Uni versi dad Arturo Prat

Sede Vi ctori a



I NGENI ER A ( E) EN PREVENCI N DE RI ESGOS

HI GI ENE I NDUSTRI AL I I I

VIBRACIONES
PROFESOR

Carlos Crisstomo

ALUMNOS

Leticia Becerra
Mauricio Gonzlez
Mauricio Mndez
Alberto Soto



&Victoria, Junio de 2012&




2

NDICE




1. INTRODUCCIN 3
2. QU SON LAS VIBRACIONES? 5
3. VIBRACIONES Y SALUD OCUPACIONAL 8
4. EVALUACIN DE RIESGOS EN NIVEL DE EXPOSICIN A LA
VIBRACIN.
12
5. LEGISLACIN CHILENA SOBRE VIBRACIONES 16
6. CONCLUSIONES 19
7. BIBLIOGRAFA 20


















3

I.- INTRODUCCIN


Desde el comienzo de los tiempos, el hombre ha estado sometido a
diferentes tipos de trabajos repetitivos o cclicos, los cuales involucran una serie
de factores tanto fsicos, qumicos y/o biolgicos.
Los factores fsicos, los podemos definir como toda aquella fuente de
energa externa que puede causar dao o enfermedad a un trabajador. Dentro de
esta categora se clasifican, por ejemplo: el ruido, la exposicin a campos
electromagnticos, las fuentes de radiacin UV y las vibraciones.
Las vibraciones se definen en la fsica mecnica como cualquier
movimiento oscilante que hace una partcula alrededor de un punto fijo y que
puede ser regular en direccin y frecuencia y/o intensidad; o aleatorio, que es lo
ms normal.
El tema de las la respuesta humana a los impactos y las vibraciones ha sido
analizada desde la dcada de 1900 en libros, conferencias, reportes y papers; por
diferentes Institutos de Invesigacin como la ANSI (American National Estndar
Institute), la ACGIH (Conference of Governmental Industrial Hygienists) y la
Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO). En todas las investigaciones el
foco ha estado siempre en investigar las repercusiones de estos agentes fsicos
en el hombre, sin embargo, la creciente inclusin de la mujer en diferentes reas
del sector productivo dominadas por el gnero masculino ha hecho replantear o
profundizar muchos de los conceptos que se tenan hasta la fecha.
Dentro de los efectos que producen la exposicin continua a fuentes de
vibracin en seres humanos, se han enumerado distintos tipos de enfermedades
profesionales como el Sndrome de Raynaud, adems de malestares generales
agudos, alteraciones fisiolgicas, alteraciones neuromusculares, etc.
Nuestra legislacin considera, dentro de sus estatutos y decretos,
especficamente en el D.S. 594/2000 del Ministerio de Salud el cual regula las
Condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo en sus
artculos 83 al 94, la exposicin a las vibraciones en los puestos de trabajo y la
4

parte del cuerpo afectada, su forma de medicin y los lmites de exposicin
mxima de aceleracin vibratoria a la que pueden estar expuestos los
trabajadores. Por otra parte, el D.S. 109/1968 del Ministerio de Trabajo y Previsin
Social incorpora dentro de su articulado aquellas enfermedades que son
producidas por agentes fsicos como las vibraciones identificndolas como
aquellas que producen deficiencias en la circulacin sobre todo en extremidades.
En el presente informe se pretende hacer un estudio sobre que son las
vibraciones, sus implicancias en la salud humana, la regulacin chilena
relacionada con este agente y las medidas de prevencin y mitigacin ms
caractersticas.





















5

II.- QUE SON LAS VIBRACIONES?


2.1 Caractersticas fsicas de las vibraciones

En fsica, las vibraciones pueden definirse como un tipo de movimiento
peridico de las partculas de un medio o cuerpo elstico. Comnmente es el
resultado de cuando un sistema fsico se desplaza desde su condicin de
equilibrio y permite responder a las fuerzas que tienden a reparar o restaurar el
equilibrio (Enciclopedia Britnica, 2012).
La fsica distingue bsicamente dos tipos de vibraciones: la vibracin libre y
la vibracin forzada. La vibracin libre ocurre cuando un sistema es perturbado
momentneamente y luego se deja mover sin restricciones, por ejemplo: un
cuerpo suspendido por un resorte. En el equilibrio, el sistema tiene una energa
mnima y el peso est en reposo. Si el peso se lanza hacia abajo y se suelta, el
sistema responder con una vibracin vertical. Las vibraciones forzadas se
producen cuando el movimiento est dirigido continuamente por un agente
externo. Un ejemplo sencillo es el de un nio que es empujado en un columpio
durante cada oscilacin. La fuerza que le empuja se denomina Fuerza Impulsora.
(Enciclopedia Britnica, 2012).
Tambin, en fsica de ondas, se distingue el fenmeno de Resonancia. Este
se produce cuando un cuerpo es sometido a la vibracin de una fuerza peridica
cuyo perodo coincide con el perodo de vibracin caracterstico de dicho cuerpo.
En estas circunstancias, el cuerpo vibra aumentando de forma progresiva la
amplitud del movimiento tras cada oscilacin, ocasionando muchas veces la
ruptura de la unin molecular del cuerpo o daos en su estructura.
Como todas las estructuras mecnicas, el cuerpo humano tiene frecuencias
de resonancia a las que presenta una respuesta mecnica mxima. La explicacin
de las respuestas humanas a las vibraciones no puede basarse exclusivamente en
una sola frecuencia de resonancia. Hay muchas resonancias en el cuerpo, y las
frecuencias de resonancia varan de unas personas a otras y en funcin de la
6

postura. Para describir el modo en que la vibracin produce movimiento en el
cuerpo suelen utilizarse dos respuestas mecnicas: transmisibilidad e impedancia.
La transmisibilidad indica qu fraccin de la vibracin se transmite, por
ejemplo, desde el asiento a la cabeza. La transmisibilidad del cuerpo depende en
gran medida de la frecuencia de vibracin, el eje de vibracin y la postura del
cuerpo. La vibracin vertical de un asiento causa vibraciones en varios ejes en la
cabeza; en el caso del movimiento vertical de la cabeza, la transmisibilidad suele
alcanzar su mximo valor en el intervalo de 3 a10 Hz.
La impedancia mecnica del cuerpo indica la fuerza que se requiere para
que el cuerpo se mueva a cada frecuencia. Aunque la impedancia depende de la
masa corporal, la impedancia vertical del cuerpo humano suele presentar
resonancia en torno a los 5 Hz. La impedancia mecnica del cuerpo, incluyendo
esta resonancia, incide considerablemente en la forma en que se transmite la
vibracin a travs de los asientos. (Kumar, 2001)
Una vibracin, como todo movimiento oscilatorio, posee una magnitud, una
frecuencia, una direccin y una duracin:

- Magnitud: puede determinarse en funcin de su desplazamiento, de su
velocidad o su aceleracin. La aceleracin suele medirse con
acelermetros y su unidad es el m/s
2
. Cuando se trata de aceleracin G o
gravitatoria, se emplea 9,8 m/s
2
. Generalmente, el valor de la magnitud
oscilatoria de una vibracin suele expresarse como los valores extremos
alcanzados por las ondas (peak to peak) o como el valor promedio de la
aceleracin del movimiento oscilatorio, dependiendo tambin si el
movimiento es en una frecuencia (senoidal) o en varias. Tambin se
expresa como el valor promedio de la aceleracin del movimiento
oscilatorio, normalmente el valor cuadrtico medio o valor eficaz (m/s
2

r.m.s.)

- Frecuencia: la frecuencia de una onda se expresa en hertzios (Hertz) o
ciclos por segundo. Afecta a la extensin en que las vibraciones se
7

transmiten al cuerpo desde el cuerpo vibrante y como las vibraciones se
transmiten dentro del cuerpo. Los efectos de las vibraciones de cuerpo
humano completo suelen ser mximos en el lmite inferior del intervalo de
frecuencias, de 0,5 a 100 Hz. En el caso de las vibraciones transmitidas a
las manos, las frecuencias del orden de 1.000 Hz o superiores pueden
tener efectos perjudiciales. Las frecuencias inferiores a unos 0,5 Hz pueden
causar mareo inducido por el movimiento. Dado que la respuesta humana a
las vibraciones depende del tipo de frecuencia, se hace necesario ponderar
la medicin de una vibracin en funcin de cuanta vibracin se produce en
cada una de las frecuencias.

- Direccin: Las vibraciones se producen en tres direcciones lineales y tres
rotacionales. En el caso de personas sentadas, los ejes lineales se
designan como eje x (longitudinal), eje y (lateral) y eje z (vertical). Las
rotaciones alrededor de los ejes x, y y z se designan como rx (balanceo), ry
(cabeceo) y rz (deriva), respectivamente.

- Duracin: la respuesta humana a las vibraciones tambin depende del
tiempo en que se est expuesto a ella. Si las caractersticas de la vibracin
no varan durante el tiempo, el valor eficaz de la vibracin es suficiente para
estimar su magnitud. Si las caractersticas varan, se hace necesario medir
con precisin el tiempo de exposicin y ponderarlo a la magnitud de la
vibracin, para as estimar la dosis de vibracin al que est sometido el
trabajador.







8

III.- VIBRACIONES Y SALUD OCUPACIONAL.

Si bien se conocen algunos de sus efectos sobre el cuerpo humano, an no se han
podido establecer conclusiones absolutas, puesto que algunas sintomatologas obedecen
a ms factores.
Desde la perspectiva de la Higiene Industrial se distinguen dos tipos de exposicin
a las vibraciones:
a) Vibraciones mano-brazo: son las que se transmiten a travs del sistema mano-brazo
del trabajador.
b) Vibraciones globales: tambin conocidas como de cuerpo completo, se transmiten al
cuerpo del trabajador principalmente a travs del asiento de la mquina.

3.1 Vibraciones Mano-Brazo

El conjunto mano-brazo es el que con mayor frecuencia se afecta por las
vibraciones, por su contacto directo con equipos y herramientas. El sistema seo es el
mayor transmisor de vibraciones del cuerpo humano
La exposicin a vibraciones mano-brazo se da en condiciones de trabajo donde la
intensidad de la vibracin es transmitida a las manos y brazos del trabajador procedente
de maquinaria, herramientas o tiles vibrtiles.
La exposicin a vibracin requerida para causar alteraciones depende de
diferentes parmetros siendo los ms importantes la magnitud de la vibracin, la
frecuencia y la duracin de la exposicin tanto diaria como acumulada.

3.1.1 Sndrome Vibracin Mano-Brazo

Se refiere a un grupo de alteraciones asociadas a exposicin a vibraciones a nivel
de los dedos, manos y brazos.
Entre ellas tenemos:
- Alteraciones vasculares: dedo blanco inducido por vibraciones...
- Alteraciones msculo esquelticas: enfermedad de Kienbocks...
- Alteraciones neurolgicas: sndrome del Tnel Carpiano.


9

3.1.2 Vibracin Mano-Brazo Transmitidas Por Mquinas

Los procesos y las mquinas que transmiten vibraciones a las manos y a los
brazos del trabajador estn ampliamente distribuidos en diferentes actividades
industriales. Algunos ejemplos de este tipo de herramientas son los martillos
remachadores, martillos perforadores, lijadoras, perforadoras, moledoras, sierras
circulares, etc.
Los Trastornos msculo-esquelticos de extremidad superior afectan tanto a
msculos como a tendones. Tambin se incluyen lesiones de la estructura articular como
sinovial, cartlago y hueso, como aquellas lesiones de arterias asociadas a la vibracin
(Sndrome por vibracin mano brazo, trombosis de arteria radial) y las compresiones de
nervios de la extremidad superior producto de movimientos repetitivos (mediano, cubital y
radial). La denominacin corriente de tendinitis para estas enfermedades es un error dado
que la lesin anatmica no es un proceso inflamatorio, sino de cambios degenerativos en
la estructura anatmica y porque una gran parte de las lesiones no se reduce al tendn

3.2 Vibraciones de cuerpo completo

Vibraciones globales: tambin conocidas como de cuerpo completo, se
transmiten al cuerpo del trabajador principalmente a travs del asiento de la mquina.
En cuerpo completo, la vibracin se mide en coordenadas basicntricas,
adoptando el sistema, segn la posicin de trabajo (sentado, de pi, tumbado) (Figura 1).
Los distintos tipos exposicin, generan variadas dolencias que pueden ser
consideradas accidente laboral o enfermedad profesional, destacndose en la exposicin
a vibraciones las siguientes:

- Tendinitis: Compromiso de la estructura tendinosa de los conglomerados
musculares que se asocia a posturas sostenidas y a repeticin de movimientos.
De acuerdo al grupo muscular involucrado, las ms frecuentes son:

- Trastornos de los Extensores de la mueca (extensor largo y corto radial del
carpo y extensor cubital del carpo), dedos (extensor digital, extensor ndice,
extensor meique, extensor largo y corto del pulgar y abductor largo del pulgar),
10

- Trastornos de los Flexores del antebrazo (Palmar largo, flexor radial del carpo,
flexor cubital del carpo, flexor digital superficial y profundo y flexor largo del
pulgar),
- Epicondilitis lateral (extensor corto radial del carpo),
- Epicondilitis medial (tendones flexores del antebrazo) y
- Tendinitis de Hombro.

- Sndromes de Atrapamiento: Compromiso neurolgico por compresin, edema
local o sustraccin de la irrigacin de un nervio, con compromiso motor y sensitivo.
Sus causas estn en la repeticin, posturas y compresin mecnica.

- Fenmenos Vasomotores: El Sndrome de vibracin mano-brazo es una lesin
vascular inducida por vibraciones localizadas, que se presenta como un fenmeno
vasomotor (palidez, cianosis y congestin de la mano al exponerse al fro).


- Lumbago: El lumbago, entendido como dolor lumbar, es experimentado alguna
vez en la vida por tres de cada cuatro personas. Existen factores individuales
(pese a las apariencias, el sobrepeso no parece ser un factor individual) y de
envejecimiento asociados al lumbago y lumbocitica. Sin embargo, factores
laborales como manipulacin de carga, posturas anmalas y vibracin, son causas
comprobadas de lumbago. Por tanto, el lumbago debe ser comprendido como una
enfermedad ocupacional y no como un mero accidente del trabajo. Por lo dems,
los factores laborales tambin aceleran el proceso degenerativo de la estructura
sea lumbar

De acuerdo con la frecuencia de la vibracin, pueden ocasionar los siguientes
efectos sobre el organismo:

- Alta frecuencia: Trastornos osteo-articulares identificables radiolgicamente, tales
como: Artrosis hiperostosante del codo, Lesiones de mueca como malacia del
semilunar o osteonecrosis de escafoides carpiano. Afecciones angioneurticas de
la mano, calambres, trastornos de la sensibilidad. Expresin vascular manifestada
11

por crisis del tipo de dedos muertos llamado Sndrome de Raynaud, aumento de la
incidencia de enfermedades estomacales.

- Baja frecuencia: Lumbalgia, lumbocitica, hernias, pinzamientos discales.
Agravamiento de lesiones raqudeas menores e incidencia sobre trastornos
debidos a vicios posturales. Sntomas neurolgicos: variacin del ritmo cerebral,
alteraciones del equilibrio. Trastornos de visin por resonancia.

- Muy baja frecuencia: Estimulacin del laberinto del odo interno, trastornos del
sistema nervioso central, mareos y vmitos (el mareo del viajero)



Figura 1. Sistema de coordenadas ortogonales biodinmicas para la evaluacin de
vibraciones en el componente mano-brazo y en el de cuerpo complet.
12

IV.- EVALUACIN DE RIESGOS EN NIVEL DE EXPOSICIN A LA VIBRACIN

Uno de los parmetros necesarios para la evaluacin del riesgo es el tiempo de
exposicin, para cuya determinacin debe observarse el mtodo de trabajo utilizado, con
el fin de establecer el tiempo durante el cual el trabajador est efectivamente expuesto a
las vibraciones.
Por ejemplo, la observacin del mtodo de trabajo permite determinar que un
trabajador dedicado a la reparacin de ruedas de automvil utiliza una pistola neumtica
durante 40 s en cada rueda que repara. Si en una jornada de 8 horas repara 25 ruedas, el
tiempo de exposicin a la vibracin en esa jornada es de 1000 s, es decir, menos de 20
minutos. Esa observacin pondr asimismo de manifiesto si el trabajo se realiza en
alguna de las condiciones que, como la humedad, las bajas temperaturas, las posiciones
forzadas, etc., pueden agravar los efectos derivados de las vibraciones.
Puesto que el procedimiento de evaluacin utilizado debe proporcionar confianza
sobre su resultado y dado que la evaluacin del riesgo de la exposicin a vibraciones
mecnicas exige conocer la magnitud de las mismas expresada por su aceleracin, el
procedimiento exigir la medicin de la magnitud de la misma, bien su clculo a partir de
datos de la aceleracin. Asimismo, debe hacerse referencia a las condiciones concretas
de operacin en el momento de la medicin. Por ello, la observacin del trabajo permitir
a su vez poner de manifiesto si las condiciones reales de utilizacin coinciden con las de
determinacin del valor obtenido.
Es importante tener en cuenta la antigedad, el estado de conservacin y
mantenimiento de los equipos y sus accesorios al realizar la evaluacin, aspectos cuyas
deficiencias contribuyen a un aumento de las vibraciones emitidas.
La magnitud de la vibracin transmitida por un mismo equipo (taladro, sierra,
asiento amortiguador, etc.) depende en gran manera de su estado de conservacin y del
de los accesorios que utiliza (broca, disco, etc.) puesto que sufren un deterioro por el
transcurso del tiempo, cuestin que influir en la programacin de la revisin de la
evaluacin de riesgos.
Para cada puesto de trabajo cuya evaluacin ponga de manifiesto la necesidad de
tomar alguna medida preventiva es recomendable considerar los siguientes datos:
- La identificacin del puesto de trabajo.
- El riesgo o riesgos existentes y la relacin de trabajadores afectados.
- El resultado de la evaluacin y las medidas preventivas procedentes.
13

- La referencia de los criterios y procedimientos de evaluacin y de los mtodos de
medicin utilizados.

La obligacin de garantizar la proteccin de los trabajadores especialmente
sensibles exige tener en cuenta, en la evaluacin de riesgos, los aspectos relacionados
con las caractersticas personales y la capacidad psicofsica de los trabajadores. La
evaluacin de riesgos deber pues considerar dichas circunstancias para elaborar un plan
de actuacin en el caso de que un trabajador expuesto o que vaya a ser expuesto
comunique dicha especial sensibilidad.
En todos los efectos indirectos para la seguridad de los trabajadores derivados de
la interaccin entre las vibraciones y el lugar de trabajo u otro equipo de trabajo deben
tenerse en cuenta los posibles efectos de las vibraciones en otros equipos de trabajo que
puedan afectar a la seguridad de los trabajadores. Por ejemplo: verificar si una vibracin
puede desestabilizar un andamio o escalera de mano o si la vibracin a que est
sometida una pieza sobre la que se est trabajando hace ms insegura la utilizacin de la
herramienta que utiliza el trabajador.
En relacin a la informacin facilitada por los fabricantes del equipo de trabajo se
debe detener la atencin en relacin a si la mquina se debe disear y fabricar de manera
que los riesgos que resulten de las vibraciones que ella produzca se reduzcan al nivel
ms bajo posible, teniendo en cuenta el progreso tcnico y la disponibilidad de medios de
reduccin de las vibraciones, especialmente en la fuente; el nivel de vibraciones
producidas podr evaluarse tomando como referencia los datos de emisin comparativos
de mquinas similares.
Los efectos de la exposicin a vibraciones se pueden ver potenciados por la
presencia de otros agentes, tales como ambientes fros y hmedos, ruido, etc. Por ello, la
evaluacin de riesgos y las medidas preventivas que se derivan de ella tendrn en cuenta
la exposicin combinada a vibraciones y a cualquiera de los agentes citados,
conduciendo, en general, a una aplicacin ms exigente de las respectivas normativas de
prevencin y a una intensificacin de la vigilancia de la salud de los trabajadores
expuestos.




14

4.1 Prcticas para evitar o a reducir la exposicin
Es viable considerar los siguientes puntos como fundamentales a la hora de evitar
o reducir los riesgos frente a la exposicin de vibraciones y confeccionar un adecuado
organigrama que establezca los puntos clave que ayuden a evitar la exposicin a las
vibraciones (Figura 2)
- Evitar los riesgos.
- Evaluar los riesgos que no se puedan evitar.
- Combatir los riesgos en su origen.
- Adaptar el trabajo a la persona, en particular en lo que respecta a la concepcin de
los puestos de trabajo, as como a la eleccin de los equipos y los mtodos de
trabajo y de produccin, con miras, en particular, a atenuar el trabajo montono y
repetitivo y a reducir los efectos del mismo en la salud.
- Tener en cuenta la evolucin de la tcnica.
- Sustituir lo peligroso por lo que entrae poco o ningn peligro.
- Planificar la prevencin, buscando un conjunto coherente que integre en ella la
tcnica, la organizacin del trabajo, las condiciones de trabajo, las relaciones
sociales y la influencia de los factores ambientales en el trabajo.
- Adoptar medidas que antepongan la proteccin colectiva a la individual.
- Dar las debidas instrucciones a los trabajadores.
15


Figura 2. Organigrama para evitar o reducir el riesgo de exposicin a vibracio
16

V.- LEGISLACIN CHILENA SOBRE VIBRACIONES

En Chile el decreto supremo 594/ 1999, Aprueba Reglamento Sobre
Condiciones Sanitarias Y Ambientales Bsicas En Los Lugares De Trabajo, siendo
la finalidad de dicha normativa establecer las condiciones sanitarias y ambientales
bsica que deber cumplir todo lugar de trabajo segn las condiciones requeridas
a cada faena, a la vez establece los limites permisibles de exposicin ambiental a
agentes qumicos y fsicos y aquellos lmites de tolerancia biolgica para
trabajadores expuestos a riesgo ocupacional. El rol fiscalizador ser
responsabilidad de los Servicios de Salud.
Por lo tanto establecer las condiciones mnimas de seguridad e higiene en
los centros de trabajo donde se generen vibraciones, las que pueden alterar la
salud de los trabajadores, requieren de una adecuada evaluacin de la exposicin
a este agente fsico, lo que implica considerar una serie de factores. Por este
motivo, se hace necesario contar con un procedimiento estndar de medicin de
vibraciones laborales, orientado a estandarizar las metodologas para caracterizar
el agente y la exposicin a travs del decreto supremo 594 a partir del articulo 83.

De las vibraciones queda establecido:
Art. 83. Define vibracin.
Art. 84. Seala los tipos de exposicin laboral ( componente mano brazo,
segmento mano brazo y exposicin cuerpo entero o global)
Art. 85. En la exposicin a vibraciones globales o de cuerpo entero, la aceleracin
vibratoria recibida por el individuo deber ser medida en la direccin apropiada de
un sistema de coordenadas ortogonales tomando como punto de referencia el
corazn, considerando:
17


Figura 3. sistema de coordenadas ortogonales tomando como punto de referencia el corazn

Art. 86. Fija el tipo de sistema de transduccin (triaxial), forma de medicin y
parmetro a usar ( gama de frecuencia de 1 Hz a 80 Hz). La medicin se deber
efectuar en forma simultnea para cada eje coordenada (az, ax y ay),
considerndose como magnitud el valor de la aceleracin equivalente ponderada
en frecuencia (Aeq) expresada en metros por segundo al cuadrado ( m/s2)
Art. 87. Entrega Aeq Mxima permisible para cada eje para una jornada de 8 h.
Art. 88. Fija AeqM para cada eje y tiempos de exposicin diferentes de 8 h
Art. 89. Fija exposicin a travs de la aceleracin equivalente total ponderada en
frecuencia (AeqTP). Para tales efectos slo se considerarn los valores Aeq
similares, entendindose como tales los que alcancen el 60% del mayor valor
medio. El clculo AeqTP se realizar con la siguiente frmula.


Figura 4. Clculo AeqTP


18

De la exposicin segmentada del componente mano brazo

Art. 90. define los ejes de medicin e incluye figura para su comprensin
(manobrazo).
Eje Z (Zh) = Corresponde a la lnea longitudinal sea.
Eje X (Xh) = Perpendicular a la palma de la mano.
Eje Y ( Yh) = En la direccin de los nudillos de la mano.


Figura 5. Ejes de medicin.

Art. 91. Fija el tipo de sistema de transduccin, forma de medicin y parmetro
a usar.
Art. 92. Entrega Aeq Mxima permisible para cada eje para diferentes tiempos de
exposicin.
Art. 93. En exposicin combinada se debe calcular la Aeq (T) aceleracin
equivalente ponderada en frecuencia

Figura 6. Clculo exposicin combinada.
Art. 94. El tiempo total de exposicin (T) a una aceleracin total equivalente
ponderada en frecuencia ( Aeq (T) ), no deber exceder los valores sealados en
el artculo 92.
19

VI.- CONCLUSIONES


Las vibraciones son agentes fsicos importantes que pueden causar severos daos
en los trabajadores y deben ser consideradas dentro de una evaluacin de un puesto de
trabajo. Los distintos tipos de vibraciones son agrupados dentro de la higiene industrial en
aquellas que afectan el cuerpo completo y aquellas que afectan el componente mano
brazo, dividindolas en coordenadas biomecnicas ortogonales y basimtricas.
Son muchas veces la principal causa de enfermedades profesionales relacionadas
con trastornos a nivel vasomotor, osteoarticulares y neurolgicos. Ante ello la vigilancia
peridica de los trabajadores y de pruebas circulatorias neurolgicas y musculares
deben ser realizadas, sobre todo para aquellos trabajadores que presentan signos
incipientes.
Considerando la magnitud, frecuencia, direccin y duracin de las vibraciones se
puede tener una evaluacin directa de este agente junto con permitir determinar los
efectos de este agente en el organismo. Dichas evaluaciones, tambin permitirn
determinar las directrices a seguir para eliminar la fuente vibratoria de riesgo para la
salud, su atenuacin o la forma de proteger al trabajador frente a este riesgo.
La legislacin chilena incluye dentro de su reglamentacin la exposicin a las
vibraciones, especficamente en el D.S 594/99 del MINSAL (artculo 83 al 94) donde se
incluyen los tipos de vibraciones y los componentes del cuerpo a evaluar y la forma de
medicin de las vibraciones, junto con los lmites permisibles teniendo en cuenta la
frecuencia de la vibracin y el tiempo de exposicin.











20

VII.- BIBLIOGRAFA


Vibration, (2012). Encyclopaedia Britannica. Encyclopaedia Britannica
Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopaedia Britannica.

Kumar, S. (2001). Theories of musculoskeletal Injury causation.
Ergonomics, vol 44. N 17-47

D.S 594/1999, Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias Y
Ambientales Bsicas En Los Lugares De Trabajo.