AGRIPHAR, S.A.

Rue de Renory, 26/1.

B-4102 Ougre (Seraing)
LIEGE
BELGICA
Tipo de envase:
Botellas de plstico (HDPE) de 0,1, 0,25, 0,5 y 1 l.
Garrafas de plstico (HDPE) de 5 y 10 l.
Composicin: DELTAMETRIN 2,5% [EC] P/V
Tipo de funcin: Insecticida
Ambitos de utilizacin: Cultivos, Plantaciones Agrcolas
Cultivo/Especie Plaga/Efecto Dosis P.S.
(1)Acelga GUSANOS GRISES 0,5 l/ha 30
(2)Acelga PULGONES 0,5 l/ha 30
(3)Acelga ORUGAS 0,5 l/ha 30
(4)Ajos GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 7
(5)Ajos TRIPS 0,3-0,5 l/ha 7
(6)Alcachofa PULGONES 0,03-0,05 % 3
(7)Alcachofa PULGUILLA 0,05 % 3
(8)Alcachofa ORUGAS 0,03-0,05 % 3
(9)Alfalfa CUCA 0,25 l/ha 14
(10)Alfalfa APION 0,25 l/ha 14
(11)Alfalfa MOSQUITO VERDE 0,25 l/ha 14
(12)Almendro PULGONES 0,03-0,05 % 30
(13)Almendro ORUGAS 0,05 % 30
Usos Autorizados
Tipo de accin: Contacto, Ingestin
Fecha Inscripcion : 21/02/2014
Fecha Caducidad :
31/10/2016
Fecha Renovacion :
Titular
Fabricante
Rue de Renory, 26/1.
B-4102 Ougre (Seraing)
BELGICA
LIEGE
AGRIPHAR, S.A.
1 Pgina de 7
MINISTERIO DE AGRICULTURA,ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE
Registro de Productos FitoSanitarios
SECRETARA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIN
DIRECCIN GENERAL DESANIDAD DE LA PRODUCCIN AGRARIA
ES-00013 N Registro:
Nombre Comercial: DELTAGRI
(14)Apio GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 3
(15)Apio ORUGAS 0,05 % 3
(16)Apio PULGONES 0,05 % 3
(17)Arbustos ornamentales MOSCA BLANCA 0,07 % NP
(18)Arbustos ornamentales PULGONES 0,05 % NP
(19)Arbustos ornamentales TRIPS 0,05 % NP
(20)Avellano PULGONES 0,03 % 30
(21)Avellano ORUGAS 0,05 % 30
(22)Berenjena MOSCA BLANCA 0,07 % 3
(23)Berenjena ORUGAS 0,05 % 3
(24)Berenjena CHINCHE VERDE 0,03 % 3
(25)Berenjena PULGONES 0,05 % 3
(26)Berenjena GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 3
(27)Castao PULGONES 0,03 % 30
(28)Castao ORUGAS 0,05 % 30
(29)Cebolla GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 7
(30)Cebolla TRIPS 0,3-0,5 l/ha 7
(31)Cereales GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 30
(32)Cereales PULGONES 0,3-0,5 l/ha 30
(33)Cerezo MOSCA DE LA CEREZA 0,04-0,05 % 7
(34)Ctricos PULGONES 0,03-0,05 % 30
(35)Ctricos CERATITIS 0,05 % 30
(36)Ctricos COCHINILLAS 0,05 % 30
(37)Colza ORUGAS 0,03-0,05 % 45
(38)Colza PULGONES 0,03-0,05 % 45
(39)Cucurbitceas GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 3
(40)Cucurbitceas ORUGAS 0,05 % 3
(41)Cucurbitceas PULGONES 0,05 % 3
(42)Escarola GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 3
(43)Escarola PULGONES 0,05 % 3
(44)Escarola ORUGAS 0,05 % 3
(45)Espinaca GUSANOS GRISES 0,35 l/ha 3
(46)Espinaca PULGONES 0,05 % 3
(47)Espinaca ORUGAS 0,05 % 3
(48)Fresales PULGONES 0,05 % 3
(49)Frutales de hueso ORUGAS 0,03-0,05 % 7
2 Pgina de 7
MINISTERIO DE AGRICULTURA,ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE
Registro de Productos FitoSanitarios
SECRETARA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIN
DIRECCIN GENERAL DESANIDAD DE LA PRODUCCIN AGRARIA
ES-00013 N Registro:
Nombre Comercial: DELTAGRI
(50)Frutales de hueso PULGONES 0,03-0,05 % 7
(51)Frutales de hueso CERATITIS 0,05 % 7
(52)Frutales de pepita PSILA 0,05 % 7
(53)Frutales de pepita ORUGAS 0,03-0,05 % 7
(54)Frutales de pepita PULGONES 0,03-0,05 % 7
(55)Girasol ORUGAS 0,03-0,05 % 60
(56)Girasol PULGONES 0,03-0,05 % 60
(57)Guisantes para grano PULGONES 0,25 l/ha 7
(58)Guisantes para grano ORUGAS 0,3-0,5 l/ha 7
(59)Guisantes para grano GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 7
(60)Guisantes para grano TRIPS 0,3-0,5 l/ha 7
(61)Guisantes verdes GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 7
(62)Guisantes verdes PULGONES 0,25 l/ha 7
(63)Guisantes verdes TRIPS 0,3-0,5 l/ha 7
(64)Guisantes verdes ORUGAS 0,3-0,5 l/ha 7
(65)Hortalizas del gnero brassica GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 7
(66)Hortalizas del gnero brassica ORUGAS 0,05 % 7
(67)Hortalizas del gnero brassica PULGONES 0,05 % 7
(68)Lechuga GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 3
(69)Lechuga ORUGAS 0,05 % 3
(70)Lechuga PULGONES 0,05 % 3
(71)Leguminosas GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 7
(72)Leguminosas ORUGAS 0,03-0,05 % 7
(73)Leguminosas PULGONES 0,03-0,057 % 7
(74)Maz GUSANOS GRISES 0,5 l/ha 30
(75)Maz ORUGAS 0,3-0,5 l/ha 30
(76)Maz PULGONES 0,3-0,5 l/ha 30
(77)Nogal PULGONES 0,03 % 30
(78)Nogal ORUGAS 0,05 % 30
(79)Olivo PRAYS (GEN. ANTOFAGA) 0,03 % 7
(80)Olivo MOSCA 0,05 % 7
(81)Olivo SAISSETIA 0,05 % 7
(82)Olivo PRAYS (GEN. CARPOFAGA) 0,05 % 7
(83)Olivo ALGODN 0,03-0,05 % 7
(84)Ornamentales herbceas PULGONES 0,05 % NP
(85)Ornamentales herbceas TRIPS 0,05 % NP
3 Pgina de 7
MINISTERIO DE AGRICULTURA,ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE
Registro de Productos FitoSanitarios
SECRETARA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIN
DIRECCIN GENERAL DESANIDAD DE LA PRODUCCIN AGRARIA
ES-00013 N Registro:
Nombre Comercial: DELTAGRI
(86)Ornamentales herbceas MOSCA BLANCA 0,07 % NP
(87)Ornamentales herbceas ORUGAS 0,035 % NP
(88)Patata ESCARABAJO 0,05 % 7
(89)Patata ROSQUILLA NEGRA 0,3-0,5 l/ha 7
(90)Perejil GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 3
(91)Perejil ORUGAS 0,05 % 3
(92)Perejil PULGONES 0,05 % 3
(93)Pimiento MOSCA BLANCA 0,07 % 3
(94)Pimiento CHINCHE VERDE 0,03 % 3
(95)Pimiento ORUGAS 0,05 % 3
(96)Pimiento PULGONES 0,05 % 3
(97)Pimiento GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 3
(98)Puerro GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 7
(99)Puerro TRIPS 0,3-0,5 l/ha 7
(100)Remolacha azucarera ORUGAS 0,5 l/ha 30
(101)Remolacha azucarera PULGONES 0,5 l/ha 30
(102)Remolacha azucarera GUSANOS GRISES 0,5 l/ha 30
(103)Rcula GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 3
(104)Rcula ORUGAS 0,05 % 3
(105)Rcula PULGONES 0,05 % 3
(106)Tabaco GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 7
(107)Tabaco TRIPS 0,3-0,5 l/ha 7
(108)Tomate MOSCA BLANCA 0,07 % 3
(109)Tomate CHINCHE VERDE 0,03 % 3
(110)Tomate ORUGAS 0,05 % 3
(111)Tomate PULGONES 0,05 % 3
(112)Tomate GUSANOS GRISES 0,3-0,5 l/ha 3
(113)Vid POLILLAS DEL RACIMO 0,05-0,07 % 7
(114)Vid MOSQUITO VERDE 0,05 % 7
P.S: Plazo de seguridad
(das).
Condicionamientos fitoterapeticos:
Excepciones: Excepto col china.
4 Pgina de 7
MINISTERIO DE AGRICULTURA,ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE
Registro de Productos FitoSanitarios
SECRETARA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIN
DIRECCIN GENERAL DESANIDAD DE LA PRODUCCIN AGRARIA
ES-00013 N Registro:
Nombre Comercial: DELTAGRI
Generales : Aplicar en pulverizacin foliar.
No superar las dosis mximas de 700 ml/ha de producto formulado en frutales de hueso, vid y olivo; 350
ml/ha en espinacas y acelgas y 250 ml/ha en alfalfa. Para el resto de los cultivos, la dosis mxima ser
500 ml/ha.
Especficos : (1) , (2) , (3) , (31) , (32) , (100) , (101) , (102) Efectuar una nica aplicacin a la aparicin de la plaga con
un volumen de caldo de 400-600 l/Ha.
(4) , (5) , (29) , (30) , (39) , (68) , (98) , (99) Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 14 das y un
volumen de caldo de 400-500 l/Ha.
(6) , (7) , (8) Efectuar hasta 3 aplicaciones por campaa con un volumen de caldo de 1.000 l/Ha, a
intervalos mnimos de 7 das, sin sobrepasar los 0,5 l/Ha. por aplicacin.
(9) , (10) , (11) Efectuar 2 aplicaciones con un intervalo de 14 das y un volumen de caldo de 400 l/Ha.
(12) , (20) , (27) , (77) Efectuar 2 aplicaciones con un intervalo de 14 das y un volumen de caldo de 1.400
l/Ha.
(13) , (21) , (28) , (52) , (57) , (58) , (60) , (62) , (63) , (64) , (78) Efectuar 2 aplicaciones con un intervalo
de 14 das y un volumen de caldo de 1.000 l/Ha.
(14) , (15) , (16) , (42) , (43) , (44) , (45) , (46) , (47) , (90) , (91) , (92) , (103) , (104) , (105) Efectuar 2
aplicaciones con un intervalo de 14 das y un volumen de caldo de 700 l/Ha.
(17) , (86) Aire libre e invernadero: Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 7 das y un volumen de
caldo de 700 l/Ha.
(18) , (19) , (84) , (85) , (87) Aire libre e invernadero: Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 7 das y
un volumen de caldo de 500-1.000 l /Ha.
(22) , (23) , (24) , (25) , (93) , (94) , (95) , (96) , (108) , (109) , (110) , (111) Efectuar hasta 3 aplicaciones
al aire libre y 4 en invernadero a intervalos de 7 das con un volumen de caldo 600-1.000 l/Ha. al aire libre
y 600-1.400 en invernadero
(26) , (97) , (112) Aire libre e invernadero: Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 7 das y un
volumen de caldo de 300-500 l/Ha.
(33) , (49) , (50) , (51) , (79) , (80) , (81) , (82) , (83) Efectuar una nica aplicacin a la aparicin de la
plaga, con un volumen de caldo de 1.000-1.400 l/Ha.
(34) , (35) , (36) Efectuar una nica aplicacin a la aparicin de la plaga con un volumen de caldo de
1.000 l/Ha.
(37) , (38) Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 14 das y un volumen de caldo de 600 l/Ha.
(40) , (41) Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 14 das y un volumen de caldo de 600-1.000 l/Ha.
al aire libre y hasta 1.400 l/Ha. en invernadero.
(48) Aire libre e invernadero. Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 14 das y un volumen de caldo
de 500-1.000 l/Ha.
(53) , (54) Efectuar 2 aplicaciones con un intervalo de 14 das y un volumen de caldo de 1.000-1.400 l/Ha.
(55) , (56) Efectuar una nica aplicacin a la aparicin de la plaga con un volumen de caldo de 600 l/Ha.
(59) , (61) Efectuar 2 aplicaciones con un intervalo de 14 das y un volumen de caldo de 300-500/l/Ha.
(65) , (66) , (67) , (71) Efectuar 2 aplicaciones con un intervalo de 14 das y un volumen de caldo de 500
l/Ha.
(69) , (70) Aire libre. Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 7 das con un volumen de caldo de 500
-1.000 l/Ha.
(72) , (73) Efectuar 2 aplicaciones con un intervalo de 14 das y un volumen de caldo de 500-1.000 l/Ha.
(74) , (75) , (76) , (88) , (89) Efectuar 3 aplicaciones con un intervalo de 14 das y un volumen de caldo de
600 l/Ha.
(106) , (107) Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 14 das y un volumen de caldo de 500-1.000
l/Ha.
(113) Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 14 das y un volumen de caldo de 1.000 l/Ha. Tratar la
1 generacin a dosis de 0,05% y la 2 y 3 a dosis de 0,05-0,07%.
(114) Efectuar hasta 3 aplicaciones a intervalos de 14 das y un volumen de caldo de 1.000 l/Ha.
Condicionamientos de riesgos:
Mitigacin de riesgos medioambietales:
SPe 3: Para proteger los artrpodos no objetivo, resptese sin tratar una banda de seguridad de 20 m. hasta la zona no
cultivada o de 10 m. usando boquillas de reduccin de deriva de +50% en cultivos leosos y de 5 m. en el resto de
cultivos.
SPe 8: Peligroso para las abejas. Para proteger las abejas y otros insectos polinizadores, no aplicar durante la floracin
de los cultivos, no aplicar donde haya abejas en pecoreo activo.
SPe 3: Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de seguridad de 25 m., (15 m. usando
boquillas de reduccin de deriva de +50%, 10 m. con boquillas de +90%) en ctricos, 35 m. (30 m. usando boquillas de
reduccin de deriva de +50%, 15 m. con boquillas de +90%) en frutales, 30 m. (20 m. usando boquillas de reduccin de
deriva de +50%, 10 m. con boquillas de +90%) en olivo, 20 m. (15 m. usando boquillas de reduccin de deriva de
+50%) en vid y 5 m. en el resto de cultivos hasta las masas de agua superficial.
5 Pgina de 7
MINISTERIO DE AGRICULTURA,ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE
Registro de Productos FitoSanitarios
SECRETARA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIN
DIRECCIN GENERAL DESANIDAD DE LA PRODUCCIN AGRARIA
ES-00013 N Registro:
Nombre Comercial: DELTAGRI
El aplicador deber utilizar guantes de proteccin durante la mezcla/carga, aplicacin y al manipular el equipo de
aplicacin o superficies contaminadas. durante la aplicacin manual en cultivos altos se utilizar ropa de proteccin
contra salpicaduras de productos lquidos segn UNE-EN 13034:2005+A1:2009. En todas las aplicaciones se utilizar
proteccin ocular y/o facial: gafas de proteccin o pantalla facial segn norma UNE-EN 166:2002. Durante la limpieza
del equipo se utilizar la misma proteccin que durante la aplicacin.
En invernadero, cuando el cultivo supere el metro de altura, la anchura libre entre lneas deber ser superior al 1,2 m.
No entrar al cultivo hasta que el producto est seco.
SPo 2: Lvese toda la ropa de proteccin despus de usarla.
SPo 5: Ventilar los invernaderos tratados hasta que se haya secado la pulverizacin antes de volver a entrar.
Mitigacin de riesgos en la manipulacin:
Restricciones por clases de usuarios:
Uso reservado a agricultores y aplicadores profesionales. No autorizado en lugares destinados al pblico en general.
Clasificacin y etiquetado:(Segn Reglamento 1107-2009 / Real Decreto 255/2003)
Acutico agudo 1, Acutico crnico 1, Irritacin cutnea. Categora 2., Lesin ocular grave. Categora
1., Lquidos inflamables. Categora 3., Peligro por aspiracin. Categora 1., Toxicidad aguda (oral,
cutnea, por inhalacin). Categora 4., Txicos especficos en determinados rganos tras una
exposicin nica. Categora 3.
Clasificacin:
GSH02 (Llama), GSH07 (Signo de exclamacin), GSH08 (Peligro para la salud), GSH05
(Corrosin), GSH09 (Medio ambiente)
Simbolos y pictogramas:
Consejos de prudencia: P210, P261, P273, P280, P302+P352, P304+P340, P331, P338, P391, P501
Frases de riesgo:
EUH 401 , H226 , H302 , H304, H315 , H318 , H336 , H410
En la etiqueta se har constar que "contiene nafta disolvente del petrleo n CAS: 647242-94-5, mezcla de surfactantes
aninicos y no inicos n CAS: 66467-20-7/26264-06-2 y dodecil bencen sulfonato clcico n CAS: 26264-06-27104-76-
7"
SP1: NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. (No limpiar el equipo de aplicacin del
producto cerca de aguas superficiales/Evitese la contaminacin a travs de los sistemas de evacuacin de aguas de
las explotaciones o de los caminos).
Otras indicaciones reglamentarias:
Eliminacin envases:
Enjuague enrgicamente tres veces cada envase que utilice, vertiendo el agua de lavado al depsito (del pulverizador).
Conforme a lo establecido en el Real Decreto 1416/2001, de 14 de diciembre, sobre envases de productos
fitosanitarios, en la etiqueta deber figurar la siguiente frase: Entregar los envases vacos o resduos de envases bien
en los puntos de recogida establecidos por los sistemas colectivos de responsabilidad ampliada (SIG) o directamente
en el punto de venta donde se hubiera adquirido si dichos envases se han puesto en el mercado a travs de un
sistema de depsito, devolucin y retorno.
6 Pgina de 7
MINISTERIO DE AGRICULTURA,ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE
Registro de Productos FitoSanitarios
SECRETARA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIN
DIRECCIN GENERAL DESANIDAD DE LA PRODUCCIN AGRARIA
ES-00013 N Registro:
Nombre Comercial: DELTAGRI
Vista la normativa comunitaria y nacional aplicable en especial el Reglamento (UE) N 546/2011, de 10 de junio de
2011 de la Comisin, por el que se aplica el Reglamento (CE) N 1107/2009, en lo relativo a los principios uniformes
para la evaluacin y autorizacin de los productos fitosanitarios y la Directiva 2003/5/CE y Reglamento (UE)
823/2012 por la que se incluye la sustancia activa deltametrin y se prorroga su aprobacin en el Reglamento antes
citado.
Visto el Real Decreto 255/2003, por el que se traspone al ordenamiento jurdico la Directiva 1999/45/CE, y el
Reglamento (CE) N 1272/2008, relativo a la Clasificacin, etiquetado y envasado de sustancias activas y mezclas.
Visto el Reglamento (CE) N396/2005, relativo a los lmites mximos de residuos de plaguicidas.
Vista la aprobacin de la Comisin de Evaluacin de Productos Fitosanitarios en su reunin de 15 de enero de 2014
RESUELVO estimar la solicitud de autorizacin de comercializacin del producto fitosanitario DELTAGRI, sujeta a
las condiciones generales de uso establecidas en la presente resolucin y/o especficas contenidas en el informe de
la Comisin de Evaluacin de Productos Fitosanitarios, hasta la expresada fecha de caducidad, salvo revisin o
revocacin de la misma.
7 Pgina de 7
MINISTERIO DE AGRICULTURA,ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE
Registro de Productos FitoSanitarios
SECRETARA GENERAL DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIN
DIRECCIN GENERAL DESANIDAD DE LA PRODUCCIN AGRARIA
ES-00013 N Registro:
Nombre Comercial: DELTAGRI