PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA)

SERVICIOS AMBIENTALES

2014


2


DATOS GENERALES

Razn social de la Empresa

MEGAPACK TRADING S.A.C. R.U.C. 20266777184

Rubro

Empresa Prestadora de Servicio Residuos Slidos (EPS-RS)

Representante Legal

Juan Agustini Ramrez.
Gerente General.

Centro de Operaciones

Minera Shougang Hierro Per rea Mina San Nicols.

Fecha de Inicio de Contrato

Operaciones Mina inicio 1/06/2013 cese 31/12/2013

Operaciones San Nicols inicio 01/09/2013 cese 31/12/2013

Nmero de Trabajadores

Personal obrero 26
Personal Empleado 06

Turnos de Trabajo

Turno Da









3

Plan de Manejo Ambiental


1. Introduccin.

El presente Plan de Medio Ambiente (PMA) tiene como finalidad proporcionar
mecanismos de control, prevencin, mitigacin y/o correccin de los impactos
ambientales, para cada una de las etapas del manejo de los residuos slidos
peligrosos y no peligrosos realizada por la empresa Megapack Trading S.A.C.

Un PMA es un documento til si es apropiadamente implantado; A fin de lograr
esto Megapack Trading S.A.C. provee capacitacin ambiental al personal para
crear conciencia del PMA. Se implementa programas de monitoreo en todos los
puestos de operaciones durante todas las etapas del servicios.

El Plan de Manejo Ambiental propuesto, se ha elaborado para proteger el medio
ambiente, en armona con el desarrollo socioeconmico y cultural de la zona.
Las medidas que se proponen, en los diferentes programas del Plan de Manejo
Ambiental, debern ser consideradas como un manual de campo por los jefes o
supervisores que van a ejecutar o administrar el proyecto. As mismo, debe ser
de conocimiento de todos los trabajadores para su cumplimiento y de esta
manera, evitar conflictos en su ejecucin.

SHOUGANG HIERRO PERU est comprometida con el desarrollo de la
organizacin y el desempeo ambiental de sus operaciones, actividades y
servicios; Megapack Trading S.A.C. comparte este compromiso de cuidado y
respeto al medio ambiente comprometindose a acatar y dar cumplimiento a las
normas, Procedimientos y estndares establecidos por las leyes y normas
vigentes en nuestro pas.


2. Objetivos.

El objetivo general del Plan de Manejo Ambiental, est orientado a prevenir,
evitar, controlar y mitigar los probables impactos ambientales ocasionados por
las actividades que se desarrollarn durante las etapas de la ejecucin del
servicio. Para este efecto, es importante asegurar el cumplimiento de las
medidas propuestas en los programas que contiene el Plan de Manejo
Ambiental.

4

Propiciar una concientizacin ambiental en los trabajadores de Megapack
Trading S.A.C. mediante programas de formacin, informacin y divulgacin,
aplicando prcticas de manejo medioambientales, acorde a la realidad de la
empresa para lograr la excelencia en las operaciones, en armona con el medio
ambiente.

Los objetivos constituyen nuestro sendero para evaluar la eficacia de nuestro
plan de manejo ambiental, mediante la comparacin de los resultados
alcanzados con los preestablecidos.
Generar las medidas de manejo que deben ser implementadas y/o
complementadas por nosotros, para prevenir, mitigar, controlar, minimizar y
compensar los impactos que la ejecucin del servicio tendra sobre el medio
ambiente y a la comunidad.
Establecer las fichas ambientales necesarias para el control y seguimiento de los
impactos ambientales.
Identificacin de los posibles impactos negativos de nuestras operaciones, as
como tambin la administracin de la adecuada segregacin de los residuos.
Proporcionar a los empleados una orientacin prctica, acerca de las medidas
del manejo ambiental, seguridad industrial y salud ocupacional aplicables a la
ejecucin del servicio.
Determinar aquellos aspectos que tienen o pueden tener impactos significativos
sobre el medio ambiente.

3. Alcance.

El documento se aplicar y utilizar por las gerencias, el personal administrativo,
los supervisores, conductores, operadores y dems personal involucrado en
brindar el servicio de MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE EFLUENTES DE
LAVANDERIA DE MAQUINARIA PESADA; CANALETAS DE TALLERES;
POZOS COLECTORES Y OTROS LIMPIEZA DE LAS PLANTAS
CHANCADORAS #1, #2, LIMPIEZA DE LOS TUNELES C12M Y 3031,
LIMPIEZA DE LA PLANTA MONSANTO LIMPIEZA DE PLANTA MAGNETICA
Y PLANTA CHANCADORA dadas en rea de san Nicols y rea mina de la
empresa SHOUGANG HIERRO PER


5

4. Normas Ambientales.

La Empresa MEGAPACK TRADING SAC, los trabajadores y/o sus
representantes, tienen toda la responsabilidad del cuidado del medio ambiente y
preocupacin por l, es por esta razn el compromiso por cumplir todas las
normas y leyes establecidas en nuestro pas, adems la empresa asume el
compromiso de conocer y poner en prctica las normas y regulaciones del medio
ambiente de nuestro cliente.
A continuacin se detalla algunas de las normas ambientales relacionadas a
nuestras actividades:
Ley General de Salud N 26842.
Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos Ley N 27314.
Ley 28551 Ley que establece la Obligacin de Elaborar y Presentar Planes
de Contingencia.
Ley General del Ambiente 28611.
Ley General de Residuos Slidos 27314
Norma Tcnica Peruana 900.058.2005 Gestin de Residuos.
D.S. No 052-93-EM.- Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de
hidrocarburos.
5. Trminos de referencia.

Accin Correctiva.- Accin para eliminar la causa de una no conformidad
detectada.
Accin Preventiva.- Accin para eliminar la causa de una no conformidad
potencial.
Aspecto Ambiental.- Elemento de las actividades, productos o servicios de una
organizacin que puede interactuar con el medio ambiente.
Auditor.- Persona con competencia para llevar a cabo una auditoria.
Auditora Interna.- Proceso sistemtico, independiente y documentado para
obtener evidencias de la auditoria y evaluarlas de manera objetiva con el fin de
determinar la extensin en que se cumplen los criterios de auditora del sistema
de gestin ambiental fijado por la organizacin.
Desempeo Ambiental.- Resultados medibles de la Gestin que hace una
organizacin de sus aspectos ambientales, los objetivos ambientales y las metas
ambientales de la organizacin y otros requisitos de desempeo ambiental.
Comment [EV1]: Va despus de trminos y
referencia
Comment [EV2]: Siga el orden, esto va antes

6

Documento.- Informacin y su medio de soporte
Impacto Ambiental.- Cualquier cambio al medio ambiente, ya sea adverso o
beneficioso, como resultado total o parcial de los aspectos ambientales de una
organizacin.
Ambiente.- Entorno en el cual una organizacin opera, incluidos el aire, el agua,
el suelo, los recursos naturales, la flora, la fauna, los seres humanos y sus
interrelaciones.
Mejora Continua.- Proceso recurrente de optimizacin del sistema de Gestin
Ambiental para lograr mejoras en el desempeo ambiental global de forma
coherente con la poltica ambiental de la organizacin.
Meta Ambiental.- Requisito de desempeo detallado aplicable a la organizacin
o a partes de ella, que tiene su origen en los objetivos ambientales y que es
necesario establecer y cumplir para alcanzar dichos objetivos.
No conformidad.- Incumplimiento de un requisito, objetivo, procedimiento,
norma, poltica.
Fuga.- Salida repentina o escape de un volumen de hidrocarburo provocada
accidentalmente que no supera los 40 galones
Derrame.- Salida repentina o escape sbito por causas naturales o humanas de
un volumen de hidrocarburo o sustancia contaminante provocada
accidentalmente que supera los 40 galones y es reportable a la OEFA.
Organizacin.- Compaa, corporacin, firma, empresa, autoridad o institucin,
o parte o combinacin de ellas sean o no sociedades privadas, que tiene sus
propias funciones o administracin.
Objetivo Ambiental.- Fin ambiental de carcter general coherente con la
Poltica Ambiental, que una organizacin establece.
Parte Interesada.- Persona o grupo que tiene inters o est afectado por el
desempeo ambiental de una organizacin.
Poltica Ambiental.- Intenciones y direccin generales de una organizacin
relacionadas con su desempeo ambiental como las ha expresado formalmente
la alta direccin.
Prevencin de la Contaminacin.- Utilizacin de procesos, prcticas, tcnicas,
materiales, productos, servicios o energa para evitar, reducir o controlar en
forma separada o en combinacin la generacin, emisin o descarga de
cualquier tipo de contaminante o residuo, con el fin de reducir impactos
ambientales adversos.
Procedimiento.- Forma especfica de llevar a cabo una actividad o proceso.

7

Sistema de Gestin Ambiental (SGA).- Parte del Sistema de Gestin,
empleada para desarrollar e implementar su poltica ambiental y gestionar sus
aspectos ambientales.


6. Poltica de proteccin ambiental de la empresa.

Megapack Trading SAC. Es una empresa dedicada al manejo, recoleccin,
transporte, almacenamiento, comercializacin y disposicin final de residuos
slidos y lquidos peligrosos y no peligrosos, es consiente que la proteccin del
medio ambiente ocupa un lugar destacado dentro de los objetivos de la empresa;
es por ello que se compromete a:

a. Lograr que las prcticas de gestin ambiental sean apropiadas a la
naturaleza, magnitud e impacto ambiental, dirigidas para prevenir, minimizar
o eliminar los impactos generados por las actividades que realizamos.
b. Controlar todos nuestros procesos operativos y administrativos para mejorar
continuamente el desempeo ambiental.
c. Cumplir con la legislacin ambiental vigente, tanto nacional como
internacional, relacionadas con nuestros productos y servicios.
d. Mantener canales de comunicacin con todas las personas que trabajan para
la empresa o en nombre de ella.
e. Poner a disposicin del pblico interesado, la informacin de relevancia
medioambiental sobre nuestra empresa y trabajar con otras empresas en la
proteccin del medio ambiente.

7. Responsabilidades.

a. Gerente de Operaciones.

Lograr la integracin de un equipo de trabajo, buscando la identificacin de
aspectos e impactos ambientales dentro de nuestras actividades.
Asegurarse que su equipo trabaje en funcin de los objetivos que es la de
propiciar una conciencia ambiental y la satisfaccin del cliente.
Asegurarse que todos los integrantes de su equipo cumplan eficientemente con
las responsabilidades asignadas.
Comment [EV3]: Esto va al comienzo

8

Gestionar adecuadamente el apoyo logstico necesario para el desarrollo de las
operaciones y de esta manera evitar cualquier paralizacin de esta.
Canalizar adecuadamente los niveles jerrquicos en cada operacin con la
finalidad de realizar un correcto control de esta.
Mantener una constante comunicacin con los clientes con la finalidad de
obtener indicadores de gestin y satisfaccin de estos, en funcin de una
mejora continua.
Representar a la empresa en los comits de medio ambiente, reuniones de
contratistas y otras a las que sea convocada como mximo representante de
nuestra empresa.

b. Supervisor de Operaciones.

Coordina los trabajos diarios a ejecutar con el Supervisor del rea de la
empresa Shougang Hierro Per.
Tomar toda precaucin razonable para proteger a los trabajadores, identificando
los impactos ambientales significativos, evalundolos y minimizndolos durante
la ejecucin de los trabajos programados y/o coordinados.
Asegurarse que los trabajadores cumplan con los estndares, procedimientos
escritos y prcticas de trabajo seguro y usen adecuadamente el equipo de
proteccin personal apropiado.
Informar a los trabajadores acerca de los peligros ambientales que existen en
el lugar de trabajo.
Investigar situaciones que un trabajador o un miembro del Comit de Seguridad
consideran que son peligrosas.
Realizar las inspecciones de campo as como auditoras de las diferentes
actividades del servicio a cargo, a fin de revisar el cumplimiento e identificar
mejoras a implementar.
Revisar juntamente con los choferes y/o ayudantes de manera peridicamente
al menos cada mes - los procedimientos de trabajo implementados, a fin de
evaluar y realizar las mejoras correspondientes.
Actuar inmediatamente sobre cualquier impacto ambiental que sea informado
en el lugar de trabajo.
Ser responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el
rea a su mando.
Facilitar los primeros auxilios y la evacuacin del trabajador(es) lesionado(s), o
que estn en peligro.

9

Capacitar al personal en la utilizacin adecuada de los estndares,
procedimientos y prcticas de trabajo seguro.


c. Supervisor de Medio Ambiente.

Asesora tcnicamente en la unidad operativa, en cuanto a la creacin e
Implementacin de los planes de manejo ambiental (PMA).
Planifica, dirige y supervisa las actividades del personal a su cargo.
Vela por el cumplimiento de las polticas y normas establecidas en el
departamento, en materia del medioambiente.
Dirige los programas de adiestramiento en materia del medioambiente.
Establece conjuntamente con el superior inmediato las polticas a seguir, en
materia del medioambiente.
Coordina el proceso de inspeccin en los puestos de trabajo.
Asesora a los comits de medioambiente en lo concerniente a la materia.
Investiga los impactos ambientales significativos en el trabajo y determina sus
causas y recomienda medidas correctivas.
Lleva y analiza estadsticas de impactos ambientales.
Elabora normas y procedimientos relacionados con la adquisicin y dotacin de
equipos de proteccin personal.
Planifica, organiza y evala los planes y programas de mantenimiento y
medioambiente.
Aplica sistemas y procedimientos administrativos y tcnicos para la ejecucin o
evaluacin de proyectos.
Participa en reuniones con los inspectores de medioambiente.
Evala problemas relacionados con el medio ambiente, en comisiones
designadas por el Comit de Medio Ambiente.
Supervisa, controla y evala el personal a su cargo.
Cumple con las normas y procedimientos en materia del medioambiente,
establecidos por la organizacin.
Supervisar las operaciones de Megapack Trading S.A.C., de manera que
pueda reconocer, interpretar, y diagnosticar impactos negativos en el
desarrollo del trabajo.
Trazar los lineamientos base, sobre los cuales se deben de realizar todas las
operaciones de Megapack Trading SAC.

10

Corregir y buscar soluciones a trabajos que impliquen operaciones que puedan
causar daos ambientales.
Informar a la Direccin General de Salud Ambiental, el manejo de Megapack
Trading SAC, en cuanto a los residuos, tanto lquidos como slidos tratados en
las diferentes operaciones.
Contribuir a mantener la capacidad de sostenimiento del planeta y a garantizar,
mediante la conservacin y preservacin de los recursos naturales, una mejor
calidad de vida para la generacin actual y para las generaciones futuras.
Asegurarse de que los trabajadores cumplan con el Reglamento de Seguridad
e Higiene Minera, predicando con el ejemplo.

d. Conductor.

Utilizar correctamente las mquinas, equipos, herramientas y unidades de
transporte.
Respetar las reglas de trnsito de manera que garantice su seguridad y la
integridad de la carga que transporta.
Orientar bsicamente la conduccin a la defensiva como criterio de decisin
frente a alguna situacin que se presente en la conduccin de su unidad.
No manipular u operar mquinas, vlvulas, tuberas, conductores elctricos, si
no se encuentran capacitados y hayan sido debidamente autorizados.
Reportar de forma inmediata cualquier incidente ambiental.
Participar activamente en la investigacin de los incidentes ambientales.
Cumplir estrictamente las instrucciones y reglamentos internos de medio
ambiente establecidos.
Participar activamente en toda capacitacin programada.
Participar activamente en la revisin de procedimientos de trabajo cuando sea
convocado a dicho propsito.
Participar como representante de los trabajadores cuando sea elegido como
representante de los trabajadores.

e. Ayudantes / Auxiliares.

No manipular u operar mquinas, vlvulas, tuberas, conductores elctricos, si
no se encuentran capacitados y hayan sido debidamente autorizados.
Reportar de forma inmediata cualquier incidente o accidente ambiental.
Participar en la investigacin de los incidentes y accidentes ambientales.

11

Cumplir estrictamente las instrucciones y reglamentos internos de
medioambiente establecidos.
Participar activamente en toda capacitacin programada.
Verificar los residuos generados, y todo el proceso que implique el transporte y
correcta disposicin final.
Apoyar constantemente a los conductores y operario en la labor de
encomendada.
Participar activamente en la revisin de procedimientos de trabajo cuando sea
convocado a dicho propsito.
Participar como representante de los trabajadores cuando sea elegido como
representante de los trabajadores.

8. Legislacin y reglamentos ambientales.

Ley General de Salud N 26842.
Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos Ley N 27314.
Ley 28551 Ley que establece la Obligacin de Elaborar y Presentar Planes
de Contingencia.
Ley General del Ambiente 28611.
Norma Tcnica Peruana 900.058.2005 Gestin de Residuos.
D.S. No 052-93-EM.- Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de
hidrocarburos.
9. Breve descripcin del proyecto. DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES E
INSTALACIONES


Megapack Trading SAC, cuenta con talleres propios en donde se elaboran
nuestras cisternas y se realizan mantenimientos a nuestros vehculos, con la
finalidad de mantenerlos en operatividad constante y fiable para el
cumplimiento de cada una de nuestras obligaciones. Nuestras unidades para el
servicio contarn con un programa de mantenimiento preventivo y de ser el
caso correctivo, con esto aseguraremos el buen funcionamiento de nuestros
equipos.

Los Equipos fabricados por nuestra empresa pasan por un riguroso proceso
de seleccin y control teniendo en cuenta que cumplan con la calidad,
Comment [EV4]: Este tem le pertenece al plan
de manejo de los residuos slidos
Comment [KQO5]: Descripcin detallada de las
actividades , croquis de sus instalaciones

12

estndares, normativas de ley, normas tcnicas peruanas y estndares de la
empresa SHOUGANG HIERRO PERU.
Megapack trading SAC, est comprometido en brindar un buen servicio con
Seguridad y Calidad cubriendo las expectativas de nuestro cliente y las
normativas de ley.
En Megapack trading S.A.C. se realiza una programacin adecuada para el
servicio de recoleccin y Transporte de Residuos slidos y lquidos, esta
programacin ser sugerida por el cliente, la elaboracin ser hecha por
nuestros profesionales de servicios y constar de rutas adecuadas, con el fin
de cubrir nuestras operaciones.

- Identificacin de Aspectos Ambientales crticos.
Una vez que se han determinado los aspectos ambientales a evaluar, se
identifican los impactos ambientales asociados. La importancia de los
distintos aspectos se determina siguiendo la metodologa establecida en el
presente procedimiento.
Son definidos como parmetros a considerar para la determinacin de la
importancia de los aspectos ambientales:
La probabilidad de ocurrencia del aspecto ambiental identificado, la
importancia del aspecto ambiental, efectividad del manejo del aspecto
ambiental los requisitos legales aplicables y la afectacin de la imagen pblica
de la empresa.
- Aspectos ambientales ms frecuentes.
Contaminacin del Suelo Orgnico.
El dao que se causa a los suelos, es de la misma magnitud que el que
se causa al agua y al aire.
Actividades Mineras (riego con cidos para la recuperacin de minerales,
grandes movimientos de tierra)
Generacin de Residuos domsticos, industriales, hospitalarios.
Derrames de aceites combustibles e hidrocarburos al momento del
transporte del personal.
Uso de detergentes y desinfectantes, entre otras.
Comment [KQO6]: Considerar los aspectos que
forman parte de su matriz ambiental
Comment [KQO7]: Impacto ambiental
Comment [KQO8]: Es concepto?
Comment [KQO9]: Especificar el aspecto

13

Contaminacin del Agua.
Los derrames de petrleo en los mares, ros y lagos producen daos a la
fauna marina y aves, vegetacin y aguas.
La mayor proporcin de la contaminacin proviene del petrleo industrial
y motriz, el aceite quemado que llega hasta los ocanos a travs de los
ros y quebradas.
La minera y el procesamiento de minerales a menudo producen impactos
ambientales negativos sobre el aire, suelos, aguas, cultivos, flora y fauna,
y salud humana.
Las aguas residuales manipuladas de forma inadecuada, son un peligro
constante en el desarrollo de nuestras actividades.
Los detergentes usados para brindar el servicio.
Contaminacin del Aire
Gran emisin de gases a la atmsfera, disminuye la calidad de aire.
Gases que contaminan nuestro aire:
Monxido de Carbono (CO)
Dixido de Carbono (CO2)
Clorofluocarbonos (CFC)
Plomo
xido de nitrgeno (NOx)
Dixido de azufre (SO2
El smog es una contaminacin del aire peligrosa que daa la capa de ozono
de la Tierra. El smog impregna todo en las reas urbanas y en los lugares
donde hay muchos vehculos de motor. El smog se crea por las emisiones de
los vehculos, las fbricas y los productos de aerosol. Ensucia el aire y se ha
ligado a que las personas desarrollen alergias y problemas respiratorios.
Norma Tcnica peruana 900.058.2005.
Se implementara progresivamente las operaciones de segregacin en fuente,
afn de agrupar residuos con caractersticas y propiedades similares, tales
como:
o Papeles
o Cartones
Comment [KQO10]: Concepto? Ordenar sus
ideas

14

o Plsticos
o Cartuchos de Tinta y Tner de Impresin
o Aluminio y otros metales
o Vidrios y Otros
Se dispondr la colocacin de contenedores diferenciados para el
almacenamiento temporal de residuos.
Los materiales segregados sern entregados a entidades o empresas
recicladoras, debidamente registradas ante la autoridad competente, cuyos
nombres se encuentran publicados en el portal del Ministerio de Ambiente.
De acuerdo a la normatividad actual, la municipalidad como parte de las
entidades del sector pblico gradualmente deber utilizar obligatoriamente
plsticos, papeles, cartones con un porcentaje de material reciclado, dicho
porcentaje ser determinado por el MINAM.
Se debe adquirir y utilizar obligatoriamente bolsas de plsticos biodegradables.
La NTP 900.058.2005 establece un cdigo de colores para dispositivos de
almacenamiento de residuos slidos, que se deber emplear para los efectos
del reciclaje dentro de la institucin municipal.
Para la separacin en origen domstico se usan contenedores de distintos
colores ubicados en entornos urbanos o rurales:
Color amarillo Para metales.- Latas de conservas, caf, leche, gaseosa,
cerveza. Tapas de metal, envases de alimentos y bebidas, etc.
Color verde Para vidrio.- Botellas de bebidas, gaseosas, licor, cerveza, vasos,
envases de alimentos, perfumes, etc.
Color azul Para papel y cartn.- Peridicos, revistas, folletos, catlogos,
impresiones, fotocopias, papel, sobres, cajas de cartn, guas telefnicas, etc.
Color blanco Para plstico.- Envases de yogurt, leche, alimentos. etc. vasos,
platos y cubiertos descartables, botellas de bebidas gaseosas, plsticos en
general.
Color marrn Para orgnicos: Restos de la preparacin de alimentos, de
comida, de jardinera o similares.





15

Ley General del Ambiente. Ley 28611.
La Ley General del Ambiente es la norma ordenadora del marco normativo
legal para la gestin ambiental en el Per. Establece los principios y normas
bsicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente
saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, as como
el cumplimiento del deber de contribuir a una efectiva gestin ambiental y de
proteger el ambiente, as como sus componentes, con el objetivo de mejorar la
calidad de vida de la poblacin y lograr el desarrollo sostenible del pas.
A continuacin algunos de los aspectos ambientales que se estaran
identificando en la ejecucin de nuestras actividades, tanto el procedimiento y
el seguimiento, se podran incluir otras alternativas durante el transcurso de la
operacin.

Aspecto Ambiental Procedimiento Seguimiento de cumplimiento
Generacin de residuos: aceite
usado, envases vacos,
absorbentes y trapos
contaminados.
Reglamento de la Ley General de
Residuos Slidos Ley N 27314.
Programas de control de
generacin de residuos.
Consumo de agua. Ley General del Ambiente 28611 Controles mensuales.
Consumo de electricidad. Ley General del Ambiente 28612 Controles mensuales.
Consumo de papel. Ley General del Ambiente 28613 Controles mensuales.
Consumo de combustible. Ley General del Ambiente 28614 Controles mensuales.
Vertidos de aguas residuales. Ley General del Ambiente 28615 Controles mensuales.


10. Plan de contingencias.
La elaboracin de un Plan de Contingencia tanto para la construccin, como
para la operacin las obras, requieren la realizacin previa de un anlisis de
riesgos, que permita determinar el panorama de riesgos y as prever las
acciones a seguir en caso que alguno de ellos se presente.


Introduccion

La Empresa Megapack Trading SAC, se propone realizar los trabajos de
Mantenimiento del Sistema de Efluentes de Lavandera de Maquinaria
Pesada, Canaletas de Talleres; Pozos Colectores y Otros. De acuerdo a los
estndares de la Minera Shougang Hierro Per. Que exige a sus contratistas.
Comment [KQO11]:

16

Es poltica de la Empresa operar con parmetros de Seguridad en las
Operaciones, considerando bsicamente los estndares de seguridad de la
Minera Shougang Hierro Per.
Megapack Trading SAC, cuenta con el presente Plan de Contingencia, el cual
tiene como propsito evitar las consecuencias de un evento no deseado
durante las actividades de Mantenimiento del Sistema de Efluentes de
Lavandera de Maquinaria Pesada, Canaletas de Talleres; Pozos Colectores y
Otros. que no afecte la vida y la salud de las personas, que no dae el medio
ambiente e involucre a las instalaciones y servicios pblicos durante el
impacto de siniestros, tales como incendio, volcadura, colisin, derrame y
otras emergencias, que pudieran presentarse como producto de un accidente,
fenmenos naturales o la accin mal intencionada del hombre.
Las personas responsables deben estar preparadas y en capacidad de dar
una adecuada respuesta para evitar o minimizar los impactos al Medio
Ambiente, la Salud, los Equipos y las Comunidades.
A fin de familiarizarse con el contenido de este plan de contingencias, es
fundamental que los Supervisores revisen el Plan de Contingencia junto a sus
empleados.
1.- OBJETIVO

El objetivo del Plan de Contingencia de la empresa es el de establecer
las pautas para asegurar un transporte oportuno y seguro.
Dar a conocer y entender a todo el personal involucrado, as como al
personal Administrativo, las normas y reglamentos, estndares y
procedimientos a seguir en caso de supuestos accidentes durante el
desarrollo de las operaciones en minera Shougang Hierro Per.
Identificar los posibles tipos de accidentes que pudieran ocasionarse en el
desarrollo de las operaciones y desarrollar los procedimientos
correspondientes para cada tipo de accidente.
Desarrollar el criterio tcnico del personal de supervisin para tomar
decisiones en caso de presentarse algn siniestro.
Proporcionar a los operadores de unidades destinadas al transporte, los
elementos necesarios para realizar un trabajo seguro.

17

El objetivo principal es el de tener controles adecuados para que los
incidentes no ocurran y si se producen, debemos estar preparados para
enfrentarlos.
Garantizar un trabajo seguro de los residuos dentro y fuera de las
instalaciones de la minera Shougang Hierro Per.
Proteger la vida y salud de los trabajadores involucrados.
Preservar y proteger el Medio Ambiente en todo el alcance delas
instalaciones de la Minera Shougang Hierro Per.
El conocimiento y cumplimiento de las instrucciones incluidas en esta
seccin del Plan son de carcter obligatorio para todo el personal
involucrado en el desarrollo de las operaciones.

2.- ALCANCE
Poner en accin un Plan de Respuestas para Emergencia durante el
desarrollo de las operaciones de Mantenimiento del Sistema de Efluentes de
Lavandera de Maquinaria Pesada, Canaletas de Talleres; Pozos Colectores y
Otros.
LISTA DE DISTRIBUCIN DEL PLAN
El presente Plan se distribuir de la forma siguiente para su conocimiento y
difusin:
Gerencia General Megapack Trading SAC
Departamento de Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio
Ambiente de la empresa minera.
Supervisores Megapack Trading SAC.
Conductores Megapack Trading SAC.
PROCEDIMIENTO PARA LA APROBACIN DEL PLAN

Elaboracin del Plan por el Departamento de Seguridad, Prevencin
de Riegos y Medio Ambiente. Segn DS 055-2010
Revisin y Aprobacin de la Gerencia General (el documento llevar
la firma respectiva de la gerencia y personas responsables).
Revisin y Aprobacin por el Departamento de Seguridad de la
Empresa Minera Shougang Hierro Peru.
Una vez aprobado se proceder a su distribucin.

18


PREPARACIN Y ACTUALIZACIN DEL PLAN DE RESPUESTAS DE
EMERGENCIA
El presente documento es preparado por el Departamento de
Seguridad, Prevencin de Riesgos y segn la poltica de Megapack
Trading SAC. Este Plan ser revisado y actualizado ANUALMENTE
de acuerdo a lo estipulado en el Plan de Seguridad.

PAGO DE MULTAS Y SANCIONES
Megapack Trading SAC. Se har responsable por las multas o
sanciones aplicables durante los trabajos de Mantenimiento del
Sistema de Efluentes de Lavandera de Maquinaria Pesada,
Canaletas de Talleres; Pozos Colectores y Otros.
Ante la falta de cumplimiento en la documentacin o maniobras de su
personal, si esto ocurriese.


3.- RESPUESTA Y ACCION CORRECTIVA DE UNA DESCARGA
ACCIDENTAL DEL PRODUCTO DURANTE EL TRANSPORTE O LA
ENTREGA
SUPERVISOR
Es la persona encargada de supervisar las operaciones Cumpliendo
con las normas y procedimientos dictados por la Minera Shougang
Hierro Per, y Megapack Trading SAC, durante los trabajos de
Mantenimiento del Sistema de Efluentes de Lavandera de
Maquinaria Pesada, Canaletas de Talleres; Pozos Colectores y
Otros.
ANTES DE LA EMERGENCIA
Tendr conocimiento de las caractersticas tcnicas y del riesgo del
transportar.

19

El Supervisor deber de realizar su inspeccin diaria antes de salir a
realizar sus labores, Check List (Documentos, luces, combustible,
herramientas, EPP, etc.) para ello emplear sus Hojas de Pre Uso.
No abandonar su unidad a menos que implique peligro para su
persona.
Deber mantener un adecuado rol de descanso para sus chferes a
fin de evitar accidentes por sueo o fatiga.
Tendr que preocuparse para que su personal participe de
entrenamientos y simulacros ofrecidos por la Minera Shougang
Hierro Per y Megapack Trading SAC. En caso contrario
gestionarlos con especialistas particulares.

DURANTE LA EMERGENCIA.
Dar el apoyo correspondiente ante una emergencia presentada en la
ruta.
Al recibir el auxilio respectivo participara activamente para dar solucin
a la emergencia.
Comunicara de la ocurrencia de la Emergencia de acuerdo a los
estndares de la Minera Shougang Hierro Per y reglamento interno de
la empresa.
Dar a conocer el tipo de material correspondiente que se est
tratando.
En el lugar de la emergencia deber coordinar el control de riesgos y
efectos medio ambientales con:
Empresa cliente
Departamento de Seguridad, Prevencin de
Riesgos.

DESPUS DE LA EMERGENCIA
Colaborar con el Jefe de Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio
Ambiente y Megapack Trading SAC. para realizar la investigacin del
incidente y elevar el reporte correspondiente.
Participara en la investigacin del incidente.

CONDUCTOR DEL VEHCULO

20

ANTES DE LA EMERGENCIA

Antes que se presente alguna emergencia deber preocuparse de
tener en mente los procedimientos de emergencia.
Participar activamente de los entrenamientos y simulacros que
Megapack Trading SAC y la empresa cliente ofrece.
Informar de cualquier anomala referente del estado mecnico del
vehculo al Supervisor.
Deber dormir un mnimo de ocho horas antes de iniciar su jornada
de trabajo.
Informarn de cualquier anomala referente al estado mecnico del
vehculo al Supervisor.

Problemas Mecnicos o Parada de Emergencia.
Cuando por motivos de emergencia, parada tcnica, falla mecnica o
accidente, el vehculo se detenga en un lugar no autorizado, deber
permanecer sealizado y bajo vigilancia de su conductor.
Corte el encendido del motor, coloque el freno de mano, los
respectivos tringulos o conos de seguridad a una distancia
promedio reglamentaria de 50 metros adelante y detrs del camin,
parqueo al lado derecho necesariamente.
Realizar una inspeccin completa del camin.
Comunicarse con la empresa para informarle el hecho o incidente y
solicitar el auxilio mecnico

DURANTE LA EMERGENCIA

Una vez ocurrida la emergencia, es quien estar bajo el mando del
Supervisor para iniciar el Plan de Respuesta de acuerdo a los
procedimientos establecidos
No abandonar su unidad, a menos que implique peligro para su
persona
De acuerdo con el nivel de emergencia indicado por el Supervisor de
Megapack Trading SAC., que lidera el lugar durante el incidente, se
enviar el auxilio inmediato a travs del Gerente Operaciones o en

21

caso contrario con el Jefe de Seguridad y Gerente de Prevencin de
Riesgos y Medio Ambiente de la empresa cliente.
Se trasladar hacia el lugar de la emergencia para dar apoyo
logstico y econmico.
Se encargar de los imprevistos que involucren reparacin de daos
a terceros, asistencia mdica de sus chferes, etc.



DESPUS DE LA EMERGENCIA

Participar en la investigacin del incidente.

SUPERVISOR DE OPERACIONES MEGAPACK TRADING SAC
ANTES DE LA EMERGENCIA
Tendr una funcin fiscalizadora para que se cumpla con los puntos
mencionados anteriormente.
Brindar asesora permanente en cuanto a Seguridad se refiere.
Fiscalizar que se difunda y se d conocimiento a todo el personal de
los procedimientos estipulados en el presente Plan de Contingencias.
Coordinar con el personal para la realizacin de ejercicios y
simulacros.
Megapack Trading SAC proporcionara a su Supervisor y personal,
equipo de primeros auxilios, conductores (Camin de Transporte), y
dems trabajadores los implementos de Proteccin Personal (EPP)
necesarios: Casco, chalecos, guantes, respirador, lentes, zapatos de
cuero con punta de acero, botas de jebe con punta de acero, Kit de
primeros auxilios Bsicos, todos los productos de marcas
registradas, Kit de emergencia para Derrames. El departamento de
Seguridad, Prevencin de Riesgo y Medio Ambiente fiscalizar el
cumplimiento de esto.
Deber garantizar que la unidad de transporte est en perfecto
estado mecnico. Mantendr documentacin en regla (Check List,
mantenimientos programados, revisiones tcnicas, etc)
Deber proveer de los elementos de seguridad necesarios
(Extintores, banderolas, cintas reflexivas, Gatas, etc.)

22

Megapack Trading SAC contara con el personal calificado y con
experiencia no menor de tres aos y con licencia de conducir
categora A-III Profesional.
Deber chequear que su personal cuente con la documentacin
requerida.

DURANTE LA EMERGENCIA
Dar el apoyo correspondiente ante una emergencia presentada en
la ruta.
Viajar al lugar de la emergencia y deber coordinar el control de
riesgos y efectos medio ambientales con la empresa cliente y su
Gerente de Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente
Coordinar con el Jefe del Equipo de Rescate, si fuera el caso, las
acciones de respuesta, mantenindolo informado de las acciones
tomadas.

DESPUES DE LA EMERGENCIA

Realizar la investigacin del incidente.
Elaborar el informe correspondiente a la Gerencia y al Gerente de
Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente de la Minera
Shougang Hierro Per, una vez realizada la investigacin del
incidente.
Mantendr actualizada la estadstica de incidentes o accidentes.
Tomar las previsiones y acciones correctivas pertinentes.
Dar su visto bueno para reiniciar las operaciones.

4.- EVALUACIN DEL RIESGO
RUTAS SEGN SEAN LAS ASIGNADAS POR LA EMPRESA CLIENTE.
Para las operaciones de Mantenimiento del Sistema de Efluentes de
Lavandera de Maquinaria Pesada, Canaletas de Talleres; Pozos Colectores y
Otros.

23

Se proceder a ordenar las rutas de acuerdo a la frecuencia del trabajo,
teniendo en cuenta los puntos de acopio.
EVALUACIN DE RIESGOS
EVALUACIN GENERAL DE RIESGOS
Dentro de los Riesgos ms crticos encontrados en el transporte podemos
mencionar:
Accidentes de Trnsito (distracciones, volcaduras, choques, etc.)
Fallas mecnicas
Derrames
Contacto con aguas residuales.
Incendios
Tropiezos, resbalones, cadas a un mismo nivel, lesiones de manos,
dedos y muecas.

RESULTADO DE LA EVALUACIN DE RIESGOS
Teniendo identificados los principales riesgos en los trabajos de
Mantenimiento del Sistema de Efluentes de Lavandera de Maquinaria
Pesada, Canaletas de Talleres; Pozos Colectores y Otros.
Considerando que nuestro deseo es no tener incidentes / accidentes, pero en
caso que hubiera alguno, es posible minimizar el impacto a la salud y medio
ambiente que podra generarse, teniendo en cuenta lo siguiente:
Aislar la zona y sealizar.
De ser posible tratar de limitar la salida de aguas residuales,
combustible o cualquier otro material peligroso.
Alejar los residuos de fuentes de agua.
Absorber los residuos con material especial.
Retirar el material contaminante a un rea adecuada

Acciones que minimicen Riesgos

Dentro de las acciones principales para minimizar son:

24

Programa de descanso para el personal de la operacin, segn
estndar de la Minera Shougang Hierro Per
Contar con conductores de experiencia debidamente certificados.
Vehculos en buen estado, con revisin tcnica.
Programa de mantenimiento preventivo para las unidades.
Coordinacin fluida entre supervisores, conductores y trabajadores.
Tomar decisiones ejecutivas a favor de resolver un incidente.

5.- SISTEMA DE NOTIFICACIN Y DE COMUNICACIONES NIVELES DE
EMERGENCIA Y NOTIFICACIN
La emergencia que involucra los trabajos de Mantenimiento del Sistema de
Efluentes de Lavandera de Maquinaria Pesada, Canaletas de Talleres; Pozos
Colectores y Otros.
Puede ser resuelta con distintos tipos de recursos, en algunas ocasiones pueden
ser controladas en poco tiempo (horas) y en otras oportunidades pueden tomar
das con movilizacin de recursos, motivo por lo cual es adecuado clasificar las
emergencias en distintos niveles, que a su vez especifican determinado tipo de
apoyo.
Los niveles de Emergencia detallados en el presente captulo, tienen como
objetivo describir los riesgos potenciales de ocurrencia durante el transporte de
aguas residuales en diferentes niveles y magnitudes de afectacin a la operacin
de transporte, vida de las personas, propiedades y medio ambiente en la ruta de
transporte.
EVENTOS QUE PUEDEN GENERAR EMERGENCIAS
Accidentes
Incendio del
camin
Accidente vehicular
Volcadura
Salida de pista
Peligro de
explosin
Atropello
Heridos mltiples
Derrame

Fenmenos Naturales
Terremotos
Tormentas
Deslizamientos
Inundaciones
Lluvias torrenciales
Neblina
Tormenta elctrica
Polticos / laborales
Paro
Vandalismo
Conmocin Civil
Sabotaje
Terrorismo


25


En el siguiente grfico se muestran los Tres Niveles de Emergencia existentes y
las notificaciones respectivas para cada caso, ante una emergencia en las
operaciones.
NIVELES DE LAS EMERGENCIAS PARA LA APLICACION DEL PRESENTE PLAN
N
i
v
e
l

I

La emergencia puede ser controlada localmente por el personal de
Megapack Trading SAC. El responsable del incidente es el supervisor
y/o Chofer del Camin. No es necesario activar el Plan de Contingencias,
pero s se hacen notificaciones inmediatas al Departamento de
Prevencin de Perdidas y al de Medio Ambiente de la Minera Shougang
Hierro Per en caso de accidentes y/o por retraso en el cronograma de
los trabajos de transporte.


Nivel
II
Si el Supervisor no puede controlar la emergencia deber comunicar de
inmediato para activar el equipo de respuesta bajo la supervisin del
Gerente de Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente el
Supervisor de Operaciones de Megapack Trading SAC. Requiriendo
alertar aparte de los recursos internos de Megapack Trading SAC, el
apoyo de otras empresas para controlar la situacin. No hay fatalidades,
leve impacto ambiental y un mnimo de tres heridos.


Nivel
III
La emergencia es de gran magnitud si ha generado fatalidades, existe un
fuerte impacto ambiental y hay heridos graves o muertos. Se requiere la
activacin total del Plan de Contingencia y presencia del Personal de
Apoyo de la Minera Shougang Hierro Per. El manejo de la emergencia
est a cargo de Personal quien lidera el Comando del Incidente en la
escena. Se realizan las notificaciones y reportes internos y externos de la
empresa, as como la posterior investigacin de la emergencia.

ALARMA DE EMERGENCIA
La persona que da la alarma debe: Utilizar la palabra EMERGENCIA.
Identificarse.
Comunicaciones
Problemas con
autoridades

Dao en la ruta
Cada a tierra de lneas
de alta tensin
Cada de puente
Salida de curso de
agua
Tramo en reparacin
Otros
Incidentes con
comunidades
Secuestro de
camin
Enfermedad del
tripulante
Desperfectos
mecnicos


26

Sealar lugar preciso de la Emergencia.
Sealar tipo de Emergencia.
Indicar equipos y recursos requeridos.
Entregar evaluacin preliminar de situacin:
Indica si hay lesionados.
Indica si hay dao a la propiedad.
Indica si hay dao al Medio Ambiente.
Indica si hay riesgo de explosin.

COMO RECIBIR UNA LLAMADA DE EMERGENCIA
Escuche cuidadosamente.
Mantenga la calma y la cortesa.
Registrar el mensaje, no confiar en la memoria.
Repetir el mensaje al que llama para estar seguro que se entendi.
Si la informacin no est completa, realizar las preguntas
considerando los puntos establecidos.
Recuerde que la persona que informa est bastante nerviosa.

Este captulo detalla, los pasos, funciones y responsabilidades de todos los
involucrados en el proceso de reportar una emergencia. Clasificarla, coordinar
recursos, y activar la implementacin del sistema de comando, dependiendo
del nivel del mismo (I, II y /o III).


SECUENCIA DE COMUNICACIN DE UNA EMERGENCIA
Forma de Reporte por el Supervisor o Chofer:
Llamar a los telfonos indicados anteriormente

Identificarse:
Describir la Escena:
Nombre:
Compaa de Transporte:
Nombre de la persona afectada:

27

N Fotocheck:
Ubicacin:
Descripcin de la Emergencia:
Descripcin del Entorno de la Escena:
Clasificacin de la Emergencia:

TELEFONOS DE EMERGENCIA MEGAPACK TRADING SAC

CONTACTOS DE EMERGENCIA MEGAPACK TRADING SAC.


Cargo Nombre
Telfono
Oficina
Telfono
Celular
Claro
RPC
Telfono
Celular
Telefnica
RPM
Gerente
Comercial
Ivn Burmester Montoya 36-7171 976300079 97663-6104 # 586676
Gerente
Administrativo
Favio Burmester Montoya. 36-7171 976300075 97663-5999 # 586677
Gerente
Operaciones
Juan Agustini. 36-7171 940202946
Supervisor de
Operaciones.
Jos lvarez Carpio 36-7171 967758542

NOTA:
En caso de un siniestro informar inmediatamente en ese orden, en cualquier
momento, dichas personas se encargarn de contactar a prevencin de Prdidas
y medio Ambiente y a cuanta persona sea necesaria para tomar el control de
dicho siniestro.
COMUNICACION DE LA EMERGENCIA
MEGAPACK TRADING SAC

28


















Gerente Comercial:
Es la persona con ms alta responsabilidad, la misma que aprobar y brindar
los recursos logsticos y econmicos a fin de afrontar una respuesta a
emergencias con Nivel III. Representa a Megapack Trading SAC. Ante
Prevencin de Prdidas y medio Ambiente.
Gerente de Operaciones y Administrativo.
Es la persona encargada de velar por el cumplimiento de las reglas y/o
procedimientos durante los trabajos de Mantenimiento del Sistema de Efluentes
de Lavandera de Maquinaria Pesada, Canaletas de Talleres; Pozos Colectores
y Otros.
Asumir el control de las operaciones ante una emergencia con Niveles II, III,
ser el responsable de otorgar los recursos necesarios para la solucin de la
SUPERVISOR DE OPERACIONES
VICTOR MONTOYA VARGAS (Leve)
GERENTE COMERCIAL
IVAN BURMESTER
GERENTE DE OPERACIONES
JUAN AGUSTINI
GERENTE ADMINISTRATIVO
FAVIO BURMESTER
SUPERVISOR SSOMA
JOSE ALVAREZ CARPIO

29

misma. Llevar la estadstica sobre los incidentes ocurridos durante el transporte
del producto dentro Mina, tomando las acciones correctivas.
Supervisores de Operaciones:
Es el encargado de liderar al equipo de trabajadores de Megapack Trading SAC,
ser el que tenga comunicacin directa con el Gerente de Operaciones y con
Prevencin de Perdidas Riesgos y Medio Ambiente, coordinando directamente
las acciones a tomar como respuesta a emergencias con Niveles I y II.
6.- EQUIPOS DE EMERGENCIA
LA EMPRESA CUENTA CON:
Camioneta de supervisin.
Camioneta de prevencin.
Equipo de comunicacin: Telfonos Fijos, Telfonos Celulares.
Extintores de emergencia en cada camin.
Herramientas variadas para reparacin (lampas, sogas, estrobos,
grilletes, gatas, etc).
Otros segn caracterstica de las reas.

PROCEDIMIENTOS PREVENTIVOS
CHARLAS DE SEGURIDAD:
El personal recibe charlas de seguridad de cinco minutos, antes de que inicien
sus labores diarias. As mismo el Departamento de Seguridad, Prevencin de
Riesgos y Medio Ambiente se asegurar de que el personal conozca las charlas
de los productos que se estn transportando MSDS, as como de los riesgos
propios de la operacin.
INSPECCIONES:
Las inspecciones se realizarn antes de que parta el camin hacer su recorrido
diario dentro de Mina, estarn a cargo del supervisor. As mismo se controlar el
seguimiento de las anomalas encontradas en los puntos de operaciones.
SIMULACROS:
Es necesario la realizacin de ejercicios y simulacros de emergencias en forma
dirigida y en forma repentina como mnimo tres veces por ao para que el
personal practique las instrucciones tericas que se le imparten.

30

7.- PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
PLANIFICACIN ESTRUCTURADA DE LA ACTUACIN
Para el control de la emergencia se requiere una planificacin estructurada de la
actuacin necesaria para enfrentar la emergencia, el plan de contingencia del
rea considera:
Dimensionar la Situacin:
Antes de actuar es necesario tener clara la situacin, lo que permitir tomar las
medidas adecuadas y dar respuesta correcta a la emergencia.
Definir el tipo de accidente (colisin, volcadura, choque,
incendio, etc.).
Clasificar el incidente (grave, serio, leve, o Nivel III, II, I)
lo que activar una respuesta conveniente.
Considerar las condiciones meteorolgicas imperantes en
el rea.
Activar el flujo de comunicaciones internas

Definir un procedimiento de respuesta:
Identificar el riesgo.
Entregar la informacin necesaria
Evacuar hacia zonas seguras.
Aislar la zona de impacto.
Localizar el punto de ataque del siniestro.
Aplicar los medios de accin (contener, diluir, sofocar,
recoger, enterrar, etc.).

ACCIONES INMEDIATAS
En caso de producirse una emergencia, se debern tomar las siguientes
acciones de inmediato:

De ser necesario dar los primeros auxilios.
Evacuar el personal si es necesario, de la zona del siniestro.
Notificar el incidente (Iniciar secuencia de comunicaciones)

31

Ante todo se debe tener en cuenta que hay que proteger la
salud de los trabajadores y seguir las pautas de Seguridad.
Se deber bloquear los accesos a fin de evitar que personas no
enteradas de la emergencia ingresen a la zona del accidente.
Actuar si es posible.




PROCEDIMIENTOS ANTE EMERGENCIAS EN RUTA
En el transporte de las aguas residuales Y transporte de agua potable en calles
y caminos, al producirse un incidente, actuar de la siguiente manera segn
sea el caso.
VEHCULO CUANDO PRESENTA UNA FALLA MECANICA
Si puede solucionar el problema, hagalo.
Si la falla mecnica es de gravedad, solicitar apoyo para reparar
o en su defecto vehculos para efectuar la transferencia de
acuerdo a procedimientos preestablecidos.
Una vez informados todos del incidente de inmediato ira otro
vehculo en su auxilio, de ser el problema mecnico del camin
solo se cambiara este.
Por ningn motivo deje la unidad sola.

VEHCULO VOLCADO

Accionar corta corriente, si la unidad cuenta con el dispositivo y
detener motor si ste estuviera funcionando.
Observar las condiciones del incidente.
Comunicar de inmediato por radio, telfono celular, al lugar ms
cercano por ayuda, e informar situacin del incidente (Central de
Emergencias Minera, oficina de Megapack Trading SAC)
Si la unidad se encuentra cargada, se debe pedir de inmediato la
ayuda de otras nuestras otras unidades para realizar el traspaso
correspondiente de dichos residuos, as como las succiones

32

respectivas de los lugares donde se produjo el derrame (Si
hubiera habido derrame).
Retire, todo vehculo del lugar del siniestro hacia un lugar
seguro, si no hay riesgo para el chofer.
S hubiere posible incendio evacuar el rea de acuerdo a
procedimientos.
Si hubiese heridos retirar del lugar y dar atencin de primeros
auxilios.

PROCEDIMIENTO ANTE INCENDIO DE VEHCULO QUE TRANSPORTA
AGUAS RESIDUALES.

Hacer uso del cortacorriente ubicado al lado izquierdo del
volante.
Chofer y ayudante deben tener conocimiento del uso correcto de
extintores (Cada vehculo tiene uno).
Controlado el fuego, informar del hecho a los encargados
Gerente de Operaciones y Supervisor de Megapack Trading
SAC.
Investigar causa del fuego y proceder a realizar el informe
respectivo.
Recargar extintores usados.

PROCEDIMIENTO ANTE ACCIDENTE DE TRANSITO

De ocurrir un accidente vehicular, proceder de la siguiente manera:
Mantener la calma.
Evaluar el dao. No discuta y muestre siempre su educacin.
Apersonarse al destacamento policial de la zona donde ocurri el
accidente para hacer efectiva la denuncia (Supervisor).
Someterse al respectivo dosaje etlico.
Dar aviso a los telfonos de emergencia de la Minera Shougang
Hierro Per y Megapack Trading SAC, ellos se encargarn de
brindar el apoyo correspondiente y comunicarn a los
respectivos seguros.

33

Por ningn motivo abandone o deje sola la unidad, la camioneta
del supervisor le apoyar en todo momento.
Elaborar el respectivo informe.

PROCEDIMIENTO ANTE CONDICIONES CLIMATICAS

Las unidades estn en todo momento obligadas a respetar las
normas y sealizaciones dispuestas en el Reglamento de
Trnsito a nivel nacional.
Durante el recorrido los chferes estn obligados a respetar los
dispositivos y sealizaciones de seguridad de la ruta. Las
velocidades tendrn restricciones severas en caso de
minimizacin de visibilidad, ya sea por neblina, granizo y lluvias
intensas.
Las unidades irn con sus luces de peligro en caso de neblina
emplearn sus faros neblineros.
En caso de manejo en superficies congeladas considere lo
siguiente:
Durante el tiempo que caiga granizo mantenga las luces
encendidas del vehculo.
Observe constantemente las laderas del cerro para
detectar posibles deslizamientos.
Maneje a baja velocidad podra patinar.
Use lentes claros (amarillos o blancos) neblina.
Use lentes oscuros (cafs o verdes) sol.

PROCEDIMIENTO ANTE DESPERFECTO QUE INMOVILICE
TEMPORALMENTE LA UNIDAD

APLICACIN
1. Desperfectos en la cisterna.
2. Desperfectos en la cabina del camin.



34

ACCIONES
Tratar de ubicar el vehculo fuera de la calzada.
Si no es posible retirar completamente el vehculo de la calzada
se proceder a colocar los elementos de sealizacin.
Si fue posible retirar completamente el vehculo de la calzada.
Inmovilizar el vehculo con los tacos.
El chofer y el ayudante vestirn chaleco reflectivo.
Se procede a efectuar la reparacin correspondiente, evitando
invadir la calzada. Si fuese posible, mientras el mecnico
interviene en el arreglo de la unidad con la ayuda del chofer, el
ayudante estar vigilando la carretera y haciendo seales de
aviso, cuando se aproximen otros vehculos.
Se llama por el telfono celular al supervisor, se le informa sobre
la situacin.

REQUERIMIENTOS
Elementos de sealizacin.
Chalecos reflectivos.
Tacos para inmovilizar el camin.

PROCEDIMIENTO ANTE ENFERMEDAD SEVERA AGUDA DE TRIPULANTE
APLICACIN
1. Enfermedad aguda de tripulante que requiera asistencia medica
urgente.
2. Lesiones que requieran asistencia mdica urgente.


ACCIONES
Detener el vehculo fuera de la carretera y estabilizar al chofer o
ayudante que se encuentre enfermo.
Conducir el camin a la UNIDAD MEDICA ms cercana (avanzando o
retornando en la ruta).
Si durante el recorrido se observa algn vehculo se le har ver
mediante seas (luces, bocina, gestos, etc.), que se tiene una

35

emergencia y que se requiere su ayuda. Se le solicitar el
traslado del enfermo al centro de salud ms cercano.
Reportara inmediatamente a su supervisor sobre el evento ocurrido.

REQUERIMIENTOS

Botiqun de emergencia teniendo lo necesario para estos casos.

PROCEDIMIENTO ANTE DISTURBIOS

APLICACIN
1. Bloqueo de la va
2. Paros de los pobladores
3. Vandalismo

ACCIONES
Si es posible el retorno, deber conducirse el camin hasta un rea
Segura.
Si el camin queda bloqueado por los disturbios, se deber ubicar el
vehculo en un lugar, que a criterio del chofer considere como ms seguro
y hacer la consulta correspondiente a las autoridades.

PROCEDIMIENTO ANTE INHABILITACIN DE LA VA POR FACTORES
NATURALES
APLICACIN
Interrupcin de la va por derrumbes, deslizamiento de tierra, erosin de la
calzada, huayco, etc.
ACCIONES
Averiguar con el personal encargado de rehabilitar la va, el tiempo
estimado para terminar el trabajo y la posibilidad que el evento se repita.
Si la reapertura de la va tomara ms de cuatro horas o si no hay
certeza del tiempo necesario, se retornar al punto ms cercano. Se
har lo mismo si se manifiesta la posibilidad de que se repita la
interrupcin.

36

En caso se estime que la interrupcin ser menor a cuatro horas, se
estacionar, sealizando el camin, observando que el lugar de la
detencin no est expuesto a derrumbes, huaycos, etc.
No reanudar la marcha hasta que el personal encargado indique que la
va se encuentra despejada.

PROCEDIMIENTO ANTE DESLIZAMIENTO DE TIERRA, HUAYCO,
DERRUMBE

APLICACIN
Casos en que el vehculo quede inmovilizado por impacto de rocas,
deslizamiento de tierra o colapso en la carretera.

ACCIONES
Si es posible, movilizar el vehculo para alejarlo del lugar donde puede
repetirse el fenmeno.
Si no es posible alejarlo del lugar, se deber estabilizar el vehculo
(cables o tacos, segn corresponda).
Gestionar apoyo para retirar el vehculo del rea de peligro.
Dentro de las posibilidades, sealizar el camin para evitar la
obstruccin secundaria de la va por congestin, causada por otros
vehculos en ruta.
REQUERIMIENTOS
Elementos de sealizacin
Tacos
PROCEDIMIENTO ANTE INCENDIO
APLICACIN
Incendios en la cabina o cisterna de la unidad.
ACCIONES
Detener el vehculo, tratando de hacerlo fuera de la carretera.
Usar el extintor provisto. Eventualmente, usar arena o tierra
De no ser posible controlar el incendio, uno de los tripulantes deber
dirigirse a la garita de control ms cercano y pedir apoyo
Comunicar al Gerente de Operaciones y Supervisor de Operaciones.

37


REQUERIMIENTOS
Extintor
Elementos de sealizacin

PROCEDIMIENTOS DESPUS DE LA EMERGENCIA

Finalizada la EMERGENCIA, Megapack Trading SAC. realiza la
investigacin del incidente, estableciendo Planes de Accin inmediatos
y Medidas Correctivas.
Terminada la EMERGENCIA y habiendo constatado que no existen
riesgos, Megapack Trading SAC. retira los equipos daados.
Reanudacin de Actividades:
Una vez que se hayan tomado las medidas de Seguridad para
eliminar los riesgos, se autorizar el paso de vehculos.
8.- INVESTIGACIN Y REPORTE DEL INCIDENTE
El informe interno y/o externo depender del tipo de emergencia. Luego de
finalizado tal proceso se alcanzar una copia de dicho reporte a la Minera
Shougang Hierro Per y a Megapack Trading SAC, este trabajo est bajo la
responsabilidad del Jede de Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio
Ambiente y Supervisores.
Ocurrida una emergencia la empresa y la Minera Shougang Hierro Per,
realizaran una investigacin conjunta con la finalidad de determinar las causas,
el personal involucrado, daos materiales, impacto ambiental y dao a la salud
ocasionados.

PROPOSITO
Establecer procedimientos y responsabilidades para el informe del incidente de
acuerdo a las normas de Megapack Trading SAC.

ALCANCE
Las normas contenidas en este procedimiento afectan a todo el personal de
Megapack Trading SAC.

38


DEFINICIONES
Este procedimiento corresponde slo a aquellos incidentes ocurridos en
el momento en el que el trabajador de Megapack Trading SAC brinda
servicios a la empresa cliente, est ejecutando su funcin asignada, en
el lugar de los trabajos.
Un casi accidente se define como un evento no deseado o esperado
que no tiene como consecuencias prdidas personales o materiales.
Un accidente se define como un evento no deseado que resulta en
heridas, enfermedad ocupacional, lesin parcial o permanente,
fatalidad, prdida o dao a la propiedad.
Luego de la investigacin del accidente el supervisor inmediato es el
responsable de discutir con su personal las causas que contribuyeron al
accidente y las medidas a tomar para evitar su recurrencia.

PROCEDIMIENTOS DE INFORMES
Todo incidente y/o accidente ser reportado de forma inmediata al
Gerente de Operaciones/SSOMA y al Supervisor inmediato y tratado,
sin importar su gravedad.

Lesiones leves.- Las lesiones leves sern tratadas y sern registradas, por el
Departamento de Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente quines
debern estar informados de la naturaleza de la lesin y su tratamiento. El caso
ser considerado como accidente con atencin de primeros auxilios, no
registrable; con atencin mdica sin prdida de tiempo, registrable.
Lesin con prdida de tiempo.- Las lesiones con prdida de tiempo son
siempre registrables y sern informadas al Departamento de Seguridad,
Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente y a Megapack Trading SAC.

De acuerdo con la Legislacin y a las regulaciones vigentes, luego de un
accidente con prdida de tiempo deben prepararse tres informes, estos son:
Informe de accidente a Megapack Trading SAC.- Este informe es preparado
por el Supervisor de Operaciones, Supervisor de Prevencin de Riesgos y Medio
Ambiente, o su representante y es remitido a la Gerencia dentro de las 24 hrs.

39


Informe de accidente a Empresa Cliente. Este informe es preparado por el
Supervisor de Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente o su
representante el cual estar encuadrado dentro de las normas propias de cada
empresa dentro de las 24 horas, despus del Incidente/ accidente.
SEGUIMIENTO A LAS ACCIONES RECOMENDADAS
Para realizar el seguimiento de las acciones recomendadas, MEGAPACK
TRADING SAC se vale de:
REUNIONES DE SEGURIDAD
Se realizan reuniones semanales por la Jefatura de Seguridad, Prevencin de
Riesgos y Medio Ambiente y Mensuales con la Gerencia, adems reuniones con
el Supervisor, directamente ligados a MEGAPACK TRADING SAC. Donde se
discuten los incidentes ocurridos, las acciones correctivas y que nivel de
cumplimiento tienen las recomendaciones dadas.
REUNIONES DE COMIT DE SEGURIDAD
Reunin organizada por el rea de Seguridad salud ocupacional y medio
ambiente que se realizara una vez por mes, con el resto de representantes de
las empresas que prestan servicios a la Minera Shougang Hierro Per. Donde
tambin se tocara temas de la Seguridad como punto principal, ya que es
prioritario para nuestra empresa el eliminar las condiciones inseguras y
situaciones de riesgo que se puedan presentar durante el transporte de los
productos dentro de mina.
EVALUACIN DE IMPACTO A LA SALUD PBLICA Y MEDIO AMBIENTE
Para los siguientes casos.
Aguas Residuales:
- Aislar la zona y sealizar.
- Recuperar la mayor parte de las aguas residuales.
- Alejar los residuos de fuentes de agua
- Retirar el material contaminad a una rea adecuada.
- Recoger en sacos y con ayuda de lampas toda la tierra impregnada con
los residuos.



40

9.- EMERGENCIAS DE SEGURIDAD / POLITICAS
En la eventualidad de que se produzcan emergencias de seguridad / polticas
como:
Que se desencadene un conflicto armado entre Per y cualquier nacin
extranjera.
Que organizaciones criminales, ya sea de terroristas o narcotraficantes,
lleven a cabo acciones violentas contra las unidades de transporte,
chferes o personal de Megapack Trading SAC (ataque, sabotaje,
secuestro, etc.)
Que una o varias de las comunidades establecidas en las reas de
operaciones de la Empresa Minera Shougang Hierro Per. realicen
acciones de fuerza que de alguna manera afecten las unidades de
transporte, chferes y personal de Megapack Trading SAC.
Que organizaciones sindicales cuyos manifestantes hagan uso de la
fuerza contra las unidades de transporte, chferes y personal de
Megapack Trading SAC, para internar el logro de sus objetivos.
Cualquier personal de Megapack Trading SAC, notificar en primera
instancia al responsable del rea, quien a su vez notificar
inmediatamente a la Gerencia de Megapack Trading SAC, y al
Departamento de Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente,
quienes sern responsables de las coordinaciones con las autoridades
militares / policiales segn sea el caso.
Megapack Trading SAC, solicitar incrementar la custodia policial ante la
menor sospecha de rebrote del terrorismo en el pas.
Ante el Paros y Huelgas a realizarse, la Gerencia de Seguridad, realizar
las coordinaciones con la empresa Minera Shougang Hierro Per. para
suspender y/o reprogramar las operaciones con la intencin de proteger
la integridad fsica de del personal, equipos y medio ambiente.



10.- CAPACITACIN, ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS
Considerando que el presente Plan de Contingencias se basa en una respuesta
inicial, donde el Supervisor de Megapack Trading SAC. Se encargar de la

41

primera respuesta en el lugar del incidente, apoyado por los chferes,
Departamento de Seguridad, Prevencin de Riesgos y Medio Ambiente, y las
autoridades pertinentes, el presente plan tendr xito solo si se establece un
Programa de Capacitacin que involucre:
PROGRAMA ANUAL DE CAPACITACIN
Para que el presente plan tenga validez es necesario cumplir con el siguiente
programa anual de capacitacin:
El principal objetivo del programa de instruccin es preparar al personal en
general de Megapack Trading SAC. Para actuar con eficiencia, rapidez y
seguridad durante un incidente, accidente en las operaciones de Mantenimiento
del Sistema de Efluentes de Lavandera de Maquinaria Pesada, Canaletas de
Talleres; Pozos Colectores y Otros.

10.1 Anlisis de riesgos.
La evaluacin de riesgos se elabora con base en el reconocimiento de cambio
y el estudio de las diferentes fases implicadas dentro del mtodo constructivo.
Se evaluarn riesgos de tipo natural y operacional, con sus correspondientes
estimados de gravedad relativa y probabilidad de ocurrencia.


Riesgos naturales.
Eventos que suceden por la accin de la naturaleza sobre el hombre, sobre las
obras y sobre el medio, en este caso concreto se consideran los sismos,
crecientes, deslizamientos y enfermedades.

Riesgos operacionales.
Corresponden a riegos causados por las actividades propias del proyecto,
como generacin de procesos de inestabilidad y erosin y fallas humanas.

10.2 Riesgos naturales que pueden afectar al desarrollo del proyecto.
Los riesgos naturales son aquellos que genera el entorno autnomamente, con
una probable afectacin del hombre, las instalaciones o el mismo medio
natural. A continuacin se presenta una caracterizacin de cada uno de los
posibles riesgos,

42

Deslizamientos. El sector del proyecto no es propenso a deslizamientos. La
gravedad relativa a los deslizamientos se puede clasificar como marginal y su
probabilidad de ocurrencia sera ocasional.
Crecientes. En pocas de ms alta precipitacin, un incremento notorio en el
caudal provoca desbordamientos en los sectores ms bajos. La gravedad
relativa relacionada con las crecientes sera de incidencia media, mientras que
su probabilidad de ocurrencia se catalogara como de mediano impacto.
Enfermedades. No existe la posibilidad de que se presenten enfermedades a
causa de la ejecucin de este servicio, por tanto la probabilidad de ocurrencia
seria remota, la gravedad relativa seria marginal y .el tipo de riesgo seria bajo.
Sismicidad. La totalidad del rea del proyecto, est catalogada como de
riesgo ssmico alto. La gravedad relativa a causa de la Sismicidad sera
marginal y su probabilidad de ocurrencia probable.

10.3 Riesgos operacionales que pueden afectar el desarrollo del proyecto.
Los riesgos operacionales son aquellos ocasionados como resultado de
actividades propias de la ejecucin y operacin del proyecto. Su calificacin se
aprecia en el comportamiento humano y el cumplimiento de los estndares
operacionales, A continuacin se presenta una caracterizacin de cada uno de
los posibles riesgos.
Inestabilidad provocada. El mismo desarrollo del proyecto podra potenciar
nuevos procesos de inestabilidad, debido a los movimientos de tierras que se
requerirn. La gravedad relativa relacionada con este riesgo se clasifica como
marginal, mientras que la probabilidad de ocurrencia es remota, incluyendo que
la profundidad de la excavacin se considera mnimas.
Fallas Humanas. Su posibilidad de ocurrencia se considera improbable y su
gravedad relativa insignificante debido a que los accidentes causados por
inadecuada utilizacin de herramientas y equipos est relacionada con la
capacitacin del personal y la contratacin de mano de obra calificada y no
calificada, aspectos contemplados durante la planificacin del proyecto, por lo
cual es poco probable un evento de esta categora.

El plan de contingencias comprende acciones que permiten enfrentar los
eventuales accidentes y siniestros en la infraestructura, durante el proceso de
construccin y la operacin del sistema.


43

Est orientado por tanto, a proporcionar una respuesta inmediata y eficiente
ante la ocurrencia de cualquier situacin de emergencia, con el propsito de
prevenir contingencias sobre los trabajadores, proteger la propiedad
comunitaria en el rea de influencia y reducir los riesgos para el ambiente.
10.4 Informacin durante una llamada de emergencia.

Escuche cuidadosamente.
Mantenga la calma y la cortesa.
Registrar el mensaje, no confiar en la memoria.
Repetir el mensaje al que llama para estar seguro que se entendi.
Si la informacin no est completa, realizar las preguntas necesarias para
poder tener el mensaje completo.
Recuerde que la persona que informa est bastante nerviosa.

10.5 Niveles de Emergencia.

Este captulo detalla los pasos, funciones y responsabilidades de todos los
involucrados en el proceso de reportar una emergencia. Clasificarla, coordinar
recursos, y activar la implementacin del sistema de comando, dependiendo
del nivel del mismo (I, II y /o III).


NIVELES DE LAS EMERGENCIAS PARA LA
APLICACIN DEL PRESENTE PLAN

NIVEL
I
La emergencia puede ser controlada localmente por el personal de la empresa. El
responsable del incidente es el Supervisor de Operaciones y/o Chofer del
Camin. No es necesario activar el Plan de Contingencias, pero s se hacen
notificaciones inmediatas al Centro de Control de MINERA SHOUGANG
HIERRO PERU SA, en caso de accidentes y/o por retraso en el cronograma del
viaje.


NIVEL
II
Si el Supervisor no puede controlar la emergencia deber comunicar de
inmediato para activar el equipo de respuesta bajo la supervisin de los
Supervisores de la empresa, aparte de los recursos internos de Megapack
Trading SAC., el apoyo de otras empresas o instituciones de primera respuesta
estatales (PNP, Bomberos, MINSA, etc.) para controlar la situacin. No hay
fatalidades, leve impacto ambiental y un mnimo de tres heridos.

44





10.6 Acciones inmediatas.

En caso de producirse una emergencia, se debern tomar las siguientes
acciones de inmediato:

De ser necesario dar los primeros auxilios.
Evacuar el personal de la zona del siniestro, si es necesario.
Notificar el incidente (Iniciar secuencia de comunicaciones).
Se deber bloquear los accesos a fin de evitar que personas no
enteradas de la emergencia ingresen a la zona de peligro.
Actuar si es posible.
Poner en marcha el Plan de Emergencia Contra Incendios, si es
necesario.
Controlar el derrame, si lo hubiera.


Reporte de accidentes e incidentes.

Propsito.
Evitar la recurrencia de Accidentes e incidentes estableciendo medidas
correctivas efectivas.

Definiciones
Accidente. Suceso no deseado que genera dao a las personas, a la propiedad,
al proceso o al medio ambiente.


NIVEL
III
La emergencia es de gran magnitud generando fatalidades, existe un fuerte
impacto ambiental y hay heridos graves o muertos. Se requiere la activacin
total del Plan de Contingencia y presencia del Personal de Apoyo de
SHOUGANG HIERRO PERU y/o equipos y accesorios de control y vehculos
de transporte. El manejo de la emergencia est a cargo de Personal de
SHOUGANG HIERRO PERU quien lidera el Comando del Incidente en la
escena. Se realizan las notificaciones y reportes internos y externos de la
empresa, as como la posterior investigacin de la emergencia. Se requiere
manejo de prensa.

45

Incidente. Suceso que en circunstancias ligeramente diferentes hubiera
resultado en dao a las personas, a la propiedad, al proceso o al medio
ambiente.
Accidente Fatal. Es aquel en el que el trabajador fallece como consecuencia de
una lesin de trabajo.
Accidente Incapacitante. Es aquel, luego de la evaluacin mdica, define que
el accidentado no pueda regresar al da siguiente a realizar sus labores
habituales.
Accidente Leve. Es aquel que, luego de la evaluacin mdica, el accidentado
debe volver mximo al da siguiente a sus labores habituales. Se consideran los
Primeros Auxilios y Atencin Mdica .

Responsabilidades.

Gerente General.
Llevar el curso de investigacin de incidentes y accidentes.
Asegurar que todos los Supervisores nuevos o transferidos reciban
entrenamiento en Investigacin de Incidentes y Accidentes dentro de los
tres meses de la asignacin del trabajo.
Supervisor.
Investigar durante su turno la ocurrencia de Incidentes o accidentes,
incluyendo los que resulten en fatalidad y accidentes con tiempo perdido.
Llevar el curso de Mdulo Bsico para Supervisores.
Reportar todos los incidentes o accidentes a Prevencin de Prdidas
despus de haberse producido el evento y mediante cualquier medio de
comunicacin.
El Supervisor de MEGAPCK TRADING conduce la investigacin con la
cooperacin y asesoramiento del Supervisor de SHOUGANG HIERRO
PERU. del rea respectiva.
Presentar el reporte de la Investigacin del Incidente o Accidente a
prevencin de Prdidas, dentro del plazo establecido.

Prevencin de Prdidas.
Investigar accidentes que resulten en fatalidad y en participar en
cualquier otra investigacin que sea requerido.

46

Proporcionar a Prevencin de Prdidas de SHOUGANG HIERRO PERU.
un reporte mensual del estado de las Acciones Correctivas, de los
accidentes e incidentes ocurridos.
Generar ndices de frecuencia y severidad mensuales y anlisis
trimestrales de tipos y causas de accidentes.

Los reportes de incidentes se realizarn siguiendo el formato establecido por
SHOUGANG HIERRO PERU., la cual ser presentada dentro de las 24 horas de
sucedido, indicando los detalles y las acciones correctivas.

11. Plan de capacitacin y charlas ambientales.

La capacitacin, es un proceso educacional de carcter estratgico aplicado de
manera organizada y sistmica, mediante el cual el personal adquiere o desarrolla
conocimientos y habilidades especficas relativas al trabajo, y modifica sus actitudes
frente a aspectos de la organizacin, el puesto o el ambiente laboral. Como
componente del proceso de desarrollo de los Recursos Humanos, la capacitacin
implica por un lado, una sucesin definida de condiciones y etapas orientadas a lograr
la integracin del colaborador a su puesto y a la organizacin, el incremento y
mantenimiento de su eficiencia, as como su progreso personal y laboral en la
empresa. Y, por otro un conjunto de mtodos tcnicas y recursos para el desarrollo de
los planes y la implantacin de acciones especficas de la empresa para su normal
desarrollo. En tal sentido la capacitacin constituye factor importante para que el
colaborador brinde el mejor aporte en el puesto asignado, ya que es un proceso
constante que busca la eficiencia y la mayor productividad en el desarrollo de sus
actividades, as mismo contribuye a elevar el rendimiento, la moral y el ingenio creativo
del trabajador.
Capacitaciones y charlas de medio ambiente.
Origen y consecuencias de la contaminacin ambiental.
Algunas consecuencias de la contaminacin ambiental.
Las diez ciudades ms contaminadas del mundo.
Fuentes de contaminacin del suelo.
Qu es la sustentabilidad?
Todo sobre los bonos de carbono.
Temperatura en aumento.
Cmo lograr un desarrollo sustentable?
Problemtica del agua.
El monxido de carbono de los vehculos, causa de contaminacin ambiental

47

Medidas para un uso racional del agua.
Peligros en el uso de productos qumicos.
Da de la tierra.
Gases contaminantes de la atmosfera.
Qu es un pasivo ambiental?
Tipos de contaminacin
Contaminacin ambiental.
Calentamiento global.
Causas de la contaminacin ambiental.
Contaminacin ambiental.
Contaminacin de ros y mares por desages de aguas negras o residuales.

12. Plan de Manejo de Residuos

GENERALIDADES
El manejo de residuos se refiere a la aplicacin y tcnicas capaces de controlar los
restos descartado por una actividad y de esta manera reducir los impactos en el medio
donde se generan. Estas tcnicas deben de contar con tres procesos principales:
almacenamiento, transporte y disposicin final de los residuos, los cuales se realizaran
en cumplimiento del marco legal (Ley general de Residuos Slidos, su Reglamento y
otras normas aplicables), as mismo se debe buscar su eficiencia y sostenibilidad en el
tiempo.
INTRODUCCIN
cumpliendo con lo dispuesto en el Reglamento de Proteccin Ambiental D.S. N 016
93 EM, el Reglamento de seguridad y Salud Ocupacional en Minera D.S.N 055
2010 EM y el Reglamento de la Ley 27314 General de Residuos Slidos D.S.N 057
2004 PCM, se ha elaborado el procedimiento para el manejo de residuos slidos
de la empresa Megapack Trading SAC. Durante sus operaciones en la empresa
Minera Shougang Hierro Per.
OBJETIVO
El Plan de Manejo de Residuos Slidos (PMR) ha sido diseado con el objetivo de
lograr un adecuado manejo de residuos slidos generados durante las operaciones en
la empresa Minera Shougang Hierro Per. Y estar sujeto a cambios que se den
durante el desarrollo de las operaciones en la empresa SHP.
El PMR consiste de prcticas generales y especficas de manejo apropiado, as como
la segregacin adecuada de cada tipo de residuo.

48

Efectuando un manejo adecuado de los residuos industriales no peligrosos y
peligrosos generados, a fin de evitar efectos perjudiciales en el medio ambiente y en la
salud de los trabajadores.
ALCANCES
El presente procedimiento se aplicara en todas las reas de operaciones que generen
residuos slidos dentro de las instalaciones de la empresa Minera Shougang Hierro
Per.

DEFINICIONES
Residuo Slido: Segn el artculo 14 de la Ley General de Residuos
Slidos (Ley 27314) se considera como residuos slidos a aquellas
sustancias, productos o sub productos de naturaleza solida o semislida, que
su generador dispone o est obligado a disponer, segn lo establecido en la
normativa nacional sobre los riesgo que causan a la salud y al medio ambiente,
para ser manejados adecuadamente, a travs de un sistema que debe de
incluir segn corresponda los siguientes procesos:
Minimizacin de residuos
Segregacin en la fuente
Reaprovechamiento
Almacenamiento
Recoleccin
Comercializacin
Transporte
Tratamiento
Transferencia
Disposicin final

Manejo de Residuos Slidos: Toda actividad tcnica operativa de residuos
slidos que involucre manipuleo, acondicionamiento, transporte, transferencia,
tratamiento, disposicin final o cualquier otro procedimiento tcnico operativo
utilizado desde la operacin hasta su disposicin final.
Contenedor de Residuos Slidos: Lugar donde se deposita los residuos
slidos generados de acuerdo a sus caractersticas. Segn el DS.055-2010-
EM, y el cdigo de colores de cilindros de la empresa Shougang Hierro Per.

49

Registro de residuos slidos: formato en cual se describe el tipo de residuo
generado en cada actividad, la cantidad el tipo de contenedor y el destino.
Almacenamiento Intermedio: lugar o instalacin que recibe directamente los
residuos generados por la fuente, utilizando contenedores para su
almacenamiento y posterior evacuacin hacia el almacn central.
Acondicionamiento: todo mtodo que permita dar cierta condicin o calidad a
los residuos para un manejo seguro segn su destino final.
Infraestructura de disposicin final: Instalacin debidamente equipada y
operada que permite disponer sanitaria y ambientalmente segura los residuos
slidos, mediante relleno sanitario y rellenos de seguridad.
Residuos peligrosos: Son aquellos residuos que por su naturaleza o el
manejo al que van a ser sometidos, representan un riesgo significativo para la
salud o el medio ambiente. Un residuo se considera peligroso cuando presenta
por lo menos una de las siguientes caractersticas:
Autocombustibilidad
Reactividad
Explosividad
Corrosividad
Toxicidad
Radioactividad
Patogenicidad

Residuos Peligrosos Patgenos: Aquellos que por sus caractersticas o
procedencia pueda presentar patogenocidad, por ejemplo: aquellos residuos o
materiales contaminados, producto de curaciones en los centros mdicos.
Residuos Peligrosos No Patolgicos: Aquellos que por su caracterstica son
peligrosos, pero no al grado de patogenicidad como los materiales
contaminados por hidrocarburos, los tner de las impresoras, las pilas, etc.

MINIMIZACIN DE RESIDUOS
La manera efectiva para minimizar, reducir o eliminar la generacin de residuos en el
origen es utilizar los siguientes principios: reduccin, reutilizacin y reciclado, que se
detalla a continuacin:
REDUCCIN

50

Es la manera de generar menos residuos, mediante prcticas ms eficientes,
por ejemplo, para el caso de contenedores qumicos se debe de solicitar el
producto a granel, con el fin de reducir contenedores que requieren disposicin.
REUTILIZACIN
Reutilizar es la accin de dar nuevamente utilidad a las cosas que han sido
desechadas para alargar su tiempo de uso y no se vuelva un desecho
rpidamente.
RECICLAJE
Es un material desechado para transformarlo (industrial o artesanalmente) y
conseguir su reutilizacin. Es convertir los residuos nuevamente en material
utilizable, por ejemplo los retazos de metal (chatarras) y/o plsticos para su
transformacin industrial nuevamente en materia prima o productos.
RIESGOS ASOCIADOS
El manejo de los residuos slidos industriales implica el riesgo de deterioro del medio
ambiente y exposiciones al trabajador a sustancias nocivas, teniendo entre los
principales efectos:
Riesgos Ambientales:
Contaminacin del suelo.
Contaminacin del agua por derrames o efluentes.
Contaminacin del aire por presencia de vapores, gases, polvo y/o otros
materiales particulados.
Contaminacin visual.
Perdida de especies por contaminacin del Hbitat.
Contaminacin de otros tipos de residuos considerados como no
peligrosos.
Riesgos a la Seguridad y Salud.
Riesgos de quemadura por contacto con cidos y otros materiales.
Riesgo de afeccin a vas respiratorias.
Peligro de exposicin a materiales txicos.
Riesgos a daos Ocupacionales a nivel lumbar por cargas pesadas.
Riesgos de cortes y/o golpes por mal manipuleo de residuos.

RESPONSABILIDADES

51

Los responsables de las reas involucradas sern los encargados de supervisar el
correcto manejo y disposicin de los residuos slidos.
Gerencia de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
Sern responsables de gestionar los medios que faciliten en el buen
desarrollo de las operaciones y que cumplan con las disposiciones dadas
por el Dpto. Medio Ambiente como: Plana de Manejo de Residuos Slidos,
Programa de Capacitacin en temas Ambientales, Matriz de Aspectos
Ambientales, etc.

Departamento de Medio Ambiente
Dirigir y supervisar las actividades de mitigacin de accidentes con
residuos slidos peligrosos y no peligrosos.
Revisar peridicamente el procedimiento e informar de cualquier cambio
y/o implementacin.
Realizar inspecciones peridicas para verificar las condiciones de
almacenamiento primario y secundario de los residuos peligrosos y no
peligrosos, asimismo para verificar la generacin de los residuos asociados
al procedimiento.


Supervisor de SSOMA :
Elaborar y presentar el registro de Ingreso de Residuos Slidos a
Almacenes temporales, Patios y/o Canchas de Shougang Hierro Per.
previo a cualquier disposicin de residuos dentro de los almacenes
temporales.

PROCEDIMIENTO
Almacenamiento y Manejo
Los residuos generados durante el desarrollo de las operaciones sern
acondicionados de acuerdo a su naturaleza (fsica, qumica y biolgica),
caractersticas de peligrosidad, su incompatibilidad con otros residuos y las
reacciones con el material del recipiente que los contiene, as mismo como el
mbito donde se almacenara los residuos.

52

Si diera el caso de contar con residuos que requieran anlisis para verificar su
grado de peligrosidad, sern nominados y manipulados como residuos
peligroso, de manera temporal hasta que los resultados de las pruebas
permitan su identificacin definitiva.
Almacenamiento Temporal
Se ubicaran zonas especficas para el almacenamiento temporal de residuos,
estos lugares debern estar debidamente sealizados para su rpido y seguro
acceso. El almacenamiento depender del tipo de residuo que se quiera
almacenar hasta que este sea trasladado para su disposicin final.
El acondicionamiento de los residuos se dar en recipientes hermticos y
separados segn su composicin y origen.
Todo frente de trabajo contara con un punto de acopio de residuos slidos, el
cual deber contar con contenedores y/o cilindros debidamente codificados
segn el cdigo de colores indicados en la norma tcnica NTP 900.085 y en
concordancia con lo dispuesto en el Anexo 11 del D.S. 055- 2010 EM





CONTENEDOR TIPO DE RESIDUO

VERDE

VIDRIOS

ROJO

PELIGROSOS (*)

AMARILLO

METALES

53


AZUL

PAPELES Y CARTONES

BLANCO

PLSTICOS

MARRN

ORGNICOS

NEGRO

NO APROVECHABLES











MANEJO DE CADA TIPO DE RESIDUO GENERADO
TIPO DE
RESIDUO
RECOLECTADO
DESCRIPCIN
CILINDRO
Y/O
CONTENE
DOR
CUANTIFI
CACIN
ALMACENAMIENTO
SECUNDARIO /
DISPOSICIN FINAL
S.H.P.
Comment [KQO12]: Color marrn

54

Metlicos
Retazos de metal,
estructura metlica y
todo tipo de residuos
metlicos
Amarillo Kg / Tn Almacn SPCC.
Madera
Retazos , virutas,
madera pequea y en
mal estado
Marrn Kg Almacn SPCC.
Vidrio
Botellas, restos de
ventanas, lunas y
vidrios no
contaminados con
sustancias peligrosas
Verde Kg Almacn SPCC.
No Aprovechables
Restos de jebe / tetra
pack / polvo de barrido.
Negro Kg Almacn SPCC.
Plsticos
Botellas de gaseosa /
bolsas de plstico/ no
contaminado con
material peligroso.
Blanco Kg Almacn SPCC.
Papel / Cartn
Papel usado por
ambas caras / cajas de
cartn /no contaminado
con material peligroso.
Azul Kg Almacn SPCC.
Residuo
contaminados o
impregnados con
material peligroso
Latas de pintura, filtros
de petrleo, envase de
productos qumicos,
trapos contaminados.
Rojo Kg Almacn SPCC.
Residuos
Peligrosos
Tierra contaminadas
y/o lodos contaminados
con hidrocarburos
Rojo Kg Almacn SPCC.

Comment [KQO13]: Plstico de lata densidad
PET, PVC Y HDPE

55

El almacenamiento primario de los cilindros se realizara sobre geomenbranas
para evitar as los posibles derrames, la misma que no obstaculice el trfico y/o
las vas de acceso.

Recoleccin y Transporte
La recoleccin de residuos consiste, en primer trmino, el realizar el traslado
desde los diferentes frentes de trabajo donde se genera el residuo hacia el
punto de acopio ms prximo. Por consiguiente el cilindro debe ser el
adecuado con las caractersticas establecidas para dicho residuo. Este primer
traslado estar a cargo del personal que realiza la labor o actividad que gnero
el desecho.
Los residuos sern transportados hacia los almacenes secundarios que
disponga el Dpto. de Medio Ambiente de Shougang Hierro Per. previa
coordinacin.
Todo personal designado a manipular los residuos deber contar con su
EPP. Completo y adecuado para el tipo de residuo.
Antes de subir los residuos al vehculo, estos deben de ser verificados en
contenido, cantidad y calidad.



Disposicin final
Para la disposicin de los residuos slidos en los almacenes
establecidos por SHP, se deber generar el formato R12-002-09, ste debe
estar firmado por control de materiales y visado por el Dpto. de Medio
Ambiente
la disposicin se realizar de acuerdo a los procedimientos establecidos
por SHP.
Este proceso refiere a la etapa final de manejo del residuo, el cual consiste en
transportar los residuos a un lugar de manera permanente para seguir un
tratamiento sanitario y ambientalmente seguro.
De generar residuos peligrosos debern ser almacenados en el
almacn central de residuos peligrosos Shougang Hierro Per. sern
Comment [KQO14]: AGREGAR
Formatted: Indent: Left: 0.5", No bullets or
numbering
Formatted: No bullets or numbering

56

dispuestos mediante una EPS-RS, bajo responsabilidad de Shougang
Hierro Per. y llenando el registro del mismo.

RESTRICCIONES
Est prohibido alterar u omitir, las instrucciones registros y normas
medio ambientales, de seguridad y salud ocupacional en todas las
etapas del procedimiento de manejo de cualquier tipo de residuo slido
generado.
Est prohibido mezclar los residuos con cualquier otro tipo de residuo.
No se manipulara los residuos si no cuentan con su EPP. Adecuado.
La disposicin final de residuos peligrosos solo se realizara atreves de
una EPS-RS.
FALTA EL ITEM XIII MONITOREO AMBIENTAL
FALTA EL ITEM XIV PLAN DE RESTAURACIN DE REAS
UTILIZADAS DURANTE EL PROYECTO

CAPACITACIN PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO, CAPACITACIN,
EDUCACIN AMBIENTAL Y COMUNICACIN

El personal responsable del manejo de residuos ser entrenado en la correcta
manipulacin, identificacin y correcta segregacin de los mismos, los procedimientos
y registros de la disposicin final de residuos.

La intensidad y calidad de la capacitacin para el manejo de residuos, provista a los
trabajadores, depender de las tareas especficas a ser ejecutadas y del tipo de
residuo generado. Sin embargo, la capacitacin mnima general debe incluir la
identificacin, clasificacin y segregacin de residuos. El personal asignado a las
operaciones deber tener conocimientos generales sobre los residuos generados y los
posibles impactos que estos pueden tener hacia el ambiente y salud.

Con el fin de realizar una adecuada capacitacin al personal se dar cumplimiento al
programa de Capacitacin Ambiental 2013 que constara de dos temas mensuales
con una duracin de 1 hora cada tema, incorporando tambin temas ambientales en
las charlas de 5 min.

Formatted: Indent: Left: 1", No bullets or
numbering
Comment [KQO15]: Debe hacer mencin de la
constancia ambiental de final de obra
Comment [KQO16]: ADJUNTAR SU PROGRAMA
DE CAPACITACIONES, CHARLAS DE 5 MINUTOS

57


SISTEMA DE REGISTRO DE GENERACION DE RESIDUOS SOLIDOS

Consiste en un adecuado y permanente monitoreo de la segregacin de los residuos
slidos de acuerdo a la clasificacin, volmenes y peso correspondiente. Esta etapa
se encuentra bajo responsabilidad del supervisor del rea de cada unidad operacional
o zona de trabajo operaciones en Shougang Hierro Per.
El cual deber reportar a la sper intendencia de cada planta o rea de trabajo estos a
su vez reportarlos mensualmente mediante el registro mensual documento presentado
al departamento de Medio Ambiente para su control, monitoreo, registro y archivo de
los mismos.

Por consiguiente la empresa Megapack Trading deber presentar los siguientes
registros y/o formatos dando cumplimiento as a los estndares y procedimientos de la
empresa titular Minera Shougang Hierro Per.

EN CASO DE EMERGENCIA
Producida alteracin en algunas de las etapas del presente procedimiento de
manejo de residuos, reportar inmediatamente a la jefatura del Dpto. de Medio
Ambiente.
En caso ocurriera algn derrame o vertido de cualquier tipo de residuo durante
su transporte o almacenamiento se deber aplicar el plan de contingencia y dar
aviso inmediato al Dpto. de Medio Ambiente.

MEDIDAS DE SEGURIDAD
El personal en cargado del manejo de los residuos deber contar en todo momento
de la operacin su Equipo de Proteccin Personal (EPP), De manera obligatoria
durante todas las etapas de procedimiento.
Listado de EPP de acuerdo a la evaluacin de los residuos a tratar:

Casco de seguridad
Tapones de Odo
Lentes de Seguridad

58

Respirador serie 7500 3M (M7502) silicone
Filtros 3M 2097 para polvos y gases
Uniforme dril dos cuerpos
Chalecos de seguridad
Trajes Tyveck
Guantes de Cuero, jebe, heycron, neopreno.
Zapatos de seguridad con punta de acero
Botas de Jebe con punta de acero

Todo EPP ser designado segn la evaluacin de los residuos a disponer o segregar.
Se contara con un kit Anti derrames y un Plan de Contingencia durante todas
las etapas de procedimiento.

MARCO LEGAL APLICABLE
Constitucin Poltica del Per.
Ley 28611: Ley General de Ambiente.
D.S. 012- 2009 MINAN: Poltica Ambiental Nacional.
Ley 27314: Ley General de Residuos Slidos y su reglamento D.S. 057- 2004
PCM.
Ley 28256: Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos
Peligrosos.
D.S. 016 Reglamento de Proteccin Ambiental en Actividades Mineras
Metalrgicas.
D.S. 055 2010 EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minera.
Decreto Legislativo N 635: Aprueban Cdigo Penal Titulo XIII delitos contra
la Ecologa.

13. Plan de abandono.


El Plan de Abandono presenta las medidas y acciones que se llevarn a cabo
durante la etapa final o abandono del Proyecto (desmovilizacin, restauracin y
rehabilitacin). Estas medidas contribuirn a evitar los impactos adversos al
ambiente que pudieran generar las actividades del proyecto durante el proceso

59

de abandono de las diferentes locaciones. El plan buscar preservar y/o
recuperar las condiciones del entorno de tal manera que las reas intervenidas
preserven o recuperen las caractersticas ms cercanas a las existentes, antes
del desarrollo del Proyecto.
La desmovilizacin se refiere a las acciones a aplicar con relacin al cese de
las operaciones, como son las actividades de desmontaje y retiro de equipos,
demolicin de estructuras de operacin, entre otros retiros de materiales.

La restauracin y rehabilitacin se refieren a los trabajos que sern necesarios
ejecutar para lograr la recuperacin de los ecosistemas en el rea de influencia
directa del proyecto. Estas acciones se llevarn a cabo considerando las
condiciones originales de los ecosistemas, el rea geogrfica, el tiempo y
costo, las actividades futuras a ser realizadas, as como la factibilidad de las
medidas a ser implementadas.

FALTA EL ITEM XVII MANEJO DE INCIDENTES AMBIENTALES
FALTA EL ITEM XVII INSPECCIN AMBIENTALES Y LEVANTAMIENTOS DE
OBSERVACIONES
ANEXOS