MARTES 22 DE ABRIL DE 2014 / CIUDAD CCS

Hamlet se
presenta hoy
y maana en
Rajatabla
Reclusos contaron
la historia de Venezuela
Marionetas
bailaron joropo
llanero en el Eje
Infantil /4
El clsico de William
Shakespeare es interpretado por
el Centro de Investigacin
Artstica Nueva Escena /6
Megatrn ilumin Ciudad Teatro
con baile y msica /8
Nstor Caballero
imparte taller de
teatro en Museo
Boliviano /3
El Grupo Teatral Penitenciario Fnix, de Yare III, colm el teatro San Martn con una
puesta en escena que le rindi tributo al Comandante Hugo Chvez /2
San Martn vibr
con la Historia
y Revolucin
El Grupo Teatral Penitenciario Fnix protagoniz la pieza
que dio un recorrido hasta nuestros das DIANA MARTNEZ
La popular obra Stop Kiss demostr la discriminacin
sexual en el mundo. LIS VIELMA
l Teatro San Martn volvi a
llenar su aforo por completo, en
virtud del Festival de Teatro de
Caracas. Esta vez, con una cita an
ms especial, el Grupo Penitencia-
rio Fnix, proveniente de Yare III, quien por
segunda vez hace parte de esta fiesta teatral
anual. El conjunto escnico present la
obra Historia y Revolucin, en el marco de la
tercera edicin del evento que les dio carta
blanca para realizar artsticamente sobre
las tablas una suerte de memoria y cuenta
que habla claramente de las bondades, los
vicios y los gobiernos que hacen de
Venezuela la Patria que es hoy en da.
Un licesta decide preguntar a un seor
de tercera edad sobre la historia de
Venezuela, para comprender mejor lo que
los libros relatan. Acto seguido, el anciano,
recorre desde la huella de nuestros
indgenas, hasta los gobiernos de la
Venezuela Contempornea.
Sobre la tarima, el acto de dos personajes
se detiene para dar paso a un programa del
canal TV Fenix que tiene como objetivo
entrevistar a los expresidentes venezola-
nos, quienes contaron sus gestiones. Juan
Vicente Gmez, Marcos Prez Jimenez,
Rmulo Betancourt, Rafael Caldera (I), Luis
2 FESTIVAL DE TEATRO DE CCS / CIUDAD CCS / MARTES 22 DE ABRIL DE 2014
Juan Vicente Gmez defendi sus 27 aos de dictadura. FOTOS RONNIEARCIA
Los actores personificaron a los expresidentes de la Venezuela contempornea.
El montaje se presentar hoy nuevamente a las 8:00 pm en el Celarg. FOTO LUIS CANTILLO
E
Herrera Campns, Jaime Lusinchi, Carlos A.
Prez (II), Rafael Caldera (II), pasaron por
este estudio de televisin mostrando sus
personalidades, maneras, gestos caracters-
ticos y errores pintados de gracia y
simplicidad.
Para finalizar, un homenaje al Coman-
dante Hugo Chvez, fue brindado por el
actor que lo encarn, pronunciando sus
palabras de despedida a lo que la audiencia
conmovida brind de pie los aplausos.
Fabin Villegas, actor, graduado en artes
escnicas, director de la agrupacin y
tambin privado de libertad, afirm estar
contento por el acogimiento del pblico.
Tenemos la necesidad de contar la historia
y hacer este homenaje a Chvez. El teatro
nos libera realmente. El sueo es sumar a
muchos ms penales a esta labor bonita
que nos encontramos realizando, dijo.
Por su parte Rita Villarroel, directora de
Cultura y Recreacin del Ministerio de
Asuntos Penitenciarios, afirm que pronto
comenzarn los talleres en el Internado
Judicial de Barinas y la comunidad peniten-
ciaria de Coro, lo que sentar las bases para
el 1er Festival de Teatro Penitenciario que
se realizar en agosto, con el apoyo de la
Alcalda de Caracas.
Amor es amor sin
fronteras ni tab
El controversial montaje Stop Kiss llen la
sala 1 del Celarg conmoviendo a muchos
con el tema de la discriminacin sexual. El
texto ganador del premio GLAAD (Alianza
Contra la Difamacin de Gays y Lesbianas,
por sus siglas en ingls) por mejor produc-
cin, fue escrito por la joven dramaturga
americana Diana Son y traducido al
espaol para este montaje venezolano.
La muestra refleja que el amor es amor y
que nadie elige de quin se enamora
porque simplemente pasa.
Asimismo expresa que unas palabras
atentas, una mirada, una actitud, un
movimiento y el hechizo del amor recae
en dos personas que, sin importar el
gnero, estn dispuestas a hacer lo que sea
necesario por el otro, aunque eso le cueste
la vida.
En este sentido, la tolerancia y el respeto
a la diversisdad sexual fueron los valores
principales que se destacaron en la
muestra escnica debido a que en la
sociedad moderna an persiste la violencia
y el rechazo a los homosexuales.
Reinaldo Cervini Produciones, fue el
grupo que interpret la pieza bajo la
direccin de Consuelo Trum y las excepcio-
nales actuaciones principales de Sheila
Monterola y Karina Velzquez, quienes
interpretaron a Callie y Sara. Los artistas
Agustn Segnini y Jess Miguel Das Merce,
fueron los actores secundarios que
escenificaron la actitud de la sociedad ante
el maltrato a los homosexuales.
Stop Kiss tambin cont con las aparicio-
nes especiales de Carolina Leandro y
Antonio Delli en audiovisuales.
w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Nstor Caballero forma
a futuros escritores
Durante el Festival de Caracas 2014,
pudimos presenciar la puesta de
escena de La secreta obscenidad de cada
da, partiendo de una pieza del
dramaturgo chileno Marco Antonio de
la Parra, bajo la produccin de la
agrupacin teatral En-foko Produccio-
nes y dirigida por los hermanos
Escalante. All Freud y Marx son
disparados por requerimiento del
autor a su ms transitoria condicin,
son individuos desmantelados con un
nico fin: el terrorismo, como nica
salida para salvar sus almas traiciona-
das, donde la imposibilidad de
alcanzar un nivel aceptable de retribu-
cin provocan un primer acto de
rebelda individual: La igualdad de la
condicin humana.
De una parte, la dicha de saber que
sus grandes sueos han sido utilizados
para otros fines y la exposicin de los
verdaderos elementos que se mueven
en el trasfondo de la historia, desenca-
denndola en sus motivaciones ms
reales. La puesta en escena, no se
reduce en ningn momento para
llegar a comprender, que nuestras
diferencias solo existen en nuestras
mentes. Sus directores utilizan un
tono realista y no pico, que invita a la
reflexin crtica y no a la emocin
incontrolada, propugna una lucha
organizada y consciente, y no una
rebelda anrquica, instintiva y estril.
De la otra, el anlisis de la evolucin
en la conducta de los seres humanos,
que comienzan actuando impulsados
por una situacin personal de opre-
sin, y terminan tomando conciencia
de la necesidad de unirse y organizarse
para luchar eficazmente por la libertad
de nuestras diferencias. Sus directores,
los hermanos Escalante, han huido
tanto de la narracin fragmentaria
como de la simbologa, obteniendo un
difcil equilibrio entre el desarrollo de
la historia y sus intenciones compren-
sibles.
En conclusin, por la sobriedad y
fuerza del montaje, por la seriedad de
un anlisis que propone sin imponer,
por la riqueza de la narracin y su
lgica aplastante, por la sencillez del
estilo y del lenguaje, por la ausencia de
todo oportunismo, La secreta obscenidad
de cada da es un ejemplo de teatro
poltico y revolucionario. Un ejemplo
que muchos otros directores deberan
seguir.
Son pocos los actores que he visto
desnudos en escena, y puedo decir con
toda certeza que William y Umile
Escalante, son dos de ellos, quienes se
revalidan como excelentes actores,
usando y combinando una gestualidad
muy precisa. Creativos en sus papeles,
dan potencia y sentido a sus persona-
jes de Marx y Freud, porque se plantea
con eficacia en el tema de la sociabili-
dad, como punto de partida para una
autntica revolucin histrica de los
pueblos.
Freud y Marx
en Unearte
Carlos Rojas
esde el da de ayer hasta el
viernes 25, en las instalaciones del
Museo Boliviano, se estar
llevando a cabo el taller de
Dramaturgia Express, a cargo del
escritor Nstor Caballero.
Este taller exclusivo para ocho personas,
con una duracin diaria de dos horas, est
basado en la esencia de la dramaturgia,
pues los participantes tendrn un primer
acercamiento a los asuntos que tratarn en
sus piezas y los instrumentos para poder
desarrollar ese argumento.
El actor es su propio instrumento, fue
una de las primeras frases con las que el
exponente abri su primer da de curso.
Luego de escuchar atentamente la
presentacin de Caballero, los asistentes
realizaron un ejercicio en el que demostra-
ron sus habilidades para la escritura
dramatrgica a travs de la realizacin de
un escrito para explicar los diferentes
puntos de vistas de este gnero.
En la presentacin de los participantes
cada uno tuvo la oportunidad de comentar
la historia que deseaba elaborar.
Pasendose por diferentes temas sobre la
educacin, investigacin y recomendacio-
nes el ponente dio lecciones de cmo llevar
un escrito desde sus inicios hasta su final.
Tengan constancia, la dramaturgia es un
camino largo igual que toda manifestacin
artstica. Una obra lleva las categoras de ser
arte despus que el ejercicio pasa por mil
equivocaciones, expres Caballero.
Para seguir con la dinmica del taller y
dar todas las lecciones posible en tan solo
una semana, el ponente dej como
asignacin para el da siguiente, la elabora-
cin de una sinopsis de la historia con tres
ttulos. Dicha actividad servir para
explicarles la forma en la que se construye
una escena.
El guionista coment que la dramaturgia
es una de las formas ms sublimes de la
expresin, ya que en ella el ser humano se
ve reflejado en los personajes. Ninguna
Ocho jvenes integraron la actividad que busca destacar sus habilidades escnicas. FOTOF. SPOTORNO
MARTES 22 DE ABRIL DE 2014 / CIUDAD CCS/ FESTIVAL DE TEATRO DE CCS 3
El Festival de Teatro de Caracas ofrece la oportunidad de prepararse dentro del mundo
de la dramaturgia a travs de un taller gratuito en el Museo Boliviano. ANTONIETA URBINA
otra forma de expresin artstica, sin
menospreciar ninguna, te modifica la
conciencia y el sentimiento de una
sociedad como el teatro, mencion.
Asimismo dio a conocer las caractersti-
cas que distingue este gnero dramatrgico
a los dems, manifestando que el teatro
tiene el contacto directo con el espectador.
Por ltimo, Caballero expres sentirse
encantado por la receptividad de los
participantes, debido a que todos estn
sedientos de conocimientos.
D
w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Caricuao fue testigo de cmo las mismas
comunidades pueden dar vida a
producciones culturales, a travs de la
programacin dispuesta en el Festival de
Teatro Caracas 2014. En las adyacencias
de la estacin de Metro que lleva el
nombre de esa parroquia se present la
obra Jesucristo Superstar, a cargo del
Grupo de Jvenes con y por Cristo.
Jesucristo Superstar es una puesta en
escena realizada mediante una pera
rock que se estren en la dcada de l os
70 que narra los ltimos siete das de vida
de Jesucristo que va desde su entrada
triunfal en Jerusaln hasta su crucifixin.
Abraham Noguera, productor y
director de la obra, manifest: Me parece
superimportante la oportunidad que nos
brinda la Alcalda de Caracas con este
Festival de Teatro Caracas 2014, inform
esta institucin en nota de prensa.
Jesucristo
superstar estuvo
en Caricuao
La usuaria de la red social Tuiter, identicada como Jeannette Pinto, comparti con la cuenta
del diario Ciudad CCS, @CiudadCCS, esta fotografa que fue captada mientras ella disfrutaba
de una jornada de artes escnicas del Festival de Teatro de Caracas. FOTO CORTESA@JEANNETTEPINO
EL PUEBLO VIVE EL TEATRO
4 FESTIVAL DE TEATRO DE CCS / CIUDAD CCS / MARTES 22 DE ABRIL DE 2014
Marionetas Colibr
enaltece la msica llanera
Teatro de Tteres y Marionetas Colibr,
originaria del estado Mrida, visit los
espacios del Eje Infantil, especficamente
la Sala Experimental del Museo de Bellas
Artes, en el marco del Festival de Teatro de
Caracas 2014, donde los presentes
pudieron disfrutar de la creacin esceno-
grfica Parranda Llanera, dirigida por Betty
Osorio y Humberto Rivas.
Este montaje se bas en un recorrido
por la llanura venezolana para mostrar el
paisaje de esta regin del pas y dar a
conocer sus tradiciones. El viaje escnico
comenz al pie de la montaa andina y se
extendi por el territorio nacional en una
tarde de coplas, cuatro, arpa, maracas,
bandola, liqui liqui y alpargatas.
Parranda Llanera cont con el apoyo de
msica instrumental venezolana de
fondo, debido a que las marionetas bailan
en toda la exhibicin, amenizando la
jornada y permitiendo al pblico interac-
tuar con los personajes.
Todo el material escenogrfico y
dramtico en el que se desarroll la trama
fue creado por la asociacin familiar
Teatro de Tteres y Marionetas Colibr, que
adems de dedicarse a la actuacin de
marionetas, lleva adelante una fbrica de
muecos con madera.
La actividad cont con la participacin
de un pblico ameno que disfrut el
espectculo, una presentacin totalmente
gratuita, dirigido a nios, nias, adoles-
centes y adultos mayores. Esta muestra se
estar presentando nuevamente el da de
hoy desde las 11:00 de la maana hasta las
4:00 de la tarde.
Manuela Rivas, coordinadora general de
la agrupacin que fue creada hace 25 aos
en la entidad andina, agradeci la
invitacin al festival y seal que esta es
la oportunidad que tenemos las agrupacio-
nes del interior de pas de poder demos-
trar nuevas propuestas e innovaciones, ya
que Caracas es el eje de atencin, a
diferencia de otros estados. Deseo que este
festival se expanda por todo el territorio
nacional.
Los muecos se movieron al ritmo del arpa, el cuatro y las maracas. FOTO CAMILLE BRICEO
Zonatwitter
@OMARENRIQUEVZLA
[OMAR ENRIQUE]
Excelente el Festival de Teatro de
Caracas; esto debe ser a nivel
nacional para fomentar
la cultura. Mil felicitaciones
a sus organizadores.
@YINESKAR
[YINESKAR. SALOM]
Hroes todos los que estn en el
Festival de Teatro! La cultura es la
nica herona en esta historia!
@GUERRILLACM
[GUERRILLACM]
Lunes de puro teatro en Caracas.
Llgate!: todo el mundo est ha-
blando de lo fino que ha estado
el Festival de Teatro.
@LENIN_STARLYN
[LENINCASTELLANO]
@ccspuroteatro El sbado y el domin-
go ir al Festival de Teatro 2014.
@ANTONIOVZLA
[ANTONIODE OLIVEIRA]
Estoy bastante sorprendido (de
buena manera) de lo organizado
que ha estado este ao el Festival
de Teatro de Caracas.
@RARNAL
[RUBNARNAL]
Dictadura? Artistas opositores
participan en el Festival de Teatro
sin prejuicios polticos. Difunde la
verdad.
@ANTONYD18
[NTONYGMEZ]
@Superdrums Unidos en Cristo.
Antmano firme en la voluntad de
Dios, Festival de Teatro de Caracas.
@YURLEY28
[KERTING LABRADOR]
Artistas de derecha participan en
el Festival de Teatro promovido por
la dictadura (nadie entiende eso)
#MaduroEsPuebloTrabajador.
@ANTONIOCUEVASS
[ANTONIOCUEVAS]
Celebrando la vida con este regalo
que es el Festival de Teatro. Encon-
trar en el pblico y en el escenario
a los amigos no tiene precio.
Este grupo merideo fomenta los valores culturales de los venezolanos a travs del
montaje escnico Parranda LLanera. LIANI MENDOZA
w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Es maravilloso, ya
que este espacio
cuenta con diversi-
dad, como talleres,
teatro infantil, circo,
ventas, colchones
inables y payasitos
para el recibimiento
de las personas que se acercan. Adems,
sirve de espacio familiar. Sera interesan-
te que esto no se hiciera una vez al ao
sino que funcionara de manera continua
en toda Venezuela.
Es maravilloso
En mis tiempos no
tenamos este tipo
de distraccin. Antes,
estos espacios es-
taban solos, servan
para el mercado in-
formal y para que los
maleantes hicieran
de las suyas. La cultura se ha diversicado
y estas propuestas gratuitas nos brindan la
oportunidad de venir en familia. Este espa-
cio alberga a todos por igual, sin distincin
social y mucho menos poltica.
Sin distincin social
Mara Valera CARACAS Leopoldo PucheGURICO
Religiosidad lleg a las tablas
Sinfona de payasos
hubo en San Juan
Promueven el
cuido del ambiente
l tema de la religin y su diversi-
dad es tocado en el montaje El cliz
amargo de una santera, en el que los
personajes Padre Cliz y xodo,
dos hermanos que viven en el
stano de la iglesia de su pueblo, compar-
ten experiencias desde sus dos perspecti-
vas distintas: uno es catlico y el otro
santero.
Su dinmica de vida cambia cuando Elas
llega a sus vidas. ste es un joven que
aparece por distintas circunstancias y que
decide convertirse a la religin santera. No
obstante, poco a poco va descubriendo la
oscura historia de Cliz, quien en tiempo
pasado cometi un vil crimen. La pieza
mantiene en suspenso a los espectadores
durante toda la funcin, segn inform la
Alcalda de Caracas en nota de prensa.
Maigualida Gmez, directora de la puesta
en escena, expres que esta historia refleja
la imagen que tiene cada ser humano de la
religin catlica, en este caso como la
religin oficial, general, la de este pueblo, y,
por otra parte, la religiosidad popular,
Una pequea carpa de circo fue dispuesta
en la majestuosa sala del Cine Aquiles
Nazoa, ubicado en la parroquia San Juan,
en donde la agrupacin Fundacin
Tarimandante present Sinfona de payasos,
a propsito del Festival de Teatro.
Esta pieza teatral, dirigida al pblico
infantil, cont con las risas y aplausos de
pequeos y grandes, quienes disfrutaron
de la puesta en escena de un mimo, dos
payasos de circo y un payaso coleado de las
El grupo teatral Sarta de Cuentas le dio
vida a la obra la Casa Verde, una pieza
infantil que brinda informacin sobre la
importancia del cuido del ambiente y de
los recursos de la naturaleza.
El escenario fue la Sala Experimental
del parque Los Caobos y form parte de
las actividades del llamado Eje Infantil del
Festival de Teatro de Caracas, que hasta la
fecha ha puesto en escena ms de 50
propuestas de diversos gneros.
MARTES 22 DE ABRIL DE 2014 / CIUDAD CCS/ FESTIVAL DE TEATRO DE CCS 5
La obra El cliz amargo de una santera mostr un encuentro entre dos personas, con perspectivas de fe diferentes,
que conviven en un stano, en la sala 1 de la Fundacin Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos
E
La alegra y las risas se multiplicaron en el cine Aquiles Nazoa. FOTOCORTESAALCALDADECARACAS
Los creadores montaron la obra Casa Verde en Los Caobos. FOTOHIRSAIDGMEZ
La pieza manej una bien cuidada escenografa y el vestuario. FOTO ENDERANAYA
representada por la santera.
En este sentido, indic que se critican
un poco varios aspectos de ambas religio-
nes y se cuestiona la fe de algunas personas
porque puede verse viciada por el poder o
por otros sentimientos ms oscuros, pero,
al final, aun as, estando en el siglo XXI, el
ser humano va a buscar la salvacin en algo
que crea superior a l.
Es una obra que nos caracteriza mucho
de los venezolanos. Esa mezcla de religio-
nes que est muy marcada dentro de
nuestro pas. Los actores realizaron un
trabajo impecable, la escenografa muy
buena, en trminos generales me pareci
que la obra fue un trabajo excelente,
manifest.
Al cierre de la puesta en escena, el
pblico se puso de pie para ovacionar con
aplausos la labor desempeada por cada
una de las personas que hicieron posible
esta pieza, que se present el fin de
semana en la sala 1 de la Fundacin Centro
de Estudios Latinoamericanos Rmulo
Gallegos, en Altamira.
w w w . c i u d a d c c s . i n f o
fiestecitas infantiles, quienes durante toda
la funcin intentan realizar su espectculo.
Jos Patio, Jos Cedeo, Francisco
Yndez y Milnjela Moncada, esta ltima
como directora de la obra, son quienes dan
vida a este espectculo de circo, inform la
Alcalda de Caracas en nota de prensa.
Tras la actividad, Moncada expres: El
montaje busca transmitir el trabajo de los
payasos de circo y los payasos de las fiestas
infantiles. Es creacin colectiva.
Con un vestuario hecho de materiales
reciclados, de gran colorido y una
coreografa de danza contempornea,
estuvieron en escena Carmen Ortiz y Jos
Bethencourt, rese una nota informati-
va emitida por la Alcalda de Caracas.
Los artistas demostraron de una forma
sencilla la importancia de los elementos
naturales, utilizando materiales recicla-
bles como potes, cintas y una gran bolsa
de plstico que haca el papel del viento.
6 FESTIVAL DE TEATRO DE CCS / CIUDAD CCS / MARTES 22 DE ABRIL DE 2014
w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Hamlet llega gracias a Ciane
El Centro de Investigacin Artstica Nueva Escena da vida a un clsico de las tablas con una presentacin
vigorosa y bien trabajada que cuida todos los detalles. CRISTAL COLMENARES/LUIS RIVERO DONALLE
amlet, pieza original del
dramaturgo ingls William
Shakespeare, es un clsico de las
tablas. Se trata de una historia
que no cualquier grupo o
compaa puede montar. En Caracas hay
un colectivo que se atrevi a dar vida a esta
obra legendaria: el Centro de Investigacin
Artstica Nueva Escena, mejor conocido
por sus siglas, Ciane. Esta puesta en escena,
con 25 actores, es una de las que forma
parte de la tercera edicin del Festival de
Teatro de Caracas y que se destac como
una de las ms populares desde que
comenz la preventa de boletera. De
hecho, las entradas, para la doble presenta-
cin de hoy y maana en Rajatabla, se
agotaron en el primer da.
Hamlet es el espectculo que tenemos
en temporada actualmente. Se estren en
noviembre del ao pasado y pensamos que
es un buen momento para una segunda
ronda de presentaciones antes de futuras
giras que ya se estn planteando, adems
de que cerramos temporada con todas las
funciones agotadas y con pblico que se
qued afuera con ganas de disfrutarla, y
como nuestro compromiso es con el
pblico (para ellos hacemos teatro)
queremos satisfacer esas necesidades,
expres Peggy Bruzual, directora de
Produccin de Ciane, en entrevista va
correo electrnico a Ciudad CCS.
Para este colectivo montar Hamlet
requiri un laborioso entrenamiento, pues
se trata de un espectculo con una amplia
base en el trabajo fsico, lleno de riesgo
controlado, en un escenario activo, verstil
para el juego y la creatividad, construyen-
do una puesta escnica planteada desde el
cuerpo del actor y sus acciones recreadas
desde el ntimo conocimiento del texto, la
imaginacin y el dominio psicofsico,
coment Soraya Orta, directora Artstica.
Se utiliz una tcnica actoral transdisci-
La obra utiliza una serie de elementos llamativos al espectador. FOTOS CORTESACIANE La carga dramtica de la pieza es parte de su refulgente atractivo.
El Centro de Investigacin Artstica
Nueva Escena naci en el ao 2002
como una necesidad de fusionar la
experiencia de sus dos directoras
fundadoras Soraya Orta y Peggy
Bruzual. Ambas manejaban un bagaje
de conocimientos amplios en su rea,
que condujeron hasta dar vida al alma
del grupo, se arrop en un inters hacia
el desarrollo social a travs del arte y
de la formacin. La idea inicial asumi
tambin la importancia de promover
espectculos en lugares no conven-
cionales, teatralizando los espacios
pblicos, convirtindolos en escenario,
involucrando al colectivo e impulsando
la asistencia masiva a estas activida-
des, informaron sus directoras.
H
plinaria construida a partir del cuerpo y
todas sus posibilidades de expresin. Se
utilizaron diversas disciplinas artsticas,
deportivas y pedaggicas que en comunin
generaron un resultado multihbrido que
se abre a mltiples posibilidades de
representacin, abriendo el camino hacia
un laboratorio de experimentacin
creativa, explic Orta.
Sobre la profundidad de la pieza, Orta
coment que la tragedia Hamlet muestra
el impacto del poder en las relaciones
humanas y como la ambicin por el mismo
y la ausencia de valores puede desencade-
nar un drama y una tragedia reflejo de
situaciones posibles en todas las pocas.
Hamlet es un personaje que guarda en s
mismo diversos matices emocionales que
le permite a la historia como tal ser
moldeable y deseada para los creadores
que la llevamos a escena, siendo una
historia tan compleja que recrea la
condicin anmica y moral no solo de un
Elsinore aejado, sino de una monarqua
que puede ser reflejo de situaciones
perversas factibles en todas las pocas y
espejo de la naturaleza humana.
Somos hijos del teatro y de la tierra, del
Orinoco y de los tepes, del Guarapiche y
Sorte, as nos declaramos y nos expresamos,
con libertad, libertad creativa, libertad
corporal, la libertad de decir aqu estamos,
haciendo Patria desde nuestras ideas y
anhelos, esos anhelos van por el camino de
la construccin, del construir en equipo, a
travs de la palabra y el canto, desde
nuestras caderas y la fuerza de nuestros
brazos para sostenernos en la boca de un
volcn que es feroz, sublime y noble,
nuestro pblico, para ustedes nuestro
Hamlet, expres la directora Artstica.
Cmo se sienten de estar participan-
do este ao en el Festival de Teatro de
Caracas y que su obra sea una de las
funciones ms cotizadas por el pblico?
Orta: Siempre es un placer enorme
presentarnos donde sea, desde un gran
festival hasta llegar a un pueblito pequei-
to a mostrar nuestro trabajo. Que nuestra
obra sea tan cotizada nos llena de compro-
miso y de alegra, de agradecimiento.
Ninguno del elenco pudo comprar
entradas, el primer da de la preventa se
agotaron y estbamos de gira fuera del
pas. Nos enteramos por Twitter y todos
dijimos lo mismo: No me dio chance de
comprar entradas!. Pero es genial. Ojal
podamos hacer otra funcin pronto.
Qu opinan sobre las tres ediciones
del festival hasta ahora?
Bruzual: Considero que Fundarte
(Fundacin para la Cultura y las Artes de la
Alcalda de Caracas) viene realizando un
excelente trabajo, hay gente con mstica
asumiendo sus labores con entereza. He
visto cmo trabajan y cmo creen verdade-
ramente en lo que estn haciendo, eso es lo
vital para que algo salga bien, creer. Una de
las cosas que ms puedo destacar del
proyecto festival que lleva Fundarte es que
no se queda en la simple vitrina, se puede
vislumbrar como detrs de la muestra hay
un inters de impulsar el desarrollo teatral
no solo de Caracas, sino de todo el pas. Es
un festival nacional, a pesar de ser llevado
a cabo por un ente que pertenece solo a la
Alcalda de Caracas.
Cmo ve el apoyo que el Gobierno
Bolivariano le ha dado a la promocin y
valoracin del teatro?
Bruzual: Es estupendo que se invierta en
la produccin teatral, el festival es un
proyecto muy bueno que brinda la
oportunidad a los habitantes de Caracas de
disfrutar de 17 das de actividad teatral en
muchos espacios. Eso es fantstico. Sin
embargo, apartando a Fundarte, institu-
cin que considero que ha sido muy bien
gerenciada y que nos ha sorprendido en
estos ltimos aos con una excelente
gestin y visin, as como igualmente el
Centro Nacional de Teatro, conducido por
gente de Teatro que conoce y que les
moviliza tambin la pasin que acompaa
a todo aquel vinculado a la escena,
considero (a modo muy personal) que
algunas instituciones muy importantes no
se acercan a conocernos (a los grupos
teatrales), que a pesar de que existe un
gran presupuesto para el apoyo del teatro,
se diluye y no se invierte en actividades
que produzcan una cosecha permanente.
En principio, creo que debe borrarse la
idea de que el gobierno debe apoyar a los
grupos teatrales para ayudar a quienes nos
dedicamos a esta labor. No es una ayuda,
creo que el apoyo que puede y debe
brindar el gobierno es para impulsar y
potenciar actividades en beneficio de la
colectividad, no es un favor que se le hace a
los grupos teatrales, es una inversin que
se hace en beneficio del pas.
Desarrollo con arte
MARTES 22 DE ABRIL DE 2014 / CIUDAD CCS/ FESTIVAL DE TEATRO DE CCS 7
w w w . c i u d a d c c s . i n f o

TEATROS
> Todo o nada
Con Producciones MP. Dirigido a mayores
de 18 aos. Hora: 6:00 pm. Lugar: Teatro
Nacional de Caracas
> El da que cambi
la vida del Sr. Odio
Acargo de Teatro La Bacante. Dirigido a ma-
yores de 18 aos. Hora: 5:00 pm. Lugar:
Teatro Municipal de Caracas
> Nuestra seora de las nubes
Puesta en escena de la agrupacin Con los
Pies en las Tablas. Dirigido a mayores de 18
aos. Hora: 6:00 pm. Lugar: Teatro Bolvar,
frente a la Plaza Bolvar
> Marburg
Con Dram-on. Dirigido a mayores de 18
aos. Hora: 6:00 pm. Lugar: Sala Juana Sujo,
Fundacin Casa del Artista, Quebrada Honda
> Las mujeres sabias
Montaje de Arte. Dirigido a mayores de
18 aos. Hora: 7:00 pm. Lugar: Teatro San
Martn
> Hamlet
Propuesta escnica de Ciane. Hora: 7:00 pm.
Lugar: Sala Rajatabla, Bellas Artes
> Stop Kiss
Montaje de Reinaldo Cervini Producciones.
Dirigido a mayores de 18 aos. Hora: 8:00
pm. Lugar: Sala 1 de la Fundacin Celarg,
Altamira
> Mi amante
Con la participacin de Producciones y
Eventos Gonzlez. Dirigido a mayores de 18
aos. Hora: 7:00 pm. Sala Ana Julia Rojas,
Fundacin Casa del Artista, Quebrada Honda
> Saverio el cruel
Acargo de la agrupacin nacional Deus Ex
Machina. Dirigido a mayores de 18 aos.
Hora: 5:00 pm. Lugar: Teatro Alberto Paz y
Mateos, prolongacin Los Manolos, La Florida
EJE INFANTIL
> Circo Funmbulos
Hora: 11:00 am, 2:00 pm y 4:00 pm.
Lugar: Plaza de Los Museos, parroquia La
Candelaria
> Juancito y Mara
Acargo de La Tarasca Teatro de Tteres, agru-
pacin proveniente de Carabobo. Hora: 11:00
am y 3:00 pm. Lugar: Plaza de Los Museos,
parroquia La Candelaria
> rase una vez en Amrica
Bajo la direccin de Compaa de Teatro
Tuqueque, oriundo de Distrito Capital. Hora:
12:00 m. Lugar: Plaza de Los Museos
HOY
> Vivir en paz
Acargo de Tteres La Cabuyita.
Hora: 1:00 pm. Lugar: Plaza de Los Museos,
parroquia La Candelaria
> Muestra taller de cuatro
Dirigida por la Fundacin para la Cultura y las
Artes de la Alcalda de Caracas. Hora: 2:00
pm. Lugar: Plaza de Los Museos
> La vida es un circo
Bajo la direccin de Mart y Asociados, oriun-
do de Distrito Capital. Hora: 4:00 pm. Lugar:
Plaza de Los Museos, parroquia La Candelaria
> Parranda llanera
Teatro Tteres y Marionetas Colibr, de Mrida.
Hora: 11:00 am, 1:00 pm y 3:00 pm. Lugar:
Sala Experimental del Museo de Bellas Artes
ESPACIOS PBLICOS
> Bolvar en tres tiempos
Bajo la direccin de Aniuska Pereira y su
Grupo, proveniente de la parroquia Santa
Teresa. Hora: 4:00 pm. Lugar: Plaza La
Candelaria, parroquia La Candelaria
> Mala hembra
A cargo de la Fundacin Colectivo A Puro
Teatro. Hora: 7:00 pm. Lugar: Eje del buen
vivir, parroquia La Candelaria
ACTIVIDADES ACADMICAS
> Taller Dramaturgia express
Dictado por Nstor Caballero. Hora: 11:00
am. Lugar: Museo Boliviano, esquina
Pajaritos
> Conferencia Y se escuch un
leve tartamudeo sobre la escena
Presentado por Jos Ramn Fernndez.
Hora: 10:00 am. Lugar: Museo Boliviano, en
la esquina Pajaritos, en las adyacencias de
plaza Caracas
> Conferencia Teatro poltico
Acargo de Linda Quintero. Lugar 2:00
pm. Lugar: Museo Boliviano, en la esquina
Pajaritos
> Conferencia Sobre la
homosexualidad y transexualidad
en tres obras de Elio Palencia
Dictado por Carlos Herrera. Hora: 3:00
pm. Lugar: Museo Boliviano, en la esquina
Pajaritos
> Conferencia Honor al insigne
maestro Carlos Gimnez
Con la participacin de los artistas Miriam
Parejo, Francis Rueda, Elio Palencia, Moreno
Uribe, Freddy Belisario, Aura Rivas. Hora:
4:00 pm. Lugar: Museo Boliviano, en la es-
quina Pajaritos
> Taller Ver, analizar y escribir
sobre teatro
Acargo de Carlos Herrera. Hora: 10:00 am.
Lugar: Sala Aquiles Nazoa, en la parroquia
San Juan
> Taller Gerencia teatral creativa
Con Maigualida Carrero. Hora: 2:00 pm.
Lugar: Sala Aquiles Nazoa, en la parroquia
San Juan
COMUNIDADES
> El hroe
Con el montaje del Grupo Cocire Teatro
Estable, oriundo de la parroquia San
Bernardino. Hora: 4.00 pm. Lugar: Centro
de Atencin Municipal para el Poder
Popular, situado en la avenida Fermn Toro
de San Bernardino
> Taller Juegos teatrales
A cargo de Trino. Hora: 2:00 pm. Lugar:
Unidad Educativa Nacional Bolivariana Gran
Colombia
> Taller de Pantomima
Facilitado por Gonzalo Vielma. Hora: 2:00
pm. Lugar: Liceo Aplicacin de la parroquia
La Vega
CIUDAD TEATRO
> Despliegue de personajes
temticos
Hora: 11:00 am
> Presentacin de la obra
Choque de risa
A cargo de Tetrarte. Hora: 3:00 pm
> Espectculo de cha cha cha
Con la agrupacin Son Rumbero.
Hora: 5:00 pm
> Espectculo de salsa casino
Con la agrupacin Cubana Dance.
Hora: 7:00 pm
> Participacin de los disyoqueis
Muluc, Mack y D-Ego
Hora: desde las 7:00 pm
En la Plaza de Los Museos, los nios y nias tienen la oportunidad de compartir con personajes coloridos desde las 11:00 am.
8 FESTIVAL DE TEATRO DE CCS / CIUDAD CCS / MARTES 22 DE ABRIL DE 2014
w w w . c i u d a d c c s . i n f o
Ciudad teatro se
llen de bailarines
Los bailarines de Cubana Dance demostraron su talento con hip hop, jazz y funk. FOTO MANUEL BARRIOS
El personaje Megatrn emocion a grandes y chicos en el espacio recuperado por la Alcalda de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital. FOTO MANUEL BARRIOS
Los caraqueos tambin disfrutaron de una expoventa de libros. FOTO LUIS GRATEROL Diversos disyoqueis llevaron su msica electrnica al pblico. FOTO MANUEL BARRIOS
Estesuplementoes producidopor laFundacinparalaCulturaylasArtes de
laAlcaldadeCaracas ylaseccindeCulturadeCiudadCCSparael Festival
deTeatrodeCaracas. Es gratuitoyvaencartadoenel DiarioCiudadCCS.
Plaza Bolvar, esquina de Gradillas, edicio Gradillas |
Telfono 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.
com| Depsitolegal: pp200901dc1363
Ciudad Teatro se llen de alegra y color
con el despliegue de diversos bailarines del
grupo Cubana Dance, quienes ofrecieron
una demostracin de movimientos
acrobticos al ritmo del hip hop, jazz y
funk.
La energa del pblico acompa durante
ms de dos horas a los disyoqueis y Mitche
on, quienes pusieron a bailar a nios,
jvenes y adultos al ritmo de la msica
electrnica.
Un espectculo de luces caracteriz la
puesta en escena de Megatrn, un persona-
je que realiza movimientos similares a los
de un robot mientras se mueve con el
sonido de las mezclas realizadas por los
disyoqueis invitados.
Megatrn se apoder de Ciudad Teatro
con su gran show que fue ovacionado por
los seguidores de la msica electrnica.
Ms temprano los transentes de la
ciudad disfrutaron de expoventas de libros
del Fondo Editorial Fundarte, franelas y
accesorios alusivos al gran evento de las
tablas.
La gastronoma tambin est presente en
este gran espacio, pues en algunos puestos
se ofrecen diversos platos y postres para
quienes deseen compartir un rato con
amigos o familiares.
Coordinador Editorial Luis Rivero Donalle Adjuntas MaraAguilar yVenezuela Delgado
Redactoras Catherine Quinan, Diana Martnez, Lis Vielma, Antonieta Urbina, Liani
Mendoza Concepto GrcoArturo Gonnella y Eilyn Cacique Diseo IoceVelasco