SI EMENS

euroset 3005

























Instrucciones de Manejo

1

Conociendo su Telfono


euroset 3005
REDIAL
FLASH
MUTE
MEM PAUSA


1) Tarjeta de agenda
2) Teclas de memorias directas
3) Tecla REDIAL
4) Tecla MEM
5) Tecla FLASH
6) Tecla PAUSA
7) Tecla MUTE
8) Teclado numrico
9) Apoyo para el microtelfono
10) Soporte para el microtelfono

Instalacin
Conexin del cordn extensible del
microtelfono
Enchufe el conector con el extremo largo y
recto en la hembrilla marcada con el
smbolo (indicador 11). Enchufe el
extremo corto en el microtelfono. Tienda
el cable por el conducto (indicador 15) que
hay en el fondo del aparato.

Conexin del cable de lnea
Enchufar un extremo en la hembrilla con el
smbolo (indicador 12). El otro extremo
debe ser enchufado en la toma telefnica
(RJ11). Tienda el cable por uno de los
conductos (indicador 16) que hay en el
fondo del aparato.



Modo de marcacin
El telfono est programado para modo de
marcacin por tonos con tiempo de flash de
250 ms. El indicador 14 no est disponible
para el aparato.

Bloqueo de llamadas
Si usted compr la versin con llave de
bloqueo (indicador 17), el embalaje
contiene dos llaves que se puede utilizar
para bloquear el teclado del aparato. Al
bloquear el telfono, las teclas sern
inhibidas, evitando que el aparato sea
usado de modo indebido.

Montaje en Pared
Para montar el telfono en la pared, los
agujeros deben ser hechos con broca de 6
mm (tornillos no incluidos). Utilice la marca
de la pgina 6 de este manual como
referencia para hacer los agujeros en la
pared. Los tornillos se encajan en las
aberturas (indicador 13). Adems la pieza
(indicador 18) debe ser destacada de la
base (de acuerdo con el detalle A) y
encajarse en la posicin indicada en el
indicador 10 (de acuerdo con el detalle B),
para que el microtelfono no caiga.
8
1
6
7
9
10
2
2
5
3
4
2
2
11
12
13
14
16
15
17 18

2










Informaciones Generales
Observe las siguientes indicaciones:
Por su seguridad y proteccin, le
recomendamos no utilizar el equipo en
habitaciones hmedas, pues el mismo no
es resistente a salpicaduras de agua. Se
recomienda utilizar el aparato a
temperaturas comprendidas entre +5C y
+55C.
Algunas partes del aparato (p.ej., las
patas) pueden dejar huellas en los
muebles laqueados o pulidos.
Para no perturbar el trfico telefnico, se
aconseja guardar una distancia mnima
de 1 metro entre el telfono y cualquier
otro equipo de radiotelefona (p.ej.,
telfono mvil, buscapersonas o
televisor).
Limpie el aparato nicamente con un
pao hmedo o antiesttico. No utilice
nunca paos secos (peligro de
descargas electroestticas) ni
detergentes agresivos.
Detalle A
Al finalizar su vida til, elimine el telfono
respetando las normas de proteccin del
medio ambiente.

Tecla FLASH (Servicios especiales)
La tecla FLASH permite el acceso a
determinados servicios especiales
(transferencia de llamada, llamada en
espera, desvo de llamada, entre otros),
estando el telfono conectado a una central
telefnica pblica digital o tipo PABX.
Detalle B

Ajuste del volumen y meloda
Este telfono posee tres melodas y tres
volmenes distintos.
Ajuste:
Descolgar el microtelfono

Presionar la tecla MUTE
Presionar la tecla
:
Presionar una de las teclas ( a )
conforme volumen/meloda deseado

Presionar la tecla MUTE
Colgar el microtelfono

Tecla : Meloda 1 volumen bajo
Tecla : Meloda 1 volumen medio
Tecla : Meloda 1 volumen alto
Tecla : Meloda 2 volumen bajo
Tecla : Meloda 2 volumen medio
Tecla : Meloda 2 volumen alto
Tecla : Meloda 3 volumen bajo
Tecla : Meloda 3 volumen medio
Tecla : Meloda 3 volumen alto
Tecla : Desactiva la campanilla hasta
que el microtelfono sea
descolgado nuevamente,
cuando vuelve a la
programacin anterior

3

El nuevo ajuste solamente funcionar en la
prxima llamada recibida.

Tecla REDIAL
Para remarcar el nmero de la ltima
llamada, presionar la tecla REDIAL . Si
un nmero con ms de 31 dgitos es
marcado, la funcin REDIAL no funcionar.

Tecla MUTE
Durante una llamada, al presionar la tecla
MUTE , el microtelfono desconectar la
transmisin de voz y la persona con quien
usted est hablando no podr escucharle.
Sin embargo, usted podr escuchar su
interlocutor normalmente. Para activar la
conversacin, presione la tecla MUTE
nuevamente.

Tecla PAUSA
Puede ser utilizada cuando el telfono est
conectado a un PABX, insertando un
tiempo entre los dgitos de
aproximadamente 3,6 segundos. Funciona
despus del primer dgito, presionando la
tecla PAUSA . Estas pausas pueden ser
programadas en las memorias directas e
indirectas y en la tecla REDIAL .

Almacenando nmeros en las memorias
El telfono posee 14 memorias: 10
indirectas, a travs de la tecla MEM y 4
directas (indicador 2 en la pgina 1). Todas
las memorias pueden tener, como mximo,
21 dgitos cada una.

Almacenando nmeros en las memorias
directas:

Descolgar el microtelfono

Presionar la tecla MUTE

Presionar una de las cuatro teclas de
memoria directa

:

Marcar el nmero a ser almacenado

Presionar la tecla MUTE
Marcacin a travs de las memorias
directas:
Descolgar el microtelfono

Presionar una de las teclas de
memoria directa deseada

Almacenando nmeros en las memorias
indirectas:
Descolgar el microtelfono

Presionar la tecla MUTE

Presionar la tecla MEM
:
Presionar el nmero de memoria
deseado ( a )
: Marcar el nmero a ser almacenado

Presionar la tecla MUTE

Marcacin a travs de las memorias
indirectas:
Descolgar el microtelfono

Presionar la tecla MEM

:
Presionar un nmero de memoria
deseado ( a )

Nota:
Un nmero para ser almacenado en las
memorias no debe tener ms que 21
dgitos.
Es posible borrar un nmero almacenado
en una memoria especfica,
almacenando nuevamente.
Es posible almacenar un nmero externo
en una de las memorias directas o
indirectas, cuando el telfono est
conectado a un PABX. Para esto basta
inserir el cdigo de acceso a lnea
externa, seguido de una pausa
(presionar la tecla PAUSA ) antes del
nmero externo deseado.


4


























5


























6

Gua de Uso Rpido
FUNCN PROCEDIMIENTO

Descolgar el microtelfono
+ Presionar la tecla MUTE seguida de la tecla
... Presionar una de las teclas a

Presionar la tecla MUTE
AJUSTE DEL VOLUMEN /
MELODA

Colgar el microtelfono
REDIAL

Para rellamar el ltimo nmero marcado, presionar la tecla
REDIAL
MUTE

Al presionar la tecla MUTE durante una llamada, el
microtelfono desactivar la transmisin de voz. Para
reactivar la conversacin, presione la tecla MUTE
nuevamente.
FLASH

Presionar la tecla FLASH para acceder a determinados
servicios especiales (transferencia de llamada, llamada en
espera, desvo de llamada, etc.).
+ Descolgar el microtelfono y presionar la tecla MUTE

Presionar una de las teclas de memoria directa
... Marcar el nmero a ser almacenado
ALMACENANDO NMEROS
EN LAS MEMORIAS
DIRECTAS

Presionar la tecla MUTE

Descolgar el microtelfono MARCACIN A TRAVS DE
LAS MEMORIAS DIRECTAS

Presionar una tecla de memoria directa deseada
+ Descolgar el microtelfono y presionar la tecla MUTE

Presionar la tecla MEM
... Presionar el nmero de memoria deseado ( a )
... Marcar el nmero a ser almacenado
ALMACENANDO NMEROS
EN LAS MEMORIAS
INDIRECTAS

Presionar la tecla MUTE

Descolgar el microtelfono

Presionar la tecla MEM
MARCACIN A TRAVS DE
LAS MEMORIAS INDIRECTAS
... Presionar un nmero de memoria deseado ( a )


























































































www.siemens-mobile.com

























A30054-X5790-AXXX-X-XX19 (09/04)