EIA Preliminar Metanizacion Residuos

Estudio Preliminar de Impacto Ambiental
Instalacin y funcionamiento de una planta de metanizacin de

residuos slidos urbanos en la localidad de Sant Cugat del
Valls (Barcelona)

por

Ren PARRA NARVEZ
Arturo RODRIGUEZ CAMPOS
Jos A. SOLA JIMENEZ

INSTITUTO DE TECNOLOGA Y MODELIZACIN AMBIENTAL
UNIVERSITAT POLITCNICA DE CATALUNYA

Terrassa (Barcelona), mayo de 1997

1 INTRODUCCIN.

La degradacin del medio natural, en buena parte se debe a consecuencias derivadas de
acciones desmedidas y descontroladas de los sistemas econmicos y productivos vigentes a lo
largo del presente siglo. Tanto el incremento de la poblacin, la urbanizacin y el desarrollo
econmico han ido acompaados de la generacin de mayores cantidades de residuos urbanos
(RSU).

Desde los das de la sociedad primitiva, los seres humanos y los animales han utilizado los
recursos del planeta para la supervivencia y la evacuacin de residuos. En tiempos remotos, la
evacuacin de residuos humanos y otros, no planteaban un problema significativo, ya que la
poblacin era pequea y la cantidad de terreno disponible para la asimilacin de residuos era
grande.

Los problemas de evacuacin de residuos pueden ser trazados desde los tiempos en que los
seres humanos comenzaron a congregarse en tribus, aldeas y comunidades, y la acumulacin de
residuos lleg a ser una consecuencia de la vida. El hecho de arrojar comida y otros residuos
slidos en las ciudades medievales, la prctica de tirar residuos a las calles sin pavimento,
carreteras y terrenos vacos, provoc varias situaciones de peligro para la salud pblica. La falta
de algn plan para la gestin de los residuos slidos llev a la epidemia, la plaga, la MUERTE
NEGRA, que mat a la mitad de los europeos del siglo XIV, causando mucha epidemias
subsiguientes con altos ndices de mortalidad. No fue hasta el siglo XIX cuando las medidas de
control de la salud pblica llegaron a ser una consideracin vital para los funcionarios pblicos,
quienes empezaron a darse cuenta que los residuos generados deban ser recogidos y
evacuados de una forma sanitaria para controlar la presencia de roedores y moscas, y por ende
controlar las condiciones sanitarias del entorno.

Los problemas ambientales relacionados con la contaminacin del aire, del agua y del suelo;
tambin son atribuidos a una gestin inapropiada de los residuos slidos. Por ejemplo. el lquido
de basureros y vertederos mal diseados, desde su concepcin tcnica, o mal operados en su
fase de servicio, han contaminado las aguas superficiales y subterrneas. En zonas de minera,
los lixiviados de los vertederos pueden contener elementos txicos como cobre, arsnico y
uranio, o pueden contaminar los suministros de aguas con sales de calcio y magnesio no
deseadas. Aunque la naturaleza tiene la capacidad de diluir, extender, degradar, absorber o, de
otra forma, reducir el impacto de los residuos no deseados en la atmsfera, en los cuerpos de
agua y en el suelo, han existido desequilibrios ecolgicos all donde se ha excedido la capacidad
de asimilacin natural.
1.1 ANTECEDENTES.

La Entidad Metropolitana de Servicios Hidrulicos y Tratamiento de Residuos EMSHTR, es
responsable del tratamiento de los residuos municipales en el Area Metropolitana de Barcelona.
Su competencia en materia de residuos estn reguladas por el art. 17 de la Ley 7/1.987 y abarca
principalmente tres aspectos : coordinacin, programacin y gestin.

Actualmente el Area Metropolitana de Barcelona; tal como se muestra en la Tabla No 1,
comprende un total de 33 municipios, donde se generan 1.206.532 t/ao de residuos
municipales. Los residuos que proviene de los ayuntamientos de Barbera del V., Sant Andreu B.
y Sant Cugat V. se tratan fuera de los lmites territoriales de la EMSHTR. No obstante, se
gestionan los residuos provenientes de Corbera, Sta. Perpetua M. y Vallirana, municipios que no
pertenecen al mbito metropolitano. De este modo, se gestionan un total de 1252.064 ton./ao.

El mbito del Area Metropolitana de Barcelona constituye un territorio de 585 km2, conformado
por zonas eminentemente urbanizadas, salvo la zona agrcola del valle bajo y del delta de
Llobregat, as como la masa forestal de la Serra de Collserola y otras tales como Garraf, Sant
Ramon y Marina. Posee una elevada densidad poblacional, superior a los 5.000 hab./km2. Sus
aproximadamente 3 millones de habitantes representan el 50% de la poblacin total catalana, de

los cuales, 1643.542 residen en la ciudad de Barcelona. LHospitalet de Llobregat con 272.578
habitantes, y Badalona con 218.725, son las siguientes dos ciudades que abarcan mayor
poblacin.

El mbito metropolitano es el rea de Catalua en donde se concentra gran parte de la actividad
industrial de Espaa. Su dinamismo econmico y social implica tambin que en esta zona se
manifiesten, con mayor intensidad los diversos problemas del mundo actual. Las acciones a
adoptar son complejas y requieren grandes inversiones y considerable grado de gestin.

La Tabla No 2 muestra la gestin de los residuos urbanos durante el ao 1.995, debiendo
destacarse que a partir de 1.993 se ha venido implantando acciones para fomentar la recogida
selectiva de parte de la fraccin inorgnica, por medio del uso de contenedores ubicados en las
calles, valorizndose un total de 30.845 t/ao de materiales potencialmente recuperables como el
caso del vidrio y papel.

La generacin per capita de residuos urbanos, aproximadamente alcanza a 1,12 kg/hab./da, lo
que equivale a 410 kg. al ao.

Durante 1995, la gestin que se dieron a los residuos municipales metropolitanos, se resume en
los siguientes porcentajes :

Disposicin en vertedero : 69,5 %
Incineracin : 27,7 %
Contenedores : 2,5 %
Deixalleries : 0,2 %
Compostaje : 0,1 %

Dentro del programa de actuacin de la EMSHTR, se ha elaborado el Programa Metropolitano de
Gestin de Residuos Municipales PMGRM, el mismo que tiene por objeto la coordinacin de los
servicios municipales de recogida y en particular el fomento de la recogida selectiva, la
prestacin de nuevos servicios de deixalleries, el reciclaje, la valorizacin y la disposicin de los
residuos municipales en el mbito metropolitano. Comprende una propuesta integradora y
compleja, basada en principios de minimizacin de residuos, as como la correcta disposicin de
los residuos no aprovechables y la regeneracin de espacios degradados.

Tal y como se describir ms adelante, el PMGRM tiene definidos como uno de sus objetivos,
gestionar los residuos municipales, de manera que para el ao 2,006 el tratamiento se realice
segn los siguientes porcentajes :

Metanizacin : 24,0 %
Compostaje : 11,0 %

El 24% de los residuos, sern gestionados por medio de metanizacin, para lo que se ha previsto
la implantacin de tres plantas, cada una con una capacidad nominal de 100.000 t/ao.

Por otro lado, la Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA), como proceso encaminado a identificar,
predecir, interpretar, prevenir y comunicar, por va preventiva, el efecto de un proyecto sobre el
medio ambiente y en cuanto a instrumento y procedimiento administrativo de control de
proyectos, se sustenta en un estudio tcnico sobre las incidencias ambientales de un proyecto
(Estudio de Impacto Ambiental) y en un trmite de participacin pblica, permitiendo a la
autoridad competente emitir una declaracin del impacto ambiental rechazando, aprobando o
modificando el proyecto.

1.2 OBJETIVOS.

El presente trabajo consiste justamente en la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental de
una de las plantas de metanizacin previstas dentro del Programa Metropolitano de Gestin de
Residuos Municipales PMGRM, infraestructura que se ubicara hipotticamente en el mbito
urbano del Ayuntamiento de Sant Cugat.

El presente trabajo se ha elaborado en base a informacin obtenida de diferentes fuentes tales
como bibliografa y publicaciones sobre el tema, conversaciones e informacin proporcionada por
funcionarios del Area Metropolitana de Barcelona, Ayuntamiento de Sant Cugat y Departament
de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya, bsicamente.

Dado el estado actual que al momento presenta el PMGRM, se ha debido asumir algunas
suposiciones en el desarrollo del estudio, que se comentarn oportunamente.

Los criterios vertidos en el presente estudio, son preliminares y sern de utilidad a la hora de
realizar o evaluar oficialmente, los estudios de impacto ambiental para las plantas de
metanizacin consideradas en el PMGRM.

TABLA No 1

POBLACION Y PRODUCCION METROPOLITANA DE RESIDUOS 1995

MUNICIPIO

POBLACION
1991
habitantes
SISTEMA
METROPOLI
TANO
ton. residuos

Externo
ton. residuos
%
RESIDUOS
METROPOLI
TANOS

PERCAPITA
kg/hab./da

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Badalona
Badia
Barcelona
Begues
Castellbisbal
Castelldefels
Cerdanyola
Cornell
El Papiol
El Prat Ll.
Esplugues
Gav
LHospitalet
Molins de Rei
Montcada
Montgat
Pallej
Ripollet
Sant Adri
Sant Boi
Sant Climent
Sant Feliu
Sant Joan D.
Sant Just D.
Sant Vicenc
Sta. Coloma C.
Sta. Coloma G.
Tiana
Torrelles
Viladecans
Barbera de V.
Sant Andreu B.
Sant Cugat V.
Corbera *
Sta. Perpetua*
Vallirana *
218.725
17.927
1.643.542
2.029
4.983
33.017
56.612
84.927
3.327
64.321
48.310
35.204
272.578
17.840
26.356
7.286
6.599
26.782
34.154
77.932
2.289
36.608
24.977
12.471
20.836
3.030
133.138
4.685
3.795
48.294
24.322
14.475
38.937
5.327
16.792
6.570
81.339
5.956
702.999
2.147
4.968
26.168
23.145
28.773
1.373
26.760
17.912
24.303
94.551
7.548
10.874
2.814
3.235
11.748
14.077
34.160
1.336
12.012
11.356
5.401
11.265
1.758
46.777
2.348
1.801
24.500
423
8.172
64
12.220
7.654
25.658
6.50
0.48
56.15
0.17
0.40
2.09
1.85
2.30
0.11
2.14
1.43
1.94
7.55
0.60
0.87
0.22
0.26
0.94
1.12
2.73
0.11
0.96
0.91
0.43
0.90
0.14
3.74
0.19
0.14
1.96

0.03
0.65
0.01
1.02
0.91
1.17
2.90
2.73
2.17
1.12
0.93
1.13
1.14
1.02
1.89
0.95
1.16
1.13
1.06
1.34
1.20
1.13
1.20
1.60
0.90
1.25
1.19
1.48
1.59
0.96
1.37
1.30
1.39
0.22
1.33
0.33
TOTALES 3.078.997 1.252.064 45.532 100.00 1.11

* Municipios que no pertenecen al mbito metropolitano.
Nota : Datos procedentes del Programa Metropolitano de Gestin de Residuos Municiapales.
Documento de Trabajo de octubre de 1.996

TABLA No 2

GESTION DE RESIDUOS URBANOS METROPOLITANOS EN 1995

MUNICIPIO

RESIDUOS
MUNIC.
ton.

RECOGIDA
SELECTIVA
ton.

TRATAMIENTO
MATERIA
ORGANICA

DEIXALLERIES

INCINERA
DORA

VERT.
DE
GARRAF

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Badalona
Badia
Barcelona
Begues
Castellbisbal
Castelldefels
Cerdanyola
Cornell
El Papiol
El Prat Ll.
Esplugues
Gav
LHospitalet
Molins de Rei
Montcada
Montgat
Pallej
Ripollet
Sant Adri
Sant Boi
Sant Climent
Sant Feliu
Sant Joan D.
Sant Just D.
Sant Vicenc
Sta. Coloma C.
Sta Coloma G.
Tiana
Torrelles
Viladecans
Barbera de V.
Sant Andreu B.
Sant Cugat V.
Corbera *
Sta. Perpetua *
Vallirana *
81.555
5.972
704.864
2.153
4.981
26.237
21.044
28.849
1.377
26.237
17.960
24.367
94.802
7.568
10.934
2.821
3.244
10.644
14.114
34.251
1.340
12.044
11.386
5.415
11.295
1.763
46.847
2.354
1.806
24.565
424
8.194
64
1.023
97
16.995
56
137
889
636
721
33
451
671
319
1.502
737
309
76
85
230
231
534
49
513
276
342
147
55
835
29
213
316
219
139
1.980
1.551

2.700

34

15

186
80.532
5.875
146.448
20.057
10.625
2.745
10.414
13.883
46.012
2.325
8.194
538.721
2.097
4.844
23.763
351
28.128
1.334
26.380
17.289
24.033
93.300
6.831
3.159
33.717
1.291
11.531
11.110
4.887
11.148
1.708
1.593
24.249
424
64
TOTALES 1.252.065 30.845 1.551 2.935 347.110 871.962

* Municipios que no pertenecen al mbito metropolitano.
Nota : Datos procedentes del Programa Metropolitano de Gestin de Residuos Municipales.
Documento de Trabajo de octubre de 1.996

2 CONTENIDO DEL PRESENTE ESTUDIO.

El presente estudio de impacto ambiental inicia con una descripcin general de los criterios y
objetivos del Programa Metropolitano de Gestin de Residuos Municipales PMGRM, resaltando
sus objetivos globales, sus principios, el modelo de gestin actual y el previsto para el futuro.

Luego se describen los principios tericos sobre el proceso de metanizacin de residuos
urbanos, el ritmo de avance previsto para la construccin y operacin de las plantas de
metanizacin y tecnologa de funcionamiento prevista para las mismas.

A continuacin se define el marco legal que reglamenta la obligatoriedad de someter estas
instalaciones al proceso administrativo de Evaluacin de Impacto Ambiental y dems
disposiciones aplicables a la gestin de residuos urbanos, de seguridad industrial y enmienda del
suelo.

Se define la zona de ubicacin y el rea de influencia y estado ambiental del entorno previo al
proyecto, se identifica y valora los impactos ambientales ms relevantes y se propone un
programa de vigilancia ambiental.

Se presenta una estimacin econmica de las inversiones y costos de personal.

Finalmente se reporta la bibliografa consultada y fuentes de informacin utilizadas.

3 CRITERIOS Y OBJETIVOS DEL PROGRAMA METROPOLITANO DE GESTION DE
RESIDUOS MUNICIPALES.

Los criterios generales comprendidos en el Programa Metropolitano de Gestin de Residuos
Municipales, se resumen en los siguientes aspectos :

CRITERIOS INSTITUCIONALES. Supone su implantacin en base fundamentalmente a la
corresponsabilidad y solidaridad de todas las administraciones municipales, con la EMSHTR.
Esta corresponsabilidad abarca una aplicacin efectiva de los principios de informacin
recproca, cooperacin, colaboracin, asistencia mutua y lealtad institucional.

NUEVA CONFIGURACION DEL MODELO METROPOLITANO DE GESTION DE RESIDUOS.
Se diversifica las modalidades de tratamiento de los residuos, cambiando el actual sistema de
gestin, que se basa principalmente en la recoleccin, transporte, incineracin y/o disposicin
final en vertedero: por una pluralidad de sistemas de estructura modular flexible, que sea
verstil y evite la dependencia de modelos y soluciones nicos.
MINIMIZACION. Se buscar favorecer iniciativas encaminadas a la minimizacin de los residuos,
tanto en cantidad como en peligrosidad. Se han iniciado acciones para minimizar el uso de
envases sin retorno, impulsando su reutilizacin y reciclaje. Las disposiciones de la Directiva
94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a los envases y residuos de envases
ha sido recientemente traspuesta al Derecho Espaol.
MODERNIZACION DE LAS INSTALACIONES. Comprende la adecuacin e incorporacin en
las instalaciones existentes, de las mejores tecnologas disponibles, introduciendo mejoras en
las planta de incineracin existentes para disminuir su impacto ambiental y mejorar su eficiencia
energtica. Se prev la construccin de una nueva planta de incineracin dotada de la
tecnologa ms inocua, eficiente y de mxima seguridad.
RECOGIDA SELECTIVA, RECICLAJE Y RECUPERACION DE RESIDUOS MUNICIPALES.
Uno de los ejes principales del programa, constituyen las acciones dirigidas para la recogida
selectiva, reciclaje y recuperacin de residuos. Este tipo de gestin tiene prioridad sobre las
dems acciones. Se da la mxima importancia y protagonismo a la recogida selectiva, la
recogida separada de la materia orgnica y su posterior tratamiento (compostaje o
metanizacin), as como a la implantacin de deixalleries para residuos especiales, inertes en
pequeas cantidades y voluminosos. El Programa tiene como objetivo reciclar el 40% del total
de los residuos generados en el mbito metropolitano. Se busca reforzar los mecanismos
actuales de recogida de papel, cartn, vidrio y ampliarlos hacia varios tipos de envases, tanto
plsticos y metlicos.
GRADUALIDAD. Todas las acciones previstas en el Programa, se efectuaran en forma
gradual, tanto lo previsto para las recogidas selectivas, la recogida separada as como la
implantacin de la infraestructura necesaria y campaas de informacin.
RECOGIDA EN ORIGEN DE LA MATERIA ORGANICA Y SU TRATAMIENTO. Para dar
cumplimiento a los estipulado en la Ley 6/93, en lo que se refiere al reciclaje y valorizacin de la
materia orgnica, se busca justamente implantar la recogida separada de la materia orgnica.
Para ello ser necesario la dotacin de contenedores especiales para la materia orgnica y de
instalaciones especiales para su tratamiento y valorizacin (compostaje o metanizacin).
RESTAURACION DEL VERTEDERO DE GARRAF. El vertedero de Garraf, que recibe
aproximadamente 70% de los residuos, tiene un servicio limitado. El Programa prev su futura
desactivacin y restauracin. Para ello ser necesario la dotacin de contenedores especiales
para la materia orgnica y de instalaciones especiales para el tratamiento del lixiviados y del
biogas.

INCINERACION Y RECUPERACION DE ENERGIA. Se prev la construccin de una nueva
planta incineradora para tratar un mximo de 350.000 t/ao, conformada con la tecnologa ms
inocua y con la mxima eficiencia energtica posible.
COORDINACION CON OTROS PLANES Y PROGRAMAS. Se coordinaran acciones con el
programa de gestin de residuos especiales, mediante acuerdos y convenios especficos para
la gestin adecuada de dichos residuos en deixalleries y plantas de separacin , as como para
la gestin de cenizas y escorias que provengan de la incineracin.

INICIATIVAS MUNICIPALES. Se impulsara la participacin de acciones para reducir y
minimizar la cantidad de residuos, potenciar el reciclaje, la reutilizacin y dems acciones que
se puedan establecer entre los municipios, otras entidades y el Departamento de Medio
Ambiente de la Generalitat de Catalua.
GESTION DE ESCOMBROS. Se implantaran instrumentos para la gestin, el reciclaje y el
aprovechamiento de tierras, escombros y otros residuos procedentes de la construccin.
INVESTIGACION. Se impulsara la ejecucin de estudios y proyectos de investigacin y
desarrollo (I + D) sobre nuevas alternativas ecolgicas de tratamiento y aprovechamiento de
residuos municipales.
COMUNICACIN, EDUCACION Y SENSIBILIZACION AMBIENTAL. Durante todo el proceso
de la ejecucin del Programa y de forma gradual, se prev el desarrollo de un plan de
comunicacin, educacin y sensibilizacin ambiental, como un instrumento bsico para implicar
a la sociedad en la consecucin de los objetivos de mejora medioambiental.
CREACION DE PUESTO DE TRABAJO. La ejecucin del Programa implica la creacin de
plazas de trabajo, tanto en el proceso de inversin como en el de explotacin de las
instalaciones.
Segn los objetivos definidos en el Programa Metropolitano de Gestin de Residuos Municipales, el
gestin de los residuos para el ao 2.006 estara estructurada de la siguiente manera :

Metanizacin : 24,0 %
Compostaje : 11,0 %

La materia orgnica representa aproximadamente el 45% del total de residuos generados. El
objetivo del Programa, como ya se indic anteriormente, busca gestionar el 11% de la fraccin
orgnica mediante la tcnica de compostaje, y el 24% a travs de la metanizacin, es decir, el
porcentaje que ser gestionado con estos dos sistemas representan el 35% del total de los
desechos generados.

Esto representa, hacia el ao 2.006, una gestin de 441.330 ton./ao dividas de la siguiente
manera :

Compostaje : 140.850 t/ao
Metanizacin : 300.480 t/ao

El proceso de implantacin progresiva desde el ao 1.996 y 2.006, se presentan en la Tabla No 3 :

Tabla No3 : OBJETIVOS GLOBALES DEL PROGRAMA METROPOLITANO DE GESTION DE
RESIDUOS MUNICIPALES

1996
t/ao
1999
t/ao
2000
t/ao
2003
t/ao
2006
t/ao
Recogida Selectiva
Trat. MO por metanizacin
Trat. MO por compostaje
Deixalleries
Incineracin
Vertedero (procedente de recogida)
42.881
0
1.972
23.400
350.000
833.747
90.895
200.318
33.840
84.500
350.000
492.481
110.677
300.480
45.072
102.001
691.771
0
172.275
300.480
101.412
130.000
547.832
0
225.360
300.480
140.850
130.000
455.310
0
Residuos recogidos
Vertedero (desechos no MO otros
sistemas)
1252.000
140.404
1252.000
140.404
1252.000
237.085
1252.000

144.666
1252.000
126.162

1996
%
1999
%
2000
%
2003
%
2006
%
Recogida Selectiva
Trat. MO por metanizacin
Trat. MO por compostaje
Deixalleries
Incineracin
Vertedero (procedente de recogida)
3.4
0.0
0.0
2.0
28.0
67.0
7.0
16.0
3.0
7.0
28.0
40.0
9.0
24.0
4.0
8.0
55.0
0.0
14.0
24.0
8.0
10.0
44.0
0.0
18.0
24.0
11.0
10.0
36.0
0.0
Residuos recogidos
Vertedero (desechos no MO otros
sistemas)
100.0

6.0
100.0

11.0
100.0

19.0
100.0

11.0
100.0

10.0
Fuente : Programa Metropolitano de Gestin de Residuos Municipales. Documento de Trabajo de
Octubre de 1996.

Se asume que la produccin de residuos (1252.065 t/ao) se mantendr constante hasta el ao
2.006. Esto representa una produccin diaria de 3.430 t/da y su composicin tpica es la siguiente :
Materia Orgnica : 45,0 %
Papel y cartn 25,0 %
Vidrio : 7,0 %
Plstico : 9,0 %
Metales : 4,0 %
Otros : 10,0 %

Su contenido de humedad promedio alcanza el 42% en tanto que el Poder Calorfico Inferior es
de 2.150 kcal/kg.

En el Anexo No 1 se presenta un cuadro resumen de la evolucin prevista para el Programa Metropolitano
de Gestin de Residuos Municipales.

4 LA METANIZACION DE RESIDUOS URBANOS.

Como se indic anteriormente, el Programa tiene previsto que el 24% del total de los desechos
urbanos sean tratados y valorizados por medio de metanizacin.

El modelo de gestin en este sentido depende directamente de la colaboracin y participacin
ciudadana para realizar la separacin de la fracciones orgnica e inorgnica en los hogares o
sitios de generacin y su posterior disposicin en contenedores especialmente dispuestos para
esta actividad.

Por medio de la metanizacin, se busca aprovechar el contenido energtico contenido en los
residuos urbanos. Los principales productos que se obtienen por medio de esta gestin son
bsicamente :

Biogas : mezcla de metano y dixido de carbono, que tiene un alto poder energtico.
Enmienda orgnica : utilizable como acondicionador del suelo.
Residuos slidos combustibles.

Como se describir ms adelante, existen tres posibles alternativas para la valorizacin
energtica del biogas. Para el presente estudio se asumir que ste ser utilizado en la
generacin de energa elctrica.
4.1 TECNOLOGIA DE METANIZACION.

La metanizacin de los residuos municipales consiste en dejar fermentar la fraccin orgnica en
reactores (biodigestores o reactores), de manera controlada y en ausencia de oxgeno, con el
objeto de conseguir su estabilizacin biolgica.

La conversin biolgica anaerobia de los residuos slidos se produce en tres pasos (ver Figura
No 1)

El primer paso en el proceso implica la transformacin mediada por enzimas (hidrlisis), de
compuestos de masa moleculares ms altas a compuestos aptos para usar como fuentes de
energa y tejido celular. El segundo paso implica la conversin bacteriana de los compuestos
resultantes del primer paso a compuestos intermedios identificables de masa molecular ms
baja. El tercer paso implica la conversin bacteriana de los compuestos intermedios a productos
finales sencillos, principalmente metano y dixido de carbono.

En la descomposicin anaerobia de residuos, algunos organismos anaerobios trabajan juntos
para llevar a cabo la conversin de la materia orgnica de los residuos en un producto final
estable. Un grupo de organismos hidrolizan los polmeros orgnicos y los lpidos en unidades
estructurales como cidos grasos, monosacridos, aminocidos y compuestos relacionados. Un
segundo grupo de bacterias anaerobias fermenta los productos descomponibles del primer grupo
en cidos orgnicos simples, el ms comn de los cuales es el cido actico. Este segundo
grupo de organismos descrito como no metanognico, est conformado por bacterias anaerobias
facultativas y obligadas que frecuentemente se identifican como acidgenos o formadoras de
cidos.

Un tercer grupo de microorganismos convierte el hidrgeno y el cido actico, producido por los
formadores de cidos, en gas metano y dixido de carbono. Las bacterias responsables de esta
conversin son anaerobios estrictamente, llamados metanognicos, y se identifican en la
literatura como metangenos o formadores de metano. Las bacterias ms importantes del grupo
metanognico son las que utilizan hidrgeno y cido actico. Tienen tasas de crecimiento muy
lentas; en consecuencia su metabolismo normalmente se considera limitante en el tratamiento
anaerobio de residuos orgnicos. La estabilizacin de residuos en la digestin anaerobia se lleva
a cabo cuando se producen metano y dixido de carbono.

Figura No 1
Proceso de Conversin Anaerobia de Residuos Slidos

Las bacterias metanognicas solamente pueden utilizar un nmero de sustratos limitado. Se
conoce que utilizan los siguientes sustratos : CO
2
+ H
2
, formiato, metanol, metaliaminas y
monxido de carbono. Las reacciones tpicas de conversin son las siguientes :

4H
2
+ CO
2
-----> CH
4
+ 2H
2
O (1)
4HCOOH -----> CH
4
+ 3CO
2
+ 2H
2
O (2)
CH
3
COOH -----> CH
4
+ CO
2
(3)
4CH
3
OH -----> 3CH
4
+ CO
2
+ 2H
2
O (4)
4(CH
3
)N + CH
2
O -----> 9CH
4
+ 3CO
2
+ 4NH
3
(5)
4CO + 2H
2
O -----> CH
4
+ 3CO
2
(6)

Las dos rutas principales de metano son : la conversin de carbono y del hidrgeno en metano y
agua mostrada en la ecuacin (1), la conversin del formiato y del acetato en metano, dixido de
carbono y agua mostrada en las ecuaciones (2) y (3).

Para mantener un sistema de tratamiento anaerobio que estabilice eficazmente un residuo
orgnico, las bacterias metanognicas deben estar en un estado de equilibrio dinmico. Para
mantener tal estado, los contenidos del reactor debern estar libres de oxgeno disuelto y de
concentraciones inhibidoras de amonaco libre y de constituyentes como metales pesados y
ETAPAS
TEORICAS
LIPIDOS PROTEINAS POLISACARIDO ACIDOS NUCLEICOS
ACIDOS
GRASOS
MONOSA
CARIDOS
AMINOACI
DOS
PURINA Y
PIRAMIDINAS
OTROS PRODUCTOS DE
FERMENTACION :
PROPIONATO, BUTIRATO,
SUCCINATO, LACTATO,
ETANOL
SUSTRATOS
METANOGENICOS, H2, CO2,
FORMIATO, METANOL,
METILAMINAS, ACETATO
METANO + DIOXIDO DE
CARBONO
AROMATICO
SIMPLES
HIDROLISIS
ACIDOGENESIS
METANOGE
NESIS

sulfitos. Tambin el pH del ambiente acuoso debera variar entre 6,5 y 7,5. Asimismo la
alcalinidad deber ser suficiente para asegurar que el pH no caiga por debajo de 6,2; ya que las
bacterias metanognicas no pueden trabajar por debajo de este umbral. Una cantidad suficiente
de nutrientes, tales como nitrgeno y fsforo, deben estar disponibles para asegurar un
crecimiento correcto de la comunidad biolgica. Otro factor importante de funcionamiento es la
temperatura. Las gamas de temperatura ptimas son las mesoflicas, 30 - 38C; y las termfilas,
55 - 60 C.

Puede describirse la transformacin anaerobia de residuos slidos mediante la ecuacin :

Materia orgnica + H
2
O + Nutrientes -----> Clulas Nuevas + Materia Orgnica Resistente + CO
2
+ CH
4
+ NH
3
+ H
2
S + Calor.

Aproximadamente se producen de 0,6 a 1 m3 de gas por kg de slidos voltiles biodegradables
destruidos, conformados principalmente por metano aproximadamente en un 55% y dixido de
carbono en un 45%.
4.2 RITMO DE AVANCE PREVISTO EN EL PROGRAMA DE METANIZACION.

El objetivo del PMGRM es el de implementar hasta el ao 2.006, la metanizacin del 24% del
total de los residuos municipales, lo que representa un total de 300.480 t/ao. El ritmo de avance
del programa de metanizacin comprende la construccin de 3 plantas. Dos de ellas entraran en
funcionamiento en el ao 1.999 y la ltima en el ao 2.000. Cada una deber tener una
capacidad nominal de 100.000 t/ao. Se ha previsto que inicialmente slo una de ellas reciba
residuos urbanos con un mayor contenido de materia orgnica (similar al 66%), en tanto que en
las otras se gestionaran residuos domsticos mezclados.

La digestin anaerobia de los residuos se llevara con un tratamiento similar al proceso
VALORGA, proceso desarrollado en Francia y que bsicamente est conformado por una
unidad de seleccin, una unidad de produccin de metano y una unidad de refinado. El
fermentador anaerobio opera con concentraciones altas de slidos y en el rango de temperaturas
mesoflicas. La mezcla de la materia orgnica en el reactor se consigue con la recirculacin del
biogas a presin en el fondo del digestor

4.3 DESCRIPCION DEL PROCESO DE FUNCIONAMIENTO PARA LAS PLANTAS DE
METANIZACION.

Se ha previsto un prediseo para las plantas de metanizacin, cuya conformacin esquemtica
se ilustra en las Figuras No 2 y No 3.

Con el objetivo de poder identificar y valorar adecuadamente los potenciales impactos
ambientales de su implantacin, en los siguientes prrafos se describe la concepcin del
funcionamiento de la planta de metanizacin.

Es necesario tambin sealar que el presideo se ha efectuado en base al anlisis de la
composicin media de desechos que provienen de determinadas localidades francesas, las que
presentan un contenido medio del 66% de materia orgnica.

Los vehculos que llegan hasta la planta, pasan por una bscula para el registro del peso de los
residuos que ingresan y luego se descargan en una fosa de recepcin, en donde se mantiene un
sistema de aspiracin de aire para evitar posibles molestias por olores.

Los residuos se trasladan hasta un trommel, donde se desgarran las bolsas plsticas para
proceder a la separacin de los residuos en dos corrientes, una fraccin fina que atraviesa un
tamiz de determinada abertura, y una fraccin gruesa que se retiene sobre el mismo. En funcin
de la naturaleza exacta de los residuos slidos que se tratan, se puede calibrar la abertura del
tamiz.

De la fraccin gruesa se separa los metales ferrosos y luego se trituran. De la fraccin fina
tambin se separan los metales ferrosos.

Posteriormente, tanto la fraccin gruesa triturada y la fina se someten a un segundo cribado, en
donde se obtienen dos corrientes. La fraccin que pasa la criba se enva a la etapa de
metanizacin.

La fraccin retenida constituyen rechazos slidos, los que por su naturaleza pueden ser
aprovechados como combustibles.

Los slidos a metanizarse se diluyen en agua, se homogenizan y se calientan, con el fin de
alcanzar las condiciones ptimas que permitan una mayor eficacia de la degradacin microbiana.

La mezcla as formada debe tener un contenido de slidos prxima al 30%. Esta operacin se
controla automticamente en funcin de un sistema de pesaje continuo que permite conocer en
todo momento la cantidad de slidos que ingresan.

El calentamiento se efecta mediante la inyeccin de vapor en el depsito de almacenamiento de
la fracciones finas y trituradas, o hacia el propio dispositivo de mezcla y homogenizacin si fuera
necesario. Esta etapa asimismo se controlara automticamente, con el objeto de poder
adaptarse a los cambios de temperatura exterior que puedan afectar el rendimiento del proceso.
El vapor se producira en una caldera que utiliza como combustible, el propio biogas generado en
el proceso de degradacin de los desechos. No obstante, tambin se prev el uso de otro
combustible externo (fueloil), para el arranque y el calentamiento de la mezcla en situaciones
puntuales cuando no sea posible el aprovechamiento del biogas.

La homogenizacin de fraccin fina, fraccin triturada y agua, se efecta dentro de un mezclador,
consiguindose una masa que puede bombearse adecuadamente hacia los biodigestores.

Una tolva adicional, a continuacin de la mezcladora, permitira el regulaje de fluctuaciones
instantneas de alimentacin.

La alimentacin de los digestores se efectuara en horas laborables, durante dos puestas de
trabajo diaria, seis veces a la semana.

La mezcla se inyecta en los biodigestores por bombeo, conduciendo el lquido por medio de
tuberas de acero y carbono que tiene un espesor de 7 mm y resisten el desgaste y erosin. Se
instalaran 2 bombas de uso alterno.

La planta estara conformada por cuatro digestores, que son depsitos cilndricos construidos
con hormign, con un dimetro exterior de 16 m. y una altura total de 25 m. El volumen interior es
de 3.800 m3. Funcionaran en rgimen continuo, con un tiempo medio de retencin hidrulica de
24 das.

Los principales productos que se obtendran de la mezcla estabilizada constituyen el biogas ya
mencionado, y una corriente lquida con un contenido de slidos importante.

El biogas producido se acumula en la parte superior de los digestores, y una porcentaje del
mismo se recircula a presin por la parte inferior de los biodigestores con el objeto de favorecer
la mezcla y homogeneidad de lquido.

La mayor parte del biogas se conduce hasta las unidades previstas para su utilizacin o
valorizacin final. Para el caso en que la unidad de valorizacin no absorba la totalidad del biogas
producido, el excedente se enviar a una antorcha en donde ser quemado.

Los digestores estaran aislados trmicamente con el objeto de mantener la temperatura interna
de la mezcla alrededor de los 40C. Estaran equipados asimismo con los instrumentos que
permitan controlar la temperatura interna as como el nivel de la mezcla.

La cantidad y calidad del biogas producido seria controlado en continuo en base a la medida en
tiempo real de ciertos parmetros de rendimiento.

La extraccin de materia estabilizada de los reactores, se efectuara simultneamente con la
alimentacin de la mezcla, de manera que el nivel en los reactores se mantendran constantes.

En la periferia inferior de los biodigestores, se ubicaran orificios de 400 mm de dimetro a travs
de los cuales se conduce la mezcla estabilizada para su posterior deshidratacin y tratamiento.

La deshidratacin de la mezcla estabilizada producira principalmente :

un subproducto de aspecto slido con un porcentaje de materia seca aproximada del 50%.
un subproducto lquido con un contenido de slidos de aproximadamente el 10%.

El subproducto lquido tiene un contenido de slidos y carga orgnica alta, por lo que, ya sea
para su recirculacin o evacuacin, deben ser tratado.

Se ha previsto un filtrado del lquido, utilizando floculante (polmero orgnico en polvo), que se
inyecta en la lnea de alimentacin hasta filtros bandas.

El lquido recogido luego del filtrado presentara las siguientes caractersticas :

materia en suspensin : 3.000 mg/l
DQO : 4.000 mg/l
DBO5 : 2.000 mg/l

Este lquido se almacena en un depsito de mampostera semienterrado. Una parte del mismo se
recalienta con una inyeccin de vapor y es reenviado hacia el sistema mezclador - bomba de
alimentacin.

La parte de lquido no reciclado debe tratarse o enviarse a una estacin depuradora, antes de su
vertido final. El caudal medio de esta corriente se estima en 2,8 m3/h.

Los subproductos slidos serian homogeneizados y luego estabilizados en condiciones aerobias
(compostaje). El producto obtenido se almacenara temporalmente en reas construidas
especialmente para el efecto. El producto slido estabilizado constituye un fertilizante orgnico
que puede utilizarse para mejorar la calidad del suelo. Su calidad depender de la composicin
de los residuos que lleguen a la planta de metanizacin.

Como estos slidos han sido sometidos a una degradacin intensa, presentan un potencial de
fermentabilidad dbil, lo que implica que en este postratamiento, la actividad microbiana sea
mucho menos intensa que en un compostaje verdadero. Se estima que el consumo de oxgeno
por parte de los microorganismos seria entre 5 y 10 veces inferior al que existe en un proceso de
compostaje normal. La unidad de compostaje estara constituida por :

Una nave cerrada provista de un sistema de aspiracin de aire para evitar molestias de
olores durante el tiempo necesario para la estabilizacin.
Un sistema de afinamiento para la separacin de fragmentos indeseables.
Lugar de almacenaje para el compost previa su comercializacin o uso previsto.
Un biofiltro que permita tratar el aire aspirado, en donde se tratarn tambin el aire
proveniente de la unidad de recepcin y de la unidad de metanizacin.

Los rechazos slidos restantes constituyen un material que tiene un poder calorfico elevado que
puede ser aprovechado de la varias formas, ya sea en la generacin de vapor o en el
calentamiento de agua para la industria.

El biogas que sale de los digestores tiene un potencial energtico de 5,5 kWh/Nm3 (4.730
kcal/Nm3), y se han identificado bsicamente tres posibilidades de valorizacin :

Produccin de energa elctrica, por medio de un motor a gas acoplado a un generador.
Produccin de vapor en caldera, y su posterior distribucin hacia industrias cercanas que la
necesiten.
Depuracin del biogas, conforme a las normas aplicables, para su distribucin hacia la red de
consumo pblico.

Una combinacin de las dos primeras alternativas permitira la produccin simultnea de energa
elctrica y de vapor (cogeneracin)

Para el presente estudio, se asumir que el biogas ser aprovechado para la produccin de
electricidad simultnea de elctricidad por medio de un grupo motor acoplado a un generador, tal
y como se esquematiza en la Figura No 4 :

Figura No 4.
Generacin de Electricidad a Partir de Biogas Producido por Fermentacion de Residuos Slidos

El biogas generado en la digestin anaerobia de los desechos, por sus caractersticas
energticas, constituye el principal producto valorizable.

Su composicin media es la siguiente :

Metano (CH
4
) : 55,00 % en volumen
Dixido de Carbono (CO
2
) : 44,40 %
Hidrgeno (H
2
) : 0,50 %
Sulfuro de hidrgeno (H
2
S) : 0,03 %

Las principales parmetros de funcionamiento , se resumen en la Tabla No 4 :

Tabla No 4 : PRINCIPALES PARAMETROS DE FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA DE
METANIZACION

METANO
MOTOR
A
GAS
GENERADOR
GASES CALIENTES DE
COMBUSTION
ENERGIA
ELECTRICA

PARAMETRO UNIDAD VALOR
Temperatura
pH
Tiempo de Retencin
Carga Volumtrica
Contenido de Metano
Produccin de Metano
C

Das
kg MSV */m3.da
%
Nm3 CH4/t MSV *
37 - 40
7,0 - 7,2
24
7,0 - 8,0
55
200 - 250
* MSV = materia seca voltil

La fraccin orgnica estabilizada, constituira un fertilizante orgnico para mejorar la calidad de
los suelos. Este producto alcanzara una calidad comparable a las propiedades descritas en la
Tabla No 5 :

Tabla No 5 : CALIDAD ESPERADA DE LA ENMIENDA ORGANICA

PARAMETROS UNIDADES VALOR
MS
MP
C. ORGANICO
NTK
MSV/N
C/N
P2O5 TOTAL
K2O TOTAL
MgO TOTAL
Ph
Cd TOTAL
Cr TOTAL
Cu TOTAL
Hg TOTAL
Ni TOTAL
Pb TOTAL
Zn TOTAL
% PESO BRUTO
% PESO BRUTO
% PESO SECO
% PESO SECO

% PESO SECO
% PESO SECO
% PESO SECO

ppm SECO
ppm SECO
ppm SECO
ppm SECO
ppm SECO
ppm SECO
ppm SECO
54
28
20 - 25
1,6
32
15
1,2
1,6
2
8
0,5
23
27
0,1
7,6
67
< 5
Fuente : Etude dune usine de mthanisation des dchets organiques de Barcelone. Documento Facilitado
por el Area Metropolitana de Barcelona

Segn esta tabla, el compost cumplira los requisitos establecidos en la Decisin de la Comisin
94/923/CE de 14 de noviembre de 1994 por la que establece los criterios ecolgicos para la
concesin de la etiqueta ecolgica comunitaria para las enmiendas del suelo.

La calidad de los rechazos slidos combustibles seria aproximadamente la Tabla No 6 :

Tabla No 6 : CALIDAD ESPERADA DE RECHAZOS COMBUSTIBLES

PARAMETRO UNIDAD VALOR
MATERIA SECA MS
CONTENIDO DE CARBONO
CONTENIDO DE HIDROGENO
CONTENIDO DE AZUFRE
CONTENIDO DE CLORO
CONTENIDO DE OXIGENO
PCS SECO
PCS BRUTO
PCI SECO
PCI BRUTO
%
% MS
% MS
% MS
% MS
% MS
th/t
th/t
th/t
th/t
70
46
7
0,4
4
20
4.950
3.480
4.570
3.040
Fuente : Etude dune usine de mthanisation des dchets organiques de Barcelone. Documento Facilitado
por el Area Metropolitana de Barcelona

4.4 BALANCE GENERAL DE MASAS Y PRODUCCION DE ENERGIA.

La Figura No 5 presenta el balance general de masas para la planta de metanizacin, para un
ao.

M : toneladas anuales tratadas o producidas.
MS : toneladas de materia seca anuales tratadas o producidas
MO : toneladas de materia orgnica degradable anual tratada o producida

Figura No 5
Balance Anual de Masas
DESECHOS SOLIDOS
M : 100.000
MS : 52.900
MO : 37.000
METANIZACION
AGUA Y/O VAPOR
M : 17.277
MS : 0
MO : 0
BIOGAS
M : 17.825
LODOS EXCEDENTES
M : 17.186
MS : 172
MO : 103
COMPOST INICIAL
M : 82.266
MS : 37.404
MO : 21.521
ENMIENDA
ORGANICA
M : 58.855
MS : 31.670
EVAPORACION
M : 18.293
MS : 2.152
MO : 2.152
RECHAZOS
COMBUSTIBLES
M : 5.118
MS : 3.583
MO : 2.508
MADURACION
Y
AFINAJE

La Figura No 6 presenta el balance anual de energa para la planta :

Figura No 6
Balance Anual de Produccin de Energa

De este balance debe destacarse que, de los 78.400 MWh que representa la energa
almacenada en el biogas, el 2,5% se quemara en antorcha, 2.8% se utilizara para la generacin
de vapor de consumo interno, el 30,3% se transformara en energa elctrica, el 31.3% se
convierte en calor de baja temperatura y el 33,1% se perdera en el proceso de generacin de la
energa elctrica.

Del total de la energa elctrica generada (23.750 MWh), el 20% estara se consumira dentro de
la propia planta, y el restante 80% (18.910 MWh) se destinara para consumo externo.

El prediseo propone 4 grupos electrgenos de 1.100 kW de potencia.
4.5 RITMO DE FUNCIONAMIENTO Y PERSONAL REQUERIDO.

Los equipos de la planta destinados a la seleccin de los desechos orgnicos, de carga y
descarga de digestores, son dimensionados para un funcionamiento de 300 das por ao (333
t/ao), en dos turnos de 8 horas cada una. Se puede considerar que el tiempo realmente utilizado
BIOGAS PRODUCIDO
78.400 Mwh
PERDIDAS
1.960 MWh
ANTORCHA
AUTOCONSUMO
DE BIOGAS
2.221 MWh
VAPOR DE
PROCESO
MOTOR A
GAS
ELECTRICIDAD
23.750 MWh
CALOR BAJA
TEMPERATURA
24.500 MWh
PERDIDAS
25.970 MWh
AUTOCONSUMO
ELECTRICO
4.840 MWh
ELECTRICIDAD
CONSUMO
EXTERNO
18.910 MWh

es el 85% disponible. De esta forma, estas unidades funcionaran un total de 4.080 horas anuales
(300*8*2* 0,85= 4.080).

Los dems equipos no necesitan de la presencia permanente de operadores, ya que su
funcionamiento es continuo.

El mantenimiento de las unidades y la limpieza de la planta puede efectuarse durante las 8 horas
restantes del da.

La planta, para cada turno de trabajo necesitara de :

Un operador del cargador en la cadena de separacin de residuos.
Un responsable del funcionamiento de la planta, que controle y fije los parmetros de
funcionamiento de la metanizacin.
Un inspector de la cadena de separacin de separacin de residuos, de la metanizacin y de
la valorizacin del biogas.
Un operador para la carga de los alimentadores (cangilones), que se ocupa tambin de la
gestin de maduracin y afinaje de la fraccin slida (compostaje).

Adems se necesitara :

Un equipo de mantenimiento compuesto de 6 personas.
Un equipo de limpieza compuesto de 2 personas.
Un director de la planta.
Una secretaria.
Un laboratorista.

En total 19 personas.

Figura No 3
Esquema de Cadena de Separacin

Figura No 4
Unidad de Metanizacin

5 LEGISLACION COMUNITARIA, ESPAOLA Y CATALANA SOBRE EVALUACIONES DE
IMPACTO AMBIENTAL.

La CEE mediante la Directiva 85/337/CEE, que se enmarca dentro del tercer programa del Medio
Ambiente, establece como obligatorio que determinadas obras, instalaciones e infraestructuras cuenten,
previamente a su autorizacin y ejecucin , con el respectivo estudio y declaracin de impacto
ambiental. Esta Directiva es aplicable a la evaluacin de las repercusiones sobre el medio ambiente de
los proyectos pblicos y privados que puedan tener repercusiones importantes sobre el medio ambiente.

El texto de la Directiva puede dividirse en tres partes :

Los primeros 4 artculos comprenden disposiciones generales, glosario y mbito de actuacin.
Los artculos del 5 al 9, describen el procedimiento de evaluacin.
Desde los artculos 10 al 13 se regulan aspectos complementarios sobre la confidencialidad,
cambios de informacin , transposicin al derecho interno y la posibilidad de aplicar normas ms
estrictas.

Comprende adems 3 anexos relativos a :

Anexo No 1 : enumera los proyectos que necesariamente han de someterse al proceso de
evaluacin.
Anexo No 2 : enumera los proyectos en la que los Estados miembros, segn las caractersticas de la
actuacin, puede obligar la realizacin de la evaluacin de impacto ambiental.
Anexo No 3 : describe la informacin que debe facilitar el promotor del proyecto que se somete al
proceso de evaluacin de impacto ambiental.

Esta Directiva ha sido transpuesta el derecho interno espaol mediante el Real Decreto Legislativo
1.302/86 del 28 de junio de 1.986, sobre Medio Ambiente - Comunidad Econmica Europea. Evaluacin
de Impacto Ambiental.

El Real Decreto 1.131/88 del 30 de septiembre de 1.988, aprueba el Reglamento para la ejecucin del
Real Decreto Legislativo 1.302/1.986, de Evaluacin de Impacto Ambiental.

En la Comunidad Catalana, la evaluacin de impacto ambiental est regulada por el Decret 114/1.988 de
7 dabril, davaluaci dimpacte ambiental.

Respecto a la obligatoriedad de someter al proyecto objeto del presente estudio al proceso
administrativo de evaluacin de impacto ambiental, se puede mencionar que :

En la Directiva 85/337/CEE, Anexo II, punto 11, apartado c, se identifica este tipo de actividades:
"Instalaciones de eliminacin de residuos industriales y basuras ( que no sean las mencionadas en
el anexo I)". Si bien la competencia de decidir si deben ser sometidos a procedimiento administrativo
es de los estados miembros, articulo 4, apartado 2.
El Real Decreto Legislativo 1.302/1.986 no incluyen en sus listas de actuaciones que deben
someterse al proceso administrativo, las instalaciones destinadas para la gestin de residuos slidos
urbanos.
En la legislacin catalana, el Decret 114/1.988 seala en el apartado 9 del Anexo, que las
instalaciones de tratamiento de residuos especiales y los de tratamiento de residuos urbanos y

asimilables, cuya capacidad de tratamiento supere las 300 t/da deben someterse al procedimiento
administrativo de evaluacin de impacto ambiental.

Evoluci del nombre de declaracions d'impacte ambiental
emeses
0
5
10
15
20
25
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996
Ports Infraestructures lineals Embassaments
Activitats Industrials Transformaci usos sl Afectaci a espais PEIN

Tabla No 7 : Evoluci del nombre de declaracions d'impacte ambiental emeses 1989-1996
(1)
Actuacions 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996

Ports 3 2 1 2 3 2 1 0
Infraestructures lineals 1 1 2 5 5 8 18 18
Embassaments - - 1 2 1 3 - -
Activitats industrials - 3 1 6 8 8 10 14
Transformaci d'usos del
sl
- - 1 1 2 1 1 1
Afectaci a espais PEIN - - - - 1 16 16 22

Total 4 6 6 16 20 38 46 55
(1) La periodificaci s'ha fet d'acord amb la data de
publicaci al DOGC

6 LEGISLACIN APLICABLE AL TRATAMIENTO DE RESIDUOS URBANOS POR
METANIZACION.

A continuacin se describe las principales disposiciones legales, tanto a nivel europeo, espaol y
cataln, aplicable al tratamiento de residuos urbanos por medio de metanizacin.

Legislacin Europea :

Directiva 75/442 de 15 de julio de 1.975 relativa a los residuos (modificada por la Directiva 91/156/CEE),
cuyos principales objetivos constituyen el fomento de :

Prevencin o reduccin en la produccin de residuos.
Valorizacin de los residuos mediante reciclado, nuevo uso, recuperacin o cualquier otra accin
destinada a obtener materias primas secundarias; o a la utilizacin de los residuos como fuente de
energa.
Valorizar o eliminar los residuos sin poner en peligro la salud del hombre y sin utilizar procedimientos
o mtodos que puedan perjudicar el medio ambiente.
Creacin de una red integrada y adecuada de eliminacin, teniendo en cuenta las mejoras
tecnolgicas disponibles
El establecimiento por las autoridades competentes de los planes para la gestin de residuos.

En el Anexo IIA de la Directiva se especifican operaciones de eliminacin adecuadas, el apartado D8
menciona textualmente "Tratamiento biolgico no especificado en ningn otro punto del presente Anexo
y que da como resultado compuestos o mezclas que se eliminen mediante uno de los procedimientos
enumerados en el presente Anexo

En el Anexo IIB, el apartado R9 menciona "Utilizacin principal como combustible u otro modo de
producir energa".

De esta forma, la metanizacin de los residuos urbanos, que es un tratamiento biolgico que produce
principalmente biogas, enmienda para suelo y residuos slidos combustibles, cumplen los objetivos de la
mencionada Directiva.

Legislacin Espaola :

La Ley 42/1.975 de 19 de noviembre, modificada por el Real Decreto Legislativo 1.163/1986 de 13 de
junio, incorpora al derecho interno espaol la Directiva 75/442/CEE y establece disposiciones que deben
asumir los ayuntamientos para la correcta gestin de los residuos urbanos.

El artculo 7 en su punto 2 identifica las instalaciones de aprovechamiento de los residuos como
instalaciones industriales que realizan actividades molestas, insalubre, nociva o peligrosa, requiriendo
para su funcionamiento la correspondiente licencia municipal o la autorizacin de la Delegacin
Provincial del Ministerio de Industria.

Legislacin Catalana :

Llei 6/1.993 del 15 de julio, reguladora de la gestin de residuos en el mbito territorial de Catalua,
dentro del marco de competencias de la Generalitat en materia de ordenacin del territorio, de

proteccin del medio ambiente y de preservacin de la naturaleza. Para la minimizacin de los residuos
se busca fomentar:

La aplicacin de tecnologas que favorezcan la reduccin de los residuos, la concentracin y el
ahorro de recursos naturales.
La fabricacin, la comercializacin y el uso de productos cuyas caractersticas permitan su
recuperacin o reutilizacin como subproductos o primeras materias.
La aplicacin de tecnologas adecuadas para el tratamiento de las materias o sustancias peligrosas
contenidas en los residuos.

Para la valorizacin de los residuos, busca la promocin de :

Plantas de reciclaje y de tratamiento para determinadas materias o sustancias.
Mtodos, sistemas y tcnicas de recuperacin de subproductos.
Canales y mecanismos de comercializacin de los subproductos, sustancias y materias
recuperados.
Dems acciones dirigidas a obtener primeras materias secundarias o a utilizar los residuos como
fuente de energa.

Para la utilizacin de los residuos como fuente de energa, podrn adoptarse las siguientes medidas:

La preparacin de los residuos a fin de facilitar su uso y comercializacin como combustible.
La promocin de las tcnicas y los sistemas de aprovechamiento energtico de los residuos.

La instalacin y el ejercicio de la actividad estn sujetas a la intervencin administrativa como actividad
clasificada. Tambin estn sujetas, en su caso, a la declaracin de impacto ambiental, en los trminos
de la normativa vigente reguladora de la evaluacin de impacto ambiental.

Se deduce que una planta de metanizacin encaja adecuadamente dentro de los procesos de
valorizacin legalmente previstos como idneos.

Para criterios de seguridad en la planta de metanizacin se asumir la legislacin aplicable a las
industrias en materia de accidentes mayores, y cuya legislacin aplicable se describe a continuacin.

Unin Europea :

Directiva 82/501/CEE relativa a riesgos de accidentes graves en determinadas actividades industriales,
modificada por la Directiva 88/610/CEE del 24 de noviembre de 1.988.

Legislacin Espaola :

Real Decreto 886/88 del 15 de julio de 1.988 sobre prevencin de accidentes mayores en determinadas
actividades industriales.

Real Decreto 952/90 del 29 de junio de 1.990 por el que se modifican los anexos y se completan las
disposiciones del RD 886/1988 sobre prevencin de accidentes mayores en determinadas actividades
industriales.

El Real Decreto 886/88 tiene por objeto la prevencin de los accidentes mayores que se pueden generar
en determinadas actividades industriales, la limitacin de sus consecuencias en orden a la proteccin de

la poblacin, del medio ambiente y de los bienes, as como la seguridad y salud de las personas en el
lugar de trabajo.

Las industrias estarn obligadas a probar que han establecido las medidas de autoproteccin necesarias
para prevenir los accidentes mayores y para limitar sus posibles consecuencias.

Estas medidas de autoproteccin comprenden:

Identificacin y evaluacin de los riesgos posibles de accidentes mayores en sus instalaciones.
Elaboracin del correspondiente plan de emergencia interior.
La informacin, formacin y equipamiento adecuado de las personas que trabajan en las
instalaciones con el fin de garantizar su seguridad.

El Anexo III del Real Decreto 886/1.988 identifica con el No 124 a las sustancias inflamables que en
estado gaseoso a la presin normal y mezclado con el aire, se convierten en inflamables y el punto de
ebullicin es igual o inferior a 203C a la presin normal. El metano es un gas que mezclado con el aire y
a una concentracin del 5 al 15% en volumen es inflamable.

Legislacin Catalana :

Llei 13/87 de 9-7-1.987 de seguridad de las instalaciones industriales, por la que se establece la
necesidad de que las instalaciones industriales sean diseadas, proyectadas, instaladas y mantenidas
de manera que no comprometan la seguridad de las personas, de los bienes o del medio.

Estas instalaciones para no comprometer la seguridad de las personas, de los bienes o del medio deben
cumplir :

Que se proyecten e instalen de acuerdo con la reglamentacin vigente o de las instrucciones
dictadas por la autoridad competente.
Adicionalmente completen las prescripciones establecidas por la autoridad administrativa cuando
sea requerido.
Que en ausencia de reglamentacin cumplan las normas tcnicas de seguridad, adoptando las
medidas necesarias para prevenir los accidentes.
En la identificacin de impactos ambientales, se har referencia a los siguientes disposiciones legales
:

Decreto 833/1.975 por el que se desarrolla la Ley de Proteccin del Ambiente Atmosfrico.
Reglamento Metropolitano de Vertidos de Aguas Residuales, del 23 de Mayo de 1.985.
Ley de Aguas del Estado Espaol (29/1.985) del 2 de agosto.
Resolucin del 30 de Octubre de 1995, por la que se aprueba una ordenanza municipal tipo del
ruido y sus vibraciones, aplicable a cualquier actividad pblica y privada que origine ruidos y/o
vibraciones.
Real Decreto 1.316/1.989 que regula la proteccin de los trabajadores frente a los riesgos
derivados de la exposicin al ruido durante el trabajo.
Decisin de la Comisin 94/923/CE de 14 de noviembre de 1.994 por la que se establecen los
criterios ecolgicos para la concesin de la etiqueta ecolgica comunitaria a las enmiendas del
suelo.

7 ZONA DE UBICACIN Y AREA DE INFLUENCIA DE LA PLANTA DE METANIZACION.

Como ya se ha indicado anteriormente, la planta de metanizacin forma parte del Programa
Metropolitano de Gestin de Residuos Municipales PMGRM, su capacidad nominal ser de 100.000
t/ao y en ella se gestionarn parte de los residuos municipales generados en el Area Metropolitana de
Barcelona.

Los ayuntamientos que conforman el Area Metropolitana se representan en la Figura No 7.

Esta infraestructura se ubicara dentro del mbito urbano del ayuntamiento de Sant Cugat del Valls, en
un emplazamiento perteneciente a la Municipalidad, en el polgono industrial de Can Mag. Su
emplazamiento puede observarse en la Figura No 8.

Esta ubicacin permitira aprovechar de mejor manera la energa elctrica que se genere a partir del
biogas, ya que no habra prdidas significativas por transporte debido a la cercana de varias industrias
como potenciales consumidoras. Adems el emplazamiento tiene una red viaria adecuada que
permitiran el trfico sin dificultad de vehculos hacia y desde la planta de metanizacin.

El acceso se efectuara principalmente desde la autopista A-7, siguiendo la carretera Roquetes.

El zona de influencia directa constituye un rea de 1.500 m2 por la ocupacin que demandara la
infraestructura de la planta.

Una zona de afectacin adyacente puede cincunscribirse en un radio de 500 m. (vase Figura No 8) que
corresponde a la distancia de amortiguamiento mnima recomendada para la disipacin de los olores
generados por digestores de fango anaerobios (segn Metcalf & Eddy). Este aspecto ser nuevamente
considerado en la valoracin de impactos ambientales.

El Area Metropolitana de Barcelona, constituye la zona macro de influencia, ya que en la planta se
gestionarn parte de los residuos generados en el mbito metropolitano.

8 DESCRIPCIN DEL MEDIO EN SU ESTADO PREVIO AL PROYECTO

A continuacin se efecta una descripcin de los elementos ambientales susceptibles de ser afectados
positivamente o negativamente por la actividad, considerando la orografa, la flora, la fauna, la geologa,
la hidrogeologa, la climatologa, el paisaje y el transporte, todos ellos referidos al rea de influencia del
proyecto.
8.1 ENTORNO GEOGRFICO Y OROGRFICO

El ayuntamiento de Sant Cugat del Valls se encuentra situado al extremo meridional de la Comarca del
Valls, limitando con la Comarca del Bajo Llobregat y el Barcelons.

Sant Cugat del Valls esta comprendida entre las coordenadas geogrficas:

Longitud este: extremo oriental: 2
o
07' 33''
extremo occidental: 1
o
56' 44''

Latitud norte: extremo septentrional: 41
o
30' 9''
extremo meridional: 41
o
24' 57''

Tiene una extensin de 48,32 Km
2
y est situada a una altura sobre el nivel del mar de 124 m.

Sus lmites se extienden entre el municipio de Rub al noreste, Cerdanyola al levante, Sant Quirze del
Valls al Norte, Barcelona al sudoeste y Molins de Rei y Papiol al poniente.

Se extiende por la vertiente noroccidental de la sierra de Collserola hasta el inicio de la depresin del
Valls. Existe una extensa poblacin de bosque, la mayor parte de la cual est incluida dentro del
Parque de Collserola, cuya extensin se puede apreciar en la Figura No 9.

8.2 GEOLOGA Y SUELO.

El parque de Collserola se compone, geolgicamente, en gran parte por materiales paleozicos
comprendidos entre los perodos Ordovcico y carbonfero inferior. Los materiales que componen estas
zonas son principalmente pizarras. La erosin de estas rocas metamrficas produce un relieve poco
accidentado, con montaas de pendientes medianas y valles poco profundos, levemente encajados en
las cabeceras y recubiertos de sedimentos cuaternarios en los tramos inferiores. Juntamente con las
pizarras suelen aparecer intrusiones eruptivas, granitos y diques porfirdicos.

La planicie del Valls est formada por materiales finos, sedimentados en pocas recientes, entre el
mioceno y el cuaternario, constituido por arcillas, arenas y algn conglomerado. Esta composicin de
terrenos se ha utilizado en su mayor parte como zona de cultivos. Actualmente dada sus caractersticas
ha ido evolucionando hacia terreno urbano.

El relieve actual es el resultado de la accin de los agentes geolgicos externos sobre unos materiales
afectados por su disposicin tectnica. Collserola lleva mucho tiempo emergida (se trata de un
plegamiento herciano), lo que da lugar a un relieve muy apto para la vegetacin. Tiene importancia
tambin el tipo de rocas que se encuentran en la zona ya que si son fcilmente erosionables darn lugar

a suelos aptos para que la vegetacin enrace, con la consiguiente disminucin de la erosin. La
vegetacin acta de protectora del terreno frente a la erosin.
8.3 USOS DEL SUELO

Como ya se indic, la superficie de Sant Cugat asciende a 4.832 Ha, de las cuales 1.840 Ha
corresponden al Parque de Collserola, espacio protegido por el Pla d'Espais d'Inters Natural.

Los usos de suelo en el ao 1994 se distribuy de la siguiente manera :

Suelo urbano: 1.206,50 Ha.
Suelo urbanizable: 1.294,11 Ha.
Suelo no urbanizable: 2.331,39 Ha.
Total: 4.832,00 Ha.

De la superficie urbana y urbanizable, los usos actuales y programados son los siguientes :

Residencial: 1.614,09 Ha
Industrial: 125,35 Ha
Otros usos: 761,17 Ha
Total: 2.485,71 Ha

En el suelo urbanizable, los usos programados son :

Residencial: 441,64 Ha
Industrial: 91,30 Ha
Terciario: 111,90 Ha
Sistemas: 312,91 Ha
Otros usos: 336,36 Ha
Total: 1.294,11 Ha
8.4 LA SIERRA DE COLLSEROLA

La Sierra de Collserola est situada en una posicin central entre Barcelona y la Depresin Prelitoral,
flanqueada por los ros Besos y Llobregat. Convertir este espacio natural en el Gran Parque Natural del
Are Metropolitana es el objetivo que pretende el Pla Especial d'Ordenaci i Protecci del Medi Natural
del Parc de Collserola.

El Parque de Collserola comprende una extensin de 8.073 Ha. distribuidas entre un 70% de bosque, un
18% de reas de tratamiento especfico, un 10% de zonas de cultivo y el 2% restante de cementerios. La
propiedad del suelo pblico es de 2.519 Ha, es decir el 31,2% del total

La Tabla No 8 muestra la superficie forestal en el Valls Occidental y los diferentes tipos de especies
vegetales que la conforman :
Tabla No 8 : SUPERFICIE FORESTAL DEL VALLS OOCIDENTAL Y TIPOS DE ESPECIES QUE
LA CONFORMAN.

Error! Marcador no
definido.Planifolias
Conferas Mixtas Total

Superficie
(Ha)
% Superficie
(Ha)
% Superficie
(Ha)
% Superficie
(Ha)
%
296 2,1 11.876 84,6 1.863 13,3 14.035 100
Fuente : Anuario Estadstico de Catalua 1.996.

Se puede observar que la especie que predomina son las conferas. Son las especies que constituyen
los bosques comarcales. En la Sierra de Collserola, los rboles que predominan son tambin las
conferas, pino blanco principalmente. En muchas zonas de la citada sierra se trata de bosques mixtos
de pinos, robles y encinas.

Nos hemos referido a la Sierra de Collserola y al tipo de suelo existente en esa zona. Hacia el norte
delimitando ya con Rub existen zonas de secano. Estas son utilizadas en su mayor parte para
explotacin agrcola.
8.5 CLIMATOLOGA

En este apartado se realiza una descripcin de los parmetros ms significativos con respecto al
ambiente en donde se construir la futura planta de metanizacin, desde el punto de vista del posible
impacto ambiental. Estos parmetros son: temperatura, precipitaciones, velocidad del viento, humedad
relativa, obtenidos del procesamiento de datos meteorolgicos del ao 1.996, en la estacin de Sant
Cugat, ubiicada en el parque Sant Francesc (Ver Figura No 8), proporcionados por la Generalitat de
Catalunya, Departament de Medi Ambient.

La temperatura media durante 1.996 fue de 14.4 C, y su variacin anual se representa en el Grfico No
2 :

Grfico No 2 :

Estacin Meteorolgica Sant Cugat del Valls
Variacin de la Temperatura Ao 1996
0.00
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
E
N
E
F
E
B
M
A
R
A
B
R
M
A
Y
J
U
N
J
U
L
A
G
O
S
E
P
O
C
T
N
O
V
D
I
C
T
e
m
p
e
r
t
u
r
a

C
TEMPERATURA
Valor Medio 14.4 C

Durante 1.996, la humedad relativa present un valor medio del 73 % (ver Grfico No 3), siendo los
valores ms bajos los correspondientes a los meses de mayo, junio y julio; en tanto que los valores ms
altos se registran para los meses de diciembre y enero.

En lo que respecta a la precipitacin, durante 1.996 se registr un total de 922 mm, lo que da un valor
mensual medio de 77 mm., ver Grfico No 4 :

Grfico No 3 :
Variacin de la Humedad Relativa Ao 1996
40.00
50.00
60.00
70.00
80.00
90.00
E
N
E
F
E
B
M
A
R
A
B
R
M
A
Y
J
U
N
J
U
L
A
G
O
S
E
P
O
C
T
N
O
V
D
I
C
H
u
m
e
d
a
d

R
e
l
a
t
i
v
a

%
HUM. RELATIVA
Valor Medio 73 %

Grfico No 4 :

Variacin Precipitacin Mensual Durante 1996
0.00
50.00
100.00
150.00
E
N
E
F
E
B
M
A
R
A
B
R
M
A
Y
J
U
N
J
U
L
A
G
O
S
E
P
O
C
T
N
O
V
D
I
C
P
r
e
c
i
p
i
t
a
c
i
n

m
m
PRECIPITACION

Nota : en el mes de febrero, no hay lecturas para varios das.

En cuanto a los vientos registrados, se puede indicar que en la mayor parte del ao (68,5%), las
velocidades son inferiores a 1 m/s, sin existir una direccin que sea notoriamente predominante. Este
aspecto ser analizado con mayor profundidad en la valoracin de impactos ambientales.
8.6 HIDROLOGA

Sant Cugat pertenece a dos cuencas: la del LLobregat por el oeste y la del Besos por el este.

La Riera de Sant Cugat o Riera Major, nace en la fuente del Rabassalet, recorre Sant Cugat y atraviesa
termino de Cerdanyola para finalmente desembocar en el ro Ripoll, el que a su vez es afluente del ro
Bess.
Los torrentes ms importantes en la dinmica hidrolgica son: el torrente de Sant Medir o de Can Borrel
y la Riera de Furresona. Presentan caudales pequeos, ya que un porcentaje significativo de agua
superficial se filtra a corrientes subterrneas, debido a la presencia de suelos permeables.

El ro Ripoll recibe las aguas de la Riera de Sant Cugat en las cercanas de su confluencia con el Bess,
en el trmino municipal de Montcada i Reixac.

El rea de la cuenca de aportacin del ro Ripoll es de 243 km2, tiene una longitud de 39,2 km, y nace a
una altura de 640 msnm, presenta un caudal medio de 0,95 m3/s con un comportamiento muy irregular a
lo largo del ao. Las crecidas estacionales de primavera y otoo son importantes y el estiaje est muy
marcado.

La cuenca del Bess es una de las ms contaminadas de Catalua ya que recibe las aguas de
numerosos polgonos industriales y grandes municipios. Esto supone un gran peligro de contaminacin
de los acuferos existentes en la zona. Las crecidas son tambin estacionales y el estiaje es muy
marcado. El ro Besos tiene una cuenca de aportacin de 1.038 km2, con una longitud de 58 km.,
presenta un caudal medio de 3,27 m3/s.

El agua en la red superficial es escasa pero la densidad de la cubierta vegetal (Parque de Collserola) y
la capacidad del substrato para retener el agua han hecho posible la existencia de una importante
circulacin subterrnea que aflora en numerosas fuentes.

Por otro lado, circulan tambin la Riera de Rub y la de Vallvidrera que desembocan conjuntamente por
Molins de Rei. Ambas Rieras forman parte de la cuenca del ro Llobregat.
8.7 AGUAS SUBTERRANEAS

Como se ha comentado anteriormente hay una importante red de circulacin subterrnea en la zona en
estudio.

La Comarca del Valls corresponde a una depresin tectnica con dos fallas muy importantes. Este
depresin se fue rellenando con materiales de edades miocnicas, que ocuparon la gran oquedad
existente.

Desde el punto de vista de hidrogeolgico los acuferos de la zona corresponden a formaciones
miocnicas constituidas por areniscas y conglomerados, con cimentacin irregular englobados en una
masa de arcillas y margas. Posteriormente se fueron formando deposiciones aluviales debidos a los ros
y torrentes de las cordilleras.

Las extracciones de agua que se realizan, se estiman entre 8 y 10 Hm
3
/ao. Los usos principales se
destinan para la industria.

Las entradas principales en este sistema de acuferos corresponden a infiltraciones directas del agua de
lluvia e infiltraciones superficiales que provienen de los numerosos torrentes y rieras de la zona. Las
salidas principales son debidas a extracciones por las captaciones, drenaje hacia las rieras y
evapotranspiraciones. Tambin puede ser posible que se produzca un drenaje natural hacia otros
acuferos.

8.8 FLORA

Collserola se encuentra en el lmite de dos regiones fitogeogrficas: Zona de las maquias, al sur y la
zona de las encinas, al norte. Existe una clara diferencia entre la parte meridional, poblada
principalmente por prados y brolla, y la parte de monte donde predomina ampliamente el paisaje forestal.

En la zona forestal algunos restos bien conservados de encinas (Quercetum ilicis galloprovinciale) han
podido sobrevivir hasta nuestro das. Existen zonas en estos encinares dominadas por robles cerrioide
(Quercus Faginea ssp cerrioides), en donde aparecen tambin algunas especies eurosiberianas:
adelfilla (Daphne laureola) y mijo (Lithospermum purpureo-coeruleum), etc. Los pinares de pino blanco
ocupan gran parte de la zona y son de los ms abundantes y extensos del mediterrneo. Las zonas de
ribera pobladas por bardaguera (Salix atrocinerea), olmos (Ulmus minor) y alisos (Alnus glutinosa).

En la parte meridional de Collserola ha perdido la mayor parte de los bosques y actualmente predominan
prados y comunidades arbustivas.

8.9 FAUNA.

Dos terceras partes de la sierra de Collserola estn cubiertas por bosque, no es de extraar que la fauna
sea predominantemente forestal. Los vertebrados ms diversos son las aves y entre ellas dominan un
grupo de especies forestales de distribucin amplia: Carboneros enpenachados, petirojos, reyezuelo
listado (Regulus ignicapillus), mirlo (Turdus merula), chochn (Trogldytes troglodytes), mosquitero, etc.

Por contra las formaciones arbustivas y prados secos dominan pjaros de carcter ms mediterrneo:
curuca cabecinegra (Sylvia melanocephala), o vinculados a ambientes abiertos como el chamariz
(Serinus serinus), etc. Las especies rapaces no son muy abundantes en Collserola, ms visibles durante
las pocas de paso.

Sorprende tambin como esta rea tan poblada de zonas urbanas e industriales y parcialmente
urbanizada pueda mantener gran parte de la fauna de mamferos del rea mediterrnea del pas. Los
carnvoros presentes son: el gato monts, el zorro (Vulpes sp), tejn (Meles meles), la comadreja
(Mustela nivalis). La poblacin de anfibios, reptiles y peces se ve alterada por dos hechos opuestos. Por
un lado la afluencia humana que en algunas zonas causa alteraciones y capturas y por otro lado la
introduccin de especies exticas o propias de otras zonas del pas por lo que se ha modificado la
composicin de las comunidades faunsticas. Algunos anfibios y reptiles como la salamandra
(Salamandra sp.), sapo (Bufo sp). Entre peces solamente el barbo de cola encarnada y la anguila
pueblan de manera natural los cursos de agua.

8.10 INFRAESTRUCTURA DEL TRANSPORTE

El Valls Occidental tiene una amplia red de comunicaciones debido en gran parte al desarrollo de la
comarca y a la fuerza que ha tomado la industria en esta zona.

Las principales vas que recorren la comarca del Valls Occidental son:

La autopista A-18 de Barcelona a Sabadell, Terrassa y Manresa donde enlaza con el eje del
Llobregat
La autopista A-7 (La Junquera-Tarragona) que atraviesa la comarca de NE a SW.
La autopista de Barcelona (tnel de Vallvidrera) a Rub y Terrassa, donde enlaza con la A-18
La carretera nacional N-150 de Barcelona a Sabadell y Terrassa. En el tramo entre Cerdanyola y
Sabadell se convierte en prcticamente una calle
La carretera nacional N-152 de Barcelona a Puigcerd que pasa por Montcada.

El servicio de comunicaciones por ferrocarril lo realizan RENFE y Ferrocarriles de la Generalitat en la
zona del Valls Occidental. La lnea de RENFE Barcelona-Lleida por Manresa, atraviesa la comarca.
Ferrocariles de la Generalitat comunican Barcelona con Terrassa y Sabadell.

Sant Cugat comunica con Barcelona por dos carreteras:

Carretera de Grcia a Manresa, por Rub y Terrassa que atraviesa la comarca de SE a EN.
Carretera que circula por Valldoreix - La Floresta por Vallvidrera termina en Sarria

Otras vas de comunicacin :

Carretera comunica el municipio con Cerdanyola del Valls.
Existe tambin una comarcal entre Molins de Rei y Vic.
Otras carreteras locales que comunican con los pueblos de las cercanas.

La autopista A-7 atraviesa el termino municipal con tres enlaces:

Sant Joan.
Can Delaire.
Can Fontanals.
8.11 POBLACIN

El municipio de Sant Cugat se divide en cinco distritos :

Ncleo : 32.713 hab.
La Floresta : 2.982 hab.
Les Planes : 989 hab.
Valldoreix : 4.764 hab.
Mira-sol : 3.598 hab.

El total de la poblacin es de 45.046 hab. Estos datos estn referidos al ltimo censo del ayuntamiento
de Sant Cugat. La densidad es de 974,25 hab/km
2

Sant Cugat del Valls ha experimentado en las ltimas dcadas un notable desarrollo urbano basado en
el crecimiento residencial, pero tambin industrial y de servicios. Este crecimiento urbano es debido a las
buenas comunicaciones con Barcelona y por la belleza del entorno natural. El carcter agrcola
tradicional de la poblacin ha evolucionado a ser uno de los centros de servicios de Catalua.

La poblacin de este municipio ha ido en constante aumento durante los ltimos aos debido a que
muchos habitantes de Barcelona han ido saliendo de la ciudad para vivir en las urbanizaciones de estos
municipios. Las caractersticas de estos municipios residenciales, paisajsticos, buenas urbanizaciones,
etc , hacen de estas zonas sitios preferidos para residir.

8.12 CALIDAD DEL MEDIO EN SANT CUGAT

Es de inters describir la calidad del medio en donde se va a realizar el proyecto, a fin de poseer datos
actuales de calidad del aire y agua. De esta manera se pueden comparar con los datos supuestos de
emisiones o vertidos que se generaran, y poder de esta manera valorizar los posibles daos o
beneficios que se puedan causar sobre el entorno.
8.12.1 CALIDAD DEL AIRE

Una de las estaciones automticas de la XVPCA de Catalunya est emplazada en el parque Sant
Francesc, dentro del mbito municipal de Sant Cugat. Esta estacin registra en continuo la
concentracin de SO
2
, NOx, PST, O3 y CO.

Segn datos obtenidos de La Qualitat de lAire a Catalunya Periode 1995 - 96, las concentraciones de
los contaminantes medidos, se resumen en la Tabla No 9 :

En Sant Cugat, la evolucin de niveles de NO
2
en los ltimos aos ha aumentado ligeramente, no
obstante los niveles puntuales han disminuido.

Los niveles de CO han ido disminuyendo.

En cuanto al contenido de ozono, se han presentado incidencias con concentraciones mayores a 180
g/m3, de la siguiente manera :

NUMERO DE VECES QUE SE HA SUPERADO LOS 180 g/m3, EN VALORES HORARIOS PARA EL
CONTENIDO DE OZONO (SANT CUGAT)

1992

1993

1994

1995

-

3

3

0

La Generalitat de Catalunya utiliza el Indice Cataln de Calidad del Aire (ICQA) para valorar el nivel de
contaminacin atmosfrica. Cuanto ms alto sea este ndice, mejor es la calidad del aire, de manera que
un ICQA = 100, representa una atmsfera totalmente limpia, mientras que valores negativos indican que
la concentracin de algn contaminante en el aire supera el lmite aceptable. El valor ICQA determina la
categora del aire y lo califica como : pobre, mejorable o bueno.

Segn varios reportes procesados en el ayuntamiento, el ICQA para el mbito municipal de Sant Cugat,
usualmente tiene valores que permite calificar la calidad del aire como bueno (satisfactorio), con : 50
ICQA 75.

Tabla No 9 : CALIDAD DEL AIRE DENTRO DEL AMBITO MUNICIPAL DE SANT CUGAT DEL
VALLES

CONTAMINANTE

LEGISLACION APLICABLE
CALIDAD
PERIODO 95 - 96
% DATOS
REGIST.

NOx
Real Decreto 717/1987
Valor gua :
Percentil 50 : 50 g/m3
Valor lmite :

P50 : 36 g/m3
P98 : 103 g/m3

97

O3

Lmite informacin a poblacin :
Valor mximo en 1 hora : 180 g/m3
Lmite alerta a la poblacin :
Valor mximo en 1 hora : 360 g/m3

media anual:40 g/m3

mximo horario : 165
g/m3

87

CO
Valor lmite :
45 mg/m3 en hora
15 mg/m3 en 8 horas

media anual : 0,7 mg/m3
mx. en hora : 4,6
mg/m3
mx. en 8 horas : 2,3
mg/m3.

90

SO2

Directiva 80/779 CEE
Valor lmite :
Valor lmite :
Percentil 50 hiv : 130 g/m3
Perodo 1/4/95 - 31/3/96

P50 : 14 g/m3
P89 : 45 g/m3
Valor medio : 18 g/m3
Mximo en 24 horas : 59
g/m3
P50 hiv : 20 g/m3

69

PST
Valor lmite :
150 g/m3, media aritmtica
Valor lmite :

valor medio : 60 g/m3

P95 : 95 g/m3

90

Pb
Valor lmite admisible :
2g/m3, media anual de valores medios diarios

media anual : 0,02
g/m3

10
Fuente : La Qualitat de lAire a Catalunya Periode 1.995 - 96

8.12.2 CALIDAD DE LOS CUERPOS DE AGUA SUPERFICIALES.

Las aguas residuales, tanto municipales como industriales de Sant Cugat, son transportadas por medio
del colector el alta (Ver Figura No 10) hasta la planta depuradora de Montcada, y luego de su
tratamiento, se descargan al ro Besos.

La estacin depuradora de Montcada, trata las aguas residuales de : Montcada i Reixac, Ripollet,
Cerdanyola, Sant Cugat del Valls y Barbera del Valls. Actualmente realiza un tratamiento fsico
qumico de la aguas residuales (predesbaste, desbaste de gruesos, desbaste de finos, tamizaje de
limpieza automtica, desarenador de gruesos, floculacin y decantacin primaria), en tanto que los
fangos son espesados y bombeados hasta la depuradora de Bess. Se tiene previsto su ampliacin
para que implemente el tratamiento biolgico de las aguas residuales.

La calidad de las aguas de los ros Ripoll y Bess para el ao hidrolgico 1.993-1.994, segn datos de la
junta de Sanejament, son:

ISQA DBO5
Ro Ripoll
Ro Besos
30 - 15
30 - 15
50 - 100
> 100

El ISQA entre 30 -15 se refiere a aguas residuales diluidas. Se producen fermentaciones anaerobias
generalizadas, con olores desagradables y coloraciones intensas. Con su uso en el riego de rboles hay
peligro de degradar las aguas subterrneas. El animal caracterstico de este tipo de aguas es la granota.

En los criterios de apreciacin de la calidad de un curso de agua (Francia), para un valor comprendido
entre 10-25 se considera el agua de ese ro como de calidad 3 (mala).

Segn estos datos vemos que la calidad de los ros Ripoll y Bess es mala.
Los ayuntamientos se han organizado en conjunto, a travs del Consorcio para la Defensa de la Cuenca
del ro Besos, como rgano de gestin de saneamiento de sus aguas residuales, que busca mejorar la
calidad de los cuerpos de agua y de la cuenca en general.

9 IDENTIFICACION DE IMPACTOS
9.1 LISTA DE IMPACTOS POTENCIALES

Los posibles impactos que puede ocasionar la implantacin y operacin de la planta de
metanizacin de residuos municipales, son la siguientes :

Impacto por emisiones gaseosas : CH

4
CO
2
H
2
S
NOx
SOx
CO
partculas

Impacto por vertido lquidos : excedentes lquidos del proceso de
metanizacin y efluentes sanitarios

Impactos fsicos : olores.
ruido.

Otros Impactos sobre : trfico rodado.
suelo.
flora.
fauna.
paisaje.
aguas subterrneas.
modificacin de usos de suelo.
espacios naturales protegidos.
valor de propiedades junto a la planta.
Consumo de agua.
9.2 IMPACTO POR EMISIONES ATMOSFRICAS (USO DE BIOGAS)

Como se indic anteriormente, la estabilizacin de residuos en la digestin anaerobia conduce a
la produccin de biogas, una mezcla gaseosa que presenta una contenido medio en volumen del
55% de metano (CH
4
), 44.4 % de dixido de carbono (CO
2
), 0.5% de hidrgeno (H
2
), 0.03% de
sulfuro de hidrgeno (H
2
S).

Pueden existir fugas de biogas desde los digestores o desde el recipiente en el que se almacena
temporalmente. Estas fugas pueden ser peligrosas, debido a que cuando el contenido de metano
en el aire asciende hasta 5 - 15% en volumen, la mezcla se vuelve explosiva.

Se recomienda la aplicacin de un programa estricto de operacin y control de estas unidades.
Es necesario la instalacin de detectores que alerten el incremento de contenido de biogas en el
entorno de digestores y unidad de almacenamiento temporal. Se deber utilizar en la planta
accesorios resistentes a la corrosin que minimicen el riesgo que implica la fuga de biogas.

En el prediseo no se ha mencionado la necesidad de instalar una red contraincendios y dems
accesorios complementarios. Se recomienda que en el proyecto final se incluya este
componente.

Tal y como se muestra en los balances de masa y energa, se espera una produccin anual de
17.825 t de biogas, que representa 78.400 MWh de energa almacenada.

El 95% de esta energa se utiliza para la generacin de energa elctrica, por medio de 4 grupos
electrgenos, cada uno con una potencia unitaria de 1.100 kW.

Se ha estimado que el contenido de H
2
S en el biogas seria de 300 ppm (480 mg/Nm3), lo que
representa un contenido en azufre de 82 mg/kWh.

De acuerdo a lo sealado en el artculo 29, nmero 2, del Decreto 833/1975, por el que se
desarrolla la Ley de Proteccin del Ambiente Atmosfrico, se definen combustibles especiales o
limpios, en lo que ha contenido de azufre se refiere, la energa elctrica, el gas natural, los gases
licuados de petrleo, los gases manufacturados u otros combustibles con contenido de azufre
igual o inferior al 0,7% en peso.

El biogas generado tendra un contenido de azufre en peso del 0.34%, por lo que puede
considerarse un combustible limpio.

No obstante, el contenido de H
2
S estar en funcin de la composicin de los desechos que se
tratan, siendo importante garantizar una recogida selectiva y una adecuada operacin del
proceso que permita obtener biogas con contenidos medios de 200 a 300 ppm.

Como referencia debe indicarse que el proceso Valorga ha sido implantado en Tilburg (Province
du Nord Brabant), en donde se gestionan 52.000 t/ao de desechos con un contenido de materia
orgnica del 70%, proveniente de recogida selectiva. El contenido de sulfuro de hidrgeno en el
biogas varia entre 0 y 100 ppm.

De otro lado, en la planta de tratamiento de Amiens, se tratan 72.000 t/ao de desechos
recogidos a granel (sin separacin previa), que presentan un contenido medio de materia
orgnica del 35%. El contenido de sulfuro de hidrgeno vara entre 200 y 2.500 ppm.

Los gases de combustin primarios que se generarn en los grupos electrgenos son CO
2
y
H
2
O, presentndose adicionalmente otros gases contaminantes como CO, NOx., H
2
S.

El CO se presenta como consecuencia de una combustin incompleta (escasez de oxgeno para
transformarlo en CO
2
), en tanto que los NOx se generan principalmente a causa de las elevadas
temperaturas en las que se produce los procesos de combustin, que permiten una combinacin
directa entre el oxgeno y el nitrgeno de la atmsfera.

Debido a que el metano se encuentra en estado gaseoso, su combustin es ms simple y puede
ser fcilmente controlable, no obstante bajo condiciones inapropiadas de funcionamiento, ya sea
debido a una mezcla pobre o a un dficit de oxgeno, se presentarn gases contaminantes.
Si se considera que la energa elctrica producida con biogas, sustituye a otra fuente que la
genera a base de combustibles fsiles, que tienen mayor contenido de azufre, y que los grupos
electrgenos van a estar sometidos a un adecuado control en su funcionamiento, se puede
considerar el impacto sobre las emisiones atmosfricas ser positivo.
9.3 IMPACTO POR EMISION DE GASES DE EFECTO INVERNADERO.

Tanto el metano como el dixido de carbono, estn considerados como gases que contribuyen al
efecto invernadero.

La planta gestionar 100.000 t/ao de residuos, y de acuerdo al balance de masas anteriormente
presentado, se espera una produccin anual de 17.825 t de metano, lo que representa un
contenido de 6250.000 m3/ao CO
2
, ms 7635.000 m3/ao CH
4.

Si se asume que todo el metano se combustiona en la generacin de electricidad, los 7635.000
m3/ao CH
4
se transforman a 7613.000 m3/ao de CO
2,
de modo que la emisin total anual de
gases de efecto invernadero es 7613.000 + 6250.000 = 13863.000 m3/ao CO
2
.

Considerando que actualmente estas 100.000 t/ao de residuos se estn disponiendo en el
vertedero de Garraf, sin aprovechamiento ni tratamiento de gas producido, se puede estimar la

generacin total de gases de efecto de la fermentacin y descomposicin en vertedero. Fuentes
bibliogrficas establecen que se puede esperar una generacin de 100 m3 CO2/t RSU y 100 m3
CH4/t RSU durante una media de 10 aos. Estos representa 10000.000 m3 CO
2
/ao ms
10000.000 CH
4
/ao.

Algunos autores dan como valores probables sobre el potencial de calentamiento total (GWP,
Global Warming Potencial) para el CH
4
de 20 a 32. Asumiendo un potencial de 26, la produccin
de metano equivale a 36000.000 m3 CO
2
eq/ao.

De esta manera, la generacin total en vertedero asciende a 27000.000 CO
2
/ao

La planta de metanizacin supondra entonces una reduccin en la emisin de gases de efecto
invernadero de aproximadamente el 62 %, por lo que el impacto puede calificarse como positivo.
9.4 EMISIONES DE PARTICULAS (POLVO).

Los puntos en donde habra emisin de partculas (polvo) se concentran principalmente en:

Sitio de descarga y recepcin de residuos.
Junto a bandas de transporte..

El prediseo no indica si la fosa de recepcin estar emplazada bajo una nave cerrada. Es
recomendable que el proyecto considere la construccin de este espacio, dentro del cual se
descargaran los residuos en condiciones que permitan el control adecuado de la emisin de
polvos y olores. Adems se debera analizar la necesidad de incorporar tambin un sistema de
aspersin en la fosa de recepcin.

Ser necesario, que los operarios de la planta utilicen mscaras protectoras.

La emisin de polvo junto a las bandas de transporte vibratorias pueden controlarse si stas se
deslizan por el interior de conductos especialmente diseados para el efecto.

Con estas medidas, el efecto de las emisiones de polvo puede calificarse como mnimo.

9.5 IMPACTO POR VERTIDOS LIQUIDOS.

Como se indic anteriormente, se estima que la planta de metanizacin generara una caudal de
2.8 m3/s. de aguas residuales, las que presentaran, en promedio las siguientes caractersticas :

materia en suspensin : 3.000 mg/l
DQO : 4.000 mg/l
DBO5 : 2.000 mg/l

Las aguas residuales de Sant Cugat, tanto domsticas como industriales, se conducen por medio
de un colector general hasta la depuradora de Montcada, la que actualmente proporciona un
tratamiento fsico - qumico. Posteriormente el agua efluente, se descarga al ro Besos.

Actualmente la EDAR de Montcada puede tratar hasta 72.600 m3/da, con una carga de 370.000
habitantes equivalentes.

Considerando un nmero de 20 personas, un consumo de 200 l/hab/da y un coeficiente de
retorno de 0.7, el caudal de agua residual domstica generada en el interior de la planta de
metanizacin es : 20 x 200 x 0.7 = 2.800 l/da = 2,8 m3/da

Se asume que este agua residual, presentara las siguientes caractersticas : SS = 720 mg/l,
DQO = 500 mg/l, DBO
5
= 220 mg/l.

Haciendo un balance de masas, el agua residual total generado en la planta ser :

Caudal : 70 m3/da
SS : 2.900 mg/l
DQO : 3.860 mg/l
DBO
5
: 1.930 mg/l

La DBO
5
de oxgeno diaria, entonces es : 1,93 X 70.000 = 135.100 g O
2
/da., lo que equivale a
2.252 habitantes equivalentes (135.100/60 = 2.252)

Dentro del equipo previsto para la planta de metanizacin, no se considera el tratamiento de
estos los efluentes lquidos. En una primera etapa, se podra descargar estas aguas residuales
directamente hasta el colector general que las conduzca hacia la EDAR de Montcada. Sin
embargo, ya cuando la planta de metanizacin est en funcionamiento, ser necesario realizar
una caracterizacin particular, con el objeto de disear y analizar la necesidad de implantar una
estacin de depuracin que permita cumplir lo estipulado en el Reglamento Metropolitano de
Vertidos de Aguas Residuales del 23 de Mayo de 1985, y la Ley de Aguas del Estado Espaol
(29/1985) del 2 Agosto.

Se deber por tanto, realizar las previsiones de terreno correspondientes, as como las obras
auxiliares que debe poseer la planta de metanizacin, para la monitorizacin de la calidad del
agua residual, tales como arqueta para toma de muestras y dispositivos para medir el caudal de
agua residual efluente

Al existir la infraestructura bsica para el tratamiento de las aguas residuales, es decir la EDAR
de Montcada, o una propia que se ha de construir a futuro, el efecto de los vertidos lquidos sobre
el cuerpo de agua receptor puede considerarse mnimo.

9.6 IMPACTOS FSICOS.
9.6.1 IMPACTO POR OLORES.

La produccin de olores que puedan ser percibidos fuera de los lmites de la planta constituye
uno de los impactos de mayor molestia para la ciudadana. Est comprobado que la poblacin
rechaza los olores de origen industrial si se cumplen alguna o varias de las situaciones siguientes
:

Si se repite en episodio con frecuencia.
Si tienen visitas de personas que viven en otro lugar.
Si personas alrgicas se ven afectadas.
Si el cuerpo laboral nota la diferencia de olores al acudir y al regresar de su trabajo en otras
zonas.
Si existe depreciacin en el valor de las viviendas y oficinas afectadas.

Los puntos susceptibles de generar olores son los siguientes :

Del sitio en donde se prensan los lodos estabilizados que salen de los digestores, que se
generan tanto en las fraccin slida y lquida de la mezcla :

- De las partculas slidas, se percibira un olor caracterstico a amonaco que no sera
apreciable fuera de la instalacin. Este aire contaminado en los alrededores de la prensa
seria aspirado y tratado. No existen otras fuentes significativas que olores, ya que ha
existido una estabilizacin inicial en el biodigestor.

- De la parte lquida, que emiten olores causados por la concentracin de sulfuros (ms
de 12 mg/l de H
2
S + HS
-
). Esta corriente se podra ventilar en el sitio de salida de la
prensa, para que el aire contaminado sea igualmente aspirado y tratado.

Olores que provienen de la unidad de estabilizacin aerobia (compostaje) de los slidos. El
aire proveniente de esta unidad, saturado de agua y con compuestos de azufre,
conjuntamente con el aire que proviene del prensaje se conducen para su tratamiento en un
filtro biolgico.

Para evitar los olores en la fosa de recepcin de los desechos que van llegando a la planta, sta
tendra implementada un sistema de depresin. Tal y como ya se indic, el emplazamiento de la
fosa de recepcin dentro de una nave cerrada permitir controlar de mejor manera la generacin
de olores.

Como el principal proceso de estabilizacin se desarrolla dentro de reactores cerrados, al tomar
estas precauciones el impacto producido por olores debera ser mnimo.

Con los datos de velocidad y direccin del viento, registrados en la estacin meteorolgica de
Sant Cugat, se elabor la rosa de vientos que se muestra en la Figura No 11.

Como puede observarse, el 68,5 % de las velocidades del viento presentan valores inferiores a 1
m/s, no existe una direccin que sea predominante del viento. El 18% del tiempo, el viento viene
desde el noroeste y el 15% el viene del noreste, y en estas situaciones, de presentarse
emisiones olorosas, se dirigiran hacia zonas poco habitadas.

El 17,6 % (vientos que vienen desde el este y sureste) supone un transporte de olores hacia
zonas habitadas.

El efecto producido por los olores durante el normal funcionamiento de la planta, se puede
calificar de mnimo y permanente. Podra producirse un efecto negativo moderado temporal, si
existiera un dao en los sistemas de aspiracin o en el biofiltro, o cuando los residuos que se
descargan en la fosa de recepcin no sean evacuados con rapidez.

Se recomienda mantener un control estricto sobre la operacin, mantenimiento y limpieza de la
planta, para minimizar la presencia de olores.

9.6.2 IMPACTO POR RUIDO.
En el Diari Oficial de la Generalitat de Catalua, No 2.126, se publica la Resolucin del 30 de
octubre de 1995, por la que se aprueba una ordenanza municipal tipo del ruido y sus vibraciones,
aplicable a cualquier actividad pblica o privada que origine ruidos y/o vibraciones que est
emplazada o se ejerza en el mbito del trmino municipal, ya sea por trfico, mquinas,
instalaciones, obras, etc.

El artculo 9.2 establece los niveles gua de emisin en el ambiente exterior, para una zona de
baja sensibilidad acstica (sectores del territorio que admiten una percepcin de nivel sonoro
elevado) :

De 7 a 22 horas : 70 dBA.
De 22 a 7 horas : 60 dBA

Los valores guas de inmisin, en el ambiente interior (artculo 9.4) son :

De 7 a 22 horas : 40 dBA.
De 22 a 7 horas : 35 dBA

El artculo 10.2 establece los lmites de emisin para vehculos destinados al transporte de
mercaderas y con una masa mxima autorizada superior a 3,5 t :

Con motor de potencia inferior a 75 kW : 77 dBA.

Con motor de potencia entre 75 y 150 kW : 78 dBA.
Con motor de potencia no inferior a 150 kW. : 80 dBA.

Los camiones que circulen hacia y desde la planta, debern someterse a las inspecciones y
control por parte del ayuntamiento de Sant Cugat, a fin de no sobrepasar los lmites permitidos.

El nivel de ruido generado por los equipos en su conjunto, serian compatibles con el ruido
generado de las plantas industriales que estn en la proximidad de una zona residencial.

La generacin potencial de ruidos que se espera tener al interior de la planta, se presentara en
los siguientes puntos :

Equipos giratorios o que trabajen a vibracin.
Compresores.
Equipo motor para la produccin de electricidad.
Camiones que descargan residuos.
Camiones que cargan la enmienda slida (compost) para su transporte.
Equipo rodante que opera en la planta.

El Real Decreto 1316/1989 regula la proteccin de los trabajadores frente a los riesgos derivados
de la exposicin al ruido durante el trabajo. Establece claramente la necesidad de realizar
evaluaciones para establecer las medidas correctoras adecuadas, si fuera necesario. Define
asimismo las medidas que deben adoptarse cuando en los puestos de trabajo, el nivel diario
equivalente supera los 80, 85 y 90 dBA.

De acuerdo a los criterios de evaluacin mencionados en este Real Decreto, se ha determinado
en los diferentes procesos y operaciones, los niveles diarios equivalentes (L
aeq,d
) y los niveles
pico (L
MAX
), a excepcin de los que, tal como indica la normativa, se aprecie que el nivel diario
equivalente o el nivel pico sea inferior a 80 dBA y 140 dB respectivamente. Cabe indicar que el
nivel diario equivalente se debe determinar considerando un tiempo de exposicin de 8 h/da.

El impacto por ruidos, referido los trabajadores de la planta, puede ser negativo, notable y
temporal. El mismo debe minimizarse con la adopcin de medidas correctoras, entre las que se
incluiran el aislamiento acstico de las unidades ms ruidosas tales como los grupos de motores
para la generacin de electricidad, equipos giratorios y compresores, as como la utilizacin de
protecciones auditivas por el personal de la planta.

9.7 Otros Impactos.
9.7.1 Trfico rodado.

Se efectuar una estimacin del nmero de camiones que transportarn los desechos hasta la
planta de metanizacin.

La cantidad anual de residuos que se gestionan asciende a 100.000 t. Si la planta va a funcionar
300 das anuales, en ella se tratarn 333 t./da. Si se asume que para el transporte se utilizarn
camiones de 24 t. de capacidad, significa que llegarn 14 vehculos/da ( 4.200 vehculos/ao),

En la planta se produce tambin 58.855 t anuales de enmienda orgnica ms 5.118 t de
rechazos combustibles. Si su transporte se efecta en camiones de 8 t., se efectuara una salida
de 27 vehculos/da (8.100 vehculos al ao). Se podra disminuir o eliminar la necesidad utilizar
estos camiones, si los propios vehculos que llevan los residuos hasta la planta, se encargan de
recoger el compost y rechazo combustible para su traslado fuera de la planta.

Como se indic anteriormente (Ver Figura No 8) para el acceso hasta la planta se utilizara
preferentemente la autopista A-7 y siguiendo la carretera Roquetes.

Segn la Entitat Metropolitana del Transport (datos del ao 1993), la autopista A-7, en la zona de
acceso hasta la planta, soporta un trfico medio diario de 25.000 vehculos/da. Se estima
adems que por la carretera Roquetes, diariamente circulan 8.000 vehculos.

De esta forma, el impacto sobre el trfico rodado puede clasificarse como negativo y mnimo.
9.7.2 Suelo y Flora.

La planta se emplazar en un sector industrial donde se ubican instalaciones de varias
empresas. De este modo, no se producir un impacto directo sobre la flora que signifique mayor
alteracin y mucho menos la eliminacin o desbroce de especies vegetales importantes.

La planta generara 58.855 t. de enmienda orgnica anual, la que se utilizar para mejorar la
calidad de los suelos, y por tanto fomentar el crecimiento de especies vegetales, por lo que
puede calificarse a este impacto de positivo.

9.7.3 Fauna.

No se prev ninguna accin importante que pueda afecte de mayor manera que los existentes,.
El impacto puede considerarse como nulo.

9.7.4 Ubicacin y uso del suelo.

Como la planta de metanizacin se construira en una zona destinada para polgono industrial, su
ubicacin supone una ventaja sobre el mejor aprovechamiento de la energa elctrica que se
genere, ya que estara junto a consumidores potenciales.

Adems existe la posibilidad de poder aprovechar la energa calorfica de la produccin de
energa elctrica. La cercana a varias industrias consumidoras, disminuye las prdidas
energticas por transporte.

De esta manera, el impacto por ubicacin y uso del suelo puede calificarse como positivo.

9.7.5 Paisaje.

Como ya se ha indicado, la planta de metanizacin se construira en una zona destinada para
emplazar infraestructura industrial.

Actualmente el polgono se encuentra en desarrollo, todava no existe un nmero significativo de
industrias instaladas, de modo que el impacto visual generado por los componentes de la planta,
especialmente biodigestores, puede considerarse negativo.

Con el transcurso del tiempo, y la implantacin de nuevas industrias, su efecto visual ir
disminuyendo. Se puede calificar al impacto sobre el paisaje como negativo y temporal.

En cuanto a la calidad del paisaje y la manera como ser afectado se puede decir que el terreno
donde se emplazara la planta, es plano, de vegetacin escasa y un tanto rida, formado por
tierra arcillosa, sin presencia de agua superficial.

En el entorno inmediato existen estas mismas caractersticas, adems de una carretera y un
nmero an pequeo de industrias.

Al fondo y rodeando la zona se encuentran la Sierra de Collserola, cuya presencia atena la
agresividad visual de las industrias. El impacto ser bsicamente en el entorno inmediato, debido
principalmente a los biodigestores que tienen gran altura. La planta deber tener un diseo
arquitectnico en sus formas, colores, escala y texturas que busque atenuar el impacto visual y
hacerlo lo ms agradable posible debido a que la posicin espacial del proyecto es muy
significativa respecto al observador. Se aprovecha tambin la influencia de Collserola en la
calidad del conjunto y de la cuenca visual.

Las Figuras No 12 y 13 ilustran la visin del paisaje, antes y despus de la implantacin, para un
observador que se aproxime a la zona por la carretera Ronda Nord, o por la carretera Roquetes.

9.7.6 Espacios Naturales Protegidos.

El rea de influencia de la planta de metanizacin no afecta a ningn espacio natural de especial
inters, por lo que este impacto ser nulo.

9.7.7 Aguas Subterrneas.

Las aguas residuales de la planta, segn lo establecido en el prediseo, se almacenaran
temporalmente en una depsito de mampostera semienterrado. A fin de evitar la contaminacin
de las aguas subterrneas, es necesario que este depsito sea impermeable y se garantice esta
condicin, mediante los respectivos ensayos de estanqueidad antes de que la unidad entre en
servicio. Asimismo, debe vigilarse que durante la etapa de operacin, se mantenga estanco.

Con estas medidas, el impacto por contaminacin de las aguas subterrneas ser nulo.

9.7.8 Valor de Propiedades Adyacentes a la Planta.

Posiblemente existan propiedades particulares que puedan ser afectadas por la emisin de
olores, segn el rgimen de vientos anteriormente discutida. Esto podra repercutir en forma
negativa sobre su valor comercial.

9.7.9 Uso de Recursos Naturales Para Generacin de Energa.

La metanizacin supone una recuperacin de las propiedades energticas contenidas en los
desechos urbanos, en este caso para la generacin de energa elctrica, lo que supone un
ahorro de recursos naturales, por tanto constituye un impacto positivo.
9.7.10 Consumo de Agua.
Segn lo indicado en el diagrama de masas, anualmente la planta demandara un total de 17.277
t de agua para la gestin de los residuos. Se estima que conjuntamente con el consumo
domstico al interior de la planta, la demanda total anual asciende a 18.500 m3 de agua.

La cantidad anterior equivale al consumo anual de 200 habitantes (consumo medio de 250
l/hab/da), por lo que se puede calificar el impacto por consumo de agua como negativo, mnimo
y permanente.

Los impactos se han valorado segn los criterios mencionados en el Real Decreto 1131/1988 del
30 de septiembre. A continuacin se dan las definiciones de los efectos e impactos utilizados en
este estudio :

Efecto Notable : Aquel que se manifiesta como una modificacin del medio ambiente, de los
recursos naturales, o de sus procesos fundamentales de funcionamiento, que produzca o pueda
producir en el futuro repercusiones apreciables en los mismos.

Efecto Mnimo : Aquel que puede demostrarse que no es notable.

Efecto Positivo : Aquel admitido como tal, tanto por la comunidad tcnica y cientfica como por la
poblacin en general, en el contexto de un anlisis completo de los costes y beneficios genricos
y de las externalidades de la actuacin contemplada.

Efecto Negativo : Aquel que se traduce en prdida de valor naturalstico, esttico - cultural,
paisajstico, de productividad ecolgica, o en aumento de los perjuicios derivados de la
contaminacin, de la erosin o colmatacin y dems riesgos ambientales en discordancia con la
estructura ecolgico - geogrfica, el carcter y la personalidad de una localidad determinada.

Efecto Directo : Aquel que tiene una incidencia directa en algn aspecto ambiental.

Efecto temporal : Aquel que supone una alteracin no permanente en el tiempo, con un plazo
temporal de manifestacin que puede estimarse o determinarse.

Impacto Ambiental Compatible : Aquel cuya recuperacin es inmediata tras el cese de la
actividad, y no precisa prcticas protectoras o correctoras.

Impacto Ambiental Moderado : Aquel cuya recuperacin no precisa de prcticas protectoras o
correctoras intensivas, y en el que la consecucin de las condiciones ambientales iniciales
requiere menos tiempo.

PLANTA DE METANIZACION DE SANT CUGAT DEL VALLES

VALORACIN DE IMPACTOS

IMPACTOS

TIPO
Emisiones atmosfricas Positivo
Emisiones de gases de efecto invernadero Positivo
Emisiones de partculas Mnimo
Impacto por vertidos lquidos Mnimo
Olores Mnimo, Permanente
Ruidos: Impacto sobre el mbito urbano Mnimo, Permanente
Ruidos: Impacto sobre la salud de los trabajadores

Negativo, Notable,
Temporal
Trfico rodado Negativo, Mnimo
Suelo Positivo
Efectos sobre la vegetacin Nulo
Efectos sobre la fauna Nulo
Perdida de la capacidad agrcola del suelo por ocupacin Nulo
Prdida de elementos vegetales por desbroce y despeje Nulo
Afeccin a espacios naturales protegidos Nulo
Alteracin del paisaje Negativo, Temporal
Uso de recursos naturales para generacin de energa Positivo
Contaminacin de aguas subterrneas Nulo
Valoracin de propiedades dentro del rea de influencia de la
planta

Negativo
Consumo de Agua Negativo, Mnimo
Permanente

12 PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL

12.1 PROCEDIMIENTO DE ACEPTACIN DE RESIDUOS, CONTROL DE ACCESO Y
FUNCIONAMIENTO

La planta de metanizacin debera tratar en lo posible, residuos provenientes de recogida selectiva.

Los camiones que transporten los desechos debern acompaar de la documentacin necesaria :
zona de servicio, itinerario de servicio. Inmediatamente, previo a la descarga, se deber registrar el
peso de residuos que ingresan.

Para conseguir los rendimientos y calidad de los productos (biogas, compost y rechazos slidos
combustibles), segn las caractersticas anteriormente indicadas, los residuos debern tener un
contenido medio de materia orgnica del 66 %.

No obstante, en funcin de la calidad tanto del biogas y compost, que se vaya obteniendo, deber
realizarse un ajuste de los parmetros de funcionamiento con el objetivo de optimizar el rendimiento
de la instalacin.

En la parte de acceso a la planta existir una cabina de control donde quede constancia, mediante la
documentacin necesaria, de la recepcin de los residuos.

Los responsables de la explotacin debern encargarse de:

- Comprobar la documentacin que acompaa a los residuos.
- Inspeccin y control de los residuos, (formas de traslado, operaciones de descarga..)
- De llevar un registro de las cantidades de los residuos que ingresan
- De remitir a la administracin informes peridicos sobre:
- Las cantidades de residuos tratadas.
- Las cantidades de compost generado.
- Calidad de aguas de proceso.
- Cantidades de rechazo slido combustible.
- Cantidad de biogas generado.

Los responsables de la instalacin facilitarn un justificante escrito de cada entrega aceptada en la
instalacin, que ser la prueba de la entrada del residuo en la planta.

12.2 PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DURANTE LAS FASES DE FUNCIONAMIENTO

Durante las fases de funcionamiento se controlar lo siguiente parmetros:

12.2.1 CONTROL DE LA MEZCLA A LA ENTRADA DEL DIGESTOR.

Previo al ingreso de la mezcla a los digestores, se deber comprobar que:

- La mezcla presente un contenido del 30% de slidos.
- La temperatura de la mezcla debe ser de 60
o
C para que en la entrada en el digestor se
consigan 40
o
C.

- El pH de la mezcla debe estar comprendido entre 7 - 7,2.
- La carga volumtrica debe mantenerse en el rango de 7,0 - 8,0 kg MSV/m3 da.

12.2.2 CONTROL EN EL DIGESTOR

Dentro del digestor los parmetros que caracterizan el proceso son:

- El tiempo de retencin, ser de 24 das, o lapso de tiempo ajustado que proporcione el
rendimiento ms ptimo.
- La cantidad de metano producida estar entre 200-250 Nm
3
CH
4
/t MSV. Un valor inferior
indicaria que el proceso no est funcionando correctamente, posiblemente por :

- La cantidad de materia orgnica en las basuras no es adecuada, esto indicara que
la recogida selectiva no se est realizando correctamente.

- Los parmetros de funcionamiento, temperatura, pH, tiempo de retencin, no estn
en los valores deseables.

12.2.3 CONTROL Y REGISTRO DE OTROS PARAMETROS DE INTERES.

Es importante de igual manera tener control y registro de :

- Cantidad de residuos tratadas.
- Calidad y cantidad de efluentes lquidos.
- Cantidad y calidad de biogas generado.
- Cantidades y calidad del compost generado.
- Cantidades de rechazo slido combustible.

La calidad del compost puede controlarse a travs de los criterios establecidos en la Decisin de la
Comisin 94/923/CE de 14 de noviembre de 1994, aplicable para la concesin de la etiqueta
ecolgica comunitaria a las enmiendas del suelo.

12.2.4 CONTROL DE FUGAS DE BIOGAS.

Para prevenir los impactos por olores se preceder a la instalacin de sensores que midan el
contenido de SH
2
en el aire, cuyo umbral de reconocimiento es de 0,00047 ppm.

Se controlar tambin las posibles fugas de CH4 por medio de sensores situados en sitios
estratgicamente elegidos, que pudieran constituir un riesgo de explosin e incendio.

12.2.5 DISPOSICIN DEL RECHAZO.

Es necesario planificar en forma global, con los dems sistemas de gestin de residuos, esto es :
incineracin y disposicin en vertedero; la forma de gestin de los rechazos de la planta. Estos
rechazos pueden ser debidos a :

- La deficiente calidad del compost, en casos estacionales de rendimiento defectuoso.
- El rechazo que se produce en el proceso durante la fase de purificacin del compost.

Las posibilidades de gestin pueden ser :

- Incineracin.
- Deposicin en vertedero controlado.
- Utilizacin como recuperacin de terrenos marginales.

Estas maneras de disponer el rechazo debern cumplir los criterios especficos de aceptacin de las
diferentes instalaciones.
12.3 PROGRAMA DE CONTROL DE LA CALIDAD DE AGUAS.
12.3.1 CALIDAD DE AGUAS.

La planta debe estar dotada de una arqueta y dems accesorios necesarios para la toma de muestras
y aforos del agua residual generada.

Se deber llevar a cabo un programa de caracterizacin de las aguas residuales, recomendndose la
instalacin de un sistema de toma de muestras automtico, ya que en la puesta en marcha de la
instalacin la calidad del efluente presentar caractersticas diversas. Estos registros servirn de base
tanto para definir en una primera etapa la carga contaminante que se enva hacia la EDAR de
Montcada, as como informacin para el diseo de una posible estacin depuradora propia.

12.3.2 ANLISIS DE LAS MUESTRAS DE AGUA RESIDUAL.

En la muestra se realizar anlisis de los siguientes parmetros:

Parmetro Mtodo de medida

- Temperatura
- Toxicidad Photobacterium Phosforeum
- pH Electrometra
- DBO
5
Demanda de oxigeno por la flora microbiana a los
5 das de incubacin
- DQO Oxidabilidad al Permanganato
- COT DIN 38409-H3-85
- Slidos en suspensin
- Conductividad Electrometra
- Amonio ISO 7150-1983, DIN 38406-E5-83
- Fsforo total
- Cr
6+
Espectrofotometra de absorcin, mtodo de la
difenilcarbazida. (Norma DIN 38405- D24)
- Cianuro Espectrofotometra de absorcin previa
destilacin, ISO 4500 CN E, DIN 38405-D14-88
- AOX ISO-DIS 9562, DIN 38409-H14-85

Los responsables de la instalacin solicitarn el Permiso de Vertido al Consorci del Bess, para lo
que se debe presentar la documentacin siguiente:

- Solicitud del permiso de vertido
- Caracterizacin del vertido de aguas

Con los responsables de la Junta de Sanejament se estudiar un programa de ajuste de los valores
de vertido a los legislados en Tabla I, segn el Reglamento de Vertido a Red de Colectores del
Consorci del Bess.

12.4 PROGRAMA DE SEGURIDAD Y PREVENCIN CONTRA INCENDIOS Y EXPLOSIONES

LA Llei 13/87 de 9-7-1987 de seguridad de las instalaciones industriales (DOGC 869, 27-7-1987) recoge
la necesidad de que las instalaciones industrial sean diseadas, proyectadas, instaladas y mantenidas
de manera que no comprometan la seguridad de las personas, de los bienes o del medio.

EL Real Decreto 886/88 de 15-7-1.988 sobre prevencin de accidentes mayores en determinadas
actividades industriales, (BOE 187, 5-8-1.988), indica que las industrias estarn obligadas a probar que
han establecido las medidas de autoproteccin necesarias para prevenir los accidentes mayores y para
limitar sus posibles consecuencias.

Es necesario implantar un programa de seguridad en la planta de metanizacin, teniendo en cuenta
especialmente dos puntos, riesgos de incendio y explosin.

12.4.1 PROGRAMA DE PREVENCIN DE INCENDIOS.

Los objetivos del programa de prevencin de incendios sern:

- Reduccin de los riesgos de indeciso.
- Deteccin, localizacin y extincin temprana del fuego.
- Control de la propagacin del fuego y de los daos que producen sobre bienes y personas.
- Evacuacin inmediata del personal.

En el plan de prevencin de incendios se aplicarn normas UNE, de la siguiente manera :

Se aplicarn sistemas de deteccin de incendios y de alarma de incendios segn la norma UNE
23007-14:1996 sobre la planificacin, diseo, instalacin, puesta en servicio, uso y mantenimiento del
sistema de deteccin y alarma.

Existir un sistema de salida de incendios eficaz, de forma que los trabajadores puedan escapar con
seguridad, orden y control, sin provocar situaciones de pnico. La norma UNE 23034:1988 sobre
sealizacin de seguridad, vas de evacuacin describe este punto.

Se tendrn en cuenta la variedad de efectos que el fuego industrial pueda tener sobre los
trabajadores. Norma UNE-EN 2:1994

Los sistemas de extincin se clasificarn segn la Norma: UNE 23600:1990 y Norma UNE-EN
615:1996 sobre agentes extintores.

Se instalarn los equipos necesarios en funcin de las caractersticas de los posibles fuegos que se
pudieran originar. El principal agente es la existencia de un gas inflamable. El uso ms corriente para
su extincin es el uso de polvo seco. Tambin se deben instalar equipos de extincin contra fuegos
originados por: papel, telas, madera, cartn, etc.

Ver tambin Norma UNE-EN 671-2:1995 sobre instalaciones fijas de extincin de incendios. Sistemas
equipados con mangueras.

Para cumplir estos objetivos el plan de prevencin contra incendios tendr en cuenta las siguientes
recomendaciones:

- Cumplimiento del reglamento o normativa.
- Mantenimiento o inspeccin peridica de los sistemas de extincin.
- Asesoramiento en seguridad contra incendios.
- Mantenimiento general del orden y limpieza:
- Recogida de basuras
- Evitar la acumulacin de materiales combustibles, para evitar su
ignicin o propagacin del fuego
- Ventilacin adecuada para prevenir el sobrecalentamiento de equipos o materiales y para
evitar la acumulacin de gas, en caso de fugas, con el consiguiente peligro de explosin.
- Mantenimiento de los sistemas de ventilacin
- Precaucin durante el uso y manipulacin del biogas.
- Mantenimiento e inspeccin peridica de todos los equipos, instalaciones o aparatos
elctricos, asegurando su correcto funcionamiento
- Mantenimiento e inspeccin peridica de los equipos e instalaciones de gas, evitando
escapes y fugas
- Restriccin de las zonas para fumadores. Prohibicin estricta de fumar en reas con
riesgos.
- Diseo de los edificios, sistemas y materiales de la planta
- Seleccin de los materiales de acabado interior en funcin de su combustibilidad,
inflamabilidad, propagacin y toxicidad al arder
- Proteccin de estructuras contra el fuego.
- Prevencin y control del pnico durante un incendio, formacin de los trabajadores
- Correcta proyeccin de las vas de escape y salidas de emergencia: inspeccin y
mantenimiento para evitar su bloqueo, obstruccin o funcionamiento incorrecto
- Equipo de lucha contra incendios informatizado y permanente: sistemas de deteccin,
alarma y extincin. Inspeccin peridica y mantenimiento
12.4.2 PROGRAMA DE PREVENCIN DE EXPLOSIONES

Los riesgos de explosin de nuestra planta se deben a la existencia del gas inflamable. Estos gases
pueden acumularse, mezclndose con el aire. Esta mezcla puede ser explosiva pudiendo resultar
inflamada por cualquier fuente de ignicin. El biogas en una mezcla del 5-15% con el aire es
inflamable. Se tendr en cuenta la norma UNE-EN 26184-2:1993 sobre sistemas de proteccin contra
explosiones. Determinacin de los ndices de explosin de los gases combustibles en el aire (ISO
6184-2:1985) (versin oficial EN 26184-2:1991).

Como medidas de prevencin de explosiones se adoptarn las siguientes:

- Formacin del personal: manejo de productos, materiales y aparatos
- Inspeccin peridica de los recipientes a presin: su funcionamiento, dispositivos de
seguridad, defectos, posibles corrosiones de metales, roturas o fallos mecnicos, etc.
- Inspeccin peridica de todos los aparatos elctricos.
- Inspeccin peridica de las instalaciones de gas: fugas, averas, escapes.
- Supresin de cualquier fuente de ignicin (chispas, cigarrillos..)
- Ventilacin adecuada.
- Mantenimiento de los sistemas de ventilacin.
- Sistemas de alarma o deteccin de sustancias explosivas.
- Medida peridica de la concentracin de sustancias explosivas en reas con alto riesgo
de explosin.

12.5 NIVEL DE RUIDOS.

En la fase de puesta en marcha y durante el funcionamiento se realizarn medidas del ruido en el
exterior de las instalaciones. Si estas medidas superan los lmites que se dan en la ordenanza
municipal de 30 de octubre de 1.995 se tomarn las medidas necesarias para reducir el nivel de ruido,
aislamiento de equipos, aislamiento de las instalaciones, etc.

Tambin es necesario realizar medidas del nivel acstico en los puestos de trabajo de cara a la
proteccin de los trabajadores. Si los niveles acsticos superan los valores de 80, 85 o 90 dBA, para
cada caso se tomarn las medidas oportunas descritas en el RD 1316/1989.

12.6 INFORMACIN AL PBLICO

Deber estar a disposicin del pblico en general la siguiente informacin:

- Informacin sobre el funcionamiento de la planta
- Visitas a la planta
- Datos de la planta en relacin al medio ambiente
- Otros datos.

14 BIBLIOGRAFIA

PETTS J. & EDULJEE G. (1994).Environmental Impact Assesment for Waste Treatment and
Disposal Facilities. John Wiley & Sons Ltd, Chichester. 485 p.

GOMEZ OREA D. (1994).Evaluacin de Impacto Ambiental. Editorial Agrcola Espaola S.
A., Madrid. 260 p.

METCALF & EDDY (1995).Ingeniera De Aguas Residuales. McGraw Hill, Madrid. 1.485 p.

BALDASANO J.(1997). Apuntes del Curso Impacto Ambiental .ITEMA

BALDASANO J.(1997). Apuntes del Curso Residuos Industriales .ITEMA

BALDASANO J.(1997). Apuntes del Curso Residuos Municipales .ITEMA

BALDASANO J.(1997). Apuntes del Curso Modelos de Calidad de Aguas Superficiales
.ITEMA

GASSO S. (1997). Apuntes del Curso Aguas Residuales Urbanas .ITEMA

GASSO S. (1997). Apuntes del Curso Aguas Residuales Industriales .ITEMA

CREMADES L. (1996). Apuntes del Curso Contaminacin Atmosfrica.ITEMA

BALDASANO J.(1996). Apuntes del Curso Legislacin Ambiental.ITEMA

GUASCH J. (1997). Apuntes del Curso Contaminacin por Ruidos .ITEMA

EIA Preliminar Metanizacion Residuos

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EIA Preliminar Metanizacion Residuos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Estudio Preliminar de Impacto Ambiental

Instalacin y funcionamiento de una planta de metanizacin de

Impacto por emisiones gaseosas : CH

You might also like