Ramiro Alfonso Gmez Arzapalo Dorantes

Resea del libro de Flix Bez-Jorge: Debates en torno a lo sagrado. Religin

popular y hegemona clerical en el Mxico indgena !" #$%%
Debatiendo lo sagrado con Flix Bez-Jorge
&o '(e podamos de)ir a)er)a de la religin pop(lar ne)esariamente se
alimenta de (na di)otom*a '(e opone a sta a'(ella otra denominada:
religin oficial+ &a rela)in entre estas dos modalidades p(ede estable)erse de
distintas formas+ !na de las ms di,(lgadas tenden)ias alrededor de la religin
pop(lar parte de la premisa de '(e slo existe la religin ofi)ial -para el )aso
de .xi)o predominantemente la /atli)a0 1 '(e las pr)ti)as religiosas
llamadas pop(lares son la manera b(rda )on '(e arremedan a lo ofi)ial los
estratos de pobla)in 2ba3os4 del sistema so)ial in)apa)es de a))eder a la
sofisti)a)in del dis)(rso teolgi)o a)eptado+ As* p(es partiendo desde la
religin ofi)ial 1 s( enfo'(e teolgi)o-pastoral al momento de definir sta lo
'(e es la religin pop(lar emite (n 3(i)io de ,alor al )alifi)arla en trminos de
5religiosidad tradi)ional6 5ignorante6 5s(persti)iosa6 5pagana6 en rela)in a s*
misma - la religin ofi)ial- 3(zgada a priori )omo 5a(tnti)a6 1 5,erdadera6+
Al respe)to Flix Bez ap(nta lo sig(iente en el libro '(e a'(* se
presenta:
7st(diar la religin pop(lar e'(i,ale a expli)ar las media)iones simbli)as e
ideolgi)as '(e denotan las rela)iones 8egemni)as 1 )ontra8egemni)as
entre la a(toridad e)lesisti)a 1 las )om(nidades de )re1entes finalmente (n
aspe)to de la pr)ti)a del poder+ 7l enfo'(e 8istri)o '(e ne)esariamente
debe )ond()ir estas pes'(isas es )ontrario a las pti)as '(e pri,ilegian el
anlisis sin)rni)o o f(n)ional+ 9(bra1a las rela)iones entre los s(3etos 1 la
so)iedad en sit(a)iones )on)retas )ontext(adas en la dial)ti)a de la 5a))in
re)*pro)a6 '(e se expresa en pro)esos+ Desde esta ,entana anal*ti)a el
)on)epto de religin pop(lar identifi)a imgenes del m(ndo es de)ir sistemas
de pr)ti)as 1 )reen)ias en torno a lo sagrado 8istri)amente )onfig(rados 1
estr()t(ralmente )ondi)ionados )onstr(idos en )ondi)iones signadas por el
dominio 1 la s(balternidad+ -Bez-Jorge #$%%: #:;0+
Di)8o libro: Debates en torno a lo sagrado. Religin popular y
hegemona clerical en el Mxico indgena le 8a)e 8onor a s( t*t(lo de forma
plena p(es en l el a(tor efe)ti,amente es)enifi)a a lo largo de s(s pginas
(n ,erdadero debate en torno al problema de la religin pop(lar 8a)iendo
inter,enir a (n n<mero m(1 )onsiderable de a(tores en (na l*nea temporal
m(1 extendida+ =o solamente in)l(1e a a'(ellos '(e son )ompatibles )on s(
1
propia post(ra sino '(e integra >en (na remar)able 8onestidad a)admi)a 1
teri)a- los diferentes aportes al respe)to en (na re,isin )r*ti)a '(e rebasa
)on m()8o los 8orizontes de (na mera re)opila)in 1 '(e presentan >en s(
)on3(nto- (na pertinente 1 m(1 a)t(al )ontrib()in original al tema desde la
perspe)ti,a rela)ional de poderes en )ontextos )(lt(rales ind*genas insertos en
mbitos so)iales ms amplios notoriamente asimtri)os+
7n este sentido lo primero '(e '(isiera desta)ar es el ,igor 1 el tino '(e
Flix Bez-Jorge dem(estra en esta obra+ "igor para emprender tamaa
empresa al ni,el de prof(ndidad 1 rigor teri)o )on el '(e lo 8a)e 1 el tino para
no perderse en ning<n momento en la inmensidad de datos 1 referen)ias
presentadas manteniendo de prin)ipio a fin la l*nea arg(mentati,a en (n 8ilo
)ond()tor '(e )r(za todo el texto sin romperse+
7l a(tor parte de diferen)iar los trminos de Religin popular 1 de
Catolicismo popular+ =o los )onsidera )omo sinnimos a(n'(e en las
diserta)iones en derredor del problema religioso pop(lar s(ele (srseles )omo
tales sin distingo alg(no+ &a radi)al diferen)ia '(e enfatiza Bez-Jorge m()8o
ms all de (na estril dis)(sin nominal tiene '(e ,er )on la realidad so)ial
'(e s(b1a)e en el fenmeno religioso obser,ado 1 las impli)a)iones '(e el (so
de (no ( otro trmino )onlle,a+
=(estro a(tor pri,ilegia la Religin popular p(es desde s( perspe)ti,a la
expresin de Catolicismo popular impli)ar*a (na ne)esaria ,in)(la)in a la
instan)ia )atli)a ofi)ial '(e de3ar*a f(era la parte 5original ind*gena6 esa
donde se dan las 5rarezas6 )ontrastables )on la instan)ia 8egemni)a 1 '(e >
en este )aso desde este enfo'(e antropolgi)o- es lo '(e ms interesa p(es
e,iden)ia (na realidad so)io-)(lt(ral 8istri)amente )onfig(rada en la fri))in 1
el )onfli)to entre la ofi)ialidad 1 las instan)ias pop(lares+ &a expresin de
Religin popular permitir*a integrar la posi)in >en trminos de poder- '(e los
distintos a)tores so)iales 3(egan en la ,i,en)ia de estos fenmenos religiosos
sin el a priori de (na referen)ia ex)l(si,a 1 definitoria a la instan)ia
8egemni)a ella sola )omo protagonista <ni)a sin interlo)(tor+
Al ser este texto el prod()to de (na in,estiga)in ini)iada d)adas
atrs se (bi)a en la se)(en)ia de libros '(e Flix Bez nos 8a legado en este
tema: &as "o)es del Ag(a -%??#0 &a @arentela de .ar*a -%??A0 7ntre los
=ag(ales 1 los 9antos -%??B0 &os Cfi)ios de las Diosas -#$$$0 &os disfra)es
2
del Diablo -#$$D0 Clor de 9antidad -#$$:0+ A esta lista se s(ma el a)t(al
,ol(men 1 a)er)a de la parti)(laridad del mismo en las propias palabras del
a(tor:
A lo largo de este ensa1o 8e pro)(rado sit(arme en (na perspe)ti,a desde la
)(al obser,o a la religin ofi)ial 1 a la religin pop(lar )omo f(erzas so)iales 1
entidades simbli)as '(e -a(n'(e s(s manifesta)iones p(edan ser polares0 en
)ondi)iones parti)(lares llegan a expresarse de manera )on)ertada+ 7rrneo
ser*a red()ir (na a la otra e ig(almente e'(i,o)ado ser*a examinarlas de
manera aislada -Bez-Jorge #$%%: #B?0+
7n la intera))in de ambos se)tores so)iales se generan los
me)anismos propios de las dinmi)as de la religin pop(lar '(e son (na
,entana pri,ilegiada para asomarnos al )omple3o entramado so)ial '(e
s(b1a)e en estas expresiones religiosas intera)t(antes dial)ti)amente+
7l a(tor pertinentemente insiste en '(e los fenmenos s(s)itados en la
religin pop(lar no p(eden ser expli)ados en trminos (ni,ersales sino '(e
tienen siempre (n referente domsti)o por lo tanto no es posible dar notas
definitorias de)isi,as a)er)a de los mismos '(e se apli'(en de manera
(ni,ersal a todo l(gar 1 )ir)(nstan)ia+ &a )onfig(ra)in 8istri)a 1 )(lt(ral lo)al
es de)isi,a por lo '(e la forma )on)reta '(e estas ,i,en)ias religiosas
pop(lares as(men en la praxis dependen en todo sentido de las )ir)(nstan)ias
)on)retas de la realidad so)ial en la '(e se s(s)itan en s(s propias palabras:
57n tanto expresiones de la )on)ien)ia las m<ltiples a)ep)iones de lo sagrado
son pro1e))iones s(b3eti,as de los s(3etos so)iales6 -Bez-Jorge #$%%: A;0 por
lo '(e se re'(iere en el esf(erzo anal*ti)o )olo)ar en primer l(gar la realidad 1
no sa)rifi)arla por pretensiones de )orte (ni,ersalista o ar'(et*pi)o+
9(b1a)e en estos planteamientos la firme )on,i))in de '(e el mbito
de lo sagrado tiene )imientos terrenales los )(ales se )onfig(ran
8istri)amente por lo '(e no es posible ignorar esa )onfig(ra)in 1
determina)in 8istri)a en la aproxima)in teri)a a lo sagrado+ &a
espe)ifi)idad '(e las manifesta)iones religiosas as(men en (n )ontexto so)ial
espe)*fi)o dependen dire)tamente de fa)tores materiales 8istri)amente
determinados 1 no de modelos (ni,ersales pri,ados de )ontexto+
7ste texto es (na referen)ia obligada para a'(ellos '(e estamos en este
pro)eso )ontin(o de reflexin a)admi)a en torno a las )(estiones religiosas
pop(lares+ Aporta (na gran fineza )on)ept(al '(e permite disting(ir trminos
3
'(e en la )otidianidad )aen en (n (so indis)riminado 1 '(e generan >tarde o
temprano- )onf(siones teri)as tal es el )aso de la diferen)ia)in '(e el a(tor
8a)e a)er)a de 5Religiosidad pop(lar6 1 5Religin pop(lar6 '(e a(n'(e
)er)anos se refieren a )ampos '(e se disting(en dada s( extensin siendo el
de religiosidad pop(lar (n trmino des)ripti,o ligado al de 5religin pop(lar6 de
s(1o m()8o ms amplio 1 '(e al (sarse )omo sinnimos 8a)en perder el
matiz propio '(e )ada (no engloba+ Eo me in)l(1o en di)8a falta 1 este aporte
nos obligar a ,arios a re,isar en n(estras diserta)iones el (so indis)riminado
de ,arios )on)eptos de este tipo+ Al menos ser (na piedra de )8o'(e frente a
la )(al 8abr '(e posi)ionarse pero no ser posible ignorarla+
A8ora bien pasando a otro de los grandes temas arti)(lados en este
libro se 8a)e patente '(e en la lgi)a )(lt(ral '(e s(b1a)e en la religin
pop(lar ind*gena se debate la identidad pertenen)ia 1 )obi3o so)ial de gr(pos
pobla)ionales s(balternos '(e no se sienten identifi)ados )on lo '(e se di)ta
desde la 8egemon*a 1 en)(entran ref(gio a s( propia sing(laridad en las
expresiones religiosas pop(lares 1 las instan)ias '(e las posibilitan+ 7n este
sentido el peso '(e la identidad tiene en estos pro)esos religiosos pop(lares
es (n elemento '(e no p(ede pasar desaper)ibido )omo bien ap(nta: 5&as
)omple3as 1 di,ersas manifesta)iones de la religin pop(lar ind*gena se
dinamizan en la memoria )ole)ti,a pro)eso '(e se trad()e en fortaleza
identitaria6 -Bez-Jorge #$%%: #B?0 para finalmente )on)l(ir en los sig(ientes
trminos:
&a memoria )ole)ti,a a)(m(la 1 a)t(aliza s()esos pa(tas 1 ,alores al tiempo
'(e )ond()e al e3er)i)io de la )on)ien)ia es de)ir al a)to del )ono)imiento '(e
se )on)reta en los planos )ons)ientes e in)ons)ientes del aparato ps*'(i)o+ 7n
este depsito a)ti,o se arti)(lan 1 reelaboran las formas simbli)as '(e las
tradi)iones )(lt(rales )o8esionan para )on,ertirlas en partes s(stanti,as de los
pro)esos so)iales+ 7n s( )on)re)in fa)t(al memoria )ole)ti,a 1 )otidianidad
dialogan en sing(lar )om(nidad )reati,a+ .s all de los )ielos 1 de los
infiernos esta es la f(erza '(e )onstr(1e 1 dinamiza los )(ltos pop(lares+
-Bez-Jorge #$%%: #?#-#?D0+
As* p(es )omo p(ede apre)iarse a grand*simos rasgos este libro ofre)e
(n amplio abani)o de post(ras teri)as en torno a la religin pop(lar 1 los
temas '(e se arti)(lan en derredor )omo rela)iones de poder 8egemon*a 1
)ontra8egemon*a estrategias de gr(pos s(balternos frente a la imposi)in del
4
gr(po dominante+ 9e trata a tra,s de s(s pginas los problemas rela)ionados
)on los pro)esos ,i,idos en la tradi)in religiosa mesoameri)ana en rela)in
dial)ti)a )on el poder )leri)al as* en el re)orrido s(rgirn 1 se arti)(larn
temas )omo la 8istoria etni)idad memoria e identidad todo desprendido del
anlisis de la religin pop(lar 1 s(s pro)esos+
=o p(edo terminar esta presenta)in sin expresar abiertamente mi
admira)in por la forma )omo Flix Bez plasma en este texto s(s propias
ideas 1 aportes totalmente rodeado de (na admirable representa)in de m(1
,ariados pensadores '(e se 8an expresado en rela)in al tema analizado
pro,enientes no slo de la antropolog*a sino tambin de la filosof*a 1 la
literat(ra: &afa1e Grams)i &anternari .arx Fabermas Dostoie,sG1
/arras)o Broda Ag(irre Beltrn .illones &pez A(stin "elas)o Horo Batalla
entre m()8os realmente m()8os otros a(tores logrando (n m(1 n(trido
debate en torno a s(s planteamientos de entre los )(ales desp(ntan los
propios del a(tor+ &a total 8onestidad 1 respeto '(e manifiesta en los
arg(mentos a3enos a<n )(ando disienta genera (na dis)(sin abierta )on
pensadores ,i,os 1 m(ertos en el perenne presente de la a)ademia+ &a
a(sen)ia total de des)alifi)a)iones ad3eti,os despre)iati,os o min(s,alora)in
del traba3o teri)o a3eno nos 8abla 1a de la )alidad 8(mana del a(tor 1 nos
re)(erda '(e es posible )onstr(ir no slo en los p(ntos de a)(erdo sino
tambin >1 de forma tal ,ez ms fr()t*fera- en la disensin de)ente 1
respet(osa '(e )on toda dignidad p(ede presentar s(s aportes '(e se 1erg(en
por mrito propio+ @ertenen)ia a (na ,ie3a es)(ela '(e 8o1 tristemente se e)8a
m()8o de menos en (na )ada ,ez ms )otidiana soberbia intele)t(al
totalmente estril sorda 1 m(da '(e desde s( propia a)tit(d )ierra toda p(erta
al dilogo )onstr()ti,o e intera)t(ante+
De esta manera el referido libro )onstit(1e (n aporte no solamente por
la ri'(eza de s(s )ontenidos sino por la forma en '(e stos se presentan (na
,erdadera pedagog*a impl*)ita en el mtodo de diserta)in empleado+
5
Referencias bibliogrficas
Bez-Jorge Flix
%??# Las oces del agua. !l simbolismo de las sirenas y las mitologas
americanas !ni,ersidad ,era)r(zana Ialapa+
%??A La "arentela de Mara# cultos marianos# sincretismo e identidades
nacionales en Latinoamrica !ni,ersidad "era)r(zana Ialapa+
%??B !ntre los naguales y los santos $religin popular y e%ercicio clerical en el
Mxico indgena& !ni,ersidad "era)r(zana Ialapa+
#$$$ Los oficios de las diosas.$Dialctica de la religiosidad popular en los
grupos indios de Mxico& #J ed+ !ni,ersidad "era)r(zana Ialapa+
#$$D Los disfraces del diablo !ni,ersidad "era)r(zana Ialapa+
#$$: 'lor de (antidad. (an Rafael )u*ar y +alencia, articulaciones
histricas# polticas y simblicas de una deocin popular !ni,ersidad
"era)r(zana Ialapa+
#$%% Debates en torno a lo sagrado. Religin popular y hegemona clerical en
el Mxico indgena !ni,ersidad "era)r(zana Ialapa+
6