El Colectivo de Mujeres en la Msica A.C.

e-mail: info@comuarte.org
Pgina en internet: http://www.comuarte.org
*La creacin de la Editorial Internacional ComuArte.
*Creacin de la Revista Notas de sirena
*Creacin del sello discogrfico Murmullo de sirenas
*La creacin de la primera Sociedad Filarmnica de Mujeres en la Msica
Isabel Mayagoitia, presidida por Consuelo Velzquez.
*La creacin de ComuArte en Espaa, Cuba, Estados Unidos y Brasil.

La Coordinadora Internacional de Mujeres en el Arte, es un grupo de artistas
destacadas, de gestoras incansables que luchan por hacer visible y reconocer
la labor de las mujeres que han dedicado su vida al arte consagrando con su
obra la cultura Universal.
Los Seminarios Internacionales de Estudios de Gnero en el
Arte en colaboracin con la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico y la Universidad Autnoma de Madrid entre otras;
el Convenio de colaboracin entre el Gobierno de Mxico y el
de Espaa para la realizacin de los encuentros iberoamerica-
nos de mujeres en el Arte; el Convenio entre ComuArte y el
Instituto Canario de la Mujer para la celebracin del IX
Encuentro Internacional de Mujeres en el Arte en las Islas
Canarias en el 2005 y el Convenio de ComuArte con el
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes para la celebra-
cin anual de los Encuentros Internacionales de Mujeres en el
Arte.
Convenios de cooperacin nacional e internacional para hacer visible la obra
artstica de las mujeres, como:
El Colectivo de Mujeres en la Msica A.C. y su filial ComuArte, surgen
en Mxico en el ao de 1994 con el propsito de dar a conocer la obra
artstica de las mujeres a travs de la realizacin anual de encuentros
internacionales que se celebran en el mes de marzo, en el marco de
actividades del Da Internacional de la Mujer y el Da de la No violencia
hacia las mujeres y las nias, creando con ello el Foro ms importante
de mujeres en el arte en Latinoamrica.
A los largo de estos aos hemos conquistado los principales
foros de Mxico, Espaa y Cuba como son el Palacio de Bellas Artes, el
Centro Nacional de las Artes, el Palacio de Linares, Universidad de
Alcal de Henares, Centro Cultural Conde Duque,Teatro Municipal de
Agimes en la Gran Canaria, Teatro Amadeo Roldn e Instituto
Superior de Arte en Cuba, Universidad de San Francisco.
Se han sumado a nuestra propuesta importantes grupos
artsticos como son la Orquesta Sinfnica Nacional, la Orquesta del
Instituto Politcnico Nacional, la Orquesta Sinfnica e Cuba; el
Cuarteto Carlos Chvez y los concertistas de Bellas Artes, por mencio-
nar algunos.
Dentro de nuestros logros se encuentran:
* La grabacin de la serie radiofnica Murmullo de sirenas:
un espacio para sentir y entender la creacin musical de
las mujeres en colaboracin con Radio Educacin de
Mxico, la cual registr 36 programas en los que se grab
la obra indita de compositoras, intrpretes, directoras de
orquesta y musiclogas que hasta el momento eran
desconocidas.
* La creacin de un Centro de Informacin especializado de
mujeres en el Arte.
* La integracin de la obra de las creadoras en la vida
cultural de Mxico, Cuba y Espaa, a travs de los encuen
tros internacionales.
* La edicin, grabacin y difusin de su obra en colabora
cin con la editorial canadiense ARLA Music Publishing
Company, Punto F Ediciones Muiscales, IRUNE Produccio
nes musicales.
* Homenaje a destacadas artistas de la talla de la mexicana
Isabel Mayagoitia quien fuera la primera directora de
orquesta en el mundo graduada el Mozarteum de Salzbur
go, a la bailarina espaola Estrella Casero quien creo la
carrera de danza en la Universidad de Alcal y a la
fotgrafa norteamericana afincada en Mxico Mariana
Yampolsky cuyo centro de su obra fue la cultura indgena
mexicana, y a la escritora y periodista Elena Poniatowska
por sus aportes a la justicia y paz sociales a travs de su
literatura.
* Presentacin de un Pliego petitorio en la Cmara de
Diputados y en el Parlamento de Mujeres de Mxico 2000,
para cambiar y mejorar las condiciones de vida de las
creadoras. Dicho pliego dio origen a la actual Proyecto de
Declaracin de los Derechos Humanos de las Mujeres en el
Arte que present en la UNESCO de la ONU y la OEA.
Artes Visuales
Podrn participar artistas plsticas y visuales hasta con
tres obras relacionadas con la temtica del encuentro en
dos formatos, bidimensional y tridimensional, en las
siguientes disciplinas: pintura, dibujo, grabado, fotografa,
mural, escultura, instalacin, arte objeto, performance,
videoarte y corto
Pintura, dibujo, grabado y arte objeto
El formato mximo, incluido el marco, ser de 110 x 110
cmy como medida mnima ser de 50 cmen cualquiera de
sus lados.
Fotografa
El formato mximo, 110 x 110 cm y como medida mnima
ser de 28 x 36 cm
Pintura mural
La propuesta se presentara en media cartulina, ilustracin
con un margen de 2 cm. Se admiten tcnicas al agua
(acuarela, gouache o acrlico); trazos compositivos en
papel albanene con dimensin igual a media cartulina
ilustracin.
Las propuestas seleccionadas se realizarn para exposicin
sobre una hoja de triplay de 122 x 244 cm y de 16mm de
grueso.
Las participantes podrn hacer una propuesta de modifi-
cacin creativa en la superficie de soporte.
Obra tridimensional
Escultura
La obra no deber ser mayor de 100 x 100 x 100 cm y 50
kg de peso incluyendo la base.
Instalacin
Podr medir mximo 200 x 200 x 200 cm y no debe exce-
der de 100 kg de peso.
Deber incluir una breve descripcin de la misma, as
como los planos o especificaciones para su colocacin.
No deber contar con materiales perecederos.
De ser necesarios reproductores de audio o video, estos
sern proporcionados por la o las autoras de la obra.
Performance
Breve descripcin de la accin a realizar, creada a partir de
los lugares disponibles para su presentacin.
Danza
Bailarinas y coregrafas cuya obra ya haya sido represen-
tada y que est relacionada con la temtica del encuentro.
Equipo de produccin
Dra. Leticia Armijo, Directora general
Socorro Bastida, Directora de Danza
Evangelina Villaln, Coordinadora de Danza
Carmen Cecilia Piero Gil, Directora de ComuArte/ Espaa y
Murmullo de Sirenas.
Marisol Gutirrez, Directora de Literatura y
Coordinadora de Artes Visuales
Mara Luisa Reid, Coordinadora de Artes Visuales
Dulce Chan, Diseo y Coordinacin de Artes Visuales
Catherine Gilbert, Notifem
El Colectivo de Mujeres en la Msica A. C.
Coordinadora Internacional de Mujeres en el Arte, ComuArte
El Colectivo de Mujeres en la Msica A. C.
Coordinadora Internacional de Mujeres en el Arte, ComuArte
XVIII Encuentro Internacional XIV Encuentro Internacional de
Mujeres en el Arte
Mxico - Espaa
2014
El Colectivo de Mujeres en la Msica A.C. y la Coordi-
nadora Internacional de Mujeres en el Arte, ComuAr-
te y la Asociacin espaola Murmullo de sirenas: Arte
de mujeres, en colaboracin con la Secretara de
Cultura del Gobierno de la Ciudad de Mxico, Comi-
sin de Gnero y Equidad y Comisin de Cultura de la
Cmara de Diputados, Instituto Politcnico Nacional,
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Instituto
Nacional de Bellas Artes, Centro Cultural Universita-
rio y Programa Universitario de Estudios de Gnero de
la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Emba-
jada de Espaa en Mxico y Ministerio de Cultura y
Educacin de Espaa, invitan a todas la mujeres dedi-
cadas al arte al XIX Encuentro Internacional -XV
Encuentro Iberoamericano de Mujeres en el Arte que
se llevar a cabo en marzo y noviembre del ao 2015
en la Ciudad de Mxico y en Madrid Espaa, respecti-
vamente; con la temtica:
Voces visionarias reconquistando nuestros logros.
La educacin y el arte de las mujeres como
motores de cambio y transformacin social
Como vigas alertando y concienciando, las muje-
res en el arte llevamos recorrido un largo camino de
denuncia, reivindicacin y concienciacin. Nuestra
voz ya no es solo un canto de mujeres en pro de las
mujeres, es un clamor de mujeres a favor de los seres
humanos que son objeto de nuevas y planificadas
estructuras de explotacin con globalizadas y sutiles
estrategias que persiguen la degradacin de los dere-
chos laborales y sociales.
La privacin de una educacin integral en igualdad es
una de las estrategias que se estn implantando en
XIX Encuentro Internacional XV Encuentro Iberoamericano de
Mujeres en el Arte
Mxico - Espaa
2015
Voces visionarias reconquistando nuestros logros.
La educacin y el arte de las mujeres como motores de
cambio y transformacin social
diversas geografas para conseguir generar masas de
seres humanos acrticos, trabajadores sumisos y con-
sumidores compulsivos insensibilizados ante el propio
drama, insolidarios ante los dramas globales que nos
afectan a todos como humanidad y habitantes de la
Madre Tierra.
Frente a ello una educacin que englobe las humani-
dades y las artes, junto con disciplinas cientficas y
tcnicas, permitir formar equilibradamente al ser
humano dotndolo de capacidad crtica y emocional
frente a la vida y en la sociedad. La estigmatizacin
de las ideologas vindicadoras de la igualdad y la
justicia sociales, como el feminismo, responde, junto
a polticas de discriminacin de todo tipo como
aquella por razn de edad, al objetivo de anular
generaciones que con su formacin, compromiso y
lucha son incmodas para la globalizacin de la
explotacin.
As, y frente a las nuevas generaciones de acultura-
dos, amemoriados pero muy tecnificados individuos,
las mujeres en el arte convocamos a las participantes
de todas las reas creativas a realizar obras que
reivindiquen el valor de la educacin y del arte de
mujeres como vas privilegiadas de lucha frente a las
nuevas estrategias de explotacin del ser humano por
el ser humano al tiempo que reclamamos el conocer
y honrar la lucha que mujeres y hombres han realiza-
do por los derechos sociales, la justicia, la igualdad, la
paz y el respeto a nuestra Madre Tierra.
Dra. Carmen Cecilia Piero Gil
Msica
Compositoras con dos composiciones para las siguientes
dotaciones: piano, dos pianos, dos, cuarteto de cuerdas,
tros de violn, violoncello y piano, cuarteto de clarinetes,
orquesta sinfnica y electroacstica.
Interpretes, directoras de coros y orquesta con un progra-
ma de msica de compositoras.
Cine
Directoras y videoartistas en las siguientes modalidades:
cortometraje, documental y videoarte. Sin lmite de
tiempo. Formato de exhibicin DVD en formato NTSC.
Literatura
Podrn participar escritoras de todos los gneros literarios
con obras relativas a la temtica del encuentro. La exten-
sin mxima es de una cuartilla y media a doble espacio
con letra arial 12 y margen normal.
Investigadoras
Podrn participar investigadoras de todas las disciplinas
artsticas con una ponencia que vincule el tema especfico
de su disertacin con el tema general del encuentro y que
no exceda de 15 cuartillas.
Promotores culturales
Podrn participar las personas interesadas en promover y
difundir la creacin artstica de las mujeres de forma
altruista.
Premio y Homenaje Coatlicue
Podrn ser propuestas creadoras de todas las reas cuya
obra haya enaltecido la cultura universal, y contribuido al
desarrollo justo y equitativo del arte en beneficio de la
sociedad y que no hayan gozado antes de este reconoci-
miento.
Las participantes debern enviar la siguiente documen-
tacin impresa y en cd:
a) Nombre o seudnimo, Lugar y fecha de nacimiento,
lugar de residencia, Sntesis curricular en media cartilla a
rengln seguido, sin espaciado en formato word arial 12,
fotografa jpg 300 pixeles dpi, especialidad, las cinco obras
ms recientes o relevantes (media cuartilla mximo), reco-
nocimientos, un breve comentario crtico de su obra y
datos personales (direccin, telfono, correo electrnico,
Facebook, Twitter, blog o pgina de internet).
b) Debern entregar una carpeta por triplicado que integre
la informacin y las imgenes impresas en tamao 5 x 7, de
buena calidad donde se aprecien con detalle color y textura
apegados a la obra original.
En el caso de que la obra sea tridimensional, debern
presentar un juego de tres vistas de la obra, es decir, vista
frontal, lateral y la que puedan considerarse til para su
apreciacin.
Las fotografas impresas debern incluir:
Nombre de la autora
Ttulo de la obra
Ficha tcnica
Dimensiones sin marco o base
Dimensiones con marco o base
Fecha de realizacin de la obra
Peso
Avalo (con fines de seguro)
El mismo material fotogrfico e informativo de las obras
participantes en esta convocatoria deber entregarse en
formato digital en un CD, en archivo jpg a 300 pixeles dpi.
Las cdulas completas debern incluir una imagen pegada
en archivo Word
De ser necesarios reproductores de audio o video, estos
debern ser proporcionados por la o las autoras de la obra.
Las piezas seleccionadas debern acompaarse de todos los
elementos necesarios para su montaje.
Las obras se entregarn embaladas en plstico burbuja y
bien identificadas en la parte trasera de la pieza y sobre el
plstico.
c) Bailarinas, coregrafas y cineastas: DVD en formato
NTSC y notas al programa impresas y en CD.
d) Escritoras: obra impresa y en CD.
e) Intrpretes, compositoras y directoras de orquesta: parti-
tura, partichelas, notas al programa impresas y audio en
CD.
f) Investigadoras de todas las reas: Abstract/sntesis en
espaol por triplicado impreso y en CD.
1) Las intervenciones tienen que estar sustentadas
con soporte visual
preferentemente en Power point y en su caso con
ejemplos musicales
2) Mximo de 15 minutos.
3) Se exige rigurosidad acadmica compatible con
un discurso inteligible para un pblico no necesariamente
experto en la materia.
g) Promotores culturales: tener vocacin de servicio.
h) Homenajeadas: ser propuestas por una organizacin,
institucin o grupos de personas.
Todas las obras debern de ser recientes y aludir expresa-
mente a la temtica de la convocatoria
La fecha lmite para entregar las propuestas es el 27 de
agosto de 2014.
Los resultados sern publicados el viernes 31 de agosto en
la siguiente pgina en internet
www.comuarte.org
El Colectivo de Mujeres en la Msica A. C., ComuArte y
Murmullo de sirenas, no se hacen responsables de los
gastos que genere la participacin de los y las artistas
seleccionadas en el encuentro.
Las interesadas debern enviar su documentacin a la
siguiente direccin:
El Colectivo de Mujeres en la Msica A. C.
Coordinadora Internacional de Mujeres en el Arte,
ComuArte
Miguel Negrete 34-402
Col. Nios Hroes de Chapultepec
c. p. 03440
Mxico D. F.