockets with flap and velcro
Little mobile phont pocket
Thermosealed seams
Disappearance hood
Long rainproof sleeves
Sizes dalla XS alla XXL
Art. LONDON
Jacket in nylon/PVC
Same features of Art. Mister Fluo Orange
Sizes from S to XXL
188
EN 471
A
EN 343
A
GARMENTS
High visibility
Art. NEW TICINO
High visibility triple use jacket made with polyester /PVC
fabric
Removable interior
Polyester padding
Can be worn alone
2 external front pockets + 1 inside pocket
Removable long sleeves with knitted cuffs
Exsternal jacket
4 external pockets with flap and velcro
Little mobile phone pocket
Thermosealed seams
Removable hood
Rainproof slevees adjustable with velcro
Sizes from S to XXL
Art. ADRIA
High visibility jacket in GBTEX fabric (polyester/polyu-
rethane)
2 pockets on the waist with flap
1 pocket on the right side chest + little mobile phone pocket
1 inside pocket
1 pocket on the left sleeve with zipper
2 horizontal reflective bands (3M) around the chest
1 reflective band (3M) over the shoulders
2 horizontal reflective bands (3M) around the sleeves
Disappearance hood
Fleece-line collar
Elasticated knitted wrist and waist band
Sizes from S to XXL
189
A
EN 471
A
EN 343 EN 471
Art. GILET EMILIA
High visibility waistcoat in GBTEX fabric (polyester/
polyurethane)
Sizes from S to XXL
Art. PANTALONE SALARIA
High visibility trousers in nylon/PVC
Elastic band at waist with coulisse
2 side-pockets
2 horizontal reflecting (3M) bands under the knees
Snap buttons at ankle
Sizes from S to XXL
190
EN 471
A
EN 343 EN 471
A
EN 343
A
EN 343 EN 471
+
FOTO DEL
RETRO
GARMENTS
High visibility
Art. GIACCA AMBURGO
Waterproof jacket in flourescent polyester/polyurethane
Weight 170 g/m
2
Hidden hood with string
Elastic band at wrist
Sizes from M to XXL
Art. BREMA
High visibility jacket and trousers outfit in nylon/PVC
Jacket
Weight 270 g/m
2
Thermosealed seams
Fastener with zipper e snap buttons
Fixed hood with string and elastic band at wrist
Trousers
Weight 270 g/m
2
Front flap with stud buttons
2 side hand pockets
2 horizontal (3M) reflective bands under the knees
Thermosealed seams
Sizes from M to XXL
Art. PANTALONE AMBURGO
Waterproof trouser in flourescent polyester/polyurethane
Weight 170 g/m
2
Elastic band at waist and thermosealed seams
2 side hand pockets
2 horizontal (3M) reflective bands under the knees
Sizes from M to XXL
JACKET TROUSER
191
EN 471
A A A
EN 471 EN 471
Art. GILET REFLEX
High visibility waistcoat in 60% cotton -
40% polyester
Weight 240 g/m
2
Adjustable front opening with velcro closing
Sizes from M to XXL
Art. 9046
High visibility waistcoat in 100% polyester
2 esternal pockets on the chest with flap and velcro
Sizes from L to XXL
Art. NEW WAY
2 horizontal reflective bands EN 471 around the
chest
Sizes One size fits all
192
A
EN 1150
A
A
EN 471 EN 471
GARMENTS
High visibility
Art. KIDS
For children, custom-made with drawing
Front opening with velcro
Comes with matching bag with zipper
Sizes S (7/9 year old), M (10/12 year old)
Art. WE5
1 vertical reflective band (3M) on the shoulders
Sizes from M to XXL
Art. BRETELLE HV
High visibility belts in polyester/polyurethane
With reflective bands
Adjustable waistband with velcro
For professional use or in all situations with limited
visibility both durint the day and the night
Sizes One size fits all
193
EN 471
A
EN 471
A
EN 471
A
Art. GIUBBINO REFLEX
High visibility jacket in 60% cotton -
40% polyester
Weight: 240 g/m
2
Cuffs closing with button
Front fastener with buttons and flap
2 patch pockets on the chest with flap and button
2 horizontal reflective bands (3M) that wrap the
abdomen
Sizes from 46 to 62
Art. GIUBBINO REFLEX BICOLORE
High visibility fleece jacket in 60% cotton -
40% polyester
Weight 240 g/m
2
Sleeves with cuffs - closing with button and
button-hole
Front fastener with button and button-hole with flap
2 patch pockets on the chest with buttons and flap
abdomen
Sizes from 46 to 60
Art. GIUBBINO ECO REFLEX
High visibility jacket in 60% cotton -
40% polyester
Weight: 240 g/m
2
2 pockets on the chest with flap and velcro
Sleeves with cuffs - closing with button
Waist belt in double fabric with front fastener with
button and button-hole
2 pieces of elastic fitted at waist
2 horizontal reflective bands around the abdomen
2 horizontal reflective bands around the sleeves
Sizes from S to XXL
Art. GIUBBINO FUSTAGNO HV
Same features of art. GIUBBINO REFLEX
Weight: 350 g/m
2
, fleece
Sizes from 46 to 60
194
EN 471
A
EN 471
A A
EN 471
GARMENTS
High visibility
Art. PANTALONE REFLEX
High visibility trousers in 60% cotton -
40% polyester
Weight: 240 g/m
2
2 pockets with side-opening
1 back patch pocket on the right side, with
2 horizontal reflective bands (3M) around the legs
Sizes from 44 to 64
Art. PANTALONE REFLEX BIColour
40% polyester
Weight 240 g/m
2
2 inside pockets with side-opening
2 horizontal reflectie bands (3M) around the legs
Sizes from 46 to 60
Art. PANTALONE ECO REFLEX
40% polyester
Weight: 240 g/m
2
2 pockets with side-opening
1 side pocket on the right leg with flap and velcro
Front fastener with buttons, zipper and flap
2 horizontal reflective tapes that wrap the legs
Sizes from S to XXL
Art. PANTALONE FUSTAGNO HV
Same features of art. PANTALONE REFLEX
Weight: 350 g/m
2
, fleece
Sizes from 44 to 64
195
EN 471
A
EN 471
A
EN 471
A
Art. TUTA REFLEX
High visibility overall in 60% cotton -
40% polyester
Weight 240 g/m
2
Fastener with zipper in nylon polyester
abdomen
Sizes from 46 to 60
Art. TUTA REFLEX BIColour
High visibility overall in 60% cotton -
40% polyester
Weight 240 g/m
2
Fastener with zipper in nylon polyester
2 pockets on the chest with flap and button +
2 horizontal reflective bands (3M) around the
abdomen
Sizes from 46 to 60
Art. TUTA ECO REFLEX
High visibility overalls in 60% cotton
- 40% polyester
Weight: 240 g/m
2
2 patch pockets on front
2 chest flap pockets with buttons, one with pen
compartment
2 back flap pockets with buttons
1 double patch pocket on the back right leg with
tape compartment
Fastening with double cursor zipper with flap
2 horizontal reflective tapes that surround
completely the abdomen
2 horizontal reflective tapes that wrap the sleeves
2 horizontal reflective tapes that wrap the legs
Sizes from S to XXL
196
EN 471
A A
EN 471
GARMENTS
High visibility
Art. PANTALONE CON PETTORINA
REFLEX
High visibility dungarees in 60% cotton -
40% polyester
Weight 240 g/m
2
Suspenders with front closing and adjustment with
plastic buckles
Patch pocket on bib with zipper closing
1 back patch pocket on the right side, with button
Side opening for better wear
Sizes from 46 to 60
Art. BERMUDA REFLEX
High visibility bermuda shorts in 60% cotton -
40% polyester
Weight 240 g/m
2
2 inside pockets with side-opening
2 back patch pockets, with button-hole and button
Front fastener with button, ziper and flap
Sizes from 46 to 62
197
EN 471
A
EN 471
A
EN 471
A
Art. POLO REFLEX
High visibility polo t-shirt in 100% polyester
Weight 190 g/m
2
Piquet fabric
Shirt collar
Fastening with matching buttons
Short sleeves
abdomen
Sizes from M to XXL
Art. POLO REFLEX NEW
High visibility polo t-shirt in 50% cotton
- 50% polyester
Fabric with honeycomb woof
Shirt collar
Fastening with buttons
Short sleeves
Vents on side
2 horizontal reflective bands (Viz Lite - h. 5 cm)
around the abdomen
2 reflective bands (Viz Lite - h. 5 cm) over the
shoulders
Sizes from M to XXL
Art. POLO HV NEW
High visibility polo t-shirt in 100% polyester
Breathable Bird-eyes woof
Blue elastic knitted polyester collar
Fastening with matching buttons
Short sleeves
1 reflective band (3M) around the waist
2 reflective bands (3M) arond the shoulders
Sizes from M to XXL
198
EN 471
A
EN 471
A
EN 471
A
GARMENTS
High visibility
Art. SESTRIERE
High visibility jacket in Softshell
1 external chest pocket on the right side with zipper
2 inside pockets on the waist
1 inside chest pocket on the right side
Adjustable neck with coulisse
Elastic cuffs
Coulisse on the waist
adomen
2 horizontal (3M) reflective bands around the
sleeves
Sizes from S to XXL
Art. FELPA ARANCIO
High visibility sweatshirt in 70% polyester -
30% cotton
Shirt collar
Fastening with buttons
Elasticized knitted cuffs and bottom
1 external pocket on the chest left side
abdomen
Sizes from M to XXL
Art. TORONTO
High visibility sweatshirt in fleece 100% polye-
ster
Fastening with zipper
Elastic cuffs
abdomen
Sizes from S to XXL
199
R
a
i
n
p
r
o
o
f
200
A A A
GARMENTS
Rainproof
Art. PETTORINA FISHERMAN
Bib in PVC with 80% cotton - 20% polyester
support
Weight 650 g/m
2
Thickness 0,65 mm
Elastic band at back of the waist
Snap button on the left side
Adjustable elastic braces
Sizes from M to XXL
Art. GIACCA FISHERMAN
Fisherman Jacket in PVC with 80% cotton -
20% polyester support
Weight 650 g/m
2
Thickness 0,65 mm
Non-removable hood with pull cord
Double closure with automatic buttons and flap
Sizes from M to XXL
Art. COMPLETO VICTORIA
Rainsuit (jacket and trousers) in 65% polyester
- 35% polyurethane
Jacket:
Weight 170 g/m
2
Thickness 0,35 mm
Fixed concealed hood with coulisse
Back and underarm ventilation
Sleeve with windproof folding part
2 pockets with rainproof flap
Hood and bottom with cord
Trousers:
Weight 170 g/m
2
Thickness 0,35 mm
Elastic band at the waist with coulisse
2 unseparated side-pockets with zipper
Front opening with snap buttons and flap
Snap buttons at the ankles
Sizes from M to XXL
201
A A A
Art. PETTORINA VICTORIA
Waterproof dungarees in
65% polyester - 35% polyurethane
Weight 170 g/m
2
Thickness 0,35 mm
Front opening
Fastener with plastic zipper
Adjustable elastic braces
2 unseparated side-pockets
Snap buttons on the waist
Sizes from M to XXL
Art. COMPLETO IGUAZ
Rainsuit (jacket and trousers) in
25% polyurethane - 45% PVC - 35% polyester
Giacca:
Weight 300 g/m
2
Polyester inner support
Fixed concealed hood with elastic band
Fastener with zipper e snap buttons
Pantaloni:
Weight 300 g/m
2
Front opening with snap button and flap
Sizes from M to XXL
Art. CAPPOTTO IGUAZ
Raincoat in 25% polyurethane - 45% PVC -
35% polyester
Weight 300g/m
2
Inner support in polyester
Fixed concealed hood with elastic
buttons
2 waist pockets with rainproof flap
Sizes from M to XXL
202
A A
GARMENTS
Rainproof
Art. COMPLETO NEW NIAGARA
Rainsuit (jacket and trousers) in nylon coated
with PVC inside
Jacket:
Weight 200 g/m
2

Thickness 0.18 mm
2 pockets with rainproof flap at waist
Trousers:
Weight 200 g/m
2

Thickness 0.18 mm
2 unseparated side pockets
Art. CAPPOTTO NEW NIAGARA
Raincoat in nylon coated with PVC inside
Weight 200 g/m
2

Thickness 0.18 mm
Sleeve with windproof cuffs
2 pockets with rainproof flap at waist
Art. PONCHO NIAGARA
Waterproof poncho in nylon coated with PVC
inside
Weight 200 g/m
2

Thickness 0.18 mm
Fixed hood with coulisse
Belt bag with zipper and rainproof flap
Foldable inside the belt-bag
Snap buttons on sides
Not PPE*
203
A A
Art. PANTALONE NIAGARA
Trouser in nylon coated with PVC inside
Weight 200 g/m
2
Tickness 0,18 mm
Elastic band at waist with coulisse
Art. NEW OSLO
Rainsuit (jacket and trousers) in 100% polye-
ster coated with PVC inside
Cod. 461015 Colour orange fluo
Jacket:
2 pockets on the waist with rainproof flap
Underarm ventilation
Sleeve with windproof inner cuffs
Reflective bands on chest, at waist and on sleeves
Trousers:
Snap buttons at ankles
2 unseparated side pockets
Reflective bands
Sizes from M to XXL
Art. K-WAY
Jacket in 100% nylon
Cod. 463132 Colour royal blue
1 side pocket with zipper
Foldable inside its own pocket, automatically closing
buckle on the waist
Sizes from M to XXL
Not PPE*
204
A A
GARMENTS
Rainproof
Art. COMPLETO PLUVIO
Completo giacca e pantalone in PVC - polieste-
re - PVC
Cod. 462009 Colour green Sizes S-XXXL
Cod. 462010 Colour yellow Sizes S-XXXL
Cod. 462011 Colour orange Sizes M-XXXL
Jacket:
Weight 390 g/m
2
Thickness 0,30 mm
Fastener with zipper, flap and snap buttons
2 front pockets with rainproof flap
Back and underarm ventilation holes
Sleeves with windproof cuffs
Trousers:
Weight 390 g/m
2
Thickness 0,30 mm
Front opening with snap button
Art. CAPPOTTO PLUVIO
Raincoat in PVC - polyester - PVC
Weight 390 g/m
2
Thickness 0,30 mm
Back and underarm ventilation holes
Sleeves with windproof cuffs
Art. BOXER
Disposable pocket-raincoat in 100% polythene
Cod. 463100 Colour pink (woman), light blue (man)
One-piece package
With hood
Sizes woman / man
Not PPE*
205
F
o
r
e
s
t
e
r
206
EN 381-11
AJ AJ AJ
EN 381-5 EN 381-5
GARMENTS
Forester
Art. GIACCA FORESTRY 0601
Protective jacket in 33% polyester - 67% cotton
Cod. 437103 Colour green/orange
Weight 245 g/m
2
For foresters
Chain-saw protection on shoulders, arms, chest
Upright collar
2 pocket with flap on front
Partial opening on front with zipper
Very high comfort
Classification: class 1 (20 m/s)
Art. PETTORINA FORESTRY
Protective dungarees in 35% cotton -
65% polyester
Weight 245 g/m
2
For foresters
Chain-saw protection on front side of legs (Type A)
Adjustable suspenders with plastic buckles
1 pocket on bib
2 side pockets
1 tool-holding patch-pocket on right side
Opening on the right side with button and zipper
Triple seams for higher strength
Art. TUTA FORESTRY
Protective overall in polyester/ cotton
Weight 245 g/m
2
For foresters
Chain-saw protection on shoulders, arms, and front
side of legs (Type A)
2 patch pockets on the chest with snap buttons
1 tool-holding patch-pocket on right side
Very high comfort
Triple seams for higher strength
Dorsal ventilation
Sizes from L to XXXL
207
EN 381-11
AJ AJ AJ
EN 381-5 EN 381-5
Art. GIACCA FOREST
Protective jacket in 65% polyester - 35% cotton
Weight 260 g/m
2
For foresters
Chain-saw protection on shoulders, arms, chest
1 front patch pocket with flap and snap buttons
Fastener with not divisible zipper
Korean-style collar
Adjustable cuff with fastener and snap button
Inexpensive model
Sizes from S to XXL
Art. PANTALONE FOREST
Protective trousers in 65% polyester - 35%
cotton
Weight 260 g/m
2
For foresters
Chain-saw protection on front side of legs and on
abdomen (Type A)
Adjustable elastic suspenders
2 side pockets
1 back patch pocket with flap and velcro
Inexpensive model
Sizes from S to XXL
Art. PETTORINA FOREST
Protective dungarees in 65% polyester - 35%
cotton
Weight 260 g/m
2
For foresters
Chain-saw protection on front side of legs and on
abdomen (Type A)
Adjustable elastic suspenders
1 flap pocket on the chest with zipper
2 side pockets
1 back patch pocket with flap and velcro
Inexpensive model
Sizes from S to XXL
208
EN 381-9
AJ
EN 381-7 EN 388
3132
ArJ
A
GARMENTS
Forester
Art. GHETTA FORESTRY
Protective gaiters in polyester/cotton
For foresters
Instep and tiptoe leather reinforcement
Injury protection against chain saw cutting right
across spats
Closing with 2 leather strap
Size M (39-42), L (43-46)
Art. FORESTA A57AC
Full grain leather glove
For foresters
15 cm split leather oversleeve
Reinforced leather on the knuckles
Reinforced on the palm and on the thumb
Sewed with thread aramidic fibre
EN 381-7 protection at the metacarpus
Oil resistant and waterproof
Size 10
Pcs x Box 1 Pa. Min. Ord. 1 Pa.
Art. MANICOTTO FORESTRY
Protective sleeve in polyester/cotton
For foresters
Protection from forearm-cutting
Elastic band for closing at eltbow
Elasticized knitted cuff
209
Ag
0,414 B
3
2
EN 342
Ag
0,414 B
3
2
EN 342
Art. GIACCA 2122
Isothermal jacket in Nicewear
(55% polyester - 45% polyamide)
Padding in Isosoft
2 external pockets on the waist + 1 inside pocket
1 pocket for mobile phone on the chest +
1 pen holder pocket
Fastener with zipper covered with flap and velcro
Padded removable hood
Adjustable fleece collar with coulisse
Sleeves with knitted inside cuff
Coulisse at waist
Protection up to - 40C (suitable for work in
refrigeration chambers)
Sizes from M to XXL
Art. PETTORINA 6105
Isothermal dungarees in Nicewear
(55% polyester - 45% polyamide)
Padding in Isosoft
2 patch side pockets
Front zip covered with flap and velcro
Elasticated braces with plastic buckle
2 long zips on sides for better fit
Protection up to - 40C (suitable for work in
refrigeration chambers)
Sizes from M to XXL
I
s
o
t
h
e
r
m
a
l
210
Ag
0,492 B
X
3
X
EN 342
Ag
0,475 B
X
3
X
EN 342
Ag
0,475 B
X
3
X
EN 342
GARMENTS
Isothermal
Art. LIVIGNO
Isothermal dungarees 100% polyester Oxford
Padding in Thinsulate
2 patch side pockets + 2 pockets on the chest
Front zipper and flap with velcro
Elasticated braces with plastic buckle
2 long zips on sides for better fit
with Cod. 467049 - Art. Livigno (Giacca)
Sizes from S to XXL
Art. LIVIGNO
Isothermal jacket 100% polyester Oxford
2 external pockets on the chest (one with little po-
cket for mobile phone)
Fastener with zipper covered with flap and velcro
Detachable fleece-lined hood
Fleece collar
Adjustable and elasticated knitted wrist band
Elasticated waist band
with Cod. 467047 - Art. Livigno (Pantalone)
Sizes from S to XXL
INSULATION TYPE OF ACTIVITY
Icler
(m K/V)
Light
115 W/m
Medium
170 W/m
0.492
8 h 1 h 8 h 1 h
-17 C -38 C -41 C -61 C
Icler
(m K/V)
Light
115 W/m
Medium
170 W/m
0.475
8 h 1 h 8 h 1 h
-16 C -35 C -39 C -59 C
Icler
(m K/V)
Light
115 W/m
Medium
170 W/m
0.475
8 h 1 h 8 h 1 h
-16 C -35 C -39 C -59 C
Art. LIVIGNO
Isothermal overalls 100% polyester Oxford
Front zipper closure with double slider, covered by
flap with velcro
2 external chest pockets (one with little pocket for
the mobile phone)
Elastic waistband
Fleece-lined hood
Adjustable leg bottom with velcro, and side zipper
opening
Sizes from S to XXL
211
EN ISO 11612
A h
A1 B1 C3 D2 E3
EN ISO 11612
A h
A1 B1 C3 D2 E3
Art. GIACCA ALL. C3
Jacket finished with aluminised para-aramidic fibre
Weight 510 g/m
2
Closing with buttons with flap and velcro
Korean-style collar
One size (L/XL)
Art. PANTALONE ALL. C3
Trousers finished with alumini-
sed para-aramidic fibre
Weight 510 g/m
2
Waistband and snap button
closure
Adjustable braces in stretch fabric
One size (L/XL)
F
l
a
m
e
p
r
o
o
f
212
EN ISO 11612
A h
A1 B1 C3 D2 E3
EN ISO 11612
A h
A1 B1 C3 D2 E3
EN ISO 11612
A h
A1 B1 C3 D2 E3
EN ISO 11612
A h
A1 B1 C3 D2 E3
Arh
412323 1443
GARMENTS
Flameproof
Art. GREMBIULE ALL. C3
Apron finished with aluminised
para-aramidic fibre
Weight 510 g/m
2
Complete with positioning and support laces in split
leather
Art. CAPPUCCIO ALL. C3
Hood finished with aluminised
para-aramidic fibre
Weight 510 g/m
2
Complete with protection helmet
Visor in gold colour mirror polycarbonate
Manual rack adjustment
Completely lined in fireproof cotton fabric
Art. CALZARI ALL. C3
Footwear finished with aluminised
para-aramidic fibre
Weight 510 g/m
2
Sole in double para-aramidic rubber fabric
Flameproof back velcro fastening
High: 30 cm
Art. COPERTA ANTIFIAMMA
Flameproof cover in fibreglass
Colour aluminium
Code Dimensions in cm
120200 120 x 150 ca
120204 120 x 120 ca
120205 120 x 200 ca
120210 150 x 150 ca
120212 150 x 200 ca
Art. GHETTE ALL. C3
Spats finished with aluminised
para-aramidic fibre
Weight 510 g/m
2
Foot strap in split leather adjustable with velcro
Back velcro fastening
Total height 38 cm
High resistance to radiant heat
Art. FIBRA ALLUMINIZZATA
Glove in aramidic fibre
Cod. 310030 Colour aluminium Lenght cm 7
Cod. 310032 Colour aluminium Lenght cm 18
Aluminized
High resistance to radiant heat
Size 10
Not PPE*
213
PROKEM
Prokem fabric ofers one of the thinnest, most comfortable and strongest protective barriers
against minute particles and fbers, dust, sprays and aerosols.
PROKEM PLUS
The Prokem Plus overall is designed to provide an efective protective barrier from chemical
and biological elements such as: blood, infectious or airborne agents (humid bacterial
substances), combustible fossils, infected dust, contaminant liquids (bacteria) and more.
This item combines the features of the model Prokem basic with the performance ofered by a
4-B type active barrier.
Applications: peoples protection
Applications: processes protection
Field Use Prokem Prokem
Plus
Pharmaceutical Drug infection by powders,
bacterial, spores and spongers
that can nest on garments, on hair
and on skin-deep cells
coming off from body.
V V
White rooms Interventions that require a level of
1.000 to 10.000 class particles.
Interventions that require sterility.
V V
Food Production of foods destined to
people or animals in order to redu-
ce bacterial, spores, spongers and
skin-deep cells infection.
V V
Field Use Prokem Prokem
Plus
Agricolture and
market-garden
Handling of insecticides, fungicides,
fertilizers and weedkillers,
for foodstuff or not foodstuff
cultivations.
V V
Chemical liquids
shedding
Handling of toxic materials, and los-
ses of dangerous substances.
Pipes or tank-drosses discharge or
removal.
V V
Industrial Procedures in contact with paints
and solvents
Industrial cleaning and mainte-
nance
Disposal of dangerous materials
Petroleum industry
V V
Environmentally
friendly
Handling and/or production proce-
dures involving organic materials
and waste
V V
Amianthus
selling off
Asbestos-removal work or produc-
tion in the presence of absetos
V V
Chemical Laboratories and handling of known
chemical substances (class 100).
V V
Pharmaceutical Manufacturing and handling of
drugs, medicaments and vaccines.
V V
Medical assistance in case of
bio-hazard
V
Emergency
Crews
Intervention in case of known dan-
gerous substances or lorry
accidents.
Decontamination operations
Protection from epidemics
V V
Military Military use in areas with risk of
explosion
V V
Nuclear Protection against radioactive par-
ticles
V
D
i
s
p
o
s
a
b
l
e
214
GARMENTS
Disposable
Art. PROKEM
Overall with hood disposable in
70% polypropylene - 30% polythene
Weight 60 g/m
2
Fixed hood with elastic band
Cuff, ankle, waist-taking in elastic band
Fastener with double slide zipper and flap, with
adhesive which can be repositioned as desired
Sizes from M to XXL
Art. PROKEM PLUS
Overall with hood disposable in
Cod. 494062 Colour white/light blue
Weight 60 g/m
2
Cuff, ankle, waist-taking in elastic band
Fastener with doble slide zipper, and flap with adhe-
sive which can be repositioned as desired
Seams covered with thermosealed polypropylene
band
Sizes from S to XXL
Art. ECO KEM
100% polypropylene disposable protective
overalls with hood
Weight 55 g/m
2
Fixed hood with elastic
Elastic band at ankle, cuff and waist
Fastener with zipper and flap
Microporous surface
Economical version of the Prokem overalls
Taglia from M to XXL
Ab l m s i
EN ISO
13982-1
EN
14126
EN
1149-5
EN
1073-2
EN
13034
Class 1 Type 5-B
Type 6-B
A b l m i
EN
1149-5
EN ISO
13982-1
EN
13034
Type 6 Type 5
EN ISO
13982-1
A b l m s i
EN
14605
EN
1073-2
Type 4-B
Type 5-B
Type 6-B
Class 1
EN
14126
EN
1149-5
EN
13034
215
A A A
Art. KIT VISITATORI
Hygienical kit
Overshoes
Raincoat in polythene
Hygienic mask
Cap in PLP
Art. CAMICE PLP
Long coat in polypropylene
Weight: 40 g/m
2

Sizes from M to XXL
Art. TUTA PLP
Overall with hood in polypropylene
Cod. 487011 Colour blu
Weight: 40 g/m
2
Elastic band at ankles and cuffs
Size 487007: from M to XXL
487011: from L to XXL
Art. CAMICE PROKEM
Disposable protective long coat in
Zipper fastener
Weight: 60 g/m
2
2 front pockets at waist
1 pocket on the chest
Size from M to XXL
Art. CUFFIA PO 111
Cap in PLP
Weigt 16 g/m
2
With elastic
100 Pcs pack
Art. CAPPUCCIO PO 108
Hood in PLP
With elastic
50 Pcs pack
Art. CUFFIA PO 110
Cap in PLP
Weigt 21 g/m
2
With elastic
100 Pcs pack
POLYPROPYLENE
Polypropylene fabric ofers excellent pro-
tection against harmless dust and dirt.
It is economic, transpirable and not
impermeable; it is recommended where
the garment is to be replaced often or for
casual jobs.
Main uses:
Cleaning
Storage
Firm visits
Do-it-yourself
Car repairs
Animals deal
Building
Painting
Not PPE* Not PPE* Not PPE* Not PPE*
216
GARMENTS
Disposable
Art. CAPPELLO PAPER
Paper cap
With blue edge
100 Pcs pack
Art. CAPPELLO PO112
Cap in PLP (with peak)
With peak
100 Pcs pack
Art. COPRISCARPA PLP
Overshoes in PLP
100 Pcs pack
Art. MANICOTTO
Sleeve in polythene
Inexpensive
Dimensions: cm 40x20
25 pair pack
Art. COPRISCARPA
Disposable overshoe in PVC
5 pair pack
Art. RICARICA BT-EB
Refill for overshoe dispenser
50 pair packs (100 overshoes)
Overshoes in PVC
Ambidextrous
Art. RICARICA BT-EA
Refill for overshoe dispenser
100 pair packs (200 overshoes)
Overshoes in PVC
Ambidextrous
Art. APRON
Apron in polythene
Weight 12 g/Pcs
Thickness 0,19 mm
Inexpensive
Dimensions: cm 70x120
100 Pcs pack
217
Tyvek is a registered DuPont brandmark
Applications: processes protection
Applications: peoples protection
Field Use
Pharmaceutical Drug infection by powders, bacterial, spores and spongers
that can nest on garments, on hair and on skin-deep cells
coming off from body.
White rooms Interventions that require a level of 1.000 to 10.000 class
particles.
Interventions that require sterility.
Food Production of foods destined to people or animals in order
to reduce bacterial, spores, spongers and skin-deep cells
infection.
Field Use
Chemical Preparation and/or handling of dangerous substances in
solid, liquid or gaseous form, decontamination operations.
Interventions on crafts or pipes that carry dangerous mate-
rials under pressure.
Emergency
Crews
Intervention and removal of non-identifiable substances in
places of accidents.
Oil industry Handling of oil and solvents. Cleaning of oil tanks.
Products
storage
Decontamination and removal of unknown and dangerous
chemical substances.
Field Use
Pharmaceutical Manufacturing and handling of drugs, medicaments and
vaccines.
Chemical Laboratories and handling of known chemical substances
(class 100).
Amianthus
selling off
Works of removal and production in amianthus presence.
Emergency
Crews
Intervention in case of known dangerous substances or
lorry accidents.
Chemical liquids
shedding
Handling of toxic materials, and losses of dangerous
substances. Pipes or tank-drosses discharge or removal.
Agricolture and
market-garden
Handling of insecticides, fungicides, fertilizers and
weedkillers, for foodstuff or not foodstuff cultivations.
TYVEK
TYCHEM F
Tychem Fis a high performance barrier material. It is produced combining the layered
polyethylene Tyvek with a polymer coated flm
Protection against:
Powders and dangerous dusts
Blood and its pathogenic agents
Organic and inorganic based acids
Hazardous substances in aerosol or gaseous form
TYCHEM C
Tychem Cis a high performance barrier material. It is produced combining the layered
polyethylene Tyvek with a polymer coated flm
Protection against:
Powders and dangerous dusts
Blood and its pathogenic agents
Organic and inorganic based acids
Hazardous substances in aerosol or gaseous form
PROSHIELD
TM
Proshield fabric provides an excellent barrier against dirt. It is produced with a special quality of
Tyvek making it light, comfortable yet sturdy and resistant.
Garments in conformity with CE EN 340 norm for minimal risks.
Field:
Industrial cleaning
Firm visits
Trash handlings
Do-it-yourself
Car repairs
Storage
Electric household appliance assistance and
repairs
Animals deal
Agriculture
Building
Painting and decorations
Machinaries assistance
218
GARMENTS
Disposable
Art. TYVEK CLASSIC Xpert
Overall with hood in Tyvek 1431N
Weight 41 g/m
2
Cuff, ankle, waist-taking-in elastic band
Closing with zipper
Reinforced external seams
Ergonomic shape
Sizes from S to XXL
Art. TYVEK CLASSIC PLUS
Overall with hood in Tyvek 1431N
Weight 41 g/m
2
Zipper closure covered with adhesive flap
Covered seams with blue tape
Stretch hood with adhesive flap on the chin
Elastic thumb loop
Sizes from M to XXL
Art. PROSHIELD PROPER
Overall in microholed Tyvek
Weight 60 g/m
2
Korean-style collar
2 external pockets
Elastic band at cuffs
Sizes from M to XXL
Type 5B
EN ISO
13982-1
EN
13034
EN
14126
EN
1149-5
A b l m s i
Type 6B Class 2
EN
1073-2
Type 5B Type 6B
EN
1073-2
EN
1149-5
EN
14126
EN
14605
EN
13034
EN ISO
13982-1
Class 2 Type 4B
A b l m s i
219
A
Art. TYCHEM F
Overall with hood in Tyvek
Fastener with zipper with double adhesive flap
Fixed hood with elastic band with adhesive flap on
the chin
Reinforced and covered external seams
Elastic thumb loop
Sizes from S to XXL
Art. TYCHEM C
Overall with hood in Tyvek
Fastener with zipper with double adhesive flap
Fixed hood with elastic band with adhesive flap on
the chin
Reinforced and covered external seams
Elastic thumb loop
Sizes from M to XXL
Art. TYVEK PRACTIK
Overall in microholed in Tyvek 1622E
Weight 41 g/m
2
Elastic band at ankles and cuffs
Sizes from M to XXL
EN
1149-5
EN
1073-2
A b l m s i
Type 5 Type 6
EN
14126
EN
14605
EN ISO
13982-1
EN
13034
Type 3 Type 4
EN
1149-5
EN
1073-2
A b l m s i
Type 5 Type 6
EN
14126
EN
14605
EN ISO
13982-1
EN
13034
Type 3 Type 4
220
A
A
A
A
A
GARMENTS
Disposable
Art. CAMICE
Long coat in Tyvek
Closing with snap buttons
Sizes dalla M alla XL
Art. CAPPUCCIO
Hood in Tyvek
Art. MANICOTTI
Sleeve in Tyvek
Lenght 45 cm
Art. COPRISCARPE
Overshoe in Tyvek
Lenght app. 34 cm
Art. CAMICE TYVEK PRACTIK
Long coat in inmicroholed Tyvek 1622E
Weight 41 g/m
2
Korean-style collar
Closing with snap buttons
Sizes dalla M alla XXL
Art. GREMBIULE
Apron in Tyvek
Not PPE*
221
DESCRIPTION OF THE SAFETY REQUIREMENTS
Base requirements (SB) include among others:
Tear and abrasion resistance, steam permeability, upper/sole removal resistance, and hydrocarbons sole
resistance.
Base requirements (OB) include among others:
Tear and abrasion resistance, steam permeability, and upper/sole removal resistance.
Slip resitant
The friction index of the shoe is tested on different types of slippery floors. Heel and sole are tested.
Symbol
SRA
SRB

SRC
Test conditions
Floor: ceramic
Lubrificant: soap
Floor: steel
Lubrificant: glycerine
SRA + SRB
Type
Heel
Sole
Heel
Sole
Min. requirements
0,28
0,32
0,13
0,18
*PPE certified since 2006
OPTIONAL REQUIREMENTS
The following requirements are not mandatory for the certification of the shoes, but are needed for
some special applications decided by the manufacturer.
Anti-static
These shoes minimise the accumulation of electrostatic shocks by dissipating them, consequently also
reducing the risk of fire or explosion when working in environments where flammable substances are
present. Additional measures shall be taken if there is the risk of electric shocks. The electric resistance
of this type of shoe can be considerably modified by bending, contamination or humidity. When using
anti-static shoes, the resistance of the ground must be such as not to annul the protection supplied by
the shoe itself and no insulating element is to be put between the shoe inner and the foot of the person
wearing it. If an insole is placed between the shoe inner and the foot, the electric properties of the shoe/
insole need to be verified.
Energy absorption in the heel area
This is used to reduce the force transmitted by impact to the heel, which may cause harmful effects on
long-term.
Water penetration/absorption
This is used in activities subject to frequent contact with water, mud or when exposed to bad weather.
If the worker is continuously in contact with water, then the better choice of shoe is that of type II.
Perforation resistance
The shoes are equipped with anti-perforation soles, fitted within the shoe inner; these soles are sized to
guarantee protection right across the sole of the foot.
Conductivity
These are used when the accumulation of electrostatic shocks are to be minimised by dissipating them as
quickly as possible. They cannot be used where there is the risk of electric shocks. When using conductive
shoes, the resistance of the ground must be such as not to annul the protection supplied by the shoe itself
and no insulating element is to be put between the shoe inner and the foot of the person wearing it.
Heat insulation
These are used to protect the foot against the effect of external heat. They must guarantee that the foot
remains at a maximum temperature of 22C for at least 30 minutes when the shoe is in contact with hot
ground up to 150C.
Cold insulation
They are suitable for outdoor work exposed to atmospheric events such as those encountered when
working on the road or in woods for example.
Heat by contact resistance
They are suitable for work on hot ground because they have a special sole with reliefs that offer an
effective protective insulating action. The tested resistance to heat by contact is restricted to 300 C for
1 minute.
Ankle protection
Protects the wearers ankles against impact.
Cutting resistance
The bottom of the shoe (from sole to a height of 3 cm) is equipped with additional protection against
cutting. The level of protection is equivalent to protective gloves with a resistance to cutting of 2.
Metatarsal protection
Provides additional protection in the metatarsal area.
Safety shoes that offer protection against portable chainsaw cutting
Class of shoe Speed of chain used for testing (m/s)
20
24
28
32
1
2
3
4
EN ISO 20344*
EN 344
EN ISO 20345
EN ISO 20347
EN 347
EN ISO 17249
EN ISO 13287
Test methods for shoes
Safety shoes with toe cap that withstands impact force up to 200 J
and compressions up to 15 kN (S CATEGORY)
Work shoes without toe cap (O CATEGORY)
Safety shoes that offer protection against chainsaw cutting
Method for testing resistance to slipping
J
x
x
x
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
x
x
x
x
o
x
o
o
o
o
o
o
o
o
x
S1
O1
S2
O2
S3
O3
S4
O4
S5
O5
SB
OB
Base requirements
Slip resistance SR A/B/C*
Anti-static A
Heel protection against impact E
Water penetration and absorption WRU
(Applicable Only for Type I shoes)
Perforation resistance P
Conductivity C
Heat insulation HI
Cold insulation CI
Heat by contact resistance HRO
Water resistance WR
(Only for Type I shoes)
Ankle protection AN
Cutting resistance CR
Metatarsal protection M
(Only for safety shoes)
Hydrocarbons resistance FO
(Optional for all the categories of working footwear
and for the SB category, base requirement for all
the other categories of safety footwear)
x: mandatory requirement o: optional requirement
TYPE I
Leather shoes and
other materials
TIPE II
Completely rubber
or polymeric shoes SAFETY REQUIREMENTS
Safety footwear
Working footwear
TYPE I
o
TYPE II
CLASSIFICATION
C
A
T
E
G
O
R
Y
*PPE certified since 2009
S1P
O1P
F
O
O
T
W
E
A
R
URBAN
A new project, entirely designed and produced using the best Made in Italy materials and
technology, to create a shoe with superior performance in terms of durability and wear resistance,
which can assure both maximum protection and extreme well-being to the wearer.
An especially refined design of the shoe, inspired by the style of the most fashionable models on
the market used for sport and leisure.
TECHNOLOGY AND QUALITY
URBAN line is an extremely comfortable work shoe with an innovative shape that easily adapts
to different types of foot. The sole, with a wide tread pattern, offers a greater surface to support
the foot and therefore a lower risk of slipping, ensuring excellent grip. It is made of a first quality
bi-density polyurethane compound, which provides, besides a longer duration product life,
excellent cushioning and an ideal shock absorption, reducing stress on the joints. It has anti-static
properties and resists to oils, hydrocarbons and abrasion as well as well bending points accurately
positioned in the metatarsal area to increase elasticity and ensure greater freedom of movement.
SAFETY AND COMFORT
The presence of the pre-shaped plastic counter around the heel, and the shank inserted in
the sole, allow to keep the foot in the correct position improving the support and therfore the
posture, and give greater stability, safety and comfort during movements. The entire range
has a new broad aluminium alloy toe-cap, a puncture-resistant textile layer Enigma TSystem
made with a lightweight and high-strength fiber with maximum puncture-resistance, and a
breathable, moisture-absorbent and padded inner lining which also extends up to the toe.
Thanks to all these elements, a shoe lightweight and extremely comfortable for the wearer has
been realized.
INNOVATIVE INSOLE
A key factor for this line is certainly the removable and thick comfort insole (1 cm high on the
heel), specifically designed to improve the posture of the foot. It is made with high-density,
multi-layer materials which ensure an effective body weight support. The thickness in the heel
area allows in a natural way a slight imbalance of the foot towards the front, helping to reduce
the pressure sustained by the back. It is anti-static and anti-bacteria, moreover, being completely
perforated, it facilitates the air recycling inside during the use, reducing sweating.
If daily used, this footwear will change the way in which the worker perceives fatigue in his feet
and his back, in favour of a greater feeling of well-being and comfort.
FORWARD POSTURE
Traditional sole
Urban sole
Larger sole
Relieves the spine pressure
MORE COMFORT INSIDE
More space in the toe zone
PLUS
Comfort
Flexibility
Lightness
Ergonomics
High quality
High wear resistance
S
h
o
e
s
224
Safety Shoes
FOOTWEAR
Art. URBAN L5
Protective low sport shoe in suede split leather S1P SRC
Breathable, warp-knitted, synthetic fabric inserts
Abrasion-resistant, internal technical fabric insert
Breathable Air 3D, hydrophilic and anti-moisture internal lining
Comfort insole: thick, removable, antistatic, breathable, with
antibacterial treatment
Dual density polyurethane outsole
Aluminium toe-cap
Enigma T-System textile midsole
Closing with laces
Sizes form 36 to 48
Pcs. x Box 5 Pairs Min. Ord. 1 Pair
Art. URBAN L11
Protective low sport shoe in water-repellent vintage full
grain leather, perforated on the sides S1P SRC
Synthetic micronet tongue with high tenacity
Red nubuck leather inserts
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 38 to 48
Art. URBAN L12
Protective low sport shoe in water-repellent Nubuck split
leather S3 SRC
Breathable, warp-knitted, synthetic fabric inserts
Silver coloured leather inserts
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 38 to 48
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
225
+
+
+
+
Art. URBAN H10
Protective high sport shoe in water-repellent vintage full
grain leather S3 SRC
Breathable, synthetic micronet collar with high tenacity
Full grain tongue
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 38 to 48
Art. URBAN H3
Protective high sport shoe in water-repellent suede split
leather S1P SRC
Cod. 515220 Colour taupe
Breathable, synthetic micronet tongue and collar with high tenacity
Grey suede split leather inserts
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 38 to 48
Art. URBAN L3
Protective low sport shoe in micro-perforated
water-repellent suede split leather S1P SRC
Cod. 510240 Colour taupe
Breathable, synthetic micronet tongue with high tenacity
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 36 to 48
Art. URBAN L10
Protective low sport shoe in water-repellent vintage full
grain leather S3 SRC
Full grain tongue
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 36 to 48
f
u
l
l

g
r
a
i
n

l
e
a
t
h
e
r
s
y
n
t
h
e
t
i
c

m
i
c
r
o
n
e
t
m
i
c
r
o
-
p
e
r
f
o
r
a
t
e
d

s
p
l
i
t

l
e
a
t
h
e
r
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
226
Safety Shoes
FOOTWEAR
A
EN ISO 20345 A
EN ISO 20345
Art. 683N S1P
Protective low sport shoe in suede split leather S1P SRA
Cod. 510192 Colour grey/lime
Breathable, ladder proof technical fabric inserts
Breathable, hydrophilic, anti-damp, Dry Pol internal lining
Removable, preformed, antistatic, breathable insole with anti-
bacteria treatment
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 36 to 47
Art. 684N S1P
Highly breathable and resistant synthetic micro mesh
TPU reinforced toe
bacteria treatment
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
OU2
HEALTH
It is an innovative safety shoe characterized by a new concept sole designed to allow the foot
to best adapt to its most natural position, with signifcant benefts for the back and the joints.
A correct posture means well-being and feeling of less fatigue during working hours.
THE PENDULUM EFFECT: Thanks to a cradle-shaped sole it creates a pendulum efect during
walking which promotes muscle activity and prevents lumbar aching.

DESIGN
This sole has been designed to be free of sharp corners in the lateral support points of the
foot and to provide a correct bending in any condition of use. It also has a system of energy
absorption in the heel which is able to reduce the stress of the joints and to support the body
weight in a correct way. The revolutionary design of the tread provides an excellent grip even
in the most extreme conditions, making the shoe suitable to be used on all terrains even
in the presence of liquids. Composed by a special high-density polyurethane (tread) and a
low-density polyurethane (midsole) compound, this shoe is anti-static and resistant to oils,
hydrocarbons and abrasion.
TECHNOLOGY
The OU2 shoes are manufactured using innovative technical materials which are particularly
lightweight, breathable, durable and long lasting, including a new toe in aluminium alloy and
an anti-puncture, lightweight fbre midsole. The resulti is a shoe that combines ergonomics,
performance, safety and comfort at the highest levels.
The internal lining padded in Dry Pol breathable fabric (hydrophilic and anti-moisture) which
extends to the toe and the removable insole (antistatic, with antibacterial treatment) help to
make these shoes extremely comfortable.
227
+
+
Art. 796N S1P
Protective low sport shoe in greased full grain leather
S1P SRA
Perforated upper
bacteria treatment
Steel toe-cap
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
Art. 696N S1P
Perforated upper
bacteria treatment
Steel toe-cap
Closing with laces
Sizes from 36 to 48
g
r
e
a
s
e
d

f
u
l
l

g
r
a
i
n

l
e
a
t
h
e
r
Art. 681N S1P
Protective sandal in suede split leather S1P SRA
Cod. 510147 Colour olive green
Breathable fabric inserts
bacteria treatment
Steel toe-cap
Rapid closing with velcro
Sizes from 39 to 47
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
Art. 680N S1P
Cod. 510209 Colour olive green
Breathable fabric inserts
bacteria treatment
Steel toe-cap
Sleep-on elastic closing
Sizes from 39 to 47
228
+
+
+
+
Safety Shoes
FOOTWEAR
Art. 610N S1P
Protective low sport shoe in suede split leather/
Cordura S1P SRA
Cordura inserts
bacteria treatment
Steel toe-cap
Closing with laces bicolour
Sizes from 39 to 47
Art. 620N S1P
Protective high sport shoe in suede split leather/
Cordura S1P SRA
Cordura inserts
bacteria treatment
Quick take-off device
Steel toe-cap
Sizes from 36 to 48
Art. 722N S1P
Protective high sport shoe in perforated full grain leather
S1P SRA
Perforated upper
bacteria treatment
Steel toe-cap
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
Art. 621N S1P
Protective high trekking shoe in suede split leather/
Cordura S1P SRA
Cordura inserts
bacteria treatment
Steel toe-cap
Sizes from 39 to 47
F
i
r
s
t

q
u
a
l
i
t
y

l
e
a
t
h
e
r
F
i
r
s
t

q
u
a
l
i
t
y

l
e
a
t
h
e
r
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
229
+ +
+
+
+
R
e
f
l
e
c
t
i
v
e

m
a
t
e
r
i
a
l
Q
u
i
c
k

t
a
k
e
-
o
f
f

d
e
v
i
c
e
Art. 712N S3
Protective low sport shoe in full grain leather S3 SRA
bacteria treatment
Steel toe-cap
Closing with laces
Sizes from 36 to 48
g
r
e
a
s
e
d

f
u
l
l

g
r
a
i
n

l
e
a
t
h
e
r
Art. 723N S3
Protective high sport shoe in greased full grain leather
S3 SRA
bacteria treatment
Steel toe-cap
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
Art. 710N S3
Protective low trekking shoe in full grain leather/
Cordura S3 SRA
Cordura inserts
Inserts in reflecting material
bacteria treatment
Steel toe-cap
Closing with bicoloured laces
Sizes from 39 to 47
Art. 720N S3
Protective high trekking shoe in full grain leather/
Cordura S3 SRA
Cordura inserts
Reinforced toe-cap in black bycast, with triple stitching in
Kevlar thread
bacteria treatment
Steel toe-cap
Sizes from 36 to 48
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
230
Safety Shoes
FOOTWEAR
Art. 724N S3
Protective high sport shoe in full grain leather S3 SRA
Breathable, hydrophilic, anti-damp, abrasion-resistant Teklife
internal lining
bacteria treatment
Steel toe-cap
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
Art. 919 S3
Protective high shoe in greased nubuck S3 HRO SRC
Breathable, hydrophilic, anti-damp, abrasion-resistant Teklife
internal lining
bacteria treatment
Protective Dynamic Control system, which prevents the shoe to
slip-off
Dual component polyurethane/rubber Vibram outsole
Thermoplastic material toe-cap
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
Art. 917 S3
Protective boot in water-repellent pigmented leather
S3 CI HRO SRC
Internally lined in insulating Thinsulate
Breathable Air mesh 3D, hydrophilic and anti-moisture internal lining
Removable, preformed, antistatic, breathable felt insulating
insole, which keeps the heat of the foot
Protective Dynamic Control system, which prevents the shoe to
slip-off
Dual component polyurethane/rubber Vibram outsole
Sizes from 39 to 47
Art. 916N S3
Protective booy in greased full grain leather S3 CI SRA
Internally lined in synthetic fur
bacteria treatment
Steel toe-cap
Sizes from 39 to 47
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
231
A
EN ISO 20345
Art. TRAIL L3
Protective sandal in vintage nabuk leather + perforated
technical fabric S1P SRC
Cod. 510270 Colour anthracite grey
Perforated and highly breathable 3D warp-knit fabric inserts
Abrasion-resistant, internal microfiber insert on the heel
Hydrophilic, anti-moisture air mesh 3D breathable lining
Washable, soft, lightweight, breathable, preformed and
removable EVA insole with antibacterial properties
Polyurethane sole with RPU technology for maximum lightness
and slip resistance
Aluminium toe-cap
Multi-Protective textile layer
Closing with velcro
Sizes from 38 to 47
TRAIL
LIGHTNESS AT YOUR FEET
From SKL material and new technology research a new concept of footwear: TRAIL line.
A shoe that combines the need for lightness and fexibility to the need for protection and wear
resistance in an extremely comfortable single product.
The sole is designed in order to have an over 3 cm heel, which gradually becomes thinner up to
the toe where, in the point with greatest stress, is 1,2.
This feature promotes the best possible posture and a greater energy absorption in the heel,
reducing the stress of the joints and granting maximum fexibility during walking.
The sole, made of a special polymeric material, is manufactured using a new patented technology
to mould polyurethane: the RPU. This process allows the design of a very light shoe with
extraordinary softness and with a tread which grants an unequalled grip in all conditions and
surfaces .
QUALITY OF THE DETAILS
TRAIL line is manufactured with the highest quality leather and with inserts in breathable
technical materials to last for generations. It has an anti-perforation, high-tenacity textile mid-
sole and an aluminium toe which contribute to increase the lightness and the fexibility. The
use of a preformed, lightweight EVA insole with antistatic and antibacterial properties,
combined with the padded, breathable Air mesh lining in all the points of greatest stress,
grants the user the maximum comfort and an excellent anti-fatigue efect even in the case of
prolonged use.
COMFORTABLE AND
TRENDY
The Trail line is marked by a high aesthetical
appeal and a unique comfort. It can match any
kind of clothing be it technical, professional
or casual. It is a youngshoe for those who
want a high protection level, while having a
trendy look.
232
+
+
Safety Shoes
FOOTWEAR
c
l
o
s
i
n
g

d
e
t
a
i
l
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
Art. TRAIL H5
Protective high sport shoe in suede split leather +
technical fabric inserts, camouflage pattern S1P SRC
Cod. 515255 Colour brown / camouflage
Toe covered in special abrasion-resistant microfiber
Inserts in synthetic fabric with camouflage printing, and TNT
fabric for maximum resistance and breathability
and slip resistance
Aluminium toe-cap
Sizes from 38 to 47
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
Art. TRAIL L5
Protective low sport shoe in suede split leather + technical
fabric inserts, camouflage pattern S1P SRC
Cod. 510275 Colour brown / camouflage
Inserts in synthetic fabric with camouflage printing, and TNT
fabric for maximum resistance and breathability
and slip resistance
Aluminium toe-cap
Sizes from 38 to 47
Art. TRAIL H10
Protective high sport shoe in greased vintage split leather
+ technical fabric inserts S3 SRC
Double-cloth technical fabric inserts, and TNT fabric for
maximum resistance and breathability
and slip resistance
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 38 to 47
Art. TRAIL L10
Protective low sport shoe in greased vintage split leather
+ technical fabric inserts S3 SRC
Double-cloth technical fabric inserts, and TNT fabric for
maximum resistance and breathability
and slip resistance
Aluminium toe-cap
Closing with laces
Sizes from 38 to 47
233
OUR FLEX
The new OUR FLEX work shoe is durable,
lightweight and comfortable. The structure of the shoe itself
enhances the quality of the sole combining the characteristics
of comfort and flexibility of a trekking shoe to the safety
needed by a safety work shoe.
It is made with the highest quality leather and innovative
technical fabrics; anatomically padded in all the points of
greater pressure, ensures maximum breathability of the foot
thanks to the internal lining and to the breathable, anti-fatigue,
ergonomic, antistatic and antibacterial insole.
It is equipped with a special protective toe made of
thermoplastic composite material, which ofers the same
protection of a classic steel toe-cap but ensures greater
lightness and thermal protection in addition to a better
removal of the shoe in case of accidental crushing .
Moreover, the new Multi-Protective ultra-light fbre midsole
is sewn directly to the upper for maximum fexibility and a
greater protective cover of the foot than traditional footwear.
To complete the features, in order to enhance the characteristics
of the line and emphasize lightness and comfort of use, there
is the new Flex sole. It is a sole made of nitrile rubber with
a modern and functional design of the lug which provides
excellent grip on all surfaces.
Thanks to all these manufacturing features this shoe is an
extremely light product, about 15% less weight than any
other footwear with a similar level of protection.
Art. 641 S1P
Protective low trekking shoe in suede split leather/
Cordura S1P HRO SRC
Cordura inserts
Rubber coated toe-cap
bacteria treatment
Dual density antistatic nitrile rubber outsole
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
Art. 740 S3
Protective high shoe in full grain leather/Cordura
S3 HRO SRC
Cordura inserts
Bycast toe and side inserts
bacteria treatment
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
Art. 640 S1P
Protective low trekking shoe in suede perforated split
leather S1P HRO SRC
Cod. 510230 Colour dust grey
Metal Free
Perforated upper
bacteria treatment
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
A
EN ISO 20345 A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
234
+
+
Safety Shoes
FOOTWEAR
Art. 520N S1P
Protective low shoe in suede split leather S1P SRC
Perforated upper
Closing with laces
Sizes from 36 to 47
Pcs. x Box 5 Pairs Min. Ord. 1 Pairs
A
EN ISO 20345
Art. 550N S1P
Protective sandal in suede split leather S1P SRC
Perforated upper
Closing with velcro
Sizes from 38 to 47
A
EN ISO 20345
Art. 287N S3
Protective high shoe in split leather S3 SRC
Single density polyurethane outsole
Closing with laces
Sizes from 38 to 47
A
EN ISO 20345
BASIC
SAFETY SHOES
Designed to guarantee the proper comfort and quality everyone expects from a work shoe.
TECHNOLOGY
A simple but complete line equipped with a toe-cap in thermoplastic material, which provides
the same protection as a traditional steel toe-cap, while being lighter and guaranteeing higher
thermal protection, as well as making the shoe easier to take of after being accidentally
squashed. The shoe is also equipped with an anti-perforation textile Multi-protective layer
and has a sole with a contemporary design.
THE BEST COMPROMISE
This is the right shoe for all those who are looking for a classic but hi-tech product which
does not require particular maintenance but ofers high durability and resistance, as well as
excellent quality/price ratio, without loosing its comfort and safety.
235
+
Art. 530N S1P
Protective low shoe in suede split leather/Cordura
S1P SRC
Cordura inserts
Cambrelle lining
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
A
EN ISO 20345
C
o
r
d
u
r
a
Art. 590N S1P

Protective high shoe in suede split leather/Cordura
S1P SRC
Cordura inserts
Padded and waterproof tongue and collar
Cambrelle lining
Closing with laces
Sizes from 39 to 47
A
EN ISO 20345
Code Article Toe-cap Sizes
585036 112 steel from 36 to 47
585037 112C thermoplastic material from 35 to 47
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
Art. 110 S2
Protective moccasin in microfiber S2 SRC
Colour white
Breathable, absorbent, anti-damp internal lining
Removable, anti-static with anti-bacteria treatment insole
Single-density polyurethane outsole
Machine washable
Code Article Toe-cap Sizes
510162 110 steel from 36 to 47
510163 110C thermoplastic material from 35 to 47
Art. 112 SB
Protective clog in microfiber SB A E WRU FO SRC
Colour white
Removable, antistatic with anti-bacteria treatment insole
Removable stretch back lace
Machine washable
236
Safety Shoes
FOOTWEAR
Code Sizes
585001 35 - 41 woman
585002 40 - 45 man
Art. ATENE S1
Protective moccasin in microfiber S1 SRC
Removable, antistatic with anti-bacteria treatment insole
Steel toe-cap
Machine washable
Sizes from 36 to 46
Art. MEDICAL
Anatomic clog in leather
Perforated
Wooden sole
Lace to fasten it to ankle
Suitable for health care settings and food-processing industry
Sizes from 35 to 46
Art. PIANELLA
Slipper in leather
Colour white
Perforated
Polyurethane sole
Footbed in split leather
Art. AMALFI SB
Safety clog for woman in full grain leather SB E SRA
Antistatic sole - resistant to oil
Lace to fasten it to ankle
Steel toe-cap
Padded footbed with leather liner
Sizes from 35 to 41
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
not PPE*
not PPE*
*Not PPE: This acronym indentifies items which are not compliant to PPE legilsation
237
BPR
SAFETY SHOES
The Italian experience in the manufacturing of footwear created K-Shoes. A footwear family
for work, designed by Italian engineers, following the latest market trends in terms of design,
ergonomics and comfort. The production of this line, industrialized at the highest levels, makes
it extremely interesting in terms of quality / price ratio.
It is perfect for use in both indoor and outdoor work, and ofers a good grip even in the presence
of slippery surfaces.
These shoes have a broad shape which adapts perfectly to diferent types of foot and enhances
the stability on any surface and terrain, even the roughest.
The anatomical insole and breathable, internal textile lining make it more comfortable, while
the application of refective material inserts, underlines the security features.
It is a new versatile line of shoes dedicated to those looking for safety, performance and
durability without sacrifcing comfort. A concept of footwear very much appreciated by the
European market has been created.
Art. 155N S3
Protective low shoe in split leather S3 SRC
Internal lining in breathable fabric
Removable anatomic insole
Steel toe-cap
Steel layer
Sizes from 38 to 47
Art. 159N S3
Protective high shoe in split leather S3 SRC
Steel toe-cap
Steel layer
Sizes from 38 to 47
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
238
Safety Shoes
FOOTWEAR
Art. 533 S1P
Protective low shoe in split leather, trekking style S1P SRC
Cod. 510720 Colour anthracite gray
Synthetic fabric inserts
Steel toe-cap
Steel layer
Sizes from 38 to 47
Art. 597N S1P
Protective high shoe in split leather, trekking style S1P SRC
Steel toe-cap
Steel layer
Sizes from 38 to 47
Art. 593 S1P
Cod. 515830 Colour anthracite gray
Steel toe-cap
Steel layer
Sizes from 38 to 47
Art. 534 S1P
Protective low shoe in split leather S1P SRC
Cod. 510708 Colour grey/blue
Inserts in breathable fabric
Bycast carbon reinforced heel
Steel toe-cap
Steel layer
Sizes from 38 to 47
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
239
Art. 525 S1P
Perforated upper
Steel toe-cap
Steel layer
Sizes from 38 to 47
Art. 535 S1P
Protective low shoe in split leather, trekking style S1P SRC
Removable ergonomic insole
Steel toe-cap
Steel layer
Sizes from 36 to 48
Art. 595 S1P
Removable ergonomic insole
Steel toe-cap
Steel layer
Sizes from 38 to 48
Art. 545 S1P
Protective sandal in split leather S1P SRC
Inserts in synthetic fabric and reflective material
Steel toe-cap
Steel layer
Closing with velcro
Sizes from 35 to 47
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
240
Safety Shoes
FOOTWEAR
WALK SAFE
Walk Safe is a line dedicated to those users which,
though using protective footwear only occasionally, do not
want to give up safety and comfort.
These are classical safety shoes made with certified, good
quality materials and have a very competitive price.
Art. VARANO S1P
Protective low shoe in suede split leather S1P SRC
Perforated upper
Steel toe-cap
Steel layer
Inexpensive model
Sizes from 35 to 47
Art. IMOLA S1P
Steel toe-cap
Steel layer
Inexpensive model
Sizes from 38 to 47
Art. MONZA S1P
Protective high shoe in split leather S1P SRC
Steel toe-cap
Steel layer
Inexpensive model
Sizes from 38 to 47
A
EN ISO 20345 A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
241
Art. AGRILITE
Boot in polyurethane
Ideal for the agriculture sector
Weight: approx. 645 g (1 piece size 42)
Lug sole
Sizes from 39 to 46
Art. LITEFIELD
Boot in polyurethane
Ideal for hunting and leisure time
Weight: approx. 660 g (1 piece size 42)
Lug sole
Sizes from 39 to 46
oil industry
petrochemical industry
chemical industry
building
mining
road work
telecommunications, power companies
hydraulics, water treatments
cleaning services
professional fshing
courier services
fsh processing
meat processing
refrigerating rooms, frozen food
dairies
beverages and drinks
Leisure (hunting, sport fshing)
Agriculture
S
T
E
P
L
I
T
E

S
5
S
T
E
P
L
I
T
E

S
4
L
I
T
E
F
I
E
L
D
A
G
R
I
L
I
T
E
I
N
D
U
S
T
R
Y
F
O
O
D

I
N
D
U
S
T
R
Y
BEKINA
BOOT IN POLYURETHANE
The structure of polyurethane ofers an excellent barrier against cold and damp, keeping the
foot warm and dry
Boots in polyurethane are remarkably light (about 40% less weight than normal rubber boots
on the market) fexible and comfortable
Bekina polyurethane is an extremely resistant compound. Laboratory tests show that the
sole is up to 3 times more wear and tear resistant than normal rubber boots sole
They can be easily cleaned with water
The material used for the manufaturing of Bekina polyurethane boots does not contain CFC
and is biodegradable
Maximum grip on any surface
Included with the boots: insoles with layer of thickened felt
Not PPE*
A
EN ISO 20347
B
o
o
t
s
S
o
c
k
s
242
FOOTWEAR
Safety Boots
Art. THERMOLITE S4
Boot in insulating polyurethane
S4 CI SRC
Steel toe-cap
Ideal for refrigerating rooms,
professional fishing, ski-lifts, etc.
Insulating up to -40C
Weight approx. 1000 g (1 piece size 42)
Lug sole
Sizes from 39 to 47
Available on demand
Art. STEPLITE X S4
Boot in polyurethane S4 CI SRC
Steel toe-cap
Suitable for the food industry
Lug sole
Sizes from 37 to 46
Art. STEPLITE X S5
Steel toe-cap
Steel layer
Lug sole
Sizes from 38 to 47
Available on demand
Art. STEPLITE X S5
Steel toe-cap
Steel layer
Lug sole
Sizes from 38 to 47
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
243
2
1
1
Art. SERIE 6000 CARRARMATO
European production, lining in cotton fabric,
lug sole
Sizes from 39 to 47
2
Art. SERIE 6000 C CARRARMATO
Chinese production, lining in cotton fabric, lug
sole
Inexpensive model
Sizes from 39 to 47
Code Article Colour Type
575031 6100C OB-E brown boot
575030 6200C OB-E brown ankle boot
Art. SERIE 6000 CALANDRATO
European production
Lining in cotton canvas
Calendered sole
RUBBER BOOTS
NITRILE RUBBER
It is a special compound made from rubber and nitrile which ofers a fexibility and
comfort slightly lower than those obtained with rubber but thant can be used in the
presence of hydrocarbons.
RUBBER
It maintains its strength and fexibility also in extreme weather conditions.
The boots made of rubber can be mended and, if stored properly, have a longer life than
any other boot. The rubber boot is recommended for agriculture and for general
non-specifc purposes.
Code Article Colour Type
575037 6100 OB SRA brown boot
575042 6100 OB SRA green boot
575033 6200 OB SRA brown ankle boot
575051 6200 OB SRA green ankle boot
A
EN ISO 20347
A
EN ISO 20347
Code Article Colour Model Sizes
575021 6300 OB SRA brown boot 35-47
575011 6350 OB SRA brown ankle boot 39-47
575022 BALILLA OB SRA brown boot 35-39
244
FOOTWEAR
Safety Boots
Art. FORESTER 3OOO
Protective rubber boot SB P E SRB
Steel toe-cap and layer
With insole
Protects against chainsaws
Lug sole
Sizes from 39 to 47
Art. FOOD ECO
Boot in nitrile rubber
Grey lug sole
Sizes from 36 to 46
Art. 7150
Full leg rubber boot OB SRA
Lug sole
Sizes from 39 to 47
A
EN 347
Art. SERIE 6000 CALANDRATO
European production
Calendered sole
A
EN ISO 20347
Art. NIT RAIN
Boot in nitrile rubber
Black lug sole
Sizes from 39 to 46
A
EN ISO 17249
A J
CLASS 3
A
EN 347
245
A
Art. PVC TUTTACOSCIA
Hip wader PVC boot
Colour green
Beige lug sole
Sizes from 39 to 47
Art. PVC
Boot in PVC
Colour green
Beige lug sole
PVC
PVC
Largely used material which protects against hydrocarbons and, depending on the
compound used, it is also resistant to animal grease and acids.
With cold temperatures it tends to change its fexibility, so in case of low temperatures
(below 5 C) the use is not recommended.
A
EN 347
Code Type Sizes
570022 boot from 39 to 47
570012 ankle boot from 39 to 46
Code Article Produc-
tion
Pcs. x
Box
Min.
Ord.
570050 PVC TUTTACOSCIA european 10 Pairs 1 Pair
570040 PVC TUTTACOSCIA/C chinese 5 Pairs 1 Pair
246
Safety Shoes
FOOTWEAR
A
Art. PVC SCAFANDRO
PVC waders
Colour green
Beige lug sole
Sizes from 39 to 47
Art. BALILLA
Boot in PVC
Cod. 571010 Colour glossy black
Black calendered sole
Sizes from 36 to 41
Art. PVC
Boot in PVC
Lug sole
Art. VALENKY
Half boot in PVC
Winter padded
Padded collar with drawstring
Lug sole
Sizes from 36 to 46
A
EN 347
A
EN ISO 20347
Code Article Co-
lour
Sizes Pcs. x
Box
Min.
Ord.
570005 PVC BLACK OB SRA black 38-46 8 Pairs 1 Pair
570060 WHITE white 36-47 6 Pairs 1 Pair 2
1
2
1
Not PPE* Not PPE*
Code Article Produc-
tion
Pcs. x
Box
Min.
Ord.
570055 PVC SCAFANDRO european 10 Pairs 1 Pair
570042 PVC SCAFANDRO/C chinese 5 Pairs 1 Pair
247
Code Article Colour Sizes
570105 GREEN SAFETY green 39-48
570100 ECO-YELLOW yellow 37-48
PVC BOOTS S5
Protective boot in a special PVC
compound S5 SRC
Lining in nylon
Steel toe-cap
Steel layer
Black antistatic and anti-slip lug sole
Art. YELLOW SAFETY S5
Protective PVC boot S5 SRC
Steel toe-cap
Steel layer
Black lug sole
Sizes from 38 to 48
Art. NIT WHITE S4
Protective boot in nitrile compound
S4 SRC
Steel toe-cap
Suitable for the food industry
Lug sole
Sizes from 39 to 47
Art. CALZEROTTI DIANA
100% cotton socks
Anti-most
Sizes from 39 to 46
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
A
EN ISO 20345
Not PPE*
248
FOOTWEAR
Safety Boots
Not PPE* Not PPE*
Art. COPRIMETATARSO
Nylon metatarsal protection
Adapts to any laced high shoe
Pcs. x Box 1 Pair Min. Ord. 1 Pair
Not PPE* Not PPE*
INSOLES
With anti-bacterial treatment
1 pair/pack
Sizes from 39 to 47
Art. CALZA TECNICA
Wool/acrilyc sock
Reinforcements on heel and tip
Sizes 10, 11, 12
Pcs. x Box 96 Pairs Min. Ord. 12 Pair Code Article Colour Features
555050 SOLETTA CARBONI ATTIVI grey/black Antistatic, with active carbon
555052 SOLETTA CUOIO leather Real leather
Art. LACCI
Spare laces for SKL shoes
Cod. 540905 Colour yellow/black Lenght 110 cm
Cod. 540907 Colour yellow/black Lenght 130 cm
1 pair/card (10 pair/pack)
Pcs. x Box 1 Pack Min. Ord. 1 Pack
249
L
I
G
H
T
C C
C
Art. MONTECARLO
Technical socks in 73% combed
cotton, 26% polyamide 1% Lycra
Cod. 545042 Colour grey/black/yellow
No-stress cuff
Ankle and foot stabilizing elastic
band
Back protection on the Achilles
tendon and lateral on the malleolus
Medium-density reinforced toe and
heel
Breathable and ventilated foot bed
Differentiated structure for right and
left foot
Anti-bacterial, anti-odour, anti-static
Sizes 35/38, 39/42, 43/46, 47/49
Art. INTERLAGOS
cotton, 26% polyamide 1% elastane
No-stress cuff
Foot stabilizing elastic band
tendon
heel
Antibacterial, anti-odour, anti-static
Sizes 35/38, 39/42, 43/46, 47/49
Art. JEREZ
Technical socks in in 52% Meryl
Skin-Life, 48% polyamide
No-stress cuff
Breathable knitted fabric calf
band
heel
Sizes 35/38, 39/42, 43/46, 47/49
Not PPE* Not PPE*
Not PPE*
SKL SOX
MADE IN ITALY
The SKL technical socks, entirely made in Italy, are perfect for work and leisure. Thanks to the use
of diferent and innovative materials and construction techniques, it has been realized a product
with high breathability, capable of transmitting excellent comfort and a pleasent anti-fatigue
efect to feet and legs. Anti-bacterial, anti-odor, and anti-static, these socks are comfortable even
when worn for estended periods of time. The SKL SOX range provides diferent weights (heavy,
medium, light), for use in all 4 seasons.
No-stress cuf
Breathable knitted fabric on the calf
band

Front protective reinforcement on
the instep

tendon

Lateral protection on the malleolus
Medium-density reinforced toe
and heel

Medium-density reinforced shin
Diferentiated structure for right
foot and left foot

M
O
N
T
E
C
A
R
L
O
H
O
C
K
E
N
H
E
I
M
M
O
N
T
R
E
A
L
I
N
T
E
R
L
A
G
O
S
L
E

M
A
N
S
J
E
R
E
Z
G
O
T
E
B
O
R
G
L
O
N
G

B
E
A
C
H
250
C
M
E
D
I
U
MC
H
E
A
V
YC C C
FOOTWEAR
Technical Socks
Art. LE MANS
cotton, 19% polyamide, 5% Kevlar
Cod. 545044 Colour black/grey/yellow
No-stress cuff
band
tendon and lateral on the ankle
heel
Sizes 35/38, 39/42, 43/46, 47/49
Art. LONG BEACH
cotton, 23% polyamide 6% Cordura
1% elastane
No-stress cuff
band
the instep, back on the Achilles ten-
don and lateral on the ankle
Medium-density reinforced toe, heel
and shin
left foot
Sizes 35/38, 39/42, 43/46, 47/49
Art. MONTREAL
Technical socks in 66% Thermolite
17% micropolypropylene
15% polyamide, 2% Lycra
No-stress cuff
band
the instep, back on the Achilles
and shin
Breathable and vetilated foot bed
left foot
Sizes 35/38, 39/42, 43/46, 47/49
Art. HOCKENHEIM
Technical socks in 50% Merinos
wool low 28% polyamide, 22%
acrylic
No-stress cuff
band
tendon
heel
Sizes 35/38, 39/42, 43/46, 47/49
Art. GOTEBORG
Technical socks in 32% micropoly-
propylene, 23% wool, 23% acrylic,
18% polyamide, 4% Cordura
No-stress cuff
band
the instep, back on the Achilles
and shin
left foot
Sizes 35/38, 39/42, 43/46, 47/49
Not PPE* Not PPE*
251
252
Tutte le specifiche dei prodotti sono soggette
a modifiche senza preavviso. Laspetto del
materiale pu essere diverso da quello mo-
strato dalle fotografie. La Ditta non si assume
responsabilit dovute ad eventuali errori di
battitura dei testi. Per informazioni tecniche
specifiche riguardanti prodotti e normative
contattare il nostro ufficio commerciale. E
vietata qualsiasi riproduzione non autoriz-
zata, anche parziale, del presente catalogo.
La violazione della presente perseguibile a
norma di legge.
All product technical specifications are subject
to change without notice. The physical appear-
ance of the material may differ from the one
in the photographs. The company shall not be
held liable for any typing errors in the texts.
Please contact our marketing department for
specific technical information regarding prod-
ucts and regulations. It is forbidden to repro-
duce this catalogue, even in part, without prior
authorisation. Failure to observe the above
may lead to prosecution.
ufficio Marketing Neri SpA
finito di stampare in novembre 2013
Marketing office Neri SpA
printed in november 2013
Fax Verde
800-289920
NERI S.P.A.
sede head office
via 8 marzo 6
42025 Corte Tegge di Cavriago
Reggio Emilia (Italy)
tel. +39 0522 948111 (r.a)
ufficio vendite sales office
fax +39 0522 948210
sales@nwneri.com
assistenza clienti customer service
fax +39 0522 948211
fax 800-289920
customers@nwneri.com
ufficio acquisti purchasing office
fax +39 0522 948212
purchasing@nwneri.com
amministrazione bookkeeping department
fax +39 0522 948284
accounting@nwneri.com
deposito centrale warehouse
via dellIndustria 14/a
42025 Corte Tegge di Cavriago
Reggio Emilia (Italy)
www.nwneri.com

HTZ Oprema Zastitna Oprema

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

HTZ Oprema Zastitna Oprema

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

WORKING FOR A

Art. KING COBRA

Art. 590N S1P

You might also like