LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPBLICA DE COSTA RICA
DECRETA: PROTECCIN AL CIUDADANO DEL EXCESO DE REQUISITOS Y TRMITES ADMINISTRATIVOS Artculo 1!"#$ %e &'(")&)"*+, La presente Ley es aplicable a toda la Administracin Pblica, central y descentralizada, incluso instituciones autnomas y semiautnomas, rganos con personalidad jurdica instrumental, entes pblicos no estatales, municipalidades y empresas pblicas. e e!ceptan de su aplicacin los tr"mites y procedimientos en materia de de#ensa del $stado y seguridad nacional. Para los e#ectos de esta Ley, se entender" por administrado a toda persona #sica o jurdica %ue, en el ejercicio de su derec&o de peticin, in#ormacin y'o derec&o o acceso a la justicia administrati(a, se dirija a la Administracin Pblica. Artculo )P-e.e+#&)"*+ /+")& %e %$)0e+#$., La in#ormacin %ue presenta un administrado ante una entidad, rgano o #uncionario de la Administracin Pblica, no podr" ser re%uerida de nue(o por estos, para ese mismo tr"mite u otro en esa misma entidad u rgano. *e igual manera, ninguna entidad, rgano o #uncionario pblico, podr" solicitar al administrado, in#ormacin %ue una o (arias de sus mismas o#icinas emitan o posean. Para %ue una entidad, rgano o #uncionario de la Administracin Pblica pueda remitir in#ormacin del administrado a otra entidad, rgano o #uncionario, la primera deber" contar con el consentimiento del administrado. +uedan e!ceptuadas de la aplicacin de este artculo las personeras jurdicas. Artculo ,Re.'e#$ %e )$'e#e+)"&., La Administracin no podr" cuestionar ni re(isar los permisos o las autorizaciones #irmes emitidos por otras entidades u rganos, sal(o lo relati(o al r-gimen de nulidades. .nicamente podr" solicitarle al administrado, copia certi#icada de la resolucin #inal de un determinado tr"mite. /ampoco podr"n solicit"rsele re%uisitos o in#ormacin %ue an se encuentren en proceso de conocimiento o resolucin por otra entidad u rgano administrati(o0 a lo sumo, el administrado deber" presentar una certi#icacin de %ue el tr"mite est" en proceso. Artculo 1P0!(")"%&% %e ($. #-1"#e. y .02e)"*+ & (& (ey /odo tr"mite o re%uisito, con independencia de su #uente normati(a, para %ue pueda e!igirse al administrado deber"2 a3 4onstar en una ley, un decreto ejecuti(o o un reglamento. b3 $star publicado en el diario o#icial La 5aceta junto con el procedimiento a seguir, los instructi(os, manuales, #ormularios y dem"s documentos correspondientes y estar ubicado en un lugar (isible dentro de la institucin. Asimismo, en un diario de circulacin nacional deber" publicarse un a(iso re#erido a dic&a publicacin. in perjuicio de lo anterior, dic&os tr"mites o re%uisitos podr"n ser di(ulgados en medios electrnicos. La o#icina de in#ormacin al ciudadano de las instituciones ser" la encargada de e!plicarle al usuario los re%uisitos y el procedimiento para el otorgamiento de solicitudes, permisos, licencias o autorizaciones. $n caso de no contar con esa o#icina, la institucin deber" designar un departamento o una persona para este #in. (As reformado por Ley No. 8990. Publicada en el Alcance No. 72 a La Gacea! No. "89 del # de ocubre de 20""$. Artculo 6 O!("3&)"*+ %e "+4$-&- .$!-e e( #-1"#e /odo #uncionario, entidad u rgano pblico estar" obligado a pro(eerle al administrado in#ormacin sobre los tr"mites y re%uisitos %ue se realicen en la respecti(a unidad administrati(a o dependencia. Para estos e#ectos, no podr" e!igirle la presencia #sica al administrado, sal(o en los casos en %ue la ley e!presamente lo re%uiera. Para la rastreabilidad y el control de los documentos al presentarse por primera (ez ante cual%uier entidad u rgano pblico, se crear" un e!pediente numerado y #oliado. $n el caso de documentos #sicos se deber" incluir una &oja de control con el nombre completo del #uncionario o #uncionarios responsables, la #ec&a de ingreso a cada departamento asignado y el estado de tr"mite actualizado. $n el caso de documentos electrnicos, al administrado se le asignar" un cdigo para el acceso y seguimiento del e!pediente electrnico o su reporte, el cual mostrar" una bit"cora de tr"mite con la misma in#ormacin consignada en la &oja de control. 4uando un ente, rgano o #uncionario pblico establezca tr"mites y re%uisitos para el administrado, estar" obligado a indicarle el artculo de la norma legal %ue sustenta dic&o tr"mite o re%uisito, as como la #ec&a de su publicacin. Para garantizar uni#ormidad en los tr"mites e in#ormar debidamente al administrado, las entidades o los rganos pblicos, adem"s, e!pondr"n en un lugar (isible y di(ulgar"n por medios electrnicos, cuando est-n a su alcance, los tr"mites %ue e#ectan y los re%uisitos %ue solicitan, apegados al artculo 1 de esta ley. (As reformado por Ley No. 8990. Publicada en el Alcance No. 72 a La Gacea! No. "89 del # de ocubre de 20""$. Artculo 7P(&5$ y )&("4")&)"*+ /+")$. La Administracin tendr" el deber de resol(er el tr"mite siempre dentro del plazo legal o reglamentario dado. La entidad, el rgano o el #uncionario de la Administracin deber" (eri#icar la in#ormacin presentada por el administrado y pre(enirle, por una nica (ez y por escrito, %ue complete los re%uisitos omitidos en la solicitud o el tr"mite, o %ue aclare o subsane la in#ormacin. La pre(encin debe ser realizada por la Administracin como un todo, ("lida para los #uncionarios, y no se podr"n solicitar nue(os re%uisitos o se8alar nue(os de#ectos %ue no #ueron pre(enidos oportunamente, aun cuando sea otro #uncionario el %ue lo cali#i%ue por segunda (ez. La pre(encin indicada suspende el plazo de resolucin de la Administracin y otorgar" al interesado &asta diez das &"biles para completar o aclarar0 transcurridos estos continuar" el cmputo del plazo restante pre(isto para resol(er. (As reformado por Ley No. 8990. Publicada en el Alcance No. 72 a La Gacea! No. "89 del # de ocubre de 20""$. Artculo 9P-$)e%""e+#$ '&-& &'(")&- e( ."(e+)"$ '$."#"6$ 4uando se trate de solicitudes para el otorgamiento de permisos, licencias o autorizaciones, (encido el plazo de resolucin otorgado por el ordenamiento jurdico a la Administracin, sin %ue esta se &aya pronunciado, se tendr"n por aprobadas. Para la aplicacin del silencio positi(o bastar" con %ue el administrado presente a la Administracin una declaracin jurada, debidamente autenticada, &aciendo constar %ue &a cumplido con todos los re%uisitos necesarios para el otorgamiento de los permisos, las licencias o las autorizaciones y %ue la Administracin no resol(i dentro del plazo correspondiente. $stos re%uisitos ser"n nicamente los estipulados e!presamente en las leyes, los decretos ejecuti(os o los reglamentos, de con#ormidad con lo establecido en el artculo 1 de la presente ley. La Administracin, dentro de los tres das &"biles siguientes a la recepcin de la declaracin jurada, deber" emitir un documento donde conste %ue transcurri el plazo para la aplicacin del silencio positi(o y la solicitud no #ue resuelta en tiempo. i la Administracin no emite este documento dentro del plazo se8alado, se tendr" por aceptada la aplicacin del silencio positi(o y el administrado podr" continuar con los tr"mites para obtener el permiso, la licencia o la autorizacin correspondientes, sal(o en los casos en %ue por disposicin constitucional no proceda el silencio positi(o. $n el cumplimiento de este procedimiento, la Administracin deber" coordinar a lo interno para in#ormar al o#icial de simpli#icacin de tr"mites, de con#ormidad con los artculos : y 11 de esta ley. ;inguna institucin podr" desconocer o rec&azar la aplicacin del silencio positi(o %ue, opera de pleno derec&o. 4uando sea procedente, la Administracin aplicar" el procedimiento de nulidad en sede administrati(a regulado en el artculo 19, de la Ley 5eneral de la Administracin Pblica o iniciar" un proceso judicial de lesi(idad para demostrar %ue los re%uisitos correspondientes no #ueron cumplidos. (As reformado por Ley No. 8990. Publicada en el Alcance No. 72 a La Gacea! No. "89 del # de ocubre de 20""$. Artculo :P-$)e%""e+#$ %e )$$-%"+&)"*+ "+#e-7"+.#"#0)"$+&(, La entidad u rgano de la Administracin Pblica %ue para resol(er re%uiera #otocopias, constancias, certi#icaciones, mapas o cual%uier in#ormacin %ue emita o posea otra entidad u rgano pblico, deber" coordinar con esta su obtencin por los medios a su alcance, para no solicitarla al administrado. Las entidades o los rganos pblicos %ue tengan a su cargo la recaudacin de sumas de dinero o el control de obligaciones legales %ue deban satis#acer o cumplir los administrados, deber"n remitir o poner a disposicin del resto de la Administracin, mensualmente o con la periodicidad %ue establezcan por reglamento, los listados donde se consignen las personas #sicas o jurdicas morosas o incumplidas. $sta obligacin nicamente se re#iere a las entidades %ue re%uieran esa in#ormacin para su #uncionamiento o para los tr"mites %ue realizan. Artculo <T-1"#e &+#e 0+& /+")& "+.#&+)"& &%"+".#-&#"6&. ;ingn administrado deber" acudir a m"s de una instancia, entidad u rgano pblico, para la solicitud de un mismo tr"mite o re%uisito, %ue persiga la misma #inalidad. Las di#erentes entidades u rganos de la Administracin Pblica %ue, por ley, est"n encargados de conocer sobre un tr"mite o re%uisito cuyo #in es comn, complementario o id-ntico, deber"n llegar a un acuerdo para establecer un tr"mite nico y compartido, as como la precedencia y competencia institucional. *e no llegarse a un acuerdo dentro de los tres meses siguientes a la publicacin de esta Ley el Poder $jecuti(o, mediante decreto, proceder" a regular el tr"mite, para lo cual contar" con otros tres meses. Artculo 1=>. Re.'$+.&!"("%&% %e (& A%"+".#-&)"*+ y e( 40+)"$+&-"$ $l administrado podr" e!igir responsabilidad tanto a la Administracin Pblica como al #uncionario pblico y a su superior jer"r%uico, por el incumplimiento de las disposiciones y los principios de esta ley. La responsabilidad de la Administracin se regir" por lo establecido en los artculos 1<= y siguientes de la Ley 5eneral de la Administracin Pblica0 la responsabilidad ci(il y administrati(a del #uncionario pblico, por sus artculos 1<< y siguientes, y ,6: y siguientes0 la responsabilidad penal del #uncionario pblico, con#orme lo ordena la legislacin penal. e considerar"n como #altas gra(es los siguientes incumplimientos espec#icos de la presente ley2 a3 ;o aceptar la presentacin nica de documentos o e!igir m"s re%uisitos de los establecidos en la ley, los decretos ejecuti(os o los reglamentos, con#orme lo establecido en la ley. b3 ;o respetar las competencias. c3 ;o dar publicidad a los tr"mites ni sujetarse a la ley. d3 ;o in#ormar de #orma clara y completa a las personas interesadas sobre el tr"mite. e3 ;o resol(er ni cali#icar las peticiones, gestiones, solicitudes y dem"s documentos dentro del plazo establecido para cada uno de esos tr"mites en la Ley 5eneral de la Administracin Pblica o en ley especial. #3 ?ncumplir el procedimiento del silencio positi(o. g3 ?ncumplir el procedimiento de coordinacin institucional e interinstitucional. &3 ?rrespetar el tr"mite ante nica instancia administrati(a. i3 @ec&azar los documentos e!pedidos ("lidamente por otros rganos, entes o instituciones del $stado en el ejercicio de su propia competencia. j3 ;o realizar la e(aluacin costoAbene#icio de la regulacin, cuando corresponda. B3 ;o acatar los criterios realizados por el Cinisterio de $conoma, ?ndustria y 4omercio DC$?43, por medio de la *ireccin de Cejora @egulatoria, en cumplimiento de las obligaciones establecidas en esta ley y los principios de mejora regulatoria. e e!cluyen los casos en %ue el criterio del C$?4 no sea (inculante. $n aplicacin del inciso i3 anterior, cuando un #uncionario considere %ue algn documento e!pedido por otra institucin pueda presentar (icios susceptibles de producir una nulidad, as lo comunicar" a la institucin %ue lo emiti, y contar" con un plazo perentorio de oc&o das &"biles para comprobar los (icios, transcurrido dic&o plazo sin tener respuesta tendr" la obligacin de aceptar la (alidez del documento, siempre y cuando este no sea anulado de con#ormidad con lo dispuesto en el captulo E?, ttulo E?, libro ? de la Ley 5eneral de la Administracin Pblica, ;. 7))9, de ) de mayo de 1<9:, y sus re#ormas. $n la declaratoria de responsabilidad personal del #uncionario pblico en sede administrati(a se impondr"n, en su orden, segn la gra(edad del &ec&o y sin perjuicio de la responsabilidad ci(il y penal correspondiente, las siguientes sanciones2 i3 uspensin sin goce de salario o remuneracin de cual%uier clase o #orma de tres a oc&o das, ante el primer incumplimiento. ii3 uspensin sin goce de salario o remuneracin de cual%uier clase o #orma de oc&o das a un mes, ante el segundo incumplimiento. iii3 *espido sin responsabilidad patronal, para los casos de tres o m"s incumplimientos. Para e#ectos de responsabilidad personal del #uncionario pblico, se aplicar" el procedimiento administrati(o ordinario dispuesto en la Ley 5eneral de la Administracin Pblica. Las instituciones del $stado en las %ue el r-gimen disciplinario est" regulado por ley o normati(a especial, se ajustar"n a dic&a regulacin espec#ica para el tr"mite del procedimiento y la aplicacin de las sanciones correspondientes. (As reformado por Ley No. 8990. Publicada en el Alcance No. 72 a La Gacea! No. "89 del # de ocubre de 20""$. Artculo 11Re)#$-8& $l Cinisterio de $conoma, ?ndustria y 4omercio DC$?43, por medio de la *ireccin de Cejora @egulatoria, ser" el rgano rector en materia de simpli#icacin de tr"mites y mejora regulatoria y, como tal, deber" (elar por el cumplimiento de esta ley. Los rganos y las entidades contemplados en el artculo 1 de esta ley ser"n tambi-n responsables de (elar por su cumplimiento y por el seguimiento de los programas de mejora regulatoria %ue se establezcan. Para cumplir con lo anterior, el jerarca respecti(o deber" designar un o#icial de simpli#icacin de tr"mites en cada rgano o ente. $stos o#iciales junto con los jerarcas ser"n los responsables de dar seguimiento a las disposiciones de esta ley. 4ada ente autnomo, semiautnomo o con autonoma uni(ersitaria establecer" sus programas de mejora regulatoria y designar" a sus o#iciales de simpli#icacin de tr"mites, y tendr" como re#erente los criterios %ue en esta materia emita el rgano rector. (Arculo adicionado por Ley No. 8990. Publicada en el Alcance No. 72 a La Gacea! No. "89 del # de ocubre de 20""$. Artculo 1) E6&(0&)"*+ )$.#$ $ !e+e4")"$ Las instituciones se8aladas en el artculo 1 de la presente ley est"n obligadas a realizar una e(aluacin costoAbene#icio antes de emitir cual%uier nue(a regulacin o re#ormar las e!istentes, cuando establezcan tr"mites, re%uisitos y procedimientos %ue deba cumplir el administrado ante la Administracin y, en todo momento, (elar"n por %ue tales regulaciones cumplan, en todos sus alcances, con la presente ley y los principios de la mejora regulatoria %ue establezca el reglamento a esta ley. Los encargados de (elar por el cumplimiento de esta obligacin ser"n el Cinisterio de $conoma, ?ndustria y 4omercio DC$?43 por medio de la *ireccin de Cejora @egulatoria. (Arculo adicionado por Ley No. 8990. Publicada en el Alcance No. 72 a La Gacea! No. "89 del # de ocubre de 20""$ Artculo 1,C-"#e-"$ %e( *-3&+$ -e)#$- $l criterio %ue emita el Cinisterio de $conoma, ?ndustria y 4omercio DC$?43, por medio de la *ireccin de Cejora @egulatoria, sobre los tr"mites e!istentes cubiertos por esta ley, as como sobre la emisin de nue(as regulaciones o re#ormas a las ya e!istentes %ue contengan tr"mites re%ueridos a los ciudadanos, tendr" car"cter (inculante para la Administracin Pblica central. 4uando los entes autnomos, semiautnomos o con autonoma uni(ersitaria emitan nue(as regulaciones o re#ormas a las ya e!istentes %ue contengan tr"mites re%ueridos a los ciudadanos, consultar"n al rgano rector la con#ormidad de estas con los principios y objeti(os de la mejora y simpli#icacin de los tr"mites y a la Ley ;.> :))= y su reglamento. $? criterio %ue (ierta el rgano rector para estos casos ser" con car"cter de recomendacin. (Arculo adicionado por Ley No. 8990. Publicada en el Alcance No. 72 a La Gacea! No. "89 del # de ocubre de 20""$ Artculo 11Los criterios %ue emita la *ireccin de Cejora @egulatoria, en aplicacin de lo dispuesto en el artculo 1, de esta ley, deber"n circunscribirse a la simpli#icacin de tr"mites. e pro&be el ejercicio de esta potestad para inter#erir o modi#icar las competencias de otros rganos de la Administracin Pblica. (Arculo adicionado por Ley No. 8990. Publicada en el Alcance No. 72 a La Gacea! No. "89 del # de ocubre de 20""$
/ransitorio nico./odos los rganos y las entidades pblicas deber"n remitir los documentos re#eridos en el artculo 1 de la presente Ley, dentro del plazo de tres meses calendario contados a partir de su publicacin, para ser publicados en La 5aceta. @ige a partir de su publicacin. 4omuncase al Poder $jecuti(o Asamblea Legislati(a.an Fos-, a los diecinue(e das del mes de #ebrero del dos mil dos.G(idio Pac&eco alazar, Presidente.Eanessa de Pal 4astro Cora, Primera ecretaria.$(erardo @odrguez Hastos, egundo ecretario. *ado en la Presidencia de la @epblica.an Fos-, a los cuatro das del mes de marzo del dos mil dos. $jectese y publ%uese C?5I$L J;5$L @G*@K5I$L $4M$E$@@KA.Los Cinistros de $conoma, ?ndustria y 4omercio, 5ilberto Harrantes @odrguez0 y de la Presidencia, *anilo 4&a(erri oto.1 (ez.Dolicitud ; 16=63.4A6=9:=.DL:))=A19=6:3. Publicado en La Gaceta N49 del 11 de marzo de 2002