Professional Documents
Culture Documents
/; ) / / \ / / / m i NO Ql y
{ h i c n S i h m
T \ NG TING ANH
THEO CH IM
(C phin ni quc tc)
M I \ 1 M BAN VN HO - t h n ; t i n
( \( KV Ml Kl I MI I KN M TRONC; SCH
KS I I I
I
n
y
ii'
u
c
A
0
i
<)
u:
I
N ( ; i m -;n m k ) N
( A( l i IK.X V I I H
nh n irii: HLil luvi nhanh is. sii. Iin
1kco d I x c . scc. ecl
nur 0 nhinie lLii hi nhanh X^U noi. ho'j
0 kco di. hi iiin i ua ;
X. '
l o o i . door. hoi*sc
t hu a nlumu kri nhail c cat. mip. Atd
i\ kco di SUI*, lar. c;ir
c hi c 10 rcd. Ixrd. mcn
0 pa ln ni t !o \ e . hus
CI abuu aruunJ
< kco di s ii\ hirJ. icam
LI plui ln ni h i i l l . s u i i i x r . put
u ko d;i nivK>n. lood. riH)ni
N ( l VN M KP
PHI M
K^ MIKl c ACIIOC
i
V I I H
1 _____
ao ao c<)\\. SOLDd. lovv
oi hoc m a \ . UIVS. \ \ a y
ai ai 11\. tic. lic
t
.'' ua hoc u (V lolus. lour. SUIV
oo) h ( c i> ^ no. liO- lu
00 u ptHN. koala
io ia iciL \ c a r
KV H l 1 CACIi C V I I H I
01
i K h ni>rdi. MHili. nioulh
5i
<x' nh ^i lauc. ani. e i r a l l c
11
d i K nhir s
a s i i i ( K\\i
' dcK nlur ch c h i m t cl.r, ccnch
(1(X n l i d ihc. talhcr. brothor
11
doc n l i nu
1 _ ' ^ -
Uink. kinu. \vini
BNG CHCITING ANH
A a B b C c D d
[ei bi: [si: [di:|
E e F f G g H h
i:|
[ef| [sv.
[eitn
l i
J j
K k L i
ai] [d3ei] |kei]
[e]
M m N n O o
P p
[cm cn ou]
Ipi:]
Q q
R r S s T t
[kjn;l
|a: |es) [ti:]
U u V v W w X x
ju: |vi:
Y y
['d\blju;|
Z z
ze| (Anh)
zi; (Mv)
[eks
En \ Hsh \( K u l v i li n h y o p c
Cardinal numbcrs s m
/ c r o
ni l
V.^^roo
ni l
khnu n i : k h u t\
c l l i c
khnu l i i i khi ti i \v
// .V) h uiit
iKumhl n?f:V khni : (con M
o( khnu Iph l m n h l '*(). c J t n ^ r o n ^ i U i i
h i c l l r a t ^ s L i c n t l H )
onc \s \ri mt
tSNO l u: ' hai
i h r c c ba
Tour \'y. bn
l vc /*ais/ nm
si\ / si ks/ su
sc\ ei ' sc\ IV by
cLihi ' cil/ l m
ni ne nai n/ c h n
t cn l e n ' m i
cl c\cn i c \ a m i mt
iNsclve / l u c l v / m i r i hai
i h i r l c c n m i ba
Iburtccn /\'x':n^ m i bon
l l i c c n l r t i : n m i lm
8 T 7/7 cV;//
sMcon l u i sau
s c \ c n ( e c n .sc\ iV(i:n
n n r i h;n
e i u h i c c n c i ' t i : n n u i \ m
ninLMccii m i c l i n
l\VCIt\ Nscnii hai niT!
1\VCMI) onc ' {vsenii' \s.\n/ hai not
/ h s c n i i l u : / hai hai
(\\C11> l l i roc / ' t u c n t i ' Ori:/ u i i ba
t h i m ( h : l ba m i
t b r i y / T o : t i / h n m i
n i t l i n m m o i
s i x l y / ' s i k s l i / su niiT
sevcnls ' s c v i l l i /
ba> m u o
cLhly / c i t i / lrn m i r a i
n i n c t v / ' n a i n l i / c h i n n u r a i
one I nin dr c d /\s \n 'liAndrDci/ i n t i r m
o n c h u n d r c d and onc / u \ n ' h M i d r o d a:nd \s M m i m l i n h mt
ivvo l un dr c d / i u: 1 Andnd/ hai i r m
I h r c c l u n d r c d /Ori:1iA ndrod/ ba Irin
onc housand /SVAM *Oau/(;>)ncl / m t nul in
l \vo t housand / l u: ' Oa >/ ( o) nd/ hui nuhi n
i hroc i housii nd /Ori: Oa<>/(:>)nd/ ha h n
on c n i i l l i o n / u Nn m l I r i u
on c b i l l i o j /\s MI ' bilj . >n / i n t I i
/'./ i^hs/ \V l hi h i T hy to/y
* Khi nil s c: h ksl l|>i:ua lnLi iriii rm; ' n' lrm xi liiiii: i o u
\ lu>c liaiiL! c l i c . la i h c i n A N D rvjas ( r c hnu d i v hoc liL
cIhc
\ ' d :
110- vnc luiulivd and W)
1 . 2 ^ 0 - o n c i t ousand. 1\S() hndrcd a nd l l
2.001 - i\\o ilioitsiui arul OIIC
* I roni: licn \'il. ta diinu du . (du chan) d phi cch moi 3
ilTn \ s l r phai sane i r i Ii i nni i iroiii l i n c A n h . PHAI clni: du ,
{ii\u pl \ ) 57. - 45X..' 0 2
* S dci khi \ii n khji bj i) ui ihcm s khi ch nnin cho hil
s lnu cua danh l di lci sau so
\'i d:
*l IIRI 1: ( \ AKS -- 3 cl i cc \ c lioi ( 1' HRlil* khnu llcm s )
* Nlnrnu kl niiin li s luTHi: con s no d nhiii h(n hai- ihcn
\<> s c h s k r n i i c o i N.
Vi d:
I ( ) l R M M . S. 2 / I . KOS 4 s o <>. 2 s 0
* N lkku u h n u s sau d \ k l i i ( l c i i s se c i m h a khac. k h n ^
^ w
c o n k I co n so c l l i c n; ma l n i l cch l i c c h t m . \ plvi
c O i ' d n y SJU.
Ti-. NSt)|- hnychc
I)C)/. I: NS()1- hnyi
l i r N D R l . D S O l ' - hngi r m
I I K) n S AN ) S ( ) ! ' hni Iiyii
Ml l . l . I ONS OI' ^ hnlrvii
Ml l . l . l ONSOI - hn
V i d:
M i l l u i n s o l p c o p l c i t i t l i o u o r k i ; ir c h u n e r y
(liit: triu nii Ircn Ihc titVi b di)
! ) ( y m\ i i i i i i . n l i l c d c h i i i '
* C ch cl cni s l n
( ) \ ( l mt l;n (Ci> llc ( ) \ 1 l\ll' nlnrnL! khn ihii:
i l i n i i b n i: ( ) N C I )
l \\K' l . * lui ln [c llO noi r \ \ ( ) l IM1;S nlune khnu
lln' j d nu hnu I \v [C'l )
- I h;i ln \ r o IC 11. ta phai iiUM S l u " I 1MI ' S"
I HKI i: r i \ i i s lin
l Ol K i l MI . S 4 l j n
V i d : I hav o SCCI l l i a n*iu\ c i ssi cc
( I i d XOII phiri d hai ln ri)
O r d i n a l numhers - So th' t
l r s i r-rsi i l i i r nhi
second 'sck.md t h l i a i
I h i r d i h : d i h r ba
I b u n h I h t
( l t h l tu. l l i i r n i i
s i x t h siks) i h su
sc\ c n l i 'si. \ nf t h i r b a \
c i i i h l i /oitO/ t h tm
n i i t h n;in() t h c h n
(cnth lcnO t h r i n i i
o l c v c n t h i l c \ nO t l i i r m i mt
l u c l h ' l \ s o l l i t h m i hai
t l i i n e c n t l i ' ( h : t i : n n t l i m i ha
r o i i i i c c t i i h I h : ' l i : n 0 / t h t n i bn
h i i l i s h U c a h l c t r h v o n i c tl
l i t k - c i l l l l n r i i r n O i h i r n u i ltn
' - M c c i l l h iliir m i su
s c\ o i i l c c n l h '.sc\ n'li:nO' l l i i n i i i ba\
CilUOCMlh /'li-.nO/ ih mi lm
n i n c i c c n t h / n a i n ti:nO/ t h m i chn
t \ \ c n t i c t i t l i hai mdi
l l r s l ."lucnli l i i s l / i h hai mol
t\\cnt_\ sccond l i hai hui
l \ M j n t y l h i r d / l u o n i i f h ; d / th hai ha
I l i r t i e t l i t h ba m a i
t o r l i c t h "rriiiD/ t h bn in o i
n t t i e t h / ' l l t i o O / l l u r nm n n r i i
-sixticth /'sikstioO/ t h i r su mi
scNcnticlh / ' s c \ nti.iO/ th b> imrai
c i l i t i e t h t h tm mdi
n i n o t i o i h / ' n a i n t i i o / l l i r chn miKT
h u i i d r c d t h /'h.sndrndO/ th mt trm
C'ch chuycn s (m sung s tlr t
* Clu cn ihcm ' \\diL! sau s dcm l bn d chuvci n ihnh so
ll l Vi s tn cnu birnv. phai di Y thnh I ri mi ihcm
l l
Vi d:
four > fourth
cl c\ c n > cl e\eni h
ts\onty ->l\scnliclh
Noa Ic
onc - l r s i
l \ \ 0 - sccoj d
ihrcc - third
t \ c - t i h
ciihl - ciiluli
nnc - ninlh
l ucl vc - iNsclth
* Kli s kl hp nhiu lin. chi cn ihii 111o s cui cuni:. ncLi
s cui cnu nam ironii danh ^cl niioi l i li ilnu ilCi) chil
sch
Vi U:
5.1 I llh *- lvc thousand. onc hundrcd ;nd clcNcntl
421st ^ (bur hundred nd l\scnly-t1rsl
* Khi muo ii \ i c t so r a c h s o ( s i l nlnrsc) J cm ni un ii; dny s;ui cuiii: ilcm
ih hoc sl V(7 S l hr I. nd vi so tlil 2. rd vt'ri S('> ih ( 3)
Vi d;
trsl = Isl
secuntl = 2nd
t h i r d - ,>rd
foiirth = 4li
ivvcni - sixlh = 26th
hundred and trs ^ lOlst
* [)atih liiii cua vua. honi: hu lurc neoi Ihni: k hi Vicl ^ C1
ln v so th l bmi so l.a M. khi dc thi ihcni Ihc irc s lliir
l
V d:
Vici Charles II Oc Charles ihc Soctiid
[iduard VI - Dc Ivduurd Ihc SNlii
Vict Hcnry Vl l l - ) c Mcnry thc liehtli
12^ . ! f \i oi\i f c f \^. n h f l o > i ' l t /r
hKh.s!} vacahtlan h\ hpic
- ----------
Co l o u r - Mu sc
\\liat coUuir is il'/ ' um k.\I,T i / il/ d\ i mu ui?
k.
\\hi(c u ;I mu irii
w
\cllou ' cloo nu vnii
oranc /nnrul j ' niiu da cam
pink .piiik mu ne
rcd rcd. mu do
brovM 'braon' mu nu
rcon miui xanh l cy
bluc /bki:-' mu xanh da Iri
p u r p l c ' prpl / mu im
yrcy. ^ra> :rc'v mu \m
black / h l a ' k / mu dcn
iVr/t's o f c ol our -
4
D {f Jff ni ca m u sc
lii>hl broun /hiil braon/ mu nu nht
hiilit grccn /lail m':n/ mu \anh l cy nht
hiihl lluc
w
/laii blu: mu Xinh da tri nht
clark l)rovsn <1a:k braon/ mu nu dm
dark Lzrocn /da:k r:n/ mu xanh l cv m
^
dark bliic /du:k hlu:/ mu xanh a Iri m
14
/ i r \W1\1 liOi^. iih ihco diii
Days - Ngv
Mt)nda) "m \ndi' ih 1ini
Tucsda\ '"tiuvdi. ll [a
w cdncsdas /' ucn/di/ ihr l
Thursdav th Nm
l-riday /Traidi/ Ih SiHi
Saturdas ''sa.'t3di/ hr Ba\
Sundav
0
/'s.\ndi/ Clui Nhi
cvor\ Mondav /c\ri ' nundi/ th 1lai hiii Uin
cvcr\ Tuesdav
r r
/o\ri lj u:/di/ ihir Ba hnu lun
cvcry Wcdncsda\ /o\ri ' uon/.di/ h 1ir hni: Uian
cvcrs Thursdav ^cvri ' (h:/di/ th Nin hnu lun
cvcrv KriUay /'ovri Traii/ ih Su hiiny Uian
cvcr> Saturday /'cvri 'sa:U''di/ th [as hng tun
every Sundav /cvri s,\ndi/ Chu Nhi htm lULn
* Khi ni, \o ll my. phai dnu iii t ()n ng trirc th
Vi d: ()n Sundav, 1 stay al homc (Vo ngy chu nhL li nh
Months and Seasons - Thng v ma
Monlhs /m\nO/y Cc thnu
January /'djanjoori/ Thng l
Tcbruary / Tcbrosri / Thng 2
March /niu;l / Thng
April "ciprol/ Hni : 4
l . i H l i s l i \ f n i i h i i l a n h v i o n i i.'
NI;i> mei 1ln 5
unc /d5u:rr
I hnii (>
.luh /cl5u:*l;ii/ Thnii 7
A uuusi Ihiiy X
Scplcmhcr /scpHcmb.-^ Ihnu
( )ciohcr
rhni: 10
Novcihcr /nou\'cmb,V Thrm ! 1
Dcccnibcr di'scniK*>' Thiiii 1-
Khi ni, vo Ihnm m>. phai tUinii
Liii lir IN d;iiiu irc ihim
Vi d: In Scptember. sliidcnls uo back lo school altcr hcir
sunimcr vaciition.
(\u tlnini: chi, hc sinh tr li iriig sau k nghi h)
AVi/ ngv tron g Ih n g
* Khi ni niiy Ironi; ihni;. chi cn diiit s th t tcnii ni: vi
nea> imiii ni. nlumu plui thm THH trc n.
V d:
Scplcmbcr tho sccond = nii) 2 ihnii 9
Klii \ici. c th vict Septcnibcr 2nd
* Ncii imin noi ngy in lcli. clii cn thm Cini lir ON THli
I.I NAK C A1.1;NDAR dng sau
V d:
Aiigusi 15th lii ihc l.iiiiar C'alcnd;ir is llo Middlc-AuUinin l'cstival
( I 5 tlini; 8 m lch l niN lt Trunu Thu)
* Khi ni vd Iiuv ni) Irong lluitm. phai d n g yi i ()N i r c
Iig>
Vi d;
Oii the 4th or.lul_\. Anicricatis cclebratc ihcir Indcpondciicc Day
(Vo ng> 4 Iluiim 7. nmri M\ iin nnrni; ng\ Quc Khnh ciia
h)
l) _ ___ _ __ / r v i m i i l i c i n i . i n l / l i a i c / r i n i
Scasons c*;k' tniui
sprinu /sprT/ ma \un
sumnicr ma hc
aiiunin nia llui
\Nintcr AvinUV mu Jn
* K.hi ni vo ma no. ta ditrm ii t IN
Vi d:
ll al uass snou in vvinlcr hcrc
() dy lun c luvct ri vo ma dn>
C d i n i g i
( ) dv ta s ly gi lm mu Bn c Ihc da vo mu thay tli
con s cn Ihit khi ni gi
yhOO - i r s NINI' 0 ' CL 0 CK hoc i r s NINH
^)i05 - i r s N I N I - : 011 I-IVI-: hoc 1T S n v i - : P A S r N I N R hoc
r r s ! ' IVE MINUTIS a f t e ; r NIN-:
y hi o = IT' S NiNl-; THN hoc IT' S THN P A S NINH hoic 1TS
'[;n MINUTHS a f t : r n i n h
) hl 5 = 1TS NINH Fll Ttl-:N hoc IT' S A UARTI: K PAST
N1NI-: hoc i r s A Q U A R T E R A - T H R N I N :
) ! i 3 0 - r r s NI NI - : T H I R T Y hoc i T S I I A I . H l A S T NINI-:
h 4 5 = IT' S N1NI-; K O R T Y r i V E hoc n 'S A L I A I t R r o n . N
( 9 t i 45 hoc l Oyi km 15)
yh50 = IT' S NIN- l-11-TY hoc IT' S TLN TO 'T.N ( ) gi 50 hoc
10 gi km 10)
I2h0() = ITS TWI-:LV1-; 0' C1. 0CK hoc 1TS NOON (gia tra
nu l 12 tii tra) hoc IT' S MIDN]()HT (diing nira dCni. IIII l;i
12 gi di n)
* Dc ni r rn> l i i tra, chiu, li liav t i i Sinc ta chi cn tlcin
h Silis l \ CI hi /n hy opic 17
\M hoc l \1 cui cu ni ui.
\ M c h i uiT s ; i i m (sau I 2 i : i i l c i dC n i r i r c 12 izi i r a )
\M \i c l lai cua ch I ;inl anlc incridicii (trc ui a tra)
I I ' S NIN AM ^ 9 Li snii
PM clii ui irira, chicu li (r 12 lii ira iro di)
PM \icl lal cui ci l aiinh posl mcridicm (sau gia tra)
II S NI Nl PM - 9 oi li
Th e NVcalher - Thi tit
\ y e a t h e r coiiiiiiois
raiti / r c i n/ ma
sni)\v / s n o o / Iiiyt
lOL! / I bg/ scTH? mii
i cc / ai s/ bng
sun / s\n/ mt ri
suisline / s\n|ai n/ nh nnn
c l oud / kl a od/ my
misi / mi s l / sirang mui
hcil / hc i l / mua d
VNind / u iid/ izi
b r c c ^ c / b r i : / / gi nh
lluinderstorm /'OAndnslo:ni/ bo c sm st
galc /gcil/ l git
lornado /l:>:'icidoo/ lc xoy
l Li rri cane
/'h \riknn/ cung photig
18 T \im\: lin. i n l l h c i chu d'
frost
rainbo\v
sleet
storm
tlood
drizzlc
strona \vlnds
\vindv
cloudy
Toggy
misty
icy
frosty
stormy
dry
wet
hot
cold
chilly
sunnv
rainy
/Imsi/
/rcinboo'
/s!i;t/
/sl.i:m/
/ n . \ d /
/dri/.l'
/strnr|'\.indi
/'\\indi/
/' klaoi/
/Tngi/
/'misti/
/'aisi/
/TrDSti/
/"st.*):!!!!/
/drai/
/we
/hni/
/kould/
/s\ni/
/reini/
bn i:i
cAu \ onu
mirj I I I NO I
bo
l
mua phn
cn ui mnh
c ei
nhicu m\
nhi i sng m
nhiu sng mui
ng bni:
ui rt
c bo
kh
t
nnu
lnh
lnh ihu xn
c nng
c ma
O i e r t v o r d s r e i a t e d l o w e a t h e r
rai nd rop /rc i nd rt>p/
snovvlake /"snouTlcik/
hailstone /' hcilstoun/
to melt /tu:melt/
ht ma
bng tuvl
cc ma
tan
h\lish vociihihn h\ onic 19
lo frcc/e /lu: IVi:// clne b nu
10 (h;m /lu: Od:/ lan
to sno\s /lu: snoo/ tUNcl rrri
\0 niin /tu: rciii/ ma (dnu t)
1 0 hail /lu: hcil/ nnra d (dnu t)
tcinpcraiurc /'icmprct n/ nhit d
iluTTomcicr /Or'mDmii,V nliit kc
lih pressurc /haiprejv p sui cao
lo\v prossure /' 0 <)'pre d/ p sul thp
baromctcr /bo' mmilo/ dni c do kh p
dcurce /di gri : / d
ccsius /selsios/ d c ( bch phn)
rahrcnheil /l'a:r>nhail/ f-
vseather 1orccasi /\sc5' fD:ka:s bo ihi tit
drou^hl /draut/
hn hn
raintall lng ma
hcal uavc /hi: tweiv/ t nng
global vvarmiim /' gloob^l \vr>:mT|/ hin lng m ln lon
cau
Personal nformations ' Thng tin c nhn
name /ncim/
rsi name /l i : st' nci m/
middlc name /midrneim/
last name/surname /la: slneim/' s3:neim/
address AVdres/
Icn thiu gi
ln
tn dm
h
dia chi
20 Hc 17/771 . ith h c t n hu <!k
slrcci nuinhcr Mri:l lumKV s nliJ
strecl pll
apariiiicni numbcr .vpu Uinnl n\mh.> s li nl;
cil> 'Sli thnli |>li
siaic Mcil/ ba nu lUKrc
/ i p codc /ipVood/ m quc ma
area codc Ci^^ri.^^.kood/ m \One
pho ne nuniber r rof)nn \rnbr>/ s tiin I o
social sccurilN number/soo 1si'kjunrotin\ml\V s dn Ihoi
cp, s an siiih
Tather
\ hi
Kiniily - Gi a nh
b
moihcT m
.son /SA/ con irai
dauuhicr con i
parcni
bo lc
chid /lai d/ con
husbaiid /li\/b.*>nd/ chorm
vsife /\vaif/ \
brolhor
anh Irai/cm irai
sistcr /'sist,*)/ cli yi/cni gi
uncic /\ilkl/ cli/cu/hc rai
aunt /a:nt' ccVdi/bc gi
ncpheu 'nc\j u:/ chu Irai
niece /ni:s/ c hu a
^L\ V.S - _________
21
i'i aiKlniolhcr 'L:v;.cnJni \.^ b:
' r;uullinhcr L:neiK]'u:iV-) nu
;.iiii(.lparcnis /'L2 r.vncipcorv>nls/ nii b
iTaniison
V
'lirinds \n chu irai
'.TamldauiilUcr chu ui
' .;ranJchild .'MTxn\\\\'
w *
chu
t ousin k \/n anh ch cm h
ho\ Viciid 'bniriviul bn trai
Iiirirriend 'u'5:llVcnd/ ban <ii
<
lancc / lVu:nsci/ chHL chua ci
lonccc /lVu;nsL i/ V clura ci
iodlail:.! 'L:nd.lb:o/ b d di
liiHnolhcr / lipcU ii . mc du
LiodsDti /'und^vMV
w
*''n trai u
iodduuehicr
C01 ui ii du
tcplaihcr /'slcpTaxVV b diKnm
siopnolhcr /\tcpn\O' m kc
sicson ' \l cps\n' C0! rai riim cua
cho nu/v
siopdauLihicr /'slcp.d.^^ilo/
C0!1 ui ritm c i a
clu>!m/\
stcphrothcr /*slcphr\:c>/ con trai ca b) dLnii^ic
kc
scpsislcr scp.sisl,-!/ con ui ciii bi\ dir(Tng/mc
k
lullsisicr ^lui:r.sislo/ chi em cne cha khc
r ^
Iic/crm mc khc cha
liailbrohor
anh cm cnu cha khc
me/cnu inc klic cha
n/77 i c n i A h h c t h u iH'
ihc inlaus
notlcrinlus
fathcrinla\s
soninlasv
daimhlcrii^lavv
sislLTnkss
brothcrinlaw
rinl:':
*ni \.*^rinL*):
. ' s \ n i r V l ^ : '
/br\.*>rinh:
O h e r H'ords reQt to lte fmilY
ivvin
adopi
adopion
only child
singlc parcnl
singlc niother
inant
bab\
#
loddlcr
inariial slatus
single
eneaucd
niarricd
scparalcd
divorccd
\\idns\
\ s i d o \ s c r
/tu in..'
/o'dDpl/
/D'dnpjn/
/c^onli laild/
/sii^grpxT.inl/
/sTiirms.V
' inrom/
.^bcibi'
/'indl.v
<ina. Tll ' s l c i l s s /
/'silll/
/in'gcid5d/
/' mxri d'
/scpr3lid'
/di\.T:st/
"vsido.
/' uidoo.v
nh chni 'nh;' \(T
m chiii: me \o
b ch nu/b v
con r
con du
ch em du
anl cm rc
anh ch em sinh i
nhn nui
s nhn nui
con mi
ch c b hoc mc
chi c mc
4
Ir s sinh
Irc nho
Irc lp di
tinh rni i hn nhn
c hn
nh hn
c ci a dinh
l> ihn
ly hn
qua ph
niiiri i!a v
E n s i H s h ' a h i l i i 1 ' h v t a p i
\Vcdding - m ciri
bridc / brj i d' c du
hridcerooiTi /'braiduronv ch rc
inarriaue 'mx' hn nhn
\scddinu 'sscdhi dm ci
ucddi nu ring /\scdTi'rii/ nhn ci
vvcdclin cako 's^cdiiVkcik/ bnh ci
uetldiim day /'\scdiiidci/ nuy ci
1>CS1 man /'hcit'ma^n/ ph rc
NVcddinii drcss /\scdiii'dres/ vy ci
Evo r y day cvities Cc hot ng hng ngy
brush (>nes icclh /br \u \iisli:0/ dnh rnu
clcan the housc /kli:.>haos/ lau nh
comb oi c' s har /k(ximu \ns*heo/ chi tc
cook/ niake diniKT /k<jk mcik'dino/ nu n Ira
do Ihe laundrv du:t^Vln:ndri/ ut \i
dust /lI nnI bi
cal l avc dinncr
i:rha*v'diniV n toi
eal/ha\c luch i i lx*vUnt n Ira
CNcrcisc /cks,^sai/7 luyn tp. bi tp
fccd ilc babv 'Hd.Vbeibi/ cho b n
tbecl ihc cat /Irdri^kan/ cho mo n
tloss one*s tecih t1ns\s %nsli:0/ xia rn
;_4 Hr An h h c ( c h u
ucl dr c s s c d i2ClUrcsiJ m c c|un i o
uol undr cs s cd iic\ \n' drcsid/ CJ. bo qun a o ra
ucl up ucl \p dy, nmi U>
to bcd mu) tu: bcd J i nii
ron iinn hn \i
lislcii to llc niusie ti sn l u: ni j u: / i k nuhe i hac
i i st cn l o t hc rudi o / l i sn l u: .^^Vcidioo/ ni i hc di
V
ma k c br eakt as i I i i ci k' hr ckl bs l ' lm ha n sil:
ma kc l uncl mei kl Anl / l ni b i tr;
ma k c l l i c bcd nieiki\*ibcd^ dn dp i i i ni ; liiii
play . pl ci / chi
play ihc baskcl Kill plci ha:skilb, *>: l/ chi bnu r
pl ay the uui t ar pl ci D*gi' !u: / chi n ahi la
praclicc ihc piano /pra:kiis n pia:ii()()/ luyn dn piano
pul on makc up polpn'ncikAp/ Irang dim
rcad rri:d/ c
shave ieiv/ co ru
slccp /sli:p/ ni*
study /sAdi/ hc tp, nghin cu
s\\ccp thc !loor /s\s i:p^*^nn:/ qul nh
takc a halli /lcikbu:0/ lm
lakc a sloxscr /leika au.v tm (c vi sci)
vacuum /viL*kj ooni/ chi khnu
\\akc up N s e i k A p / ihc dy
\\alk the dog uD:kr>dng/ cho ch di dao
hMsh yiK-oh l i t \ h\ PC
\s i>l ono .s tac<j '\\D \s \S rci s/ ra inl
NSasl i hc J i s ICS / u n ra c l l hl
\sal ch r\' /\\i>lj .: \ i:.
F<i uc; i t i on - Gi o
\cni li \i
dc
hci dni i si rcss ' hcd. iNlrs h l i cu I nrn
l cc l ur c / I c k l o bi Iiiani:
\cssou / 1csn/ bi I*
CSSIJ\ / papcr / ' c s c i / ' pci p. v bi
hor i ouor k ' h o o n u c k ' bi l p \0 nh
dc y r c c dVri: he s n
qu. i l i t c ai i on / . k\u' ) ! i l Vkci J n/ bnu cp
hl i Lkboord
' hki kb.*>:d^ bni : dci i
\\lii(cbi>; ird ba i : rinu
undcrriduuc . . \nJo' i2r; ccl j )Ol/ c p di hc
c cTl i l c ai c / s* i t ki ( cluVne ch
cLi rri cul um rk.>' ri kj ()l nn clur rnu tr nh loc
unnorsi l N di hc
uradc ^erci d' d c m
niivk inu:k'' icni
Icciurcr ' Ickl gianu \icn
pn>t*css(ir pnvrcs*'>/ gio s
IClCKT gio vin
hcad lcacicr /'hod.li:! v uio viC*n chu nhin
2( / ict^nh fhc( c
h> slud\
hc
luition CCS l: lc phi
pupil ' pju:pl' lc sini
c\ain rcsull iirVarni riV \ll kc qiui ll
coursc ' kxs kha hc
siudenl loan slu:dnt'lo(>n khoan \a\ chi' snh
icrn / n: m/ k> hc
cxani /ieVarin/ k\ ihi
hall o f residcncc Vcvidons' k\ lc x
sLibec! /s\bdj ik mn hoc
viiae;
ko.rikjt>lrtn\ i:lai)/
dcpaitincni dip:l[n.'>n( phii h;iti
direclor /di'rckl.v uini dc
cinployce /.imploii/ ngi l ao dnii
cmploycr/boss /im'plnio/bns/ ch. rigi s di
lao dni:
(
l'.Hi'lisl v o c a h t t l n n h\
<
\ac\ow n l v i m>
l i i u i K V d c | \ H l n i c n l 1 ; u n i c i s d i Hi l i i . ^nL p l i n i : t c h i n l
i\' J r i ! l r ^ i . T . d r i l t p h u n k h c c h ; h
l u l l l i i n c |U ' ' T o l l i a i i n c l ^ nh CU Nu c O n
l u l i l i n i c r T n l k i i n i . ' ^ l i ) ; m i h u i a n
w
I k M l l i i i s u r ; j r i c c I i cl 0i ' j o* ^r ons b a o i n i s i c
l ( | ) J a \ ' hoL-^cli i i Vl c i l l i n, *>i t / c h c d nu> n h i
c n l i l l c H K - n l J i o c h a n u
w
h o l l d i n p j \ h n l . ^ J i ' p c i i c n l i r n i i \M\\ n e l i
i i U c r v CU 'u)\?\ u : p h o n i i v n
| o h d ^ n h v i c l m
| o b d c s c i i p l i o n \ l 5 n l x l i s k r i p }' n l c n u \ i c c
k * j s i n i ! d a i o '\\:\ 111 d c i i n u v n i i h i s i i ;
n i a n a e c r / ' i i c c n i d n m r i q u a n l
n i a l c r n i l N i c a v c n u h i
l CCl i l i * c u c h p
H d l i c c p c n o d ^ n i > U i s ' p i n r i o d ' xh i i i : i a n l l n u h o
1' l Vcr o *nt r p \ i i V p l i r i i n n l /
n u h i v i c
l i m i l m \ i c
c n i p l o s i i c n l
o l c c v i n p h nu
i n LTi nc / ' i u > \ o l a i m / n g o i u i l r n v i c
c h d o a n h n g h i p
Psi rl t i n i c r '' p u : u a i n i b n t h i g i a n
p a f i - m c c t k i c a l i o n / ' p u : H i i n . c c u : k c i n / d o l o h n t l i i l i i a n
p a i c r n i y I c a v c n g h i k h i l m c h u
p c i i s i o n s c h c n i c c h d k r n u l i r u
pcr i n a n c i l ' pn:tn.*>n.i l / d i l n
54 !fr Mnii m Auh Ik>chu itc
pronotion pr.Vniool thnu chc
qiuilitlcalion ,k\M*iirrkci n/ bnu cp
rcccption ri^cp n l ln
rcdundancy ricl\ndonsi'
s thi nhn vicn
rcdundani /ri'd.\ndr>nl/ b tha
satcty an lon lao ni!
salar> ln ihng
salarv increasc /sxL*>ri inkri:s/ tnu liKTnc
sccuriiy 'si'koor.'>ti/
an ninh
shitl \vork /ii( \\T.k'
cng vic theo ca
sick pay ''sik'pci'
ticn lornt ngv m
siartinu date /''sla:ili dcil/
ngy bt u
switchboard /'s\Ntb.':d/ tnu i in thoi
temporar> ^lcmpnri/ lm ihi
timc keeping /tainVki:piii/ thi gian lm vic
to acccpt an o er \'>k*scpl orVplb/
nhi Ic mi lm vic
to lppiv tbr a job /.vpiai fn: > d j Db/ xin vic
to lrc /Taio/ xa I hi
lo ucl the sack /gci o sxk/ h xa thi
o lirc /haio/ ihuc
traince /trci'ni:/
nhn Vin lp -S
iraining schemc ^''ireiniT ski:m/ c h c d l p h u n
iravcl expcnscs Ara*v iks'pcns/ chi pl i li
uTcmpoved /..\nimplnid/ th nghip
\sagc /wcd3 / l i n c n g
\ v o r k i n L i c o n d i l o n /\vi:kiii konyiln/ icu kin lm vic
\sorkinii hours /\v'kiiV 'oo/ ci j m vic
/'il i .sh \K'ahiiUij^ _hv opic
Pr of c s s i on - Nghe nghi p
accountant
acor
acircss
air hostess
architect
ariisi :
asironaut
aUorne>
bakcr
bank managcr
barher
harmad
barman
barrisler
lacksmilh
body- uuard
bricklayer
builder
huildin^ uorkcr
biis drivcr
busincss Workcr
busincssman
bulcher
bu>er
camcra pcrson
/,Vkaont>nt/
/'a*ktris/
/co. hooslis/
/' a:kilckl/
/a:lisl/
/' astnn:):l/
/,Vl3:ni/
/'beik.v
b x r k mxnid^o/
/ba:bn/
/' baimcid/
ba:n'iXV[/
/' bxrisio/
/'blxksmio/
Phxt ga:d/
/ ' br i kl ei n/
/ b i i d . v
/' bildTi ' \ s 3 : k , v
/ b. \ s ' dr ai v; ^/
/ b i / n i s \vi : k: >/
/biznismr>n/
/ ' bot |o/
/'baio/
/ k x m r o ' p 3 : s 9 n/
k ton
din vin nam
dicn vin n
n tip \icn hnu klni:
kicn Irc s
nuh s
du hnh v tr
lut s
th lm hnh
ngiri quan l nun hng
th co* th cl lc
n nhn vin qun ru
nam nhn vin qun ru
lut s bo ch
th rn
v s
th n
ch thu
i h \\ dimg
nyi li \c bui
nyiri lm kinh doanh
thng nhn, doanh nhn
ngi bn Iht
nhn vin vt l
ngi quay phim
k . .
-
/i > \ clu <
carpcnt er ku:pin(,^ ih mc
cl icl ' ' d ' du hp ircvn
c hcmi s i ' kcmi s t ^ dc s
c hi c r c o o k l i Tkok bcp trni
ci \il ser\ani si\ c i i chc nKi nL'
c l cancr ' kli:n, nhn \in lau di>n
cohhl cr ' knblo/ i h sa Ii\
c ol cr ' knlio/ l l rio lian
coni pui cr . k:^m pii lo l p Iri nh \icn
pn^urain cr pn<)ur; ci i o/
coi i tracUr k.>n' tro:kuV nha (hau \ \ J nu
cook ^kok/ du hcp
c ounci l l or l a o n s o l o / u> \i cn hi dni:
danccr da; nso/ di cn s i cn nii
dccorat or /VlckcrcilJ>/ nmri lm nul Iraig tr
dcfcn<J;iil di't'cid:>C/ b ci'
dclivcrs hov /jrii\r>ri bni/ nmKT giai) nv.
dcntis . 'clcntis nha s
d e l c c t i \ c /di'ickti\7 thm l
d c v c l o p c r di\clr>p,*^/ chuvOn vin (ici ko n h<K
r
dircck dircklo gim dc
discj(Xke> (l)J) /disk dj nki / ntiiri gii ( l i i u a ll
d i v c r /'dav.V ih ln
d o c l o r / \ t n k l . v bc s
oornVin / clr>:mon' ngi gc ca
driviim iislrtic(or / ' d r u s iii VslrAkt,V g i o v i n da> l i \ c
c l c c t r i c i a n /itck'lri n/ i h din
hl^li \'tKiihtlffr h\ pL' 57
ciiLiiccr
Csiaio aiiciu
%
lanncr
Lislion dcsLincr
lh'c Iiai
llo ist
toolballcr
oxnyn
uardcner
Loldsniill
Lmplic dcsiincr
:rccrit:roccr
Kihcrclushcr
luiirdrcsscr
la\\ kcr
hoiisckocpcr
lou^CNS itc
insurajicc brokcr
inUTv c\v
initor
cuclcr
iounialist
llkLC
laiidlord
lapidist
Lu\cr
/ . c n J 5 'jiio/
'cici
/taimo''
/ rx*!',")!! (Ji /aino/
/'tai,*) tncvn/
'' tlorisl
''tblh.-):kv
/'fD;tu*'n
/'ga:cliir>/
/'go(jldsrniO/
Li r xt k di Va i nn
/ uri II n o so/
/harbndx'Jo/
/hcodivso/
1 o:k.>
/1 a()ski:p.*>^
/ l i a os ui i r /
/nVlo.in^ns.brook.^
/ <i ju:oLV
^'dy:n.*lisl/
/dAd/
/'d jo.*>V
/'ixrull.Tid/
' / l o p i d s t /
k\ s
nhn vin b; dni: sat
nnii dn
ll i cM k t h i ( n i n g
linh cu hoi
imi hn loa
cu i h i i bonn da
qiiiU dc. c cn
ngi lm vi
lli kiti honn
nui llil k d hu
niri bn rau qu
t m u i bn k i i n c h i
i h u o n t c
l i i U i b n h n r o n e
quan i:ia
ni tr
lhn vin mi UIT bo hicin
phnti \ i c j i
cng nhn v sinh
ngi bn d irang sc
nh bo
quan ta
ban hi ihm
ch nh cho Uiu
th lm d qu
liit su
-
nm^ir .-inh ihai chu i
Iccliircr /'Ickt or.v lian Nicn
Icxicographcr /.lcksi'kii;r3ro/ ntiiri vicl l din
locksmith /'InksmiO' thcli a kha
lorry drivcr '"Inri 'clraivo/ li XL' ti
minagcr niiiri quan l\/ iimdoc
innnauinu .ma. nidjiii lim J c dicii hn
dircctor diVckl.V
manicurisl -'mainikooris ih ln mnu ia\
niarkcting
direcior
/' ma:kiliii dirtjkt.i/ giin oc markcting
mcchanic /ini'kacnik/ ih my
mcrcer /nn: s3 / ngiri bn l la vi vc
mcsseniier / mesind^o/ ngi dua lin
modol /tTlDdnl/ tiyi mu
musician .'mju:'zi rv' nhc sT
nanny /'naini/ v
ncvvscastcr / ' nj o / ku;sto/ phi thanh \icn
nursc /Yi-. s/ y t
oculist /Dkj ol i st/ bc sT nhn khoa
oHcer /'nlsn/ nhn vin cng chc
opiician /np'ti|oii/ ngi bn knh
PA (pcrsonal /pu; cpisin! Uur k ring
assstant) .Vsistcinl)/
paintcr /'pcini.v ha s. th S(Tn
purt limc job /pa:t Uiim d^oh/ cng vic bn thi giiD
pcrsonnei /.p:so' nol uim c nhn s
manaeer ma;nid5 .v
pharmacisl / Tuimosis dc s
photographcr Ih chp anh
l ^'// v/; \'(H'i hnlai\ hv ionk'
pinsioihcrapisl /.fi/i(K)Ocrnpist/ nh \t l ir liu
panisl /'ponsl/ nuh s piano
pilol /'paiM/ phi cnu
plav \sriuhl /p ei rail/ nh vit kch
plumbcr /'pl.\mn/ Ih sa nu nc
oUcc /po'li:s/ cnu an
politcan /.poli'li n/ chnh ir uia
poslman /poostma:n/ bu l
proessor /proTestV gio s i hc
prouraimer /proogra:mD/ lp Irinh vicii my lnh
psyclialrist /sai'kainlrist/ nh lm thn hc
roal esiato agcnt /riol i sieii nhn vin bt ng sn
rcccplonisl
cid3 0 n
/riscponist/ tip tn
rcctor /rector/ hiu trTg
rcpair pcrson /ri pcn piisori/ i h sa cha
rcporter / ri po:UV phng vicn
rctircd /ri'laiod/ hiru Ir
sailor /scilvV th> th
sales assstanl /'scil/. n'sisl3 fl tr bn hng
sales /*sci lArepri'zcnloliv/ i din bn hng
rcprescniative
salesman / salcs /' seil/mon/ nhn vin bn hng (nam
vvoman /'sci /Avomon / n)
saiespcrson / sei l / Nvomnn/ ngi bn hng
savvyer /'SD^O/ th ca
sculpior /'sk.\lplo/ nh diu khc
sccrctar> /'sckroiri/ th k
60 T n h t l h i t c h t k
securiiv miard s kooriti Lici d' nhn \icn hao \V
scircmploNcd .scir iniploid niii lam l ilo
slop assisiant op *>ssloiu nhn \icn hn Un
shop uorkcr op.u' i k.*> nh;in cnu
sliopkcepcr .pp.kiipo clu c;j hiii
singcr 'sino
C\ s
socal uorkcr ' sao 1 u*r.k^ nui Liin cn' j tac \ it 'i
soldicr /'sonW\p' liri lnh, qun nhn
solicilor s:>*lisilo c \n plup lul
studcil /stju:dnl^ hc s un
supcr\i-sor /'su:p,*>\ai/o/ gim th
surueon 'sr.iipi bc s ui ai phau
survcyor /sj:' vcin/ ihanh lr;j \iii
suspccl /so^spckl/ nghi phm
lailor AcikV ih mi\
la\i drivcr /' lxksidriJ\ 0 / ti \c lixi
tcachcr /i:ljn. gi( viOn
Iclephonisi /li'lel>nsv nhn \icn trc J i i i ihoai
tcller ^ icLv ch C|U\
icmp '(cnip/ n i;i \in ltn lliVi
ihie' trm
lo bac con ist /lo*b:ck.nnisl/ ngi bn thuoc luil
trafc \sardcn A r x l k \s:>:dV nhn \in kicni soal do xc
Iranslalor /irxnslcilo phin dcl
I r a v c l agenl /'irarvTcidjont/ nln \ iC*n dai K du l i c h
0
t u r n e r /'13: n a
h lii
VCM / v c l / b c s i h N
l'.n\llsh ViKihiiln hvtapk
-------------
\cc-diicclor \;nv L!i'ivkl,* pl L!n clnc
\saiicr MLircT liau hi
\saitrcss /\\citris n hau bn
svaslciAvonKin 'ui> llT uill
ssalcinukcr upt 'ncik.T l l d l l i i l
\sc.ilhcr ku ni du ho (hi lict
torcctsicr
vvhalcr '\\\:\?/ ih sn c voi
\Mlncss \\ lltlis/ nhn chni!
\vorkcr /\\:kn. cim nln
ssricr >aito nh vn
61
Inciustn' - Ng;uh nghe
accounlancN ^Vkiontr>nsi/ k loi
ad vortsni: /'icd\v'ia/iii quan li co
iuricullurc
V
^'Ciirik nIi o/ nnu tmhip
Ixinkin
w
/'Ixclkil/ nun hni:
huikline iradc /'bildii Ircid xAy dn
civ il ';or\ icc si vl Vrvi s dn chinh
compuium n hc
ciuinccnn /, cnd3 'ni.'>rii/ k\ ihul
liirmini! ['-J til/ inii Irng Iheo iraim
(ri
iNiancial ser\iccs /lai'n;cnl *si:\ is/ dch v li chnh
ln)tcl nul caicrinu /ho)tel nnd kcil.>rir|/ khch sn v phc v
n ung
iisuruncc /in'. <)or:>ns/ bi) hicm
< 0 _ / nme (irtMAnh theo chu J'
11 (inlbnnatii>n -.inlVmci n
11' (cm; ngh thng
icchnoloi2> ) tcknnlnd^i
tin)
local governmcnt /'took.Tl ' g A \ nmnnl'' chnh quyen dja
phirng
manutclurinu /nnrn^oTirkt nriii' sn \ul
marketine p nia:kitiii'
marketiim
^R (public /.pi: 'a: PR (quan h cnii
relaiions) ('p\blik.rilci n/.) chnu)
public hcith /pNblikV-in/ Vt
0
pub ishing /'pAblT/ xul bn
rctail Iradc /'ri:tcil trcid/ bn l
sales /seil/
kinh doanh
leachinii Ai:liri/ Gng dv
lelcvision Acliv3n/
truyn hinh
ihe conslrucli()n xv dng
induslrv k3n'strAkn'indaslri/
ihc drinks /o 'dirks'iiid'stri/ sn xut unu
industrv
0
ihe cnteriainmcnt /i .cnuVteinninl cng nghip gii i
induslrv 'indostri/
(he Icgal /D |i:g,')l pr.Vicn/ lut
proression
thc nicdical /3 medikl prnTcln/ y
profcssion
the moior indiistr> /o ' moolo 'indaslri/ cng nghicp l
Ihc oil induslr> /i oil 'indoslri/ clau kh
(he pharnvicotical /.').ra:m.'>'sju:tik.'>rind dc
indasirv
0
astri/
thc shippirm /3 'ipiil 'ind.^stri/ cng nghip lu th>
industr\
ihc tra\cl induslry /3 ' t r x v l 'indostri/ du lch
Armcd Forces - Lirc lng v trang
air torce /C3 fs:s/ Khni! qun
aircral! carricr / eokru t kxria/ lu sn bay
uirnian / eomon/ phi cnii
ann\ / ci:tti/ qun i
barrc! /'bccrol/
nnu sng
buulcslip / bxt Jp/ tu chin ln
boNonel / ' bei 3 n?t/ li l
bonib /bum/ bom
bomber /'bomo/ my bay nh bom
bullcl /' buli dn
canii>n / kainoiv' snu i bc
tyhlcr planc /' fai t3 pleiii/ my bav chin daii
gin lurrcl /g.\n 'tArn thp pho sng
hand lircnadc /hxnd un nci/ th pho
iecp /d3 :p/ xej i p
nachinc gun /ma' 'i n g.\n/ sng my
marinc / n w r i : n/ linh thy nh b
marnes /m.i ri n/y thy qun lc chicn
moriar /'mD.ia/ sng ci
navv
/' neivi/ hai qun
parachute / ' px r 3 fii;t/ nhy d
pcriscope /' pcnsknop/ kinli tim vng
rilc /' rail/ sng trng
sailor /' seilo/ lnh thy
sicll /fe!/ v n
(v4 T i r \Wi i i i c n A n l h c t c l i l
soldicr / soold^*'* linh
subniarine / s \bni,^ ri n uUi ncni
tank /txik/ NOlniti
Ireucr c SUUi:
T h e of f i ce and of f i cc c q i i i pmc nl
\'f phng v t n i n g t h i c t b vn phng
(leual) pad /pa'd/ lp uiav \icl
addini: machine in^ m\ cnu
# * V
adininistraiive /r>d'ministmiv Ir In lnh chitil
assistanl o'sis(,*>nt/
bookcasc / bokkcis/ t sch
calculalor / kxlkolcito/ m\ linh
ca endar /'kulind.v ch
coal cliscl /koot kln/it/ tu C|iin 'o
coat rack /koot ra'k/ izi treo i> khoc
colToc har /kD(Vba/ qun c\ pli
cofTec machinc /'knfmrjin/ m\ ph: c\ phc
compulcr /kompol.v mN \ tinh
conrcrcncc room /'knnrr>n*>ns rom/ ph nu ip. plini:
hi th;io
cubiclc ^ ku bikl/ tiu phni! nh(
dcsk /dcsk/ bn ltn \ic
diciaphone /Vliktoboii/ my glii n
civclopo / cnvolnop/ phonu b ilnr
lax maclinc /livks ni,*'' in/ 1)1 V t;i\
opcn / 30pnn/ m
pecl /pi;l/ gt v
pour /po:'/ rt
slice /slais/ ct lt
stcam /sti:m' hp
stir /slrJ khuy, qu)
The Utility room - Phng cha d
(mop) relll / ri : ri l / ci iau nh d tr
(sponge) mop /mop/ ci lau sn (xp)
atiachments /a' ta:tfmonts/ u ht
hM^Hsh YocahlaX hy i>nii' 79
bleach /bli / cht ty Irng
hroom /hriim/ chi
buckel /' b\ki thng. x
circuit brcakcr / s- kit broik.v cu giao in
clcanscr / klcn/.> cht tv ra
clolhcslinc /knoiVlain' ' dy phi
clolhespins /klnucV pins/ ci kp qun o
dr\ cr /'draio/ my im kh
custpan / d\stpivn/ ci hl rc
labric sotener / ' f i brik 'sr)fn9/ nc x
lcathcr dustcr / ' co d\sio/ chi lng
llashlight /'Ha- lait/ dcn pin
t*arbagc can / ' ua bid ka'n/ thni rc
iron /iinn/ bn l
roninu board / aisnio b,->;d/ bn l qun o
laundrs /'i.Tindri/ qun o git xong
laundrv baskel
0
/ ' b: ndri ' bu.ski gi dng gil
laundrv detergcnl / l.->:ndri di n. d an cht gil tav
liuht biilb /laii b.\lb/ bng n
mousctrap /' iiiauslra;p/ bay chut
papcr t()wels /pcipo laopls/ khn giy
p i p e / p a i p / n g cin
plungcr / pl\iid53/ pil lng
raus / r x g z / gi
sprav starch /sprei sta:f/ l phun h
stepladdcr /' stcp,la;d3 / thang gp
vaciium cleancr /' vckj u m ' kli;na/ Tiy ht bi
KU Mii cn^nl fh c h ( ik-
uashini! macliine \\T) n n^*> n
Ii\ Iiil
vsindou clcancr / \vind.^^o kli no/ ch( ru knh
Wo r k s h o p - Xu i g sa cha
bii /hit/ ii kloan
hcad /hcd/ don dau
shank / 'ar)k.'' chui
thrcad /Orcd' don rcn
boll /booll/ bulnu
bracc /breis/ ci khoan lay
svviich /sv^i V nt cd: lac
w
carpcntor's rulc / ka.pinK*>rs ru 1 ' l l c ca Ih mc
C' clanip /si kla:mp/ kcp ch
chanec / 1 l'cind'5 / thay
circular savv / kj()k* s:/ ca v nu
plui plAg/ phich cm din
drv /drai/ liUi kh
dusl ''d\sl/ CUCI bi
clcctric drill /i Icklrik dril/ khoan din
clcclrical lapc /i' lektrikol leip/ b r i cch din
cxlcnsion cord /ik slcnlbn k.^rd' dy noi di
Ibld /foo\d/ gp li
uluc /glu / koo ho
urouiiding plim /'uraorui3 pl \g/ phich cm
hacksavv / ' hx ks x / ci ca kim loi
haniiicr ha: mo/ ci ba
E n s l s h \ ' < > c o h i l a n ' h y t o n i c
81
haichci / hx\ / ci ru nho
look /hoky ci mc
iasuv / ' dj i gsn: / ca xoi
nallcl / ni xl i t/ ci v
inonkc) \srcnch / ni.\r]ki rcntj / m Ict u vunu
jmil /neil/ ci dinh
nui / haI/ ai c
o\\ /oil/ du
(>utlct / a o l l e bng cam in
paini /peinl/ scm
painibrush /'pcinlbrAj7 chi sn
pan /pa:n/ ci liin
iei^board / pegbD:d/ bng treo vt
Miillips scre\vdriver /Trlips skru' draiv,V t VI bn cnh
plicrs /'plai^z/ ci kim
polisl
/' polij7 nh bni
pONscr sandcr /pao,*> sando/ inv nh lhn
r
rcpair /ripeo/ sa cha li
rollcr / :(>d/ con ln
rouicr /' ru; lo/ cu dn
>andpapor / sa,*nd pcipo/ giy rp
sa\s / s o: / ci ca
scraper / skreip>/ ci no. co
scrcNv /skrir/ inh vt
scrcvvdrivcr /' skru: dravp/
1
ci tuavit
scrub /skrAb/ co
SNsecp /swi:p/ qii
82 Tf MW i i J j ' .-n h h v o c hu C
lapc measurc /ttip inc;5 3 / thc dy
tiihten ''tait.-in/ vn chc
toolbox / Ui Ibnks/ hm clinu
vacuum /' vxk ui m/ hl hi
vise/ vice /vais/ mo cp. ct
\\asher u^na/ \nu dm
\\ire /\\a3 / dy(ki m 1
\vood /\v(jd/
g
wood p anc /W()d p ein/ ci bo g
vsorkbench / ' u i kben/ cu bo
wrench /rentj7 c l
rrui t - T r a i cy
core /ko:/ li
rind /raind/ v
section / sckf>n/ phn ct
seed /si:d/ ht
stem /stcm/ cuong
pccl /pi:l/ bc v
almond (s) /' amDnd/ qu hnh
apple / a:pl/ qu to
apricot /^eiprikol/ qu mo
areca nut XTiio.nx/ qu cau
avocado (s) / a:v:>ka:do/ Ic tu
bananas /bo' na:n^?J qu chui
Efiish yocLhuhm' h \ opic 83
blackbcrrics ' hkukhnris ' qua mm xi cn
blucberrics / hlu: bori/ qua v qut
canlaloupc / ka;nlolu p/ dua rut vng
casheu (s) / k t / i i / hl dieu
clcrrics / r c r i / a n h d o
clesinui (s) / c s t mt / hat d
*
coconut /'k.nknnA qu da
cranberries / kra.'nboris/ qu nam vit qut
cucu mbcr /'kj()k.\mb.v da chut
custard apple /'k xst.d.apl/ qu na
daie /dcil/ qu ch l
drauon Truil /'draciiDn fru: thanh long
durian /'doorion/ qu su ring
I>g
n'\d qua sung
uoosebcrrv / gozbori/ qu l gai
urapefruil / ureipfru:t/ qu bi
yrapes /^rcips/ chm nho
guava /g\vavo/ qua
hazclj iul (s) / hciz:>nA hat d nh
honevdc\v mclon / hAni dj u: ' meion/ da b rut xanh
j ackfruii /dj a' k. fru: qu mt
lemoii / lemon/ qu chanh
liine / aini/ qu chan 1 l cam
longan nnvMon/ nhn
lychee /l i i chi / itji/ vi
mandarinc /inandorin7 qu qul
mango / marj3 g>o/ qu xoi
S4 T\WK! hcn \A n h hea chu C
maneostccn /'ma:nioi)slin/ innj: cl
ncclarine / neklc^ri 11' qiin \uan do
oranue . nrindy quu cam
papaya /p3 pa3/ i|iia du u
pcach quu do
pcar /pe.i(r)/ c|ua l
pincapplc /' pain a.pl/ qua da
pil /pil/ iich qu
plum qu mn
pomcgranalc .'pr)mit:ra:nil/ qua lu
prune /pru n/ mn kh
raisin (s) / reizon/ nlo kh
rambulan /ra:m' bolnn/ qua chm chm
raspberries /'ruiyb.iris/ mm xi
shaddock /'laidsk/ qu bng
slarlruit /sta lru;l/ qu khc
slravvbcrr\ / stmbsri / du tv
tamcrind /'tsemorind/ qu mc
vvalnut (s) / ' w D : l n A t / qua c ch
\vatermclon ' vs.->:o mebn/ da hu
Vcgetabl es - Cc loi rau c qu
(car of) corn /kn:n/ ng
acorn squash /' eik^in skvvn 7 hi du
arlichokc / a lit/nok/ atis
asparnus mng ly
KnHsh \'<K'ahtU\ hy i o pi c
b;isj| . ' b x v l / liinii q u c
I x c l s bi i s / c y c u c a i TTig
b j c k b c a n / h l a : k bi n/ d u c n
h n c c o l i bmk: >l i / s p l a x a n h
i vi s ^cl s s p r o u i s / * br . \ s , ' > l / s pr o( ) t s / C b r u x e n
c u b b a u c
1
ka: bi d' 5/ c a i bp
c a r r o l
/'
/ k x r o t / c ri
c a u l i l l o u c r
/ '
knl i l a u o / s p l a
c c l c r v
1
!
sci, ->ri/ c n t v
c h i v c / t a i v / l t h m
c l o v c ' k l o o v / c p t i
ci ) h / k o b / li ng
c o r i a n d c r / , k p r i ' c n d 3 / r a u mi
CIICU m hc r / kj u: kAmb , V da c h u i
di ll / d i i / Ihi l
Ci i c pl anl
/ '
c u p l a : n t / c lni
c s c a r o l c / rskc5 r o o l /
1
r a u d i p m
uur l i c
/ '
i z a : l i k/ loi
l c r b / h' i b/ r a u t h m
kidnCN b c a n
/'
i ki dni b i : n / u l y
i c i l u c c
/ l c l i s / x c h
l i na b c a n
/ l j i m o b i : n / d u l ma
mu s i r o o i n
/ '
mA f r u : m / n m
oni on /" h nh
p a r s l c y / ' p a : s l i / mi t y
pcil
)i / ci u
*
p c p p e r
i
p c p o / cVi
85
K6
4
/ ' iicniAnh ll^jdijJ
pod
polao
pumpkin
radist
roscniars
sauc
salad
spiiich
slrinu hoan
thymc
#
lomalo
lurnip
Nvatercress
yam
/ucchini
pod.
p,*> tcit'>c)-
' p\i npki n/
/ radijy
/roo/nDri/
/scid j /
/'sailrd/
/ spinitp
/strQ bi IV
' taim/
/ tlTlip/
/ ' Nvoiiokres/
/ j xm/
/zo ki:ni/
Dair}'prtHucs Afl/ ph m s
buiter
chccsc
cream
egg
frcc rarigc cggs
lulllai milk
goais checsc
margurine
milk
semi skimmcd niilk
rb\lP/
/tj i;z/
/kri:m/
/ e u /
/'t'ri:rcind;5 cg/
/f br f x i milk/
/gools
/,ma:d3c'ri:ny
/milky
/'serni 'skimid^milk/'
vti du
khoai l\
0
b nii
cu cai
lurnu Ihao
cy \ iham
x lch
rau bina
qu du t>
hinu t>
c chua
cu cai
ci xoong
khoai in
b ngi
bv
pho m
kcm
triiu
tnmg u nui tha t.
nhicn
sia bo
pho mi d
h hc vl
sa
sa t bo
Enssh \'(Ka lvla n - hy oyic
87
sklmmcd tHilk
sour crcain
souhuri
/ ski mi dmilk/
/sao;?kri:m/
tireail^ Cikes, adtome Hkiig
Hth /;i/ hihth ngu ylm bnh t i nh
hagucltc
hrcad rolls
hroun brcad
loaf
pastrv
pilla brcad
plan lour
sliced loaf
whilc bread
/baruct/
/brcd ' rool/
/braon brcd/
/loof/
/pcislri/
/'pilobred/
/' plcinlaoo/
/slais loof/
/vvai bred/
Breakfasl foods - D n sig
brcakTasC ccreai /'brekfast 'si^rDl/
cornllakcs
jam
marmaladc
mucsli
porridiic
toasl
/koinlleiks/
/d'^a:m/
/'mormolcid/
/'mu:zli/
/' pnridy
/toost/
O tiie r/o o k - Thc p/im khc
biscuil /biski
chlli Aili/
sa khnu bo
kcn chua
sa chua
bnh mi que
cun bnh mi
bnh m nu
bnh mi
bnh nny
bnh m dcM
bt m ihng
bnh mi da ihi lt
bnh mi trnu
ng cc n sng
ng cc gin
mt
mt cam
ng cc h! nh
cho
bnh mi nnu
bnh qui
t
88 Tr '7/77y ui An h h ) h i i c c
chocolaic /'ljr)krlil/ s c la
crisp ^krisp/ khai lv li nu)iL!
# w
chin gin
curry /'k,\ri/ bi c ri
garlic toi
tummus /'liomos/ mn khai \
kctchup 'kcl op. xl c chua
mavonnaisc /niei3 'noi/y mavoinaise
mustard /'niAStsd/ m tc
noodles /'nu:dl/ bn micii
nuts /n.\ts/ du ht
olives /'nlivs/ qua 6 lu
pasta /'pa*sto/ m ni chiini;
pasta saucc /pa.*st.-> s3 :s/ SOI c chua nau mi
pcpper ht ticu
pizza /'pi:st3 / pi / / a
rice /rais/ go
sa t /S3:lt/ mui
Snacks / snsk/ d n v(
spaghetii /sp3 'geli/ mi ng
spice /spais/ gia v
sugar /'lug3/ ng
sweets /swi:ts/ ko
vincgar /vinig:>/ dm
EtiHsh ViKXihulcy h y o p k ' 89
Meat., Poul try, and Sea ood
C c loi tht gia sc, gia cm, hi sn
Mcai /mi .1 ' tlil
bccf h l p (lil h
pork /p:>:k/ liit ln
bacon /' beikon/ iht mui xim k!ii
izr(iund bccl' /iiraond bi:f7 ihit h ,\av
*
sausauc /' sosid j / XC xch
ham /ia.*in/ ihl liim bm
roasi /roosl/ lll quay
lamb / Ixm/ thl ciu non
sc\^ inu mcat /stii:ii3 ni:t/ th( kho
chops /l/ips/ Ihl sn
Icu /log/ llit bp i
slcak /stcik/ thl dc nnii
sparc ribs /' speorib// sn
Poullrv
0
/ p'^<)ltri/ gia cm
Nvlole chicken /hool t kii/ c con ii
Icg / I cg/ di e
turkcv / ' n: ki / u ty
splil /sp i mi phn
brcast /brcs tht c
c h i c k c n / ' t k i n / g gi
quaricr / k \ v r > ; i a / mt phn l
\vini: /\sil)/ cnh
T \ i n j i}n^Anli i Ik u t i c
diick
Ihiuh
d\k
/dai-'
\I
tht bp di
Soatixid
1'tsli
llcl
\\liolo tsll
sieak
Shclllsh
l obsl er
oystirr
scalKp
shritip
musscl
crah
clnm
/si Tu d
/njy
r
icr
/h>ol l
/Slcik/
/ / c i nr /
/ ' l obsl . v
/'ysCi/
/ skolnp/
/rimp/
/ m\sc!/
/krseb/
/ kl xnr
hai sn
c
tht thn
lon con c
minu c c nng
lm cua s
l m hm
con hu
con s
cun tm
con trai
con cua
con Irai
The Superrnarket - Si u th
aislc
ban
bakcd gcHxls
bcvcragcs
bii
brcad
/ail/
/hxi/
/ bci k U(>d/
/ bcvoridj /
/bin/
/brcd/
li di
i
l kh (bnh U
bnh)
o ung
ihng cha
banh m
iji\.'Hsh Viiaihtihn- hv lonii' J1
ciinncd uoods / kxnd gf)dA ds nii hp
Cish rogisier /ka;| ' rediislo/ my lnh lin
cishicr /ka.*r io/ ihu ntn
clieck / ck/ sc
chcckoiii counter / lckaot kaonio' qii) thu (icn
convcvDr bclt /k.n vcio bcll/ bng tai
ciislnmcrs / k \st.>mnrs/ khch mua hng
dair\' products /' denri ' pmd\kts/ cc sn phm t sa
dcli c o u n t c r / deli kaonlo quy bn Ihc n
ngon
frcc/er /Tri z.v my p lnh
fro/en Ibods /fr;>07.3n liiids/ thc n dng lnh
grocerics /' liroosari: // tp phm
househoid iems /' haoshoold 'aiioins/ do uia dng
niilk /milk/ sa
prod ucc /pr.' ' dj u:s/ cc sn phm
rcccipt /ri' si: ha dn
scale /skcil/ cn a
shelt' /Jclf/ k hng
shoppini baskcl / J bp i j ' bu.skit/ gi mua hng
shopping cart /' |'npitj ka:t/ xe y
snacks /snxks/ d n vt
Hotel - Khch san
Si\HHiry dishes- Mi mn
%
bacon /bcik. n/ tht ln mui xng khi
bacon and cggs /'btik.m .ind' oy/ tht mui km Irimy
bakcd bcans /bcik bi:ns/ u hm
%
b;kcd polalo /bcik p.T tctao/ khoai ty nnu
becrstexv /bi l'stju:/ thit b hm
*
biscu /' biskit/ bnh quv mn
boilcd poalocs /bDl p.Veitou/ khoai tv luc
m
chccsc and /tj i;z nnd 'biski pho mt n cng bnh
biscuils qui
chcescburger Px i:/.b' :go/ bnh kp tht c pho ml
chickcn A i k i t i / tht g
c o o k i c / k o k i / bnh quv
cgg and chips /'cuond' lips/ trng n km khoai \
chin
egg roll /ei ro(tl/ Irng cun
nilct stcak /r i [ s l c i k / bt tl
fish and chips /Ti ond'tips/ c chin lm bl km
khoai tv chin
/bra.Midi/ ru manh
%
ciamp;mno / a.*mpoin/ sm banh
cidcr /'saido/ ru to
cncktail /'knktcil/ cc lai
gin /d'jin/ ru gin
laicr /Iq :u.V bia vni
liqiicur /li' kio.V ru mi
nulini / m u ; ' l i : n i / ru niactin
oncvsav slrcet
r
/\s Nn'Nvci'slri: dnu. ph mt chicii
ovcrpass z'o(>\c>pa:s/ cu NcTt
parkng mctcr /.pu:kir| 'mi:lD/ mv tnh tin d xc
purking spacc /.pOikii speis/ cho do xe
p;rking lickcl ..pci:ki)i 'tkit/ plicu pht d xc
h M l i s h V i K i t h h n T h y J l> j i
pisscrmer
' p x s i r u l hnh khch
pcOc^Ntria / p i dcslrrn 'kT>sii'
vch i l n h cho nui
crossinu
di h sanu i r n e
[ K l r i l sia li o n ' ' p c l r o l s l c i n
i r i t b i rm xnii
r i n l r o a J LTOssine
/ V c i l r o o d ' k r n s i n
\iu\o nlau v i d i r m
st
runi p / r x i n p
dn dc
n u l l lanc ^ r a i t . l c i n '
ln diKTni: bn phi
rini road
riiiro< >d
dirTiii: \ n h dai
ro:id /rood^
dni:
u k I sien / ' r o o d . s a i n '
l n i i i i eiao i h n g
roadsidc /' r o o d s a id /
l dnu
roundabout ''raondobaol/
bng binh
r i n i i c siizn / r u : l . s a i n /
bin chi dng
sL^nposi / ' s i n p o o ^ t / bin bo
s i r c c i / s t r i : l /
pho
r i i n c i i o n / t i : d j A k n / nua ba
li> s \ v c r \ c
neot
l o l l road
/ l o o l rood/
d i r im c t l i u l phi
traHc
/ t r x i k / l iiao [hnu
l r ; l ' l k jani ' l r x t k ' d j i ' m / lc dirnu
r a n i c l i e h l ' * t r x t k l a i l /
dcn uiao i h n u
t r a l t c svardcn
/' trxtk^u.^^iiln/ nliti \ Cmi k i n i sot
\ lc d \ e
l i i n n c i /tATll/
n i ham
t u r n i n i :
' ' r r n i i y ch r
Iindcrpass xiidopis/ d u i m c h u i , d i r ii u
hm
v c l i i c k * /\i.->kl: v i : h i k l / p l n r i i m l in
N Hr licns^Anh h c o c h u k'
> i c l d siun / i k l sain k \ l i i u orvj noon
lioco
Publ i c Tr anspor t at i on - Pl i ong ti cn cng cng
acral lnrn\Na\ / 'L\*^rio lra.*nnsci c i ip irco
bus / b A S / \ c huNl
cablc car k c i h l ku \ c c h \ ba nu d\ cp
car / k a u^a ( \ c Jin, \ c l i r j )
c o m m u l c r /k.> mu l*>/ n m r i d i l n i b i i L i v
ihrm
c o m m u c r Iran -Tco mu:t,*> I r c in lu \ ihn
co n d u c l o r / k ^ n d \ k t o / nui hn \
cord / k o : d / JN' chan ai ttn
m
farc / f c . v l i c n vc
fare box /fcr bnks/ hp d i n m liOn \ c \ c
horscdnuM cUTaiic /ho:s d n : n ka.Td5 / \ c nu a kco
meier / ' m i !.*>' dnu h<> do
mo n o r a il / nio n o rcil iyri ra> i i i m
passcncr /'pa:sond'jo/ hih khch
p l a i Ibrm / p l x t l b i m / sn ua
rccci pt / r i si: ha dn
r i d e r / raido/ h;'nh khch i t i \ c
scat / s i : t / uhc ngi
station / s l c ir n n / nh a
4^
strap /strarp/ das \ in Ui\
sireelcar / s l r i : l k a / \ c din
U f C i h ( l P \ h y o i c 115
(;iM s1;ih! < kvksi st;viui- iC*m d l a x i
li\icali /'lx' ksikvir \ c taxi
l i t k c l / ' t i k i t / '
t i i k c l \\ i k Io\\ / ' l i k i l 'uinci,''^/ ca s i>Ln \
linicuiblc / ' t a i n i Icih!' l c l i Irnl
lip / t i p / l i n th(7m ihni
tokcn boolh /'tnoknn bu iV bunu bn v
translcr /inunsT:/ vc cnivcn lu xe
#
tiirtiNlik' /'l ' : i i s u i i ! ca xoav
r
Typcs o f vchcl c - Cc l oi phcmg tin
bic\i;!c
#
/baisikl/ \ c dp
bus /b.NS/ \ c buvt
#
car / k u : / ,\c hoi
curavai /'kicr.tva.-n/ xo nh lu dni
coacl /ko()i|/ \ e kicli
o r r s / ' I n r i / xc ti
ininihus / mMh\s/ xc b u \ t nho
nnpcd /nioopcd/ \ e gn my c bvn dp
m ) l ( 'r b k c / nio(Jinhaik/ xc my
moiorcs clc
*
/ ni<K)tnsoikl/ \ e mv
sciHlcr / s k i i : t o / \ e ga
t r i s l i i i u /trai.lr*;/ xc h l
i r u c k / t r \ k / xc ti
van /va.'ii/ xc
\_]<y
_ . . - . 7i'f vimiiiniiili //'i''
C a r pari x - C c b p l i n Ciiu t
ccccrloT / n k s c l . i r o i t . v chn ga
acrial /' c o r i o l / nu tcn
a i r c o n d i l i o n i n g /'c.^k.itVdi/.Tniii/ iu lia
a ul onuii c l dim
back scat barksirt/ i:hc sau
honnct /'bDHl/ np i h n i \ c
bool t h i n i : \ c
brakc / b r c i k / phanh
c l u t c h / k l s t / chn cn
dashbiiard /'da; b:>:d/ bng dnu h
c i i i i n c / t n d j i n / dnu c a
exhausl / i g /:r>:st/ kh x
cxhausi pipc /ig'/.i:st'paip/ ng \ a
I r o n l scal / f r \ n l si: gh Irc
ecar hox /uioboks/ hp s
gcarlovcr / ' l l i o l i i v n / cn s
luitdhrako / ' h a ; i i d h r c i k / phanh lay
ha/arcl lights / ' h i L A i d l a i t / n bo s cn
licadlamps /hed l x mp/ n pha
hoadlighLs /hed l a i t / cn pha
i n d i c a t o r ' i n i i k c i i o / n \ i nhan
manual .' tna;nj<>3l/ t h u c n g
nuribcr plale ''n.\mb.Vplet/ bicn s xe
passenycr scal / pa.'sindj3si; uhc hnh khch
rtc i ro lank /'p e t r n l li C i ik / bnl nhin liu
E> {li si \'(K 'chU h\ u Vt' 1)7
i a d i ; i l o r VeidlciU')^ b tan nli l
i c j r \ JCSV m i r r o r
j u : ' m ! r . v
g n i i chiu hu
roil* r u : f m u i xc
ixHTrack / ' r u S r x V k h u n u ch hnli Iv trcn
nc lf)
sc;i l h c ll s i : i b c l l / dv an lon
r
s i d c li u h t s /Midlait/ dn x i nhan
spark p l i m / ' ^ p a : k ' p l \ u / bu gi l
sp ccd o n i ctcr c r i i : i o mt
s i c c r i n u \ sIk ' c1 / sii,*>ri]*\v:l/ bnh li
i a \ disc /*ia:ks d i s k / c m bin lai dne t h i i c
cu dnm
i c m p c r a l u r c uaugc /'icmpr,*lp e c i d ^ / d o n g ho do nhit
1 \ rc /'taio/ l p \ e
\\hccl / \ \ i : l / bnh xe
xviidcns / \ v i n d o o / ca s xe
\v i i id s i T c e n / \ \ n d s k r i : n / k n h chn gi
\vindscTCcn \ v i p c r / \ v i n d s k r i : n \ v a i p o / cn gl nc
The Ai ma y - Hng Khng
aislc / a i l / l i d i gi cc dav nU
baggagc / ' b x g i d / hnh K
(lOi)rding pass / b n : d i i j pa:s/ g i y plnp ln my bay
cabin / ' k i c b i n / khoant hnh khch
carrsDH hag / k x r i nn b:cg/
l i xch nluS
c k p i i / ' k n k p i t / bung li ca phi cni:
18 l i r VIO* i c n y A n h h a > c l
c o n v c v o r boll
9
k,^i bcli bHL lai
c o p i l o t ph li
d o i l y d n l i kliin
l l i u h t altcndant . t l a i i ." Icndoiu lie p \ in him k h n i i
l l i u h l c i m i n c c r t a i l c n d j i ni.*/ kv s n i \ mc
m
g a r m c n i baii / LZUnK*>ru Wx\i> l i JHLi b com Ic
instru m c n is / inslr.*>nonls cc cnu c
lueuauc . 1V J . \ ngn hnh 1\
c o m p a n i i c n i k.*>m pa lm,nl
mctal d e t c c l o r mclol J i Ickl o/ ca d k i m loi
p i l o t ' pai bl / phi cnu
p o r l c r / p.*):lo/ ngi uc c i i
s c c u r i l v tiuard /si kooril UG d bao ve
suitcase / ' s j u i k c i s / ci v a l i
t i c k c l / l i k i t / vc
I r a v c le r / lr;cvol. hiih khcli
Irav lablc /irci tcibl/ khu\ bn
0
Xrav scrccncr / ckbrei ' 'k r m : / m> qut brm l i a X
A i r c r a t C c p h o t i g t i n bay t r c n k hng
(jtM) planc / p l c i n mv ba> (phan lc)
b l i m p ^h l i i n p / khi cu nu)
cargo arca / ka.uno ccrio/ klni vc cIkt hn^
cargo door / ka uoo dr:/ ca cui>cn hng
conlrol loxscr /kon t n i l laoo/ di kim SDt
h M l i s h \ ' i K \ i h u l L \ h y ( o p i c _ 119
l ii s c la c Tu /rki 5 ihn mv ba\
e l i d c r / elaid.v
tu lc.ni
l ianu u l i d e r /hiuri u l a id o / lu lirn
haniiur / hxi*ir> nh mv bav
lc i c o p i c r . I i c l i knpU>' mv ba> ln i hng
l n i i a i r ballc)(n / | m l 0 0 lu n/ k h i n h kh cu
cl cn i n c / d j c l o i d ^ i t v dne c phan lc
laruli ni * Iicar / kundi] ui.> b phn h cnh
losc
mu i my ba>
p riviUc j c i p r a i \ M d j o l / my ba> l nhn
p r o p c l l c r plane /pro pc\? p l c i l l / ni v ba\ cnh (uX
r o l o r / r.'>0 KV cnh qut
r u n \ s a \ / r \ n u c i / dnu brm
l a i l A e il / d i i i my ba>
l o r n i i n ; i l b u i l d i n i : / n m i i i o l bildij/ nl i:a
\ v i n i : u i l cnh
The Port - l l i cng
( c i U a i n c r ) ^hip
0 ' p '
lu (c n g l c n )
anchor / x i i L V nu> nco
bar<jc /b u . d ^ / s lan
hollarU / h n k i d/ cc buc tu
ho\\ 'bai). mi tu
buoN / b n i ' phao
c a i i i o ku erK)/ hnu luSa
l \W\1 fk'tAh lC cli cc
containcr /kOTlcinn ihni iriiL hne
^ w w
cranc /krcin/ cn trc
deck /dek/ booni* lu
dock /dnk' hci lu
fcrn /Teri/ plii
lls icrman /' njnm.n/ n^i dnh c
lshing hi)at / ' t Q b Ot / (hu\n dnh c
Ibrk lit /fo:k litv xc nnii hixiMi
uaneuay / ga^ij\vei/ cu lu
hold /haold/ khoang tu
lircboat /' laibool/ Nung cu h
lighthnusc / laithaos/ lni tlnu
linc /lain/ dv
#
ocean lincr /'oo|'on 'lainn/ tu bin ch khch
picr /pio/ bn lu nh ra imoi
piirthoie / po;thrx)l/ l ca s ihnh tu
smokcstack /'smaokstark/ nu khi
slern / s l - i n / diti tu
lankcr / laQko/ lu ch du
t e r m i n a l / 1 3 minr>l/ nh Lia. kliii vc hnh
khch
lugboat /tAi i bnoi / tu kn
vvindlass / ' u i n d l o s / ti
t l i s l r t K y h t l i f \ h v t i V i .
_ _ _ %
Pl castire Boat ng Du thuyn
bnol bu n r st) nuarm
L*aiu>c 'ko n u . / Mi ni
ccMlcrhdnrd sc n i :>by./ phn uin ihu>cn
c;ibin cruiscr / k a;b in k r u / , v lu c 1 hoc vi
b u o i m nho
/ d i ] g i / xunq nho
i nll aiabk* r a l l / i n ' l l c i . >bl r u : r t / b. l i a i m cao su
kayak / k ai a:k/ x u o n u caiac
l i c ackct / U i i r d j x k i o phao
niasl / n a . s CI bum
mo o r in u / bo neo
Iio o rh o a l ! m . ^ o l o K i o l / x u n i : m>
our Ii i cho
oarlock /' x \ v k / cc cheo
oulbard n(i<r / a t b ^ i d ' m o t o / Nunu m>
paddlc / p ;c d l/ ci gung
roNsboai lluyn c mi chco
ru d d c r / r \ d o / hnh li
sail / s c i l / bum
sai boarc / scilb:^:d/
v i i bum
sailboat / s c i l b . i o i / ihuycn bum
u>\s ropc / i r v o n o p / d> ko
Nvatcrskicr / \sr:to 'ski.r/ n u i r i lVt sng
Kvindsurlcr / u i n d S' I V ngui chi vn bum
*)*
/ r } ' i n ! \ ^ C ^ . I n l i l f i ' < w h </i
The bciich - Tr cn bai bin
ai r niallrcss ia:tros/ clOii k l v n i i : kh i
b a t h in i : s u i i
w
bcii^Q su V h d lni bicn
b a t h i n i Ir unks heiiMy l A i k s / qufM hoi
hcacli b;l bi t ' br>:I/ hnu cluiN n h.i hicn
bcacl ch a i r hi I ' t L\V clic Ircn hi biOn
bcach lovscl bi t ' t a o o l / khn lm hin
bcach u m b r c ll a hi 1 ' \ m brclo/ Ircn bi hin
b i k e r haik^/ nui d xc Jp
binoculars bi nnkolc^/y n i i nhm
w
board\ \ a l k loi di dc bi bin
coo cr ku n/ I i n u d
tlippcTs tlip.^^rv clun chco
trisbcc i Vi /bi / da nha dnu i ronu
Ir c li
kickbi>ard . k i k h n :d / Vn tp h(i
kilc kal ci diu
liTc prcscTNcr lairpr / 1 V*v phao cu sinh
l il c b o a t ihuNcn cu sinh
li(*ci:iUrd kiill0 d/ nlfin \ icn cu h
l i l c i r u a r d ch a i r kiituu d lfc \V i:h noi c nhn
\ in cu h
niask IIUsk/ nl IM) bai ln
(Iioll k IX dm>m
h l . s h v o c a h i h x h \ i o p i c . 1 : 3
pail p c i l ci x
r o l V c s li ii K n i slaid 'T tVe siCid/ qu) g i a i kluU
tutiKTs / rvnnrs. 1 1 1 ! i c l n n b
sarul 'Sicnd/ c
SLind Uui]C' s x n d d j u n cn cl
sandcsllc ^ s x n d ka s| lu di ct
s tu b a Unk /'sku:b.*> IX'nk b i n h ciarm kh
slell ; v o c. s
sl u n cl ' *N\ol ci xeng
siKirkcl nu I h n i ! hai cua
ngi ln
b u n h i l li c r / s \ n bciOio^ rmi tm nng
suriiilasscs ^ s.\rj ul a;si/y k nh rm
suiiun l o t i o n / SAntxn loo nn/ kem chn lnu
surthoard / SI lb.*>:d/ vn lcVi snii
s \ \ i n i n i c r s u i mo nui i bai
lubc / j u : b / sm i
\v;iicr / \vo:lo/ nVc
/uei\/ sng
ucl suil \sel s j i j 1 qun o ln
vslisllc ' VNSl/ ci ci
AilnuMil^ and lnjures - Dau m v b thiroig
a sick .>sik 'pn:si {nuui/con \ l/c^
pcrsoVonimal pknl ';vniini>l/ plu:nl/ mc bcnh
backiichc / hxkcik/ dau ln
124 r un i li c n ^An h l c o t h u
bcd resl /bcd tvsl
u i ir i m bnh
black c \ e /blcck Iii thm ml
broken hone /'brcmknn b.^on/ uv x i r n i:
b r o k c n l c i / bnnik.^Mi lu*g' u\ chn
bruise / bru / : \ c t thm
burn /bT.ti' b bng
c h i l l s cam lnh
co d /ka o d' cam lnh
c o l d i n i h c head / k o u l d i n .T hcd ' nhc u s mi
c o l d on thc chcst / k o i i d n n .-> l est/ cm lio
c o u g h ( n ) / k n f ; chng ho; s ho.
ti ny ho
d i i c s t i o n
/ d i ' d j c s t j n /
s liu ha
d i z z y ( a d j ) / d i z i / hoa mt. chone
vni. chng m
f a i i i t ( a j ) / f c i n i / u o i ; l ( v i i),
chng mL hav nual
fevcr / ' I : V 3 / -St cao
g c h a v c / ru n a get/ ha. v / r \ n o ln C(Tn st
temperaturc 'tempr.itl
icadachc / ' h c d c i k ; ' au du
hcari attack / h a i oMxk/ dau tim
high blood prcssure /hai b l \ d prcb/ cao huyel p
hurt /ha vt ihng. ch dau
i l l ( a d ) / i l / m ; dau >cu
i n f c c t i o n /in'tck'.->ii/ nhicm tr n y
injurcd b thcmii
inscct b i t c / ' i n s c k l bail/ cn i r i i n g d i
rash l x I phi ban
/ . n ^ s/y v i c a h U i y h \ U p i c ! 2 5
Mck <aJ) / s i k / nu b bnh, bun r*K*>n
Src l l i r o a l s y : Orool/ v i m hng
Npr.iiri /sprein-^ s b nu un
somac l achc (n) si \nK*>kck s dau bn. s dau
Irone da dy
lcniperalurc (n) /'tcmprril ,v nhil d. st
l i i v d ( a d j ) /aic^d/ rnct: mun n i i . m i i o n
n i i h i nui
i> llill ill: to bc / l u : f : > : l i l : tu : bi: b m
uikcn ill l e i k l i l /
t c i o l li a c li c / tu;Ocik/ dau rnu
Mcd cal and Den al Ca r c Khm v c hm sc sc khe
a sirctch bandagc /stre' h;cndidj/ bin cun di
a lorm JC deprcssor /l.\ri di prcso/ ci d li
alcolo 1 / x l k o h n l / con
aUcndunl /olendoiit h l
batdauc / bandiil j/ bng y t
basin / ' b c i s n n / ci chu, bon ra
bcd rcsl /bcd rcs g i u n g bnh
capsulc / kxpsju 1 thuc con nhn
cas! / k a ; s t / b bl
ch;rl '"t a:l/ bicu theo di
CiMlon k i l l s / kpr^n br;l// hng gn
cHih mcdcinc / k D r ' n ] c d s n / (huc ho
c r u l c h /krAly ci nng
dcn(is!i / d c n l s l / nha s
26 / / r Vnii_ii't7ii. i n l lo 'hu
d o c l o r / dnku*)/ hc s
J r i l l d r i l n\ klnnui
L \ ; m i n i n u lablc / i i : / a n i n i r 3 ' i c i b l ' hn khm bnh
CN C llDpS -ai J m p s i l u i c nho inK
pids 1 .'^:/ p;cds/ l i n i i eac
liCLlinL: pad ' hi th*) p x d dni nhil
hospiial / i o s p i l l bnh \ in
cc pack ais p x k clnrm d
i r i c c t i o n ' i n d c k t i c m
ins iru m c n ls / inslromonts^ cc dim c
m c d i c in c ' n i c d i s n thuc
nccdlc / ' n i . d l / ci ki n
nursc / n i s/
>
oinUncit / n i n t i n n n l / thuc nid
o p c r a i i o i i /.pp,> r c i j w phu thut
o r i i l l \ \ e i c n i s l /'D:rr>l hai d^i n i s t / nmri lm c nu tc
N sinh rnu ming
pal ic n l / pci. n n l / bnh nhn
p at icnl p c i / n l / niiLri bcnh
w
pcdil ' pcdnl/ bn dip
p i l l / p i l \ icn lluc
s l i i i u / s l i l / hnu da>(cjih tay diKi)
siclhoscopc slcO^-skoop/ n i : nhc
sitch mi klu
strctcher s l r c t 'o/ ci cng
suruory /' s' rd' jrri/ phau thut
svrinee /si r i n d 5 nu l i c m
'j]l^ 'mVH'< h i i l i l i V '
1:7
lahlo i x b l. - l th u c \ i c n ( t r o n u M
i r c ; i l r i c n t ' t r i t m n n l ' s cha bnh
\Ml . l o c l t u ' d n k t n ' d i khm bnh
\slcclch;ir ' u i It l-.-/
V
\ e ln
N r.n / c k s r c i / chp bni t i a X
w orll - The gi
COivincnls knnlm,*>ns/ Cc lc da
AlVi^.i
^' x t V i k n / C hu IMi
A n . r c l i c ; ! / L c n r a : k l i k , v C hu N am Cc
Asia ' c \' C hu A
Ausi'alicj / p s t r e i l i ^ V Chu c
1 u r o x ' /'i<).*>r:>p/ ( ' h u u
N o r i h A m c r i c a . 0 n i r r i k i V [ c M v
'*>ouih A m c r i c a sao *> m r r i k , v Nam M>
( )cc; i s ^olbns/ C c ai d(Tni
A r c l : / a k l i k / ic Cc
Nioril' Pocic /n:>:l pa'silai/ 1;k Tiii Binh Dcnm
Soull: P i cn c /saoO pxsilai/ Nain Thi Binh Dianm
N o r lh A l l a n i i c /no:0 o l ' l a : n l i k / ic [)i Ty Diriig
S o u tl A ! a n i i c /soO *) r k c n t i k / Nat Di Ty I)(Tim
ltidiai /'ind.^n/ l i i c n A n D
Anl;rclic ' jL*nla.klk/ Nam Cc
Scas. ( i u i r . and /si / CNirxrul bcis/ Cc vinu bin, vnu
Ha\s
vinh vi V inh
*
128 T V I ih Anl h c o c h ti
A r a b i a n sca /D rcibi<*>n si / bin Arp
l a r r i n l a v / ' b a * t i n bci^ v i nh B a l l r i
l i u i r o r i u i t i c a / i a IT.^v ' g i n i / v i l ( i n n i
g u l T o r M c x i c o / g , \ l t \ i v 'mrksi k.x)/ vnh M h i c
l l u d s D i i bav
#
/'iAdson b c i / vnh 1ludson
Kixr sea / ' k u r o s i : / bin Kara
l . a p t c v sca / [ x p t i r s i ; / biO [ . a p i c \
M c d i l c r r a n c a n sca / . i n c d i t . i V c i i i i o n s i : / bin ) a 'I run 1ii
N o r t h sca /no:0 s / Bac I t a
l \ * r s i a n uuH /'p'$ fon i:.\H7 v i n h l a T i r
4
Red Sca /red si./ bin ) o
sca o f Japan /si d j o ' p a ; n / bicn N h i !an
sca ( ) f O kh o tsk /si sv . o k n t s k / bii O k l i o l s k
South CMiina sea /saoO ' t 'ain.T s i : /
bin N am Trung
Y c l k n v sca / j c b ( ) s i . / bicn V^nu
M o u n l a n raiiucs / maor itin r c i n d ' j i / / Cc dy ni
I.n vli sl \'iHahiilin'\ h y f>nw 129
Alps /xMps' dy A l p o
A i k Ics / a ndi /. dy AndcT
Appcikichiiui
/ x p o I c i t on dy ni a n bc
niounlains m a o n l in s / M v
C jucaMJs k.*^:kos^s/ dy n i t v nam N u a
1l imal asas / l i m o lciA/. dy Himataya
Rockv n i o u n ia i n s m k i tnaontins/ dv ni d a lc M
SLTni Madre / s r r r a mare/ dy ni c h n h cua
Mxic
Urais / S0c'>rnl/ dy Urals
Atacama / x l o kxm;>/ sa mc Atacama
ci o b i /^t^ubi/ sa mc Gobi
tirLMl Sandv / u r c i l ' sa:iidi/ sa mac Grcal Sandy
(c)
M o i v c /noo ha v i / sa mc Mojavc
p y i n l c d ' p c i n l i d / sa niac Pained
*
Kiib* al K l a l i / r \ h nl k u l i / sa mc Rub al Rhali
Sihara /syham/ sa mac Sahara
laklamakan /lVglo mxkcin/ sa mc Taklamakan
Kivcrs / rivos/ cc snu
Ama/oi / x*mo/on/ sng Ama/on
C\>nuo / kor^gco/ sng Cong
cian i:cs / g:vnd ji/y sni Gaiiics
1luanu /huang/
sng Hong M
l.cna / lin,v srm Lena (Nga)
Mississippi ^ miso sipi/ sng Mississippi
Nieor / naid jor/ sng Niger
130 T \ W ^ n A n h l K ' < f c h i ]
Nile /nail/ srm Nin
Ob / no' b/ sni Ob (Nga)
Parana / pa.T0'na/ sng Parana
Rio Grande /'ri 30 gra;nd/ sng Rio Grandc
Yangtze >a:i] Isi/ snu Trcmi! (tiang
Ycnisey . rni 'sei/ sng Yenise\ (Nua)
Yukon /' ju knn/ snu Yukon
Ch a r a c t e r i s t i c s and Geogr aph cal t er ms - c i m v
t h u t ng a l
archipelago /. u:kipcligoo/ qun do
bay /bci/ vinh
%
bcach bi bin
cascade /kxs'keid/ ihc nc
city /siti/ thnh ph
cliff /kli7 vch
coast /koost/ b bi n
coontry /'kAntri/ nng thn
dcscrt /d<z.-> xa mac
4
carthquake /*:flk\veik/ dng t
cquator /i'k\vcit3/ xch ao
9
c r u p t i o n / i ' r A p n / S phun tro
ield /l;ld/ cnh ng
forcst /Tnris rmg
grassland / erarsand/ tho nguyn
hedge /hed'3/ b ru
E n H s h w a b i t l L ' \ ' h v t o n :
hill / h i l / i
isiiind / aii^n/
o
unulc / d3.Miti!/ rng rm
lakc /leik/ h
meadovv /*mc:doo/ do m c
liidland / ' m i d b n d / trunu du
moonlaiii / maontins / ni
naiional park / n x i n o r p a i k / cng vin quc gia
plain /p cin/ ng bng
Plateau /'planoo/ cao nguyn
pond /pond/ ao
raintbrosi /rcin *foris rng ma nhit i
rcservoir /*rez>v\va:/ h cha nc
rvcr / rivo/ sng
rock / r o k / d
sea /si:/ bin
sircam /stri:m/ sui
tovvn /laon/ thi tran
*
vatlcy /'Vtcli/ thung lng
V illagc /\'ilid3/ lng
volcano /vorkeinoo/ ni la
cast /i:st/ ng
norlh /nr>:0/ bc
sooih /saoO/ nam
vsesl /vvcst/ ly
132
I i l i c n \ i f h h t ( >
The Shops - Cc ca hng
bakcrv
#
/'beikari/ ca hni bn biih
booksliop /"bok D p / hiu sach
butchcr*s /'butj3Z/ ca hnII ban ihii
chariiy shop /'teriti D p / ca hng t ihin
chcmist /'kcmisl/ ca hnII ihuc
dclicalcsscn /.delik3'tesn/ cira hng d n sn
DIY storc /.di: ai uai St3:' ca hnu bn l sa
clua trone nh
dress shop /dres op/ ca hnu quan o
clcctrical shop /i'lcktrik3. ca hng d din
fishmonior's /nl.mAriiio/y ca hnu bn c
no\vcr shop /'lauo lop/ ca hng bn h(U
garden ccMiirc /'gmdn.sent.v Inuig lm bn c) caih
gcncra storc /'d^enorol sto: / ca hng bch ha
gilt s lop
/gift Inp/ lnu liru niin
lircenuroccr^s /'uri:nt>rousnri// ca hnu rau qua
grocery /'tirousnri/ ca hniz tp ha
ncNvsaycnrs quy bn bo
shoe shop /ju: lop/ ca hnii ui\
sporls shop /sporl op/ cua hng d ih ihao
stationcr s /'stei noz/ ca hnu \n phng
phm
supermarkot /'su:pomu:kil/ scu Ih
l i s h \ 'tc a h t l c y h y i o ?yV 33
The luildnss - Cc (a nh
aparlincnl hlock blnk/ la nh clunu c
Ixink /bicnk ngn hng
Kirhcr's /bu:b,^/ hiu cl lc
hlock ol' llals /Ink nv llLM khu cn h
h u i U i i L i S OC Cl N
^
/*biktis.i*siiioli cnu ly cho vay tin mua
nh
hiis sl('p /'bsNSlop. dicm dinm xc bul
ca te / k a l c i ' qun cfc
calhcdral nh th tn
ccnictcT) /Neiiii/ niiha trang
church \ [ v \ \ ' nh ihiy
citotiia /Nniin.^' rp chiu phim
osialc aecnls /is'l cit'cid50iit/ phng kinh doanh bl
dnu sn
Uiayc / u x r a : y ga ra t
g\ ni /d j i i i phng (p th dc
hardrcssin /hc.^^drcsii 's cIdiv hiu un tc
-s:ilon
holcl /I0()lcl' khch sn
kDsk /'kinsk/ ki t
Icisurc CLMiirc /' co.scni^V trung tm gii tri
muscuni /n|u:Virn/ bo tni
olV l i c c nc c /*nriaisns ca hng bn ru chai
pcirol siatiim /'pclr.*^! 'slci n/ trm Nni:
posl ()|'tLX /pixsrnls/ biai dicn
piib (pullic hoiLsc) /pNh('pAblik'haos)/ qun ru
134
* s
T V7n7e r An h h c o c m <Jc
restauranl
schoo
shoppinu cenire
thcaire
university
/'restrDtii/
/sku:l/
/'Jopii'senio/
/'ODl,*^/
/.J u:ni'vi:sDti/
nh hng
irnii hc
trunu tm mua si
nh ht
Irnu di hc
The Postal - Bu in
address /3 drcs/ a chi (ngi nhn)
airmail /'e.tmcil/ th gi bng my bay
enve ope /'envalsup/ phonu b
express mail / i k spres mei/ thchuycn pht nhanh
iabel / l e i b s l / nhn
letter /'Icta/ th
letter carrier /'leta 'kcr3/ ngi da th
mai /meil/ t h t. b i n i phm
mail bag /meil bieg/ ti th
mail slot /mcil sDt/ khe cho th vo
mail truck /mei trAk/ xc ch hir l
m a i l b o x / ' m c i l b o k s / hm ih
money order / ' m A n i '3;ds/ giy gi tin
package / ' p x k i d 3 / g i hng
posta vvorker /'pooslol '\v3;ko/ nhn vin biru din
postcard / p3()stka:d/ buxi thip
postmark / ' p o ( ) s t m a : k / du bu in
9
re t u r n address /ri i . n o dres/ da chi Ir li
stamp /stasmp/ tcm
K n d s h \ ^ K a h i f U y h y t o m c i;>5
sirin /slr]/ dy buc
lapc /leip/ bnu dnh
mailbo\ / mcilbnks/ hm th
/ i p codc /zip kood/ m bu in
The Li brar y - Th vin
ailas / aMlos/ tp bn
aulhi)r tc gi
call card /ko:l ka d/ Ih mn sch
%
call numbcr /ko:l 'nAmb.V m s sch
call slp /ko;l slip/ phicp gi
card caialog /ku.d 'kololg/ bang danh mc sch
checkout clcsk / l/ekaol desk/ bn kicm tra
diclionarv / dik/;>nori/ l in
drawer /dD: / nun ko
encyclopcdia /in saiklo pi di.v bch khoa on (h
globc /cl:>ob/ qu da cu
ntbrmation / info mef;>n/ Ki a cu ing tin
libraran /lai breorion/ nhn vin ih vin
library card /'laibrori ka:d/ Ihc th vin
lishkck K>Tu>ASiaj
1SS.LU (}uinC'lissau
\\o\ii 'l Colombia
l^ras li;i nPiLsil
[rali>l;iva Slovakia
Cng htxi C'oni:(
i r i d i: c u > \\ ii Barbados
l i n i s s c l Vitng qiKK Bi
Ik i c u i i v s l Roin;uia
Ikidapcsl i iungar)
Ikicvos Airvs Argentina
kiurbura Bunrxli
152 T n / T7 ti c n ^An h i Ki i i h i i c
t'ain> A i c'p
Canbcrra Uc
c'npc 1o \ \ i i ( 'nii ha N;uti l hi
C'anicus \ ' c n c / i i c l a
Caslrics Saint 1 ucia
C l m l o t c Amalic i h u i n i li i o 'irn /h u(k M
Chiinau ( K i s h i n c \ ) CnuMoldova
Cc)ckbum T o u i i Onn J o Turks ( 'aicos
Coiakrs ( ui ncc
Copcnlumcn ^an Mch
ColoiTou lnin
Dakar Snizal
Damascus Svria
l ) ; i r es Salaam ran/an ia
Amsicrdam 1l 1 ^
Dhaka landadesh
Diti X)n 1 imor
D i K u i i DiKHli
l)(xlonia l u v i i i i a
l)t)-Ul (^alar
IXumlas Dh Mmi
Dublin Ireland
Dushanhc 'I'jikistan
f) i Bc Oi Ix>an
I lnsilisl v a c a h ulty h _ 153
I I Aaii
I piskipi ( antonmcni
! rvcu>\\n
I uratlili
(i alx)ruic
(icoruc [ c)\M
( c o r c l o u i
( i i b r a l u i r
(iualcnala
( i r > l \ ikcn
i laaliu
liuilton
I i Ni
I lanv
I ligcisi
I lavana
i lelsitiki
t loniani
Islamalxid
. a k a n a
JaniesU)s\n
JcRisijlcni
Kabul
K ; u i p ; i l i
Th S h arui kh n M chnh t h i t )
Ah ' i ri vi lVK'kc li a
Scrm I .oonc
I u\alu
BUsuana
O t i o ( ' }man
( ) U > a j w
i l i h r a l a r
Gutemola
Oii i h ( f \m G c or i a \*/ S a m
S c h c l
Gtumi
crnN
Vit Nain
/imbabNsv
Sonxlilantl (t luycn b)
Cub;i
Phiiii 1^1
uan o Solonior
P;ikisUin
l x l o i x ^ i a
Siin / c lc U
Israel
A d v i n is t a i
l J^inda
54 I V i m \ t i i M A n h h c t c j ik
Kaihimndu Ncpal
Khanouni Siidai
Kiev ( K \ i \ ) l ^kmiiK
Kiuali Ruaiida
Kingsion .amaica
Kirmsion )a<> S o rt ol k
Kinuslovvn Sainl VitKcnt v(ircnadincs
Kiaslusi c nu h>a [);ii chu ('OILO
Kiiata l.umpur Malassa
0
l i n h plK> Kuv^ail K i m a i t
1^ \ l o l i v i a
1j b r c \ illc (abon
l.ilonywc Mala\^i
l.ima l^eai
l.isboa R l i i o Nlia
IJubljan;i Sovctiia
lx)bamba S ua/i land
1l 'lOiO
Undon Vvmu qiKx: Anh
Luaixia Aniiola
lAis;ik;i / a m b i a
Luxcnibouru l.axcmbtnirg
Madrid Ty Raji Nha
Majum Qun dai> Miirshall
/'.n\^hsh V(K'ahly In (opic 155
\lalalN> ( u i v a Xch do
\ l a l c Maldives
MamcHd/iHi \ hnv c
Nicarai:ii:
Manurna lahnii^
\ l a n i l i i l^hilippiKS
MapuUi M i viu bi quc
Vlascro
1ASClho
\ ! a u i - l Ui a / l i s v F fh i
MKbanc Ssv;i/ilaiid
Mclckcok Palaii
1txh ph Mcxi co Mcxict)
Minsk Iklaa s
M ul*;kIsIui Soina ia
Monaco Moriiico
\\ow\ki l.iboria
Moicv idci> l miuiN
\\oro\v C\>noros
SU>sk\a Nua
Muscil Oman
Nairuhi Kciya
Nassaii [ahiimas
Naypv idiu Mvaimiii
N'I)jaicnii 'chd
H T vm/i' Ki n h iIk^o c n ti i c
N c u I V l h i A n \x>
Nkuic) N i i i c r
Nicosia K \ pros
Nouakclott Mauritania
Nounca ,\^/nc//c'-( ' al chnk'
NiikiKilola 1onua
Nuuk
OrucsUid .r/A/
()slo Nii l y
( ) l l j u a Caiaa
Ouiii^adouyou [urkina l*aso
f^aizi) Pauo S n u K i l m K S
Palikir Microiicsia
' I h i l i pho 1 aaina Panaina
Papcclc /\yW7t'A7 th uc Ph
Paraiiiaritx) Sitriamc
Paris [Mip
l^hnoni Pcnl Kampuchii
PhiKulh \<fnscn'a
IVnigorica Monlcncgro
l orl 1AHiis Maurtias
Pori Morcsbv PapiiaNeu (iuinea
l\>rt V i la Vaiiuitu
Pori-au-Princc Haiti
/ n i l sl \'iH'aht/(i n ' h y i o p k ___ 157
\^n ofS|Xiin
1riiiilad s i oh.\o
Bnin
l^r;t la (. 'ni' K SiJv
* w
l * t; i j
Vcrdc
IVdi>na
t ivj ha Naii Pli
!\uriia\ a Mila\si;
V w
Bc [ ricu 1icn
(,)uilo
1 cudor
R.ilxil
Mar<K*
Kc\ k,i\ ik isliid
Kij:a
[ -:il\ I
Ri\;idl A k f i p Saudi
Ko.k 1OU
/; h x liK' Al
Roina
\
R>'soau
IXninic\
S;up.ji Oiin l h i i c Saiii t
Sau .losc <.\>sla Rica
San .luati l^tcrU Ri c
S;u M;i ik> Saji MiiK>
S;u) Sal\aJor
\i\ SaKador
S;iiiu'i
^'cmcn
Siuiliao
w
C*hilc
SiuMo Xmiuo
( n Ihki IX)niinicaji
S;k> Toinc
So T a in c v l^rirKpL*
IiC \wt\i / / cv; ^' . ( / ; / ; Ki ' cht ck'
S; ; i i c\<>
Sc4>ul
I hc Scltlcnicjil
Ski>pjc
s<>l; i
Nani l a m u ;
Sn .asa\s;irdciK*puni Ki^ lc
Si. ( ICIMLCS
St. I lcli cr
S i . . l i hn s
Si. I V i c r l\>n
S r P i t m '
Siailos
SkK*klulni
SuvTv*
S u v j
rallinn
[ ' a s hk c nl
lcuiiciualpa
Tehraii
I h i mp l n i
r i r a a
\ os u \ a i icKvi>\ iia
1lti (,)U('>C
/)i ( ( 'lr.s/fhs
SinuaXrc
MaccdiMia
liul i: ;ui a
K i r i k u i
Sri li ika
(rcnada
./tr\cv
A n i i i : i u \ li;irbiida
( //^CV7Mc'V
S i i th /*i c r7v v Mfc/t>n
l)fHinLli(j l - a l k l i n J
Ths Din
[iolNa
lii
lsonia
U/bckislan
Gai/.ia
I loidirts
Inui
lhulaii
Albania
E t is h \ t K ' t i h u l i n ' h v u t y c
iras|l
I o\s\o
I oislKixn
I
I utiis
l kunlxiaar
\ allctU
I lic \ ' a l l c \
1hu^h VaiiciU
\'icu>ri;
\ icnliUo
Vhias
\\;jrs/ivva
\ \ ashiniilon. D.C'.
\ \ cllinuion
\ \ o s t Isiaixi
Vicnna
Willcnislad
\\'iixlh<K*k
^';lK)assl)ukro
Yacniiulc
>';uvi
\ crc\an
/xmrvb
Nhl Bin
i/
l . i b \ j
I unisia
MngC
Ucchlcnstcin
Malui
AnLJfi/a
Vatican
Sc>cK*llcs
lH
1-itva
l a Ui
1ioa K
Nc\n /x:alaixJ
( (K'OS
Ao
AiH/c /i i c l Xin
Niunibia
CV)lc d l v o i r c
C'uicnH)n
Niaini
Amicnia
C rx)ala
U . I I ______________________ ___________ ______________ \Jji-Ij k -
MIC LC
( :dinal niunhcrs - s c n i ................................................................................. 7
( )rdinal lUibcn - s<) Ih l .............................................................................. 10
c nlour- Miusc...................................................................................13
Days- N u v ............................................................................................................14
* s 0
Months aid Scasoas - Tling v i a ..............................................................14
TlC Wcather - \ ' h til................................................................................ 17
l^crs>nal inbrmalions - Th(>n in c n t n .................................................. 19
l**ajnily ( i a i n l ...................................................................................... 20
Wedcliniz - l>n ciVi..................................................................................2 }
I \ e r \ day aclivicies Cc Ixxit ng hriLi ncy......................................... 23
lducation Gi(^ dc.............................................................................. -25
SubecLs - Cc mn h o c .......................................................................................27
C1assroc)TTi ** Xr h c .......................................................................................... 28
Classroom actioiis - Cc ho\ ny trong lp..........................................-'0
Scicncc lab - Plvng i h i nghim.................................................................... .I
Mais - Ton tK>c.................................................................................................. 33
Siu-Chat liu.............................................................................................-'6
1hnan bodv Ca ihc ngui........................................................................-^7
Dcscribiny pa>plc M i c u l ngin^ii.............................................................. 40
Mtc h tc _ _ _ _______ _________________ ____1't
C.1Uhs - (,)un t>..................................................................................... -4
I ndol\^Cv aixi SlLVpucar - I. )i n (> lt \ quji o Miiu...................... l
sncs i c l ( ' n ii in i is - ( lUis Jcp \ : do Jnt: c nTiUi.........................
} o h \ ' i c lam........................................................................................................ X
l* olcssi on Ndic nuliip........................................................................... >'
( i x i i i s i r \ - \ j;u)h n d i c ....................................................................................... M
Anicd I orvcN - l.ia: I tri niu N irium........................................................
1hc i>ncc aiiJ olVicc cquipuciil................................................................(4
\\*U piw>ivj N inn thict b Nn pf>'ivj...................................................... (>4
loii.sc liiid ( kirdcn - NhiT sa \ IKI........................................................t)0
I hc I .iv ini: rooni - l^hnu K l u c l i ............................................................. w
I lic Hcdnx>jn - Ph'>ni HLII................................................................................ 70
I Ik* Hab\'s nnn IMincn Ix '............................. ......................................... 7i
I hc l ia l h r o o i n P lu n i : UU1 1 ...............................................................................7.'
I Ik* I >ininu nK>ni - i'ivny ii ......................................................................... 74
I hc K Il w - M I v p ........................................................................................75
i 1k' rii lilN IXHUII - Phni: chirj (.t...............................................................
u orisslx)p - Ximii sini clni .................................................................... 80
I inil nii c;*!\ ............................................................................................82
\ ' c i 2 clahlcs - ( 'ac loai mu cu q u i .......................................... .......................... K4
Mcal. Pou!li>. aixJ ScatKxl - CVw loi i h l ua sc. gia ciu. h\ san.......xo
I 1k Su[x:niarkcl - SiCni i h .............................................................................. 'X)
IU) ___ __________ _________ ___________________A///CK
MIIC LDC
(';diiial numbcrs - S(S J m .............................................................................. 7
Ordinal niimbers - s thir t ............................................................................ H)
Colour- Mu sc....................................................................................... 1.'
D a v s - N u > ......................................................................................................... 14
Montlis aiul SeasDas - Thny v ma....................................................... 14
The U cather - rhti lict..............................................................................17
Persiinal inlbrmatiotis - Thing l i n c n l v i n ...............................................
r a m i l v - Gia i n h ............................................................................................. 20
Wcddini - m ciT........................................................................................ 23
I:ver>' dav activitics - Cc Ixil dng him ngy....................................... 23
Rducalion - Gio diC...................................................................................... 25
SubctLs - Cc mn h(x:....................................................................................27
ClassnK)i - Ikx; .................................................................................... 2
Classnxm actiotis - C;k' hot ding ung kVp.................. ...................
Scicncc lab - Ptng ihi nghim......................................................................... t
Maths 'Vin h(K......................................................................................
S u i - Cht l i u ................................................................................................
1lini bodv - C hc nyCT............................................................................ '7
Dcscribinti pcoplc - Miu t ngiTi................................................................40
\lfji Ii _______________ _ l ' !
( 1<IIks (Jun a(........................ ........................................................... -t
I ndcnvcar aiH SLvpvsLMi - (,)in \o loi \ \quii no niu....................
SIKS anJ lWloni2 t^^ - c r i j \ i lc p v (J diinu c n l n .......................... 4^
Joh \'ic kiin............................................................................................. .....>-
1rolcssiii - \ JC n d i p .................................................................................
liKusirv - \'^ihni:hc.................. .......... .....................................................
\nn cd I 0\\"> - l.c l i n r i i i i \ inuiL!.............................................................
Hk. oHlv ai)J ollcc oquipincnl............................................................. v4
\ Jui phiiL \a imnLt ihicl b \m pliMit!................................................. (>i
I loii^c and ( iiirdcn - Kh i \ a \ n ............................................................ (X)
1Ik: Livinc R>on - IMini: Kiwcli................................................... ..............
I lc lk*JnH>in 1 hiu ni2U............................................................................. 70
I Ik I i a l n 's nxni - l^liii: cni I x ' ................................................................... 71
I lc MaihtiH)ni M I............................................................................ 73
I lc I ^in2 nK>in - i linLi ;n ...................................................................... 74
I hc kitv-Kj i N l l v p .....................................................................................75
I hc l lililN rix>ni' INtii c h i r a d ................................................... ............ /S
\ \ orkslvip XimusirachCri ........................................ ...............................80
! iTiil I mi c > ............................................................................................................... 82
\ ' c u c l a h k ' s - < c Ux i r j u c u t t i i i ........................................................................................ 8 4
Mcai. arxJ Scalixkl - 1 ac Kxi l l l i:ia sc, giacm. k i i sci.....w
\ Ik* S u i c n a r k c l - S i u i h .......................................................................................................
N Jl \ \ \ I 15 \ N \ \ N MO \ 1 i K ) N( . I I N
43 Lo D u c - H a NI, 043 9716462
n \ \(. i \ n n i i : ( } ( / I I DII. M
x' Mi n h l l i i i n i - Ih r- S^liii-Ii
'liiu lr.ii. li nhii.'iii \ u : i ] h.iii
I I I I I \ I U \ ( .
( 'imi ir.K h iilikMii l \ i n ih.ii'
w l l l . \ \ l l \ r i
Ukiii.i' I I Ml \l l
S i i . t I m i i III I I M . \\! l
l i i n h I m \ <>/ ) \ ( , l l l l \
n 2. 000 cun, kh 14.5 X 20.5 cm ti Cng ty c phn In Thin K.imi
S ng k KHXB: 348-2012/CXB/09-36/VMTT1 456/QD-VilTT
In xong v np lii chiu nm 2012