(Arts. 2066 y 2067 del C.C.

)
-Litispendencia y Cosa Juzgada
-Competencia negativa de los triunales peruanos
Articulo 2066.- Litispendencia y cosa juzgada
Cuando este pendiente una accion anterior sore el mismo o!eto y entre las mismas personas" el triunal peruano
suspendera la causa si puede prever #ue la !urisdiccion e$tran!era emitira" dentro del lapso no mayor de tres meses" una
resolucion #ue pueda ser reconocida y e!ecutada en el %eru.
&l !uicio seguido en el %eru se considera iniciado en la 'ec(a de la noti'icacion de la demanda al demandado.
&l triunal peruano de!a sin e'ecto lo actuado" si le es presentada una resolucion e$tran!era.
Articulo 2067.- Competencia negativa del Triunal !eruano
La competencia !urisdiccional de los triunales peruanos para conocer de las acciones intentadas contra estados
e$tran!eros o sus !e'es" representantes diplomaticos" organismos internacionales y sus representantes" se regula por lo
dispuesto en los )ratados *nternacionales sore la materia rati'icados por el %eru.
+alvo lo dispuesto en este titulo" los triunales peruanos carecen de competencia !urisdiccional para conocer,
".- -e las acciones relativas a derec(os reales sore predios situados en el e$tran!ero.
2.- -e los asuntos #ue (uiesen sido sometidos por las partes a una !urisdiccion e$tran!era" de con'ormidad con lo previsto
en el articulo 2060.
#.- -e las acciones relativas al estado y la capacidad de las personas naturales o a las relaciones 'amiliares" si la causa no
tiene ninguna vinculacion e'ectiva con el territorio de la .ep/lica.
L*)*+%&0-&0C*A 1 C2+A J345A-A,
6 La litispendencia tiene por o!eto impedir #ue se pueda plantear el mismo litigio
ante triunales de dos &stados distintos" La cone$idad se re'iere a procesos entre
las mismas partes pero #ue no son iguales o id7nticos sino cone$os" y #ue por su
relaci8n estrec(a es conveniente tramitarlos con!untamente.
6 0uestra legislaci8n reconoce as9 #ue un caso con vinculaciones internacionales
puede ser presentado ante m:s de un !uez nacional y" en tal situaci8n" es
conveniente tomar medidas preventivas para evitar dos sentencias sore la misma
causa. +e usca asegurar e$ ante la armon9a internacional de decisiones
!udiciales.
6 %ara tal e'ecto se estalece #ue si una acci8n es presentada ante el !uez peruano
la tramitaci8n de esta puede ser suspendida si es #ue se (uiera iniciado antes un
proceso en un tercer &stado.
6 %ara #ue proceda la litispendencia" la acci8n promovida en el e$tran!ero dee
(aerse planteado (estar pendiente) antes #ue en el %er/. +i la acci8n se presenta
en el %er/ antes #ue en el e$tran!ero no (ay litispendencia posile. &l !uez
peruano deer9a simplemente rec(azar la litispendencia por considerar #ue se (a
presentado la acci8n primero ante 7l.
6 &sto es compatile con el (ec(o de #ue" de con'ormidad con lo estalecido en el
numeral ; del art9culo 2<0= del C.C. no se puede reconocer una sentencia
e$tran!era si un proceso id7ntico se (a9a iniciado antes en el %er/.
6 &n el caso de procesos iniciados previamente en el e$tran!ero" el !uez peruano
suspender: su !urisdicci8n en dos casos. 3no si puede prever #ue la !urisdicci8n
e$tran!era emitir: una sentencia dentro del lapso de tres meses. La otra si
simplemente se le presenta la sentencia e$tran!era.
6 &l periodo de tres meses resulta e$ageradamente corto" y su predeciilidad di'9cil o
casi imposile para el !uez peruano. Lo cierto es #ue" en este caso" es decir" en el
caso de dos procesos paralelos" iniciado el primero en el e$tran!ero y el segundo
en el %er/" si se llega a tener dos sentencias" se pre'erir: a la m:s antigua.
6 &n consecuencia" si el !uez peruano" pese a #ue se le acredita un proceso anterior
en una !urisdicci8n e$tran!era" decide seguir adelante con el proceso por#ue no
puede prever #ue dic(o proceso terminar: en tres meses" 'inalmente tendr: #ue
de!ar sin e'ecto el proceso si el !uez e$tran!ero emite una resoluci8n de'initiva
antes #ue 7l.
C$%!&T&'C(A '&)AT(*A +&L T,(-.'AL !&,.A'$ A,T(C.L$ 2067 CC
&s el caso" #ue e$isten una serie de relaciones a las #ue por uno y otro motivo el
legislador (a considerado conveniente pro(iir #ue sean vistas por sus triunales.
. Las consideraciones en #ue se 'unda el legislador para estalecer los casos de
competencia negativa en las acciones intentadas contra &stados e$tran!eros o sus
!e'es" representantes diplom:ticos" organismos internacionales y sus representantes"
son entre otros,
&/cepci0n a la competencia jurisdiccional internacional 1C2(3 por inmunidad
6 La inmunidad !urisdiccional constituye una e$cepci8n en 'avor de sus titulares"
donde un &stado se astiene de conocer una causa para la #ue ser9a
normalmente competente. Los su!etos #ue detentan inmunidad lo (acen como
privilegio con respecto al resto de su!etos #ue act/an en la comunidad !ur9dica.
6 La inmunidad !urisdiccional concedida a los &stados e$tran!eros tiene su origen en
la necesidad de los &stados de respetar la soeran9a e$tran!era. >%ar in parem non
(aet !urisdicctionen>.Los pares" los iguales" no pueden someterse entre s9.
6 %ara poder someter a un &stado a la !urisdicci8n de una corte este dee (aerse
sometido a dic(a !urisdicci8n. &sto sucede" por e!emplo" cuando en un tratado
internacional los &stados se someten a un sistema de soluci8n de controversias o
a la !urisdicci8n de una corte o triunal determinado. %ero si esto no sucede" sin
per!uicio de lo #ue se?alaremos m:s adelante" los &stados solo podr:n ser
sometidos a la !urisdicci8n de sus propias cortes.
6 +e sostiene #ue" cuando uno de los &stados soeranos sale del :mito de la
actividad soerana y est: realizando actos de derec(o privado o transacciones
comerciales" no puede e$ceptuarse de la competencia !udicial e$tran!era"
invocando inmunidad !urisdiccional. La distinci8n entre los actos #ue los &stados
realizan como goierno y los #ue realizan como particular no es siempre ':cil. &s
necesario" en ese sentido" de'inir t7rminos y estalecer condiciones.
Los privilegios e inmunidades diplom4ticas son a5uellos de los 5ue gozan las
misiones diplom4ticas acreditadas ante un &stado e/tranjero.
6 +e asa la inmunidad !urisdiccional de las misiones y agentes diplom:ticos en la
necesidad de permitir un lire y completo e!ercicio de la misi8n diplom:tica y de
mantener la dignidad de los representantes" por respeto al &stado al #ue
representan. Las reglas suelen tener como gu9a la reciprocidad entre &stados"
como 'ruto del reconocimiento de la necesidad de garantizar una independencia
'uncional a los representantes de un &stado e$tran!ero en su actuaci8n como
diplom:ticos de dic(o &stado.
6 &s como garant9a de este compromiso de otorgar 'acilidades y respetar el lire
e!ercicio de las 'unciones de las misiones diplom:ticas" #ue los &stados se
reconocen mutuamente una serie de privilegios para sus locales y 'uncionarios.
6 %ara una actuaci8n totalmente lire de inter'erencias y presiones por el &stado
receptor o &stado sede" este no dee poder someter a las misiones y agentes
diplom:ticos e$tran!eros a los mandatos de sus autoridades. .especto a las
inmunidades #ue se conceden a los agentes diplom:ticos se estalece inmunidad
de !urisdicci8n penal" civil y administrativa. &sto es" inmunidad !urisdiccional plena.
C2@%&)&0C*A J3.*+-*CC*20AL 0&5A)*AA
(&nsayo)
&n este tema" de suma importancia para el -erec(o *nternacional %rivado" cae
de'inir primero lo #ue es BJurisdicci8nC y lo #ue es BCompetenciaC. +e &ntiende por
!urisdicci8n a#uel poder gen7rico de administrar !usticia" dentro de los poderes y
atriuciones de la soeran9a del &stadoD la competencia es" en ese sentido" el
modo o manera como se e!erce esa !urisdicci8n por categor9as concretas de
materia" cuant9a" grado" turno" territorio" etc.
As9" se puede decir" en t7rminos generales" #ue todos los !ueces tienen
!urisdicci8n pues tienen el poder de administrar !usticia" pero cada !uez tiene
competencia para determinados asuntos en tal sentido" la Competencia es la
'acultad del !uez para conocer en un asunto dado.
La !urisdicci8n es el g7nero" mientras #ue la competencia viene a ser la especie.
&l )9tulo ** del Liro E del C8digo Civil" norma lo re'erente a la Competencia
Jurisdiccional del &stado peruano para conocer o no" las acciones #ue interpongan
ante sus triunales" as9 la Competencia !udicial aparece como un primer prolema
a determinar antes de analizar las normas en con'licto" en donde el !uez dee
constatar si tiene competencia en caso materia de litigio" antes de determinar la
aplicaci8n de las normas de 2rden Jur9dico nacional o e$tran!ero.
&n el c8digo de derec(o *nternacional" C8digo de Fustamante" se (ala de dos
clases de competencia, una es la competencia ratione materia" la #ue se?ala la
universalidad de ienes" las relaciones 'amiliares" las acciones realesD y la otra es
la competencia ratione persona re'erida a la competencia territorial" #ue tiene su
ase en #ue el domicilio del demandado es el !uez natural del demandado. &llo es
importante para la 'i!aci8n de competencia internacional" pues en esa situaci8n el
!uez intuye #ue tiene !urisdicci8n internacional cuando el elemento e$tran!ero" va
ser el #ue determine la internacionalidad del litigioD o por el contrario el !uez" a 'in
de con'irmar o descartar si tiene !urisdicci8n internacional" va a aplicar sus propias
reglas de competencia internacional" si estas reglas determinan #ue el Juez
carece de competencia" se da por concluido el caso y an:lisis del mismoD pues
corresponde a otro Juez la Jurisdicci8n y Competencia.
Clases de Jurisdicci8n
Aerdaderamente internacional.- a#uella #ue procede de 'uente !ur9dica
internacional.
*nternacional.- a#uella #ue procede de 'uentes !ur9dicas nacionales.
Clases de competencia Jurisdiccional
0&5A)*AA, no (ay competencia !urisdiccional del !uez peruano (art. 2067 C.C."
Concordancia con los art.GGG-GGH C.F.)
%2+*)*AA, e$iste competencia !urisdiccional.
&n lo #ue se re'iere a la Competencia %ositiva" e$iste una Competencia &$clusiva
oligatoria" a#uella re'erida a la competencia !urisdiccional solo del triunal de ese
pa9s y de modo oligatorio. 1 tami7n e$iste una Competencia Iacultativa" a#uella
re'erida a la aplicaci8n o no" atendiendo a cada caso.
&n nuestro pa9s" contamos con una disposici8n !ur9dica (Art. 20;J C.C.) #ue
contempla la aplicaci8n de la Competencia &$clusiva en las siguientes materias,
<. Fienes, los triunales peruanos tienen competencia sore acciones relativas a
derec(os reales (predios) por estar situados en el %er/ (art. 20;J inc. <)
2. 2ligaciones (art. 20;J inc. 2).
G. +ometimiento (art. 20;J inc. G)" art 6G.K C, sometimiento a la ley peruana"
sometimiento a la !urisdicci8n peruana y renuncia a toda reclamaci8n diplom:tica.
Como se (a visto en el estudio del -erec(o *nternacional %rivado" el v9nculo
e$cepcional para determinar la competencia Jurisdiccional (o 'actor de cone$i8n)
es el -omicilio" por lo tanto" la primera tarea del Juez ser: estalecer la calidad de
domiciliado o no domiciliado del demandadoD si se determina #ue se trata de un
domiciliado" (ar: competencia del Juez peruanoD si por el contrario se estalece
#ue se trata de un no domiciliado" el magistrado deer: revisar los supuestos
e$presos de !urisdicci8n y analizar: su competencia" entonces determinar: si esta
'rente a una competencia positiva (en cuyo caso aplicara las normas nacionales de
con'licto) o negativa" en cuyo caso deer: declinar su competencia.
&l Liro E del C8digo Civil" contempla una e$cepci8n a esta 'orma de determinar la
Competencia" es decir" en el caso #ue e$istan una serie de relaciones a las #ue el
legislador por e#uis motivo a considerado conveniente pro(iir #ue sean vistas por
los triunales" independientemente de si el demandado es domiciliado o no.
&n ese sentido la Competencia Jurisdiccional 0egativa en nuestro C8digo Civil"
se?ala en su art9culo 2067L" en #ue casos un Juez peruano no posee competencia
Jurisdiccional.
-e las acciones relativas a derec(os reales sore predios situados en el
e$tran!ero.
-e los asuntos #ue (uiesen sido sometidos por las partes a una !urisdicci8n
e$tran!era" de con'ormidad con lo previsto en el art9culo 2060.
-e las acciones relativas al estado y la capacidad de las personas naturales o a
las relaciones 'amiliares" si la causa no tiene ninguna vinculaci8n e'ectiva con el
territorio de la .ep/lica.
Los casos en #ue se (ala de una competencia Jurisdiccional negativa ata?en a la
*nmunidad Jurisdiccional" tema #ue ad#uiere cada vez una mayor importancia"
dado el incremento de las relaciones internacionales privadas de naturaleza
comercial e industrial teniendo como participante al &stado.
La inmunidad de !urisdicci8n de los &stados tiene como o!etivo determinar si es
posile someter a un &stado" su!etos o ienes a la !urisdicci8n de los triunales de
otro. Cuando se trata de su!etos nos re'erimos principalmente a las inmunidades
#ue gozan los diplom:ticos y cuando se trata de ienes a las naves y las
aeronaves las cuales se rigen por las normas del &stado de su nacionalidad.
+e tiene #ue la regla internacional #ue otorga inmunidad !urisdiccional a
determinados su!etos (internacionales) solo es de aplicaci8n cuando e$ista u
instrumento" ya sea de -erec(o *nterno o de -erec(o *nternacional" #ue incorpore
el principio al -erec(o %eruanoD as9 el art9culo 2067L del CC. reconoce la posile
e$istencia de una e$cepci8n a la !urisdicci8n peruana cuando e$ista un )ratado
*nternacional rati'icado por el %er/" sore la materia.
Iinalmente" cae resaltar la importancia de estalecer tanto la Competencia y la
Jurisdicci8n *nternacional (del lat9n iurisdictio" Mdecir o declarar el derec(oN) #ue
no es m:s #ue la potestad" derivada de la soeran9a de los &stados" de aplicar el
-erec(o en el caso concreto" resolviendo de modo de'initivo e irrevocale una
controversia" #ue es e!ercida en 'orma e$clusiva por los triunales de !usticia
integrados por !ueces aut8nomos e independientes" #ue es la 'inalidad de todo
ordenamiento Jur9dico" para de esa manera" estalecer un orden social #ue
contriuya a la paz y armon9a de los puelos.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOO
A0&E2
L&5*+LAC*P0 C2@%&)&0)&
Art9culo 2067.- Competencia negativa del )riunal %eruano
La competencia !urisdiccional de los triunales peruanos para conocer de las
acciones intentadas contra estados e$tran!eros o sus !e'es" representantes
diplom:ticos" organismos internacionales y sus representantes" se regula por lo
dispuesto en los )ratados *nternacionales sore la materia rati'icados por el %er/.
+alvo lo dispuesto en este t9tulo" los triunales peruanos carecen de competencia
!urisdiccional para conocer,
<.- -e las acciones relativas a derec(os reales sore predios situados en el
e$tran!ero.
2.- -e los asuntos #ue (uiesen sido sometidos por las partes a una !urisdicci8n
e$tran!era" de con'ormidad con lo previsto en el art9culo 2060.
G.- -e las acciones relativas al estado y la capacidad de las personas naturales o
a las relaciones 'amiliares" si la causa no tiene ninguna vinculaci8n e'ectiva con el
territorio de la .ep/lica.
C20C2.-A0C*A+
CP-*52 C*A*L
Art9culo 20;J.- Competencia en acciones patrimoniales
Los triunales peruanos tienen competencia para conocer de los !uicios originados
por el e!ercicio de acciones de contenido patrimonial aun contra personas
domiciliadas en pa9s e$tran!ero" en los casos siguientes,
<.- Cuando se ventilen acciones relativas a derec(os reales sore ienes situados
en la .ep/lica. )rat:ndose de predios dic(a competencia es e$clusiva.
2.- Cuando se ventilen acciones relativas a oligaciones #ue dean e!ecutarse en
el territorio de la .ep/lica o #ue deriven de contratos celerados o de (ec(os
realizados en dic(o territorio. )rat:ndose de acciones civiles derivadas de delitos o
'altas perpretados o cuyos resultados se (ayan producido en la .ep/lica" dic(a
competencia es e$clusiva.
G.- Cuando las partes se sometan e$presa o t:citamente a su !urisdicci8n. +alvo
convenci8n en contrario" contempor:neo o anterior a la sumisi8n" la elecci8n del
triunal es e$clusiva.
B&ste art9culo se aplica e$clusivamente a la competencia de triunales !udiciales y
no a'ecta la 'acultad #ue tienen las partes para someter a aritra!e acciones de
contenido patrimonialC.
Art9culo 2060.- %r8rroga o elecci8n de )riunal &$tran!ero en asuntos de
competencia nacional
La elecci8n de un triunal e$tran!ero o la pr8rroga de !urisdicci8n en su 'avor para
conocer de los !uicios originados por el e!ercicio de acciones de contenido
patrimonial" ser:n reconocidas" siempre #ue no versen sore asuntos de
!urisdicci8n peruana e$clusiva" ni constituyan auso de derec(o" ni sean contrarias
al orden p/lico del %er/.
Art9culo 2062.- Competencia en acciones personales
Los triunales peruanos son competentes para conocer de los !uicios originados
por el e!ercicio de acciones relativas al estado y la capacidad de las personas
naturales" o a las relaciones 'amiliares" aun contra personas domiciliadas en pa9s
e$tran!ero" en los casos siguientes,
<.- Cuando el derec(o peruano es aplicale" de acuerdo con sus normas de
-erec(o *nternacional %rivado" para regir el asunto.
2.- Cuando las partes se sometan e$presa o t:citamente a su !urisdicci8n" siempre
#ue la causa tenga una e'ectiva vinculaci8n con el territorio de la .ep/lica.
CP-*52 %.2C&+AL C*A*L
Art9culo 2=.- Competencia 'acultativa.-
Adem:s del Juez del domicilio del demandado" tami7n es competente" a elecci8n
del demandante,
<. &l Juez del lugar en #ue se encuentre el ien o ienes trat:ndose de
pretensiones sore derec(os reales. *gual regla rige en los procesos de retracto"
t9tulo supletorio" prescripci8n ad#uisitiva y recti'icaci8n o delimitaci8n de :reas o
linderos" e$propiaci8n" desalo!o e interdictos. +i la demanda versa sore varios
inmueles situados en diversos lugares ser: competente el Juez de cual#uiera de
ellosD
2. &l Juez del /ltimo domicilio conyugal" trat:ndose de nulidad del matrimonio"
r7gimen patrimonial del matrimonio" separaci8n de cuerpos" divorcio y patria
potestadD
G. &l Juez del domicilio del demandante en las pretensiones alimenticiasD
=. &l Juez del lugar se?alado para el cumplimiento de la oligaci8nD
;. &l Juez del lugar en donde ocurri8 el da?o" trat:ndose de pretensiones
indemnizatorias por responsailidad e$tracontractualD
6. &l Juez del lugar en #ue se realiz8 o dei8 realizarse el (ec(o generador de la
oligaci8n" trat:ndose de prestaciones derivadas de la gesti8n de negocios"
enri#uecimiento indeido" promesa unilateral o pago indeidoD y
7. &l Juez del lugar donde se desempe?a la administraci8n de ienes comunes o
a!enos al tiempo de interponerse las demandas de rendici8n" de aproaci8n o de
desaproaci8n de cuentas o in'ormes de gesti8n.
Art9culo 2;.- %r8rroga convencional de la competencia territorial.-
Las partes pueden convenir por escrito someterse a la competencia territorial de
un Juez distinto al #ue corresponde" salvo #ue la ley la declare improrrogale.
Art9culo 27.- Competencia del &stado.-
&s Juez competente el del lugar donde tenga su sede la o'icina o repartici8n del
5oierno Central" .egional" -epartamental" Local o ente de derec(o p/lico #ue
(uiera dado lugar al acto o (ec(o contra el #ue se reclama.
Cuando el con'licto de intereses tuviera su origen en una relaci8n !ur9dica de
derec(o privado" se aplican las reglas generales de la competencia.
Las mismas reglas se aplican cuando la demanda se interpone contra 8rgano
constitucional aut8nomo o contra 'uncionario p/lico #ue (uiera actuado en uso
de sus atriuciones o e!ercicio de sus 'unciones.
Art9culo =7.- Competencia del Juez peruano.-
&s competente el Juez peruano para conocer los procesos en los casos se?alados
en el )9tulo ** del Liro E del C8digo Civil.
CP-*52 -& F3+)A@A0)&
C2-*52 -& -&.&CQ2 *0)&.0AC*20AL %.*AA-2
&EC&%C*20&+ A LA+ .&5LA+ 5&0&.AL&+ -& C2@%&)&0C*A &0 L2 C*A*L
1 &0 L2 @&.CA0)*L
Art. GGG. Los !ueces y triunales de cada &stado contratante ser:n incompetentes
para conocer de los asuntos civiles o mercantiles en #ue sean parte demandada
los dem:s &stados contratantes o sus Je'es" si se e!ercita una acci8n personal"
salvo el caso de sumisi8n e$presa o de demandas reconvencionales.
Art. GG=. &n el mismo caso y con la propia e$cepci8n" ser:n incompetentes
cuando se e!erciten acciones reales" si el &stado contratante o su Je'e (an
actuado en el asunto como tales y en su car:cter p/lico" deiendo aplicarse lo
dispuesto en el /ltimo p:rra'o del art9culo G<J.
Art. GG;. +i el &stado e$tran!ero contratante o su Je'e (an actuado como
particulares o personas privadas" ser:n competentes los !ueces o triunales para
conocer de los asuntos en #ue se e!erciten acciones reales o mi$tas" si esta
competencia les corresponde con'orme a este C8digo.
Art. GG6. La regla del art9culo anterior ser: aplicale a los !uicios universales sea
cual 'uere el car:cter con #ue en ellos act/en el &stado e$tran!ero contratante o su
Je'e.
Art. GG7. Las disposiciones estalecidas en los art9culos anteriores" se aplicar:n a
los 'uncionarios diplom:ticos e$tran!eros y a los comandantes de u#ues o
aeronaves de guerra.
Art. GGJ. Los c8nsules e$tran!eros no estar:n e$entos de la competencia de los
!ueces y triunales civiles del pa9s en #ue act/en" sino para sus actos o'iciales.
Art. GGH. &n ning/n caso podr:n adoptar los !ueces o triunales medidas
coercitivas o de otra clase #ue (ayan de ser e!ecutadas en el interior de las
Legaciones o Consulados o sus arc(ivos" ni respecto de la correspondencia
diplom:tica o consular" sin el consentimiento de los respectivos 'uncionarios
diplom:ticos o consulares.
(ttp,RRSSS.uenastareas.comRensayosR-erec(o-*nternacional-%rivadoR2H=<J.(tml