Deutschen Restaurants

und Gasthfen geht der

Koch-Nachwuchs aus. Die
Zahl der jungen Leute, die
eine Ausbildung als Koch
absolvieren, hat sich seit
2007 auf derzeit noch et-
wa 23 000 fast halbiert.
Im Vorjahr haben nach
Zahlen des Deutschen In-
dustrie- und Handelskam-
mertags (DIHK) nur noch
9750 Jugendliche eine
Ausbildung zum Koch
aufgenommen und vie-
le wieder abgebrochen.
I
n Westafrika ist das
Ebola-Virus ausgebro-
chen. Weil diese
Krankheit immer wieder
in Afrika aufflammt, hat
die Weltffentlichkeit die-
se Nachricht Anfang des
Jahres ganz offenkundig
nicht weiter beachtet.
Doch seit einigen Wo-
chen haben die Meldun-
gen an Dramatik zuge-
nommen, und dann wa-
ren auch rzte, Schwes-
tern und Missionare aus
westlichen Lndern be-
troffen jetzt erhlt die
Epidemie die gebhrende
Aufmerksamkeit. Die
weltweite Hilfsmaschine-
rie greift nun, nach der
UN-Erklrung des Not-
stands ist auch eine Ver-
harmlosung der Lage
durch berforderte regio-
nale Verwaltungen nicht
mehr mglich.
Die Situation ist zwei-
fellos ernst. Denn in den
betroffenen Lndern feh-
len nicht nur die entspre-
chende Infrastruktur so-
wie das personelle und
materielle Equipment zur
Eindmmung der Epide-
mie. Auch die Aufklrung
der Bevlkerung ber die
notwendige Hygiene und
den richtigen Umgang
mit Erkrankten wurde
versumt. Deshalb kann
nur eine rasche und koor-
dinierte internationale
Aktion den Umschwung
bringen.
Zur Panik in Deutsch-
land besteht kein Grund.
Die Kontrollen bei Einrei-
senden mssten nach
menschlichem Ermessen
ein bergreifen verhin-
dern, zudem gibt es Klini-
ken, die auf den Ernstfall
vorbereitet sind. Die Rei-
sewarnungen des Auswr-
tigen Amtes sollte natr-
lich jeder ernst nehmen.
Dorle Neumann
Lbo|aLp|dcr|c |r wcstar||a
Kein Grund zur Panik
2itat
Im Grunde geht es fr den Westen jetzt um
die Frage, ob er Sicherheit mit Russland oder
Sicherheit vor Russland anstreben will.
0er Ustpo||t|ker und Lx8undesm|n|ster Lgon 8ahr
k0MMN1Ak
SCh0N 6h0k11
ML0ILN
Schauspielerin Birge Schade
schtzt vielfltige Rollen
PANUkAMA
Gewinnen Sie eine Reise in
das Reich des Hochknigs

Zunchst einige Regengsse

und auch Gewitter. Dann
immer fter Sonnenschein.
8rse
uAX Lu80
9009,32 1,3388 S
- 0,33 + 0,0020 S
NYUN (dpa}. Bayer Leverkusen
trifft in den Play-offs zur
Champions League auf den
FC Kopenhagen. Das Hin-
spiel in der dnischen
Hauptstadt wird am 19. Au-
gust ausgetragen, das Rck-
spiel am 27. August in der
BayArena. Die Leverkusener
hatten als Bundesligavierter
die Play-offs erreicht. In der
Qualifikation zur Europa
League spielt Mnchenglad-
bach gegen FK Sarajevo.
Leverkusen gegen Kopenhagen
kUM (dpa}. Riesige Kreuz-
fahrtschiffe sollen in Vene-
dig nicht mehr ganz nahe
am zentralen Markus-Platz
vorbei und dann durch den
Giudecca-Kanal zu den An-
legestellen fahren drfen.
Dieses Verbot beschloss ein
interministerieller Aus-
schuss am Freitag in Rom,
wie Verkehrsminister Mauri-
zio Lupi mitteilte. Dieser
Schritt bekrftige die Verord-
nung, wonach kein Schiff
von mehr als 96 000 Tonnen
dem Zentrum der Lagunen-
stadt nahe kommen darf.
Die Luxusliner gelten vielen
in der kologisch uerst
fragilen Lagunenstadt seit
Langem als gefhrlich.
Venedig
verbannt
Luxusliner
Der Krieg kehrt zurck nach Nahost
0AIA/JLL AvIv (dpa}. Die Hoff-
nungen auf eine dauerhafte
Waffenruhe im Gaza-Kon-
flikt haben sich vorerst zer-
schlagen. Als Antwort auf
palstinensischen Raketen-
beschuss griff die israelische
Armee am Freitag rund 15
Ziele im Gazastreifen aus der
Luft an. Dabei wurde nach
palstinensischen Angaben
ein zehnjhriges Kind get-
tet, zudem gab es mindes-
tens elf Verletzte. Zuvor hat-
ten militante Palstinenser
nach Auslaufen einer dreit-
gigen Feuerpause wieder Ra-
keten Richtung Israel abge-
feuert.
Israel setzte daraufhin
auch die Verhandlungen in
Kairo ber eine Beendigung
des seit einem Monat toben-
den Gaza-Kriegs aus. Israel
werde nur verhandeln,
wenn die Waffen schweigen,
sagte ein Regierungsbeam-
ter. Derweil rief gypten Is-
rael und die Hamas zu einer
neuen Waffenruhe im Gaza-
Krieg auf. j Po||t|k Lxp|os|on |n 0ata: lsrac| rca|crt r|t |ct|cr Arr|cr au d|c crrcutcr 8a|ctcrattac|cr dcr uarasKarpcr. loto. dpa
0LNI (dpa}. Fast 1000 gemel-
dete Todesflle in Westafrika
lassen die WHO zu ihrem
strksten Instrument grei-
fen: Um die bislang schwers-
te bekannte Ebola-Epidemie
einzudmmen, hat die UN-
Organisation den Internatio-
nalen Gesundheitsnotfall
ausgerufen. Damit kann die
Organisation nun vlker-
rechtlich verbindliche Vor-
schriften zur Bekmpfung
der Epidemie erlassen. Bis
zum 6. August wurden der
WHO von den betroffenen
Lndern 1779 besttigte so-
wie Verdachtsflle gemeldet,
961 Menschen starben.
Alle Staaten seien ver-
pflichtet und dringend auf-
gerufen, strker an der Ein-
dmmung der Seuche in
Westafrika mitzuwirken
mit Geld, Medikamenten,
medizinischen Einrichtun-
gen und Fachkrften. Eine
Ausbreitung auf andere Teile
der Welt msse unbedingt
verhindert werden, sagte die
Generaldirektorin der Welt-
gesundheitsorganisation,
Margaret Chan, am Freitag
in Genf. Die betroffenen
Lnder bruchten umfang-
reiche Hilfe.
Ebola zum Internationa-
len Gesundheitsnotfall zu er-
klren, zeigt, wie ernst die
WHO den Ausbruch nimmt;
aber Statements retten keine
Leben, erklrte Bart Jans-
sens, Einsatzleiter der Hilfs-
organisation rzte ohne
Grenzen.
j kommentar, Aus a||er we|t
Ebola-Alarm jetzt weltweit
Hilfe fr Westafrika soll die Ausbreitung stoppen
warnung vor Lbo|a: L|r ar||ar|sc|cr Ar/t .crtc||t lostcr, ur
.or dcr Lp|dcr|c /u warrcr. loto. All
wASbIN0JUN/Lk8IL (dpa}. Erst-
mals seit Beginn der Gruel-
taten der Terrormiliz Islami-
scher Staat (IS) im Irak ha-
ben die USA am Freitag Luft-
angriffe gegen die Extremis-
ten geflogen. Kampfjets ht-
ten bei einer ersten Angriffs-
welle Artilleriegeschtze der
Terroristen nahe der nord-
irakischen Stadt Erbil bom-
bardiert, teilte Pentagon-
sprecher John Kirby mit.
Dort befindet sich ein Gene-
ralkonsulat der USA, auer-
dem halten sich US-Militr-
berater in der Stadt auf.
Bei einem zweiten Luft-
schlag am Abend seien wie-
derum Artilleriestellungen
und Fahrzeuge der IS-Extre-
misten mit einer Drohne
und F-18-Kampflugzeugen
angegriffen worden. Dabei
seien auch Laserbomben ab-
geworfen worden, sagte Kir-
by. Die Terroristen seien an-
gegriffen und erfolgreich eli-
miniert worden.
US-Prsident Barack Oba-
ma hatte die Luftschlge
zum Schutz amerikanischer
Militrs und bedrohter Min-
derheiten im Nordirak ge-
nehmigt. In einer Ansprache
im Weien Haus kndigte er
am Donnerstagabend zu-
gleich einen Hilfseinsatz fr
die Flchtlinge im Nordirak
an. Seit der Eroberung der
nordirakischen Stadt Mossul
durch die IS-Milizen im Juni
sind Hunderttausende Men-
schen auf der Flucht.
Zugleich verstrkten kur-
dische und irakische Einhei-
ten ihre Angriffe auf die
Dschihadisten. Zehntausen-
de Angehrige der jesidi-
schen und der christlichen
Minderheiten versuchten
weiter, sich vor den uerst
brutalen Extremisten in Si-
cherheit zu bringen. Die UN
bereiteten einen humanit-
ren Korridor fr die Hilfsbe-
drftigen vor.
Laut CNN wurden die An-
griffe mit Kampfjets vom
Flugzeugtrger George H.W.
Bush geflogen. Vor den
Luftangriffen hatten drei US-
Frachtflugzeuge und zwei
Kampfjets 8000 Fertigmahl-
zeiten und 20 000 Liter Was-
ser ber dem Sindschar-Ge-
birge im Nordirak abgewor-
fen. Damit sollte den Tausen-
den Jesiden und Christen,
die sich aus Angst vor Verfol-
gung und Gewalt vor den
sunnitischen Extremisten
verstecken, geholfen wer-
den. Auch Grobritannien
schickte Flugzeuge, um Le-
bensmittel abzuwerfen. Der
UN-Sicherheitsrat rief dazu
auf, die Regierung in Bagdad
gegen die Extremisten zu
untersttzen. j b|ntergrund
US-Luftschlge im Irak
Kampf gegen Terrormiliz IS zum Schutz bedrohter Minderheiten
ZEITUNG FR MNSTER
SAMSTAG
|
9. August 2014
ke|n I|ut0e|d aus 8er||n
M0NSJLk. Mnster wird voraussichtlich keine Mittel
aus dem Fluthilfefonds erhalten. Das Bundesfinanz-
ministerium hat am Freitag klargestellt, dass der
Fonds nicht bei lokalen Unwettern greife. In diesem
Fall seien die Lnder in der Verantwortung, so der
Parlamentarische Staatssekretr Steffen Kampeter.
j 1. Loka|se|te
v|e|e 0nwetter se|t Iahrhunderten
M0NSJLk. Das schwere Unwetter vom 28. Juli ist
kein Einzelfall. Seit dem Mittelalter gab es in Mns-
ter immer wieder Gewitter, Strme und berflutun-
gen. 1704 strzte dabei die Turmspitze der berwas-
serkirche zu Boden. Bis heute ist sie nicht wieder
aufgesetzt worden. j 8. Loka|se|te
barte Ie|t fr d|e Sperrgutabfuhr
M0NSJLk. Es ist ein Knochen-
job, den die Mitarbeiter der
Sperrgutabfuhr bewltigen.
Rudolf Lke ist schon lange
dabei, aber dass er seinen 26-
Tonner in wenigen Stunden
drei Mal fllt, das hat der 56-
Jhrige noch nicht erlebt. Ihn
rgert es nur, wenn der Mll
zerfleddert und von Autos zu-
geparkt wird. j 4. Loka|se|te
hu1 lM L0kAL1lL
wn.de // immer besser infermiert
Ihr 0raht tu uns: 02 51 / 690 0
Horta b|s lrc|ta o20 u|r, :a o12 u|r
ANZEIGE
Allwetterzoo Mnster
Straenknstler
4. Internationales
Festival im
Sa. 16. August, 11:0018:00 Uhr
So. 17. August, 11:00
Uh
Geld imHut
tut Knstlern gut!
18:00 Uhr
www.zookuenstler.de
w
w
w
.d
e
s
ig
n
-
p
r
o
je
k
t
.d
e
4 190721 602105
6 0 1 3 2
Ho-lr 1,50 f
:a-:o 2,10 f
121o, Aus. H:

Nr. 183 / 32. Woche

Samstag, 9. August 2014
N8. 183 8l02w
MNSChN
Mb1T: 23 Upfer |dent|f|t|ert
AMSJLk0AM (dpa}. Ge-
richtsmediziner haben in
den Niederlanden bis-
lang 23 der 298 Opfer
des MH17-Absturzes in
der Ostukraine identifi-
ziert. Das teilte das Jus-
tizministerium in Den
Haag mit. Auch die
sterblichen berreste
einer von vier Personen
aus Deutschland, die bei
dem mutmalichen Ab-
schuss der malaysischen
Passagiermaschine am
17. Juli umkamen, seien
zugeordnet worden. Die
Angehrigen wurden in-
formiert. Bisher konnten
228 Srge mit Leichen
und Leichenteilen in die
Niederlande gebracht
werden. Dort laufen die
zentralen Untersuchun-
gen, weil die meisten To-
ten Niederlnder waren.
L|nhe|tsreg|erung |n Afghan|stan
kA80L (dpa}. In der Wahl-
krise in Afghanistan ha-
ben die Kontrahenten
Abdullah Abdullah und
Aschraf Ghani schriftlich
die Bildung einer Ein-
heitsregierung verein-
bart. Das verkndeten
die beiden Kandidaten
fr das Prsidentenamt
am Freitag in Kabul. Zu-
vor war US-Auenminis-
ter John Kerry erneut
nach Kabul gereist, um
in der seit Wochen
schwelenden Krise zu
vermitteln. Unter Ver-
mittlung Kerrys hatten
sich Abdullah und Ghani
bereits vor rund einem
Monat darauf geeinigt,
alle 8,1 Millionen Stim-
men der Stichwahl vom
14. Juni erneut auszu-
zhlen. Seitdem gab es
Streit ber die Kriterien,
nach denen mutmalich
geflschte Stimmen aus-
sortiert werden. Die Aus-
zhlung dauert an.
NAChklCh1N
Sch||mmste Ie|ten se|t Nat|Ara
Der Prsident des Zen-
tralrats der Juden in
Deutschland, Dieter
Graumann, hat sich er-
neut ber einen massiv
wachsenden Antisemitis-
mus im Zuge der Gaza-
Krise beklagt. Das sind
die schlimmsten Zeiten
seit der Nazi-ra, sagte
er der Londoner Tages-
zeitung The Guardian.
Auf den Straen hrt
man Dinge wie ,die Ju-
den sollten vergast wer-
den, ,die Juden sollten
verbrannt werden das
hat es in Deutschland
seit Jahrzehnten nicht
mehr gegeben. Dies sei
keine Kritik an der israe-
lischen Politik, sondern
purer Hass gegen Juden.
Das sei aber nicht allein
ein deutsches Phno-
men. (dpa}
0|eter 0raumann loto. All
bar|r| aus dem Lx|| turck
Der ehemalige libanesi-
sche Ministerprsident
Saad Hariri ist nach
dreijhrigem freiwilligen
Exil in den Libanon zu-
rckgekehrt. Der Sender
Future Television, der
Hariri gehrt, zeigte Bil-
der von seiner Ankunft
im Regierungsgelnde,
wo er sich mit Minister-
prsident Tammam Sa-
lam traf. Hariri, der be-
kannteste Anfhrer der
Sunniten im Libanon,
hatte das Land 2011 ver-
lassen, nachdem die pro-
iranische schiitische His-
bollah seine Regierung
zu Fall gebracht hatte.
Prs|dentenJreffen |n Sotsch|
Nach blutigen Gefechten
im Konfliktgebiet Berg-
Karabach wollen sich die
Prsidenten der verfein-
deten Sdkaukasus-Re-
publiken Aserbaidschan
und Armenien an die-
sem Samstag mit Kreml-
chef Wladimir Putin
treffen. Mit Ilham Aliyev
und seinem armenischen
Kollegen Sersch Sargs-
jan wolle Putin ber die
Kmpfe sprechen, wie
der Kreml am Freitag
mitteilte. Das Treffen fin-
det in der Schwarzmeer-
stadt Sotschi statt.
w|ad|m|r Put|n loto. All
Die Macht der Hamas
Palstinenser, die als illoyal gelten, werden bespitzelt / Gegner mssen mit dem Tod rechnen
0AIA (dpa}. Die autoritre
Herrschaft der Islamisten
findet in Gaza nicht jeder
gut. Doch in der Forderung
nach einem Ende der Blo-
ckade sind sich Bevlkerung
und Quasi-Staatsmacht ei-
nig. Auf den Hamas-Unter-
hndlern in Kairo lasten
enorme Erwartungen falls
die Gesprche weitergehen.
Die militanten Palstinen-
ser im Gazastreifen stehen
im Krieg, doch ihre Kmpfer
sind praktisch nicht sichtbar.
Wer durch den schmalen, 40
Kilometer langen Ksten-
streifen fhrt, stt selten
auf Kontrollpunkte der Mili-
tanten, begegnet keinen Uni-
formierten im Kampfanzug.
Das ergibt sich aus der Natur
dieses bewaffneten Kon-
flikts. Einen Kmpfer, der
sich offen zeigt, wrden is-
raelische Drohnen bald er-
kennen. Przisionswaffen
knnten ihn aus der Luft t-
ten.
Dennoch bt die Hamas,
die seit 2007 im Gazastreifen
herrscht, ihre autoritre
Macht ber die Brger des
Palstinensergebietes unge-
brochen aus. Die Zentren
ihrer Herrschaft sind die Mo-
scheen, erklrt ein Journa-
list aus Gaza, der nicht na-
mentlich genannt werden
will, das System. Jedes
Wohnviertel, jeder Straen-
zug ist einer Moschee zuge-
ordnet. Deren Emir (Fhrer)
hlt seinen Rayon eisern im
Griff. Zeitgenossen, die als
illoyal gelten, werden be-
spitzelt. Da sind dann oft 13-
oder 14-Jhrige, die beob-
achten, ob ein Ortsfremder
den Betreffenden besucht,
und das dann in der Mo-
schee melden.
Auch die mutmaliche
Hinrichtung des ehemaligen
Hamas-Sprechers Aiman
Taha wirft ein Schlaglicht
auf die brutale Herrschaft
der Hamas. Der Sohn eines
Hamas-Mitbegrnders und
Spezialist fr heikle Ver-
handlungsmissionen seiner
Organisation war im Februar
unter Korruptionsvorwrfen
verhaftet worden. Am Don-
nerstag wurde seine Leiche
ins Al-Schifa-Krankenhaus
gebracht. Palstinensische
Zeitungen berichteten, Taha
sei von einem Hamas-Kom-
mando standrechtlich er-
schossen worden. Zustzlich
habe man ihn auch der Spio-
nage fr gypten beschul-
digt.
Immer wieder machen
Meldungen die Runde, dass
politischen Gegnern der Isla-
misten in die Knie geschos-
sen wird, um sie als Abschre-
ckung fr andere zu ver-
krppeln. So ist es verstnd-
lich, dass niemand in Gaza
die Hamas ffentlich zu kri-
tisieren oder die Sinnhaftig-
keit des jngsten Waffen-
gangs zu bezweifeln wagt.
Ein Hamas-Kritiker mein-
te dieser Tage, unter strikter
Zusicherung der Anonymi-
tt: Sie haben den Men-
schen das Blaue vom Him-
mel versprochen. Und was
wird am Ende herauskom-
men? Ein paar Meilen mehr,
die die Fischer aufs Meer hi-
nausfahren drfen, und ein
paar Lkw-Ladungen mehr,
die die abgeriegelte Grenze
zu Israel passieren drfen.
Beide Seiten die unsrige
und Israel haben nichts er-
reicht, rein gar nichts.
L|n junger Pa|st|nenser |at aus dcr !rurrcrr |r ua/a c|r|c :c|tcr aus c|rcr KorarKop|c crcttct. u|c Hosc|ccr, so |c|t
cs, sc|rcr d|c /crtrcr dcr Hac|t dcr rad||a||s|ar|sc|cr uaras. loto. All
Kiew droht: Stopp von
Gastransit in den Westen
kILw (dpa}. Die Ukraine hat
Russland erstmals mit einem
vlligen Stopp des Transits
von Gas und l nach West-
europa gedroht. Die Regie-
rung in Kiew habe eine Liste
mit 65 Unternehmen vor al-
lem aus dem Nachbarland
fr Sanktionen erstellt, sagte
Regierungschef Arseni Ja-
zenjuk in Kiew. Sollte das
Parlament zustimmen,
knnte dies den kompletten
Transitstopp bedeuten.
Ich spreche von allen
Instrumenten, die in dem
Gesetz genannt werden, ein-
schlielich der Mglichkeit,
jeglichen Transit zu unter-
brechen sowohl den ber-
flug als auch den Transit der
Ressourcen, sagte Jazenjuk.
Die Ukraine ist das wichtigs-
te Land fr den Transport
von russischen Rohstoffen
Richtung Westeuropa. Russ-
land kritisierte die Ankndi-
gung scharf. Die Sanktions-
liste ist nur eine PR-Ma-
nahme, um dem Westen zu
beweisen, dass die Ukraine
an seiner Seite ist, sagte ein
Sprecher des Auenministe-
riums in Moskau.
Mrkte sind verunsichert
Gabriel frchtet tiefe Russland-Krise / EU prft Hilfe fr Bauern
8LkLIN (dpa}. Finanziell kann
Europa den russischen Ag-
rar-Einfuhrstopp westlicher
Lebensmittel sicher ver-
schmerzen doch die harte
Haltung Moskaus verunsi-
chert die Mrkte.
Nach dem russischen Boy-
kott westlicher Lebensmittel
frchtet die Bundesregie-
rung eine neue Eiszeit in den
Wirtschaftsbeziehungen zu
Russland. Wir mssen
Angst haben, dass sich die
Krise weiterentwickelt, sag-
te Wirtschaftsminister Sig-
mar Gabriel am Freitag. Er
warnte davor, Energieliefe-
rungen in die Ukraine-Krise
hineinzuziehen. Russland ist
wichtiger Gas- und l-Liefe-
rant Deutschlands und Euro-
pas.
Polen kndigte wegen des
Einfuhrstopps eine Klage
gegen Russland bei der Welt-
handelsorganisation WTO
an. Die deutsche Landwirt-
schaft will nun verstrkt auf
neue Mrkte in Asien setzen.
An der Brse trugen die ver-
hrteten Fronten zwischen
Russland und dem Westen
zum Kursrutsch bei.
Vom einjhrigen Einfuhr-
verbot nach Russland fr
Fleisch, Fisch, Milchproduk-
te, Obst und Gemse aus der
EU und den USA erwartet
Gabriel keine Gefahr fr die
Konjunktur.
Derweil hat die EU-Kom-
mission Europas Bauern Hil-
fe in Aussicht gestellt. Ich
bin zuversichtlich, dass
unser widerstandsfhiger
Landwirtschaftssektor sich
schnell hin zu neuen Mrk-
ten und Mglichkeiten
orientieren wird, teilte Ag-
rarkommissar Ciolos mit.
Die Zentren ihrer
Herrschaft sind die
Moscheen.
L|r ourra||st aus ua/a
0er kr|eg |m Nahen Usten
kaire mahnt lsraeI und hamas zu neuer waffenruhe
gypten hat Israel und die
radikal-islamische Hamas
zu einer neuen Waffenru-
he im Gaza-Krieg aufgeru-
fen. Bei indirekten Gespr-
chen zwischen den Kon-
fliktparteien in Kairo seien
Fortschritte erzielt worden,
teilte das Auenministe-
rium am Freitag in Kairo
mit. Bei der groen
Mehrheit der fr die Pals-
tinenser wichtigen Streit-
fragen wurde eine Eini-
gung erzielt, und nur ganz
wenige Punkte blieben
ohne Lsung. Dies htte
nach Einschtzung gyp-
tens zur Einigung auf eine
weitere Waffenruhe fh-
ren mssen. (dpa}
E
m
s
Amsterdam
Athen
Barcelona
Innsbruck
Istanbul
Las Palmas
Lissabon
London
Regenschauer 22
sonnig 32
wolkig 29
Regenschauer 26
heiter 29
wolkig 27
Regenschauer 28
wolkig 23
Mallorca
Moskau
Nizza
Paris
Prag
Rom
Stockholm
Zrich
heiter 35
sonnig 30
heiter 29
wolkig 24
Gewitter 28
heiter 28
Regenschauer 24
Regenschauer 24
Der Tag startet im uersten
Osten meist freundlich. Spter
wird es von Westen wechsel-
hafter mit krftigen Regengs-
sen und Gewittern. Sonst brin-
gen schon am Vormittag zahl-
reicheWolken immer wieder mal
Schauer, zum Teil mit Blitz und
Donner. Spter lsst die Schau-
erneigung von Westen nach.
Zunchst fallen einige Re-
gengsse. Gewitter sind rtlich
auch noch mit dabei. Im Tages-
verlauf kommt etwas hufiger die
Sonne hervor. Einzelne Schauer
sind aber weiterhin mglich. Die
Temperaturen erreichen Hchst-
werte von 23 bis 25 Grad. Abge-
sehen von Gewitterben weht
erst ein miger bis frischer, sp-
ter schwacher West bis Sd-
westwind.
Nachts ist es wechselnd bis stark
bewlkt und zunchst trocken.
Morgen ziehen dann rasch neue
Schauer- und vereinzelte Gewit-
terwolken heran. Der Montag
bringt nur vorbergehend etwas
freundlicheres Wetter. Dienstag
sind erst wenige, Mittwoch wie-
der zahlreiche Schauer, zum Teil
mit Blitz und Donner unterwegs.
Zurzeit hat das Wetter einen
groen Einfluss auf den Organis-
mus. Herz und Kreislauf werden
besonders belastet. Die allerge-
ne Belastung durch Grser- und
Wegerichpollen ist schwach.
Deutschland
Mnsterland
Biowetter
Weitere Aussichten
Sonne und Mond
Sonntag Montag Dienstag Mittwoch
24
15
23
24
13
14
25
26
15
17
22
15
20
15
20
15
25
15
Mnster
Dlmen
Coesfeld
Borken
Bocholt
Steinfurt
Telgte
Warendorf
Teutoburger Wald
Ahlen Ldinghausen
Gronau
Ochtrup
Rheine
Ibbenbren
Osnabrck
Lengerich
Greven
London
Stockholm
Madrid
Rom
Athen
Berlin
Warschau
Moskau
Kiel
Schwerin
Berlin
Dresden
Erfurt
Mnster
Dsseldorf
Wiesbaden
Mainz
Saarbrcken
Stuttgart
Mnchen
Hamburg
Bremen
Hannover
Magdeburg
Das Wetter heute
25
40
25
Nullgradgrenze
Die Daten beziehen sich auf Mnster 4000 Meter
21
21
06:04
21:05
19:51
04:24
Warmfront
Kaltfront
Mischfront
Wetterlage
Ein Tief zwischen Schottland
und Norwegen lenkt Wolken mit
Schauern und Gewittern ber
Mitteleuropa. Auch auf den Bri-
tischen Inseln kommt es ge-
bietsweise zu Regengssen.
Wechselhaftes Wetter findet
man auch von den franzsi-
schen Alpen bis in den Norden
Spaniens.
Tunis
<-15 -15/ -10 -10/ -5 -5/ 0 0/ 5
0
5/ 10 10/ 15 15/ 20 20/ 25 25/ 30 30/ 35 >35
k
m
/h
www.WetterKontor.de
folgt wird. In Deutschland
leben mehr als 50 000 Ange-
hrige der Jesiden die
meisten von ihnen in NRW
und Niedersachsen.
Nordrhein-Westfalens In-
nenminister Ralf Jger (SPD)
kndigte mit Blick auf die
schweren Krawalle an, kon-
sequent gegen Gewalttter
vorzugehen: So war es am
Mittwoch in Herford zu Aus-
schreitungen zwischen Jesi-
den und muslimischen Ext-
remisten gekommen. Am
Donnerstag demonstrierten
rund 600 Jesiden in Detmold
sowie rund 250 Anhnger in
Essen. Beide Veranstaltun-
gen verliefen friedlich.
Die islamistische IS will im
Irak und in Syrien einen
Gottesstaat errichten und
verfolgt dort die berwie-
gend kurdische religise
Minderheit der Jesiden. Laut
der Gesellschaft fr bedrohte
Vlker haben islamistische
Kmpfer im Nordwesten des
Landes innerhalb weniger
Tage mindestens 300 Jesiden
gettet und etwa 500 jesidi-
sche Frauen gefangen ge-
nommen. Das Jesidentum ist
eine rund 4000 Jahre alte
Religion.
seine Verwandten im Irak
tun. Vor allem fr die gan-
zen Kinder, die in der Berg-
region eingeschlossen sind.
3300 Kilometer Luftlinie
trennen ihn von seiner Fa-
milie, die von den vorr-
ckenden IS-Milizen wegen
ihrer Religion als Unglubi-
ge und Teufelsanbeter ver-
auf die Verfolgung von Jesi-
den und anderen Minderhei-
ten im Irak hinweist. Das ist
Vlkermord, was da passiert,
bald ist unsere Kultur ausge-
storben, sagte Maschka, der
mit seinem Klapptisch in der
Innenstadt Unterschriften
und Spenden sammelte.
Der Jeside will etwas fr
Christen, weil ihre Glau-
bensgenossen ebenfalls von
den islamistischen Extremis-
ten verfolgt werden. Die
Polizei teilte mit, auf Gewalt
und Straftaten entschlossen
reagieren zu wollen.
Falar-Scharif Maschka
baute am Freitag in Bielefeld
einen Friedenstand auf, der
rr/|rw M0NSJLk/bLkIUk0/
8ILLLILL0. Gegen die Verfol-
gung der Jesiden durch die
sunnitische Miliz Islami-
scher Staat (IS) sind am
Freitag Nachmittag in Mns-
ter rund 300 Menschen auf
die Strae gegangen. Unter
den Teilnehmern der
Demonstration waren vor al-
lem Frauen und Kinder. Der
mnsterische Protest verlief
friedlich. Auch in Herford
haben gestern rund 2000 Je-
siden friedlich demonstriert.
Es ist alles ruhig und fried-
lich verlaufen, sagte ein
Polizeisprecher nach Ende
der Abschlusskundgebung
am Abend. Vor der Veran-
staltung habe es allerdings
sechs Festnahmen gegeben.
Bei den Personen seien ver-
botene Gegenstnde gefun-
den worden, unter anderem
ein Schlagring, ein Schlag-
stock und ein Messer.
In Bielefeld werden am
Samstag mehrere Tausend
Jesiden erwartet. Die Veran-
stalter sprechen von bis zu
10 000 Teilnehmern aus
ganz Deutschland. berwie-
gend sollen Jesiden und Kur-
den zusammenkommen,
aber auch Aleviten und
Samstag, 9. August 2014
N8. 183 8wl01

Lrm|tt|er k|ren L|nbruchsser|e auf

kkLIS CULSILL0. Nach der
Aufklrung einer Serie
von kreisweiten Woh-
nungseinbrchen hat die
Kriminalpolizei in Coes-
feld erneut einen Fahn-
dungserfolg zu verzeich-
nen. Seit fnf Wochen
hielt eine Serie von
nchtlichen Einbrchen
im Stadtgebiet Polizei
und Bevlkerung in
Atem. Gemeinsam mit
dem zentralen Kommis-
sariat in Dlmen wurde
gegen einen Tatverdch-
tigen aus Coesfeld ermit-
telt. Der Mann stand im
Verdacht, neben Ge-
schfts-, Keller- und
Auto-Einbrchen auch
Raubberflle unter
anderem auf ein Gro-
nauer Bekleidungsge-
schft begangen zu ha-
ben. Bei der Durchsu-
chung seiner Wohnung
wurde Einbruchswerk-
zeug sichergestellt. Der
Niederlnder legte ein
Gestndnis ab. Motiv
war seine Drogensucht.
Spektaku|rer L|nsatt der Po||te|
0kUNA0. Mitten auf einer
Hauptstrae in Gronau
hat ein Spezialeinsatz-
kommando der Polizei
Mnster zwei gesuchte
Mnner aus einem Fahr-
zeug geholt. Dazu stellte
sich der Einsatz-Bully
quer, die Beamten spran-
gen maskiert und bewaf-
fent heraus und schlu-
gen wie von Sinnen
auf die Scheiben des Wa-
gens ein, wie Zeugen be-
richteten. Laut Polizei
hatten die beiden 21 und
45 Jahre alten Mnner
aus Gronau am Donners-
tag einen 19-jhrigen
Ochtruper in Mnster
mit einer Pistole bedroht
und mit einer Eisenstan-
ge geschlagen. Sie droh-
ten ihm, ihn zu entfh-
ren und zu tten. Der
Ochtruper konnte flie-
hen. Hintergrund: die
unerwnschte Freund-
schaft des Opfers mit der
Tochter eines der Tter.
Der diffuse Angstmacher
Ein Symptom mit vielfltigen Ursachen: Wenn Schwindel den Alltag aushebelt, sind Experten gefragt
Von Julia Gottschick
0kLvLN/LSSLN. Kollegen nen-
nen ihn den Schwindel-
Papst. Weil er bundesweit
Vortrge darber hlt und
das Thema Kern seiner Habi-
litation war. Prof. Frank
Schml von der Schwindel-
ambulanz am Grevener Ma-
rienhospital ist von demPh-
nomen fasziniert. Schwindel
ist ein groes Thema in der
heutigen Zeit, da Menschen
immer lter und aktiver wer-
den, sagt er. Manch einem
zieht es damit den Boden
unter den Fen weg. Und
das macht Angst, hat der
Mediziner Verstndnis. Nicht
nur ltere Menschen sind be-
troffen. Auch junge Erwach-
sene und Kinder klagen ber
Schwindel. Ein zwlfjhriger
Junge etwa konnte vor lauter
Schwindel nicht mehr zur
Schule gehen. Kurz zuvor
hatten sich seine Eltern ge-
trennt. Ich habe ihn zum
Kinderpsychologen berwie-
sen, sagt der Professor.
Maya Vollmer aus Mnster
leidet unter somatoformem
Schwindel. Das fing an, als
ich viel gearbeitet habe und
stark unter Druck stand, er-
zhlt die Maskenbildnerin.
Urpltzlich kam es ihr so vor,
als knne ihr Gehirn nicht
mehr alle Eindrcke auf ein-
mal bewltigen. Die Schwin-
delattacken gingen einher
mit krperlichen Zusam-
menbrchen. Hilfe fand die
27-Jhrige am Schwindel-
Zentrum in Essen, wo sie er-
fuhr: Ihr Schwindel ist psy-
chisch bedingt. Linderung
brachte eine Verhaltensthe-
rapie. In Prof. Frank Schmls
Schwindelambulanz kom-
men pro Woche 50 Patienten
mitunter aus 500 Kilometern
Entfernung. Sie alle bringen
ihre gesammelten Befunde
mit. Wer lnger als drei Mo-
nate unter Schwindel leidet,
der hat ein MRT gemacht,
sagt Schml. Mit der Magnet-
resonanztomografie knnen
rzte Tumore ausschlieen.
Kommt jemand nach einem
Schlaganfall mit Akut-
Schwindel in die Notaufnah-
me am Uniklinikum Mns-
ter, so wird er an die Neuro-
logie berwiesen. Zweithu-
figste Ursache ist dort laut
Oberarzt Dr. Tobias War-
necke die Neuritis vestibula-
ris eine Entzndung des
Gleichgewichtsnervs. Corti-
son, wei er, schafft Abhilfe.
Ob Gleichgewichtsnerven
oder einzelne Rezeptoren im
Innenohr ausgefallen sind,
eine berdruckerkrankung
vorliegt oder ein Alters-
schwindel mit etlichen Ursa-
chen: Die Diagnostik ist in
den vergangenen 15 Jahren
prziser geworden. Der drei-
dimensionale Video-Kopfim-
pulstest etwa dient dazu, eine
Funktionsstrung des Gleich-
gewichtsorgans nachzuwei-
sen. Doch noch vor der Ger-
tediagnostik steht in Prof.
Schmls Ambulanz ein inten-
sives Patientengesprch auf
dem Programm. Danach be-
schreiben die Menschen den
Schwindel in einem Fragebo-
gen so, dass der Begriff darin
nicht vorkommt. Karussell-
fahren, steht da etwa. Lift-
fahren oder ein Unsicher-
heitsgefhl. Ist der Schwin-
del mit Ohrensausen verbun-
den, der Neigung zu fallen?
Geht er mit Erbrechen,
Schwitzen, Herzrasen einher?
Auch die familire Kompo-
nente wird abgefragt. Lebens-
krisen, Depressionen, Angst
vor engen Rumen oder wei-
ten Pltzen, vor Menschenan-
sammlungen oder dem
Schwindel selbst: All dies
kann verstrkend wirken.
Harmlos, aber unangenehm:
In einem Groteil der Flle
diagnostiziert Schml den
gutartigen Lagerungsschwin-
del. Auslser sind Calcium-
carbonatkristalle, die sich aus
dem Utriculus ablsen
einem Teil des Gleichge-
wichtsorgans im Innenohr.
Mit bungen, die der Arzt Pa-
tienten zeigt, werden die
Kristalle ausgeschwemmt.
Bisweilen ist die Diagnose
kniffliger. Jngst sa der
Grevener einem Airline-Pilo-
ten gegenber, den just beim
Landeanflug ein unstetes Ge-
fhl und ein Zischen im Ohr
beschlichen hatten. Schml
fand heraus: Der Mann leidet
unter dem Kontakt zwischen
Gleichgewichtsnerven und
Kleinhirnarterie und wird
seither mit einem Medika-
ment fr Epileptiker behan-
delt. Nachteil: Weder mit
demSymptomnoch mit dem
Prparat darf er ein Flugzeug
fliegen. j www.ukessen.de/
schw|nde|, www.schw|nde|exper
te.de
wenn s|ch a||es dreht, s|rd r|c|t sc|tcr :tur/c d|c lo|c. 8ctrocrc so||tcr d|c ursac|c da|cr ab||arcr |asscr. 8c| a|tcrcr
Hcrsc|cr |arr c|rc H|sc|ur aus |o|cr 8|utdruc|, uurc|b|utursstorurcr urd dcr Arst /u a||cr .crartwort||c| sc|r.
Schwindel ist ein
groes Thema in der
heutigen Zeit, da die
Menschen immer
lter und aktiver
werden.
lro. lrar| :c|ra|, Ar/t ur
uN0uc|||urdc aus urc.cr
Schwindel ist keine
Krankheit, sondern
ein Symptom. Die
Diagnose erfordert
interdisziplinres
Denken.
lro. lrar| :c|ra|
Prof. Irank Schm| aus urc.cr |at s|c| dcr :c|w|rdc|u|a
rost|| urd bc|ard|ur .crsc|r|cbcr. loto. w||r|cd ucr|ar/
Hunderte Jesiden demonstrieren friedlich
Keine Krawalle in Mnster und Herford / Innenminister: Konsequent gegen Gewalttter vorgehen
Ir|ed||ch dcrorstr|crtcr rurd 300 Arc|or|c dcr H|rdcr|c|t dcr cs|dcr ar lrc|ta |r Hurstcr
ccr d|c vcro|ur durc| d|c surr|t|sc|c H|||/ ,ls|ar|sc|cr :taat' (l:}. loto. 0||.cr wcrrcr
M|tdenkende wohnung frs Leben
8ILLLILL0 (|rw}. Diese
Wohnung wird den Be-
wohner auffordern, sich
mehr zu bewegen, ihm
beim Kochen Rezepte
vorschlagen und beim
Rausgehen fragen, ob
man den Schlssel da-
beihat. So knnte die
mitdenkende Wohnung
frs Leben aussehen,
die jetzt in Bielefeld ent-
wickelt wird. Fr die
nchsten drei Jahre ste-
hen 11,3 Millionen Euro
zur Verfgung. Acht Mil-
lionen Euro kommen
vom Bundesforschungs-
ministerium aus dem
Frderschwerpunkt
Mensch-Technik-Inter-
aktion im demografi-
schen Wandel. 3,3 Mil-
lionen Euro steuern die
federfhrende Uni Biele-
feld und die 13 Partner
des Projekts bei. Ziel sei
es, eine Brcke zwischen
Mensch und Technik zu
schlagen, sagte der Spre-
cher des neuen regiona-
len Innovationsclusters
KogniHome, Helge Rit-
ter.
be|ge k|tter druc|t sc|rc uard au c|rcr :crsor. lr 8|c|cc|d
so|| d|c r|tdcr|crdc wo|rur crtw|c|c|t wcrdcr. loto. dpa
ras kbLINL. Bereits 2012
hatte Karl-Josef Laumann,
damals noch CDU-Frak-
tionsvorsitzender im Dssel-
dorfer Landtag, seine Skepsis
darber geuert dass die
Bundeswehr am neuen
Standort in Schnewalde-
Holzdorf auch noch neue
Hallen fr einen alten Hub-
schrauber bauen muss.
Und tatschlich gibt es den
Tausch der CH-53-Hub-
schrauber vom Heer zur
Luftwaffe, der ursprnglich
nichts kosten sollte, nun
doch nicht zum Nulltarif.
Kostenpunkt: mindestens
250 Millionen Euro, schtzen
Experten. Wie teuer der F-
higkeitstransfer genau wer-
den wird, das untersucht
nun der Bundesrechnungs-
hof.
Wir prfen, besttigte
Pressesprecher Martin Win-
ter. Hier wird Geld ver-
brannt, zitiert dazu ein Me-
dienbericht den Haushalts-
experten der Grnen im
Bundestag, Tobias Lindner.
Noch bis 2017 sind die CH 53
am Luftwaffenstandort Rhei-
ne stationiert.
Teurer Tausch
von Helikoptern?
CH 53 beschftigt Bundesrechnungshof
8|s 201T s|rd d|c Cu53uubsc|raubcr - ||cr wa|rcrd c|rcs
l|ucs ubcr A|ar|star - |r 8|c|rc stat|or|crt. loto. dpa
D
er Fluthilfefonds ist
ein Gesetz, und das
muss eingehalten
werden. Fluthilfe bei na-
tionalen Katastrophen ja,
Fluthilfe bei lokalen Un-
wettern nein. So steht es
im Gesetzestext. Es ist
mehr als erstaunlich, dass
die Ministerprsidentin
ihren eigenen Finanzmi-
nister bittet, fr die vom
Unwetter vom 28. Juli be-
troffenen Kommunen eine
Ausnahme zu erwirken,
die das Gesetz, dem NRW
brigens zugestimmt hatte,
ausdrcklich ausschliet.
Nicht nur fr Mnster
ist mit der Klarstellung aus
Berlin eine Hoffnung zer-
platzt. Auch fr die Lan-
desregierung muss sie
doch nun, wenn sie
Mnster wirklich helfen
will, in die eigene Tasche
greifen. Der Versuch, Ber-
lin in die Pflicht zu neh-
men, um den eigenen,
ohnehin klammen Haus-
halt nicht weiter belasten
zu mssen, scheint jeden-
falls gescheitert.
Nun ist also Dsseldorf
dran. Die nchsten Tage
werden zeigen, ob es sich
bei den Solidarittsbekun-
dungen fr Mnster um
reine Lippenbekenntnisse
handelte oder ob Taten,
also Geld, folgen werden.
Martin Kalitschke
l|ut|||cAbsac aus 8cr||r
Keine Ausreden mehr
k0MMN1Ak
NAChklCh1N
0eschftsste||e: lr|r/|pa|rar|t 13 48143 Hurstcr
Ho-lr 9-18 u|r, :a 9-14 u|r
Ante|gen/Leserserv|ce: 02 51 / o900
Iax: 02 51 / o 9045 10
LMa||: |urdcrscr.|ccwr.dc
Loka|redakt|on Mnster: :ocstcr :trac 13 48155 Hurstcr
Je|efon: 02 51 / o9 01 11
Iax: 02 51 / o9 01 29
LMa||: rcda|t|or.rswr.dc
// wn.de
Stadtmagat|n
Samstag, 9. August 2014
N8. 183 8H:01
Fr ihren Glauben und gegen Gewalt
Rund 300 kurdische Jesiden demonstrierten ohne Gegenprotest in Mnsters Innenstadt
Von Maria Meik
M0NSJLk. Mtter mit ihren
Kleinen im Kinderwagen,
junge Frauen und zahlreiche
Jugendliche formierten sich
auf der Windthorststrae.
Sie zhlen zur Religionsge-
meinschaft der Jesiden, die
am Freitagnachmittag in der
Friedensstadt Mnster auf-
marschierten, um die Mns-
teraner gegen das brutale
Vorgehen der islamisch-fun-
damentalistischen Gruppe
Islamischer Staat (IS) im
Nordirak wachzurtteln
damit nicht mehr Blut der
Menschen fliet, die zur
Minderheit der Jesiden ge-
hren.
Nach Schtzung der Poli-
zei waren es 300 Kurden, die
lautstark und auf Plakaten
fr ihre Glaubensgemein-
schaft in der Stadt Sengal in
Sdkurdistan eintraten. Ein
Junge schwenkte die Fahne
der Jesiden mit einem Vogel,
der auf einem Turm thront.
Umgeben von den Farben
Grn, Rot und Gelb. Das
sind heilige Farben, erklrte
ein Kurde aus dem Mnster-
land, der namentlich nicht
genannt werden mchte:
Wir glauben an Gott, an die
Menschen. Es ist nicht er-
laubt, zu tten. Wir befolgen
die Gebote, lehnen Feind-
schaft ab und mchten, dass
alle Menschen, gleich wel-
cher Religion, in Frieden
und in Freiheit leben.
Anders als krzlich im ost-
westflischen Herford, wo es
zu Ausschreitungen zwi-
schen Sympathisanten der
Terrorgruppe IS und kurdi-
schen Jesiden kam, verlief
die Demonstration in Mns-
ter friedlich. Die Polizei si-
cherte sich mit Blick auf die
Krawalle in Herford ab, um
nach Auskunft des Polizei-
sprechers Roland Vorholt
mgliche Konflikte im Keim
zu ersticken. Daher wurden
die Polizeikrfte leicht ver-
strkt.
Zusammen fr Frieden
und Menschlichkeit, stand
auf der Banderole des
Deutsch-kurdischen Freun-
deskreis Senden, der vorne-
weg zum Prinzipalmarkt
zog. Wer schweigt, stimmt
zu, Isis mordet, Solidaritt
mit den Menschen in Shin-
gal, Stoppt den Genozid
stand auf den Plakaten ge-
schrieben. Mit dabei auch
der frhere Bundestagsabge-
ordnete der Grnen und
Friedenspolitiker Winfried
Nachtwei, dem es wichtig
war, die Minderheit bei
ihrem Protest gegen Gewalt
nicht allein zu lassen.
Der Kanton Sengal ist
eine heilige Sttte und wird
im Alten Testament als Him-
mel erwhnt, berichtete Me-
dina Atalan, die an der tr-
kisch-syrischen Grenze auf-
wuchs und als junges Md-
chen mit ihrer Familie nach
Deutschland geflchtet ist.
In Mnster hat sie Sozialp-
dagogik studiert. Die Glau-
bensgemeinschaft der Jesi-
den sei lter als das Christen-
tum. Unser Hauptgebet
schliet mit den Worten:
Herr schtze alle Vlker die-
ser Erde und uns.
j westfa|en
kund 300 kurd|sche Ies|den dcrorstr|crtcr ar lrc|ta |r Hurstcr ccr ucwa|t ar ||rcr
u|aubcrscrc|rsc|at |r lra|. loto. 0||.cr wcrrcr
w| M0NSJLk. Der Spenden-
topf fllt sich weiter: Bis zum
Freitagmittag haben die Le-
serinnen und Leser der
Westflischen Nachrichten
219 961 Euro auf das Spen-
denkonto 8888 bei der Spar-
kasse Mnsterland Ost ber-
wiesen. Das Geld fliet ohne
jeden Abzug in die Hrtefall-
Hilfe fr die Betroffenen des
schweren Unwetters.
Dass binnen einer Woche
die Menschen diese groe
Summe gespendet haben,
zeigt den Initiatoren, dass
die Solidaritt innerhalb und
auerhalb Mnsters gro ist.
An dieser Stelle sagen wir
jetzt schon allen Spenden
ein herzliches Dankeschn!
Die verschiedenen Betei-
ligten der Unwetterhilfen
werden im Laufe der kom-
menden Woche die Kriterien
fr die Hrtefall-Hilfe festle-
gen. Klar ist, dass das Geld
sowohl Einzelpersonen und
Familien, als auch betroffe-
nen Einrichtungen zukom-
men wird.
Spenden knnen weiter
auf das Konto 8888 bei der
Sparkasse Mnsterland-Ost,
BLZ 40050150, eingezahlt
werden. Stichwort: Mnster-
Unwetter. Bei einer SEPA-
berweisung lautet die IBAN
DE43 4005 0150 0000 0088
88. Online-Kunden der
Sparkasse Mnsterland Ost
finden im Portal einen vor-
bereiteten berweisungstr-
ger. Eine Spendenquittung
(ab 200 Euro) wird von der
Stadt ausgestellt.
Bitte auf der berweisung
Name und Adresse angeben.
Auerdem sollte erklrt wer-
den, ob eine Verffentli-
chung im WN-Spendenbaro-
meter gewnscht wird.
WN-Leser
spenden
219 000
Euro
helfen
mit Herz
MnsterUnwetter
Konto 8888
Sparkasse
BLZ 40050150
Von Martin Kalitschke
M0NSJLk. Schlechte Nach-
richten aus Berlin: Mnster
wird nach derzeitigem Stand
keine Mittel aus dem Fluthil-
fefonds erhalten. Nur bei
nationalen Katastrophen, die
lnderbergreifend in insge-
samt extremer Hhe den Ge-
samtstaat treffen, kann sich
der Bund an der Finanzie-
rung beteiligen, teilte am
Freitag das Bundesfinanzmi-
nisterium mit. Auf lokal be-
grenzte Unwetter wie am
28. Juli in Mnster knne
diese im vergangenen Jahr
getroffene gesetzliche Rege-
lung hingegen nicht ausge-
weitet werden.
Steffen Kampeter, Parla-
mentarischer Staatssekretr
im Bundesfinanzministe-
rium, sieht bei lokalen Un-
wettern die Lnder in der
Verantwortung. Im Klartext:
Mnster muss sich an die
Landesregierung wenden,
wenn es an ffentliche Mittel
fr die Behebung der Unwet-
ter-Schden kommen will.
NRW-Ministerprsidentin
Kraft hatte in einem Schrei-
ben an Oberbrgermeister
Lewe berichtet, dass sie
ihren Finanzminister gebe-
ten habe, sich beim Bundes-
finanzminister dafr stark-
zumachen, den Fluthilfe-
fonds auch auf die vom Un-
wetter in NRW betroffenen
Kommunen auszuweiten. In
Berlin heit es dazu, dass
dies gegen die Regelungen
des Fonds und damit gegen
das Gesetz verstoen wrde.
Und auch die Bitte Krafts an
ihren Finanzminister, von
NRW an den Fonds berwie-
sene Mittel, die nicht mehr
bentigt werden, zurckzah-
len, wird wohl ohne Wir-
kung bleiben.
Das Bundesfinanzministe-
rium betont, dass die letzten
Mittel eines nach dem Oder-
hochwasser 2002 aufgeleg-
ten Hilfsfonds erst krzlich
abgerufen wurden. Auch
beim Fluthilfefonds von
2013 werde wohl erst in
zehn Jahren feststehen, wie
viel Geld tatschlich bentigt
wurde. Im brigen haben
die Lnder keine Festbetrge
in den Fonds eingezahlt
der Bund hat ihn vorfinan-
ziert, die Lnder stottern ihre
Beitrge innerhalb der
nchsten 30 Jahre ab.
Mit der Stellungnahme
aus Berlin scheint auch die
schriftliche Anfrage des SPD-
Bundestagsabgeordneten
Christoph Strsser an Bun-
desfinanzminister Schuble
erledigt zu sein. Auch er hat-
te vorgeschlagen, den Flut-
hilfefonds fr Mnster anzu-
zapfen. Dies, stellte das Mi-
nisterium gestern nochmal
klar, wrde den engen ver-
fassungsrechtlichen Vorga-
ben fr die Hilfe des Bundes
nach Naturkatastrophen wi-
dersprechen. Diese sei allein
den Lndern zugewiesen.
Das heit: Bei der Unter-
sttzung fr Mnster ist nun
wieder Dsseldorf am Zug.
Kein Geld aus Berlin
Bundesfinanzministerium: Fluthilfefonds nicht fr lokale Unwetter zustndig
Tolle Aussichten
beim Turnier
der Sieger
Reiterin Kendra Claricia Brinkop (Bild) hat als Teilneh-
merin eine besonderes Perspektive auf das Turnier der
Sieger, bei dem auf dem Schlossplatz noch bis Sonntag-
nachmittag hochrangige Spring- und Dressur-Wett-
kmpfe stattfinden. Hier besichtigt die Springreiterin
Brinkop den vor dem Schloss aufgebauten Parcours. Ne-
ben packendem Sport gibt es ein buntes Rahmenpro-
gramm, Verkaufsstnde und kulinarische Spezialitten
fr die ganze Familie. Auf dem Abreiteplatz knnen Be-
sucher Pferde und Reiter ganz aus der Nhe beobachten.
Der Zugang zum Aussteller- und Gastronomiebereich
sowie zum Abreiteplatz ist frei. loto. lcpcr|owc
Das Land NRW kann
(...) die Kommunen
hinreichend dabei
untersttzen, Sch-
den soweit mglich
zu beseitigen.
8urdcs|rar/r|r|stcr|ur, 8.8.2014
Jote aus dem kana| geborgen
M0NSJLk. Taucher der
Feuerwehr haben am
Freitagmittag eine 51
Jahre alte Frau tot aus
dem Dortmund-Ems-Ka-
nal geborgen. Die Frau
habe sich umgebracht,
erklrte die Polizei. Seit
dem spten Donnerstag-
abend hatte die Polizei
nach der vermissten
Mnsteranerin gesucht,
die sich zuletzt am Dort-
mund-Ems-Kanal in H-
he Schifffahrter Damm
aufgehalten hatte. Nach-
dem im Laufe der Nacht
bereits ein Polizeihub-
schrauber und Sprhun-
de die Suche erfolglos
abbrechen mussten, setz-
ten Beamte der Wasser-
schutzpolizei und Tau-
cher der Feuerwehr am
Freitag die Suche vom
Boot aus fort.
D
ass die Genera-
tion Smartphone
ja fast vollstndig
ein solches in der Hosen-
tasche hat, ist landlufig
bekannt.
Und mehr noch: Sie
nutzt es auch. Die klei-
nen Kurznachrichten
sind oft beliebter und
praktischer als ein Anruf.
SMS werden gern ge-
schrieben, und die auto-
matische Wortergnzung
und Rechtschreib-Kor-
rektur sorgt dafr, dass
dies schnell gemacht ist.
Manchmal zu schnell.
So erging es auf jeden-
fall Uli, der von seinem
Uni-Kumpel Johannes
eine Nachricht erhielt
mit der Bitte um eine
Idee, was er wohl sei-
ner Herzensdame Uta
zum vierjhrigen Jahres-
tag der Beziehung schen-
ken knnte.
Die erste Idee war ein
Geistesblitz: ein Candle-
light-Diner. Einge-
tippt und abgeschickt!
Doch da war die auto-
matische Worterkennung
wieder schneller und
der Vorschlag,
den er absendete, laute-
te: Candlelight-Dner.
Mglich, dass der trki-
sche Schnellimbiss sich
auch als romantisches
Geschenk eignet. Inno-
vativ wre es auf jeden
Fall.
bft||ng erhngt s|ch |n der Ie||e
M0NSJLk. In der Justiz-
vollzugsanstalt (JVA) an
der Gartenstrae wurde
am Freitagmorgen ein 29
Jahre alter Strafgefange-
ner tot in seiner Zelle ge-
funden. Der Gefangene
hatte sich erhngt, teilt
die JVA mit. Der hinzu-
gezogene Notarzt habe
nur noch den Tod des
Mannes feststellen kn-
nen. Der Gefangene war
wegen Einbruchdieb-
stahls zu einer zehnmo-
natigen Freiheitsstrafe
verurteilt. Er sollte am
Freitag in die zustndige
JVA Bielefeld-Senne wei-
terverlegt werden. Nach-
dem er sich nicht selbst
zum Strafantritt dort ge-
meldet hatte, war er am
5. August festgenommen
und zunchst in die JVA
Mnster gebracht wor-
den. Im Vorfeld habe es
keine Anzeichen fr Auf-
flligkeiten oder Suizid-
gefahr gegeben, erklrt
die JVA. Der 29-Jhrige
hatte bereits zwei Frei-
heitsstrafen ohne Be-
whrung verbt.
j kommentar Sonderse|ten
kALN0k
Namenstag
A|trarr, Ld|t| :tc|r
wetter
!crpcratur. 25,3 urad (cstcrr,
14 u|r}
uoc|sttcrpcratur. 23,8 urad (.or
cstcrr}
!|csttcrpcratur. 12,5 urad (cs
tcrr}
N|cdcrsc||a. 0,0 |/qr (b|s cs
tcrr 8 u|r}
Lutdruc|. 1012,5 |la (cstcrr,
14 u|r}, crcsscr ar l|u|a
cr Hurstcr0srabruc|
0aten heute
uarrcrursbc|rr. 5.24 u|r
:orrcrauar. o.03 u|r
:orrcrurtcrar. 21.05 u|r
uarrcrurscrdc. 21.44 u|r
Hordauar. 19.51 u|r
Hordurtcrar. 4.24 u|r
Hordp|asc. /urc|rcrd
Samstag, 9. August 2014
N8. 183 8H:02
NAChklCh1N
bLkA0S0L8Lk 0N0 vLkLA0:
Asc|crdor Hcd|cr urbu 8 Co. Ku, 48135
Hurstcr, !c|cor (02 51} o 90-0, !c|car
o 90-1 11, LHa||. rcda|t|orwcstac||sc|c
rac|r|c|tcr.dc, uorcpac. www.wr.dc,
uausadrcssc. Ar dcr uarsa||r|c 1, 481o3
Hurstcr.
kL0AkJIUN:
C|crcda|tcur. ur. Norbcrt !|crarr, st..
C|crcda|tcur. wo|ar K|c|dc|tcr.
Lt. Ncwsdcs|. lrar| lo||c.
Nac|r|c|tcr/w|rtsc|at. H|c|ac| u|csc, :port.
A|crardcr uc|||, lcu|||ctor. o|arrcs Lo].
:cr.|cc/Haa/|rc. uwc ucbaucr, Arrcrct
:c|wcrarr.
8cr||rcr 8uro. lrar/ Ludw| A.crdur|.
uussc|dorcr 8uro. u||rar 8|crcrsc|rc|dcr.
N|cdcr|ardcKorrcspordcrt. Hart|r 8orc|.
Lo|a|rcda|t|or Hurstcr. 8a| 8cpo||cr, u|r|
Arcr (:t..}, uurtcr 8crr|r (:t..}.
wNAr/c|cr|c|tcr. Harc Arrc :c|urarr,
/uH//uwAr/c|cr|c|tcr. :.cr :c|ubcrt.
!c|cor (02 51} o 900, lar (02 51} o 905 42.
LHa||. ar/c|cr/rrucrstcr|ard.dc.
uorcpac. www./rrucrstcr|ard.dc, H|t
||cd dcr /uw /c|tursuruppc wcsta|cr.
Ls c|tcr d|c Hcd|adatcr u|t| ab 1.1.2014.
Abo.cr|au/Har|ct|r. Harc /a||rarr. !c|c
or (02 51} o 900.
/ustc||ur/Lo|st||. ucr|ard uust. !c|cor
(02 51} o 900.
uruc|. Asc|crdor uruc|/crtrur, 48135
Hurstcr, !c|cor (02 51} o 900, LHa||. druc|
|aus.|c|turasc|crdor.dc, uausadrcssc.
Ar dcr uarsa||r|c 1, 481o3 Hurstcr. H|t||cd
|r lrtcrrat|ora| Ncwspapcr Co|or 0ua||t] C|ub
ll8A. /crt||/|crt rac| l:0 12o413.
uorcpac. www.asc|crdor.dc
L|rra| woc|crt||c| r|t !v8c||ac lr|sra.
8c| N|c|tbc||ccrur o|rc vcrsc|u|dcr dcs
vcr|acs odcr |r la||cr |o|crcr ucwa|t b/w.
:trc|| odcr Ausspcrrur |c|r Lrtsc|ad|urs
arspruc|.
8c| ur.cr|art c|rcsardtcr Harus|r|ptcr bc
stc|t |c|rc ucwa|r ur 8uc|scrdur.
AborrcrcrtsAu|urd|ur rur /ur 0uar
ta|scrdc ro||c|. u|c Abbcstc||ur russ o
woc|cr .or|cr sc|r|t||c| bc|r vcr|a .or||c
cr.
8c/usurtcrbrcc|urcr wcrdcr ab dcr 1. Lr
sc|c|rursta .or vcr|a .crutct.
8c/usprc|s rorat||c| f 31,50 bc| 8otcr/u
stc||ur, f 34,10 bc| lost/ustc||ur |r||. 1
Hc|rwcrtstcucr. :tudcrtcraborrcrcrt. f
1o,00. wN clapcr. 0r||rc 0r|], rorat||c| f
31,50 Korb|, rorat||c| f 3,90 (bc| .or|ardc
rcr lr|rtaborrcrcrt}.
lur d|c ucrstc||ur dcr wcsta||sc|cr Nac|
r|c|tcr w|rd 8cc]c||rlap|cr .crwcrdct.
Mnster|scher Ante|ger westf||scher Merkur
Aus. H:
kA0l0
Samstag
o u|r. Artcrrc ar woc|crcrdc
8 u|r. Artcrrc ar woc|crcrdc.
larbspc|ta|c| |r w|crburpar|.
ucutc |st ,uo|| ua]', ucr Artcr
rc Hurstcr Nor|cr urd d|c :c|
|cs
12 u|r. Artcrrc ar woc|crcrdc
14 u|r. ur|ttc luba||||a ||.c. u]
raro urcsdcr - :C lrcucr
Hurstcr
18 u|r. Artcrrc ar woc|crcrdc
21 u|r. 8urcrur|
22 u|r. Artcrrc ar woc|crcrdc
wc|trac|r|c|tcr, wcttcr urd vcr
|c|r |rrcr /ur .o||cr :turdc,
|o|a|c vcr|c|rs||rwc|sc urd Lo
|a|rac|r|c|tcr /w|sc|cr 8 urd
13 u|r |rrcr ur |a|b
Sonntag
o u|r. Artcrrc ar woc|crcrdc
8 u|r. u|rrc| urd Lrdc
9 u|r. Artcrrc ar woc|crcrdc.
8c|tsport dcr Lrtra||assc .orr
:c||oss |r Hurstcr, :tc||cr :|c
s|c| |r dcr :orrcrc|drccr
urd cw|rrcr :|c 25 000 Luro
1218 u|r. Artcrrc ar woc|cr
crdc, 15 u|r L|.c8cr|c|tc .or
!urr|cr dcr :|ccr
19 u|r. 8urcrur|
20 u|r. Artcrrc ar woc|crcrdc
j AntenneMuenster.de
N010lNS1
Notruf
lcucrwc|r, 8cttursd|crst, Not
ar/t. 112, Krar|crtrarsport.
1 92 22
lo||/c|Notru. 110, lo||/c|
/crtra|c. 2150
8urdcspo||/c|. 91 43 10
!c|corscc|sorc. 08 00/
111 0 111
Notd|crst ur Hcrsc|cr |r Lc
bcrs|r|scr. 41 82 41 (!c|c
orscc|sorc} odcr 91 55 50
(K||r|| ur ls]c||atr|c}
Kr|scr|||c. 51 90 05
Artte
Notd|crst. 11o 111, uor urd
:prac|bc||rdcrtc. lar o2 82 04
A||crc|rc Notd|crstprar|s. 8a
p|ac|s|||r||, Locrstrac 23 (8 b|s
22 u|r}
Notd|crstprar|s ur K|rdcr urd u
crd||c|c. C|crcrs|osp|ta|,
uucsbcrwc 124 (8 b|s 21 u|r}
:ar|tatsd|crst||c|cr 8crc|tsc|ats
d|crst ur :o|datcr dcr 8urdcs
wc|r. :tardortsar|tats/crtrur
Hurstcr, Lut/owKascrrc,
02 51/ 93 21 35 1o
uN0lac|ar/t||c|cr Notd|crst ur
lr|.at urd Kasscrpat|crtcr.
11o 111 j www.hnodoc.|nfo
/a|rar/t||c|cr Notd|crst.
1 44 95 88
lr|.atar/t||c|cr Notd|crst.
48 82 08 84
!|crar/t||c|cr Notd|crst, :arsta.
ur. uc|dbr|r|, 8 90 o0 10,
:orrta. ur. w|cr,
0 25 34/o4 41 oo
Apotheken
:arsta. LowcrApot|c|c, 8o
t|crbur 50, 4 48 24, u|c
.crbcc|cr Har|tApot|c|c, Arr
|c|rwc 9 (u|c.crbcc|},
8 11 52 88, KosrasApot|c
|c ouu, C|crcrsAuustl|at/
12 (Arc|roddc}, o1 52 10
:orrta. vorua|crApot|c|c,
uassc|st|cc 25 a,
1 34 11 9o, wcstApot|c|c, :cr
trupcr uo|c 29, 98 13 o0,
N||o|ausApot|c|c, u||trupcr
:trac 2a (wo|bcc|},
0 25 0o/21 30 j akw|.de
MuNS1k AM SAMS1A6
J|pp des Jages
2. Hurstcr u0Llda], larbcst aus
lrd|cr r|t Hus||, L|r|ass ab 13
u|r, crstcr larbcourtdowr 15
u|r, uotc| w|crbur, Kara|stra
c 231
A||geme|nes
!urr|cr dcr :|ccr, 8c|t urd
:pr|rturr|cr r|t Ausstc||cr urd
uastroror|cbcrc|c| sow|c K|r
dcrprorarr .or dcr Ku||ssc dcs
:c||osscs (ab 8 u|r}
8hne
8uttcrbrot .or uabr|c| 8ar]|||, 11
u|r, 8uttcrbrot .or uabr|c| 8ar
]|||, 20 u|r, 8ou|c.ard!|catcr,
Kor|sstrac 1214,
4140400
Iam|||e
!aba|ua urd d|c /c|c|cr dcr
/c|t, Hus||s|ow |r l|arctar|ur.
Ab 1 a|rc, l|arctar|ur, :crtru
pcr :trac 285, 59105 (12
u|r}
k|nder
ucr u|t/wcr, C|ar|.ar| luppcr
t|catcr, Korrcrstrac 3,
521500 (15.30 u|r}
Lrp|orado AbcrtcucrCarpus
Hurstcr, 8A:l!a (ab 10 u|r}
konterte
ucr|ardt Harquardt, dcr Kartor |r
dcr L.arc||sc|cr K|rc|crc
rc|rdc uc.c|sbcr sp|c|t |r
8a|rcr dcr 8c||c ,0rc|sorrcr
2014' :tuc|c .or 8urtc|udc,
8ac|, 8|c|rbcrcr urd H|c|c|,
10/5 Luro, Apostc|||rc|c, Ar dcr
Apostc|||rc|c 5 (20 u|r}
P|anetar|um
/c|trc|sc - .or ur|ra|| /ur Hcr
sc|cr (ab rcur a|rc, 11 urd
11 u|r}, las/|rat|or wc|ta|| (14
u|r}, ucr 8ccrbocr|sc| urd
sc|rc lrcurdc (ab .|cr a|rc, 15
u|r}, !a urd Nac|t - :orrc,
Hord urd :tcrrc (ab s|cbcr
a|rc, 1o u|r}, :crtrupcr :trac
285, 59105 (11 u|r}
Stene 8 Party
A|rt |t t|rc!, watus| 8ar, uarsa
r|r 34 (19 u|r}
Lrcrcrc], lart]c.crt ur :c|wu
|c, Lcsbcr urd lrcurdc, lus|or,
Ar uawcr|arp 31,
1355484 (23 u|r}
lrc| |r dcr :tadt, s|ror|sc|c
urtcr|a|turswcr|c urd dcr
apartc Kortrast /w|sc|cr uousc
urd !cc|ro., :pcc0ps rctwor|,
vorv|rc|c:tr. 51 (22 u|r}
Karao|cpart], uas l|aro, lraucr
str. 4o (19 u|r}
Hor|c] C|ub, l|ra| l|csta #1,
uca.cr, uacrstrac 31 (22 u|r}
:ou| :u|tc, :o|o Hus|c C|ub, A|
bcrs|o|cr wc 1o (23 u|r}
!crpocoptcr, u|tarrcr|ast|c K|as
s||cr, Lu|c, Kor|sstr. 45,
4843521 (23 u|r}
urbar uarcc N||t. uarcc|oor
C|ass|cs 8 Nu 8cats, uot a//
C|ub, uacrwc 2ob,
o8oo1908 (23 u|r}
vcrortast|quc, C|ub vcror, A|bcrs
|o|crwc 14 (23 u|r}
wo||cr|uc|uc|s|c|r C|oudCu
c|oo:|||] :casor, ucr :tur, Ar
dcr ucrrar|a 8raucrc| 1 (23
u|r}
u30C|ub, L|cp|artLourc, 8o
crrar|t 151o (22 u|r}
Mrkte
woc|crrar|t, Har|t ar uor,
uorp|at/ (1 b|s 14.30 u|r}
woc|crrar|t ar uor, uorp|at/
(1 b|s 14.30 u|r}
woc|crrar|t, uc|ststrac/:crtra
r|rcr wc (1 b|s 12.30 u|r}
Ihrungen
A|tstadtu|rur, ab 8at|aus8ur
cr|a||c, :tadtLupc (11 u|r}
ucr Hurstcrbus, |a|bsturd||c| .or
10 b|s 11 u|r ab uorp|at/
lu|rur durc| uor urd uor
|arrcr, uor, uorp|at/ (11
u|r}
uaus8usc||auslu|rurcr, Ar
8usc||aus 81, 02533/1311
(10 b|s 12 urd 14 b|s 11 u|r,
uaus 8usc||aus}
0crc |3 lu|rurcr. :tadtu|
rur (11 urd 14 u|r}, Hurstcr
|u||rar|sc| 12 u|r}, Kr|r|u|rur
(1o u|r}, L|c|t urd :c|attcru|
rur (21 u|r}, 1432511
lr|r/|pa|crprcss - |rd|.|duc||c
:tadtu|rur r|t dcr L|c|troro
tor|utsc|c, sturd||c| .or 11 b|s
18 u|r ab 8crc|c| 8at|aus/uor
p|at/, 8at|aus, lr|r/|pa|rar|t
MuNS1k AM S0NN1A6
A||geme|nes
!urr|cr dcr :|ccr, 8c|t urd
:pr|rturr|cr r|t Ausstc||cr urd
uastroror|cbcrc|c| sow|c K|r
dcrprorarr .or dcr Ku||ssc dcs
:c||osscs (ab 8 u|r}
!aba|ua urd d|c /c|c|cr dcr
/c|t, Hus||s|ow ab s|cbcr a|rc,
l|arctar|ur, :crtrupcr :trac
285, 59105 (12 u|r}
k|nder
ucr u|t/wcr, C|ar|.ar| luppcr
t|catcr, Korrcrstrac 3,
521500 (11 urd 15.30 u|r}
Lrp|orado AbcrtcucrCarpus
Hurstcr, L|.cLrpcr|rcrtc urd
H|trac|.crsuc|c (ab 11 u|r}
konterte
A w|||c|r :crcar, lur|/uardcorc
Kor/crt, Ar uawcr|arp 31,
oo20o2 (20.30 u|r}
a//ru|stuc|, lcrs|or :c|r|dt,
A|tcr :tc|rwc 31 (11 u|r}
Karao|cpart], uas l|aro, lraucr
str. 4o (19 u|r}
:urda] 8car, watus| 8ar, uarsa
r|r 34 (19 u|r}
!a|a !u|a, Cocorut 8cac|, uacr
wc (14 u|r}
!atort K|ub, crc|rsc|at||c|cs
!atort:c|aucr, 8o|crc 8ou|ct
tc, uarsar|r 2o, o5119 (19
u|r}
P|anetar|um
/c|trc|sc .or ur|ra|| /ur Hcr
sc|cr (ab rcur a|rc, 11 urd
11 u|r}, las/|rat|or wc|ta|| (14
u|r}, A|s dcr uu|p d|c Lrdc c|r
sac|tc (ab ur a|rc, 15 u|r},
!a urd Nac|t - :orrc, Hord
urd :tcrrc (ab s|cbcr a|rc, 1o
u|r}, :crtrupcr :trac 285,
59105 (11 u|r}
Stene 8 Party
Atcr C|urc| C|ub, uot a// C|ub,
uacrwc 2ob (15 u|r}
Ihrungen
A|tstadtu|rur, ab 8at|aus8ur
cr|a||c, :tadtLupc (11 u|r}
ucr Hurstcrbus, |a|bsturd||c| .or
10 b|s 11 u|r ab uorp|at/
uaus8usc||auslu|rurcr, Ar
8usc||aus 81, 02533/1311
(10 b|s 12 urd 14 b|s 11 u|r}
0crc |3 :tadtu|rur, ua||wc
5o, 1432511 (14 u|r}
lr|r/|pa|crprcss - |rd|.|duc||c
:tadtu|rur r|t dcr L|c|troro
tor|utsc|c, sturd||c| .or 11 b|s
18 u|r ab 8crc|c| 8at|aus/uor
p|at/, 8at|aus, lr|r/|pa|rar|t
0crt||c|c :orrtasu|rur :cr,
c|r Lro|src/cpt dcr L.o|ut|or,
l|arctar|ur, :crtrupcr :trac
285, 59105 (14.30 u|r}
Kreuzviertel feiert wieder
Zwei Bhnen und viele Stnde stehen am 23. und 24. August rund um die Kirche
Von Gabriele Hillmoth
M0NSJLk. Die WWU-Big-
Band hat mit ihrem Auftritt
beim Kreuzviertelfest Pre-
miere, die Musiker von
Starlight Excess sind im
Viertel alte Auftrittshasen.
Jetzt wollen die Musiker
nach einer lngeren Kunst-
pause wieder zurck auf die
Kreuzviertel-Bhne. Wolf-
gang Halberscheidt vom Or-
ganisationsteam und verant-
wortlich fr das Musikpro-
gramm sagt: Ich bin selbst
gespannt, was ,Starlight Ex-
cess in neuem Gewand mit
alten Tugenden zu bieten
hat. Neben der Musik quer
durch alle Stilrichtungen hat
das Kreuzviertelfest aber
noch weitaus mehr im zwei-
tgigen Angebot. Gefeiert
wird am 23. und 24. August.
Die dunklen Wolken, die
vor drei Jahren ber dem
Fest schwebten, sind wegge-
zogen. Zustzliche Sponso-
ren wurden aufgrund des
Hilfeschreis der Organisato-
ren gewonnen, freut sich Ar-
nold Thne vom Vorstand
der Kreuzviertler Geschfts-
leute. Damals stand die Zu-
kunft des Festes, das als Mut-
ter der Straenfeste in
Mnster gilt, auf der Kippe.
Rund 40 000 Euro sind fr
das Viertelfest veranschlagt.
Die Organisatoren um den
Vorsitzenden Herbert Stall-
kamp hoffen mit hohem eh-
renamtlichen Einsatz auch
bei der 26. Veranstaltung mit
plus minus Null abzuschlie-
en. Nicht zuletzt tragen
auch Vereine zum Pro-
gramm auf der rund 4000
Quadratmeter groen Fest-
flche bei. Wolfgang Halber-
scheidt freut sich auerdem,
dass viele Bands deutlich
unter ihren normalen Hono-
rarforderungen bleiben.
Klein und fein ist erneut
das Motto. Die Kirchenge-
meinde Heilig Kreuz, das
Cactus-Theater und der
Sportverein Grn Wei Ma-
rathon sind dabei. Bei Letz-
terem knnen sich Kinder
unter sechs Jahren am
Samstag (23. August) fr
einen Bambini-Lauf ber
333 Meter anmelden. Der
Malspa Quadratologo ge-
hrt zu den Hits fr Kids, ein
Barfupark, eine Hpfburg
und am Sonntag (24. Au-
gust) der Kinderflohmarkt
sowie das Schulprogramm,
an dem unter anderem das
Pascal-und das Schillergym-
nasium beteiligt sind. Der
Basketballkreis Mnster
richtet am Samstag (23. Au-
gust) sein Saisonfinale aus.
David Rebel und die Tanz-
schule Husemeyer mischen
mit, wobei Rebel als Gitarrist
mit der Band Jenny and the
Steady Gos auftreten wird.
Und weil es so schn passt,
kann sich Eva-Maria Huse-
meyer vorstellen, das Paare
ihrer Tanzschule passend
zum Musikstil Rock n Roll
tanzen.
Informationen und Kuli-
narisches gibt es an beiden
Festtagen an vielen Stnden.
Geschftsleute aus dem Vier-
tel stellen sich vor. Dabeisein
ist eben beim Kreuzviertel-
fest alles.
Ste||en das Programm ur das Krcu/.|crtc|cst .or (..|.}. ucrbcrt :ta|||arp, wo|ar ua|bcrsc|c|dt, ua.|d 8cbc|, Arro|d !|orc,
8|carda 8|ddcr urd L.aHar|a uuscrc]cr. loto. |
Ich bin selbst
gespannt, was
Starlight Excess in
neuem Gewand mit
alten Tugenden zu
bieten hat.
wo|ar ua|bcrsc|c|dt
M0NSJLk. Um die Zahl der
Fahrraddiebsthle zu sen-
ken und um die Aufkl-
rungsquote zu erhhen,
bietet der Allgemeine
Deutsche Fahrrad-Club
(ADFC) am heutigen
Samstag von 10 bis 12 Uhr
an der Dortmunder Strae
19 wieder die Gelegenheit
zur Fahrrad-Rahmencodie-
rung. Dabei wird nach
Vorlage des Eigentums-
nachweises in den Fahr-
radrahmen eine Buchsta-
ben- und Zahlenkombina-
tion graviert, die ver-
schlsselt die Stadt, Strae,
Hausnummer und Initialen
des Besitzers enthlt.
Iahrradrahmencod|erung be|m A0IC
Schlag auf Schlag
bis zum Schluss
Endspurt beim Explorado-Abenteuerpark
M0NSJLk. Bis zum letzten Tag
am 17. August bietet der
Abenteuer- und Wissens-
park von Explorado und
Westflischer Wilhelms-Uni-
versitt (WWU) mitreiende
Aktionen, spannende Shows
und Rallyes am laufenden
Band. Den Endspurt lutet
am heutigen Samstag der
BASF-Tag ein. Auf der Sci-
ence Stage stehen dann tolle
Kinder-Live-Experimente
und Mitmachversuche rund
um das Thema Wasser auf
dem Programm.
Bis zum Schluss geht es
Schlag auf Schlag: Bei den
Raketenworkshops am
Sonntag (10. August) lernen
die Kinder das Rcksto-
prinzip kennen und bauen
eigene Raketen. Kinder, die
am Lazzaretti-Bistro das Bild
einer selbst gemalten Rakete
vorzeigen, erhalten ein Eis
geschenkt. Gewinner des
1,2,3 Quiz am Montag (11.
August) oder die glcklichen
Finder der Eisgutscheine in
der Ausgrabungssttte am
Dienstag (12. August) drfen
sich ebenfalls auf eine lecke-
re Kugel Eis freuen.
Am Mittwoch (13. August)
folgt ein Verkleidungsfest,
am Donnerstag (14. August)
wird das Cleverlab Umwelt-
detektive fr die Besucher
geffnet. Fr tolle Erinne-
rungsfotos steht der Hase Fe-
lix am Freitag (15. August)
mehrmals tglich zur Verf-
gung, zudem gibt es ein offe-
nes Unplugged-Cleverlab.
Mit einem Soccergolftur-
nier am Samstag (16. Au-
gust) und einem groen Ab-
schlussfest am Sonntag (17.
August) geht der Programm-
Countdown zu Ende. Zudem
bieten tglich zwei Mit-
machshows und vier Experi-
ment-Workshops auf der
Wissenschaftsbhne Experi-
mentierspa.

Samstag, 9. August 2014

N8. 183 8H:03
Von Martina Dbbe
M0NSJLk. Was ziehe ich an?
Was esse ich heute? Wen
mchte ich treffen? Und wen
auf gar keinen Fall? Gehe ich
zum Sport? Oder bleibe ich
lieber faul auf dem Sofa?
Menschen treffen tglich
Hunderte von Entscheidun-
gen mal klitzekleine, mal
riesengroe. Manche fallen
schwer, manche ganz leicht.
Und wie ist es mit der Krebs-
vorsorge? Gudrun Bruns
reicht dafr als Antwort ein
einziger Satz: Krebsvorsorge
eine einfache Entschei-
dung, findet die Leiterin der
Krebsberatungsstelle Mns-
ter. Dieser Satz wird in den
nchsten Wochen in Mns-
ter oft zu hren sein er ist
das Motto fr eine breit an-
gelegte Kampagne: Krebs-
vorsorge eine einfache Ent-
scheidung, lautet der Titel
dieser Prventionsaktion,
die die Beratungsstelle mit
vielen Partnern auf den Weg
bringen mchte. Unsere Zei-
tung begleitet das Projekt als
Medienpartner.
Die Zielrichtung ist klar:
So viele Menschen wie
mglich mit dieser Botschaft
erreichen. Und sie dazu be-
wegen, die vielfltigen Ange-
bote der Vorsorge auch
wahrzunehmen, beschreibt
Gudrun Bruns den Hinter-
grund. Deshalb wurden be-
reits mehrere Filmspots ge-
dreht, eine groe Ausstel-
lung mit bekannten Gesich-
tern wirbt fr den Slogan in
einer Fotoausstellung und
auch eine Abendvisite unse-
rer Zeitung wird sich im Sep-
tember komplett dem The-
ma Krebsvorsorge widmen.
Steter Tropfen hhlt den
Stein Gudrun Bruns ist da-
von berzeugt, dass es gera-
de beim Thema Krebsvorsor-
ge wichtig ist, immer wieder
auf die Bedeutung hinzuwei-
sen und nicht mde zu wer-
den, Menschen fr das The-
ma zu sensibilisieren.
Wie ist das Projekt zustan-
de gekommen? Zu unserem
Netzwerk in der Beratung
gehren einzelne Qualitts-
zirkel, zum Beispiel fr
Brustkrebs, Lungenkrebs,
Darmkrebs. Allen gemein-
sam ist das Anliegen, schon
vorbeugend anzusetzen, im
Vorfeld einer Erkrankung
Menschen zu informieren,
wie wichtig Vorsorge ist, so
die Leiterin der Krebsbera-
tung. Allen sei aber klar, dass
allein der Begriff Krebs nega-
tive Gedanken auslst: Kein
Thema, das gute Laune
macht, kein Thema, mit dem
man sich gern auseinander-
setzt. Es ist immer mit Angst
verbunden.
Deshalb versuche man
diesen Weg, um Menschen
zu interessieren, ohne mah-
nenden Zeigefinger, sondern
unverkrampft, ja eher schon
unterhaltsam und span-
nend. Entstanden sind mitt-
lerweile kurze Spots, in
denen unter anderem Olym-
piasiegerin Ingrid Klimke,
Schauspieler Joe Bausch aus
dem Klner Tatort und Wils-
berg-Darsteller Leonard Lan-
sink mit seinen Kollegen in
jeweils 40 Sekunden ihre
Entscheidung fr die Krebs-
vorsorge bermitteln. Pre-
miere haben diese Kurzbot-
schaften erstmals beim Pro-
mikellnern am 7. September,
am Tag darauf werden sie
im Medienhaus Aschendorff
gezeigt und begleiten die
Ausstellung der Prominen-
ten-Fotos, die unsere Zei-
tung als erstes Unternehmen
in Mnster prsentieren
wird. Anschlieend, so wn-
schen sich alle Organisato-
ren, sollen die Fotos noch in
mglichst vielen Firmen und
Betrieben aufgestellt werden
und fr die gemeinsame
Botschaft werben: Krebs-
vorsorge eine einfache Ent-
scheidung.
Schne|| noch etwas Puder, darr |aut d|c Karcra ur dcr :pot, |r dcr 0|]rp|as|ccr|r lrr|d K||r|c ur d|c Krcbs.orsorc w|rbt. loto. 0||.cr wcrrcr
Allen gemeinsam ist
das Anliegen zu
informieren, wie
wichtig Vorsorge ist.
uudrur 8rurs
Elefanten-Mosaik auf dem Zoo-Vorplatz
Nanu schon wieder eine Elefanten-
Baustelle? So mag sich mancher Zoobe-
sucher schon gewundert haben. Dieses
Mal ist die Baustelle allerdings vor der
Zookasse. Das gepflasterte Elefantenbild-
nis wurde von Auszubildenden des Lehr-
bauhofs Mnster auf dem Vorplatz ge-
schaffen. Die Pflastersteine haben Auszu-
bildende der Unterstufe des Ausbildungs-
berufes Straenbauer am Lehrbauhof
Mnster zugeschnitten. Gepflastert wur-
de das Mosaik dann von der Mittelstufe.
Obermeister Wilfried Nientiedt hatte die
Idee und hat das Mosaik auch finanziert.
19-Jhriger mit dem Tod bedroht
Zwei Mnner in Untersuchungshaft / Mit Eisenstange auf Opfer eingeschlagen
|a| M0NSJLk. Zwei Mnner
aus Gronau sitzen seit Frei-
tag in Untersuchungshaft.
Die Staatsanwaltschaft wirft
ihnen vor, einen 19-jhrigen
Mann aus Ochtrup auf dem
Parkplatz eines Baumarktes
in Mnster mit dem Tod be-
droht und mehrmals mit
einer Eisenstange geschla-
gen zu haben.
Die 21 und 45 Jahre alten
Gronauer waren am Don-
nerstag gegen 17 Uhr auf An-
ordnung der Staatsanwalt-
schaft Mnster in Gronau
von einem Spezialeinsatz-
kommando festgenommen
worden (WN, 8.8.). Wenige
Stunden zuvor, am frhen
Donnerstagmorgen um 1.50
Uhr, sollen sie dem 19-Jhri-
gen damit gedroht haben,
ihn zu entfhren und an-
schlieend umzubringen.
Sie richteten nicht nur eine
Pistole auf das Opfer, son-
dern schlugen es zudem
wiederholt mit einer Eisen-
stange auf die Beine und auf
den Kopf. Dennoch sei es
dem jungen Mann gelungen,
den Angreifern die Eisen-
stange zu entreien und zu
fliehen. Auch die beiden
Gronauer ergriffen darauf-
hin die Flucht, dabei lieen
sie die zuvor zerrissene Um-
hngetasche des Opfers mit-
gehen.
Nach ersten Ermittlungen
drfte der Hintergrund der
Tat in der unerwnschten
Freundschaft des Opfers mit
einer Tochter des Tters lie-
gen, heit es in einer Presse-
mitteilung der mnsteri-
schen Polizei.
Das Amtsgericht habe am
Freitag auf Antrag der
Staatsanwaltschaft Mnster
fr beide Tter die Untersu-
chungshaft beantragt. Der
Vorwurf laute derzeit auf
schweren Raub, so die Be-
hrden.
Pferdemuseum: 2,5 M|o. 8esucher
Das Westflische Pferde-
museum hat jetzt den
2,5-millionsten Besucher
begrt. Direktorin Sy-
bill Ebers berraschte
Sonja Steinrcken und
ihre Familie aus Olsberg
im Sauerland mit einem
Blumenstrau, einem
hippologischen Paket
und einer kostenfreien
Fhrung durch die neue
Sonderausstellung Pferd
& Krieg. Erst beim Frh-
stck hatte die Familie
den Entschluss gefasst,
den Tag in Mnster zu
verbringen, nun stand
sie vllig unverhofft im
Mittelpunkt des Interes-
ses. Sonja Steinrcken
und ihre Familie freute
sich riesig ber die Ge-
schenke.
Seit seiner Erffnung
2002 strmen jhrlich
bis zu 250 000 Besucher
in das Pferdemuseum im
Allwetterzoo. Auf 1000
Quadratmetern gibt es
Ausstellungen rund um
das Pferd.
Museumsd|rektor|n Syb||| Lbers (|.} r|t dcr 2,5r||||ors
tcr 8csuc|cr|r :orja :tc|rruc|cr |r lcrdcruscur.
Neuer Chef be| der 0ro|og|e
Neuer Direktor der Kli-
nik fr Urologie am Uni-
versittsklinikum Mns-
ter (UKM) ist Prof. Dr.
Andres Jan Schrader. Er
bernimmt die W3-Pro-
fessur fr Urologie an
der Medizinischen Fakul-
tt der Universitt. Wir
freuen uns, mit Professor
Schrader einen sehr aus-
gewiesenen Experten in
der Behandlung urologi-
scher Erkrankungen fr
das UKM gewonnen zu
haben, sagt Prof. Dr.
Norbert Roeder, rztli-
cher Direktor und Vor-
standsvorsitzender des
UKM, besonders im Be-
reich roboteruntersttz-
ter minimalinvasiver
Eingriffe und urologi-
scher Tumortherapie
bringt er sehr viel Erfah-
rung mit. Der 41-Jhri-
ge war bislang stellver-
tretender Klinikdirektor
und Leitender Oberarzt
am Universittsklinikum
Ulm, heit es in einer
Pressemitteilung.
Prof. 0r. Andres Ian
Schrader
Eine einfache Entscheidung
Kampagne mit vielen Promis fr Krebsvorsorge / Filmspots und Fotoausstellung
Mdchen schlagen
auf Zeugen ein
M0NSJLk. Ein Zeuge hat ver-
mutlich den Einbruch
zweier unbekannter Md-
chen in ein Haus an der Pi-
usallee vereitelt. Die beiden
fielen dem Anwohner am
Donnerstag um 17.30 Uhr
auf, als sie aus dem Oberge-
schoss kamen und das Haus
schnell verlieen. Er infor-
mierte die Polizei und
sprach die beiden an. Darauf
ergriffen die Mdchen die
Flucht und warfen dabei
ihre Mobiltelefone und
Handschuhe weg. Der Mns-
teraner folgte ihnen bis zur
Mecklenburger Strae, wo
sie ihn pltzlich zu schlagen
und schubsen versuchten. In
dem Moment traf die Polizei
ein und nahm die beiden
fest. Zurzeit wird geklrt, wie
die beiden nicht in Mnster
gemeldeten Mdchen unbe-
kannten Alters strafrechtlich
zu behandeln sind, berichtet
die Polizei.