LEY 11.

922
CDIGO PROCESAL PENAL
( Texto Actualizao co! la" #oi$icacio!e" i!t%oucia" &o% la" Le'e" 11.9(2) 12.*+9)
12.*(+ ) 12.119 ) 12.2,() 12.-*+) 1.*+, ' 1.*,(/
El Se!ao ' C0#a%a e Di&utao" e la P%o1i!cia e 2ue!o" Ai%e") "a!cio!a! co! $ue%za
e

LEY

LIBRO I
DISPOSICIONES GENERALES
TITULO I
GARANTIAS FUNDAMENTALES, INTERPRETACION
Y APLICACION DE LA LEY

ARTIC3LO 1.4 5uez !atu%al. 5uicio &%e1io. P%i!ci&io e i!oce!cia. No# 6i" i! ie#.
I!1iola6ilia e la e$e!"a. 7a1o% %ei.- Nadie podr ser juzgado por otros jueces que los
designados de acuerdo con la Constitucin de la Provincia y competentes segn sus leyes
reglamentarias; ni penado sin juicio previo fundado en ley anterior al eco del proceso y
sustanciado conforme a las disposiciones de este Cdigo; ni considerado culpa!le mientras una
sentencia firme no lo declare tal; ni perseguido penalmente ms de una vez por el mismo eco.
"s inviola!le la defensa de las personas y de los derecos en el procedimiento.
"n caso de duda de!er estarse siempre a lo que sea ms favora!le al imputado.
#a ino!servancia de una regla de garant$a esta!lecida en !eneficio del imputado no se podr
acer valer en su perjuicio.-

ARTIC3LO 2.4 Du%aci8! el &%oce"o.- %oda persona sometida a proceso tendr dereco a ser
juzgada en un tiempo razona!le y sin dilaciones inde!idas.
"l retardo en dictar sentencia o las dilaciones inde!idas& cuando sean reiteradas& constituyen
falta grave.-

ARTIC3LO ..4 I!te%&%etaci8!.- %oda disposicin legal que coarte la li!ertad personal&
restrinja los derecos de la persona& limite el ejercicio de un dereco atri!uido por este Cdigo o
que esta!lezca sanciones procesales o e'clusiones pro!atorias& de!er ser interpretada
restrictivamente.

ARTIC3LO -.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ ;aliez te#&o%al.4 #as disposiciones del presente
Cdigo se aplicarn a las causas que se inicien a partir de su vigencia& aunque los delitos que se
juzguen se ayan cometido con anterioridad.


ARTIC3LO +.4 No%#a" &%0ctica".- #a (uprema Corte de )usticia dictar las normas prcticas
que sean necesarias para aplicar este Cdigo& sin alterarlo.

TITULO II
ACCIONES QUE NACEN DEL DELITO
Captulo I
Acci p!al

ARTIC3LO <. - (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ Acci8! &:6lica.4 #a accin penal p!lica se
ejercer e'clusivamente por el *inisterio P!lico +iscal. (u ejercicio no podr suspenderse&
interrumpirse& ni acerse cesar& e'cepto en los casos e'presamente previstos por la ley.


ARTIC3LO ,.4 Acci8! e&e!ie!te e i!"ta!cia &%i1aa.- #a accin penal dependiente de
instancia privada no se podr ejercer si las personas autorizadas por el Cdigo Penal no
formularen denuncia ante autoridad competente.
#a instancia privada se e'tiende de dereco a todos los part$cipes del delito.
(i se u!iere actuado de oficio& se requerir a la v$ctima o a su tutor& guardador o representante
legal& manifieste si instar la accin.

ARTIC3LO (.4 Acci8! &%i1aa.- #a accin privada se ejercer por querella& en la forma que
esta!lece este Cdigo.

ARTIC3LO 9.4 O6"t0culo al e=e%cicio e la acci8! &e!al.- (i el ejercicio de la accin penal
dependiere de un o!stculo por privilegio constitucional previo& se o!servar el procedimiento
esta!lecido en los art$culos ,-- a ./, de este Cdigo.

ARTIC3LO 1*.4 Re9la e !o &%e=uicialia.- #os )ueces o %ri!unales de!ern resolver&
conforme a las leyes que las rijan& todas las cuestiones que se susciten en el proceso& salvo las
prejudiciales.

ARTIC3LO 11.4 Cue"tio!e" &%e=uiciale".- Cuando la e'istencia del delito dependa de una
cuestin prejudicial esta!lecida por la ley& el ejercicio de la accin penal se suspender& aun de
oficio& asta que en la otra jurisdiccin recaiga so!re aquella sentencia firme.
(i la cuestin prejudicial apareciere introducida con el e'clusivo propsito de dilatar el proceso&
el rgano jurisdiccional ordenar que 0ste contine.-
1esuelta la suspensin del proceso& se ordenar la li!ertad del imputado& sin perjuicio de
realizarse los actos urgentes de la 2nvestigacin Penal Preparatoria.

Captulo II
Acci ci"il

ARTIC3LO 12.4 E=e%cicio.- #a accin civil para la restitucin de la cosa o!tenida por el delito
y la pretensin resarcitoria podr ser ejercida slo por el damnificado& an cuando sea
computado en el mismo proceso& o por sus erederos en los l$mites de su cuota ereditaria& o por
los representantes legales o mandatarios& contra los imputados y& en su caso& contra el tercero
civilmente responsa!le.

ARTIC3LO 1..4 Ca"o" e"&eciale".- #a accin civil ser ejercida por la +iscal$a de "stado
cuando la Provincia resultare damnificada por el delito.
Podr ser ejercida por el 3efensor 4ficial de la instancia o por el 5sesor de *enores e
2ncapaces cuando el titular de la accin sea incapaz de acer valer sus derecos& no tenga qui0n
lo represente o acredite !eneficio de litigar sin gastos y e'presamente delegue su ejercicio.

ARTIC3LO 1-.4 O&o%tu!ia.- #a accin civil slo podr ser ejercida mientras est0
pendiente la accin penal.
#a a!solucin del acusado no impedir al )uez o %ri!unal pronunciarse so!re la accin civil en
la sentencia& ni la ulterior e'tincin de la accin penal impedir que el %ri!unal de Casacin se
pronuncie respecto de la cuestin civil.
(i la accin penal no puede proseguir por muerte& re!eld$a o locura del imputado& la accin civil
podr ser ejercida en la jurisdiccin respectiva.-

TITULO III
EL #UE$
Captulo I
#u%i&'icci

ARTIC3LO 1+.4 Natu%aleza ' exte!"i8!.- #a jurisdiccin penal se ejercer slo por los
)ueces o %ri!unales que la Constitucin de la Provincia y la ley instituyen.
"s improrroga!le y se e'tiende al conocimiento de los delitos y contravenciones cometidos en el
territorio de la Provincia& e'cepto los de jurisdiccin federal o militar.

ARTIC3LO 1<.4 5u%i"iccio!e" e"&eciale". P%io%ia e =uz9a#ie!to.- (i a una persona se
le imputare un delito de jurisdiccin provincial y otro de jurisdiccin federal o militar& el orden
del juzgamiento se regir por la ley nacional. 3el mismo modo se proceder en el caso de
delitos cone'os.
No o!stante& el proceso de jurisdiccin provincial podr sustanciarse simultneamente con el
otro& siempre que no se o!staculice el ejercicio de las respectivas jurisdicciones o la defensa del
imputado.

ARTIC3LO 1,.4 5u%i"iccio!e" co#u!e". P%io%ia el =uz9a#ie!to.- (i a una persona se
le imputare la comisin de un delito de jurisdiccin provincial y otro de jurisdiccin de otra
Provincia& ser )uzgado primero en la Provincia de 6uenos 5ires& si el delito fuere de mayor
gravedad& o siendo 0sta igual& aqu0l se u!iere cometido anteriormente. 3el mismo modo se
proceder con los delitos cone'os. No o!stante& si el %ri!unal lo estimara conveniente& podr
suspender el trmite del proceso o diferir su decisin asta despu0s que se pronuncie la otra
jurisdiccin.-

ARTIC3LO 1(.4 3!i$icaci8! e &e!a".- Cuando corresponda unificar penas& el rgano
judicial& de oficio o a peticin de parte& solicitar testimonio de la sentencia y cmputo de pena
respectivos.
"n caso necesario podr pedirse la remisin de los e'pedientes. Cuando el requerimiento
proviniere de un rgano judicial de ajena jurisdiccin& se aplicar el mismo trmite.
Con el testimonio de la sentencia y cmputo de pena& o en su caso con los autos reci!idos& se
correr vista a las partes por seis 789 d$as y luego se dictar la sentencia unificadora.-

Captulo II
Co(p!t!cia
S!cci P%i(!%a
O%)ai&(o&
Co(p!t!cia (at!%ial

ARTIC3LO 19.- (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Su&%e#a Co%te e 5u"ticia e la P%o1i!cia.-
#a (uprema Corte de )usticia de la Provincia conocer: en los recursos& casos y formas
esta!lecidos por la Constitucin de la Provincia& #eyes vigentes y disposiciones de este Cdigo.



ARTIC3LO 2*.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ El T%i6u!al e Ca"aci8! e la P%o1i!cia.- "l
%ri!unal de Casacin Penal de la Provincia conocer:

; - "n el recurso de casacin.
, - "n la accin de revisin.
. - "n las cuestiones de competencia que se mencionen en este Cdigo.
NOTA* L!+ ,,-./0 o%)ai1a !l T%i2ual '! Ca&aci P!al-

ARTIC3LO 21.4 C0#a%a" e Ga%a!t>a".4 #a Cmara de <arant$as conocer:

;.- "n el recurso de apelacin.-

,.- "n las cuestiones de competencia previstas en este Cdigo que se susciten
entre los %ri!unales jerrquicamente inferiores.-

..- "n toda otra incidencia o impugnacin que se plantee contra las resoluciones
de los rganos inferiores.-

ARTIC3LO 22.4 T%i6u!ale" e! lo C%i#i!al.- "l %ri!unal en lo Criminal conocer:
"n nica instancia& los delitos cuyo conocimiento no se atri!uya a otro rgano judicial.

ARTIC3LO 2..4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ 5uez e Ga%a!t>a".4 "l )uez de <arant$as
conocer :

; - "n las cuestiones derivadas de las presentaciones de las partes civiles& particular damnificado
y v$ctima.

, - "n imponer o acer cesar las medidas de coercin real o personal& e'ceptuando la citacin.

. - "n los actos o procedimientos que tuvieren por finalidad la incorporacin de prue!as y
realizacin de diligencias que se consideren irreproduci!les o definitivas.

= - "n las peticiones de nulidad.

> - "n la oposicin a la elevacin a juicio& solicitud de cam!io de calificacin legal o
e'cepciones& que se plantearen en la oportunidad prevista en el art$culo ..8.

8 - "n el acto de la declaracin del imputado ante el +iscal& cuando aquel as$ lo solicitare&
controlando la legalidad y regularidad del acto.

? - "n el control del cumplimiento de los plazos de la investigacin penal preparatoria con
arreglo a lo prescripto en el art$culo ,@..

@ - "n todo otro supuesto previsto en este Cdigo.

ARTIC3LO 2-.4 5uez e! lo Co%%eccio!al.4 "l )uez en lo Correccional conocer:

;.- "n los delitos cuya pena no sea privativa de li!ertad;

,.- "n los delitos que tengan pena privativa de li!ertad cuyo m'imo no e'ceda
de tres aAos;

..- "n carcter originario y de alzada respecto de faltas o contravenciones
municipales& policiales o administrativas& segn lo dispongan las leyes
pertinentes; y

=.- "n la queja por denegacin de los recursos en ellas previstos.

ARTIC3LO 2+.4 5uez e E=ecuci8!. (?/ - "l )uez de "jecucin conocer:
345 NOTA* 6!% a%tculo& 78 + /8 '! la L!+ ,0-9:9
;.- "n las cuestiones relativas a la ejecucin de la pena;

,.- "n la solicitud de li!ertad condicional;

..- "n las cuestiones referidas a la o!servancia de todas las garant$as incluidas en
las Constituciones de la Nacin y de la Provincia y en los %ratados
2nternacionales con relacin al trato a !rindarse a las personas privadas de su
li!ertad& sean imputadas& procesadas o condenadas.

=.- "n los incidentes y cuestiones suscitadas en la etapa de ejecucin.

>.- "n los recursos contra las sanciones disciplinarias.

8.- "n las medidas de seguridad aplicadas a mayores de ;@ aAos de edad.

?.- "n el tratamiento de li!erados en coordinacin con el Patronato de #i!erados
y dems entidades afines.

@.- "n la e'tincin o modificacin de la pena& con motivo de la vigencia de una
ley penal ms !enigna.

-.- "n la determinacin de condiciones para la prisin domiciliaria.

;/.- "n la reeducacin de los internos& fomentando el contacto del penado con
sus familiares& y dando participacin a entidades p!licas y privadas que puedan
influir favora!lemente en la prosecucin de tal fin; propendiendo a la
personalizacin del tratamiento del interno mitigando los efectos negativos del
encarcelamiento.
A%t>culo 2+ 6i"@ (A%t>culo i!co%&o%ao &o% Le' 1.*,(/ 5uez e Paz. "l
5gente +iscal podr requerir& al )uez de Paz del lugar en que el eco se u!iese
cometido& los siguientes actos:
;. #as medidas de coercin personal contempladas en el art$culo ;=-.
,. #as medidas pro!atorias previstas en los Cap$tulos 222 y 2B del %$tulo B222 del
#i!ro Primero. Cumplida la medida& continuar interviniendo el )uez de
<arant$as que corresponda del 3epartamento )udicial& cesando la actuacin del
)uez de Paz. #as decisiones del juez de Paz sern impugna!les ante la Cmara de
5pelacin y <arant$as en lo Penal 3epartamental

S!cci S!)u'a
D!t!%(iaci '! la co(p!t!cia po% la (at!%ia

ARTIC3LO 2<.4 Dete%#i!aci8!.4 Para determinar la competencia por razn de la materia se
tendr en cuenta la pena esta!lecida para el delito consumado y las circunstancias agravantes de
la calificacin& no as$ la acumulacin de penas por concurso de delitos de la misma
competencia.
(iempre que sea pro!a!le la aplicacin del art$culo >, del Cdigo Penal& ser competente el
%ri!unal Criminal respectivo.-
Cuando la ley sancione el delito con varias clases de pena& se tendr en cuenta la ms grave.

ARTIC3LO 2,.4 Decla%aci8! e i!co#&ete!cia.4 #a incompetencia por razn de la materia
de!er ser declarada& an de oficio& en cualquier estado del procedimiento. "l rgano
correspondiente que la declare remitir las actuaciones al que considere competente& poniendo a
su disposicin los detenidos que u!iere.
+ijada la audiencia para el de!ate sin que se aya planteado la e'cepcin& el %ri!unal juzgar los
delitos de competencia inferior.

ARTIC3LO 2(.4 Nulia &o% i!co#&ete!cia.- #a ino!servancia de las reglas para determinar
la competencia por razn de la materia producir la nulidad de los actos& e'cepto los que no
pueden ser repetidos y salvo el caso en que un rgano de competencia superior aya actuado en
una causa atri!uida a otro de competencia inferior.

S!cci T!%c!%a
Co(p!t!cia t!%%ito%ial

ARTIC3LO 29.4 Re9la" 9e!e%ale".4 (ern competentes el )uez o %ri!unal e intervendr el
*inisterio P!lico +iscal del 3epartamento )udicial donde se u!iere cometido el delito.
(i se ignorase en cul 3epartamento )udicial se cometi el delito& sern competentes los
rganos que correspondan al lugar donde se procedi al arresto y su!sidiariamente& los de la
residencia del imputado. "n ltimo t0rmino lo sern los que u!iesen prevenido en la causa. "n
su defecto& el que designare el %ri!unal jerrquicamente superior& o en su caso& el Procurador
<eneral de la (uprema Corte de )usticia.-

ARTIC3LO .*.4 Re#i"i8! e la cau"a.4 "l rgano que declare su incompetencia territorial&
de!er remitir la causa al que considere competente y pondr a su disposicin los detenidos que
u!iere& sin perjuicio de realizar los actos urgentes de la investigacin.

ARTIC3LO .1.4 E$ecto".- #a declaracin de incompetencia territorial no producir la nulidad
de los actos de investigacin ya cumplidos.

S!cci Cua%ta
Co(p!t!cia po% co!;i

ARTIC3LO .2.4 Ca"o".- #as causas sern cone'as en los siguientes casos:

;.- (i los delitos imputados an sido cometidos simultneamente por varias
personas reunidas& o aunque lo fueren en distinto tiempo o lugar& cuando u!iere
mediado acuerdo entre ellas.-

,.- (i un delito a sido cometido para perpetrar o facilitar la comisin de otro o
para procurar al autor o a otra persona su proveco o impunidad.-

..- (i a una persona se le imputan varios delitos.

ARTIC3LO ...4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Re9la" e co!exi8!.- Cuando se sustancien
causas cone'as por delitos de accin p!lica y jurisdiccin provincial& se acumular n y ser
rgano competente:

; - 5qu0l a quien corresponde conocer en el delito ms grave.

, - (i los delitos tuvieran la misma pena& el competente para juzgar el primeramente cometido.

. - (i los delitos fueran simultneos o no constare cul se cometi primero& el que aya
procedido a la detencin del imputado o& en su defecto& el que aya prevenido.
"l rgano judicial que de!a resolver las cuestiones de competencia tendr en cuenta la mejor y
ms pronta administracin de justicia.
#a acumulacin de causas no o!star a que se puedan tramitar por separado& salvo que ello
fuera inconveniente para la investigacin.


ARTIC3LO .-.4 Exce&ci8! a la" %e9la" e co!exi8!.4 No proceder la acumulacin de
causas cuando este procedimiento determine un grave retardo para alguna de ellas& aunque en
todos los procesos de!er intervenir un solo rgano& de acuerdo con las reglas del art$culo
anterior.
(i correspondiere unificar las penas& se proceder con arreglo a lo dispuesto en el art$culo >@ del
Cdigo Penal.-

Captulo III
Cu!&tio!& '! #u%i&'icci + Co(p!t!cia
S!cci P%i(!%a
P%oc!'i(i!to

ARTIC3LO .+.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - T%i6u!al Co#&ete!te.- #os conflictos de
jurisdiccin y competencia sern resueltos por:

; - "l %ri!unal de Casacin& cuando se plantearen entre %ri!unales o )ueces de distintos
departamentos judiciales.

, - #a Cmara de 5pelacin y <arant$a& cuando se plantearen entre distintos )ueces de
<arant$as& %ri!unales en lo Criminal& )ueces en lo Correccional o de "jecucin& de su
3epartamento )udicial.


ARTIC3LO .<.4 P%o#oci8!.- "l *inisterio P!lico +iscal y las otras partes podrn promover
cuestin de competencia por ini!itoria& ante el rgano que consideren competente o por
declinatoria& ante quien estimaren incompetente.
Cuien optare por uno de estos medios no podr a!andonarlo y recurrir al otro& ni emplearlos
simultnea o sucesivamente.
5l plantear la cuestin& quien la promueva de!er manifestar& !ajo sancin de inadmisi!ilidad&
que no a empleado el otro medio y si resultare lo contrario ser condenado en costas& aunque la
cuestin sea resuelta a su favor o a!andonada.
(i se u!ieran empleado los dos medios y llegado a decisiones contradictorias& prevalecer la
que se u!iese dictado primero.


ARTIC3LO .,.4 O&o%tu!ia.4 #a cuestin de competencia podr ser promovida en
cualquier estado de la 2nvestigacin Penal Preparatoria y asta antes de fijada la audiencia para
el de!ate& sin perjuicio de lo dispuesto en los art$culos ./& .;& .. y .>8.

ARTIC3LO .(.4 T%0#ite e la i!Ai6ito%ia.- Cuando se promueva la ini!itoria se o!servarn
las siguientes reglas:
;.- "l rgano ante quien se proponga la resolver dentro del tercer d$a& previa
vista al *inisterio P!lico +iscal por igual plazo. Cuando se deniegue ser
impugna!le por apelacin ante quien corresponda 7art$culo.>9.-

,.- Cuando se resuelva li!rar oficio ini!itorio& con 0l se acompaAarn las piezas
necesarias para fundar la competencia.-

..- "l rgano requerido& cuando reci!a el oficio ini!itorio& resolver previa vista
por tres 7.9 d$as al *inisterio P!lico +iscal y a las otras partes. (i ace lugar a la
ini!itoria& su resolucin ser impugna!le por recurso de apelacin& elevndose
ante el )uez o %ri!unal competente conforme a lo previsto en el art$culo .>.-

=.- (i se negare la ini!icin& el auto ser comunicado al rgano que la u!iere
propuesto en la forma prevista en el inciso .9 y se le pedir que conteste si
reconoce la competencia o& en caso contrario& que remita los antecedentes al
rgano que de!a resolver el conflicto.-

>.- 1eci!ida la comunicacin& el rgano que u!iese propuesto la ini!itoria&
resolver en el plazo de tres 7.9 d$as y sin ms trmite& si sostiene o no su
competencia; en el primer caso& remitir los antecedentes al rgano que de!a
resolver el conflicto& conforme a lo previsto en el art$culo .> y se lo comunicar
al que fuese requerido& para que aga lo mismo con el e'pediente; en el segundo
caso& se lo comunicar al considerado competente& remiti0ndole lo actuado.

8.- "l conflicto ser resuelto dentro de tres 7.9 d$as& previa vista por igual plazo al
*inisterio P!lico +iscal& remiti0ndosele de inmediato& en su caso& la causa al
rgano competente.

ARTIC3LO .9.4 T%0#ite e la ecli!ato%ia.- #a declinatoria se su!stanciar en la forma
esta!lecida para las e'cepciones de previo y especial pronunciamiento.

ARTIC3LO -*.4 E$ecto".4 #as cuestiones de competencia no suspendern la 2nvestigacin
Penal Preparatoria& que ser continuada:

;.- Con la intervencin del rgano que primero conoci en la causa.

,.- (i dos o ms rganos u!ieran tomado intervencin en la causa en la misma
feca& por el requerido de ini!icin.

#as cuestiones propuestas antes de la fijacin de la audiencia para el de!ate suspendern el
proceso asta la decisin del incidente& sin perjuicio de que se ordene la instruccin
suplementaria prevista por el art$culo ..@.

ARTIC3LO -1.4 ;aliez e lo" acto".- #os actos de investigacin penal preparatoria
practicados asta la decisin so!re la competencia sern vlidos& con e'cepcin de lo dispuesto
en el art$culo ,@& pero podr ordenarse su ratificacin o ampliacin.

ARTIC3LO -2. 4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ Co!$licto" e actuaci8! e!t%e 7i"cale".4 #os
conflictos de actuacin que se plantearen entre los representantes del *inisterio P!lico +iscal
sern resueltos por el 4rgano inmediatamente superior comn a ellos.



ARTIC3LO -..4 Ot%a" cue"tio!e".- #as cuestiones de competencia con tri!unales nacionales&
federales& militares o de otras provincias& sern resueltas conforme a lo dispuesto anteriormente
para las de competencia& con arreglo a la ley nacional o tratados interprovinciales que
e'istieren.-

S!cci S!)u'a
E;t%a'ici

ARTIC3LO --.4 Solicitu e!t%e 5uece" ' O%9a!o" 7i"cale".- #a e'tradicin de imputados o
condenados que se encuentren en distinta jurisdiccin& ser solicitada por los rganos
jurisdiccionales o requirientes que correspondan& de conformidad con lo dispuesto por la ley o
convenio de la materia.

ARTIC3LO -+.4 Solicitu a 5uece" u O%9a!o" 7i"cale" Ext%a!=e%o".- (i el imputado o
condenado se encontrara en territorio e'tranjero& la e'tradicin se tramitar por v$a diplomtica&
con arreglo a los tratados e'istentes o al principio de reciprocidad.

ARTIC3LO -<.4 Dili9e!cia#ie!to.- #as solicitudes de e'tradicin sern diligenciadas
inmediatamente& previa vista por veinticuatro 7,=9 oras al *inisterio P!lico +iscal& sin
perjuicio de lo dispuesto en el art$culo ==.

CapItulo I6
E;cu&aci + %!cu&aci

ARTIC3LO -,.4 Boti1o" e Excu"aci8!.4 "l )uez de!er e'cusarse cuando e'ista alguno de
los siguientes motivos:

;.- (i en el mismo proceso u!iere pronunciado o concurrido a pronunciar
sentencia so!re puntos a decidir; si u!iere intervenido como funcionario del
*inisterio P!lico& defensor& mandatario& denunciante& particular damnificado o
querellante; si u!iera actuado como perito o conocido el eco investigado
como testigo.

,.- (i como )uez u!iere intervenido o interviniere en la causa algn pariente
suyo dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.

..- (i fuere pariente& en los grados preindicados& de algn interesado& su defensor
o mandatario.

=.- (i 0l o alguno de dicos parientes tuvieren inter0s en el proceso.

>.- (i fuere o u!iere sido tutor o curador o u!iere estado !ajo tutela o curatela
de alguno de los interesados.

8.- (i 0l o sus parientes& dentro de los grados preindicados& tuvieren juicio
pendiente iniciado con anterioridad& o sociedad o comunidad con alguno de los
interesados& salvo la sociedad annima.

?.- (i 0l& su cnyuge& padres o ijos u otras personas que vivan a su cargo& fueren
acreedores& deudores o fiadores de alguno de los interesados& salvo que se tratare
de !ancos oficiales o constituidos por sociedades annimas.

@.- (i antes de comenzar el proceso u!iese sido acusador o denunciante de
alguno de los interesados& o denunciado acusado o demandado por ellos& salvo
que circunstancias posteriores demostraren armon$a entre am!os.

-.- (i antes de comenzar el proceso& alguno de los interesados le u!iere
promovido juicio de destitucin& y la acusacin fuere admitida.

;/.- (i u!iere dado consejos o manifestado e'trajudicialmente su opinin so!re
el proceso.-

;;.- (i tuviere amistad $ntima o enemistad manifiesta con alguno de los
interesados.

;,.- (i 0l& su cnyuge& padres o ijos u otras personas que vivan a su cargo
u!ieren reci!ido o reci!ieren !eneficios de importancia de alguno de los
interesados; o si despu0s de iniciado el proceso& reci!an presentes o ddivas&
aunque sean de poco valor.

;..- (i mediaren circunstancias que& por su gravedad& afecten su independencia e
imparcialidad.-

ARTIC3LO -(.4 I!te%e"ao".- 5 los fines del art$culo anterior se considerarn interesados el
imputado& la v$ctima& el particular damnificado& el actor civil& el citado en garant$a y el
civilmente demandado& au!Cue !o Au6ie"e co!"tituci8! en parte.

ARTIC3LO -9.4 T%0#ite e la excu"aci8!.- "l )uez que se e'cuse remitir la causa con
decreto fundado al que de!a reemplazarlo& qui0n proseguir su trmite& sin perjuicio de elevar
los antecedentes del caso al rgano correspondiente& si estimare que la e'cusacin no tiene
fundamento& el que resolver la incidencia sin ms trmite.
Cuando el )uez que se e'cuse forme parte de un rgano judicial colegiado& 0ste resolver so!re
la e'cusacin.

ARTIC3LO +*.4 Recu"aci8!. 7o%#a.- #as partes& sus defensores o mandatarios& podrn
recusar al )uez slo cuando e'ista uno de los motivos enumerados en el art$culo =?.
#a recusacin de!er ser interpuesta& !ajo sancin de inadmisi!ilidad& por escrito que indique
los motivos en que se !asa y los elementos de prue!a.

ARTIC3LO +1.4 T%0#ite.- #a recusacin solo podr ser interpuesta& !ajo sancin de
inadmisi!ilidad& en las siguientes oportunidades:

;9 3urante la investigacin penal preparatoria& antes de su clausura.

,9 "n el juicio& durante el plazo de citacin.

.9 Cuando se trate de recursos& en el primer escrito que se presente o al t0rmino
del emplazamiento.

"n caso de causal so!reviniente o de ulterior integracin del %ri!unal& la recusacin podr
interponerse dentro de las cuarenta y oco 7=@9 oras de producida o de ser aquella notificada&
respectivamente.
(i se admitiere la recusacin se proceder con arreglo a lo dispuesto en el art$culo =-. "n caso
contrario& se remitir el escrito de recusacin con su informe al rgano competente quien& previa
audiencia en que se reci!ir la prue!a e informarn las partes& resolver el incidente dentro de
las cuarenta y oco 7=@9 oras.

ARTIC3LO +2.4 ;aliez e lo" acto".- (i el )uez fuere recusado y no admitiere la causal&
siendo manifiestamente inciertos los ecos que se alegan& continuar interviniendo en la
investigacin an durante el trmite del incidente; pero si se iciera lugar a la recusacin& los
actos sern declarados nulos -salvo las pericias irrepeti!les- siempre que lo pidiere el recusante
en la primera oportunidad que tomare conocimiento de ellos.

ARTIC3LO +..4 Excu"aci8! ' %ecu"aci8! e Sec%eta%io" ' Auxilia%e".- #os (ecretarios y
au'iliares de!ern e'cusarse y podrn ser recusados por los motivos e'presados en el art$culo
"l rgano ante el cual acten compro!ar en forma ver!al el eco y resolver lo que
correspondiere.

ARTIC3LO +-.4 Excu"aci8! ' %ecu"aci8! e 7i"cale".- #os miem!ros del *inisterio P!lico
+iscal de!ern e'cusarse y podrn ser recusados por los mismos motivos esta!lecidos respecto
de los )ueces& con e'cepcin de los previstos en la primera parte del inciso @ y en el inciso ;/
del art$culo =?.
#a recusacin y la e'cusacin sern resueltas en juicio oral y sumario por el rgano ante el cual
acta el funcionario.

ARTIC3LO ++.4 E$ecto".- Producida la e'cusacin o aceptada la recusacin& el rgano
correspondiente no podr realizar en el proceso ningn acto& !ajo sancin de nulidad.
5unque posteriormente desaparezcan los motivos que determinaron aquellas& la intervencin de
los nuevos rganos ser definitiva.

TIT3LO I;
PARTES Y DEBAS INTER;INIENTES
Capitulo I
El Mii&t!%io P<2lico Fi&cal 345
345El Mii&t!%io P<2lico &! !cu!t%a o%)ai1a'o po% la L!+ ,0-9:,

ARTIC3LO +<.4 7u!cio!e") $acultae" ' &oe%e".- "l *inisterio P!lico +iscal promover y
ejercer la accin penal& en la forma esta!lecida por la ley& dirigir a la polic$a en funcin
judicial y practicar la investigacin penal preparatoria.
"n el ejercicio de su funcin tendr las facultades generales que le otorgue la ley de
organizacin respectiva y& adecuar sus actos a un criterio o!jetivo de!iendo formular los
requerimientos e instancias conforme a este criterio& an a favor del imputado.
+ormular motivadamente sus requerimientos y conclusiones& de manera que se !asten a s$
mismos. Proceder oralmente en los de!ates y por escrito en los dems casos.
"n la 2nvestigacin Penal Preparatoria& tendr li!ertad de criterio para realizarla; sin perjuicio de
las facultades acordadas por la ley& al Procurador <eneral de la (uprema Corte de )usticia.
"n el ejercicio de sus funciones& dispondr de los poderes acordados a los rganos judiciales por
el art$culo ;/..

ARTIC3LO +,.4 7i"cal e T%i6u!al e Ca"aci8! ' 7i"cal e C0#a%a e Ga%a!t>a".4 "l
+iscal de %ri!unal de Casacin y el +iscal de Cmara de <arant$as ejercern las funciones
generales que les acuerdan las leyes& por ante los respectivos rganos judiciales a que acen
referencia sus denominaciones.

ARTIC3LO +( - (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ 7i"cal el T%i6u!al e! lo C%i#i!al.- "l 5gente
+iscal que u!iese intervenido en la investigacin penal preparatoria podr actuar durante el
juicio ante el rgano respectivo por disposicin del +iscal de Cmara de <arant$as.

ARTIC3LO +9.4 (Texto "e9:! Le' 1.*,(/ A9e!te 7i"cal.- "l 5gente +iscal tendr las
siguientes facultades:
;.- 3irigir& practicar y ar practicar la 2nvestigacin Penal Preparatoria
actuando con la cola!oracin de la Polic$a en funcin judicial& solicitando las
medidas que considere necesarias& ante los )ueces o ante cualquier otra autoridad.
5ctuar con conocimiento& control y covalidacin del )uez de <arant$as&
nicamente en los actos que lo requieran segn las disposiciones esta!lecidas en
este Cdigo. 3entro de los l$mites y con el alcance de cada medida& cuando
concurran fundados motivos que le permitan creer que e'iste peligro en la
demora& el 5gente +iscal podr& con conocimiento inmediato del )uez de
<arant$as& ordenar directamente el registro de lugares de los art$culos ,;-& ,,/ y
,,;& la requisa personal del art$culo ,,>& la orden de secuestro del art$culo ,,8&
la orden de presentacin del art$culo ,,? y la interceptacin de correspondencia
del art$culo ,,@.
"n los casos de los art$culos ,;-& ,,/ y ,,;& el 5gente +iscal solicitar& tam!i0n
de inmediato al )uez de <arant$as& la convalidacin de las medidas. (i el )uez no
se pronunciare en contrario dentro de las =@ oras de reci!ida la solicitud& la
medida se tendr por convalidada.

,.- 4ir a quien afirmara su condicin de v$ctima o de damnificada por el eco&
as$ como a todas las personas que pudieran aportar elementos para el eficiente
ejercicio de la accin penal. #as actuaciones tendrn carcter reservado y quien
se presente en las condiciones consignadas en este inciso& podr requerir al
funcionario interviniente la estricta reserva de su identidad& cuando motivos
fundados as$ lo justifiquen.

..- 5ctuar en el juicio oral ante el rgano respectivo cuando le fuere requerido.

=.- Bigilar la estricta o!servancia del orden legal en materia de competencia& en
el cumplimiento de las reglas de procedimiento& en la ejecucin de sentencias
penales y en materia de leyes que regulan la restriccin de la li!ertad personal.

>.- Contestar las vistas o traslados que se le corrieren segn las disposiciones
legales.

8.- 1equerir de los )ueces el activo despaco de los procedimientos penales en
los que intervinieren& deduciendo los reclamos pertinentes.

Captulo II
El i(puta'o

ARTIC3LO <*.4 Calia. I!"ta!cia".- (e considerar imputado a toda persona que en
cualquier acto o procedimiento se lo indique o detenga como autor o part$cipe de la comisin de
un delito. #os derecos que este Cdigo acuerda al imputado podr acerlos valer cualquier
persona que sea detenida o indicada de cualquier forma como part$cipe de un eco delictuoso
desde el primer momento de la persecucin penal dirigida en su contra.
Cuando estuviere detenido& el imputado podr formular sus instancias ante el funcionario
encargado de la custodia& quien las comunicar inmediatamente al rgano interviniente. 3esde
el mismo momento de la detencin o& no siendo deteni!le el delito desde la primera diligencia
practicada con el imputado& 0ste de!er ser anoticiado por la autoridad que intervenga que goza
de las siguientes garant$as m$nimas:

;.- (er informado sin demora& en un idioma que comprenda y en forma detallada&
de la naturaleza y causas de los cargos que se le imputan .

,.- 5 comunicarse li!remente con un letrado de su eleccin& y que le asiste el
dereco de ser asistido y comunicado con el 3efensor 4ficial.

..- Cue no est o!ligado a declarar contra si mismo ni a confesarse culpa!le.

=.- #os derecos que le asisten con relacin al responsa!le civil del eco por el
que se lo imputa -si lo u!iere- y tam!i0n respecto del asegurador& en caso de
e'istir contrato& como asimismo los derecos que le asisten respecto de requerir
al asegurador que asuma su defensa penal.

ARTIC3LO <1.4 Ie!ti$icaci8! e i!i1iualizaci8!.- #a identificacin se practicar por las
generales del imputado& sus impresiones digitales y seAas particulares& por medio de la oficina
t0cnica respectiva.
Cuando no sea posi!le porque se niegue a dar sus generales o las de falsamente& se proceder a
su identificacin por testigos& en la forma prescrita para los reconocimientos por los art$culos
,>? y siguientes o por otros medios que se consideren adecuados.
Cuando sea cierta la identidad f$sica de la persona imputada& las dudas so!re los datos
suministrados u o!tenidos no alterarn el trmite de la causa& sin perjuicio de que se rectifiquen
en cualquier estado de ella o durante la etapa de ejecucin.

ARTIC3LO <2.4 I!ca&acia.4 (i se presumiere que el imputado& en el momento del eco&
padec$a de alguna enfermedad mental que lo iciera inimputa!le& podr disponerse
provisionalmente su internacin en un esta!lecimiento especial& si su estado lo tornare peligroso
para s$ o para terceros.
"n tal caso& sus derecos y facultades sern ejercidos por el Curador o si no lo u!iere& por el
3efensor 4ficial& sin perjuicio de la intervencin correspondiente a los defensores ya
nom!rados.
ARTIC3LO <..4 I!ca&acia "o6%e1i!ie!te.- (i durante el proceso so!reviniere la
incapacidad mental del imputado& se suspender la tramitacin de la causa y& si su estado lo
tornare peligroso para s$ o para terceros& se ordenar su internacin en un esta!lecimiento
adecuado& cuyo director informar trimestralmente so!re su situacin al rgano interviniente.
#a suspensin del trmite del proceso impedir la declaracin del imputado o el juicio& segn el
momento que se produzca& sin perjuicio de que se averigDe el eco o se prosiga aqu0l contra
los dems imputados.
(i el imputado reco!rase la capacidad mental& proseguir la causa a su respecto.

ARTIC3LO <-.4 Exa#e! #e!tal o6li9ato%io.- "l imputado ser sometido a e'amen mental&
siempre que el delito que se le atri!uya tenga prevista pena privativa de li!ertad no menor de
diez 7;/9 aAos o cuando fuere sordomudo& o mayor de setenta 7?/9 aAos& o si fuera pro!a!le la
aplicacin de una medida de seguridad.

Captulo III
El acto% ci"il

ARTIC3LO <+.4 Co!"tituci8!.- Para ejercer en el proceso penal la accin civil emergente del
delito& su titular de!er constituirse en actor civil.
#as personas incapaces no podrn actuar si no son representadas& autorizadas o asistidas en las
formas prescriptas para el ejercicio de las acciones civiles.
#a constitucin del actor civil proceder aun cuando no estuviere individualizado el imputado.
(i en el proceso u!iere varios imputados y civilmente demandados& la accin podr ser dirigida
contra uno o ms de ellos. Pero si lo fuera contra los segundos& de!er o!ligatoriamente ser
dirigida& adems& contra los primeros.
Cuando el actor no mencionare a ningn imputado& se entender que se dirige contra todos.

ARTIC3LO <<.4 7o%#a ' o&o%tu!ia el acto.- #a constitucin de actor civil podr acerse
personalmente o por mandatario& mediante escrito que contenga& !ajo sancin de
inadmisi!ilidad& las condiciones personales y el domicilio procesal del accionante& a qu0
proceso se refiere y en qu0 se funda la accin& indicando el daAo que se reclama y a qu0 t$tulo& y
la peticin de ser tenido por parte.
#a constitucin de actor civil podr tener lugar en cualquier estado del proceso asta antes de la
oportunidad prevista en el art$culo ..=.
Pasada dica oportunidad& el pedido de constitucin ser recazado sin ms trmite& sin
perjuicio de poder accionarse en sede civil.

ARTIC3LO <,.4 7acultae" ' e6e%e".- "l actor civil podr actuar en el proceso para
acreditar el eco delictuoso& la e'istencia y e'tensin del daAo y la responsa!ilidad civil del
demandado.
#a constitucin de una persona como actor civil no la e'ime del de!er de declarar como testigo
en el proceso.

ARTIC3LO <(.4 Noti$icaci8!.4 #a constitucin del actor civil de!er ser notificada al
imputado y al civilmente demandado y producir efectos a partir de la ltima notificacin.
"n el caso de art$culo 8>& tercer prrafo& primera parte& la notificacin se ar cuando se
individualice al imputado.

ARTIC3LO <9 4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ De#a!a ' actuaci8! e la" &a%te" ci1ile".- "l
actor civil de!er formular su demanda dentro de cinco 7>9 d$as de requerida la elevacin a
juicio segn lo prescripto en el art$culo ..=.
"n todo lo referente a la actuacin del actor civil& del civilmente demandado y del asegurador
citado en garant$a que no fuere e'presamente regulado en este Cdigo& regirn supletoriamente
las normas del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia& adecuadas a los trmites del
procedimiento penal.



ARTIC3LO ,*.4 De"i"ti#ie!to.- "l actor civil podr desistir del ejercicio de la accin civil en
cualquier estado del proceso& quedando o!ligado por las costas que su intervencin u!iere
causado. "l desistimiento del ejercicio en sede penal no o!star su deduccin en sede civil.
(e lo tendr por desistido cuando no demande en la oportunidad fijada en el art$culo anterior o
no comparezca al de!ate o a!andone la audiencia sin formular conclusiones. #a resolucin que
recace o e'cluya al actor civil no impedir el ejercicio ulterior de la accin ante la jurisdiccin
respectiva.

ARTIC3LO ,1.4 I#&u9!acio!e".- "l actor civil solo podr recurrir cuando en este Cdigo se
lo autoriza. 1ige el art$culo =,>.

Captulo I6
El ci"il(!t! '!(a'a'o

ARTIC3LO ,2.4 Citaci8!.- #as personas que segn la ley civil respondan por el imputado del
daAo que cause el delito& podrn ser citadas para que intervengan en el proceso& a solicitud del
actor civil& quien en su escrito e'presar el nom!re y el domicilio del citado y los motivos en
que funda su pedido.
#a resolucin de la citacin& contendr el nom!re y domicilio del accionante y del citado; la
indicacin del proceso y el plazo en que de!a comparecer& el que nunca ser menor de cinco 7>9
d$as.
#a resolucin ser notificada al imputado.

ARTIC3LO ,..4 Nulia ' caucia.- (er nula la citacin cuando adolezca de omisiones o
errores esenciales que perjudiquen la defensa del civilmente demandado& restringi0ndole la
audiencia o la prue!a.
#a nulidad no influir en el trmite del proceso ni impedir el ejercicio ulterior de la accin civil
ante la jurisdiccin respectiva.
"l desistimiento del actor civil ar caducar la intervencin del civilmente demandado.

ARTIC3LO ,-.4 Co!te"taci8! e la e#a!a. Exce&cio!e".- "l civilmente demandado
de!er contestar la demanda dentro de los seis 789 d$as de notificado de la misma. "n el mismo
plazo podr oponer las e'cepciones y las defensas civiles que estime pertinentes.
#a forma del acto y el trmite de las e'cepciones se regirn por las respectivas disposiciones del
Cdigo Procesal en lo Civil y Comercial de la Provincia.
#os plazos sern en todos los casos de tres 7.9 d$as.
#a resolucin de las e'cepciones podr ser diferida para la sentencia& mediante auto fundado.

ARTIC3LO ,+.4 P%ue6a.- 5un cuando estuviesen pendientes de resolucin las e'cepciones y
defensas& las partes civiles de!ern ofrecer su prue!a& !ajo sancin de caducidad& en el per$odo
esta!lecido en el art$culo ..8.

Captulo 6
El a&!)u%a'o%

ARTIC3LO ,<.4 Citaci8! e! 9a%a!t>a.- "l actor civil& el imputado y el demandado civil
podrn pedir la citacin en garant$a del asegurador.
#a intervencin del asegurador se regir por las normas que regulan la del demandado civil en
cuanto sean aplica!les& y podr oponer todas las defensas que le acuerda la ley.
#a citacin se ar en la oportunidad prevista en el art$culo 88.-

Captulo 6I
El pa%ticula% 'a(i=ica'o

ARTIC3LO ,,.4 Co!"tituci8!.- %oda persona particularmente ofendida por un delito de los
que dan lugar a la accin p!lica tendr dereco a constituirse en calidad de particular
damnificado.
(u pretensin de!er ser formulada por escrito& personalmente con patrocinio letrado o
mediante apoderado con mandato especial& de!i0ndose constituir domicilio procesal. "l pedido
ser resuelto por auto fundado y en caso de ser recazado el pedido de constitucin& ser
impugna!le por recurso de apelacin ante la Cmara de <arant$as.
(i el particular damnificado pretendiera a la vez intervenir como actor civil& podr acerlo en un
nico acto& o!servando los requisitos e'igidos para adquirir am!as calidades.

ARTIC3LO ,(.4 O&o%tu!ia.- Para constituirse como particular damnificado !astar su
presentacin espontnea& sin que con ella pueda retrogradarse la tramitacin de la causa.
#a constitucin en calidad de particular damnificado slo podr tener lugar asta la oportunidad
prevista en el art$culo ..8. Pasada 0sta& la solicitud ser recazada sin ms trmite y no ser
impugna!le.

ARTIC3LO ,9.4 De%ecAo" ' $acultae".- Cuien aya sido admitido en calidad de particular
damnificado& durante el transcurso del proceso slo tendr los siguientes derecos y facultades:

;.- (olicitar las diligencias tiles para compro!ar el delito y descu!rir a los
culpa!les. #a denegatoria de!er efectuarse por auto fundado y ser irrecurri!le.
(in perjuicio de ello& podr reiterar su solicitud en la oportunidad determinada en
el art$culo ..8.

,.- Pedir medidas cautelares para asegurar el pago de la indemnizacin civil y las
costas. 3icas medidas sern admisi!les slo desde el momento en que el
imputado aya sido citado para prestar declaracin indagatoria. "l )uez de
<arant$as determinar la naturaleza y cuant$a de la medida y fijar la adecuada
contracautela. #a resolucin de!er ser fundada y ser impugna!le por recurso de
apelacin a pedido del particular damnificado o el imputado ante la Cmara de
<arant$as en el plazo esta!lecido en el art$culo ==;.

..- 5sistir a las declaraciones de los testigos durante la investigacin penal
preparatoria& con facultad para formular preguntas y pedir aclaraciones.

=.- 2ntervenir en la etapa de juicio dentro de los l$mites fijados en este Cdigo.

>.- 1ecusar en los casos permitidos al imputado.

8.- 5ctivar el procedimiento y pedir el pronto despaco de la causa.

?.- 1ecurrir en los casos& por los medios y en la forma prevista para los
representantes del *inisterio P!lico +iscal& salvo el caso de sentencia
condenatoria.

ARTIC3LO (*.4 De6e% e ecla%a%.- #a constitucin de una persona como particular
damnificado no la e'ime del de!er de declarar como testigo en el proceso.

ARTIC3LO (1.4 Eta&a e e=ecuci8!.- "l particular damnificado no podr intervenir en la
etapa de ejecucin prevista en el #i!ro B de este Cdigo.

ARTIC3LO (2.4 Noti$icacio!e".- 5l particular damnificado se le de!ern notificar nicamente
las resoluciones que pueda impugnar.
(in perjuicio de ello& ser facultad del rgano interviniente notificarle otras o conferirle
motivadamente vistas o traslados& cuando la situacin del proceso as$ lo aconseje. (i el rgano
no iciere uso de esta facultad& el particular damnificado no podr invocar agravio alguno.

Capitulo 6II
La 6cti(a

ARTIC3LO (..4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ De%ecAo" ' $acultae".- (e garantizar a quienes
aparezcan como v$ctimas los siguientes derecos y facultades:

; - 5 reci!ir un trato digno y respetuoso;

, - 5 la documentacin clara& precisa y e'austiva de las lesiones o daAos que se afirman
sufridos por causa del eco de la investigacin;

. - 5 o!tener informacin so!re la marca del procedimiento y el resultado de la investigacin&
de!iendo anoticirsele la feca& ora y lugar del juicio& as$ como la sentencia final cuando no
concurriera a la audiencia de de!ate;

= - 5 que se agan m$nimas las molestias que de!an irrogrsele con motivo del procedimiento;

> - 5 la salvaguarda de su intimidad en la medida compati!le con el procedimiento regulado por
este Cdigo;

8 - 5 la proteccin de su seguridad& la de sus familiares y la de los testigos que depongan en su
inter0s& preservndolos de intimidaciones o represalias& so!re todo si se trata de una
investigacin referida a actos de delincuencia organizada;

? - 5 requerir el inmediato reintegro de los efectos sustra$dos y el cese del estado antijur$dico
producido por el eco investigado en las cosas o efectos de su pertenencia& cuando ello
corresponda segn las disposiciones de este Cdigo;

@ - 5 procurar la revisin& ante el +iscal de Cmara 3epartamental& de la desestimacin de la
denuncia o el arcivo;

- - 5 reclamar por demora o ineficiencia en la investigacin ante el superior inmediato del
5gente +iscal interviniente.
"n los procesos por lesiones dolosas& cuando la convivencia entre v$ctima y victimario aga
presumir la reiteracin de ecos del mismo carcter& el )uez de <arant$as podr disponer como
medida cautelar& la e'clusin o la proi!icin del ingreso al ogar. Ena vez cesadas las razones
que motivaran fundadamente la adopcin de la medida& se podr requerir su inmediato
levantamiento.

ARTIC3LO (-.4 ;>cti#a colecti1a o i$u"a.4 Cuando la investigacin se refiera a delitos que
afectasen intereses colectivos o difusos& las personas jur$dicas cuyo o!jeto sea la proteccin del
!ien tutelado en la figura penal& o en su defecto& cualquier ciudadano& tendrn la legitimacin a
la que se ace referencia en el presente cap$tulo.

ARTIC3LO (+.4 A"i"te!cia 9e!D%ica ' tDc!ica.- 3esde los primeros momentos de su
intervencin& la Polic$a y el *inisterio P!lico +iscal& suministrarn a qui0n alegue
verosimilmente su calidad de v$ctima& la informacin que posi!ilite su dereco a ser asistida
como tal por el Centro de 5sistencia a la B$ctima& an sin asumir el carcter de particular
damnificado o actor civil.
Para el ejercicio de los derecos que se le acuerdan a quien alega su condicin de v$ctima& no
ser o!ligatorio el patrocinio letrado.
(i no contara con medios suficientes para contratar un a!ogado a fin de constituirse en
particular damnificado& el Centro de 5sistencia a la B$ctima se lo proveer gratuitamente& a fin
de que acceda leg$timamente al procedimiento judicial.-

ARTIC3LO (<.4 Situaci8! e la 1>cti#a.- #o atinente a la situacin de la v$ctima& y en
especial la reparacin voluntaria del daAo& el arrepentimiento activo de qui0n aparezca como
autor& la solucin o morigeracin del conflicto originario o la conciliacin entre sus
protagonistas& ser tenido en cuenta en oportunidad de :

;.- (er ejercida la accin penal.

,.- (eleccionar la coercin personal.

..- 2ndividualizar la pena en la sentencia.

=.- *odificar& en su medida o en su forma de cumplimiento& la pena en la etapa
de ejecucin.

ARTIC3LO (,.4 Acue%o" &at%i#o!iale".- %odos los acuerdos dirigidos al ms rpido
resarcimiento del perjuicio invocado por la v$ctima o damnificado& de!ern ser puestos en
conocimiento de los rganos intervinientes a los fines que corresponda.

ARTIC3LO ((.4 Co#u!icaci8!.4 %odos los derecos y facultades reconocidos en este
cap$tulo& sern comunicados por el rgano interviniente a la v$ctima& desde el momento mismo
del inicio de la investigacin y en la primera diligencia procesal que con ella se efecte.
"n tal oportunidad se le ar entrega de una copia de los art$culos @. a @@ de este Cdigo.
5simismo se le comunicarn las facultades y derecos que puede ejercer contra los responsa!les
civiles del eco& contra el asegurador del imputado si lo u!iere y la facultad que tiene de
constitu$rse en actor civil o particular damnificado.

Captulo 6III
D!=!&o%!& + Ma'ata%io&

ARTIC3LO (9.4 De%ecAo".- "l imputado tendr dereco a acerse defender por a!ogados de
la matr$cula de su confianza o por el 3efensor 4ficial.
Podr tam!i0n defenderse personalmente& siempre que ello no perjudique la eficacia de la
defensa o no o!staculice la normal sustanciacin del proceso& supuestos en que el rgano
interviniente lo invitar a elegir defensor de su confianza dentro del t0rmino de tres 7.9 d$as&
!ajo aperci!imiento de continuar actuando el 3efensor 4ficial conforme lo dispuesto en el
art$culo -,.
"n ningn caso el imputado podr ser representado por apoderado. #a propuesta del defensor
eca por el imputado& importar& salvo manifestacin en contrario& conferirle mandato para
representarlo en el trmite de la accin civil& que su!sistir mientras no fuere revocado.
"l imputado podr proponer defensor an estando incomunicado y por cualquier medio o
persona.

ARTIC3LO 9*.4 N:#e%o e e$e!"o%e".- "l imputado podr ser defendido por ms de un 7;9
defensor.
Cuando intervenga ms de un 7;9 defensor& la notificacin eca a uno de ellos valdr respecto a
todos y la sustitucin de uno por el otro no alterar trmites ni plazos.

ARTIC3LO 91.4 O6li9ato%iea.- "l cargo de defensor del imputado& una vez aceptado es
o!ligatorio& salvo e'cusacin atendi!le.
#a aceptacin ser o!ligatoria para el a!ogado de la matr$cula cuando se lo nom!rare en
sustitucin del 3efensor 4ficial.
"l defensor tendr dereco a e'aminar los autos antes de aceptar el cargo.
%endr tres 7.9 d$as para acerlo !ajo aperci!imiento de tener la propuesta por no efectuada.

ARTIC3LO 92.- (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ De$e!"a O$icial. Su"tituci8!.- %odo imputado
ser defendido por el 3efensor 4ficial& quien intervendr en el proceso asta que sea sustitu$do
por el a!ogado de la matr$cula que propusiere. "sta sustitucin no se considerar operada
mientras el defensor particular no aya aceptado el cargo y constituido domicilio. 5l imputado&
en el acto de la declaracin& se le ar sa!er esto y el dereco que tiene de proponer defensor.
(i el e'pediente pasare de un departamento del interior al %ri!unal de Casacin o a la (uprema
Corte& el imputado ser defendido por el 3efensor del %ri!unal de Casacin& mientras el
defensor particular no fije domicilioF.


ARTIC3LO 9..4 No#6%a#ie!to &o"te%io%.- #a intervencin del 3efensor 4ficial no impide
el ejercicio del dereco del imputado de elegir& posteriormente& otro particular de su confianza;
pero la sustitucin no se considerar operada asta que el propuesto acepte el cargo y constituya
domicilio.

ARTIC3LO 9-.4 De$e!"o% Co#:!.- #a defensa de varios imputados podr ser confiada a un
defensor comn siempre que no e'ista incompati!ilidad. (i 0sta fuere advertida se proveer& an
de oficio& a las sustituciones necesarias conforme a lo previsto en el art$culo -,.

ARTIC3LO 9+.4 Pa%te" ci1ile".- "l actor civil y el civilmente demandado actuarn en el
proceso personalmente o por mandatario& pero siempre con patrocinio letrado.

ARTIC3LO 9<.4 Su"tituto".- #os defensores de los imputados podrn designar sustitutos para
que intervengan si tuvieren impedimento leg$timo.
"n caso de a!andono de la defensa& el a!ogado sustituyente asumir las o!ligaciones del
defensor sustitu$do y no tendr dereco a prrrogas de plazos o postergacin de audiencias.

ARTIC3LO 9,.4 A6a!o!o.- "n ningn caso el defensor del imputado podr a!andonar la
defensa. (i as$ lo iciere& se proveer a su inmediato reemplazo por el 3efensor 4ficial. Gasta
entonces est o!ligado a continuar en el desempeAo del cargo y no podr ser nom!rado de
nuevo en la misma causa.
Cuando el a!andono ocurriere asta tres d$as antes o durante el de!ate& el nuevo defensor podr
solicitar una prrroga m'ima de tres 7.9 d$as para fijacin o continuacin de la audiencia. "l
de!ate no podr volverse a suspender por la misma causa& an cuando se conceda la
intervencin de otro defensor particular& lo que no e'cluir la del 4ficial.
"l a!andono de los mandatarios o patrocinantes de las partes civiles o del particular
damnificado no suspender el curso del proceso.

ARTIC3LO 9(.4 Sa!cio!e".- "l incumplimiento injustificado de sus o!ligaciones por parte de
los defensores o mandatarios o patrocinantes podr ser corregida con multa de asta diez 7;/9
jus& o separacin de la causa en caso de falta grave.
"l a!andono o!liga al que incurre en 0l a pagar las costas ocasionadas por la sustitucin& sin
perjuicio de otras sanciones& que sern impugna!les por recurso de apelacin.
"l rgano interviniente de!er comunicarlo al Colegio de 5!ogados 3epartamental& a sus
efectos.

TITULO 6
ACTOS PROCESALES
Captulo I
Di&po&icio!& )!!%al!&

ARTIC3LO 99.4 ReCui"ito" 9e!e%ale".- "n los actos procesales de!er usarse el idioma
nacional argentino& !ajo sancin de nulidad.
Para datarlos& de!er indicarse el lugar& la ora& d$a& mes y aAo en que se cumplen.
Cuando la feca fuera requerida !ajo sancin de nulidad& esta slo ser declarada cuando
aquella no pueda esta!lecerse con certeza en virtud de los elementos del acto o de otros cone'os
con 0l.
"l (ecretario del rgano interviniente de!er poner cargo a todos los escritos& oficios o notas
que reci!a& e'presando la feca y ora de presentacin.
#os actos procesales de!ern cumplirse en d$as y oras !iles& e'cepto los de la 2nvestigacin
Penal Preparatoria y los de de!ate.
Podrn ser a!ilitados todos los d$as in!iles que se estime necesarios para evitar dilaciones
inde!idas.
ARTIC3LO 1** .- (Texto "e9:! Le' 12.*+9/4 5u%a#e!to ' &%o#e"a e eci% la 1e%a.4
Cuando se requiera juramento& ser reci!ido& segn corresponda& por el +iscal& el )uez o por el
Presidente del %ri!unal& !ajo sancin de nulidad& de acuerdo con las creencias o convicciones
c$vicas de quien lo preste.
"l que de!a prestar el juramento ser instruido de las penas correspondientes al delito de falso
testimonio& para lo cual se leern las pertinentes disposiciones legales& y prometer decir la
verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado& mediante la frmula: F#o juroF o F#o prometoF.


ARTIC3LO 1*1.4 Decla%acio!e" te"ti#o!iale".- "l que de!a declarar en el proceso lo ar de
viva voz y sin consultar notas o documentos& salvo que el rgano interviniente lo autorice si as$
lo e'igiere la naturaleza de los ecos.
"n primer t0rmino el declarante ser invitado a manifestar cuanto conozca so!re el eco de que
se trate y despu0s& si fuere necesario& se lo interrogar.
#as preguntas que se formulen no sern capciosas ni sugestivas.
Cuando se proceda por escrito& se consignarn las preguntas y las respuestas.

ARTIC3LO 1*2.4 Decla%acio!e" te"ti#o!iale" e"&eciale".- Para reci!ir juramento y e'aminar
a una persona sorda& se le presentar por escrito la frmula de las preguntas; si se tratare de una
persona muda& se le arn oralmente las preguntas y responder por escrito; si fuere sordomuda&
las preguntas y respuestas sern escritas.
(i dicas personas no supieren leer o escri!ir& se nom!rar int0rprete que sepa comunicarse con
el interrogado.
(i el declarante a!lare o se e'presare en un idioma que no sea el nacional argentino& se
designar el perito traductor que corresponda.

Captulo II
Acto& + R!&olucio!& >u'icial!&

ARTIC3LO 1*..4 Poe% coe%citi1o.- "n el ejercicio de sus funciones& el )uez o %ri!unal
podrn requerir la intervencin de la fuerza p!lica y disponer todas las medidas que consideren
necesarias para el cumplimiento de los actos que ordenen.

ARTIC3LO 1*-.4 A"i"te!cia el "ec%eta%io.- "l rgano judicial ser siempre asistido en la
realizacin de sus actos por el (ecretario& quien refrendar todas sus resoluciones con firma
entera precedida por la frmula F5nte m$F.

ARTIC3LO 1*+.4 Re"olucio!e".- #as decisiones del )uez o %ri!unal sern pronunciadas por
sentencia& auto o decreto.
(e dictar sentencia para poner t0rmino al proceso& despu0s de su $ntegra tramitacin; auto& para
resolver un incidente o art$culo del proceso o cuando este Cdigo lo e'ija; decreto& en los dems
casos& o cuando esta forma sea especialmente prescripta.

ARTIC3LO 1*<.4 Boti1aci8!.- #as sentencias y los autos de!ern ser motivados& !ajo
sancin de nulidad.
#os decretos de!ern serlo& !ajo la misma sancin& cuando este Cdigo o la ley lo disponga.

ARTIC3LO 1*,.4 7i%#a.- #as sentencias y los autos de!ern ser suscriptos por el )uez o todos
los miem!ros del %ri!unal que actuare. #os decretos& por el )uez o el Presidente del %ri!unal.
#a falta de firma producir la nulidad del acto.

ARTIC3LO 1*(.4 Plazo.- #os decretos sern dictados el d$a que los e'pedientes sean puestos a
despaco; los autos& dentro de los cinco 7>9 d$as& salvo que se disponga otro plazo& y las
sentencias en los tiempos especialmente previstos en este Cdigo.

ARTIC3LO 1*9.4 Recti$icaci8!.- 3entro del t0rmino de tres 7.9 d$as de dictadas las
resoluciones el rgano interviniente podr rectificar& de oficio o a instancia de parte& cualquier
error u omisin material contenidos en aquellas& siempre que no importe una modificacin
esencial.
#a instancia de aclaracin suspender el t0rmino para interponer los recursos que procedan.

ARTIC3LO 11*.4 Eue=a &o% %eta%o e =u"ticia.- Bencido el plazo en que de!a dictarse una
resolucin& el interesado podr pedir pronto despaco& y si dentro de tres 7.9 d$as no lo
o!tuviere& podr denunciar el retardo al %ri!unal que ejerza la superintendencia& el que previo
informe del denunciado& proveer de inmediato lo que corresponda.
(i la demora fuera imputa!le al Presidente o un miem!ro de un %ri!unal Colegiado& o a la
(uprema Corte de )usticia& la queja podr formularse ante estos mismos tri!unales& sin perjuicio
de que el interesado ejerza los derecos que le acuerda la Constitucin de la Provincia.

ARTIC3LO 111.4 Re"olucio!e" $i%#e" o e=ecuto%iaa".- #as resoluciones judiciales
quedarn firmes o ejecutoriadas& sin necesidad de declaracin alguna& en cuanto no sean
tempestivamente impugnadas.-

ARTIC3LO 112.4 Co&ia".- Cuando por cualquier causa se destruyeren& perdieren o sustrajeren
los originales de las sentencias u otros actos procesales& la copia aut0ntica tendr el valor de
aquellos.
5 tal fin& se ordenar que quien tenga la copia la consigne en (ecretar$a& sin perjuicio del
dereco de o!tener otra gratuitamente.
(i no u!iere copias de las actas& el rgano correspondiente ordenar que se reagan& para lo
cual reci!ir las prue!as que evidencian su pree'istencia y contenido. Cuando no fuere posi!le&
se dispondr la renovacin& prescri!i0ndose el modo de acerlo.
(e ordenar la e'pedicin de copias e informes& siempre que fueran solicitados por una
autoridad p!lica o por particulares que acrediten leg$timo inter0s en o!tenerlos.

Captulo III
E;?o%to&, (a'a(i!to& + o=icio&

ARTIC3LO 11..4 Re9la" 9e!e%ale".- Cuando un acto procesal de!a ejecutarse fuera de la sede
del rgano judicial& 0ste podr encomendar su cumplimiento por medio de e'orto&
mandamiento u oficio.
5 tal fin& los rganos intervinientes podrn dirigirse directamente a cualquier autoridad
administrativa& la que prestar su cooperacin y e'pedir los informes que les soliciten dentro
del tercer d$a de reci!ido el pedido o& en su caso& en el plazo que se fije.

ARTIC3LO 11-.4 ExAo%to".4 #os e'ortos a %ri!unales e'tranjeros se diligenciarn por v$a
diplomtica o en la forma esta!lecida por los tratados o costum!res internacionales.
#os de %ri!unales e'tranjeros sern diligenciados en los casos y modos esta!lecidos por los
tratados o costum!res internacionales y por las leyes del pa$s.
#os e'ortos de otras jurisdicciones sern diligenciados& sin retardo& previa vista al *inisterio
P!lico +iscal& siempre que no perjudiquen el normal trmite del proceso.

ARTIC3LO 11+.4 De!e9aci8! ' %eta%o.- (i el diligenciamiento de un e'orto fuere
denegado o demorado& el rgano e'ortante podr dirigirse al %ri!unal superior pertinente& el
cual& previa vista al *inisterio P!lico +iscal& resolver si corresponde ordenar o gestionar el
diligenciamiento.

ARTIC3LO 11<.4 Co#i"i8! ' t%a!"$e%e!cia el exAo%to.- "l rgano e'ortado podr
comisionar el despaco del e'orto a otro inferior& cuando el acto de!a practicarse fuera del
lugar de su asiento& o remitirlo al rgano a quien se de!i dirigir& si no fuere de su competencia.

Captulo I6
Acta&

ARTIC3LO 11,.4 Re9la 9e!e%al.- Cuando el funcionario p!lico que intervenga en el proceso
de!a dar fe de los actos realizados por 0l o cumplidos en su presencia& redactar un acta en la
forma prescripta por las disposiciones de este cap$tulo. 5 tal efecto& el )uez o %ri!unal sern
asistidos por un (ecretario& mientras que el 5gente +iscal lo ser& en la medida que sea posi!le&
por un (ecretario& un ayudante +iscal o un 4ficial de la Polic$a )udicial o 5dministrativa; el
)uez de Paz y los 4ficiales o 5u'iliares de Polic$a& por un testigo que& si es facti!le& sea e'traAo
a la reparticin policial. #os testigos de!ern estar presentes durante todo el trmite del acto.
#a imposi!ilidad de asistencia por un funcionario o testigo de!er ser e'presamente seAalada& al
igual que sus causas determinantes.

ARTIC3LO 11( .4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ 4 Co!te!io" ' $o%#aliae".- #as actas
de!ern contener el lugar& la feca& el nom!re y apellido de las personas que intervienen; el
motivo que aya impedido& en su caso& la intervencin de las personas o!ligadas a asistir& la
indicacin de las diligencias realizadas y su resultado& las declaraciones reci!idas& si 0stas
fueron ecas espontneamente o a requerimiento y si las dictaron los declarantes.
Concluida o suspendida la diligencia& el acta ser firmada& previa lectura& por todos los
intervinientes que de!an acerlo. Cuando alguno no pudiere o no quisiere firmar& se ar
mencin de ello.
(i tuviere que firmar una persona ciega o una analfa!eta& se les informar que el acta puede ser
le$da y en su caso suscripta por una persona de su confianza& lo que se ar constarF.

ARTIC3LO 119.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/4 Nulia.- "l acta ser nula si falta la
indicacin del lugar& de la feca o la firma del funcionario actuante o la del (ecretario o la
informacin prevista en la ltima parte del art$culo anterior. Cuando faltare la firma de los
testigos de actuacin& se analizar el motivo que aya impedido la intervencin de esas
personas y& cuando se encontrare veros$mil la e'istencia de imposi!ilidad material o situaciones
anlogas& quedar al ar!itrio del rgano judicial declarar o no la nulidad del acta.


ARTIC3LO 12*.4 Te"ti9o" e actuaci8!.- No podrn ser testigos de actuacin los menores de
diecis0is 7;89 aAos& los dementes ni los que en el momento del acto se encuentren en estado de
inconsciencia o alienacin mental.

Captulo 6
Noti=icacio!&- Citacio!& + "i&ta&

ARTIC3LO 121.4 Re9la 9e!e%al.- #as resoluciones judiciales se arn conocer a quienes
corresponda& dentro de las veinticuatro 7,=9 oras de dictadas& salvo que se dispusiere un plazo
menor y no o!ligarn sino a las personas de!idamente notificadas.

ARTIC3LO 122.4 Pe%"o!a" Aa6ilitaa".- #as notificaciones sern practicadas por el
(ecretario o el funcionario o empleado del rgano interviniente que corresponda o se designe
especialmente.
Cuando la persona que se de!a notificar est0 fuera de la sede del rgano& la notificacin se
practicar por intermedio de la autoridad judicial& policial o del servicio penitenciario& segn
corresponda.

ARTIC3LO 12..4 Do#icilio &%oce"al.- 5l comparecer en el proceso& las partes de!ern
constituir domicilio dentro de la ciudad del asiento del rgano interviniente.

ARTIC3LO 12-.4 Lu9a% el acto.- #os +uncionarios del *inisterio P!lico +iscal y
3efensores 4ficiales sern notificados personalmente en sus respectivas oficinas; las partes& en
la (ecretar$a del )uzgado o %ri!unal o en el domicilio procesal constituido.
(i el imputado estuviere privado de su li!ertad& ser notificado en la (ecretar$a o en el lugar de
su detencin& segn lo resuelva el rgano interviniente.
#as personas que no tuvieran domicilio procesal constituido sern notificadas en su domicilio
real& residencia o lugar donde se allaren.

ARTIC3LO 12+.4 Noti$icacio!e" a lo" e$e!"o%e" ' #a!ata%io".- (i las partes tuvieran
defensor o mandatario& solamente a estos se les efectuarn las notificaciones& salvo que la ley o
la naturaleza del acto e'ijan que tam!i0n aquellas sean notificadas.

ARTIC3LO 12<.4 Boo e la !oti$icaci8!.- #a notificacin se ar entregando a la persona
que de!e ser notificada una copia autorizada de la resolucin& dejndose constancia en el
e'pediente.
(i se tratare de sentencias o de autos& la copia se limitar al enca!ezamiento y a la parte
resolutiva.

ARTIC3LO 12,.4 Noti$icaci8! e! la o$ici!a.- Cuando la notificacin se aga personalmente&
en la (ecretar$a& o en el despaco del funcionario del *inisterio P!lico +iscal o del 3efensor
4ficial se dejar constancia en el e'pediente& con indicacin de la feca firmando el encargado
de la diligencia y el notificado& quien podr sacar copia de la resolucin. (i este no quisiere& no
pudiere o no supiere firmar& lo arn dos testigos requeridos al efecto& no pudiendo servirse para
ello de los dependientes de la oficina.

ARTIC3LO 12(.4 Noti$icacio!e" e! el o#icilio.- Cuando la notificacin se aga en el
domicilio& el funcionario o empleado encargado de practicarla llevar dos 7,9 copias autorizadas
de la resolucin; con indicacin del rgano y el proceso en que se dict; entregar una al
interesado& y al pie de la otra& que se agregar al e'pediente& dejar constancia de ello con
indicacin del lugar& d$a y ora de la diligencia& firmando conjuntamente con el notificado.
Cuando la persona a quien de!a notificarse no fuera encontrada en su domicilio& la copia ser
entregada a alguna persona mayor de diecioco 7;@9 aAos que resida all$& prefiri0ndose a los
parientes del interesado y& a falta de ellos& a sus empleados o dependientes. (i no se encontrare a
ninguna de esas personas& la copia ser entregada a un vecino mayor de dica edad que sepa leer
y escri!ir& con preferencia al ms cercano. "n estos casos& el funcionario o empleado que
practique la notificacin ar constar a qu0 persona izo entrega de la copia& y por qu0 motivo&
firmando la diligencia junto con ella.
Cuando el notificado o el tercero se negaren a reci!ir la copia o dar su nom!re o firmar& ella ser
fijada en la puerta de la casa a!itacin donde se practique el acto& de lo que se dejar
constancia& en presencia de un testigo -que previo aportar su domicilio& clase y nmero de
documento de identidad- firmar la diligencia.
(i la persona requerida no supiere o no pudiere firmar& lo ar un testigo a su ruego que de!er
aportar los datos requeridos en el prrafo anterior.

ARTIC3LO 129.4 Noti$icaci8! &o% eicto".- Cuando se ignore el lugar donde reside la
persona que de!e ser notificada& la resolucin se dar a conocer por edictos& -que se pu!licarn
durante cinco 7>9 d$as en el 6olet$n 4ficial u otro medio que a juicio del )uez o %ri!unal sea
idneo a tales efectos-& sin perjuicio de las medidas convenientes para averiguarlo.
#os edictos contendrn& segn el caso& la designacin del rgano judicial que entendiere en la
causa; el nom!re y el apellido del destinatario de la notificacin; el delito que motiva el proceso&
la transcripcin del enca!ezamiento y parte dispositiva de la resolucin que se notifica& el
t0rmino dentro del cual de!er presentarse el citado& as$ como el aperci!imiento de que en caso
de no acerlo& ser declarado re!elde& la feca en que se e'pide el edicto y la firma del
secretario.
En ejemplar del nmero del 6olet$n 4ficial o la constancia del medio autorizado en que se izo
la pu!licacin sern agregados al e'pediente.

ARTIC3LO 1.*.4 Di"co%a!cia e!t%e o%i9i!al ' co&ia.- "n caso de discordancia entre el
original y la copia& ar fe respecto de cada interesado la copia por 0l reci!ida.

ARTIC3LO 1.1.4 Nulia e la !oti$icaci8!.- #a notificacin ser nula:

;.- (i u!iere e'istido error so!re la identidad de la persona notificada.

,.- (i en la diligencia no constara la feca& o cuando corresponda& la entrega de la
copia.

..- (i faltare alguna de las firmas requeridas.

ARTIC3LO 1.2.4 Citacio!e".- Cuando sea necesaria la presencia de una persona para algn
acto procesal& se ordenar su citacin. "sta ser practicada de acuerdo con las formas prescriptas
para la notificacin& salvo lo dispuesto por el art$culo siguiente& pero !ajo sancin de nulidad en
la c0dula se e'presar: el rgano que la orden& su o!jeto y el lugar& d$a y ora en que el citado
de!er comparecer.

ARTIC3LO 1...4 Boaliae".- #os testigos& peritos& int0rpretes y depositarios podrn ser
citados por medio de la Polic$a o por carta certificada con aviso de retorno o telegrama
colacionado. (e les advertir de las sanciones a que se arn pasi!les si no o!edecen la orden
judicial o del 5gente +iscal y que& en este caso& sern conducidos por la fuerza p!lica& de no
mediar causa justificada. "l aperci!imiento se ar efectivo inmediatamente.
#a incomparecencia injustificada ar incurrir en las costas que se causaren& sin perjuicio de la
responsa!ilidad penal que corresponda.

ARTIC3LO 1.-.4 ;i"ta".- #as vistas slo se ordenarn cuando este Cdigo lo disponga y
sern diligenciadas por las personas a!ilitadas para notificar.
(e corrern entregando al interesado& !ajo reci!o& las actuaciones en las que se ordenaren o sus
copias.
"l (ecretario& funcionario o empleado ar constar la feca del acto& mediante diligencia
e'tendida en el e'pediente firmado por 0l y el interesado.

ARTIC3LO 1.+.4 Plazo ' !oti$icaci8!.- %oda vista que no tenga plazo fijado se considerar
otorgada por tres 7.9 d$as.
Cuando no se encontrare a la persona a quien se de!a correr vista la resolucin ser notificada
conforme a lo dispuesto en el art$culo ;,@.
"l t0rmino comenzar a correr desde el d$a !il siguiente.
"l interesado podr retirar de secretar$a el e'pediente o sus copias por el plazo que faltare para
el vencimiento del t0rmino.

ARTIC3LO 1.<.4 7alta e e1oluci8! e la" actuacio!e".- Bencido el plazo por el que se
corri la vista sin que las actuaciones fueran devueltas& se li!rar orden inmediata al oficial de
justicia para que las requiera o se incaute de ellas& autorizndolo a allanar el domicilio y a acer
uso de la fuerza p!lica.
(i la ejecucin de la orden se viera entorpecida por culpa del requerido& podr impon0rsele una
multa de asta diez 7;/9 jus& sin perjuicio de la formacin de causa cuando corresponda.

ARTIC3LO 1.,.4 Nulia e la" 1i"ta".- #as vistas sern nulas en los mismos casos en que lo
sean las notificaciones.

Captulo 6I
Pla1o&

ARTIC3LO 1.(.4 Re9la Ge!e%al.- #os actos procesales se practicarn dentro de los plazos
fijados en cada caso. Cuando no se fije& se practicarn dentro de tres 7.9 d$as. Corrern para
cada interesado desde su notificacin o si fueren comunes& desde la ltima que se practicara& y
se computarn en la forma esta!lecida por el Cdigo Civil.

ARTIC3LO 1.9.4 C8#&uto.- %odos los plazos son continuos y en ellos se computarn los
d$as feriados. (i el plazo venciere en uno de 0stos se considerar prorrogado de dereco al d$a
!il siguiente.-
(i el t0rmino fijado venciera despu0s de las oras de oficina& el acto que de!a cumplirse en ella
podr ser realizado durante las dos 7,9 primeras oras del d$a !il siguiente.

ARTIC3LO 1-*.4 Plazo" &e%e!to%io" e i#&%o%%o9a6le".- %odos los plazos son perentorios e
improrroga!les& salvo los casos que e'presamente se e'cepten en este Cdigo.
ARTIC3LO 1-1F@ (Texto "e9:! Le' 12.-*+/ TD%#i!o" $atale". (i el imputado estuviese
privado de su li!ertad& sern fatales los t0rminos que se esta!lezcan para completar la
investigacin preparatoria y la duracin total del proceso& el cual no podr durar ms de , aAos.
(i por la pluralidad de imputados o por la naturaleza yHo circunstancias del o de los ecos en
juzgamiento& resultare un caso de suma complejidad& de!er estarse al plazo razona!le del
art$culo ,I de 0ste Cdigo& sujeto a la apreciacin judicial.
(i se diera acumulacin de procesos por cone'in& los t0rminos fatales previstos corrern
separadamente para cada causa a partir de la respectiva acumulacin.
"n ningn caso se computar para los t0rminos fatales el tiempo de diligenciamiento de prue!as
fuera de la circunscripcin judicial& ni el de los incidentes& recursos o mientras el tri!unal no
est0 legalmente integrado.

ARTIC3LO 1-2 - (Texto "e9:! Le' 12.*+9/4 ;e!ci#ie!to. E$ecto". O6li9aci8! 7i"cal.- (i
el acto previsto no se cumpliera dentro del plazo esta!lecido& se producir automticamente el
cese de la intervencin del *inisterio P!lico +iscal al que dico plazo le u!iere sido
otorgado.
"l Procurador +iscal& segn el caso& dispondr el modo y a qui0n corresponder el reemplazo
de aquellos& no siendo esto aplica!le al representante +iscal que interviniere interinamente por
su!rogacin derivada de vacancia o licencia.
Para los sustitutos se computarn los plazos $ntegros a partir de su avocamiento& los que sern
tam!i0n fatales y con las mismas consecuencias.
"l titular del *inisterio P!lico +iscal de!er controlar el cumplimiento de los t0rminos
fatales& de!iendo promover los actos que correspondan por su ino!servancia.


ARTIC3LO 1-..4 Re!u!cia o a6%e1iaci8!.- #a parte u otro interviniente a cuyo favor se
u!iere esta!lecido un plazo podr renunciarlo o consentir su a!reviacin mediante
manifestacin e'presa.

TITULO 6I
MEDIDAS DE COERCION
Captulo I
R!)la& G!!%al!&

ARTIC3LO 1--F : 7%e'to #ey ;,.,?@9 ALCANCE@ "l imputado permanecer en li!ertad
durante la sustanciacin del proceso penal& siempre que no se den los supuestos previstos en la
#ey para decidir lo contrario.

ARTIC3LO 1-+.4 E=ecuci8!.- "l arresto o la detencin se ejecutarn de modo que perjudiquen
lo menos posi!le la persona y la reputacin de los afectados.
(e les comunicar la razn del procedimiento& el lugar donde sern conducidos& el +iscal y el
)uez intervinientes. 3e lo actuado de!er la!rarse acta.

ARTIC3LO 1-<.4 Co!icio!e".- "l rgano judicial podr ordenar a pedido de las partes
medidas de coercin personal o real cuando se den las siguientes condiciones:

;.- 5pariencia de responsa!ilidad del titular del dereco a afectar.

,.- Berificacin de peligro cierto de frustracin de los fines del proceso& si no se
adopta la medida.

..- Proporcionalidad entre la medida y el o!jeto de tutela.

=.- "'igencia de contracautela en los casos de medidas solicitadas por el
particular damnificado o el actor civil.

ARTIC3LO 1-,.4 Ce"e e la #eia.- "n caso de advertirse la desaparicin de una o ms
condiciones& el rgano judicial podr disponer a pedido de parte o de oficio& el cese inmediato
de la cautela oportunamente dispuesta.

ARTIC3LO 1-(F : 7%e'to #ey ;,.,?@9 7INALIDAD @ (e presumir& salvo prue!a en
contrario& que e'iste peligro de fuga o entorpecimiento de la investigacin& a partir de las
siguientes circunstancias :

;.- *agnitud de la pena en e'pectativa.
,.- 5usencia de residencia fija o esta!le.
..- Comportamiento del imputado durante el procedimiento u otro trmite anterior& en la medida
que indicara su voluntad de no someterse al proceso.


Captulo II
Di=!%!t!& &upu!&to&

ARTIC3LO 1-9.4 A%%e"to.- Cuando en el primer momento de la investigacin de un eco en
el que u!ieran participado varias personas no sea posi!le individualizar a los responsa!les y a
los testigos y no pueda dejarse de proceder sin peligro para la investigacin& el 5gente +iscal
podr disponer que los presentes no se alejen del lugar& ni se comuniquen entre s$ antes de
prestar la declaracin y an ordenar el arresto si fuere indispensa!le& sujeto a inmediata revisin
del )uez de <arant$as.-
5m!as medidas no podrn prolongarse por ms tiempo que el estrictamente necesario para
reci!ir las declaraciones& a lo cual se proceder sin tardanza y no pudiendo durar ms de doce
7;,9 oras.
(in em!argo& se podr prorrogar dico plazo por seis 789 oras ms& por auto fundado del )uez
de <arant$as& si circunstancias e'traordinarias as$ lo e'igieran. Bencido 0ste podr ordenarse& si
fuere el caso& la detencin del presunto culpa!le.

ARTIC3LO 1+*.4 Citaci8!.- Cuando el delito que se investigue no tenga prevista pena
privativa de li!ertad o parezca procedente una condena de ejecucin condicional& el +iscal& salvo
los casos de flagrancia& ordenar la comparencia del imputado por simple citacin.
(i el citado no se presentare en el t0rmino que se le fije& ni justificare un impedimento leg$timo&
se ordenar su comparendo.

ARTIC3LO 1+1.-(Texto "e9:! Le' 12.-*+/ 3etencin. (alvo lo dispuesto en el art$culo
anterior& el juez li!rar orden de detencin para que el imputado sea llevado a su presencia&
siempre que e'ista semiplena prue!a o indicios veementes de la comisin de un delito y
motivos !astantes para sospecar que a participado en su comisin.
#a orden ser escrita y fundada& contendr los datos personales del imputado u otros que sirvan
para identificarlo y el eco que se le atri!uye& juez y fiscal que intervienen y ser notificada en
el momento de ejecutarse o inmediatamente despu0s& con arreglo al art$culo ;,8.
(in em!argo& en caso de urgencia& el juez podr transmitir la orden por los medios t0cnicos que
se esta!lezcan& segn lo dispuesto en el art$culo ;,-.
No proceder la detencin cuando al eco imputado le corresponda una pena que no supere& en
su t0rmino medio& entre el m$nimo y el m'imo previstos& los tres aAos de privacin de la
li!ertad o tratndose de un concurso de delitos& ninguno de ellos supere dico monto y cuando
de las circunstancias del eco& y de las caracter$sticas y antecedentes personales del procesado&
resulte pro!a!le que le pueda corresponder condena de ejecucin condicional.
(in em!argo& se dispondr su detencin cuando registre una condena anterior que impida una
segunda condena condicional o u!iere motivos para presumir que no cumplir la orden o
intentar alterar los rastros del eco& o se pondr de acuerdo con terceros o inducir a falsas
declaraciones.
#a sola denuncia no !asta para detener a una persona.
"fectivizada la medida& ser puesto de inmediato a disposicin del *inisterio P!lico +iscal.
ARTIC3LO 1+2.4 I!co#u!icaci8!.- Con motivacin suficiente el +iscal podr ordenar la
incomunicacin del detenido por un plazo m'imo de cuarenta y oco oras. #a medida cesar
automticamente al vencimiento de dico t0rmino& salvo prrroga por otro t0rmino por
resolucin fundada del )uez de <arant$as a instancia del *inisterio P!lico +iscal.
"n ningn caso la incomunicacin del detenido impedir que 0ste se comunique con su
defensor& en forma privada& inmediatamente antes de comenzar su declaracin o antes de
cualquier acto que requiera su intervencin personal.-

ARTIC3LO 1+..4 A&%eAe!"i8! "i! o%e! =uicial.- #os funcionarios y au'iliares de la
Polic$a tienen el de!er de apreender:

;.- 5l que intentare un delito& en el momento de disponerse a cometerlo.

,.- 5l que fugare& estando legalmente detenido.

..- Cuando en el supuesto del art$culo ;>;& se tratare de una situacin de urgencia
y u!iere peligro con la demora que el imputado eluda la accin de la justicia.

=.- 5 quien sea sorprendido en flagrancia en la comisin de un delito de accin
p!lica sancionado con pena privativa de li!ertad.

%ratndose de un delito cuya accin dependa de instancia privada& en el acto ser informado
quien pueda promoverla. (i no presentare la denuncia inmediatamente& el apreendido ser
puesto en li!ertad.

ARTIC3LO 1+-.4 7la9%a!cia.- (e considera que ay flagrancia cuando el autor del eco es
sorprendido en el momento de cometerlo o inmediatamente despu0s& o mientras es perseguido
por la fuerza p!lica& el ofendido o el p!lico& o mientras tiene o!jetos o presenta rastros que
agan presumir que aca!a de participar en un delito.

ARTIC3LO 1++.4 P%e"e!taci8! el a&%eAe!io.- "l funcionario o au'iliar de la Polic$a que
aya practicado una apreensin& de!er presentar inmediatamente a la persona ante la
autoridad judicial competente.

ARTIC3LO 1+<.4 A&%eAe!"i8! &o% u! &a%ticula%.- "n los casos previstos en los incisos ;9&
,9 y =9 del art$culo ;>.& los particulares estn facultados para efectuar la apreensin& de!iendo
entregar inmediatamente la persona a la autoridad judicial o policial.

Captulo III
P%i&i p%!"!ti"a

ARTIC3LO 1+,.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ 4 P%ocee!cia.4 #a detencin se convertir en
prisin preventiva cuando medien conjuntamente los siguientes requisitos:

; - Cue se encuentre justificada la e'istencia del delito.

, - Cue se aya reci!ido declaracin al imputado& en los t0rminos del art. ./@& o se u!iera
negado a prestarla.

. - Cue aparezcan elementos de conviccin suficientes o indicios veementes para sostener que
el imputado sea pro!a!lemente autor o part$cipe penalmente responsa!le del eco.

ARTIC3LO 1+(.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Auto.4 "l auto que decrete la prisin preventiva
ser dictado a solicitud del 5gente +iscal dentro del plazo de quince 7;>9 d$as prorroga!les por
igual plazo& a contar del d$a en que se u!iere efectivizado la detencin y en 0l de!er :

; - "'presarse cules son los elementos de los que resultan acreditados el delito y su autor o
part$cipe.

, - (i se toma en cuenta la declaracin del imputado& e'traerse la parte pertinente.

. - (i se computan prue!as testimoniales o periciales& mencionarse sint0ticamente lo que de
ellas resulte.

= - (i se determinan otros elementos pro!atorios& seAalarse cules son y cmo resultan
acreditados.


ARTIC3LO 1+9.4 (Texto "e9:! Le' 12.-*+/ 5lternativas a la prisin preventiva. (iempre que
el peligro de fuga o de entorpecimiento pro!atorio pudiera razona!lemente evitarse por
aplicacin de otra medida menos gravosa para el imputado& o de alguna t0cnica o sistema
electrnico o computarizado que permita controlar no se e'cedan los l$mites impuestos a la
li!ertad locomotiva& el juez de garant$as podr imponer tales alternativas en lugar de la prisin&
sujeta a las circunstancias del caso& pudiendo esta!lecer las condiciones que estime necesarias.
"l imputado segn los casos& de!er respetar los l$mites impuestos& ya sea referidos a una
vivienda& o a una zona o regin& como as$ las condiciones que se u!ieran estimado necesarias&
las que se le de!ern notificar de!idamente& como as$ tam!i0n que su incumplimiento ar cesar
la alternativa.

ARTIC3LO 1<*.4 Boaliae". E!u!ciaci8!.- "ntre otras alternativas& an de oficio y con
fundamento suficiente& podr disponerse la li!ertad del imputado sujeta a una o varias de las
condiciones siguientes& de acuerdo a las circunstancias del caso:

;.- #a o!ligacin de someterse al cuidado de una persona o institucin& qui0n
informar peridicamente a la autoridad.

,.- #a o!ligacin de presentarse peridicamente ante la autoridad que se designe.

..- #a proi!icin de salir de un m!ito territorial determinado& de concurrir a
determinados lugares& o de comunicarse con ciertas personas.

=.- #a prestacin de una caucin patrimonial por el propio imputado o por otra
persona.

>.- #a simple promesa jurada de someterse al procedimiento penal& cuando con
0sta !astara como alternativa o fuere imposi!le el cumplimiento de otra.

ARTIC3LO 1<1.4 Li6e%ta@ $acultae" el 7i"cal.- "l +iscal podr disponer la li!ertad de
quien fuera apreendido o detenido& antes de ser puesto a disposicin del )uez competente&
cuando estimare que no solicitar la prisin preventiva.
5simismo& si el imputado se encontrara detenido a disposicin del )uez de <arant$as& el +iscal
podr solicitarle que disponga su li!ertad& atento a que no pedir su conversin en prisin
preventiva.-

ARTIC3LO 1<2.4 P%e"e!taci8! e"&o!t0!ea.4 P%e"e!taci8! ' co#&a%ece!cia.- #a persona
contra la cual se u!iera iniciado o est0 por iniciarse una actuacin prevencional o un proceso&
podr presentarse ante la autoridad o el *inisterio P!lico +iscal competentes para declarar o
dejar constancia de que se a presentado espontneamente y solicita ser convocado& si
correspondiera& por medio de una citacin.
(i la declaracin fuera reci!ida en la forma prescripta para la indagatoria& la misma podr valer
como tal a cualquier efecto.
#a presentacin espontnea no impedir que se ordene la detencin& cuando corresponda.

Captulo I6
Ici'!cia&

ARTIC3LO 1<..4 Ate!uaci8! e la coe%ci8!- "l )uez de <arant$as& an de oficio& morigerar
los efectos del medio coercitivo decretado en la medida que cumplimente el aseguramiento
perseguido.
Con suficiente fundamento y consentimiento del imputado& podr imponerle:

;.- (u prisin domiciliaria con el control o la vigilancia que se especifique.

,.- (u encarcelamiento con salida diaria la!oral yHo salida peridica para afianzar
v$nculos familiares& !ajo la responsa!ilidad y cuidado de una persona o
institucin que se comprometa formalmente ante la autoridad y suministre
peridicos informes.

..- (u ingreso en una institucin educadora o terap0utica& p!lica o privada& que
sirva a la personalizacin del internado en ella.-

ARTIC3LO 1<-.4 I#&u9!acio!e".- Contra la decisin que impusiera la prisin preventiva
solamente proceder& en su caso& la interposicin de un recurso de apelacin ante la Cmara de
<arant$as.-

ARTIC3LO 1<+.- (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - T%ata#ie!to e &%e"o". Dete!ci8!
o#icilia%ia.- #os que fueren sujetos a prisin preventiva sern alojados en esta!lecimientos
diferentes a los de los penados.
"l )uez de <arant$as ordenar la privacin de li!ertad domiciliaria de las personas a quienes
pueda corresponder& de acuerdo al Cdigo Penal y normas de este Cdigo.


ARTIC3LO 1<<.47Texto "e9:! Le' 12.-*+/Cesacin de las medidas alternativas a la prisin
preventiva. #as medidas que se dictaren como alternativas a la prisin preventiva& o las que la
atenuaran& cesarn automticamente y de pleno dereco al cumplirse& segn los casos& los plazos
esta!lecidos en el art$culo ;=; de este Cdigo.

ARTIC3LO 1<,.4 Caucia.- #as li!ertades provisionales que sean alternativas o
morigeraciones de una prisin preventiva& caducarn de pleno dereco cuando el imputado fuera
detenido en relacin a otro proceso penal. "l imputado ser puesto a disposicin de todos los
%ri!unales intervinientes y la procedencia de la prisin preventiva o sus alternativas& ser
nuevamente e'aminada& a instancia de parte& teniendo en cuenta las persecuciones penales en
trmite.
"ntender en este e'amen& el encargado de la 2nvestigacin Penal Preparatoria del lugar donde
tenga su asiento el %ri!unal al cual correspondiere acumular o unificar penas.

ARTIC3LO 1<(.4 I!te%!aci8! &%o1i"io!al.- "l )uez de <arant$as& a pedido de parte& podr
ordenar la internacin del imputado en un esta!lecimiento asistencial& cuando a los requisitos
para la prisin preventiva se agregare la compro!acin por dictamen de peritos oficiales de que
el mismo sufre una grave alteracin o insuficiencia de sus facultades mentales& que lo tornan
peligroso para s$ o para los dems.
1egirn& anlogamente los art$culos que regulan el trmite de la prisin preventiva.
Cuando no concurriendo los presupuestos para imponer la prisin preventiva se reunieren las
dems circunstancias a que se alude precedentemente& el )uez informar al %ri!unal competente
para resolver so!re su incapacidad e internacin y pondr a su disposicin a qui0n estuviera
detenido& de conformidad a lo dispuesto por el Cdigo Procesal Civil y Comercial en la materia.

Captulo 6
E;ca%c!laci + !;i(ici '! p%i&i


ARTIC3LO 1<9.4 (Texto "e9:! Le' 12.-*+/ Procedencia. Podr ser e'carcelado por algunas
de las cauciones previstas en este cap$tulo& todo detenido cuando:

;9 "l delito que se impute tenga prevista una pena cuyo m'imo no supere los seis 789 aAos de
prisin o reclusin& siempre que de las circunstancias del eco y de las caracter$sticas
personales del procesado resultare pro!a!le que pueda aplicrsele condena de ejecucin
condicional.
,9 "n el caso de concurso real& ninguno de los delitos imputados tenga una pena superior de los
seis 789 aAos de prisin o reclusin& siempre que de las circunstancias del eco y de las
caracter$sticas personales del procesado resultare pro!a!le que pueda aplicrsele condena de
ejecucin condicional.

.9 Gu!iere sido so!rese$do por resolucin no firme.

=9 Gu!iere agotado en detencin o prisin preventiva que segn el Cdigo Penal fuere
computa!le para el cumplimiento de la pena& el m'imo de la pena prevista para el delito
tipificado& conforme la calificacin del requerimiento de citacin a juicio del art$culo ..= de
este Cdigo.

>9 (egn la calificacin sustentada en el requerimiento de citacin a juicio& estuviere en
condiciones de o!tener en caso de condena& la li!ertad condicional.

89 (egn la calificacin sustentada en el requerimiento de citacin a juicio que a primera vista
resulte adecuado& pueda corresponder condena de ejecucin condicional.

?9 #a sentencia no firme sea a!solutoria o imponga condena de ejecucin condicional.

@9 Gu!iere agotado en prisin preventiva la condena impuesta por sentencia no firme.

-9 #a sentencia no firme imponga pena que permita la o!tencin de la li!ertad condicional y
concurrieran las dems condiciones necesarias para acordarla.

;/9 #a prisin preventiva e'cediera el plazo razona!le aludido en el art$culo ?I inciso >9 de la
Convencin 5mericana de 3erecos Gumanos& de!iendo tenerse en cuenta a esos efectos la
gravedad del delito imputado& la pena amenazada& la circunstancia de que se trate de un delito
nico o un concurso real de delitos& y la complejidad del proceso.

(i se u!iere dispuesto la audiencia de de!ate& ello o!star a que proceda la e'carcelacin.
(i se tratare de causas que tramitan por el procedimiento escrito& anteriores a la vigencia de la
#ey ;;.-,,& el llamamiento de autos para sentencia o!star a que proceda la e'carcelacin.
5 los fines dispuestos precedentemente& rigen las disposiciones del segundo y tercer prrafo del
art$culo ;=; de este Cdigo.
"n el acto de prestar la caucin que correspondiere& el imputado de!er asumir las o!ligaciones
que se le impusieron aludidas en los art$culos ;?- y ;@/ de este Cdigo.
"l auto que dispuso la li!ertad ser revocado& cuando el imputado no cumpla con las reglas que
se le impusieron& surja evidencia de que trata de eludir la accin de la justicia o no compareciere
al llamado judicial sin causa justificada.
"n los casos de tentativa de delitos con uso de armas& la e'carcelacin y e'imicin de prisin se
resolver de conformidad con lo dispuesto para los casos del respectivo delito consumado.

ARTIC3LO 1,*.4 Exca%celaci8! ext%ao%i!a%ia.- "n los casos que conforme a las
previsiones de los incisos ;9 y ,9 del art$culo anterior no correspondiere la e'carcelacin& podr
ser concedida de oficio o a pedido de parte cuando por la o!jetiva valoracin de las
caracter$sticas del o de los ecos atri!uidos& de las condiciones personales del imputado y de
otras circunstancias que se consideren relevantes& se pudiera presumir que el mismo no
procurar eludir u o!staculizar la investigacin ni !urlar la accin de la justicia.
"n estos casos el rgano interviniente podr& de acuerdo a las circunstancias y a la personalidad
del detenido& someterlo al cumplimiento de reglas especiales de vigilancia yHo cuidado
asistencial& sin perjuicio de lo dispuesto en el art$culo ;@/.
#a e'carcelacin prevista por este art$culo slo podr concederse mediante resolucin fundada y
se efectivizar cuando el auto que la conceda quede firme.

ARTIC3LO 1,1F@ (Texto Le' 12.-*+/ DENEGATORIA : No se conceder la e'carcelacin
cuando u!iere veementes indicios de que el imputado tratar de eludir la accin de la justicia
o entorpecer la investigacin.
#a eventual e'istencia de estos peligros procesales podr inferirse de:

;9 #a falta de residencia fija o esta!le& yHo que cuente con facilidades para a!andonar el pa$s o
permanecer oculto.
,9 #a declaracin de re!eld$a en un proceso por la Comisin de un eco doloso anterior en el
que pudiere aplicarse pena privativa de li!ertad.

.9 #a condena impuesta por delito doloso sin que aya transcurrido el t0rmino que esta!lece el
art$culo >/I -ltima parte- del Cdigo penal .

5simismo se denegar cuando se trate de imputacin de delitos cometidos:

a9 Por pluralidad de intervinientes y en forma organizada.

!9 Con intervencin de uno o ms menores de ;@ aAos de edad.

c9 "n forma reiterada& cuando las circunstancias de los ecos y las caracter$sticas y
antecedentes personales del procesado& o!starn a la aplicacin de una pena de ejecucin
condicional.

d9 Por quien estuviere gozando de li!ertad provisoria anterior.

e9 Con uso de armas de fuego& sin que sea necesaria la acreditacin de aptitud de disparo del
arma o su municin. %am!i0n se denegar cuando se tratare de delitos cometidos con cualquier
tipo de arma& propia o impropia& cuya pena prevista supere los tres aAos de prisin o reclusin.

f9 Con violencia en las personas& en el caso de ro!o simple del art$culo ;8= del Cdigo Penal.

g9 Con ve$culos automotores& en los supuestos previstos en el art$culo @=I del Cdigo Penal& y
el imputado se diera a la fuga. "n estos casos el juez podr concederla si se dieran las
circunstancias del art$culo ;?/.

%am!i0n podr denegarse la e'carcelacin cuando se considerase que e'isten razones fundadas
para entender que el detenido representa un peligro cierto de lesiones de !ienes jur$dicos& o de
reiteracin delictiva& o que su conducta aya reca$do so!re !ienes que fueren de valor cient$fico&
cultural& militar o religioso& cuando por el lugar en que se encuentren se allasen destinados al
servicio& a la utilidad p!lica o a la reverencia de un nmero indeterminado de personas o
li!radas a la confianza p!lica.
"ste peligro podr presumirse cuando se tratare de delitos cometidos mediante la disposicin
para fines criminales en medios econmicos& umanos o materiales organizados en forma de
empresa& o en razn de antecedentes que permitan e'traer indicios veementes acerca de la
peligrosidad del imputado.
Podr denegarse la e'carcelacin en los delitos de enriquecimiento il$cito& coeco& e'acciones
ilegales y de fraude en perjuicio de la administracin p!lica cometidos por funcionarios
p!licos en ejercicio u ocasin de sus funciones.F

ARTIC3LO 1,2.4 T%0#ite e la exca%celaci8!.- #a e'carcelacin tramitar por incidente
separado& formado de oficio o a peticin de parte.

ARTIC3LO 1,..4 Plu%alia e i#&utao".- (i se pidiere la e'carcelacin a favor de un
imputado en causa seguida contra varios& el rgano interviniente de!er e'pedirse so!re la
procedencia o improcedencia de lo peticionado en lo que respecta a los dems& aun cuando no lo
ayan solicitado& salvo que e'presamente pidieren que el )uez no se pronuncie so!re el punto& o
se tratare del supuesto esta!lecido en el art$culo ;?/ de este ordenamiento.

ARTIC3LO 1,-.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Plazo &a%a %e"ol1e%.- "l plazo para resolver el
pedido de e'carcelacin es de cinco 7>9 d$as& aya o no prestado declaracin el imputado. (i se
pidiese despu0s de a!erse dictado la prisin preventiva& el t0rmino para resolverlo ser de
veinticuatro 7,=9 oras.
#a resolucin que se dicte ser recurri!le por apelacin en el plazo de cuarenta y oco 7=@9
oras.
"l referido plazo previsto en el art$culo ;?/I comenzar a contarse una vez cumplidas las
diligencias que fueron necesarias para mejor decidir.

ARTIC3LO 1,+.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Acto e la ecla%aci8!.- "l 5gente +iscal& en
los casos previstos en el art$culo ;8-& ar sa!er al detenido la calificacin correspondiente al o
los delitos que se le imputan.


ARTIC3LO 1,<.4 Exca%celaci8! "i! i!$o%#aci8! e a!tecee!te".- (i vencido el t0rmino
del art$culo ;?@ no se tuviere informacin cierta de los antecedentes del detenido& podr
resolverse la e'carcelacin como si no los tuviera& sin perjuicio de lo dispuesto para su
revocacin.

ARTIC3LO 1,,.4 Caucio!e".- 5l resolver la e'carcelacin& se esta!lecer la clase de caucin
e'igida& que de!er ser juratoria& real o personal& y que tendr por o!jeto garantizar la futura
comparecencia del e'carcelado.
Para esta!lecer su monto& en el caso de la real o personal& se tendr en cuenta& la naturaleza del
eco imputado& la importancia del daAo causado y el patrimonio del detenido.

ARTIC3LO 1,(.4 I!$o%#e e a!tecee!te".- 5 sus efectos& el )uez o la Polic$a&
inmediatamente de ser detenido el imputado& requerir del 1egistro respectivo el informe
correspondiente& el que de!er ser contestado dentro de las veinticuatro 7,=9 oras siguientes a
la remisin de las ficas individuales dactiloscpicas& siendo pasi!le el funcionario que
incurriere en omisin o retardo& de las responsa!ilidades penales correspondientes.
#a diligencia tam!i0n podr concretarse por el a!ogado defensor o un familiar del detenido.

ARTIC3LO 1,9.4 O6li9acio!e" el exca%celao.- "l e'carcelado !ajo cualquiera de las
cauciones previstas en este cap$tulo& se comprometer a presentarse siempre que sea llamado
por disposicin del rgano interviniente& a cuyo efecto constituir domicilio especial dentro del
territorio de la Provincia& en el que se practicarn las notificaciones y emplazamientos.
*anifestar en el mismo acto cual es su domicilio real& del que no podr ausentarse por ms de
veinticuatro 7,=9 oras sin conocimiento ni autorizacin previa& de!iendo denunciar las
circunstancias que puedan imponerle una ausencia del domicilio por un t0rmino mayor.

ARTIC3LO 1(*.4 O6li9acio!e" e"&eciale".- (in perjuicio de las o!ligaciones generales
esta!lecidas en el art$culo anterior& en el acto de e'carcelacin& se podr imponer al e'carcelado&
como condicin de su li!ertad provisoria& el cumplimiento de o!ligaciones especiales& como la
comparecencia al )uzgado o %ri!unal o a la dependencia policial ms pr'ima a su residencia en
d$as seAalados& y la proi!icin de presentarse a determinados sitios u otras o!ligaciones y
proi!iciones similares& segn la naturaleza de la causa y en tanto no afecten el dereco de
defensa en juicio.

ARTIC3LO 1(1.4 Cauci8! =u%ato%ia.- "l e'carcelado !ajo caucin juratoria prestar formal
promesa de cumplir las o!ligaciones a que se refieren los dos art$culos anteriores& lo que se
e'presar en acta la!rada ante el (ecretario del rgano interviniente y de la que se dar copia al
e'carcelado.

ARTIC3LO 1(2.4 Cauci8! %eal.- #a caucin real se cumplir depositando a la orden del
rgano interviniente& la suma de dinero esta!lecida en el auto de e'carcelacin& t$tulos p!licos&
divisas e'tranjeras& otros papeles de cr0dito& conforme a la cotizacin esta!lecida para dico d$a
o el inmediato !il anterior de ignorarse el primero& o constituyendo em!argo o ipoteca so!re
!ienes suficientes. "n todos los casos los gastos corrern por cuenta del fiador.

ARTIC3LO 1(..4 Cauci8! &e%"o!al.- #a caucin personal se cumplir con la constitucin de
un tercero como fiador& el que se o!ligar a presentar a su fiado cuantas veces sea requerido y a
pagar el monto de la caucin en caso de la incomparecencia& para lo cual se constituir en
deudor principal pagador& renunciando al dereco de e'cusin& procedi0ndose para formalizar la
caucin en forma similar a la prevista en el art$culo ;@;.

ARTIC3LO 1(-.4 7iao%.- Puede ser fiador personal toda persona domiciliada realmente en el
territorio de la Provincia& que teniendo capacidad legal para contratar& sea de responsa!ilidad
suficiente a criterio del )uez o %ri!unal& pudiendo estos& si no conocieran al fiador propuesto&
e'igir que acredite solvencia en la medida necesaria& por cualquier medio de prue!a.

ARTIC3LO 1(+.4 Exi#ici8! e &%i"i8!.- %oda persona que se considere imputada en un
delito en causa penal determinada& cualquiera sea el estado en que 0sta se encuentre& podr por
s$ o por terceros solicitar al rgano competente que entienda en el proceso su e'imicin de
prisin.
3ica peticin tramitar en incidente separado& y de!er resolverse en el t0rmino de tres 7.9
d$as.

ARTIC3LO 1(<.4 Cali$icaci8! e lo" AecAo".- "l rgano judicial interviniente de!er calificar
el o los ecos imputados y determinar si con arreglo a dica estimacin es procedente la
e'carcelacin ordinaria y por ende la e'imicin de prisin requerida& lo cual se notificar
personalmente a la persona en cuyo favor se dedujo& sea qui0n fuere el peticionante del
!eneficio.

ARTIC3LO 1(,.4 5uez e Ga%a!t>a" e! Tu%!o.- Cuando se ignorare el 4rgano competente
ante el que tramita la causa indicada en el art$culo ;@>& la peticin podr acerse al )uez de
<arant$as en turno.

ARTIC3LO 1((.4 I#&u9!aci8!.- #as resoluciones so!re e'imicin de prisin son
impugna!les mediante recurso de apelacin por el peticionario& el interesado directo -si no fuere
la misma persona-& su defensor y por el *inisterio P!lico +iscal& en el t0rmino de cuarenta y
oco 7=@9 oras.

ARTIC3LO 1(9.4 Re1ocaci8! e la exca%celaci8!.- (e revocar la e'carcelacin concedida&
cuando:

;.- "l e'carcelado violare algunas de las o!ligaciones esta!lecidas en los
art$culos ;?- y ;@/ de este ordenamiento.

,.- 1esulte evidente que el procesado en li!ertad o!struye la accin de la justicia.

..- "n el caso del art$culo ;?8& los antecedentes del e'carcelado que se reci!an
con posterioridad& coloquen al mismo en la situacin contemplada en el art$culo
;?;.

=.- Cuando el fiador& siendo la caucin real o personal& falleciera& se ausentara
definitivamente de la Provincia& se incapacitara o cayera en algn otro estado que
impidiera el cumplimiento de las o!ligaciones que u!iera asumido.
"n este supuesto& el e'carcelado podr impedir la revocacin ofreciendo otro
fiador.
8.-(?/ (I!co%&o%ao &o% Le' 12.-*+/ (e dictare sentencia condenatoria que
impusiere pena privativa de la li!ertad de efectivo cumplimiento& an cuando
aquella no se encontrare firme.
"n tal caso el )uez Correccional o el %ri!unal& en incidente por separado&
dispondr su inmediata detencin& que tendr fundamento en las consideraciones
vertidas en el veredicto& en relacin a las cuestiones mencionadas en los nmeros
;& , y . del art$culo .?; de 0ste Cdigo& y que slo podr ser revisada
conjuntamente con la sentencia aludida en el primer prrafo de 0ste inciso.
7J9 Nu#e%aci8! aa &o% la le' 12.-*+.

ARTIC3LO 19*.4 Re1ocaci8! e la exi#ici8! e &%i"i8!.- (e revocar la e'imicin de
prisin& cuando:

;.- el e'imido de prisin& notificado de la concesin del !eneficio& no concurriera
en el t0rmino de cinco 7>9 d$as a formalizar el acta y a satisfacer la caucin
e'igida& t0rmino durante el cual no podr efectivizarse la detencin.

,.- concurran cualquiera de los supuestos contemplados en el art$culo anterior.

ARTIC3LO 191.4 E=ecuci8! e la $ia!za.- 1evocada la e'carcelacin o e'imicin de prisin&
si u!iere caucin real o personal se intimar al fiador a que presente a su fiado en el t0rmino
que fije el rgano interviniente& que no podr ser menor de tres 7.9 d$as ni mayor de quince 7;>9&
!ajo aperci!imiento de ejecucin de la fianza.

ARTIC3LO 192.4 T%a!"$e%e!cia e $o!o".- Cumplido el plazo otorgado sin que se u!iera
presentado& o sido a!ido el e'carcelado& o e'imido de prisin& se dispondr la transferencia del
dinero o la fianza a una cuenta especial del Patronato de #i!erados& para el cumplimiento de sus
fines.

ARTIC3LO 19..4 E$ecti1izaci8! e la $ia!za.- (i la caucin fuere personal o real ipotecaria&
o se u!iera garantizado mediante em!argo& se dispondr la realizacin de la fianza&
remiti0ndola al *inisterio P!lico +iscal para que promueva la efectivizacin por el trmite de
ejecucin de sentencia previsto en el Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia ante el
mismo rgano del proceso.
No se admitirn ms e'cepciones que las de nulidad de la ejecucin& pago total y nulidad por
omisin de las formas previstas en los art$culos ;@,& ;@.& ;-; y ;-, de este Cap$tulo.
Ena vez efectivizada la fianza& se dispondr de ella conforme a lo esta!lecido en el art$culo
precedente.

ARTIC3LO 19-.4 Exti!ci8! e la e=ecuci8! &o% ca!celaci8! e $ia!za.- #a cancelacin de
la fianza e'tinguir la ejecucin& en cualquier estado anterior a la transferencia de fondos.

ARTIC3LO 19+.4 Ca!celaci8! e la $ia!za %eal o &e%"o!al.- (e cancelar la fianza real o
personal:

;.- Cuando& en cualquier estado del proceso y a solicitud del e'carcelado o
e'imido de prisin& se sustituyera la fianza por caucin juratoria.

,.- (i revocada la e'carcelacin o la e'imicin de prisin& el procesado se
constituyera detenido& fuera presentado por el fiador dentro del t0rmino del
art$culo ;-;& o fuera a!ido dentro del mismo plazo.

..- (i el proceso finalizara en forma que no e'ija la detencin del e'carcelado o
e'imido de prisin o cuando& en caso contrario& el reo se presentare para cumplir
la sentencia condenatoria.

=.- "n caso de fallecer el e'carcelado o el e'imido de prisin.

ARTIC3LO 19<.4 De1oluci8! e "u#a" e&o"itaa".- Cancelada la fianza se devolvern las
sumas depositadas y se dispondr la cancelacin de la ipoteca y el levantamiento de los
em!argos que se u!ieren otorgado o tra!ado& corriendo los gastos por cuenta del fiador.

Captulo 6I
M!'i'a& '! co!%ci %!al- Ga%ata&

ARTIC3LO 19,.4 E#6a%9o o i!Ai6ici8! e o$icio.- #uego de reci!ida la declaracin del
imputado& el )uez ordenar se tra!e em!argo so!re !ienes del mismo o& en su caso& del
civilmente demandado& asta cu!rir la cantidad suficiente para garantizar la pena pecuniaria& la
indemnizacin civil y las costas.
(i el imputado o el civilmente demandado no tuvieren !ienes o lo em!argado fuera insuficiente&
se podr decretar la ini!icin.

ARTIC3LO 19(.4 E#6a%9o a &etici8! e &a%te.- "l actor civil y el particular damnificado
podrn pedir ampliacin del em!argo dispuesto de oficio& prestando la caucin que se
determine.

ARTIC3LO 199.4 A&licaci8! el C8i9o P%oce"al e! lo Ci1il ' Co#e%cial.- Con respecto al
r0gimen de em!argos o ini!iciones& regirn las disposiciones del Cdigo Procesal Civil y
Comercial. #a decisin podr ser revisada y modificada en el curso del trmite.-

ARTIC3LO 2**.4 T%0#ite.- #as diligencias so!re em!argos y fianzas tramitarn mediante
incidente por separado.

TITULO 6II 345
Nuli'a'!&

(?/ SEG3N LEY 12.*+9

ARTIC3LO 2*1.4 Re9la 9e!e%al.- #os actos procesales sern nulos slo cuando no se
u!ieran o!servado las disposiciones e'presamente prescriptas !ajo sancin de nulidad& en
especial cuando se violara la defensa en juicio.

ARTIC3LO 2*2.4 Nuliae" e o%e! 9e!e%al.- (e entender siempre prescripta !ajo sancin
de nulidad la o!servancia de las disposiciones concernientes:

;.- 5l nom!ramiento& capacidad y constitucin del )uez o %ri!unal.-

,.- 5 la intervencin del *inisterio P!lico en el proceso y a su participacin en
los actos en que ella sea o!ligatoria.-

..- 5 la intervencin& asistencia y representacin del imputado& en los casos y
formas que este Cdigo esta!lece;

=.- 5 la intervencin& asistencia y representacin de las partes civiles& en los
casos y en la forma que este Cdigo esta!lece.

ARTIC3LO 2*..4 Decla%aci8!.- "l rgano judicial que comprue!e un motivo de nulidad
tratar de eliminarlo inmediatamente. (i no lo iciere& podr declararse la nulidad a peticin de
parte interesada.
3e!ern ser declaradas de oficio& en cualquier estado y grado del proceso& las nulidades
previstas en el art$culo anterior que impliquen violacin de normas constitucionales& o cuando
as$ se esta!lezca e'presamente.

ARTIC3LO 2*-.4 EuiD! &uee o&o!e%la.- "'cepto los casos en que proceda la declaracin
de oficio& slo podrn oponerla las partes que no ayan concurrido a causarla y que tengan
inter0s en la o!servancia de las disposiciones legales respectivas.

ARTIC3LO 2*+.4 O&o%tu!ia ' $o%#a e a%ticulaci8!. #as nulidades solo podrn ser
articuladas& !ajo sancin de caducidad& en las siguientes oportunidades:

;.- #as producidas en la investigacin penal preparatoria& durante 0sta o en el
t0rmino de citacin a juicio;

,.- #as producidas en los actos preliminares del juicio& asta inmediatamente
despu0s de a!ierto el de!ate;

..- #as producidas en el de!ate& al cumplirse el acto o inmediatamente despu0s;

=.- #as producidas durante la tramitacin de un recurso& asta inmediatamente
despu0s de a!ierta la audiencia o en el memorial.

#a instancia de nulidad de!er e'presar sus motivos& !ajo sancin de inadmisi!ilidad y tramitar
en la forma esta!lecida para el recurso de reposicin.

ARTIC3LO 2*<.4 Boo e "u6"a!a%la".- %oda nulidad podr ser su!sanada por el modo
esta!lecido en este Cdigo& salvo las que de!an ser declaradas de oficio.
#as nulidades quedarn su!sanadas:

;.- Cuando el *inisterio P!lico +iscal o las partes no las opongan
oportunamente.-

,.- Cuando los que tengan dereco a oponerlas ayan consentido& e'presa o
tcitamente& los efectos del acto.-

..- (i no o!stante su irregularidad& el acto u!iere conseguido su fin respecto a
todos los interesados.

ARTIC3LO 2*,.4 E$ecto".- #a nulidad de un acto& cuando fuere declarada& ar nulos los
actos consecutivos que de 0l dependan.
5l declarar la nulidad& se esta!lecer& adems& a cuales actos anteriores o contemporneos
alcanza& por su cone'in con el acto anulado.
"l rgano que la declare ordenar& cuando fuere necesario y posi!le& la renovacin& ratificacin
o rectificacin de los actos anulados.

ARTIC3LO 2*(.4 Sa!cio!e".- Cuando un rgano superior declare la nulidad de actos
cumplidos por uno inferior& podr disponer su apartamiento de la causa o imponerle las medidas
disciplinarias que correspondan.

TITULO 6III 345
MEDIOS DE PRUEBA
CAPITULO I
R!)la& G!!%al!&

(?/ SEG3N LEY 12.*+9

ARTIC3LO 2*9.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Li6e%ta &%o6ato%ia.4 %odos los ecos y
circunstancias relacionados con el o!jeto del proceso pueden ser acreditados por cualquiera de
los medios de prue!a esta!lecidos en este Cdigo.
5dems de los medios de prue!a esta!lecidos en este Cdigo& se podrn utilizar otros siempre
que no supriman garant$as constitucionales de las personas o afecten el sistema institucional.
#as formas de admisin y produccin se adecuarn al medio de prue!a que resulte ms acorde a
los previstos en este Cdigo.
(e podrn limitar los medios de prue!a cuando ellos resulten manifiestamente supera!undantes.
Cuando se postule un eco notorio& con el acuerdo de todos los intervinientes se podr
prescindir de la prue!a ofrecida para demostrarlo& declarndoselo como compro!ado.

ARTIC3LO 21*.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - ;alo%aci8!.- Para la valoracin de la prue!a
slo se e'ige la e'presin de la conviccin sincera so!re la verdad de los ecos juzgados& con
desarrollo escrito de las razones que llevan a aquella conviccin.
"sta regla rige para cualquier etapa o grado de los procedimientos.



ARTIC3LO 211.4 Exclu"io!e" &%o6ato%ia".- Carecer de toda eficacia la actividad pro!atoria
cumplida y la prue!a o!tenida& con afectacin de garant$as constitucionales.

CAPITULO II
I&p!cci + %!co&t%ucci '!l ?!c?o

ARTIC3LO 212.4 I!"&ecci8!.- (e podr compro!ar mediante la inspeccin de personas&
lugares y cosas& los rastros y otros efectos materiales que el eco u!iese dejado&
descri!i0ndolos detalladamente y& cuando fuere posi!le& se recogern y conservarn los
elementos pro!atorios tiles.

ARTIC3LO 21..4 Au"e!cia e %a"t%o".- (i el eco no dej rastros o no produjo efectos
materiales& o si 0stos desaparecieron o fueron alterados& se descri!ir su estado actual&
verificndose en lo posi!le& el anterior. "n caso de desaparicin o alteracin se averiguar y ar
constar el modo& tiempo y causa de ellas.

ARTIC3LO 21-.4 Exa#e! co%&o%al ' #e!tal.- Cuando se juzgue necesario& se proceder al
e'amen corporal o mental del imputado& respetando su pudor. "l e'amen de!er practicarse con
el au'ilio de peritos.
5l acto slo podr asistir una persona de confianza del e'aminado& quien ser advertido
previamente de tal dereco.
Para realizar el e'amen& podr ordenarse que durante la diligencia no se ausenten las personas
que u!ieren sido alladas en el lugar o que comparezca inmediatamente cualquier otra. #os que
deso!edezcan incurrirn en la responsa!ilidad de los testigos& sin perjuicio de ser compelidos
por la fuerza p!lica.

ARTIC3LO 21+.4 Ie!ti$icaci8! e ca01e%e".- (i la instruccin se realizare por causa de
muerte violenta o sospecosa de criminalidad y el e'tinto fuese desconocido& antes de
procederse a la inumacin del cadver o despu0s de su e'umacin& eca la descripcin
correspondiente& se lo identificar por medio de testigos y se tomarn sus impresiones digitales.
Cuando por los medios indicados no se o!tenga la identificacin y el estado del cadver lo
permita& podr recurrirse a otros que se consideren convenientes& tales como fotograf$as& o
filmaciones& que se agregarn a la causa a fin de que faciliten su reconocimiento e
identificacin.

ARTIC3LO 21<.4 Reco!"t%ucci8! el AecAo.- (e podr ordenar la reconstruccin del eco
para compro!ar si se efectu o pudo efectuarse de un modo determinado.
No podr o!ligarse al imputado a intervenir en la reconstruccin& pero tendr dereco a
solicitarla.

ARTIC3LO 21,.4 O&e%acio!e" tDc!ica".- Para mayor eficacia de las inspecciones y
reconstrucciones& podrn ordenarse todas las operaciones t0cnicas y cient$ficas convenientes.

ARTIC3LO 21(.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - 5u%a#e!to.- #os testigos& peritos e int0rpretes
que intervengan en los actos de la "tapa Penal Preparatoria& de!ern prestar juramento.


CAPITULO III
R!)i&t%o 'o(icilia%io + %!@ui&a p!%&oal-

ARTIC3LO 219.4 Re9i"t%o.- (i u!ieren motivos para presumir que en determinado lugar
e'isten personas o cosas relacionadas con el delito& a requerimiento del 5gente +iscal& el )uez
ordenar& por auto fundado& el registro de ese lugar.
"l +iscal podr disponer de la fuerza p!lica y proceder personalmente o delegar la diligencia
en funcionarios de la Polic$a. #a orden ser escrita y contendr el lugar y el d$a en que la medida
de!er efectuarse& y en sus casos& la a!ilitacin oraria que corresponda y la descripcin de las
cosas a secuestrar o personas a detener. 5simismo consignar el nom!re del comisionado& quien
la!rar acta conforme a lo dispuesto en los art$culos ;;? y ;;@. "sta misma formalidad se
o!servar en su caso y& oportunamente& en los supuestos de las dems diligencias previstas en
este cap$tulo.

ARTIC3LO 22*.4 Alla!a#ie!to e #o%aa.- Cuando el registro de!a efectuarse en un lugar
a!itado o en sus dependencias cerradas& la diligencia slo podr realizarse desde que salga
asta que se ponga el sol.
(in em!argo& se podr proceder a cualquier ora cuando el morador o su representante lo
consientan o en los casos sumamente graves y urgentes o cuando peligre el orden p!lico& sin
perjuicio de su ratificacin posterior por el )uez.

ARTIC3LO 221.4 Alla!a#ie!to e ot%o" locale".- #o esta!lecido en el primer prrafo del
art$culo anterior no regir para los edificios p!licos y oficinas administrativas& los lugares de
reunin o de recreo& el local de las asociaciones y cualquier otro sitio cerrado que no est0
destinado a a!itacin o residencia particular.
"n estos casos de!er darse aviso a las personas a cuyo cargo estuvieron los locales& salvo que
ello fuere perjudicial para la investigacin.
Para la entrada y registro en la #egislatura Provincial& se necesitar la autorizacin del
Presidente de la Cmara respectiva.

ARTIC3LO 222.4 Alla!a#ie!to "i! o%e!.- No o!stante lo dispuesto en los art$culos
anteriores& la Polic$a podr proceder al allanamiento de morada sin previa orden judicial cuando:

;.- (e denunciare que alguna persona a sido vista mientras se introduc$a en una
casa o local& con indicios manifiestos de cometer un delito.-

,.- (e introduzca en una casa o local algn imputado de delito a quien se
persigue para su apreensin.-

..- Boces provenientes de una casa o local advirtieren que all$ se est cometiendo
un delito o pidieren socorro.

ARTIC3LO 22..4 7o%#aliae" &a%a el alla!a#ie!to.- #a orden de allanamiento ser
notificada al que a!ite el lugar donde de!e efectuarse o& cuando est0 ausente& a su encargado o&
a falta de 0ste& a cualquier persona mayor de edad que all$ se allare. (e preferirn a los
familiares del primero.
5l notificado se le invitar a presenciar el registro; y cuando no se encontrare persona alguna& se
ar constar en el acta.
Practicado el registro& se consignar en el acta su resultado& con e'presin de las circunstancias
tiles para la investigacin. "l acta ser firmada por los concurrentes y si alguien no lo iciere&
se e'pondr la razn.

ARTIC3LO 22-.4 Auto%izaci8! e %e9i"t%o.- Cuando para el cumplimiento de sus funciones
o por razones de igiene& moralidad y orden p!lico& alguna autoridad competente necesite
practicar registros domiciliarios& solicitar al )uez orden de allanamiento& e'presando los
fundamentos del pedido. Para resolver la solicitud& aqu0l podr requerir las informaciones que
estime pertinentes.

ARTIC3LO 22+.4 ReCui"a &e%"o!al.- "l )uez& a requerimiento del 5gente +iscal& ordenar la
requisa de una persona& mediante decreto fundado& siempre que aya motivos suficientes para
presumir que oculta& en su cuerpo& cosas relacionadas con un delito. 5ntes de proceder a la
medida se la invitar a e'i!ir el o!jeto de que se trate.
#as requisas se practicarn separadamente& respetando el pudor de las personas. (i se icieran
so!re una mujer sern efectuadas por otra& salvo que ello importe demora en perjuicio de la
investigacin.
#a operacin se ar constar en acta que firmar el requisado; si no la suscri!iere se indicar la
causa.
#a negativa de la persona que aya de ser o!jeto de la requisa& no o!star a su realizacin& salvo
que mediaren causas justificadas.

CAPITULO I6
S!cu!&t%o

ARTIC3LO 22<.4 O%e! e "ecue"t%o.- "l )uez& a requerimiento del 5gente +iscal& podr
disponer el secuestro de las cosas relacionadas con el delito& las sujetas a confiscacin o aqu0llas
que puedan servir como medios de prue!a.
"n casos urgentes& esta medida podr ser delegada en la Polic$a& en la forma prescripta por el
art$culo ,;- para los registros. Cuando no medie orden judicial de!er estarse a lo prescripto por
los art$culos ,,/& segunda parte y ,,,.
#os efectos secuestrados sern inventariados y puestos !ajo segura custodia& a disposicin del
5gente +iscal. "n caso necesario podr disponerse su depsito.
(e podr ordenar la o!tencin de copias o reproducciones de las cosas secuestradas& cuando
puedan desaparecer& alterarse& sean de dif$cil custodia o as$ convenga a la instruccin.
#as cosas secuestradas sern seAaladas con el sello de la +iscal$a y con la firma del 5gente
+iscal& de!i0ndose firmar los documentos en cada una de sus ojas.
(i fuere necesario remover los sellos& se verificar previamente su integridad. Concluido el acto&
aqu0llos sern repuestos y se dejar constancia.

ARTIC3LO 22,.4 O%e! e &%e"e!taci8!.- "n lugar de disponer el secuestro& el )uez podr
ordenar& cuando fuera oportuno& la presentacin de los o!jetos o documentos a que se refiere el
art$culo anterior; pero esta orden no es posi!le dirigirla a las personas que puedan o de!an
a!stenerse de declarar como testigos& por razn de parentesco& secreto profesional o de "stado.

ARTIC3LO 22(.4 I!te%ce&taci8! e co%%e"&o!e!cia. Exa#e!. Secue"t%o.- (iempre que se
considere til para la compro!acin del delito& el )uez& a requerimiento del 5gente +iscal& podr
ordenar& mediante auto fundado& la interceptacin y el secuestro de la correspondencia postal y
telegrfica; o de todo otro efecto remitido por el imputado o que se le destinare& aunque sea !ajo
nom!re supuesto.
1eci!ida la correspondencia o los efectos interceptados& el )uez proceder a su apertura& en
presencia del (ecretario& aci0ndolo constar en acta. "'aminar los o!jetos y leer por s$ la
correspondencia. (i el contenido tuviere relacin con el proceso& ordenar el secuestro; en caso
contrario& lo mantendr en reserva y dispondr la entrega al destinatario& !ajo constancia.

ARTIC3LO 229.4 I!te%1e!ci8! e co#u!icacio!e" tele$8!ica".- "l )uez podr ordenar a
pedido del 5gente +iscal& y cuando e'istan motivos que lo justifiquen y mediante auto fundado&
la intervencin de comunicaciones telefnicas del imputado y las que realizare por cualquier
otro medio& para impedirlas o conocerlas.

ARTIC3LO 2.*.4 Docu#e!to" exclu>o" e "ecue"t%o.- No podrn secuestrarse las cartas o
documentos que se env$en o entreguen a los defensores para el desempeAo de su cargo.

ARTIC3LO 2.1.4 De1oluci8!.- #os o!jetos secuestrados que no est0n sometidos a
confiscacin& restitucin o em!argo& sern devueltos& tan pronto como no sean necesarios& a la
persona de cuyo poder se o!tuvieron. "sta devolucin podr ordenarse provisoriamente& en
calidad de depsito e imponerse al depositario la o!ligacin de e'i!irlos cada vez que le sea
requerido.
#os efectos sustra$dos sern devueltos& en las mismas condiciones& al damnificado& salvo que se
oponga el poseedor de !uena fe de cuyo poder u!ieran sido secuestrados.

CAPITULO 6
T!&ti)o&

ARTIC3LO 2.2.4 De6e% e i!te%%o9a%. O6li9aci8! e te"ti$ica%.- "l 5gente +iscal
interrogar a toda persona que conozca los ecos investigados& cuando su declaracin pueda
ser til para descu!rir la verdad.
%oda persona tendr la o!ligacin de concurrir al llamamiento del +iscal y declarar la verdad
de cuanto supiere y le fuere preguntado& salvo las e'cepciones esta!lecidas por las leyes.

ARTIC3LO 2...4 Ca&acia e ate"ti9ua%. ;alo%aci8!.- %oda persona ser capaz de
atestiguar& sin perjuicio de las facultades del )uez para valorar el testimonio de acuerdo con las
disposiciones de este Cdigo.

ARTIC3LO 2.-.4 P%oAi6ici8! e ecla%a%.- No podrn testificar en contra del imputado& !ajo
sancin de nulidad& su cnyuge& ascendientes& descendientes o ermanos& a menos que el delito
aparezca ejecutado en perjuicio del testigo o de un pariente suyo de grado igual o ms pr'imo
al que lo liga con el imputado.

ARTIC3LO 2.+.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - 7aculta e A6"te!ci8!.- Podrn a!stenerse
de testificar en contra del imputado& si el rgano competente lo admitiere& sus parientes
colaterales asta el tercer grado de consanguinidad& sus tutores& curadores y pupilos& a menos
que el testigo fuere denunciante& querellante& particular damnificado o actor civil& o que el delito
aparezca ejecutado en su perjuicio o contra un pariente suyo de grado igual o ms pr'imo al
que lo liga con el imputado.
5ntes de iniciarse la declaracin y !ajo sancin de nulidad& se advertir a dicas personas que
gozan de esa facultad& de lo que se dejar constancia.


ARTIC3LO 2.<.4 De6e% e A6"te!ci8!.- 3e!ern a!stenerse de declarar so!re los ecos
secretos que u!ieren llegado a su conocimiento en razn del propio estado& oficio o profesin&
!ajo sancin de nulidad& los ministros de un culto admitido; los a!ogados& procuradores y
escri!anos; los m0dicos& farmac0uticos& parteras o dems au'iliares del arte de curar; los
militares y funcionarios p!licos so!re secretos de "stado.
(in em!argo& estas personas no podrn negarse a testificar cuando sean li!eradas del de!er de
guardar secreto por el interesado.
(i el testigo invocare errneamente el de!er de a!stencin& con respecto a un eco que no
puede estar comprendido en 0l& se proceder& sin ms& a interrogarlo.

ARTIC3LO 2.,.4 Citaci8!.- Para el e'amen de testigos& se li!rar orden de citacin con
arreglo al art$culo ;..& e'cepto los casos previstos en los art$culos ,=; y ,=,.
(in em!argo& en caso de urgencia& podrn ser citados por cualquier medio& inclusive ver!al&
dejndose constancia.
"l testigo podr tam!i0n presentarse espontneamente& lo que se ar constar.

ARTIC3LO 2.(.4 Decla%aci8! &o% exAo%to o #a!a#ie!to.- Cuando el testigo resida en un
lugar distante de la +iscal$a o sea dif$cil el traslado& se comisionar la declaracin de aqu0l& por
e'orto u oficio& al rgano competente de su residencia& salvo que se considere necesario
acerlo comparecer en razn de la gravedad del eco investigado y la importancia del
testimonio. "n este caso se fijar prudencialmente la indemnizacin que corresponda al citado.
#as partes podrn& no o!stante& solicitar la comparecencia del testigo a la +iscal$a& so!re lo que
decidir el +iscal actuante sin ms trmite.

ARTIC3LO 2.9.4 Co#&ul"i8!. A%%e"to.- (i el testigo no se presentare a la primera citacin&
se proceder conforme al art$culo ;..& sin perjuicio de su enjuiciamiento cuando corresponda.
(i despu0s de comparecer el testigo se negare a declarar& el )uez de <arant$as& a peticin del
+iscal& dispondr su arresto asta por dos 7,9 d$as& al t0rmino de los cuales& cuando persista en la
negativa& se iniciar contra 0l la causa que corresponda.
Podr ordenarse el arresto inmediato de un testigo cuando carezca de domicilio o aya temor
fundado que se oculte& fugue o ausente. "sta medida durar el tiempo indispensa!le para reci!ir
la declaracin& la que nunca e'ceder de veinticuatro 7,=9 oras.

ARTIC3LO 2-*.4 7o%#a" e ecla%aci8!.- 5ntes de comenzar la declaracin& el testigo ser
instruido de las penas de falso testimonio o de otro cone'o.
(e interrogar separadamente a cada testigo& requiriendo su nom!re& apellido& estado& edad&
profesin& domicilio& v$nculo de parentesco y de inter0s con las partes& y de cualquier otra
circunstancia que sirva para apreciar su veracidad.
3espu0s se le interrogar so!re el eco de acuerdo a lo dispuesto en el art$culo ;/;.
Para cada declaracin se la!rar acta.

ARTIC3LO 2-1.4 T%ata#ie!to e"&ecial.- %odo a!itante de la Provincia& est o!ligado a
declarar como testigo.
Cuando por su rango y relevancia la persona que de!a declarar ejerza funciones que pudieren
resultar entorpecidas como consecuencia del desplazamiento para declarar como testigo& 0sta as$
lo manifestar ante la autoridad que requiere su declaracin.
(i se entendiere que el motivo esgrimido para no comparecer ante el rgano que requiere el
testimonio es atendi!le y segn la relevancia que el 5gente +iscal o las partes atri!uyan a su
testimonio y el lugar en que se encuentre el testigo& el mismo podr declarar en la sede o lugar
donde ejerza sus funciones.
"n tal supuesto el +iscal podr ar!itrar un medio seguro de registracin para la de!ida
introduccin al de!ate del referido testimonio y su valoracin por el %ri!unal de )uicio o )uez
Correccional& sin perjuicio de lo que pueda disponer el )uez o %ri!unal de )uicio.
"l informe o declaracin por escrito no ser admitido y la audiencia de!er notificarse a las
partes y dems interesados intervinientes para que puedan ejercer el dereco de repregunta.
"n caso de conflicto entre el motivo invocado para no comparecer a declarar y la pretensin de
qui0n requiere la declaracin& el mismo ser resuelto por el )uez de <arant$as.

ARTIC3LO 2-2.4 Exa#e! e! el o#icilio.- #as personas que no puedan concurrir a la sede
de la +iscal$a por estar f$sicamente impedidas& sern e'aminadas por el +iscal en su domicilio&
lugar de alojamiento o internacin.

ARTIC3LO 2-..4 7al"o te"ti#o!io.- (i un testigo incurriere presumi!lemente en falso
testimonio& se ordenar e'traer las copias pertinentes y se las remitir al rgano competente& sin
perjuicio de ordenarse su inmediata detencin& si correspondiere.

CAPITULO 6I
P!%ito&

ARTIC3LO 2--.4 7aculta e o%e!a% la" &e%icia". Calia Aa6ilita!te.- (e podrn ordenar
pericias siempre que para conocer o apreciar algn eco o circunstancia pertinentes a la causa&
sean necesarios o convenientes conocimientos especiales en alguna ciencia& t0cnica o arte.
#os peritos de!ern tener t$tulos a!ilitantes en la materia a la cual pertenezca el punto so!re el
que an de e'pedirse. (i no estuviera reglamentada la profesin& no u!iere peritos diplomados
o inscriptos& de!er designarse a una persona de conocimiento o de prctica reconocidas.

ARTIC3LO 2-+.4 I!ca&acia e i!co#&ati6ilia. Excu"aci8!) %ecu"aci8!.- No podrn ser
peritos: los incapaces; los que de!an o puedan a!stenerse de declarar como testigos o que ayan
sido citados como tales en la causa; los condenados o ina!ilitados.
(in perjuicio de lo dispuesto precedentemente& son causas legales de e'cusacin y recusacin de
los peritos las esta!lecidas para los jueces.
"l incidente ser resuelto por el rgano judicial interviniente& o$do el interesado y previa
averiguacin sumaria& sin recurso alguno.

ARTIC3LO 2-<.4 O6li9ato%iea el ca%9o.- "l designado como perito tendr el de!er de
aceptar y desempeAar fielmente el cargo& salvo que tuviere un grave impedimento. "n tal caso
de!er ponerlo en conocimiento del 5gente +iscal al ser notificado de la designacin.
(i no acudiera a la citacin& no presentare el informe en de!ido tiempo& sin causa justificada&
incurrir en las responsa!ilidades seAaladas para los testigos en los art$culos ;.. y ,.-.
#os peritos no oficiales aceptarn el cargo !ajo juramento.

ARTIC3LO 2-,.4 No#6%a#ie!to ' !oti$icaci8!. 7aculta e &%o&o!e%.- "l 5gente +iscal
designar de oficio a un perito& salvo que considere indispensa!le que sean ms. #o ar entre
los que tengan el carcter de peritos oficiales; si no los u!iere& entre los funcionarios p!licos
que& en razn de su t$tulo profesional o de su competencia& se encuentren a!ilitados para emitir
dictamen acerca del eco o circunstancias que se quiere esta!lecer. Notificar esta resolucin
al imputado& a los defensores y al particular damnificado& antes que se inicien las operaciones
periciales& !ajo sancin de nulidad& a menos que aya suma urgencia o que la indagacin sea
e'tremadamente simple.
"n los casos de urgencia& !ajo la misma sancin& se les notificar que se realiz la pericia& que
pueden acer e'aminar sus resultados por otro perito y pedir& si fuera posi!le& su reproduccin.
"n el t0rmino de tres 7.9 d$as a contar de las respectivas notificaciones previstas en este art$culo&
cada parte podr proponer& a su costa& otro perito legalmente a!ilitado. No regirn para estos
ltimos los art$culos ,=>& segundo prrafo y ,=8.

ARTIC3LO 2-(.4 Di%ecti1a". Co!"e%1aci8! e o6=eto".- "l 5gente +iscal dirigir la pericia&
formular concretamente las cuestiones a elucidar& fijar el plazo en que a de e'pedirse el
perito y si lo juzgare conveniente& asistir a las operaciones.
Podr igualmente autorizar al perito para e'aminar las actuaciones o asistir a determinados actos
procesales.
(e procurar que las cosas a e'aminar sean en lo posi!le conservadas& de modo que la pericia
pueda repetirse.
(i fuere necesario destruir o alterar los o!jetos analizados o u!iere discrepancia so!re el modo
de operar& los peritos de!ern informar al 5gente +iscal antes de proceder.

ARTIC3LO 2-9.4 I!$o%#e". Nue1o" &e%ito".- #os peritos practicarn unidos el e'amen&
deli!erarn en sesin secreta& a la que slo podr asistir el 5gente +iscal y si estuvieran de
acuerdo& redactarn su informe en comn. "n caso contrario& arn por separado sus respectivos
dictamenes.
(i los informes discreparen fundamentalmente& se podr nom!rar otros peritos& segn la
importancia del caso& para que lo e'aminen e informen so!re su m0rito o si fuere necesario y
posi!le& realicen otra pericia.

ARTIC3LO 2+*.4 Dicta#e!.- "l dictamen pericial podr e'pedirse por informe escrito o
acerse constar en acta y comprender& en cuanto fuere posi!le

;.- #a descripcin de las personas& lugares& cosas o ecos e'aminados& en las
condiciones en que u!ieren sido allados.

,.- Ena relacin detallada de todas las operaciones practicadas y sus resultados.

..- #as conclusiones que formulen los peritos& conforme los principios de su
ciencia& t0cnica o arte.

=.- #ugar y feca en que se practicaron las operaciones.
ARTIC3LO 2+1.4 Auto&"ia !ece"a%ia.- (e ordenar la autopsia en caso de muerte violenta o
sospecosa de criminalidad.

ARTIC3LO 2+2.4 Cote=o e ocu#e!to" .- Cuando se trate de e'aminar o cotejar algn
documento el 5gente +iscal ordenar la presentacin de las escrituras de comparacin& pudiendo
utilizar escritos privados si no u!iere dudas so!re su autenticidad. Para la o!tencin de estos
escritos podr requerir del rgano judicial interviniente se ordene el secuestro& salvo que su
tenedor sea una persona que de!a o pueda a!stenerse de declarar como testigo.
"l 5gente +iscal podr disponer tam!i0n que se forme cuerpo de escritura& si no mediare
oposicin por parte del requerido.

ARTIC3LO 2+..4 Re"e%1a ' "a!cio!e".- "l perito de!er guardar reserva de todo cuanto
conociere con motivo de su actuacin& de!iendo estarse a lo dispuesto por el inciso ,I del
art$culo ,@?.
"l 5gente +iscal podr solicitar al )uez de <arant$as aplique medidas disciplinarias a los peritos
por negligencia& inconducta o mal desempeAo y an que disponga la sustitucin de los mismos
sin perjuicio de las sanciones penales que puedan corresponderles.

ARTIC3LO 2+-.4 Go!o%a%io".- #os peritos nom!rados de oficio tendrn dereco a co!rar
onorarios& salvo que tengan sueldo por cargos oficiales desempeAados en virtud de
conocimientos espec$ficos en la ciencia& t0cnica o arte que el informe requiera.
"l perito nom!rado a peticin de parte podr co!rarlos siempre& directamente a 0sta o al
condenado en costas.

CAPITULO 6II
ItA%p%!t!&

ARTIC3LO4 2++.4 De"i9!aci8!.- "l 5gente +iscal nom!rar int0rprete cuando fuere necesario
traducir documentos o declaraciones que se encuentren o de!an producirse en idioma distinto al
nacional& aun cuando sea de su conocimiento.
"l declarante podr escri!ir su declaracin& la que se agregar al acta junto con la traduccin.

ARTIC3LO 2+<.4 No%#a" a&lica6le".- "n cuanto a la capacidad para ser int0rprete&
incompati!ilidad& e'cusacin& recusacin& derecos y de!eres& t0rmino& reserva y sanciones
disciplinarias& regirn las disposiciones relativas a los peritos.

CAPITULO 6III
R!cooci(i!to&

ARTIC3LO 2+,.4 Ca"o".- "l 5gente +iscal podr ordenar que se practique el reconocimiento
de una persona& para identificarla o esta!lecer que quien la menciona o alude& efectivamente la
conoce o la a visto.
"l reconocimiento se efectuar por medios t0cnicos& por testigos o por cualquier otro.

ARTIC3LO 2+(.4 I!te%%o9ato%io &%e1io.- 5ntes del reconocimiento& quien aya de
practicarlo ser interrogado para que descri!a a la persona de que se trata y para que diga si
antes de ese acto& la a conocido o visto personalmente o en imagen.
"l declarante prestar juramento en la etapa de investigacin penal preparatoria.

ARTIC3LO 2+9.4 7o%#a.- #a diligencia de reconocimientos se practicar enseguida del
interrogatorio& poniendo a la vista del que aya de verificarlo& junto con otras tres 7.9 o ms
personas de condiciones e'teriores semejantes& a la que de!a ser identificada o reconocida&
qui0n elegir su colocacin en la fila.
"n presencia de todas ellas o desde donde no pueda ser visto& segn se estime oportuno& quien
de!a practicar el reconocimiento manifestar si se encuentra en la fila aquella a que aya eco
referencia& invitndoselo a que en caso afirmativo& la indique& clara y precisamente y manifieste
las diferencias y semejanzas que o!servare entre su estado actual y el que presenta!a en la 0poca
que se refiere en su declaracin.
#a diligencia se ar constar en acta& donde se consignarn todas las circunstancias tiles&
incluso el nom!re y el domicilio de las que u!ieren formado la fila.
Cuando la medida se practicare respecto del imputado& se notificar al defensor& !ajo sancin de
nulidad& con antelacin no menor de veinticuatro 7,=9 oras.

ARTIC3LO 2<*.4 Plu%alia e %eco!oci#ie!to".- Cuando varias personas de!an identificar
o reconocer a otra& cada reconocimiento se practicar separadamente sin que aquellas se
comuniquen entre s$& pero podr la!rarse una sola acta.

ARTIC3LO 2<1.4 Reco!oci#ie!to &o% $oto9%a$>a".- Cuando sea necesario identificar o
reconocer a una persona que no est presente y que no pudiere ser a!ida& de la cual se tengan
fotograf$as& se presentarn en nmero no inferior a cuatro 7=9& con otras semejantes& a quien
de!e efectuar el reconocimiento. "n lo dems& se o!servarn las disposiciones precedentes.
"ste procedimiento tam!i0n se aplicar cuando el imputado se niegue u o!struya el desarrollo
del acto.

ARTIC3LO 2<2.4 Reco!oci#ie!to e co"a".- 5ntes del reconocimiento de una cosa& se
invitar a la persona que de!a efectuarlo a que la descri!a. "n lo dems y en cuanto fuere
posi!le& regirn las reglas que anteceden.

CAPITULO IB
Ca%!o&

ARTIC3LO 2<..4 P%ocee!cia.- "l 5gente +iscal podr ordenar el careo de personas que en
sus declaraciones u!iesen discrepado o cuando lo estime de utilidad. "l imputado o su defensor
podrn tam!i0n solicitarlo& pero aqu0l no podr ser o!ligado a carearse.

ARTIC3LO 2<-.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/4 5u%a#e!to.4 #os testigos cuando sean
careados& prestarn juramento antes del acto.


ARTIC3LO 2<+.4 7o%#a.- 5l careo del imputado podr asistir su defensor& a qui0n se
notificar !ajo sancin de nulidad.
Para efectuarlo se leern& en lo pertinente& las declaraciones que se reputen contradictorias y se
llamar la atencin de los careados so!re las discrepancias& a fin de que se reconvengan o traten
de ponerse de acuerdo. 3e la ratificacin o rectificacin que resulte se dejar constancia& as$
como de las reconvenciones que se agan los careados y de cuanto en el acto ocurra; pero no se
ar referencia a las impresiones del 5gente +iscal acerca de la actitud de los careados.

LIBRO II
IN6ESTIGACION PENAL PREPARATORIA
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

ARTIC3LO 2<<.4 7i!alia.- #a 2nvestigacin Penal Preparatoria tendr por finalidad:

;.- Compro!ar& mediante las diligencias conducentes al descu!rimiento de la
verdad& si e'iste un eco delictuoso.

,.- "sta!lecer las circunstancias que lo califiquen& agraven& atenen& justifiquen o
incidan en su puni!ilidad.

..- 2ndividualizar a los autores y part$cipes del eco investigado.-

=.- Berificar la edad& educacin& costum!res& condiciones de vida& medios de
su!sistencia y antecedentes del imputado; el estado y desarrollo de sus facultades
mentales& las condiciones en que actu& los motivos que an podido determinarlo
a delinquir y las dems circunstancias que revelen su mayor o menor
peligrosidad.

>.- Compro!ar a los efectos penales& la e'tensin del daAo causado por el delito.

ARTIC3LO 2<,.4 O%9a!o actua!te.- #a 2nvestigacin Penal Preparatoria estar a cargo del
*inisterio P!lico +iscal& segn las disposiciones de la ley y la reglamentacin que se dicte&
de!iendo el +iscal proceder directa e inmediatamente a la investigacin de los ecos que
aparezcan cometidos en la circunscripcin judicial de su competencia.
(i fuere necesario practicar diligencias fuera de su circunscripcin& podr actuar personalmente
o encomendar su realizacin a quien corresponda.
Podrn sin em!argo prevenir en la 2nvestigacin Penal Preparatoria los funcionarios de polic$a&
quienes actuarn por iniciativa propia en los t0rminos del art$culo ,-8 o cumpliendo ordenes del
*inisterio P!lico
+iscal.

ARTIC3LO 2<(.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - I!iciaci8!.- #a 2nvestigacin Penal
Preparatoria podr ser iniciada por denuncia& por el *inisterio P!lico +iscal o por la Polic$a.
Cuando la iniciara el *inisterio P!lico +iscal& contar con la cola!oracin de la Polic$a& la
cual de!er cumplir las rdenes que aqu0l le imparta.
(i la investigacin comenzara por iniciativa de la Polic$a& 0sta comunicar al +iscal actuante&
quien ejercer el control e impartir instrucciones.
"n caso que a juicio del +iscal no u!iere prue!a suficiente so!re la e'istencia del eco o la
autor$a de 0l& podr proceder al arcivo de las actuaciones& comunicando la realizacin de este
acto al )uez de <arant$as y notificando a la v$ctima& rigiendo el art$culo @. inciso @F.

ARTIC3LO 2<9.4 Co#u!icaci8! i!#eiata.- "n todos los casos en que se iniciara una
2nvestigacin Penal Preparatoria y se u!iera individualizado feacientemente al imputado&
de!ern comunicarse al 1egistro Enico de 5ntecedentes Penales de la Provincia 71.E.5.P.P.9
las siguientes circunstancias:


;.- (Texto "e9:! Le' 12.-*+/ Nom!re& 5pellido& +otograf$a y dems elementos
identificatorios del imputado.

,.- (i se encuentra detenido el imputado. "n caso afirmativo& feca& ora de
detencin y )uez a disposicin de qui0n se encuentra.

..- Nom!re& apellido y dems elementos identificatorios del denunciante& de la
v$ctima y del damnificado& si los u!iera.

=.- +eca del eco atri!uido y de la iniciacin de la investigacin& as$ como la
calificacin provisional del mismo.

>.- 1eparticin policial& +iscal$a interviniente y defensor designado si lo
u!iera.-

ARTIC3LO 2,*.4 I!$o%#aci8! al 7i"cal.- 1eci!ida la comunicacin a que refiere el art$culo
anterior& el 1egistro Enico de 5ntecedentes Penales proceder de inmediato a informar al +iscal
interviniente las siguientes circunstancias:

;.- (i el imputado cuenta con otras investigaciones penales en trmite& aciendo
sa!er en su caso& +iscal$a y reparticin policial interviniente.

,.- *edidas de coercin que se u!ieran dictado en su contra.

..- (uspensiones del procedimiento a prue!a que ayan sido acordadas a la
misma persona.

=.- 3eclaraciones de re!eld$a.

>.- )uicios penales en trmite.

8.- Condenas anteriores& li!ertades condicionales& reincidencias en que u!iera
incurrido y toda otra referencia de utilidad respecto del imputado.
"n caso de que el imputado registrara pluralidad de causas& la informacin
pertinente ser remitida a todos los +iscales intervinientes.-

ARTIC3LO 2,1.4 Re"e%1a e la i!$o%#aci8!.- #a informacin que o!rara en poder del
1egistro Enico de 5ntecedentes Penales 71.E.5.P.9 ser reservada y solo podr ser conocida y
utilizada por el *inisterio Pu!lico +iscal& la Polic$a& el imputado& la defensa y los )ueces.-

ARTIC3LO 2,2.4 De$e!"o%.- "n la primera oportunidad& inclusive durante la prevencin
policial pero& en todo caso& antes de la declaracin del imputado& 0ste ser invitado por el rgano
interviniente a elegir defensor; si no lo iciere o el a!ogado no aceptare inmediatamente el
cargo& se proceder conforme al art$culo -,.-

ARTIC3LO 2,..4 P%o&o"ici8! e ili9e!cia".- #as partes podrn proponer diligencias. "l
*inisterio P!lico +iscal las practicar cuando las considere pertinentes y tiles. (u resolucin&
en caso de denegatoria& ser fundada e inimpugna!le.

ARTIC3LO 2,-.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Acto" i%%e&%ouci6le" ' e$i!iti1o".- %odos
los actos o procedimientos que tuvieren por o!jeto la incorporacin de prue!a y realizacin de
diligencias que se consideren irreproduci!les o definitivos& de!ern constar en actas
de!idamente formalizadas con e'presa mencin de: lugar& feca& ora e intervinientes& firmas de
los funcionarios actuantes y mencin de cualquier otro dato til a la eficiencia y acreditacin de
la autenticidad del documento.
%ales actos o procedimientos de!ern ser dispuestos por el )uez de <arant$as& !ajo sancin de
nulidad.

ARTIC3LO 2,+.4 Ot%a" ili9e!cia".- #as restantes diligencias de la investigacin no
guardarn otras formalidades que las e'igidas por la reglamentacin y por las instrucciones
generales y especiales e'pedidas por el *inisterio P!lico +iscal& salvo las que tuvieran formas
e'presamente previstas en este Cdigo.

ARTIC3LO 2,<.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ 4 De%ecAo e A"i"te!cia ' 7aculta 5uicial.4
#as partes y sus au'iliares t0cnicos tendrn dereco a asistir a los registros domiciliarios&
reconocimientos& reconstrucciones& pericias o inspecciones& salvo lo dispuesto en el art. ,;;&
siempre que por su naturaleza y caracter$sticas se de!an considerar definitivos e irreproduci!les&
lo mismo que a las declaraciones de los testigos que por su enfermedad u otro impedimento sea
presumi!le que no podrn concurrir al de!ate.
"l *inisterio P!lico de!e garantizar en todo momento el control de dicos actos por el
imputado& cuando 0ste se encontrare ausente se comunicar la realizacin de los mismos al
3efensor 4ficial.

ARTIC3LO 2,,.4 Noti$icacio!e".- 5ntes de proceder a realizar alguno de los actos que
menciona el art$culo anterior& e'cepto el registro domiciliario& se dispondr& !ajo sancin de
nulidad& que sean notificadas las partes y sus defensores y mandatarios; pero la diligencia se
practicar en la oportunidad esta!lecida& aunque no asistan.
(lo en casos de suma urgencia se podr proceder sin notificacin o antes del t0rmino fijado&
dejndose constancia de los motivos& !ajo sancin de nulidad.
(i la naturaleza del acto lo iciere necesario se asegurar la fidelidad de la diligencia mediante
un m0todo seguro de registracin que permita al %ri!unal de )uicio integrar su conviccin.

ARTIC3LO 2,(.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ 4 Po"i6ilia e A"i"te!cia.- (e permitir que
los au'iliares t0cnicos asistan a los dems actos de la instruccin& siempre que ello no ponga en
peligro la consecucin de los fines del proceso o impida una pronta y regular actuacin.
5dmitida la asistencia& se comunicar sin formalidad alguna a los defensores antes de practicar
los actos& si fuere posi!le& dejndose constancia.

ARTIC3LO 2,9.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - De6e%e" ' $acultae" e lo" a"i"te!te".- #os
defensores que asistan a los actos de instruccin no podrn acer signos de apro!acin o
desapro!acin y en ningn caso arn uso de la pala!ra sin e'presa autorizacin del +iscal& a
quien de!ern dirigirse. "n este caso podrn proponer medidas& formular preguntas& acer las
o!servaciones que estimen pertinentes o pedir que se aga constar cualquier irregularidad.



ARTIC3LO 2(*.4 Ca%0cte% e la" actuacio!e".- %odos los procedimientos son p!licos.
No o!stante& en las causas criminales y en la "tapa Penal Preparatoria& cuando fuera necesario
para la investigacin del eco& podr disponerse el secreto de la investigacin slo por cuarenta
y oco 7=@9 oras siempre que la pu!licidad ponga en peligro el descu!rimiento de la verdad&
entorpezca las diligencias o quite eficacia a los actos& realizados o a realizarse& siendo
prorroga!le por veinticuatro 7,=9 oras& todo lo que de!er resolverse por auto fundado.
3ica medida no ser oponi!le al *inisterio P!lico +iscal& ni tendr efecto so!re los actos
irreproduci!les.

ARTIC3LO 2(1.4 Li#itacio!e" "o6%e la &%ue6a.- No regirn en la 2nvestigacin Penal
Preparatoria las limitaciones esta!lecidas por las leyes civiles respecto de la prue!a& con
e'cepcin de las relativas al estado civil de las personas.

ARTIC3LO 2(2.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Du%aci8! ' &%8%%o9a.- #a 2nvestigacin Penal
Preparatoria de!er practicarse en el plazo de cuatro 7=9 meses a contar de la detencin o
declaracin del imputado prevista en el art$culo ./@ de este Cdigo.
(i aquel plazo resultare insuficiente& el +iscal dispondr motivada y fundadamente su prrroga&
con conocimiento del )uez de <arant$as& asta por dos 7,9 meses ms& segn las causas de la
demora y la naturaleza de la investigacin y& en casos e'cepcionales de!idamente justificados
por su gravedad o dif$cil investigacin& la prrroga dispuesta podr ser de asta seis 789 meses.

ARTIC3LO 2(..4 ;e!ci#ie!to e &lazo".- (i vencidos los plazos esta!lecidos en el art$culo
anterior& el 5gente +iscal no u!iere concluido la 2nvestigacin Penal Preparatoria& el )uez de
<arant$as requerir del Procurador <eneral de la Corte la sustitucin de aqu0l& de!iendo tomar
intervencin un nuevo 5gente +iscal que completar la etapa preparatoria en un plazo
improrroga!le de dos 7,9 meses.-

ARTIC3LO 2(-.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - 7o%#a.4 #as diligencias de la 2nvestigacin
Penal Preparatoria se regirn por las disposiciones esta!lecidas en la #ey del *inisterio P!lico.


TITULO II
ACTOS INICIALES
CAPITULO I
D!ucia

ARTIC3LO 2(+.4 7aculta e e!u!cia%.- %oda persona que se considere lesionada por un
delito persegui!le de oficio o que& sin pretenderse lesionada& tenga noticias de 0l& podr
denunciarlo al )uez& o al *inisterio P!lico +iscal o a la Polic$a.
Cuando la accin penal dependa de instancia privada& slo podr denunciar quien tenga dereco
a instar& conforme a lo esta!lecido por el Cdigo Penal& de!iendo o!servarse& en su caso& lo
dispuesto por el ltimo prrafo del art$culo ? de este Cdigo.
(e requerir a la v$ctima de todo delito de accin p!lica dependiente de instancia privada o a
su representante legal& que manifiesten si instarn o no la accin.
(e considerar !il para denunciar al menor imputa!le.

ARTIC3LO 2(<.4 7o%#a ' co!te!io.- #a denuncia podr acerse por escrito o ver!almente;
personalmente& por representante o por mandatario con poder especial o general suficiente.
#a denuncia escrita de!er ser firmada ante el funcionario que la reci!a. Cuando sea ver!al& se
e'tender en acta de acuerdo con lo esta!lecido en el Cap$tulo 2B& %$tulo B del #i!ro Primero
de este Cdigo.
"n am!os casos el funcionario corro!orar y ar constar la identidad del denunciante. (in
em!argo cuando motivos fundados as$ lo justifiquen& el denunciante podr requerir al
funcionario interviniente& la estricta reserva de su identidad.
#a denuncia contendr& en lo posi!le& la relacin del eco& con las circunstancias del lugar&
tiempo y modo de ejecucin y la indicacin de sus part$cipes& damnificados& testigos y dems
elementos que puedan conducir a su compro!acin y calificacin legal.

ARTIC3LO 2(,.4 De!u!cia o6li9ato%ia.- %ienen o!ligacin de denunciar los delitos
persegui!les de oficio:

;.- #os funcionarios o empleados p!licos que los conozcan con ocasin del
ejercicio de sus funciones.

,.- #os m0dicos& parteras& farmac0uticos y dems personas que ejerzan cualquier
rama del arte de curar& en cuanto a delitos contra la vida y la integridad f$sica que
conozcan al prestar los au'ilios de su profesin& salvo que los ecos conocidos
est0n !ajo el amparo del secreto profesional& el cual& salvo manifestacin en
contrario& se presumir.

..- #os o!ligados e'presamente por el Cdigo Penal.

ARTIC3LO 2((.4 P%oAi6ici8! e e!u!cia%. Re"&o!"a6ilia.- Nadie podr denunciar a su
cnyuge& ascendiente& descendiente o ermano& a menos que el delito aparezca ejecutado en
perjuicio del denunciante o de un pariente suyo de grado igual o ms pr'imo al que lo vincula
con el denunciado.
"l denunciante no ser parte en el proceso ni tendr responsa!ilidad alguna& e'cepto por el
delito que pudiere cometerse mediante la denuncia o en virtud de lo que se esta!lezca en sede
civil.-

ARTIC3LO 2(9.4 Co&ia o ce%ti$icaci8!.- Geca la denuncia se e'pedir al denunciante& si lo
solicitara& copia de ella o certificacin en que conste: feca de su presentacin& el eco
denunciado& el nom!re del denunciante y denunciado& los compro!antes que se u!ieran
presentado y las circunstancias que se consideraren de utilidad.-

ARTIC3LO 29*.4 De!u!cia a!te el 5uez.- "l )uez que reci!a una denuncia la comunicar&
inmediatamente& al 5gente +iscal. "ste& si lo considera procedente y dentro de las cuarenta y
oco 7=@9 oras& de!er e'pedirse so!re la competencia. %am!i0n podr disponer diligencias
pro!atorias instando la investigacin penal preparatoria& o resolver la desestimacin de la
denuncia.
(er desestimada cuando los ecos referidos en ella no constituyan delito o cuando no se pueda
proceder.
#a disposicin del +iscal que desestime la denuncia ser impugna!le por recurso de apelacin.

ARTIC3LO 291.4 De!u!cia a!te el Bi!i"te%io P:6lico 7i"cal.- Cuando la denuncia se
formule ante el 5gente +iscal& 0ste de!er comunicarla de inmediato al )uez de <arant$as en
%urno.
(i la considera procedente& el 5gente +iscal dispondr las medidas conducentes promoviendo la
investigacin penal preparatoria& y requiriendo del )uez de <arant$as las medidas de coercin
que correspondieren.

ARTIC3LO 292.4 De!u!cia a!te la Polic>a.- Cuando la denuncia sea eca ante la Polic$a&
0sta actuar con arreglo al art$culo ,-8.


CAPITULO II
Acto& '! la Polica

ARTIC3LO 29..4 7u!ci8!.- #a Polic$a de!er investigar por orden de autoridad competente&
o por iniciativa propia en casos de urgencia& o en virtud de denuncia& los delitos de accin
p!lica; impedir que los ecos cometidos sean llevados a consecuencias delictivas ulteriores;
individualizar a los culpa!les y reunir prue!as para dar !ase a la acusacin o determinar el
so!reseimiento& todo ello con las previsiones esta!lecidas en el art$culo ,-8.
(i el delito fuera de accin p!lica dependiente de instancia privada de!er atenerse a lo
dispuesto en los art$culos ?& ,@> y ;>.& ltimo prrafo& de este Cdigo.


ARTIC3LO 29-.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - At%i6ucio!e".4 #os funcionarios de la Polic$a
tendrn las siguientes atri!uciones:

; - 1eci!ir denuncias.

, - Cuidar que los rastros materiales que u!iere dejado el delito sean conservados y que el
estado de las cosas no se modifique asta que llegue al lugar el *inisterio P!lico +iscal.

. - 3isponer& en caso necesario& que ninguna de las personas que se allaren en el lugar del
eco o sus adyacencias& se aparten del sitio mientras se lleven a ca!o las diligencias que
correspondan& de lo que de!er darse cuenta inmediatamente al *inisterio P!lico +iscal.

= - (i u!iere peligro de que cualquier demora comprometa el 0'ito de la investigacin& acer
constar el estado de las personas& de las cosas y de los lugares& mediante inspecciones& planos&
fotograf$as& e'menes t0cnicos y dems operaciones que aconseje la polic$a cient$fica.

> - (Texto "e9:! le' 12.-*+/ 3isponer los allanamientos del art$culo ,,, y las requisas
urgentes& con arreglo al art$culo ,,>& con inmediato aviso al )uez o %ri!unal competente y al
*inisterio P!lico +iscal.
Cuando se trate de un operativo p!lico de control motivado en pol$ticas tendientes a la
prevencin de los delitos& podrn proceder a la revisin de los efectos que porten las personas en
sus ropas o que lleven en su poder de otra manera o tengan en los ve$culos en que se
movilicen& procediendo al secuestro en los casos sumamente graves o urgentes o cuando peligre
el orden p!lico& de todo aquello que constituya elemento del delito o instrumento de un delito o
sea producto de 0l& con o!servancia de lo esta!lecido en el %$tulo B22& Cap$tulo 2B& de 0ste
Cdigo& !astando la inmediata comunicacin al *inisterio P!lico +iscal y al )uez de <arant$as.
"n cualquier circunstancia& podr requisar el transporte de cargas yHo el transporte p!lico de
pasajeros& cumplimentando lo dispuesto en el prrafo primero in fine del presente inciso.

8 - (i fuere indispensa!le& ordenar la clausura del local en que se suponga por veementes
indicios& que se a cometido un delito grave& o proceder conforme el art$culo ;=-& con inmediato
aviso al )uez de <arant$as competente& al *inisterio P!lico +iscal y al 3efensor 4ficial.

? - 2nterrogar a los testigos & a quienes se les tomar juramento.

@- (Texto "e9:! le' 12.-*+/ 5preender a los presuntos culpa!les en los casos y formas que
este Cdigo autoriza y disponer su incomunicacin cuando concurren los requisitos del art$culo
;>, por un t0rmino m'imo de doce 7;,9 oras& que no podr prolongarse por ningn motivo
sin orden judicial.
"n el lugar del eco& o en sus inmediaciones& o en donde fuere apreendido& podrn requerir
del presunto imputado indicaciones e informaciones tiles a los fines de la inmediata
prosecucin de la investigacin. "sta informacin no de!er ser documentada y no podr ser
utilizada en el de!ate.(?/ La ex&%e"i8! "u6%a'aa "e e!cue!t%a 1etaa &o% Dec%eto NF
+2(H2***.
- - Esar de la fuerza p!lica en la medida de lo necesario.

;/ - 2nformar al presunto imputado y v$ctima so!re los derecos constitucionales que los asisten
y que este Cdigo reglamenta.
#os au'iliares de polic$a tendrn las mismas atri!uciones para los casos urgentes o cuando
cumplan rdenes del *inisterio P!lico +iscal& del )uez o del %ri!unal.



ARTIC3LO 29+.4 Secue"t%o e co%%e"&o!e!cia. P%oAi6ici8!.- #os funcionarios de la
Polic$a no podrn a!rir la correspondencia que secuestren& la que remitirn intacta a la autoridad
judicial interviniente; sin em!argo& en los casos urgentes podrn ocurrir a la ms inmediata& la
que autorizar la apertura si lo creyere necesario.

ARTIC3LO 29<.4 Co#u!icaci8! ' actuaci8!.- #os funcionarios de Polic$a comunicarn
inmediatamente al )uez de <arant$as y 5gente +iscal competentes y al 3efensor 4ficial en
turno& con arreglo al art$culo ,?8 ltimo prrafo& todos los delitos de accin p!lica que llegaren
a su conocimiento.
"l *inisterio P!lico +iscal o la Polic$a )udicial de!ern intervenir de inmediato& salvo
imposi!ilidad material que lo impida& en cuyo caso lo arn a la mayor !revedad posi!le.

ARTIC3LO 29,.4 Actuaci8! e &%e1e!ci8!.- Cuando no se verificare la intervencin
inmediata a que ace referencia el art$culo anterior& los funcionarios de la Polic$a practicarn la
investigacin& o!servando las normas de la investigacin penal preparatoria. "n estos casos& se
formar una actuacin de prevencin& que contendr:

;.- "l lugar& ora& d$a& mes y aAo en que fue iniciada.

,.- "l nom!re& profesin& estado y domicilio de cada una de las personas que en
0l intervinieren.

..- #as declaraciones reci!idas& los informes que se u!ieren producido y el
resultado de todas las diligencias practicadas.

#a intervencin de los funcionarios policiales cesar cuando comience a intervenir el *inisterio
P!lico +iscal o la Polic$a )udicial& pero podrn continuar como sus au'iliares si as$ se
dispusiere.
(alvo e'preso pedido del 5gente +iscal& las actuaciones le sern remitidas sin tardanza; cuando
se trate de ecos cometidos donde aqu0l acte& dentro de los tres 7.9 d$as de su iniciacin y& de
lo contrario& dentro del quinto d$a. (in em!argo& el t0rmino podr prolongarse en este ltimo
caso& en virtud de autorizacin del +iscal& asta oco 7@9 d$as& si las distancias considera!les& las
dificultades de transporte o climticas provocaren inconvenientes insalva!les& de lo que se
dejar constancia.

ARTIC3LO 29(.4 Sa!cio!e".- #os funcionarios de la Polic$a que violen disposiciones legales
o reglamentarias& que omitan o retarden la ejecucin de un acto propio de sus funciones o lo
cumplan negligentemente& sern sancionados por el rgano judicial interviniente& de oficio o a
pedido de parte y previo informe del interesado& con aperci!imiento& multa de asta diez 7;/9
jus y arresto de asta quince 7;>9 d$as& sin perjuicio de la suspensin o cesant$a que pueda ser
solicitada fundadamente y que& en su caso& dispondr la autoridad de quien dependa.

CAPITULO III
O2&tCculo& =u'a'o& ! p%i"il!)io co&titucioal

ARTIC3LO 299.4 De"a$ue%o.- Cuando se formule denuncia o querella privada contra un
legislador& se practicar una informacin sumaria que no vulnere la inmunidad de aqu0l.
(i e'istiere m0rito para disponer su sometimiento a proceso& el )uez de <arant$as competente
solicitar el desafuero a la Cmara #egislativa que corresponda& acompaAar copia de las
actuaciones y de!er e'presar las razones que lo motiven.
(i el legislador u!iere sido detenido por a!0rsele sorprendido Fin fragantiF conforme a la
Constitucin de la Provincia& se pondr inmediatamente el eco en conocimiento de la Cmara
#egislativa.

ARTIC3LO .**.4 A!te=uicio.- Cuando se formule la denuncia o querella privada contra un
funcionario sujeto a juicio pol$tico o enjuiciamiento previo& el rgano competente la remitir&
con todos los antecedentes que recoja por una informacin sumaria& a la Cmara de 3iputados&
al )urado de "njuiciamiento o al organismo que corresponda. 5qu0l slo podr ser sometido a
proceso si fuere suspendido o destituido.

ARTIC3LO .*1.4 P%ocei#ie!to.4 (i fuere denegado el desafuero del legislador o no se
produjere la suspensin o destitucin del funcionario imputado& el 5gente +iscal comunicar tal
circunstancia al )uez de <arant$as competente& quien declarar por auto que no se puede
proceder y ordenar el arcivo de las actuaciones. "n caso contrario& dispondr la formacin de
las actuaciones preparatorias o& en su caso& el )uez competente dar curso a la querella.

ARTIC3LO .*2.4 ;a%io" i#&utao".4 Cuando se proceda contra varios imputados y slo
alguno o algunos de ellos gocen de privilegio constitucional& el proceso podr formarse y seguir
con respecto a los otros.

TITULO III
SITUACION DEL IMPUTADO
CAPITULO I
R!2!l'a '!l i(puta'o

ARTIC3LO .*..4 Ca"o" e! Cue &%ocee.- (er declarado re!elde el imputado que& sin grave y
leg$timo impedimento& no compareciere a la citacin judicial o se fugare del esta!lecimiento o
lugar en que se allare detenido& o se ausentare sin autorizacin del rgano competente del lugar
asignado para su residencia.

ARTIC3LO .*-.4 Decla%aci8!.4 %ranscurrido el t0rmino de la citacin o compro!ada la fuga
o la ausencia& el rgano judicial declarar la re!eld$a por auto y e'pedir orden de comparendo o
detencin& si antes no se u!iere dictado.

ARTIC3LO .*+.4 E$ecto" "o6%e el &%oce"o.- #a declaracin de re!eld$a no suspender el
curso de la 2nvestigacin Penal Preparatoria.
(i fuere declarada durante el juicio& se suspender con respecto al re!elde y continuar para los
dems imputados presentes.
3eclarada la re!eld$a se reservarn las actuaciones y los efectos& instrumentos o piezas de
conviccin que fuere indispensa!le conservar.
#a accin civil podr tramitarse en la sede pertinente.
Cuando el re!elde comparezca& la causa continuar segn su estado.

ARTIC3LO .*<.4 E$ecto" "o6%e la exca%celaci8! ' la" co"ta".- #a declaracin de re!eld$a
implicar la revocatoria de la e'carcelacin y o!ligar al imputado al pago de las costas
causadas por el incidente.

ARTIC3LO .*,.4 5u"ti$icaci8!.- (i el imputado se presentare con posterioridad a la
declaracin de su re!eld$a y justificare que no concurri asta ese momento a la citacin judicial
de!ido a un grave y leg$timo impedimento& ser revocada y no producir los efectos previstos en
el art$culo anterior.

CAPITULO II
D!cla%aci '!l i(puta'o

ARTIC3LO .*(.4 (Texto "e9:! Le' 1.*,(/ - P%ocee!cia ' tD%#i!o.- "'istiendo elementos
suficientes o indicios veementes de la perpetracin de un delito y motivo !astante para
sospecar que una persona a participado en su comisin& el +iscal proceder a reci!irle
declaracin& previa notificacin al 3efensor !ajo sancin de nulidad.
(i lo solicitare motivadamente el imputado& podr declarar ante la presencia del )uez de
<arant$as.
Ningn interrogatorio del imputado podr ser tomado en consideracin cuando su a!ogado
defensor no aya podido asesorarle so!re si le conviene declarar& o advertirle so!re el
significado inculpatorio de sus manifestaciones.
Cuando el imputado se encuentre apreendido o detenido& el acto de!er cumplirse
inmediatamente o a ms tardar dentro de las veinticuatro 7,=9 oras desde el momento en que se
produjo la restriccin de la li!ertad. "ste plazo podr prorrogarse por otro igual cuando el
+iscal no u!iese podido reci!irle declaracin o cuando lo solicitare el imputado para proponer
defensor.
5un cuando no e'istiere el estado de sospeca a que se refiere el prrafo anterior& el +iscal
podr citar al imputado al solo efecto de prestar declaracin informativa. "n tal caso& dico
llamamiento no implicar procesamiento& pero el imputado y el letrado asistente tendrn todas
las garant$as& derecos y de!eres correspondientes al imputado y defensor.
#as declaraciones se producirn en la sede de la +iscal$a& salvo que las circunstancias requieran
el traslado del +iscal a otro sitio para reci!irla.

ARTIC3LO .*9.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - A"i"te!cia.4 5 la declaracin del imputado slo
podr asistir su 3efensor. "l imputado ser informado de 0ste dereco antes de comenzar su
declaracin& como as$ tam!i0n de la garant$a prevista en el tercer prrafo del art$culo anterior.
"l 3efensor no podr intervenir durante ella para dar indicacin alguna al declarante. Podr& sin
em!argo& aconsejar de viva voz& en el momento en que se informe so!re el dereco de negarse a
declarar& que se a!stenga. #e ser permitido tam!i0n pedir que se corrija el acta en cuanto no
consigne fielmente lo e'presado por el imputado.
Concluido el acto& tendr dereco a sugerir la formulacin de preguntas. (i el 5gente +iscal las
considera pertinentes& se le arn al imputado. (u decisin ser inimpugna!le.

ARTIC3LO .1*.4 De%ecAo al "ile!cio.- "l imputado podr a!stenerse de declarar. "n ningn
caso se le requerir juramento o promesa de decir verdad& ni se ejercer contra 0l coaccin o
amenaza& ni medio alguno para o!ligarlo& inducirlo o determinarlo a declarar contra su voluntad&
ni se le arn cargos o reconvenciones tendientes a o!tener su confesin.
#a ino!servancia de este precepto ar nulo el acto& sin perjuicio de la responsa!ilidad penal o
disciplinaria que corresponda.

ARTIC3LO .11.4 I!te%%o9ato%io e ie!ti$icaci8!.- 3espu0s de proceder a lo dispuesto en
los art$culos -,& ,?,& ./- y .;/& se solicitar al imputado proporcionar su nom!re& apellido&
so!renom!re o apodo& si lo tuviere& edad& estado& profesin& nacionalidad& lugar de nacimiento&
domicilios principales& lugares de residencia anteriores y condiciones de vida; si sa!e leer y
escri!ir; nom!re& estado y profesin de los padres; si a sido procesado y& en su caso& por qu0
causa& por qu0 %ri!unal& qu0 sentencia recay y si ella fue cumplida.

ARTIC3LO .12.4 7o%#aliae" &%e1ia". %erminado el interrogatorio de identificacin se le
informar detalladamente al imputado cul es el eco que se le atri!uye& cules son las prue!as
e'istentes en su contra& y que puede a!stenerse de declarar sin que su silencio implique
presuncin de culpa!ilidad. %odo !ajo sancin de nulidad.
(i el imputado se negara a declarar& se ar constar en el acta. (i reusare suscri!irla& se
consignar el motivo.

ARTIC3LO .1..4 7o%#a e ecla%aci8!.- (i el imputado no se opusiere a declarar& se le
invitar a manifestar cuanto tenga por conveniente en descargo o aclaracin de los ecos y a
indicar las prue!as que estime oportunas. (alvo que aqu0l prefiera dictar su declaracin& se la
ar constar fielmente& en lo posi!le con sus mismas pala!ras.
3espu0s de esto& el 5gente +iscal podr formular las preguntas que estime convenientes en
forma clara y precisa; nunca sern capciosas o sugestivas. "l declarante podr dictar las
respuestas& que no sern instadas perentoriamente. #os 3efensores tendrn los de!eres y
facultades que acuerdan el art$culo ,?. y ,?-.
(i por la duracin del acto se notaren signos de fatiga o falta de serenidad en el imputado& la
declaracin ser suspendida asta que desaparezcan.

ARTIC3LO .1-.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - I!$o%#aci8! al i#&utao.4 5ntes de concluir
la declaracin& o de a!erse negado el imputado a prestarla& cuando estuviere detenido& se le
ar sa!er las disposiciones legales so!re e'carcelacin y su trmite.


ARTIC3LO .1+.4 Acta.- Concluida la declaracin& el acta ser le$da en voz alta por el
(ecretario& !ajo sancin de nulidad& y de ello se ar mencin& sin perjuicio de que tam!i0n la
lean el imputado y su 3efensor.
Cuando el declarante quiera incluir o enmendar algo& sus manifestaciones sern consignadas sin
alterar lo escrito.
"l acta ser suscripta por todos los presentes. (i alguno de ellos no pudiere o no quisiere
acerlo& se ar constar& y no afectar su validez. 5l imputado le asiste el dereco de ru!ricar
todas las fojas de su declaracin por s$ o por su 3efensor.

ARTIC3LO .1<.4 Decla%acio!e" "e&a%aa".- Cuando u!iere varios imputados en la misma
causa& las declaraciones se reci!irn separadamente& evitndose que se comuniquen entre s$
antes de que todos ayan declarado.

ARTIC3LO .1,.4 Decla%acio!e" e"&o!t0!ea".- "l imputado podr declarar cuantas veces
quiera& siempre que su declaracin sea pertinente.
5simismo& el 5gente +iscal podr disponer que la misma se ampl$e& siempre que lo considere
necesario.

ARTIC3LO .1(.4 E1acuaci8! e cita".- "l 5gente +iscal de!er investigar todos y cada uno
de los ecos y circunstancias pertinentes y tiles a que se u!iere referido el imputado.

ARTIC3LO .19.4 Ie!ti$icaci8! ' a!tecee!te".- 1eci!ida la declaracin del imputado& se
remitirn a la oficina respectiva los datos personales de aqu0l y se ordenar que se proceda a su
identificacin& si ello no se u!iere cumplido con anterioridad.

CAPITULO III
Li2!%ta' po% =alta '! (A%ito

ARTIC3LO .2*.-P%ocee!cia.4 5ntes de dictarse el auto de prisin preventiva& el )uez puede
decretar la li!ertad del procesado sin o$r al *inisterio P!lico +iscal ni cumplir otra formalidad&
siempre que no allare m0rito para que contine la detencin y as$ lo manifestare fundadamente
en su resolucin.
(i ordenare nuevamente la detencin& el )uez de!er o!servar los requisitos previstos para el
dictado de la prisin preventiva.

TITULO I6
SOBRESEIMIENTO

ARTIC3LO .21.4 O&o%tu!ia.- "l 5gente +iscal& el imputado y su 3efensor& en cualquier
estado de la 2nvestigacin Penal Preparatoria& podrn solicitar al )uez de <arant$as que dicte el
so!reseimiento total o parcial. (alvo el caso del art$culo .,. inciso ;9& en que el mismo
proceder en cualquier estado del proceso.

ARTIC3LO .22.4 Alca!ce.- "l so!reseimiento cierra definitiva e irrevoca!lemente el proceso
con relacin al imputado a cuyo favor se dicta. %endr valor de cosa juzgada con respecto a la
cuestin penal& pero no favorecer a otros posi!les participes.

ARTIC3LO .2..4 P%ocee!cia.- "l so!reseimiento proceder cuando:

;.- #a accin penal se a e'tinguido.

,.- "l eco investigado no a e'istido.

..- "l eco atri!uido no encuadra en una figura legal.

=.- "l delito no fue cometido por el imputado.

>.- *edia una causa de justificacin& inimputa!ilidad& inculpa!ilidad o una
e'cusa a!solutoria.

ARTIC3LO .2-.4 7o%#a.- "l so!reseimiento se dispondr por auto fundado& en el que se
analizarn las causales en el orden dispuesto en el art$culo anterior.

ARTIC3LO .2+.4 I#&u9!aci8!.- "l so!reseimiento ser impugna!le mediante recurso de
apelacin en el plazo de cinco 7>9 d$as& sin efecto suspensivo. Podr serlo tam!i0n a
requerimiento del imputado o su defensor cuando no se u!iera o!servado el orden que
esta!lece el art$culo anterior o se le aya impuesto a aqu0l una medida de seguridad.

ARTIC3LO .2<.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Petici8! &o% el 7i"cal.4 (i el juez no estuviere
de acuerdo con la peticin de so!reseimiento formulada por el +iscal& se elevarn las
actuaciones al +iscal de la Cmara de <arant$as.
(i 0ste coincidiera con lo solicitado por el inferior& el )uez resolver en tal sentido. "n caso
contrario& el 5gente +iscal que se designe formular el requerimiento de elevacin a juicio.

ARTIC3LO .2,.4 E$ecto".- 3ispuesto el so!reseimiento& se ordenar la li!ertad del imputado&
si estuviere detenido; se efectuarn las correspondientes comunicaciones al 1egistro Nacional
de 1eincidencia y "stad$stica Criminal y si aquel fuere total& se arcivar el e'pediente y las
piezas de conviccin que no corresponda restituir.

TITULO 6
EBCEPCIONES

ARTIC3LO .2(.4 Cla"e".- 3urante la 2nvestigacin Penal Preparatoria las partes podrn
interponer las siguientes e'cepciones de previo y especial pronunciamiento:

;.- +alta de jurisdiccin o competencia.

,.- +alta de accin& porque no se pudo promover o no fue legalmente promovida&
o no pudiera ser proseguida o estuviere e'tinguida.

(i concurrieren dos o ms e'cepciones& de!ern interponerse conjuntamente.

ARTIC3LO .29.4 T%0#ite.- #as e'cepciones se sustanciarn y resolvern por incidente
separado& sin perjuicio de continuarse la 2nvestigacin Penal Preparatoria.
(e deducirn por escrito& de!iendo ofrecerse& en su caso& y !ajo sancin de inadmisi!ilidad& las
prue!as que las sustentan.
3el escrito en que se deduzcan e'cepciones se correr vista al *inisterio P!lico +iscal y a los
interesados.

ARTIC3LO ..*.4 P%ue6a ' %e"oluci8!.- "vacuada la vista dispuesta por el art$culo anterior&
el )uez dictar auto resolviendo primero la e'cepcin de falta de jurisdiccin o competencia.
Pero si las e'cepciones se !asaran en ecos que de!an ser pro!ados previamente& se ordenar
la recepcin de la prue!a por un plazo que no podr e'ceder de quince 7;>9 d$as& vencido el cual
se citar a las partes a una audiencia para que oral y !revemente agan sus alegatos.

ARTIC3LO ..1.4 7alta e =u%i"icci8! o e co#&ete!cia.- Cuando se iciere lugar a la
e'cepcin de falta de jurisdiccin o de competencia& el rgano interviniente remitir las
actuaciones al rgano judicial correspondiente y pondr a su disposicin los detenidos que
u!iere.

ARTIC3LO ..2.4 Exce&cio!e" &e%e!to%ia" o ilato%ia".- Cuando se iciere lugar a una
e'cepcin perentoria& se so!reseer y se ordenar la li!ertad del imputado que estuviere
detenido.
(i se admitiera una e'cepcin dilatoria& se ordenar el arcivo del proceso y la li!ertad del
imputado& sin perjuicio de que se declaren las nulidades correspondientes& con e'cepcin de los
actos irreproduci!les. (e continuar la causa una vez salvado el o!stculo formal al ejercicio de
la accin.

ARTIC3LO ....4 I#&u9!aci8!.- "l auto que resuelva la e'cepcin ser impugna!le por
recurso de apelacin& el cual tendr que ser interpuesto dentro del plazo de cinco 7>9 d$as.

TITULO 6I
ELE6ACION A #UICIO 345
(?/ SEG3N LEY 12.*+9

ARTIC3LO ..-.4 ReCui"ito%ia.- (i el +iscal estimare contar con elementos suficientes para el
ejercicio de la accin& proceder a formular por escrito su requisitoria de citacin a juicio ante el
)uez de <arant$as.

ARTIC3LO ..+.4 Co!te!io e la %eCui"ito%ia.- "l requerimiento fiscal de!er contener&
!ajo sancin de nulidad& los datos personales del imputado o& si se ignoraren& los que sirvan para
identificarlo; una relacin clara& precisa& circunstanciada y espec$fica del eco; los
fundamentos de la acusacin; y la calificacin legal.
5simismo de!er especificar si en virtud del eco atri!u$do& 0ste de!er ser juzgado por
%ri!unal o )uez Correccional.

ARTIC3LO ..<.4 O&o"ici8!. Exce&cio!e".- #as conclusiones del requerimiento fiscal sern
notificadas al defensor del imputado quien podr& en el t0rmino de quince 7;>9 d$as& oponerse
instando al so!reseimiento o el cam!io de calificacin legal& u oponiendo las e'cepciones que
correspondan.

ARTIC3LO ..,.4 Re"oluci8!.- "l )uez de <arant$as resolver la oposicin en el t0rmino de
cinco d$as. (i no le iciere lugar& dispondr por auto la elevacin de la causa a juicio. "l auto
de!er ajustarse a lo dispuesto en el art$culo ;>?. 3e igual modo proceder si aceptase el
cam!io de calificacin propuesto por la defensa.
Cuando u!iere varios imputados& la decisin de!er dictarse con respecto a todos& aunque el
dereco que acuerda el art$culo ..8 aya sido ejercido slo por el defensor de uno.
Cuando no se u!iere deducido oposicin& el e'pediente ser remitido por simple decreto al
tri!unal de )uicio o )uez Correccional en su caso.
"l auto de elevacin a juicio ser apela!le por el defensor que dedujo la oposicin.

LIBRO III
#UICIOS
TITULO I
PROCEDIMIENTO COMUN
CAPITULO I
Acto& p%!li(ia%!&

ARTIC3LO ..(.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - I!te9%aci8! el T%i6u!al. Citaci8! a =uicio.-
1eci!ida la causa e integrado el %ri!unal conforme a las disposiciones legales& se notificar
inmediatamente su constitucin a todas las partes& las que en el mismo acto sern citadas a
juicio por el plazo individual de diez d$as para cada una& a fin de que dentro del mismo
interpongan las recusaciones que estimen pertinentes y ofrezcan las prue!as que pretendan
utilizar en el de!ate& con e'cepcin de las partes civiles.
Consentida o esta!lecida con carcter firme la integracin del %ri!unal& se designar audiencia
en el plazo ms !reve posi!le& que ser realizada ante el %ri!unal en pleno.
"n el curso de esta audiencia se tratar lo referido a:

; - #as prue!as que las partes utilizarn en el de!ate y el tiempo pro!a!le de duracin del juicio
que las mismas estimen.
"l %ri!unal podr sugerir la prescindencia de aquella prue!a que aparezca como
manifiestamente impertinente& supera!undante o superflua.

, - #a validez constitucional de los actos de la 2nvestigacin Penal Preparatoria& que de!an ser
utilizados en el de!ate y so!re las nulidades que pudieran e'istir.
"l ocultamiento de prue!a a la defensa constituye falta grave para el *inisterio P!lico y ser
tratada de acuerdo a lo que disponga la #ey 4rgnica del *inisterio P!lico.
"n cualquier etapa del proceso en la que se determinase que el +iscal a ocultado prue!a
favora!le a la defensa& se dispondr la nulidad de lo actuado a partir del acto inde!ido.

. - #as partes podrn plantear e'cepciones que no lo u!iesen sido con anterioridad o fueren
so!revinientes.

= - #o referente a la unin o separacin de juicios.

> - #a procedencia formal de la suspensin del proceso a prue!a.

8 - #a admisi!ilidad formal del juicio a!reviado.

? - #as diligencias a realizar en el caso que sea necesaria una instruccin suplementaria
esta!leci0ndose su o!jeto y tiempo de duracin.
"l %ri!unal dictar resolucin - so!re las cuestiones pertinentes-& dentro del t0rmino de cinco
7>9 d$as.
Contra la resolucin que se dicte no a!r recurso alguno y la parte agraviada podr formular
protesta& la que equivaldr a la reserva de los recursos de casacin y e'traordinarios que
pudieren deducirse contra la sentencia definitiva.
(i la protesta no fuere efectuada dentro de los tres 7.9 d$as de la notificacin la parte afectada
perder el dereco al recurso.

ARTIC3LO ..9.4 7i=aci8! e auie!cia lue9o e la i!"t%ucci8! "u&le#e!ta%ia.
I!e#!izaci8! ' a!tici&o e 9a"to".- 1esueltas las cuestiones a que se refiere el art$culo
anterior& el %ri!unal fijar la feca de iniciacin del de!ate& con notificacin de las partes.
#a notificacin de los testigos& peritos& int0rpretes y dems personas que de!an concurrir sern a
cargo de la parte que las propuso.
#as citaciones podrn efectuarse por la Polic$a& por las oficinas de mandamientos y
notificaciones o por cualquier otro medio feaciente en las formas previstas por este Cdigo.
"n el caso que corresponda las partes podrn solicitar anticipo de gastos para el cumplimiento
de las notificaciones.
(i el imputado no estuviere en el domicilio o residencia fijados& se dispondr su detencin al
slo efecto de posi!ilitar su asistencia al de!ate& revocando a esos efectos la li!ertad que se le
u!iere concedido con anterioridad.
#as partes civiles de!ern consignar en (ecretar$a el importe necesario para indemnizar a las
personas citadas a su pedido& salvo que lo fueran a propuesta del *inisterio P!lico +iscal o del
imputado& o que acrediten estado de po!reza.
5simismo -a peticin de los interesados- el %ri!unal fijar el importe necesario para indemnizar
por gastos de viaje y estad$a a los testigos& peritos e int0rpretes citados que no residan en la
ciudad donde se cele!rar el de!ate.

ARTIC3LO .-*.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - 3!i8! ' "e&a%aci8! e =uicio".- (i por el
mismo delito atri!uido a varios imputados se u!ieran formulado diversos requerimientos
fiscales& se podr disponer la acumulacin& siempre que ella no determine un grave retardo. (i&
el requerimiento fiscal tuviere por o!jeto varios delitos atri!uidos a uno o ms imputados& el
%ri!unal ordenar que los juicios se realicen separadamente& pero en lo posi!le& uno despu0s
del otro. %al decisin se adoptar en la oportunidad indicada en el art$culo ..@.


ARTIC3LO .-1.4 So6%e"ei#ie!to.- (i en cualquier estado del proceso& con posterioridad a la
oportunidad dispuesta en el art$culo ..@& por nuevas prue!as resultare evidente que el imputado
o!r en estado de inimputa!ilidad& o que surja claramente la falta de tipo& una causal de
justificacin& de inculpa!ilidad o una causa e'tintiva de la accin penal& para cuya
compro!acin no sea necesario el de!ate& el %ri!unal podr dictar el so!reseimiento.

CAPITULO II
D!2at!
S!cci P%i(!%a
Au'i!cia&

ARTIC3LO .-2.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - O%alia ' &u6licia.- "l de!ate ser oral y
p!lico& !ajo sancin de nulidad; pero el %ri!unal podr resolver que total o parcialmente se
realice a puertas cerradas& cuando la pu!licidad pudiere afectar el normal desarrollo del juicio&
afecte la moral& el dereco a la intimidad de la v$ctima o testigo& o por razones de seguridad.
5simismo podr tam!i0n disponerlo en el caso que sea necesario proteger la seguridad de
cualquiera de los intervinientes para preservarlos de la intimidacin y represalias& so!re todo si
se trata de una investigacin referida a actos de delincuencia organizada.
"n caso de duda de!er estarse siempre por la pu!licidad del de!ate.
#a prensa no podr ser e'cluida de la sala de audiencias& salvo el supuesto contemplado en el
primer prrafo de este art$culo.
#a resolucin de!er fundarse& se ar constar en el acta y ser inimpugna!le.
3esaparecido el motivo de la resolucin& se permitir el acceso del p!lico.


ARTIC3LO .-..4 P%oAi6ici8! e acce"o.- Por razones de orden& igiene& moralidad o decoro&
o por las causales enumeradas en el art$culo anterior& el %ri!unal podr ordenar el alejamiento
de toda persona cuya presencia resulte inconveniente.
#a admisin de p!lico quedar condicionada a la capacidad de la (ala.

ARTIC3LO .--.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Co!ti!uia ' "u"&e!"i8!.- "l de!ate
continuar durante todas las audiencias consecutivas que sean necesarias asta su terminacin.
Podr suspenderse& por un t0rmino razona!le& en los siguientes casos:

; - Cuando se de!a resolver alguna cuestin incidental que por su naturaleza no pueda decidirse
inmediatamente.

, - Cuando sea necesario practicar algn acto fuera del lugar de la audiencia y no pueda
verificarse en el intervalo entre una y otra sesin.

. - Cuando no comparezcan testigos& peritos o int0rpretes& cuya intervencin las partes
consideren indispensa!le& salvo que pueda continuarse con la recepcin de otras prue!as asta
que el ausente sea conducido por la fuerza p!lica.

= - (i algn )uez del %ri!unal& +iscal o 3efensor se enfermare asta el punto de no poder
continuar su actuacin en el juicio& a menos que los dos ltimos puedan ser reemplazados.

> - (i el imputado se encontrare en la situacin prevista por el inciso anterior& y fuera
indispensa!le su presencia& caso en que de!er compro!arse su enfermedad por m0dicos
forenses.

8 - (i del de!ate surgiera alguna revelacin o retractacin inesperada que produjere alteraciones
sustanciales en la causa& aciendo necesaria una instruccin suplementaria.

? - Cuando razones derivadas de la ampliacin del requerimiento fiscal as$ lo agan aconseja!le.

@ - (i el 3efensor del imputado a!andonase la defensa.
"n caso de suspensin& el Presidente anunciar d$a y ora de la nueva audiencia& y ello valdr
como citacin para los comparecientes. "l de!ate continuar desde el ltimo acto cumplido en
la audiencia en que se dispuso la suspensin. #a suspensin no podr e'ceder los diez 7;/9 d$as&
caso contrario& el juicio quedar anulado y se dispondr uno nuevo.

ARTIC3LO .-+.4 A"i"te!cia ' %e&%e"e!taci8! el i#&utao.- "l imputado asistir a la
audiencia li!re en su persona& pero el Presidente dispondr la vigilancia y cautela necesaria para
impedir su fuga o violencias.
(i no quisiera asistir o continuar en la audiencia& ser custodiado en una sala pr'ima. "n tal
caso& se proceder en lo sucesivo como si estuviere presente y ser representado por el
3efensor.
(i el imputado estuviere gozando de li!ertad y no quisiera asistir o continuar en la audiencia&
ser autorizado a ausentarse& de!iendo procurar el Presidente del %ri!unal los medios para
poderlo convocar si del de!ate surgiera la necesidad de su presencia.

ARTIC3LO .-<.4 Po"te%9aci8! ext%ao%i!a%ia.- "n caso de fuga del imputado& el %ri!unal
ordenar la suspensin del de!ate& el cual slo podr reiniciarse una vez a!ido aqu0l.

ARTIC3LO .-,.4 A"i"te!cia el 7i"cal ' el De$e!"o%.- #a asistencia a la audiencia del +iscal
y del 3efensor o 3efensores es o!ligatoria. #a inasistencia injustificada es pasi!le de sancin
disciplinaria.
"n ese caso& el %ri!unal podr reemplazarlos en el orden y forma que corresponda.

ARTIC3LO .-(.4 O6li9aci8! e lo" a"i"te!te".- #as personas que asisten a la audiencia
de!ern comportarse en forma respetuosa y en silencio. No se permitirn actitudes que
pertur!en el normal desarrollo del de!ate.

ARTIC3LO .-9.4 Poe% e Polic>a ' i"ci&li!a.- "l Presidente ejercer el poder de polic$a y
disciplina en la audiencia& y podr corregir inconductas en el acto con llamadas de atencin&
aperci!imientos& multas de asta diez 7;/9 jus& o arresto asta de diez 7;/9 d$as& segn fuere la
gravedad de las infracciones a los de!eres dispuestos en el art$culo anterior& sin perjuicio de
e'pulsar al infractor de la (ala de audiencias si lo estimare necesario.
#a medida ser dictada por el %ri!unal cuando afecte al +iscal& a las otras partes o a los
3efensores. (i se e'pulsare al imputado& su 3efensor lo representar en lo pertinente.

ARTIC3LO .+*.4 Delito co#etio e! la auie!cia.- (i durante la audiencia se cometiere un
delito& el %ri!unal ordenar levantar acta y& si correspondiere& dispondr la inmediata detencin
del presunto responsa!le. "ste ser puesto a disposicin del )uez competente& comunicndose el
eco al 5gente +iscal en turno& a quien se le remitirn los antecedentes necesarios para la
investigacin.

ARTIC3LO .+1.4 7o%#a e %e"olucio!e".- 3urante el de!ate las resoluciones se dictarn
ver!almente& dejndose constancia en el acta.

ARTIC3LO .+2.4 Lu9a% e la auie!cia.- "l %ri!unal podr disponer que la audiencia se
lleve a ca!o en otro lugar que aqu0l en que tiene su sede& dentro de la Provincia& cuando lo
considere conveniente y !eneficioso para un mejor desarrollo del de!ate o la pronta solucin de
la causa.

ARTIC3LO .+..4 7acultae" e la P%e"ie!cia ' e la" &a%te" &a%a la %ealizaci8! el
=uicio.- 5 la audiencia de juicio sern convocadas todas las partes que de!an intervenir en 0l y
cuya presencia sea necesaria.
"l Presidente del %ri!unal& a peticin de las partes& dispondr el comparendo compulsivo de
aquellas personas respecto de las cuales pueda suponerse que no asistirn al de!ate.
#as partes podrn solicitar las medidas de compulsin necesarias a los efectos de asegurar la
efectiva recepcin de las prue!as que u!ieren ofrecido.
(egn el caso& podr fijarse a la parte que lo peticionara una contracautela por los perjuicios que
las medidas pudiesen ocasionar. %al contracautela no regir para el *inisterio P!lico& sin
perjuicio de la ulterior responsa!ilidad del "stado.

S!cci S!)u'a
Acto& '!l D!2at!

ARTIC3LO .+-.4 A&e%tu%a.- "l d$a y ora fijados se constituir el %ri!unal en la (ala de
audiencias o en el sitio donde se aya dispuesto la cele!racin del juicio& y compro!ar la
presencia de las partes que de!an intervenir.
5!ierto el de!ate& y previo interrogatorio de identificacin del imputado& el Presidente& luego de
alertar al mismo que de!e estar atento y escucar& conceder la pala!ra sucesivamente al +iscal&
y al 3efensor para que esta!lezcan las l$neas de la acusacin y de la defensa sucesivamente. 3e
igual manera se proceder si interviniese el particular damnificado& las partes civiles& y el
asegurador.
"n esta oportunidad sern nicamente planteadas y resueltas las nulidades a que se refiere el
inciso ,9 del art$culo ,/>.-

ARTIC3LO .++.4 Di%ecci8!.- "l Presidente dirigir el de!ate y moderar la discusin.-

ARTIC3LO .+<.4 Cue"tio!e" &%eli#i!a%e".- %odas las cuestiones preliminares sern tratadas
en un solo acto& a menos que el %ri!unal resuelva considerarlas sucesivamente o diferir alguna&
segn convenga al orden del proceso. "n la discusin de las cuestiones incidentales& las partes
a!larn solamente una vez& por el tiempo que esta!lezca el Presidente.

ARTIC3LO .+,.4 De"a%%ollo el e6ate.- 1esueltas las cuestiones incidentales y sintetizados
los argumentos de la acusacin y defensa en los t0rminos del art$culo .>=& se producir la
prue!a analizndose en primer lugar la propuesta por la acusacin y actores civiles y particular
damnificado& en el caso de que los u!iera.
%erminada la recepcin de la prue!a de la acusacin& se proceder a reci!ir la prue!a de la
defensa& de los responsa!les civiles y de la citada en garant$a& en su caso.

ARTIC3LO .+(.4 7acultae" el i#&utao.- "n el curso del de!ate el imputado podr
efectuar todas las declaraciones que considere oportunas& siempre que se refieran a su defensa.
"l Presidente le impedir toda divagacin y podr an alejarlo de la audiencia si persistiere.
"l imputado tendr tam!i0n la facultad de a!lar con su 3efensor& sin que por esto la audiencia
se suspenda; pero no lo podr acer durante su declaracin o antes de responder a preguntas que
se le formulen. "n estas oportunidades nadie le podr acer sugerencia alguna.
5l acer uso de la pala!ra& el imputado queda sometido al interrogatorio de las partes contrarias.

ARTIC3LO .+9.4 A#&liaci8! el %eCue%i#ie!to $i"cal.- (i en el curso del de!ate surgieren
ecos que integren el delito continuado atri!uido o circunstancias agravantes de calificacin no
contenidas en el requerimiento fiscal o en el auto de elevacin& pero vinculadas al delito que las
motiva& el +iscal podr ampliar la acusacin.
"n tal caso& !ajo sancin de nulidad& el Presidente le e'plicar al imputado los nuevos ecos o
circunstancias que se le atri!uyen& informndole asimismo de los derecos constitucionales que
le asisten. "l 3efensor tendr dereco a pedir la suspensin del de!ate para ofrecer nuevas
prue!as o preparar la defensa.
Cuando este dereco sea ejercido& el %ri!unal suspender el de!ate por un plazo que fijar
prudencialmente& segn la naturaleza de los ecos y la necesidad de la defensa.
"l eco nuevo que integre el delito& o la circunstancia agravante so!re que verse la ampliacin&
quedarn comprendidos en la imputacin y en el juicio.

ARTIC3LO .<*.4 7o%#a" e i!te%%o9ato%io ' %ece&ci8! e la &%ue6a.- #os testigos& peritos
o interpretes prestarn juramento de decir verdad ante el %ri!unal& !ajo sancin de nulidad.
(ern interrogados primeramente por la parte que los propuso.
(eguidamente quedarn sujetos a las repreguntas de las otras partes intervinientes.
(i del curso de la repregunta surgiere la necesidad de volver a preguntar por la parte que u!iere
ofrecido el testimonio& la misma lo podr acer con la autorizacin del Presidente del %ri!unal&
al igual que las otras partes a posteriori& guardndose siempre el orden respectivo.-
5simismo las partes en cada caso indicarn si an terminado con el testigo o si el mismo de!e
permanecer a disposicin del %ri!unal.
"l Presidente resolver lo que corresponda.
"n el supuesto de que el testigo de!a permanecer a disposicin del %ri!unal& podr autorizarse
al mismo a ausentarse de la sede donde se cele!ra el de!ate siempre y cuando se ar!itren los
medios para acerlo comparecer cuando sea necesario.
#os elementos de conviccin que ayan sido secuestrados se presentarn& segn el caso& a las
partes y a los testigos a quienes se invitar a reconocerlos y a declarar lo que fuere pertinente.

ARTIC3LO .<1.4 Exa#e! e! el o#icilio.- "n circunstancias e'cepcionales& cuando un
testigo& perito o int0rprete no compareciere por causa de un impedimento leg$timo& podr ser
e'aminado en el lugar en que se encuentre por el %ri!unal& con asistencia de las partes.

ARTIC3LO .<2.4 I!"&ecci8! =uicial. Reco!oci#ie!to". Ca%eo".- Cuando fuere necesario&
se podr resolver que se practique la inspeccin de un lugar& lo que de!er ser realizado por el
%ri!unal con asistencia de las partes. 3e la misma forma se podr disponer el reconocimiento de
personas y la realizacin de careos.

ARTIC3LO .<..4 Nue1a" &%ue6a".- (i en el curso del de!ate se tuviera conocimiento de
nuevos medios de prue!a manifiestamente tiles& o se icieran indispensa!les otros ya
conocidos& las partes podrn solicitar la recepcin de ellos.

ARTIC3LO .<-.4 I!te%%o9ato%io".- "l %ri!unal& por intermedio de su Presidente& controlar
los interrogatorios que formule el *inisterio P!lico +iscal& las otras partes y los 3efensores&
recazando las preguntas inadmisi!les& capciosas o impertinentes.
"'cepcionalmente& si al t0rmino de cada e'posicin quedasen dudas so!re uno o ms puntos&
los miem!ros del %ri!unal& podrn formular preguntas aclaratorias so!re los mismos a quienes
comparezcan a declarar al juicio.

ARTIC3LO .<+.4 O%alia.- "l de!ate ser oral: de esa forma se producirn las declaraciones
del imputado& de los rganos de prue!a y las intervenciones de todas las personas que participan
en 0l. #as resoluciones fundadas del )uez o %ri!unal se dictarn ver!almente& quedando
notificados todos por su emisin& pero constarn en el acta del de!ate.
Cuienes no pudieran a!lar o no lo pudieran acer en el idioma nacional& formularn sus
preguntas o contestaciones por escrito o por medio de int0rpretes& ley0ndose o relatndose las
preguntas o contestaciones en la audiencia.
"l imputado sordo o que no pudiere entender el idioma nacional ser dotado de un int0rprete
para que se trasmita el contenido de los actos del de!ate.

ARTIC3LO .<<.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Lectu%a.- Podrn ser incorporados por su
lectura:

; - #as actas o dictmenes& cuando todos los intervinientes presten conformidad en la audiencia
del art$culo ..@I o lo consientan durante el de!ate.

, - #a declaracin del imputado prestada en la 2nvestigacin Penal Preparatoria& conforme las
reglas que la tutelan.

. - #a declaracin de quien& al momento de llevarse a ca!o la audiencia u!iese fallecido& se
allare ina!ilitado por cualquier causa para declarar& o se encontrare ausente sin poderse
determinar su paradero& a condicin de que tal circunstancia sea compro!ada feacientemente.

= - #as declaraciones de los imputados re!eldes o condenados como part$cipes del eco
puni!le o!jeto del de!ate.

> - #a denuncia& la prue!a documental o de informes& dejando a salvo la facultad de los
intervinientes o del %ri!unal de e'igir la comparecencia al de!ate de quienes ayan intervenido
en las piezas procesales de mencin.

8 - #as declaraciones o dictmenes producidos por medio de comisin& e'orto o informe&
siempre que se ayan respetado las reglas del art$culo ,=; y se estimare innecesaria su
reproduccin en la audiencia.

? - #os actos definitivos e irreproduci!les que se mencionan en el art$culo ,?=I.


ARTIC3LO .<,.4 I!iciati1a &%o6ato%ia.4 5 la acusacin incum!e la prue!a de la culpa!ilidad
del acusado. 5 las partes civiles incum!e la de los ecos en que funden sus pretensiones&
defensas y e'cepciones.

ARTIC3LO .<(.4 Di"cu"i8! $i!al.- %erminada la recepcin de las prue!as& el Presidente
conceder sucesivamente la pala!ra al actor civil& al *inisterio P!lico +iscal& al particular
damnificado& al civilmente demandado& al asegurador -si lo u!iere- y a los 3efensores del
imputado& para que en ese orden aleguen y formulen sus acusaciones& pretensiones y defensas.
No podrn leerse memoriales. "l 5ctor civil limitar su alegato a los puntos concernientes a la
responsa!ilidad civil.
(i intervinieren ms de un +iscal o 3efensor& todos podrn a!lar pero dividi0ndose sus tareas.
2gual disposicin regir para las restantes partes.
(lo el *inisterio P!lico +iscal y el 3efensor del imputado podrn replicar& correspondiendo
al segundo la ltima pala!ra. #a r0plica de!er limitarse a la refutacin de los argumentos
adversos que antes no u!ieren sido discutidos.
"l Presidente podr fijar prudencialmente un t0rmino a las e'posiciones& teniendo en cuenta la
naturaleza de los ecos& los puntos de!atidos& y las prue!as reci!idas.
"n ltimo t0rmino& el Presidente preguntar al imputado& !ajo sancin de nulidad& si tiene algo
que manifestar y cerrar el de!ate.
#uego convocar a las partes a audiencia para la lectura del veredicto y en su caso de la
sentencia.
(i en cualquier estado del de!ate el *inisterio P!lico +iscal desistiese de la acusacin& el )uez
o %ri!unal& a!solver al acusado.-

CAPITULO III
Acta '!l '!2at!

ARTIC3LO .<9.4 Co!te!io.- "l (ecretario& Prosecretario o 5u'iliar #etrado& levantar un
acta del de!ate& !ajo sancin de nulidad. "l acta contendr:

;.- "l lugar y feca de la audiencia con mencin de las suspensiones ordenadas.

,.- "l nom!re y apellido de los )ueces& +iscales& 3efensores y mandatarios.

..- #as condiciones personales del imputado y de las otras partes.

=.- "l nom!re y apellido de los testigos& peritos e int0rpretes& con mencin del
juramento y la enunciacin de los otros elementos pro!atorios incorporados al
de!ate.

>.- #as instancias y conclusiones del *inisterio P!lico +iscal y de las otras
partes.

8.- 4tras menciones prescriptas por la ley o las que el Presidente ordenare acer&
o aquellas que solicitaren las partes.

?.- #as firmas de los miem!ros del %ri!unal& del +iscal& 3efensores& mandatarios
y (ecretario& que previamente la leer a los interesados.

ARTIC3LO .,*.4 Re"u#e!. G%a6aci8! ' 1e%"i8! taCui9%0$ica.- (i las partes lo solicitaren&
el organismo jurisdiccional de!er disponer& a cargo del peticionante& la filmacin& gra!acin o
versin taquigrfica total o parcial del de!ate.

CAPITULO I6
6!%!'icto + &!t!cia

ARTIC3LO .,1.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9 ' 12.-*+/ - Deli6e%aci8!.4 %erminado el de!ate&
el %ri!unal& fuera de la presencia de las partes y el p!lico& pasar a deli!erar en sesin secreta&
a la que solo podrn asistir el (ecretario& el Prosecretario o el 5u'iliar letrado. "l
que!rantamiento de esta formalidad es causal de nulidad de juicio.
"l %ri!unal proceder a plantear y votar las cuestiones esenciales referidas a:

; - #a e'istencia del eco en su e'teriorizacin material.

, - #a participacin de los procesados en el mismo

. - #a e'istencia de e'imentes.

= - #a verificacin de atenuantes.

> - #a concurrencia de agravantes.
(i se resolviera negativamente la primera o la segunda cuestin& o en sentido afirmativo la
tercera& no se tratarn las dems. #as cuestiones relativas a e'imentes& atenuantes o agravantes&
solo se plantearn cuando u!ieren sido discutidas o el %ri!unal las encontrare pertinentes.
Cuando el veredicto fuese a!solutorio& se ordenar la li!ertad del imputado y la cesacin de las
restricciones impuestas& o la aplicacin de las medidas de seguridad resueltas oportunamente. (i
se u!iese deducido accin civil& podr acerse lugar a la misma otorgando la restitucin o
indemnizacin demandadas.
(I!co%&o%ao &o% Le' 12.-*+/ Cuando el veredicto fuere condenatorio y correspondiere la
imposicin de una pena privativa de la li!ertad de efectivo cumplimiento& el tri!unal revocar la
e'carcelacin o la e'imicin de prisin& de conformidad con lo dispuesto por el art$culo ;@-
inciso 89 de este Cdigo& o igualmente dispondr su inmediata detencin& cuando no u!iera
sido detenido con anterioridad de conformidad con el cuarto prrafo del art$culo ;>; de 0ste
Cdigo. "n am!os supuestos la detencin se dispondr aun cuando el pronunciamiento no se
encuentre firme y slo podr ser revisada conjuntamente con la sentencia

ARTIC3LO .,2.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Ce"u%a el =uicio.4 "l %ri!unal podr diferir el
pronunciamiento respecto a la sancin imponi!le& por resolucin fundada y de acuerdo a las
circunstancias del caso& lo cual tratar en de!ate ulterior independiente so!re la pena o la
medida de seguridad aplica!le& la restitucin& reparacin o indemnizacin demandadas y la
imposicin total de las costas& pudi0ndolo postergar asta por el t0rmino de un 7;9 mes desde la
feca de notificacin de la resolucin. 5simismo& durante ese lapso resolver respecto de las
medidas y o!servaciones que propongan las partes.

ARTIC3LO .,..4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - A&%eciaci8! e la &%ue6a.- Para la
apreciacin de la prue!a rige el art$culo ,;/.

ARTIC3LO .,-.4 A!tici&o el 1e%eicto.- "l %ri!unal podr& adoptada la decisin& leer por
(ecretar$a el carcter a!solutorio o condenatorio del veredicto& fijando audiencia a tal fin. "n la
misma audiencia esta!lecer la feca para la lectura de los fundamentos del veredicto y de la
sentencia& en el supuesto que corresponda la lectura de 0sta ltima.
#a lectura de los fundamentos del veredicto y sentencia no podr e'ceder del plazo de cinco 7>9
d$as& salvo e'istencia de accin civil& en cuyo caso se podr e'tender asta siete 7?9 d$as.-
(i resultare del de!ate que el eco es distinto del enumerado en la acusacin& el %ri!unal
dispondr por auto correr vista al +iscal del rgano jurisdiccional para que proceda conforme a
lo dispuesto en el art$culo .>-.-
(i el +iscal y la defensa t0cnica estuvieren de acuerdo en la configuracin de un eco diverso
suscepti!le de ser decidido en esa instancia& el rgano jurisdiccional resolver conforme a lo
dispuesto en el art$culo .>-.-
(i no u!iere acuerdo& el rgano judicial de!er dictar sentencia respecto de los ecos
contenidos en la acusacin sin perjuicio de remitir los antecedentes al 5gente +iscal en turno
para investigar las nuevas circunstancias resultantes del de!ate.
5l dictar el pronunciamiento el tri!unal no podr apartarse del eco contenido en la acusacin
o sus ampliaciones.
#a lectura del veredicto y de la sentencia valdr en todos los casos como notificacin para los
que u!ieren intervenido en el de!ate aunque no se encontraren presentes en tal oportunidad.

ARTIC3LO .,+.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Se!te!cia.- Cuando el veredicto u!iese sido
condenatorio& el %ri!unal dictar la sentencia que corresponda.
"n ella se plantearn las cuestiones de dereco que considere necesarias el %ri!unal& siendo las
nicas esenciales las siguientes:

; - #a relativa a la calificacin legal del delito.

, - #a que se refiere al pronunciamiento que corresponde dictar.


TITULO II
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
CAPITULO I
#uicio co%%!ccioal

ARTIC3LO .,<.4 Re9la 9e!e%al. Plazo".- "l juicio correccional se tramitar de acuerdo a las
normas del juicio comn& salvo las que se esta!lecen en este Cap$tulo& y el )uez en lo
Correccional tendr las atri!uciones propias del %ri!unal en lo Criminal.-

ARTIC3LO .,,.4 A&e%tu%a el e6ate.- 5l a!rirse el de!ate& el )uez informar
detalladamente al imputado so!re el eco que se le atri!uye y las prue!as que se aducen en su
contra.

ARTIC3LO .,(.4 O#i"i8! e &%ue6a.- (i el imputado confesara circunstanciada y
llanamente& podr omitirse la recepcin de la prue!a& siempre que estuvieren de acuerdo el )uez&
el +iscal y el 3efensor.

ARTIC3LO .,9.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Co!$o%#ia.4 1igen las disposiciones so!re
juicio a!reviado& art$culo .-> y siguientes.

ARTIC3LO .(*.4 Se!te!cia.- "l )uez podr pasar a deli!erar o dictar sentencia
inmediatamente despu0s de cerrar el de!ate& aci0ndolo constar en el acta.
Cuando la complejidad del asunto o lo avanzado de la ora agan necesario diferir la redaccin
de la sentencia& su lectura se efectuar& !ajo sancin de nulidad& en audiencia p!lica& que se
fijar dentro de un t0rmino no mayor de tres 7.9 d$as& que podr e'tenderse a cinco 7>9 si se
u!iese planteado la cuestin civil.

CAPITULO II
#uicio& po% '!lito& '! acci p%i"a'a
S!cci P%i(!%a
Qu!%!lla

ARTIC3LO .(1.4 De%ecAo.- %oda persona con capacidad civil que se pretenda ofendida por
un delito de accin privada& tendr dereco a presentar querella ante el rgano judicial que
corresponda y a ejercer conjuntamente la accin civil reparatoria& con arreglo a lo dispuesto en
el Cap$tulo 222& %$tulo 2B del #i!ro Primero.
2gual dereco tendr el representante legal del incapaz& por los delitos de accin privada
cometidos en su perjuicio.

ARTIC3LO .(2.4 Acu#ulaci8! e cau"a".- #a acumulacin de causas por delitos de accin
privada se regir por las disposiciones comunes; pero ellas no se acumularn con las incoadas
por delitos de accin p!lica.
%am!i0n se acumularn las causas por injurias rec$procas.

ARTIC3LO .(..4 7o%#a ' co!te!io e la Cue%ella.- #a querella ser presentada por escrito&
con tantas copias como querellados u!iere& personalmente o por mandatario especial&
agregndose en este caso el poder& y de!er e'presar& !ajo sancin de inadmisi!ilidad& lo
siguiente:

;.- "l nom!re& apellido y domicilio del querellante.

,.- "l nom!re& apellido y domicilio del querellado o& si se ignorasen& cualquier
descripcin que sirva para identificarlo.

..- Ena relacin clara& precisa y circunstanciada del eco& con indicacin del
lugar& feca y ora en que se ejecut& si se supiere.

=.- #as prue!as que se ofrecen& acompaAndose en su caso la nmina de los
testigos& peritos o int0rpretes& con indicacin de sus respectivos domicilios y
profesiones.

>.- (i se ejerciere la accin civil& la concrecin de la demanda con arreglo al
art$culo 8-.

8.- #a firma del querellante& cuando se presentare personalmente& o de otra
persona a su ruego& si no supiere o no pudiere firmar& en cuyo caso de!er
acerlo ante el (ecretario.
3e!er acompaAarse& !ajo sancin de inadmisi!ilidad& la documentacin
pertinente y de la que se aga m0rito; si no fuere posi!le acerlo& se indicar el
lugar donde se encontrare.

ARTIC3LO .(-.4 Re"&o!"a6ilia el Cue%ella!te. De"i"ti#ie!to.- Cuando correspondiere&
el querellante quedar sometido a la jurisdiccin del rgano interviniente en todo lo referente al
juicio por 0l promovido y a sus consecuencias legales.
Podr desistir e'presamente de la accin en cualquier estado del proceso& pero quedar sujeto a
la responsa!ilidad emergente de sus actos anteriores.

ARTIC3LO .(+.4 Re"e%1a e la acci8! ci1il.- "l desistimiento no puede supeditarse a
condiciones& pero podr acerse e'presa reserva de la accin civil emergente del delito cuando
esta no aya sido promovida juntamente con la penal.

ARTIC3LO .(<.4 De"i"ti#ie!to t0cito.- (e tendr por desistida la accin privada cuando:

;.- "l querellante o su mandatario no concurrieren a la audiencia de conciliacin
o del de!ate& sin justa causa& la que de!ern acreditar antes de su iniciacin&
siempre que fuere posi!le y asta los cinco 7>9 d$as posteriores.

,.- Ga!iendo muerto o quedando incapacitado el querellante& no compareciere
ninguno de sus erederos o representantes legales a proseguir la accin& a los
noventa 7-/9 d$as de ocurrida la muerte o la incapacidad.

..- (i el querellante o su mandatario no instaren el procedimiento durante
noventa 7-/9 d$as corridos.

ARTIC3LO .(,.4 E$ecto" el e"i"ti#ie!to.- Cuando el rgano interviniente declare
e'tinguida la accin penal por desistimiento del querellante& so!reseer en la causa y le
impondr las costas& salvo que las partes u!ieren convenido a este respecto otra cosa.
Por consiguiente& el desistimiento de la querella favorece a todos los que u!ieren participado
en el delito que la motiv.

S!cci S!)u'a
P%oc!'i(i!to

ARTIC3LO .((.4 Auie!cia e co!ciliaci8!.- Presentada la querella& se convocar a las
partes a una audiencia de conciliacin.
(i no compareciere el querellante& se lo dar por desistido con costas; rige a tal fin lo dispuesto
por el art$culo .@8 inciso ;9.
(i el inasistente fuere el querellado& ar su defensa el 3efensor 4ficial& quien seguir
interviniendo asta que se presente el accionado por s$ o por medio de letrado. "n este caso& el
3efensor 4ficial puede ofrecer la prue!a asta cinco 7>9 d$as despu0s.

ARTIC3LO .(9.4 Co!ciliaci8! ' %et%actaci8!.- (i las partes se concilian en la audiencia
prevista en el art$culo anterior o en cualquier estado posterior al juicio& se so!reseer en la causa
y las costas sern en el orden causado.
(i el querellado por delito contra el onor se retractare& en dica audiencia o al contestar la
querella& la causa ser so!reseida y& salvo acuerdo en contrario& las costas quedarn a su cargo.
(i lo pidiere el querellante& se ordenar que se pu!lique la retractacin en la forma que el rgano
interviniente estime adecuada.

ARTIC3LO .9*.4 I!1e"ti9aci8! &%eli#i!a%. E#6a%9o.- Cuando el querellante ignore el
nom!re& apellido o domicilio del autor del eco& o de!an agregarse al proceso documentos que
aqu0l no aya podido o!tener& se podr ordenar una investigacin preliminar para individualizar
al querellado o conseguir la documentacin.
Cuando el querellante ejerza la accin civil& podr pedir el em!argo de los !ienes del
querellado.

ARTIC3LO .91.4 Citaci8! a =uicio ' exce&cio!e".- "n el t0rmino de veinte 7,/9 d$as el
querellado podr oponer e'cepciones previas& incluso la falta de personer$a& de conformidad con
el %$tulo B del #i!ro (egundo de este Cdigo.
(i fuere civilmente demandado de!er contestar la demanda de acuerdo con lo dispuesto por el
art$culo ?=.

ARTIC3LO .92.4 7i=aci8! e la auie!cia.- "l Presidente fijar d$a y ora para el de!ate
conforme lo regla el art$culo ..-.

ARTIC3LO .9..4 De6ate.- "l de!ate se efectuar de acuerdo con las disposiciones
correspondientes al procedimiento comn. "l querellante tendr las facultades y o!ligaciones
correspondientes al *inisterio P!lico +iscal& podr ser interrogado pero no se le requerir
juramento.

ARTIC3LO .9-.4 Se!te!cia. Recu%"o. E=ecuci8!. Pu6licaci8!.- 1especto de la sentencia& de
los recursos y de la ejecucin de la querella& se aplicarn las disposiciones comunes.
"n el juicio de calumnias e injurias podr ordenarse& a peticin de parte& la pu!licacin de la
sentencia en la forma que se entienda adecuada& a cargo del vencido.

CAPITULO III
#uicio a2%!"ia'o

ARTIC3LO .9+.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Solicitu.4 (i el +iscal estimare suficiente la
imposicin de una pena privativa de li!ertad no mayor de oco 7@9 aAos o de una pena no
privativa de li!ertad& procedente an en forma conjunta& podr solicitar el trmite del juicio
a!reviado.
"l imputado y su 3efensor tam!i0n podrn solicitarlo.

ARTIC3LO .9<.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Acue%o.- Para que proceda el trmite del
juicio a!reviado se requerir el acuerdo conjunto del +iscal& el imputado y su 3efensor.
"l +iscal de!er pedir pena y el imputado y su 3efensor e'tendern su conformidad a ella y a la
calificacin.

ARTIC3LO .9,.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - T%0#ite.- "l +iscal formular su solicitud en
la oportunidad del art$culo ..=& acompaAando la conformidad del art$culo anterior& del imputado
y su 3efensor& conformidad que 0stos ltimos tam!i0n podrn prestar asta la oportunidad del
art$culo ..8.
"l imputado y su defensor podrn formalizar su solicitud asta la oportunidad del art$culo ..8.
"n este caso& el )uez de <arant$as convocar a las partes& en forma inmediata& a audiencia. "n
dico acto& el +iscal manifestar si acepta la solicitud del imputado y su 3efensor de!iendo& en
caso afirmativo& estimar pena. "l imputado y su 3efensor e'tendern& en su caso& la
conformidad a dico pedido.
#as partes podrn tam!i0n acordar posteriormente el trmite del juicio a!reviado& asta antes de
que se fije la audiencia de de!ate.

ARTIC3LO .9(.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Re"oluci8!.4 +ormalizado el acuerdo& el )uez
de <arant$as remitir las actuaciones al )uez en lo Correccional o al %ri!unal en lo Criminal
segn correspondiere. "stos podrn:

a9 3esestimar la solicitud de juicio a!reviado& ordenando que el proceso contine tramitndose
por el juicio correccional o comn que& en su caso& correspondiere. 3ica resolucin ser
inimpugna!le.

!9 5dmitir la conformidad alcanzada& dictando sentencia sin ms trmite en la forma prescripta
en el art$culo siguiente.
"n los casos que el )uez o %ri!unal ordenare continuar con el trmite ordinario& se remitirn las
actuaciones al rgano jurisdiccional que en turno corresponda y ninguna de las conformidades
prestadas o admisiones efectuadas por el imputado podrn ser tomadas en su contra como
reconocimiento de culpa!ilidad. "l pedido de pena formulado por el +iscal no vincular al
*inisterio P!lico que acte en el de!ate.

ARTIC3LO .99.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Se!te!cia.- #a sentencia se atendr al eco
materia de acusacin y se fundar en las constancias o!rantes en la 2nvestigacin Penal
Preparatoria. "sta de!er dictarse en el plazo de cinco 7>9 d$as.
No se podr imponer una pena superior a la pena solicitada por el 5gente +iscal. (e podr
a!solver al imputado cuando as$ correspondiere.
1egirn en lo pertinente& las reglas del veredicto y la sentenciaF.

ARTIC3LO -**.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Plu%alia e i#&utao".- #as reglas del
juicio a!reviado se aplicarn an cuando fueren varios los procesados& salvo que el )uez o el
%ri!unal lo desestimare.

ARTIC3LO -*1.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - I#&u9!aci8!.- Contra la sentencia que recaiga
en el juicio a!reviado& slo proceder el recurso de Casacin interpuesto por el *inisterio
P!lico +iscal& el imputado y su defensor.

ARTIC3LO -*2.4 Pa%ticula% a#!i$icao.- "l particular damnificado no podr oponerse a la
eleccin del procedimiento por juicio a!reviado.
(lo podr interponer recurso de casacin cuando la sentencia sea a!solutoria y en los l$mites
fijados en el art$culo =>..

ARTIC3LO -*..4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - Acci8! ci1il.4 #a accin civil tam!i0n podr
ser resuelta en el procedimiento por juicio a!reviado& siempre que e'ista conformidad de todas
las partes civiles. Caso contrario& se deducir y resolver en la sede respectiva ante el rgano
jurisdiccional competente.
5simismo& las partes civiles podrn acordar los t0rminos de la solucin de la controversia civil.
"n tal supuesto& se podr fijar audiencia de conciliacin. (i la misma fracasare en su realizacin
o no alcanzare resultados positivos& el rgano jurisdiccional actuante quedar investido de
facultades para dictar sentencia con las constancias o!rantes en la causa y en las condiciones
esta!lecidas en el art$culo .--.

CAPITULO I6
Su&p!&i '!l p%oc!&o a p%u!2a

ARTIC3LO -*-.4 P%ocee!cia.- "n la oportunidad que la ley permita suspender la
persecucin& el rgano judicial competente podr conceder el !eneficio& mediando conformidad
+iscal y en audiencia nica& donde las partes tendrn dereco a e'presarse. "n cualquier caso&
tam!i0n el imputado y su 3efensor de!ern manifestar e'presa conformidad.
Cuando esto ocurra& el 4rgano )udicial competente en la misma audiencia especificar
concretamente las instrucciones e imposiciones a que de!a someterse el imputado y de!er
comunicar inmediatamente al )uez de "jecucin su resolucin para el seguimiento respectivo.-

CAPITULO 6
Da2!a& Co%pu&

ARTIC3LO -*+.4 P%ocee!cia.4 #a Peticin de Ga!eas Corpus proceder contra toda accin u
omisin que directa o indirectamente& de modo actual o inminente& en forma ilegal o ar!itraria&
causare cualquier tipo de restriccin o amenaza a la li!ertad personal.
2gualmente ser procedente en caso de agravamiento ar!itrario de las condiciones de detencin
legal o en el de desaparicin forzada de personas.

ARTIC3LO -*<.4 Co#&ete!cia.4 "l Ga!eas Corpus podr ejercerse ante cualquier rgano
jurisdiccional de la Provincia.
"n los casos en que se formule ante un %ri!unal& actuar la (ala en turno. Podr intervenir en la
sustanciacin cualquiera de sus miem!ros.

ARTIC3LO -*,.4 ReCui"ito".4 "l Ga!eas Corpus no requerir formalidad alguna y podr
ejercerse por s$ o a trav0s de terceros& an sin mandato.
(in perjuicio de ello& quien lo ejerza proporcionar& en lo posi!le: el nom!re y domicilio real del
peticionante; el nom!re& domicilio real y dems datos personales conocidos de la persona en
cuyo favor se peticiona; la autoridad o particular de quien emane el acto denunciado como
lesivo; y la suscinta relacin de las razones que fundamentan el pedido.
Podr ser formulado a cualquier ora& por escrito u oralmente& en cuyo caso se de!er la!rar
acta& en la cual& cuando fuere posi!le& se mencionar la identidad del peticionante.

ARTIC3LO -*(.4 Recu"aci8! ' excu"aci8!.4 "n el procedimiento de a!eas corpus no ser
admitida ninguna recusacin.
(i algn *agistrado se considerase ina!ilitado por cualquier motivo& as$ lo declarar&
integrndose entonces el %ri!unal como corresponda.

ARTIC3LO -*9.4 I!$o%#e.4 "l 4rgano que conozca en el Ga!eas Corpus& solicitar de
inmediato al autor de la medida informe escrito& el que de!er responderse en un plazo no
mayor de doce 7;,9 oras.
"l informe de!er contener las razones que fundaron la medida u acto atacados y& en su caso& las
actuaciones la!radas.

ARTIC3LO -1*.4 O%e!.4 Cuando corresponda& se dictar orden de Ga!eas Corpus y se
notificar al funcionario o particular a qui0n se dirige o aqu0l !ajo cuya guarda o autoridad se
encuentre la persona en favor de qui0n a sido e'pedida.
(i se tratare de la privacin de la li!ertad de una persona& el 4rgano )udicial interviniente
ordenar que la autoridad requerida& en su caso& presente ante 0l de inmediato al detenido
conjuntamente con el informe del art$culo =/-. "n este caso de!er contener& por lo menos& el
motivo en que se funda la medida& la forma y condiciones en que se cumple; si se a o!rado por
orden escrita de autoridad competente& 0sta de!er acompaAarse. "n caso de que el detenido
u!iera sido puesto a disposicin de otra autoridad& a qui0n& por qu0 causa y en qu0 oportunidad
se efectu dico acto.
(i se tratare de amenaza actual de privacin de la li!ertad de una persona& se ordenar que la
autoridad requerida presente el informe del art$culo anterior.
(i se ignora la autoridad que detenta a la persona privada de su li!ertad o de la cual emana el
acto denunciado como lesivo& el 4rgano interviniente li!rar la orden a los superiores
jerrquicos de la institucin que la denuncia indique.
#a orden se emitir con e'presin de feca y ora& salvo que el 4rgano interviniente o alguno de
sus miem!ros consideren necesaria constitu$rse personalmente en el lugar donde se encuentre el
restringido en su li!ertad. Podr& en tal caso& emitirla oralmente& con constancia en acta.-

ARTIC3LO -11.4 Cu#&li#ie!to.4 #a autoridad o particular requeridos cumplirn la orden de
inmediato o en el plazo que se determine de acuerdo con las circunstancias del caso.
(i por impedimento f$sico el restringido en su li!ertad no pudiera ser llevado a la presencia del
4rgano interviniente& la autoridad o el particular requerido presentarn en el mismo t0rmino un
informe complementario so!re la causa que impide el cumplimiento de la orden& estimando
tam!i0n el plazo en que podr ser cumplida. "l rgano interviniente decidir si se estimare
necesario realizar alguna diligencia& y an autorizar a un familiar o persona de confianza para
que lo vea.
3esde el conocimiento de la orden de Ga!eas Corpus el restringido de su li!ertad quedar a
disposicin del 4rgano que la emiti para la realizacin del procedimiento.

ARTIC3LO -12.4 Auie!cia.4 "l 4rgano interviniente& podr designar audiencia oral citando
a tal fin a todos los interesados.
%anto el requiriente como el requerido& de!ern contar con asistencia letrada cuando
corresponda& a quienes se dar oportunidad para que se pronuncien por s$ o por intermedio de
sus #etrados.
#a audiencia comenzar con la lectura de la peticin de Ga!eas Corpus o acta la!rada a tal fin y
dems informes que se estimen convenientes.

ARTIC3LO -1..4 P%ue6a.4 (i de oficio o a pedido de uno de los interesados se estima
necesario la realizacin de diligencias pro!atorias& el 4rgano interviniente determinar su
admisi!ilidad o recazo de acuerdo con su utilidad o pertinencia. #a prue!a ser incorporada en
el mismo acto& y de no ser posi!le& se ordenarn las medidas necesarias para que se contine con
la audiencia en un plazo que no e'ceda las veinticuatro 7,=9 oras.
+inalizada la recepcin de la prue!a se oir a los intervinientes de acuerdo a lo previsto en el
anterior art$culo.
%anto la cele!racin de la audiencia cuanto la produccin de la prue!a es decisin e'clusiva del
4rgano )urisdiccional interviniente.-

ARTIC3LO -1-.4 Acta.4 3e la audiencia se la!rar acta& la cual de!er contener por lo menos
el nom!re del )uez o )ueces y dems intervinientes; la mencin suscinta de los actos que se
desarrollaron; en su caso& las constancias de admisin o recazo de la prue!a ofrecida& con !reve
fundamento& y el d$a& ora y firma de )ueces y 5ctuarios.

ARTIC3LO -1+.4 Re"oluci8!.4 Cuando no sea necesaria la cele!racin de la audiencia& a
efectos de dictarse resolucin& el %ri!unal de!er integrarse con por lo menos dos de sus )ueces&
incluyendo al que previno& salvo en caso de discrepancia& en que necesariamente intervendr el
restante. (e resolver en el t0rmino de veinticuatro 7,=9 oras.
"n caso de cele!rarse la audiencia del art$culo =;,& en la decisin intervendrn todos los )ueces
que integran el %ri!unal. "n estos supuestos se resolver dentro de las cuarenta y oco 7=@9
oras& a contar de la finalizacin de la audiencia.
#a resolucin de!er contener: d$a y ora de su emisin; mencin de lo actuado; motivacin de
la misma; en la parte dispositiva& recazo o acogimiento de la peticin de G!eas Corpus&
resolviendo lo que corresponda; pronunciamiento so!re costas y sanciones a que u!iera lugar;
y las firmas de )ueces y 5ctuario.

ARTIC3LO -1<.4 Co#i"i8! el elito.4 (i se tuviere conocimiento de la pro!a!le comisin
de un delito de accin p!lica& se ordenar e'traer copia de las constancias pertinentes& aciendo
entrega de las mismas al 4rgano que de!a intervenir.

ARTIC3LO -1,.4 I#&u9!a6ilia.4 #as resoluciones que denieguen el G!eas Corpus
constituirn sentencias definitivas a los efectos de la interposicin del recurso ante el %ri!unal
de Casacin de la Provincia.

ARTIC3LO -1(.4 Bi!i"te%io P:6lico 7i"cal.4 "l *inisterio P!lico +iscal tendr todos los
derecos otorgados a los dems intervinientes.
(e lo notificar por escrito u oralmente& dejndose constancia en este ltimo caso& de la
iniciacin de las actuaciones.
No ser necesario citarlo o notificarlo para la realizacin de los actos posteriores.

ARTIC3LO -19.4 E"tao e "itio.4 #a peticin de G!eas Corpus podr ejercerse y de!er ser
resuelta an durante la vigencia del estado de sitio.

ARTIC3LO -2*.4 Re"&o!"a6ilia.4 2ncurrir en falta grave el )uez o +uncionario que no
cumpliese con las disposiciones precedentes a su cargo& dando lugar con ello a la inmediata
iniciacin de los trmites que correspondan por la autoridad competente.

LIBRO I6
IMPUGNACIONES
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

ARTIC3LO -21.4 Recu%%i6ilia.- #as resoluciones judiciales sern impugna!les slo por los
medios y en los casos e'presamente esta!lecidos en este Cdigo.
#os recursos de!ern ser interpuestos& !ajo sancin de inadmisi!ilidad& en las condiciones de
tiempo y forma determinadas& con espec$fica indicacin de los motivos en que se sustenten.
"l dereco de recurrir corresponder slo a quien le sea e'presamente acordado& siempre que
tuviera inter0s directo. Cuando este Cdigo no distinga entre las diversas partes& todas podrn
recurrir.

ARTIC3LO -22.4 Recu%"o" el Bi!i"te%io P:6lico 7i"cal.- "l *inisterio P!lico +iscal
queda facultado para recurrir en los casos esta!lecidos en este Cdigo.
Podr acerlo an en favor del imputado.
%am!i0n lo ar en razn de las instrucciones fundadas del superior jerrquico& an cuando aya
emitido dictamen contrario con anterioridad.-

ARTIC3LO -2..4 Recu%"o" el &a%ticula% a#!i$icao.- "l particular damnificado podr
recurrir en los supuestos y por los medios esta!lecidos por este Cdigo para el *inisterio
P!lico +iscal& con e'cepcin de los supuestos esta!lecidos en los dos ltimos prrafos del
art$culo anterior.-

ARTIC3LO -2-.4 Recu%"o" el i#&utao.- "l imputado o su 3efensor podrn recurrir del
auto de so!reseimiento o de la sentencia a!solutoria que le impongan una medida de seguridad.
5simismo& de las disposiciones que contenga la sentencia condenatoria so!re la restitucin o el
resarcimiento de los daAos.
"l t0rmino para recurrir correr a partir de la ltima notificacin que se realice a aqu0llos.
(i el imputado fuere menor de edad& tam!i0n podrn recurrir sus padres& el tutor o representante
legal y el *inisterio Pupilar& aunque 0stos no tengan dereco a que se les notifique la
resolucin.-

ARTIC3LO -2+.4 Recu%"o" el acto% ci1il.- "l actor civil podr recurrir de las resoluciones
judiciales slo en lo concerniente a la accin por 0l interpuesta.

ARTIC3LO -2<.4 Recu%"o" el ci1il#e!te e#a!ao.- "l civilmente demandado podr
recurrir de la sentencia cuando sea admisi!le el recurso del imputado& no o!stante su falta de
recurso& su renuncia a recurrir o su desistimiento& siempre que se u!iere declarado su
responsa!ilidad.

ARTIC3LO -2,.4 Recu%"o" el a"e9u%ao%) citao co#o te%ce%o e! 9a%a!t>a.- "l
asegurador& citado o interviniente como tercero en garant$a& podr recurrir en los mismos
t0rminos y condiciones que el civilmente demandado.-

ARTIC3LO -2(.4 AAe"i8!.- "l que tenga dereco a recurrir podr aderir& dentro del plazo
de interposicin& al recurso concedido a otro& siempre que e'prese& !ajo sancin de
inadmisi!ilidad& los motivos en que se funda& los cuales no pueden ser ajenos ni contrapuestos a
los fundamentos de aqu0l.-

ARTIC3LO -29.4 Recu%"o" u%a!te el =uicio.- 3urante el juicio slo se podr deducir
reposicin& la que ser resuelta sin trmite en la etapa preliminar; en el de!ate& sin suspenderlo.
(u interposicin se entender tam!i0n como protesta de recurrir en casacin.
#os dems recursos podrn ser deducidos solo junto con la impugnacin de la sentencia&
siempre que se aya eco e'presa reserva inmediatamente despu0s del prove$do.
Cuando la sentencia sea irrecurri!le& tam!i0n lo ser la resolucin impugnada.

ARTIC3LO -.*.4 E$ecto exte!"i1o.- Cuando en un proceso u!iere coimputados& los recursos
interpuestos por uno de ellos favorecern a los dems& siempre que los motivos en que se funden
no sean e'clusivamente personales.
%am!i0n favorecer al imputado el recurso del civilmente demandado o del asegurador cuando
se alegue la ine'istencia del eco& o se niegue que el imputado lo cometi& o que constituye
delito& o se sostenga que la accin penal est e'tinguida& o que no pudo iniciarse o proseguirse.
6eneficiar asimismo al civilmente demandado el recurso incoado por el asegurador citado en
garant$a& qui0n est a!ilitado para recurrir en los casos y por los medios autorizados a aqu0l.

ARTIC3LO -.1.4 E$ecto "u"&e!"i1o.- #as resoluciones judiciales no sern ejecutadas durante
el t0rmino para recurrir& ni durante la tramitacin del recurso& en su caso& salvo disposicin
e'presa en contrario& o que se u!iera ordenado la li!ertad del imputado.

ARTIC3LO -.2.4 De"i"ti#ie!to.- #as partes podrn desistir de los recursos interpuestos por
ellas o sus 3efensores& sin perjudicar a los dems recurrentes o aderentes& pero soportarn las
costas.
#os 3efensores no podrn desistir de los recursos interpuestos sin presentar mandato e'preso de
su asistido& posterior a la interposicin del mismo.
"l *inisterio P!lico +iscal podr desistir de sus recursos& incluso si los u!iere interpuesto un
representante de grado inferior.

ARTIC3LO -...4 (Texto "u"tituio &o% Le' 1.*+,/ 3enegatoria. 2nterpuesto un recurso
ordinario o e'traordinario ante el rgano o %ri!unal que dict la resolucin estimada agraviante&
aqu0l e'aminar si est interpuesto en tiempo y si quien lo interpuso ten$a dereco a acerlo&
concedi0ndolo de inmediato ante quien corresponda.
Contra la denegatoria proceder una queja& que se interpondr ante la alzada y a la que se
acompaAar copia simple& firmada por la parte& del recurso denegado& de su denegatoria y de la
decisin mediante aqu0l atacada con sus respectivas notificaciones. "l plazo para interponerla
ser de diez 7;/9 d$as si el recurso denegado fuese de casacin y de tres 7.9 d$as si se tratase de
recurso de apelacin.
"l %ri!unal que de!a resolver el recurso e'aminar lo resuelto por el Fa quoF y si se o!servaron
las formas prescriptas.
(i el recurso fuere inadmisi!le& el %ri!unal Fad quemF de!er as$ decidirlo& sin pronunciarse
so!re el fondo& evitando intiles dispendios de actividad jurisdiccional.


ARTIC3LO -.-.4 Co!oci#ie!to el T%i6u!al e Alzaa. #os recursos atri!uirn al %ri!unal
de 5lzada el conocimiento del proceso slo en cuanto a los puntos de la resolucin a que se
refieren los motivos de los agravios& salvo si se tratare de causales de nulidad a!soluta& respecto
a las cuales aqu0l 4rgano )urisdiccional podr pronunciarse.

ARTIC3LO -.+.4 IRe$o%#atio i! &eiu"I.4 No o!stante ello& la 5lzada podr conocer ms
all de los motivos de agravio cuando eso permita mejorar la situacin del imputado.
#as resoluciones recurridas slo por el imputado o en su favor& no podrn revocarse&
modificarse o anularse en su perjuicio.

TITULO II
REPOSICION

ARTIC3LO -.<.4 P%ocee!cia.- "l recurso de reposicin proceder contra las resoluciones
dictadas sin sustanciacin& con el fin de que el mismo rgano que las dict las revoque por
contrario imperio.

ARTIC3LO -.,.4 T%0#ite.- "ste recurso se interpondr& dentro del tercer d$a& por escrito que
lo fundamente. "l rgano judicial interviniente resolver por auto& previa vista a los interesados&
con la salvedad del art$culo =/-& primer prrafo.

ARTIC3LO -.(.4 E$ecto".- #a resolucin que recaiga ar ejecutoria& a menos que el recurso
u!iese sido deducido junto con el de apelacin en su!sidio y 0ste fuera procedente.-
"l recurso tendr efecto suspensivo slo cuando la impugnacin contra la resolucin recurrida
lo tuviere.

TITULO III
R!cu%&o '! ap!laci

ARTIC3LO -.9.4 P%ocee!cia.- "l recurso de apelacin proceder contra las decisiones de la
etapa de 2nvestigacin Penal Preparatoria y durante el trmite del proceso& que e'presamente se
declaren impugna!les o que causen gravamen irrepara!le.-

ARTIC3LO --*.4 Co#&ete!cia.- "n el recurso de apelacin entender la (ala que
corresponda de la Cmara de <arant$as& segn lo esta!lecido so!re el particular por la #ey
4rgnica del Poder )udicial. Podrn intervenir slo dos jueces de la (ala& y en caso de
disidencia& integrarla con un tercero.

ARTIC3LO --1.4 Plazo.- "l recurso de!er interponerse dentro del plazo de cinco 7>9 d$as de
notificada o conocida la resolucin que cause agravio.-

ARTIC3LO --2.4 7o%#a.- #a apelacin se interpondr por escrito o en diligencia ante el
mismo rgano que u!iere dictado la resolucin agraviante. (i el impugnante fuere el *inisterio
P!lico +iscal& de!er fundarla. #os dems sujetos procesales de!ern indicar los motivos de
agravios en que la sustentan. "l rgano proveer enseguida lo que corresponda.
5l interponer el recurso podr constitu$rse el domicilio legal en la forma esta!lecida en este
Cdigo& en la #ocalidad sede del %ri!unal Fad quemF. (i as$ no se iciere& de!er constitu$rse
ese domicilio antes de elevarse las actuaciones al organismo jurisdiccional de alzada

ARTIC3LO --..4 Be=o%a#ie!to el %ecu%"o.4 Concedido el recurso& se emplazar a los
interesados aci0ndoles sa!er que podrn comparecer ante el %ri!unal Fad quemF manifestando
su intencin de mejorarlo dentro de los tres 7.9 d$as a contar desde que las actuaciones tuvieran
entrada en el mismo.
(i el %ri!unal de 5lzada tuviere asiento en lugar distinto al rgano impugnado& tal
emplazamiento se ar por oco 7@9 d$as.

ARTIC3LO ---.4 Ele1aci8! e actuacio!e".4 #as actuaciones sern remitidas de oficio al
%ri!unal de 5lzada inmediatamente despu0s de producida la ltima notificacin.
Cuando sea necesario retener el e'pediente para continuar el trmite del proceso& se elevarn
copias de las piezas relativas al asunto impugnado& si ello fuera posi!le& agregndolas al escrito
del apelante. "n todos los casos el %ri!unal Fad quemF podr requerir el e'pediente principal& si
fundadamente lo estimare imprescindi!le.
(i la apelacin se produjera en un incidente& se elevarn slo las actuaciones referentes al
mismo.

ARTIC3LO --+.4 De"e%ci8!.4 (i en el t0rmino del emplazamiento compareciere el apelante
desistiendo de su pretensin impugnativa y no se u!iere producido adesin& se lo tendr por
desistido del recurso& devolvi0ndose enseguida las actuaciones. "l (ecretario de!er certificar el
vencimiento de los t0rminos.
5l +iscal de Cmara se le notificar la concesin del recurso interpuesto por el 5gente +iscal en
cuanto las actuaciones sean reci!idas por el %ri!unal de 5lzada& de!iendo en el t0rmino del
emplazamiento manifestar fundadamente si mantiene o no el recurso deducido.-

ARTIC3LO --<.4 T%0#ite.4 (iempre que los interesados ayan manifestado su intencin de
mejorar el recurso& o tratndose del interpuesto por el *inisterio P!lico +iscal& 0ste lo aya
mantenido& y el %ri!unal de 5lzada no lo recace& se decretar una audiencia con intervalo no
mayor de cinco 7>9 d$as.
#os interesados -sean o no apelantes- podrn informar por escrito o ver!almente& pero la
eleccin de esta ltima forma de!ern concretarla en la oportunidad prevista en el art$culo ==.
para manifestar la intencin de mejorarlo y el *inisterio P!lico +iscal en el de mantener el
recurso.

ARTIC3LO --,.4 Re"oluci8!.4 #a Cmara de <arant$as resolver el recurso dentro de los
cinco 7>9 d$as siguientes a la audiencia& con o sin informes de las partes& devolviendo de
inmediato las actuaciones a quien corresponda a los fines de la continuidad del trmite.-

TITULO I6
RECURSO DE CASACION
CAPITULO I
P%oc!'!cia


ARTIC3LO --(.4 Boti1o".- "l recurso de casacin podr ser interpuesto por los siguientes
motivos:

;.- 2no!servancia o errnea aplicacin de un precepto legal o de la doctrina
jurisprudencial correspondiente en la decisin impugnada. Cuando lo
ino!servado o errneamente aplicado constituya un defecto grave del
procedimiento o un que!rantamiento de las formas esenciales del proceso o de la
resolucin& el recurso slo ser admisi!le siempre que el interesado aya
oportunamente reclamado su su!sanacin& o eco formal protesta de recurrir en
casacin& salvo en los casos del art$culo siguiente.

,.- Cuando nuevos ecos o elementos de prue!a& por si solos o en cone'in con
los ya e'aminados en el juicio& evidencien y manifiesten que el eco no e'isti
o que el imputado no lo cometi.
"n ese orden sern motivos especiales de casacin los incluidos en el art$culo =8?.-

ARTIC3LO --9.- Exi#ici8! e %ecla#o o &%ote"ta.- No ser menester el reclamo oportuno o
la protesta previa& cuando se invoque la ino!servancia o errnea aplicacin de los preceptos
relativos :

;.- 5l nom!ramiento y capacidad de los jueces y a la constitucin leg$tima del
%ri!unal.

,.- 5 la presencia del *inisterio P!lico +iscal o Pupilar en el de!ate& o de otro
interviniente cuya presencia disponga la ley.

..- 5 la intervencin& asistencia y representacin del imputado en el juicio& en los
casos y formas que le ley esta!lece.

=.- 5 la pu!licidad y continuidad del de!ate oral.

>.- 5 los defectos so!re formas esenciales de la sentencia.
ARTIC3LO -+*.4 Re"olucio!e" %ecu%%i6le".- 5dems de los casos especialmente previstos&
podr deducirse el recurso de casacin contra las sentencias definitivas& con las limitaciones
esta!lecidas en los art$culos siguientes.
5simismo podr deducirse respecto de los autos que pongan fin a la accin& a la pena o a una
medida de seguridad o correccin; o imposi!iliten que continen; o denieguen la e'tincin o
suspensin de la pena o el pedido de so!reseimiento en el caso de que se aya sostenido la
e'tincin de la accin penal.

ARTIC3LO -+1.4 (Texto "u"tituio &o% Le' 1.*+,/ 6ajo sancin de inadmisi!ilidad& la
presentacin del recurso de casacin de!er ser efectuada dentro del plazo de veinte 7,/9 d$as de
notificada la resolucin judicial& por parte legitimada o por el imputado& mediante escrito
fundado. "n 0l se de!ern citar las disposiciones legales que se consideren no o!servadas o
errneamente aplicadas& los nuevos ecos o elementos de prue!a o los otros motivos especiales
del art$culo =8?& e'presndose en cada caso cul es la solucin que se pretende.
%odo recurso de!er ser acompaAado de un resumen que contendr la s$ntesis de los requisitos
previstos en el prrafo anterior.- "n caso de omitirse& se intimar su presentacin ante el )uez o
%ri!unal que dict la resolucin recurrida por el plazo de tres 7.9 d$as !ajo aperci!imiento de
declarar la inadmisi!ilidad del recurso.
"l recurrente de!er& dentro de los primeros siete 7?9 d$as del plazo esta!lecido en este art$culo&
manifestar ante el rgano que dict la resolucin& su intencin de interponer recurso de
casacin. #a resolucin se reputar firme y consentida respecto de quien omitiera esta
manifestacin.
Cada motivo se indicar separadamente. Bencido el plazo de interposicin& el recurrente no
podr invocar otros motivos distintos.


ARTIC3LO -+2.4 Recu%"o el #i!i"te%io P:6lico 7i"cal.- "l *inisterio P!lico +iscal podr
recurrir:

;.- 3e la sentencia a!solutoria& cuando aya pedido la condena del imputado.

,.- 3e la sentencia condenatoria& cuando se aya impuesto una pena privativa de
la li!ertad inferior a la mitad de la requerida.

..- 3el so!reseimiento.

=.- "n los supuestos de los art$culos ==@ y ==-.

ARTIC3LO -+..4 Recu%"o el &a%ticula% a#!i$icao.- "l particular damnificado podr
recurrir en los casos previstos en los incisos ;9 y .9 del art$culo =>,.
(u recurso quedar limitado a los mismos agravios por los que recurri el *inisterio P!lico
+iscal. (i 0ste no u!iere deducido recurso de casacin& el particular damnificado podr& asta
tres 7.9 d$as despu0s del vencimiento del plazo para acerlo& y con copia de su propio recurso&
solicitarle que recurra.
"l *inisterio P!lico +iscal decidir y& en caso de acceder& de!er recurrir dentro de un plazo
igual al previsto por el art$culo =>;& a contar de la presentacin del particular damnificado.

ARTIC3LO -+-.4 Recu%"o el i#&utao o "u e$e!"o%.- "l imputado o su defensor podrn
recurrir:

;.- 3e las sentencias condenatorias del )uez Correccional o del %ri!unal en lo
Criminal.

,.- 3e la sentencia que le imponga una medida de seguridad.

..- 3e la sentencia que lo condene a indemnizar por los daAos y perjuicios.

=.- "n los supuestos de los art$culos ==@ y ==-.

ARTIC3LO -++.4 Recu%"o e la" &a%te" ci1ile" ' el citao e! 9a%a!t>a.- "l actor y el
demandado civiles& como asimismo el asegurador citado en garant$a& podrn recurrir dentro de
los l$mites de los art$culos =,> y =,8& de las sentencias definitivas que agan lugar o recacen
sus pretensiones.

CAPITULO II
TRAMITE

ARTIC3LO -+<.4 (Texto "u"tituio &o% Le' 1.*+,/ 1eci!ido por el %ri!unal de Casacin el
recurso& la (ala interviniente decidir so!re su admisi!ilidad conforme a lo dispuesto por el
art$culo =..& prrafos tercero y cuarto.
"l Fa quoF elevar el recurso al %ri!unal de Casacin con copia de la sentencia o resolucin
impugnada& sus notificaciones& de la manifestacin de la intencin de recurrir y el resumen
previsto en el art$culo =>; segundo prrafo. "n caso de tratarse de sentencia definitiva tam!i0n
de!er acompaAarse copia del acta de de!ate.
"n caso de faltante de copias de piezas procesales que el %ri!unal de Casacin juzgue
indispensa!les para decidir& se requerirn las mismas al Fa quoF !ajo aperci!imiento de ley.
"n todos los casos el %ri!unal de Casacin podr requerir las actuaciones principales o
incidentales antes de resolver.
(i la impugnacin no fuere recazada& ni mediare desistimiento& se requerirn las actuaciones y
una vez recepcionadas& quedarn por diez 7;/9 d$as en la (ecretar$a para que los interesados
puedan e'aminarlas.
Bencido ese plazo& si no u!iese admisin de anticipo de prue!as& se fijar audiencia por el
Presidente de la (ala para informar oralmente& con un intervalo no menor de diez 7;/9 d$as
desde que el e'pediente estuviere en estado& seAalndose el tiempo de estudio para cada
miem!ro del %ri!unal.
ARTIC3LO -+,.4 O$%eci#ie!to e &%ue6a.- (i el recurso se funda en defectos graves del
procedimiento o en el que!rantamiento de formas esenciales o en la invocacin de nuevos
ecos y elementos de prue!a o en algn otro motivo especial& poni0ndose en discusin lo
esta!lecido en el acta de de!ate o por la sentencia& se podr ofrecer prue!a pertinente y til a las
pretensiones articuladas.
#a prue!a se ofrecer con la interposicin del recurso !ajo sancin de inadmisi!ilidad& rigiendo
los art$culos respectivos del #i!ro 222& correspondientes al procedimiento comn& y se la reci!ir
en la audiencia conforme a las reglas esta!lecidas para el juicio en cuanto sean compati!les.-

ARTIC3LO -+(.4 De6ate o%al.- (ern aplica!les en lo pertinente las disposiciones relativas a
pu!licidad& polic$a& disciplina y direccin del de!ate oral esta!lecidas para el juicio comn.
3urante la audiencia de!ern estar presentes todos los miem!ros del %ri!unal que de!an dictar
sentencia y el +iscal& no siendo necesario que asistan y a!len los a!ogados de las partes.
"l de!ate de!er comenzar a la ora del d$a fijado y las partes actuarn con patrocinio letrado.
(i el imputado queda sin defensor& el Presidente del %ri!unal le nom!rar en tal carcter al
3efensor 4ficial que corresponda asta tanto comparezca el de confianza.
#a pala!ra ser concedida primero al defensor del recurrente& salvo cuando el *inisterio
P!lico +iscal tam!i0n u!iere recurrido& en cuyo caso 0ste a!lar en primer t0rmino. No se
admitirn r0plicas& pero el defensor del imputado podr asta antes de la deli!eracin presentar
notas escritas referidas concreta y especificamente a los puntos discutidos& las cuales agregar el
(ecretario a las actuaciones que sern puestas a despaco.-

CAPITULO III
S!t!cia

ARTIC3LO -+9.4 Deli6e%aci8!.- %erminada la audiencia de de!ate el %ri!unal de Casacin
pasar a deli!erar& conforme a las disposiciones previstas para el juicio comn.
Cuando la importancia de las cuestiones planteadas o lo avanzado de la ora lo e'ijan o
aconsejen& la deli!eracin podr ser diferida para otra feca& que no podr e'ceder de diez 7;/9
d$as.
#a sentencia se dictar dentro de un plazo m'imo de veinte 7,/9 d$as& o!servndose en lo
pertinente las disposiciones y requisitos previstos para el juicio comn.

ARTIC3LO -<*.4 Ca"aci8! &o% 1iolaci8! e la le'.- (i la resolucin recurrida no u!iere
o!servado o u!iere aplicado errneamente la ley sustantiva& o la doctrina jurisprudencial& el
%ri!unal la casar y resolver el caso con arreglo a la ley y doctrina cuya aplicacin declare&
cuando para ello no sea necesario un nuevo de!ate.

ARTIC3LO -<1.4 A!ulaci8! ' %ee!1>o.- (i se tratare de defectos graves del procedimiento&
de que!rantamientos de forma esenciales del proceso o de alguno de los casos del art$culo ==@
inc. ,9& siendo necesario cele!rar un nuevo de!ate& el %ri!unal de Casacin anular lo actuado y
lo remitir a quien corresponda para su sustanciacin y decisin.
Cuando la resolucin casatoria no anule todas las disposiciones que an sido motivo del recurso&
el %ri!unal de Casacin esta!lecer qu0 parte del pronunciamiento recurrido qued firme al no
tener relacin de dependencia ni de cone'idad con lo invalidado.-

ARTIC3LO -<2.4 Co%%ecci8! ' %ecti$icaci8!.- #os errores de dereco en la fundamentacin
de la sentencia o auto recurridos que no ayan influido en la resolucin& no la anularn& pero
de!ern ser corregidos.
%am!i0n sern corregidos los errores materiales en la designacin o en el cmputo de las penas .

ARTIC3LO -<..4 (Texto "u"tituio &o% Le' 1.*+,/ #i!ertad del imputado. Cuando por
efecto de la sentencia de!a cesar la detencin del imputado& el %ri!unal de Casacin ordenar
directamente la li!ertad.
3urante el trmite del recurso co!te#&lao e! e"te a%t>culo& an allndose los autos
principales en el %ri!unal de Casacin& las cuestiones concernientes al r0gimen y cumplimiento
de medidas privativas de la li!ertad sern resueltas por el rgano jurisdiccional que aya dictado
la sentencia recurrida en Casacin.
? Lo "u6%a'ao "e e!cue!t%a o6"e%1ao &o% el Dec%eto e P%o#ul9aci8! NF <-1H*. e la
Le' 1.*+,.


CAPITULO I6
P%oc!'i(i!to a2%!"ia'o

ARTIC3LO -<-.4 Su&ue"to" e a6%e1iaci8!.- (e proceder conforme a estas reglas cuando se
recurra de :

;.- Cualquier auto de los previstos en el art$culo =>/ que no sea una sentencia.

,.- #a sentencia reca$da en el juicio a!reviado& segn lo previsto en el art$culo
.->.

..- #a sentencia condenatoria condicional o la que no supere los tres 7.9 aAos de
pena privativa de la li!ertad o la que imponga multa o ina!ilitacin.

ARTIC3LO -<+.4 (Texto "u"tituio &o% Le' 1.*+,/ "l procedimiento comn previsto en el
cap$tulo segundo quedar modificado en lo siguiente:
;. No se permitir la adesin.
,. "l %ri!unal de Casacin dictar sentencia sin previo de!ate oral.
.. #a sentencia e'presar sint0ticamente los fundamentos de la decisin.
=. Para el caso de a!erse diferido la lectura $ntegra de la sentencia& la misma se producir
dentro de un plazo m'imo de quince 7;>9 d$as.
>. (i se tratare del caso del art$culo =>?& el %ri!unal de Casacin citar a audiencia a todos los
intervinientes& dndoles oportunidad de informar so!re la prue!a& y dictar sentencia conforme
al inciso .9 de este art$culo.F

ARTIC3LO -<<.4 Re9la" co#u!e".- (e seguir el procedimiento segn las reglas comunes
cuando se trate de la aplicacin e'clusiva de una medida de seguridad.
"n casos de cone'in& regirn las reglas comunes para todos los recursos cuando cualquiera de
los interpuestos a!ilite su aplicacin.
"l recurso relativo a la accin civil se regir por el procedimiento a!reviado& salvo que se
recurra la sentencia penal y ese recurso a!ilite la aplicacin de las reglas comunes.
(i el %ri!unal de Casacin advierte que corresponde seguir el trmite comn& comunicar su
decisin a todos los intervinientes y proceder en lo sucesivo de acuerdo con las previsiones de
los art$culos =>- y siguientes.

TITULO 6
ACCION DE RE6ISION

ARTIC3LO -<,.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/4 P%ocee!cia.4 #a accin de revisin&
proceder & en todo tiempo y en favor del condenado& contra las sentencias firmes& cuando:

; - #os ecos esta!lecidos como fundamento de la condena fueren inconcilia!les con los
fijados por otra sentencia penal irrevoca!le.

, - #a sentencia impugnada se u!iere fundado en prue!a documental& testifical o pericial cuya
falsedad se u!iese declarado en fallo posterior irrevoca!le.

. - #a sentencia condenatoria u!iere sido pronunciada a consecuencia de prevaricato& coeco
u otro delito& cuya e'istencia se u!iese declarado en fallo posterior irrevoca!le.

= - 3espu0s de la condena so!revengan o se descu!ran ecos nuevos o elementos de prue!a
que& solos o unidos a los ya e'aminados en el proceso& agan evidente que el eco no e'isti&
que el condenado no lo cometi o que el eco cometido encuadra en una norma penal ms
favora!le.

> -Corresponda aplicar retroactivamente una #ey penal ms !enigna que la aplicada en la
sentencia.

8 - Ena #ey posterior a declarado que no es puni!le el acto que antes se considera!a como tal&
a disminuido su penalidad o la manera de computar la prisin preventiva en forma favora!le al
procesado.

? - (e a procesado a una persona por dos o ms delitos separadamente y se an impuesto penas
que de!an acumularse o fijarse de acuerdo con los art$culos >> y >8 del Cdigo Penal.

@ - (i la sentencia se funda en una interpretacin de la #ey que sea ms gravosa para el
condenado que la sostenida por el %ri!unal de Casacin o la (uprema Corte de )usticia de la
Provincia al momento de la interposicin de la accin de revisin.

- - (e acreditase que la conformidad e'igida por los arts. .-8 y .-? no se u!iese prestado
li!remente.


ARTIC3LO -<(.4 O6=eto.- #a accin de revisin de!er tender siempre a demostrar la
ine'istencia del eco& o que el condenado no lo cometi& o que falta totalmente la prue!a en
que se !as la condena& salvo que se funde en la ltima parte del inciso =9 o en el >9 del art$culo
anterior.

ARTIC3LO -<9.4 Titula%e" e la acci8!.4 Podrn deducir la accin de revisin:

;.- "l condenado o su 3efensor; si fuere incapaz& sus representantes legales& o si
u!iere fallecido& su cnyuge& sus ascendientes& descendientes o ermanos.

,.- "l *inisterio P!lico +iscal.

ARTIC3LO -,*.4 I!te%&o"ici8!.- #a accin de revisin ser interpuesta ante el %ri!unal de
Casacin& personalmente o mediante 3efensor& por escrito que contenga& !ajo sancin de
inadmisi!ilidad& la concreta referencia de los motivos en que se funda y las disposiciones legales
aplica!les.
"n los casos previstos en los incisos ;9& ,9 y .9 del art$culo =8?& se acompaAar copia de la
sentencia pertinente& pero cuando en el supuesto del inciso .9 de ese art$culo la accin penal
estuviese e'tinguida o no pueda proseguir& el recurrente de!er indicar las prue!as
demostrativas del delito de que se trate.
(i el recurrente estuviere detenido& para que sea procedente el recurso !astar que se indique la
peticin y se ofrezca la prue!a del caso& con la mayor prolijidad posi!le en cuanto a los datos
que se suministran. "l %ri!unal proveer de oficio lo necesario para completar la presentacin y
poner la causa en estado de decidir el recurso.
(i estuviere en li!ertad de!er acompaAar testimonio de la sentencia& toda la documental& en su
caso& o la especificacin del lugar en que se encuentra& o la indicacin completa de toda otra
prue!a de que intente valerse& ello como condicin de procedencia formal.
"n los casos de lo dispuesto en el inciso 89 del art$culo =8? de este Cdigo& ningn requisito
formal ser e'igido& y el %ri!unal se pronunciar sin sustanciar trmite alguno.
"n el supuesto del inciso @9 del art$culo =8? de!ern individualizarse o adjuntarse las
resoluciones o sentencias ms favora!les al condenado del %ri!unal de Casacin o de la
(uprema Corte de )usticia de la Provincia.-

ARTIC3LO -,1.4 P%ocei#ie!to.- "n el trmite de la accin de revisin se o!servarn las
reglas esta!lecidas para el recurso de Casacin& en cuanto sean aplica!les.
"l %ri!unal de Casacin podr disponer todas las indagaciones y diligencias que crea tiles& y
delegar su ejecucin en algunos de sus miem!ros.

ARTIC3LO -,2.4 E$ecto "u"&e!"i1o.- 5ntes de resolver& el %ri!unal de Casacin podr
suspender la ejecucin de la sentencia recurrida y disponer& con o sin caucin& la li!ertad
provisional del condenado.

ARTIC3LO -,..4 Se!te!cia.- 5l pronunciarse so!re el recurso& el %ri!unal de Casacin podr
anular la sentencia& remitiendo a nuevo juicio& cuando el caso lo requiera& o dictar directamente
la sentencia definitiva.

ARTIC3LO -,-.4 Nue1o 5uicio.- (i se remitiere un eco a nuevo juicio& en 0ste no
intervendrn los *agistrados que conocieron del anterior.
"n la nueva causa no se podr a!solver por el efecto de una apreciacin de los mismos ecos
del primer proceso& con prescindencia de los motivos que icieron admisi!le la revisin.

ARTIC3LO -,+.4 E$ecto" Ci1ile".- Cuando la sentencia sea a!solutoria& adems de disponerse
la inmediata li!ertad del condenado y el cese de toda interdiccin& podr ordenarse la restitucin
de la suma pagada en concepto de pena y de indemnizacin; esta ltima& siempre que aya sido
citado el actor civil.

ARTIC3LO -,<.4 Re1i"i8! e"e"ti#aa.- "l recazo de la accin de revisin no perjudicar
el dereco de presentar nuevos pedidos fundados en elementos distintos& pero las costas de un
recurso desecado sern siempre a cargo de la parte que lo interpuso.

ARTIC3LO -,,.4 Re&a%aci8!.- %oda persona condenada por error a una pena privativa de la
li!ertad tiene dereco& una vez resuelta a su favor la accin de revisin& a una reparacin
econmica por el "stado provincial& proporcionada a la privacin de su li!ertad y a los daAos
morales y materiales e'perimentados.
"l monto de la indemnizacin nunca ser menor al que u!iere perci!ido el condenado durante
todo el tiempo de la detencin& calculado so!re la !ase del salario m$nimo vital y mvil que
u!iera regido durante ese per$odo& salvo que el interesado demostrare de modo feaciente que
u!iere o!tenido un salario o ingreso mayor.
No a!r dereco a indemnizacin cuando el condenado:

;.- (e aya denunciado falsamente o cuando& tam!i0n falsamente& se aya
confesado autor del delito& salvo que prue!e la ilegalidad de la confesin.

,.- Gaya o!struido en cualquier forma dolosa la accin de la justicia& o inducido
a 0sta en el error del que fue v$ctima.

(ern )ueces competentes para entender en las actuaciones originadas a los fines de la
reparacin& los magistrados ordinarios del fuero civil.
#a reparacin slo podr acordarse al condenado o& por su muerte& a sus erederos forzosos.

ARTIC3LO -,(.4 Pu6licaci8!.- #a resolucin ordenar tam!i0n la pu!licacin de la sentencia
de revisin& a costa del "stado y por una vez& en el diario que eligiere el interesado.

TITULO 6I
RECURSOS EBTRAORDINARIOS ANTE LA SUPREMA CORTE
CAPITULO I
Di&po&icio!& G!!%al!&

ARTIC3LO -,9.4 Recu%"o".- Podrn deducirse ante la (uprema Corte de )usticia los recursos
e'traordinarios de inconstitucionalidad& nulidad e inaplica!ilidad de ley.

ARTIC3LO -(*.4 Re$o%#atio i! &eiu".- "s aplica!le a estos recursos lo dispuesto en los
art$culos =,;& =,.& =,=& =.; y =.> en cuanto a la imposi!ilidad de modificar la resolucin en
perjuicio del imputado cuando recurra la defensa.

ARTIC3LO -(1.4 Le9iti#aci8! &a%a %ecu%%i%.- Cuando el *inisterio P!lico +iscal recurra
en favor del imputado& lo ar en las mismas condiciones que la defensa.
"l actor civil& el civilmente demandado y el citado en garant$a podrn recurrir con los requisitos
previstos en este Cdigo.
"l impugnante no puede recurrir de los puntos que le ayan sido resueltos favora!lemente& o en
el caso de que la cuestin a que se refiere el recurso& an en el supuesto de ser fallada
favora!lemente para el que la deduce& no modificar$a la solucin que se le aya dado por el
2nferior. #a sentencia de la Corte no puede perjudicar a los que intervienen en el juicio sin ser
recurrentes o recurridos.

ARTIC3LO -(2.4 Se!te!cia e$i!iti1a.- (e entiende por sentencia definitiva& a los efectos de
la procedencia de estos recursos& la que& aunque aya reca$do so!re un art$culo& termina la causa
o ace imposi!le su continuacin.

ARTIC3LO -(..4 I!te%&o"ici8!. Plazo.- #a interposicin de los recursos previstos en este
Cap$tulo se efectuar directamente ante la (uprema Corte& dentro del plazo de veinte 7,/9 d$as.
3entro de los siete 7?9 d$as de la notificacin de la sentencia& el recurrente de!er manifestar
ante el 4rgano que la dict& su intencin de deducir recurso ante la (uprema Corte. #a sentencia
quedar consentida para quien omitiere formular tempestivamente dica manifestacin.

ARTIC3LO -(-.4 7o%#a e la i!te%&o"ici8!.- #os recursos e'traordinarios de!ern
interponerse por escrito y con espec$fica fundamentacin& segn el o!jeto y la finalidad de cada
medio en particular.

ARTIC3LO -(+.4 De"i"ti#ie!to.- "l 3efensor de!er contar con la e'presa conformidad del
imputado para desistir. 1ige el art$culo =.,& segundo prrafo.
"l *inisterio P!lico +iscal podr desistir an cuando el recurso u!iere sido interpuesto por un
representante de grado inferior.

ARTIC3LO -(<.4 A#i"i6ilia.- 2nterpuesto el recurso& se e'aminar si es admisi!le de
acuerdo a las disposiciones comunes y espec$ficas contenidas en este Cap$tulo.
"fectuado dico e'amen& sin ms trmite se dictar resolucin admitiendo o denegando el
recurso.

ARTIC3LO -(,.4 T%a#itaci8!.- "l trmite de los recursos e'traordinarios& una vez admitidos
los mismos por la (uprema Corte& lo determinar el reglamento que ella dicte con arreglo a la
Constitucin de la Provincia y a este Cdigo.
"l Procurador <eneral dictaminar en todos los casos en que aya sido parte en el juicio el
*inisterio P!lico +iscal.
3entro del t0rmino de tres 7.9 d$as contados desde la notificacin de la providencia de autos&
cada parte podr presentar una memoria referida a tal dictamen.

ARTIC3LO -((.4 Se!te!cia.- #a sentencia se redactar de completa conformidad al voto de la
mayor$a y se transcri!ir en el #i!ro de 5cuerdos y (entencias& precedida de la insercin $ntegra
del 5cuerdo. 3e igual modo se ar en los autos.
#a sentencia slo decide el caso controvertido. No corresponde al Poder )udicial acer
declaraciones en los fallos.

Capitulo II
R!cu%&o '! Ico&titucioali'a'

ARTIC3LO -(9.4 Pe%ti!e!cia.- "l recurso e'traordinario de inconstitucionalidad podr
interponerse de conformidad a lo esta!lecido en el art$culo ;8; inciso ;I de la Constitucin de la
Provincia.

ARTIC3LO -9*.4 Co"ta".- (i la (uprema Corte recazare el recurso& lo condenar en costas al
recurrente.

CAPITULO III
R!cu%&o !;t%ao%'ia%io '! uli'a'

ARTIC3LO -91.4 Pe%ti!e!cia.- "l recurso e'traordinario de nulidad podr interponerse segn
lo esta!lecido en el art$culo ;8; inciso .K letra !9 de la Constitucin de la Provincia.

ARTIC3LO -92.4 Se!te!cia.- Cuando la (uprema Corte iciere lugar al recurso& declarar
nula la sentencia recurrida y devolver la causa para que sea nuevamente fallada.

ARTIC3LO -9..4 Co"ta".- (i la (uprema Corte recazare el recurso& condenar en costas al
recurrente.

CAPITULO I6
R!cu%&o '! iaplica2ili'a' '! l!+

ARTIC3LO -9-.4 Pe%ti!e!cia.- Podr interponerse este recurso e'clusivamente contra las
sentencias definitivas del %ri!unal de Casacin que& por ino!servancia o errnea aplicacin de
la ley sustantiva o doctrina legal& revoquen una sentencia a!solutoria o impongan una pena de

reclusin o prisin superior a seis 789 aAos; apliquen una medida de seguridad o ina!ilitacin
a!soluta o una multa cuyo monto fuere el m'imo contemplado en la ley para el delito de que se
trate.
"l *inisterio P!lico +iscal puede deducir este recurso en caso de sentencia adversa cuando
u!iese pedido pena superior a seis 789 aAos& una medida de seguridad o ina!ilitacin a!soluta
o una multa cuyo monto fuere el m'imo contemplado por la ley para el delito de que se trate.

ARTIC3LO -9+.4 7o%#a e la i!te%&o"ici8!.- "l escrito en que el recurso se deduzca
contendr& en t0rminos claros y concretos& !ajo sancin de inadmisi!ilidad si as$ no se iciere&
las citas de la ley sustantiva ino!servada o errneamente aplicada& con la fundamentacin
necesaria para que aqu0l se !aste a s$ mismo.
#uego de la presentacin del escrito referido no podrn suplirse las deficiencias formales
incurridas.

ARTIC3LO -9<.4 Se!te!cia.4 (i la (uprema Corte estimare que la sentencia recurrida aplic
mal la ley sustantiva& de!er declararlo as$ y dictar resolucin en el caso con arreglo al te'to
e'preso de la norma en cuestin& fijando la doctrina legal aplica!le.
Caso contrario& recazar el recurso y condenar en costas al recurrente.

LIBRO 6
E#ECUCION
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

ARTIC3LO -9,.4 Re9la 9e!e%al.- #as resoluciones judiciales sern ejecutadas por el )uez de
"jecucin Penal& el que en el ejercicio de su competencia tendr las atri!uciones esta!lecidas en
al art$culo ,>.

ARTIC3LO -9(.4 T%0#ite e lo" i!cie!te" 4 I#&u9!aci8!.- #os incidentes de ejecucin
podrn ser planteados por el *inisterio P!lico +iscal& el interesado o su 3efensor& y sern
resueltos& previa vista a la parte contraria& en el plazo de cinco 7>9 d$as.
Contra la resolucin proceder recurso de apelacin ante la Cmara de <arant$as competente.

ARTIC3LO -99.4 Se!te!cia a6"oluto%ia.- #a sentencia a!solutoria se ejecutar
inmediatamente& aunque sea impugnada.
TITULO II
E#ECUCION PENAL
CAPITULO I
P!a&

ARTIC3LO +**.4 C8#&uto.- (e ar practicar por (ecretar$a el cmputo de la pena& fijando
la feca de vencimiento o su monto. 3ico cmputo ser notificado al *inisterio P!lico
+iscal& al interesado y su 3efensor& quienes podrn o!servarlo dentro de los cinco 7>9 d$as.
(i se dedujere oposicin& se proceder conforme a lo dispuesto en el art$culo =-@. "n caso
contrario& el cmputo se apro!ar y la sentencia ser ejecutada inmediatamente.

ARTIC3LO +*1.4 Pe!a &%i1ati1a e li6e%ta.4 Cuando el condenado a pena privativa de
li!ertad no estuviere privado de su li!ertad& se ordenar su captura& salvo que aqu0lla no e'ceda
de seis 789 meses y no e'ista sospeca de fuga. "n este caso se lo notificar para que se
constituya detenido dentro de los cinco 7>9 d$as.
(i el condenado estuviere privado de su li!ertad& o cuando se constituyere detenido& se ordenar
su alojamiento en la crcel o penitenciar$a correspondiente& a cuya 3ireccin se le comunicar el
cmputo& remiti0ndosele copia de la sentencia.

ARTIC3LO +*2.4 Su"&e!"i8!.4 #a ejecucin de una pena privativa de li!ertad podr ser
diferida solamente en los siguientes casos:

;.- Cuando de!a cumplirla una mujer em!arazada o que tenga un ijo menor de
seis meses.

,.- (i el condenado se encontrare gravemente enfermo y la inmediata ejecucin
pusiere en peligro su vida& segn el dictamen de peritos designados de oficio.

..- (i el tiempo de prisin preventiva cumplido lo a!ilitara a solicitar la li!ertad
condicional.

Cuando cesen esas circunstancias& la sentencia se ejecutar inmediatamente.

ARTIC3LO +*..4 Salia" t%a!"ito%ia".- (in que esto importe suspensin de la pena& el )uez
podr autorizar que el penado salga del esta!lecimiento carcelario en que se encuentre por un
plazo prudencial y sea trasladado& !ajo de!ida custodia& para cumplir sus de!eres morales en
caso de muerte o de grave enfermedad de un pariente pr'imo.

ARTIC3LO +*-.4 E!$e%#ea.4 (i durante la ejecucin de la pena privativa de li!ertad el
condenado denotare sufrir alguna enfermedad& previo dictamen de peritos designados de oficio
se dispondr su internacin en un esta!lecimiento adecuado& si no fuere posi!le atenderlo en
aqu0l donde est alojado o ello importare grave peligro para su salud.
"n casos de urgencia& tam!i0n los funcionarios correspondientes del (ervicio Penitenciario
pueden ordenar esta clase de internaciones.
"l tiempo de internacin se computar a los fines de la pena& siempre que el condenado se alle
privado de su li!ertad durante el mismo y que la enfermedad no aya sido simulada o procurada
para sustraerse de la pena.
#os condenados& sin distincin de se'o& podrn reci!ir visitas $ntimas peridicas& las cuales se
llevarn a ca!o resguardando la decencia& discrecin y tranquilidad del esta!lecimiento.

ARTIC3LO +*+.4 Cu#&li#ie!to e! e"ta6leci#ie!to !acio!al.- (i la pena impuesta de!e
cumplirse en un esta!lecimiento nacional& se comunicar al Poder "jecutivo Provincial a fin de
que solicite del <o!ierno de la Nacin la adopcin de las medidas que agan posi!le esa forma
de ejecucin.

ARTIC3LO +*<.4 I!Aa6ilitaci8! acce"o%ia.- Cuando la pena privativa de la li!ertad importe&
adems la ina!ilitacin accesoria& se ordenarn las inscripciones& anotaciones y dems medidas
que correspondan.

ARTIC3LO +*,.4 I!Aa6ilitaci8! a6"oluta o e"&ecial.- #a pena resolutiva de la sentencia que
condena a ina!ilitacin a!soluta se ar pu!licar en el 6olet$n 4ficial. 5dems& se cursarn las
comunicaciones a las reparticiones que correspondan& segn el caso.
Cuando la sentencia imponga ina!ilitacin especial& se arn las comunicaciones pertinentes.
(i se refiere a alguna actividad privada& se ar sa!er a la autoridad policial o p!lica que la
autorice o reglamente.

ARTIC3LO +*(.4 Pe!a e #ulta.- #a multa de!er ser a!onada en papel sellado o depsito
judicial dentro de los diez 7;/9 d$as desde que la sentencia qued firme. Bencido este t0rmino&
se proceder conforme a lo dispuesto en el Cdigo Penal.
Para la ejecucin de la pena de multa se remitirn los antecedentes al *inisterio P!lico +iscal&
el cual proceder por v$a de ejecucin de sentencia& pudiendo acerlo en su caso ante los )ueces
Civiles.

ARTIC3LO +*9.4 Dete!ci8! o#icilia%ia.- #a detencin domiciliaria prevista por el Cdigo
Penal se cumplir !ajo inspeccin o vigilancia de la 5utoridad policial o del (ervicio
Penitenciario& para lo cual el 4rgano competente impartir las ordenes necesarias.
(i el penado que!rantare la condena& pasar a cumplirla en el esta!lecimiento que corresponda.

ARTIC3LO +1*.4 Re1ocaci8! e la co!e!a e e=ecuci8! co!icio!al.- #a revocacin de la
condena de ejecucin condicional ser dispuesta por el )uez de "jecucin Penal& salvo que
proceda la acumulacin de las penas& caso en que podr ordenarla qui0n dicte la pena nica.

CAPITULO II
Li2!%ta' co'icioal

ARTIC3LO +11.4 Solicitu.- #a solicitud de li!ertad condicional se presentar ante el )uez de
"jecucin Penal& por el condenado& su defensor& familiar o allegado. Podr acerlo asimismo
por intermedio de la 3ireccin del esta!lecimiento donde se encuentre alojado.
(i el solicitante no contare con #etrado particular& actuar en tal carcter el 3efensor 4ficial que
actu o de!i actuar en su causa.
"n su caso& el condenado o su 3efensor presentarn la solicitud directamente ante el 4rgano que
dict la sentencia& el cual podr requerir el informe correspondiente a la 3ireccin del
"sta!lecimiento donde aqu0l u!iere estado detenido y la remitir al )uez de "jecucin Penal a
sus efectos.

ARTIC3LO +12.4 I!$o%#e.- Presentada la solicitud& el )uez de "jecucin Penal requerir
informe de la 3ireccin del esta!lecimiento respectivo acerca de los siguientes puntos:

;.- %iempo cumplido de la condena.

,.- +orma en que el solicitante a o!servado los reglamentos carcelarios y la
calificacin que merezca por su tra!ajo& educacin y disciplina.

..- %oda otra circunstancia& favora!le o desfavora!le que pueda contri!uir a
ilustrar el juicio del )uez& pudi0ndose requerir dictamen m0dico o psicolgico
cuando se juzgue necesario. #os informes de!ern e'pedirse en el plazo de cinco
7>9 d$as.

ARTIC3LO +1..4 C8#&uto ' a!tecee!te".- 5l mismo tiempo& el )uez de "jecucin Penal
requerir del (ecretario un informe so!re el tiempo de condena cumplido por el solicitante y sus
antecedentes. Para determinar feacientemente estos ltimos li!rar& en caso necesario& los
oficios y e'ortos pertinentes.

ARTIC3LO +1-.4 P%ocei#ie!to.- "n cuanto al trmite& resolucin y recursos& se proceder
conforme lo dispuesto en el art$culo =-@.
Cuando la li!ertad condicional fuere acordada& en el auto se fijarn las condiciones que
esta!lece el Cdigo Penal& y el li!erado& en el acto de la notificacin& de!er prometer que las
cumplir fielmente. "l (ecretario le entregar una copia de la resolucin& la que de!er
conservar y presentar a la autoridad encargada de vigilarlo& toda vez que le sea requerida.
(i la solicitud fuera denegada& el condenado no podr renovarla asta tanto no var$en las
condiciones por las que se le deneg& a menos que la denegatoria se !ase en no a!erse
cumplido el t0rmino legal& en cuyo caso podr reiterarla cuando el mismo aya sido alcanzado.

ARTIC3LO +1+.4 Co#u!icaci8! al Pat%o!ato e Li6e%ao".- "l penado ser sometido al
cuidado del Patronato de #i!erados& al que se le comunicar la li!ertad y se le remitir copia del
auto que la orden.
"l Patronato de!er compro!ar peridicamente el lugar de residencia del li!erado& el tra!ajo a
que se dedica y la conducta que o!serva.

ARTIC3LO +1<.4 Re1ocato%ia.- #a revocatoria de la li!ertad condicional& conforme al Cdigo
Penal& podr efectuarse de oficio o a solicitud del *inisterio P!lico +iscal o del Patronato.
"n todo caso& el li!erado ser o$do y se le admitirn prue!as procedi0ndose en la forma
prescripta por el art$culo =-@.
(i se estimare necesario& el li!erado podr ser detenido preventivamente asta que se resuelva el
incidente.

CAPITULO III
M!'i'a& '! &!)u%i'a'

ARTIC3LO +1,.4 ;i9ila!cia.- #a ejecucin provisional o definitiva de una medida de
seguridad ser vigilada por el )uez de "jecucin Penal.
#as autoridades del esta!lecimiento o el lugar en que se cumpla le informarn al *agistrado
oportunamente lo que corresponda& pudiendo tam!i0n requerirse el au'ilio de peritos.

ARTIC3LO +1(.4 (Texto "e9:! Le' 12.*+9/ - I!"t%uccio!e".4 "l )uez de "jecucin& al
disponer la ejecucin de una medida de seguridad& impartir las instrucciones necesarias a la
autoridad o al encargado de ejecutarla. %am!i0n fijar los plazos en que de!er informrselo
acerca del estado de la persona sometida a la medida o so!re cualquier circunstancia de inter0s.
3icas instrucciones podrn ser modificadas en el curso de la ejecucin& segn sea necesario&
dndose noticia al encargado.
Contra estas resoluciones no a!r recurso alguno.


ARTIC3LO +19.4 Ce"aci8!.- Para ordenar la cesacin de una medida de seguridad a!soluta o
relativamente indeterminada en el tiempo de cumplimiento& el )uez de "jecucin Penal de!er
o$r al *inisterio P!lico +iscal& al 3efensor y al interesado; o cuando 0ste sea incapaz& a qui0n
ejercite su curatela& y& en su caso& recurrir al dictamen de peritos.

TITULO III
E#ECUCION CI6IL
CAPITULO I
Co'!a& p!cuia%ia&

ARTIC3LO +2*.4 Co#&ete!cia.- #as sentencias que condenan a restitucin& reparacin e
indemnizacin de daAos& satisfaccin de costas y pago de los gastos& cuando no sean
inmediatamente ejecutadas o no puedan serlo por simple orden del 4rgano )udicial que las
dict& se ejecutarn por el interesado o por el *inisterio P!lico +iscal& ante los )ueces Civiles
que correspondan& segn la cuant$a y con arreglo al Cdigo Procesal Civil y Comercial.

ARTIC3LO +21.4 Sa!cio!e" i"ci&li!a%ia".- "l *inisterio P!lico +iscal ejecutar las penas
pecuniarias de carcter disciplinario& a favor del +isco& en la forma esta!lecida en el art$culo
anterior.

CAPITULO II
R!&tituci '! o2>!to& &!cu!&t%a'o&

ARTIC3LO +22.4 O6=eto" eco#i"ao".- Cuando la sentencia importe decomiso de algn
o!jeto& se le dar en la misma el destino que corresponda segn su naturaleza.

ARTIC3LO +2..4 Co"a" "ecue"t%aa".- #as cosas secuestradas que no estuvieren sujetas a
decomiso& restitucin o em!argo& sern devueltas a la persona a quien se le secuestraron.
(i u!ieran sido entregadas en depsito antes de la sentencia& se notificar al depositario la
entrega definitiva.
#as cosas secuestradas de propiedad del condenado podrn ser retenidas en garant$a de los
gastos y costas del proceso y de las responsa!ilidades pecuniarias impuestas.

ARTIC3LO +2-.4 5uez co#&ete!te.- (i se suscitare controversia so!re la restitucin de las
cosas secuestradas o la forma de dica restitucin& se dispondr que los interesados recurran a la
)usticia Civil.

ARTIC3LO +2+.4 O6=eto" !o %ecla#ao".- Cuando despu0s de un 7;9 aAo de concluido el
proceso& nadie reclame o acredite tener dereco a la restitucin de cosas que no se secuestraron
a determinada persona& se dispondr su decomiso.

CAPITULO III
S!t!cia '!cla%ati"a '! =al&!'a'!& i&t%u(!tal!&

ARTIC3LO +2<.4 Recti$icaci8!.- Cuando una sentencia declare falso un instrumento p!lico&
el 4rgano que la dict ordenar en el acto que aqu0l sea reconstituido& suprimido o reformado.

ARTIC3LO +2,.4 Docu#e!to a%cAi1ao.- (i el instrumento u!iese sido e'tra$do de un
arcivo& ser restituido a 0l con nota marginal en cada pgina& agregndose copia de la sentencia
que u!iese esta!lecido la falsedad total o parcial.

ARTIC3LO +2(.4 Docu#e!to &%otocolizao.- (i se tratare de un documento protocolizado&
se anotar la declaracin eca en la sentencia al margen de la matriz& en los testimonios que
u!iesen presentado y en el registro respectivo.

TITULO I6
COSTAS

ARTIC3LO +29.4 A!tici&aci8!.- "n todo proceso& el "stado anticipar los gastos con relacin
al imputado y a las dems partes que gocen del !eneficio de litigar sin gastos.

ARTIC3LO +.*.4 Re"oluci8! "o6%e co"ta".- %oda resolucin que ponga t0rmino a la causa o
a un incidente& de!er resolver so!re el pago de las costas procesales.

ARTIC3LO +.1.4 I#&o"ici8!.- #as costas sern a cargo de parte vencida; pero el 4rgano
interviniente podr e'imirla& total o parcialmente& cuando u!iera tenido razn plausi!le para
litigar.

ARTIC3LO +.2.4 Pe%"o!a" exce!ta".- #os representantes del *inisterio P!lico +iscal y los
a!ogados y mandatarios que intervengan en el proceso& no podrn ser condenados en costas&
salvo los casos en que especialmente se disponga lo contrario& y sin perjuicio de las sanciones
penales o disciplinarias que correspondan.
(i de las constancias del proceso apareciere que el condenado es notoriamente insolvente& el
)uez o %ri!unal podr ordenar el arcivo de la causa sin reposicin de sellado& aci0ndolo
constar as$ en autos.

ARTIC3LO +...4 Co!te!io. Ta"a" e 5u"ticia.- #as costas consistirn:

;.- "n los onorarios devengados por los a!ogados& procuradores& int0rpretes y
peritos.

,.- "n los dems gastos que se u!ieren originado por la tramitacin de la causa.

"l pago de la tasa de justicia ser resuelto por aplicacin de las normas de este %$tulo referidas a
las costas procesales.

ARTIC3LO +.-.4 Dete%#i!aci8! e Ao!o%a%io".- #os onorarios de los a!ogados y
procuradores se determinarn de conformidad a la ley de aranceles. (in perjuicio de ello& se
tendr en cuenta el valor e importancia del proceso& las cuestiones de dereco planteadas& la
asistencia a audiencias y en general& todos los tra!ajos efectuados a favor del cliente y el
resultado o!tenido.
#os onorarios de las dems personas se determinarn segn las normas de las leyes respectivas.

ARTIC3LO +.+.4 Di"t%i6uci8! e co"ta".- Cuando sean varios los condenados al pago de
costas& el 4rgano )urisdiccional fijar la parte proporcional que corresponda a cada uno& sin
perjuicio de la solidaridad esta!lecida por la ley civil.

TITULO 6
Di&po&icio!& t%a&ito%ia&-

ARTIC3LO +.< - (De%o9ao &o% Le' 12.*+9/

ARTIC3LO +.,4 (De%o9ao &o% Le' 12.*+9/

ARTIC3LO +.(.4 5uicio a6%e1iao. O&e%ati1ia i!#eiata.- #as disposiciones so!re
juicio a!reviado -art$culos .-> al =/. inclusive- regirn a partir de la pu!licacin del presente
Cdigo en el 6olet$n 4ficial. Gasta tanto no entre en vigor 0ste Cdigo& el juicio a!reviado
podr ser solicitado por el 5gente +iscal en la oportunidad del art$culo ,;> del ordenamiento
vigente -#ey .>@-& %.4. por 3ecreto ;;?=H@8- ; y por el imputado y su defensor en las
oportunidades de los art$culos ,,. y ,,= del mismo cuerpo legal. "n todo lo dems& los jueces y
%ri!unales quedan facultados para determinar los trmites de juicio a!reviado de conformidad a
los tipos de procedimientos y medios de impugnacin contenidos en la #ey .>@-& segn los
casos y sin alterar la sustancia y finalidad del instituto.

ARTIC3LO +.9.4 (De%o9ao &o% Le' 12.*+9/

ARTIC3LO +-*.4 No%#a e%o9ato%ia.- 5!rganse todas las disposiciones que se opongan a
la presente ley.

ARTIC3LO +-1.- #a edicin oficial del presente Cdigo ser revisada por la (u!secretar$a de
)usticia.-

ARTIC3LO +-2.- Comun$quese al Poder "jecutivo.-




3ada en la (ala de (esiones de la Gonora!le #egislatura de la Provincia de 6uenos 5ires& en la
ciudad de la Plata& a los diecioco d$as del mes de diciem!re de mil novecientos noventa y seis.-

5#")5N314 GE<4 C41B5%%5
Bicepresidente ;K G.(enado

)os0 #uis "nnis
(ecretario #egislativo G.(enado

4(B5#34 )4(" *"1CE12
Presidente G.Cmara de 3iputados

*anuel "duardo 2sasi
(ecretario #egislativo G.Cmara de 3iputados

3"C1"%4 ;,/

#a Plata& ;/ de enero de ;--?.-

Cmplase& comun$quese& pu!l$quese& dese al 1egistro y F6olet$n 4ficialF y arc$vese.

14*5
).). *ussi

1"<2(%1535 !ajo el nmero 4NC" *2# N4B"C2"N%4( B"2N%234( 7;;.-,,9.

G.".Cartier

NOTA @ La Le' 12.*+9 e! "u" A%t>culo" .J a (J i!clu"i1e i"&o!e @
5rt. .I - Causas pendientes. #as causas pendientes al ;I de marzo de ;--@ continuarn
tramitndose segn las normas de la #ey ..>@- %.4. por 3ecreto ;.;?=H@8& asta su finalizacin.
"stas causas de!ern ser concluidas antes del ;I de enero del aAo ,///. %ranscurrido dico
plazo& tramitarn segn el nuevo Cdigo 7#ey ;;.-,,9.

5rt. =I - 5plicacin retroactiva. (e aplicarn a las causas pendientes mencionadas en el art$culo
anterior& las normas del nuevo Cdigo 7#ey ;;.-,,9 relativas:
;. 5l juicio a!reviado 7art$culos .-> a =/.9.
,9 5 las medidas de coercin personales y reales& salvo cuando alguna norma de la #ey ..>@-
%.4. por 3ecreto ;.;?=H@8 sea ms favora!le al imputado 7art$culos ;== a ,//9.
.9 5l recurso de casacin y los recursos e'traordinarios ante la (uprema Corte de )usticia de la
Provincia de 6uenos 5ires 7art$culos ==@ a =-89.
=9 5l juicio oral del procedimiento comn& cuando se trate de causas de trmite oral o!ligatorio&
segn la #ey ..>@- %.4. por 3ecreto ;.;?=H@8 7art$culos ..@ a .?>9.

5rt. >I - 5decuacin. "n los supuestos enumerados en el art$culo .I de esta #ey& los rganos
judiciales podrn adecuar el trmite de la causa a las nuevas instituciones& cuidando de no
alterar su esp$ritu& no afectar los derecos fundamentales del imputado y procurando el mejor
servicio de justicia.

5rt. 8I - Cone'idad. "n caso de cone'idad entre una causa que se de!a tramitar segn la #ey
..>@- %.4. por 3ecreto ;.;?=H@8 y otra que tramita segn el nuevo Cdigo 7#ey ;;.-,,9& se
unificar el procedimiento segn este ltimo& salvo que la acumulacin cause un grave retardo
o dificulte el ejercicio de la defensa& en cuyo caso las causas tramitarn por separado.
C5P2%E#4 22
3e los 4rganos 5ctuantes
5rt. ?I - 4rganos judiciales. "n las causas pendientes indicadas en el art$culo .I& continuarn
entendiendo los rganos judiciales correspondientes a la #ey ..>@- %.4. por 3ecreto ;.;?=H@8 y
sus complementarias de organizacin judicial.

5rt. @I - 5signacin. "l nmero de rganos que de!ern continuar con el trmite de las causas
pendientes regidas por la #ey ..>@- %.4. por 3ecreto ;.;?=H@8 ser esta!lecido por ley& la que
de!er dictarse antes del ;I de marzo de ;--@.
3e acuerdo a la u!icacin departamental y causas pendientes& la (uprema Corte de )usticia de la
Provincia de 6uenos 5ires las distri!uir sin afectar su trmite mediante la reglamentacin del
caso.