Dcret n 2008-2422 du 23 juin 2008, relatif au plagiat dans le domaine de

lenseignement suprieur et de la recherche scientifique

Le Prsident de la Rpublique,
Sur proposition du ministre de lenseignement suprieur, de la recherche scientifique et de la
technologie,
Vu la constitution et notamment ses articles 34 et 35,
Vu la loi n !3"##$ du #$ dcembre #%!3, portant statut gnral des personnels de l&tat, des
collecti'its locales et des tablissements publics ( caract)re administratif, ensemble les te*tes
qui lont modifie ou complte, dont le dernier est la loi n $++,"-% du $, dcembre $++,,
Vu la loi n %+",$ du 3+ .uillet #%%+, portant cration de linstitution de la recherche et de
lenseignement suprieur agricoles,
Vu la loi n %$"5+ du #! mai #%%$, relati'e au* instituts suprieurs des tudes technologiques,
Vu la loi n %4"3- du $4 f'rier #%%4, relati'e ( la proprit littraire et artistique,
Vu la loi dorientation n %-"- du 3# .an'ier #%%-, relati'e ( la recherche scientifique et au
d'eloppement technologique, ensemble les te*tes qui lont modifie ou complte, dont le
dernier est la loi n $++-",3 du % no'embre $++-,
Vu la loi n $+++",3 du $5 .uillet $+++, relati'e ( lenseignement suprieur pri', telle que
modifie par la loi n $++-"5+ du $4 .uillet $++-,
Vu la loi n $++!"#% du $5 f'rier $++!, relati'e ( lenseignement suprieur,
Vu le dcret n !%"#%3% du #4 dcembre #%!%, portant organisation des uni'ersits et des
tablissements denseignement suprieur et de recherche scientifique, ensemble les te*tes qui
lont modifi ou complt, dont le dernier est le dcret n $++,"$!!# du #$ no'embre $++,,
Vu le dcret n %3"3#4 du ! f'rier #%%3, portant statut particulier du corps des enseignants
technologues, ensemble les te*tes qui lont modifi ou complt, dont le dernier est le dcret
n $++#"$5%+ du % no'embre $++#,
Vu le dcret n %3"#!$3 du - septembre #%%3, fi*ant les conditions dobtention des dipl/mes
nationau* sanctionnant les tudes doctorales, ensemble les te*tes qui lont modifi ou
complt, dont le dernier est le dcret n $++3"#--5 du 4 ao0t $++3,
Vu le dcret n %3"#!$4 du - septembre #%%3, relatif ( lhabilitation uni'ersitaire, tel que
modifi et complt par le dcret n%," #!+3 du 3 septembre #%%,,
Vu le dcret n %3"#!$5 du - septembre #%%3, fi*ant le statut particulier au corps des
enseignants chercheurs des uni'ersits, ensemble les te*tes qui lont modifi ou complt
dont le dernier est le dcret n $+++"$5!3 du ## no'embre $+++,
Vu le dcret n %-"5#% du $5 mars #%%-, portant refonte de la rglementation relati'e (
lqui'alence des dipl/mes et des titres,
Vu le dcret n %!"#33# du $$ .uin #%%!, fi*ant les conditions dobtention des dipl/mes
nationau* sanctionnant les tudes doctorales en sciences agronomiques, tel que modifi et
complt par le dcret n $++3"-5, du #, mars $++3,
Vu le dcret n %!"#33$ du $$ .uin #%%!, relatif ( lhabilitation uni'ersitaire en sciences
agronomiques, tel que modifi et complt par le dcret n $++3"-5! du #, mars $++3,
Vu le dcret n %!"#334 du $$ .uin #%%!, fi*ant le statut particulier au corps des enseignants
chercheurs des tablissements de lenseignement suprieur agricole, ensemble les te*tes qui
lont modifi ou complt dont le dernier est le dcret n $++3"-5% du #, mars $++3,
Vu le dcret n $++5"#55, du #- mai $++5, fi*ant le cadre gnral du rgime des tudes et les
conditions dobtention des dipl/mes nationau* de mast)re professionnel,
Vu le dcret n $++,"#4#, du #! .uin $++,, portant cration des coles doctorales,
Vu la'is du tribunal administratif1
2cr)te 3
!rticle premier "
Le prsent dcret fi*e les cas de plagiat et les mesures prises en cas de son accomplissement1
!rticle 2 "
4u* termes du prsent dcret, le plagiat consiste ( ce que le chercheur 'is ( larticle 3 du
prsent dcret, sapproprie les crits des tiers et5ou leur production et5ou leur inno'ations
scientifiques1
!rticle 3 "
Les dispositions du prsent dcret sappliquent au* chercheurs cits ci"apr)s 3
" les enseignants chercheurs rele'ant des uni'ersits,
" les chercheurs rele'ant des tablissements de recherche scientifique,
" les enseignants technologues,
" les tudiants en doctorat, en mast)re de recherche, en mast)re professionnel et les tudiants
en fin de c6cle lors de llaboration du rapport du stage professionnel final ou de leur pro.et
de fin dtudes1
!rticle 4 "
Les cas de plagiat sont notamment 3
" La non mention a'ec prcision et honn7tet de la source de chaque information lors de 3
8 la reprise te*tuelle des documents,
8 lutilisation des rsultats des recherches scientifiques thoriques ou appliques,
8 la traduction des citations dautres auteurs,
8 lutilisation des donnes, des graphiques ou autres,
8 le*ploitation des informations publies sur internet ou circulant par tout autre mo6en3
lectronique, audio"'isuel, cinmatographique ainsi que lutilisation des logiciels et
applications informatiques ou autres1
" La non mention entre guillemets de citations ou de leur traduction reproduites, telle quelles1
!rticle # "
Lencadreur doit orienter ltudiant chercheur 'ers la recherche dans des domaines cratifs,
lappeler ( 'iter le plagiat et se conformer au* e*igences de la recherche acadmique et (
lthique scientifique, et ce, par la distinction des apports personnels, dune mani)re claire,
des donnes et informations reproduites des tiers1
!rticle $ "
Les .ur6s de soutenance des pro.ets de fin dtudes, du mast)re et du doctorat, ainsi que les
.ur6s dhabilitation, de recrutement, de promotion et les commissions consultati'es sont
chargs de 'rifier lauthenticit des productions scientifiques et leur 'acuit des cas de
plagiat1
&n cas de plagiat prou', les .ur6s concerns 'aluent dans un rapport dtaill ltendue de
linfluence dudit plagiat sur le fond et sur la 'aleur scientifique de la production scientifique1
!rticle % "
&n cas de plagiat prou' a6ant une influence sur le fond et sur la 'aleur scientifique de la
production scientifique, les commissions pr'ues ( larticle - du prsent dcret prennent les
mesures sui'antes 3
" le refus de la soutenance pour les tudiants chercheurs,
" le refus de recrutement ou de promotion au grade ob.et de la candidature1
9out en respectant le principe de paralllisme des formes et des procdures, le dossier
prsent au concours sera remis ( ltablissement denseignement et de recherche qui a
dli'r le dipl/me en 'ue de prendre les mesures adquates concernant la lgalit dudit
dipl/me conformment ( la'is du comit scientifique qui a soutenu la production
scientifique1
&n cas de plagiat prou' dans une recherche ou th)se soutenue ( ltranger, la commission
concerne doit informer le minist)re charg de lenseignement suprieur qui se rser'e le
droit de retrait de lqui'alence1
!rticle 8 "
&n cas de refus de recrutement ou de promotion conformment ( larticle , du prsent dcret,
le ministre de lenseignement suprieur, de la recherche scientifique et de la technologie,
prend une dcision portant linterdiction de se prsenter ( tout concours ultrieur, organis par
le minist)re de lenseignement suprieur, de la recherche scientifique et de la technologie,
pendant :5; ans conscutifs1
!rticle & "
<utre les mesures pr'ues ( larticle ,, les commissions cites ( larticle - du prsent dcret
soumettent le rapport pr'u par larticle - du prsent dcret au ministre charg de
lenseignement suprieur, de la recherche scientifique et de la technologie, chaque fois quil
sagit des enseignants de lenseignement suprieur et de chercheurs rele'ant des
tablissements de recherche scientifique et ce, pour prendre les mesures disciplinaires
ncessaires1
Le rapport est soumis au chef de ltablissement et au prsident de luni'ersit, chaque fois
quil sagit dun tudiant chercheur et ce, pour prendre les mesures disciplinaires ncessaires1
2ans les deu* cas, le chercheur bnficie de toutes les garanties disciplinaires pr'ues par la
lgislation en 'igueur1
!rticle '0 "
Le chercheur pr'u ( larticle 3 du prsent dcret, bnficie de tous les droits de la dfense
qui lui sont reconnus par la loi, a'ant la prise des dcisions pr'ues ( larticle , sus'is1
4 cet gard, le chercheur est con'oqu par lettre recommande a'ec accus de rception dans
un dlai de #5 .ours au moins a'ant la runion de la commission pour une entre'ue a'ec la
commission concerne1 =l peut se faire assister dun dfenseur de son choi*1 4pr)s son
audition, ladite commission tablit un proc)s"'erbal comprenant ses interrogations ainsi que
les rponses de lintress1
!rticle '' "
Sont prises les mesures sui'antes, en cas de plagiat prou' na6ant pas une influence sur le
fond et sur la 'aleur scientifique de la production scientifique 3
" le report de la soutenance pour les tudiants chercheurs,
" le prononc dune sanction du premier degr pour les candidats au* concours de promotion1
Ses mesures sont prises apr)s laudition des intresss1
!rticle '2 "
&n cas de plagiat prou' na6ant pas une influence sur le fond et sur la 'aleur scientifique de
la production scientifique, les .ur6s concerns soumettent le rapport pr'u par larticle - du
prsent dcret, au ministre charg de lenseignement suprieur, de la recherche scientifique et
de la technologie chaque fois quil sagit des enseignants de lenseignement suprieur et de
chercheurs rele'ant des tablissements de recherche scientifique, et ce, pour prendre les
mesures pr'ues ( larticle ##1
Le rapport est soumis au chef de ltablissement chaque fois quil sagit dun tudiant
chercheur1
2ans les deu* cas, le chercheur bnficie de toutes les garanties disciplinaires pr'ues par la
lgislation en 'igueur1
!rticle '3 "
Le chercheur pr'u ( larticle 3 du prsent dcret peut intenter un recours gracieu* (
lencontre des dcisions prises conformment au* dispositions du prsent dcret1
=l peut aussi attaquer les dcisions prises ( son encontre par 'oie du recours pour e*c)s de
pou'oir1
!rticle '4 "
Les mesures pr'ues par les dispositions du prsent dcret nemp7chent pas lapplication de la
loi n %4"3- relati'e ( la proprit littraire et artistique et la lgislation en 'igueur1
2ans tous les cas, lintr7t de la personne lse par le plagiat sera pris en considration et ses
droits au* poursuites .udiciaires et ( la demande des indemnits seront conser's, et ce, outre
les sanctions pr'ues par la lgislation en 'igueur1
!rticle '# "
Le ministre de lenseignement suprieur, de la recherche scientifique et de la technologie est
charg de lapplication du prsent dcret qui sera publi au >ournal <fficiel de la Rpublique
9unisienne1