Professional Documents
Culture Documents
03248E
MFR 2
Multi Function Relay
Mains & Generator
Protection & Control
APPLICATIONS
DESCRIPTION (continued)
Protection
DESCRIPTION
The Series of MFR 2 Multi Function
Relays consists of the model
MFR 2S/PSVA.
Features
Battery voltage monitoring
kWh/oper.hours/start/maintenance
counter
4 configurable discrete alarm inputs
4 configurable relays
Two-line LC display
Synchroscope
Multi level password protection
Configuration directly or via PC
CAN bus communication
Mains
Over-/undervoltage
Over-/underfrequency
Voltage asymmetry
Phase/vector shift (MFR 2S only)
Generator
Over-/undervoltage
Over-/underfrequency
Overload
Reverse/reduced power
Unbalanced load
Re-active power monitoring
Loss of excitation
Time-overcurrent
ANSI #
(59/27)
(81O/U)
(47)
(78)
(59/27)
(81O/U)
(32)
(32R/F)
(46)
(40Q)
(50)
Controller
Synchronizer for 2 CB
Discrete raise/lower for n/f/V/P/Q
Speed/frequency/real power
Voltage/power factor
Isolated operation
Mains parallel operation
Load/var sharing (up to 8 units) (MFR 2S only)
Dead bus operation
Programmable relay
outputs
MFR 2S/PSVA
Microprocessor
technology for
flexible and reliable
operation
CE marked
UL/cUL Listed
SPECIFICATIONS
Pulse outputs ................................................................... transistor output
Rated gate voltage ............................................................................24 Vdc
Maximum gate voltage ......................................................................32 Vdc
Minimum gate current ....................................................................10 mAdc
Maximum gate current ................................................... 30 mAdc (0.5 Vdc)
Relay outputs ................................................................................ isolated
Contact material ............................................................................... AgCdO
Load (GP) .................................................24 Vdc@2 Adc, 250 Vac@2 Aac
Pilot duty (PD) ......................................................................24 Vdc@1 Adc
Analog output ................................................................................ isolated
Type ............................................................. 0/4 to 20 mA, freely scaleable
Resolution ....................................................8/12 Bit (depending on model)
Max. load 0/4 to 20 mA ..................................................................... 500 W
Insulating voltage .........................................................................3,000 Vdc
Housing ...................................................... Type APRANORM DIN 43 700
Dimensions .......................................................................14472122 mm
Front cutout ...............................................................................13867 mm
Connection ................................................ screw/plug terminals depending
on connector 1.5 mm or 2.5 mm
Front .................................................................................insulating surface
Protection system................................................................................ IP 21
Weight ............................................ depending on version, approx. 1,000 g
Disturbance test (CE) .................................................. tested according to
applicable EN guidelines
Listings ............................................... UL/cUL listed for ordinary locations
DIMENSIONS
Configuration port
35
Front view
27
65
72
Configuration port
Bottom view
116
48
25
70
179
139
144
X1
75 60
X5 80
65
87
50
54
24
CAN-H
PSVA
CAN-L
Interface
CAN bus
GND
Termination
IA 0V IA 0V
SPEED / POWER
Three-position controller
Generator voltage L3
Relay 1
Generator voltage L2
Generator voltage L1
Relay 2
s1 (k)
s2 (l)
Generator current L3
Relay 3
s1 (k)
s2 (l)
Generator current L2
Relay 4
s1 (k)
s2 (l)
Generator current L1
Ready for operation
Reply: GCB is open
Command: close GCB
Busbar voltage
Reply: MCB is open
Enable MCB
Command: close MCB
Mains current L1
Mains voltage L3
Mains voltage L2
Mains voltage L1
Common
Alarm input 4
Alarm input 3
Alarm input 2
Alarm input 1
External acknowledgment
Isolated operation ON
Not used
Common
Common (terminal 3/4/5/6/53/54)
Release monitoring
Switching set point 1 <---> 2
Enable GCB
0 Vdc
24 Vdc
N
#2Battery
NO/#1
NC
NO/#1
NC
NO/#1
NC
NO/#1
NC
NO/#1
NC
NO/#1
NC
NO/#1
NC
#2Battery
#2Battery
Analog input
0/4 to 20 mA
- Setpoint value: Real power kW
VOLTAGE / POW.FACT
Three-position controller
raise
0 1 2 3 5 6 7 33 34 35 36 60 61 62 63 64 65 18 19 37 38 43 44 45 46 47 48 70 71 72
lower
PSVA
raise
MCB
50 51 52 27 28 39 40 16 17 53 54 23 24 41 42 14 15 4 25 26 29 30 31 32 20 21 22 11 12 13 8 9 10 80 81 82 83 84 85 86 87 X1 X2 X3 X4 X5
Control room
SPS
PC
Drive
G
GCB
3
3
3
GATEWAY
GW 4
up to 7 additional generators
(each via one MFR2)
TYPICAL APPLICATIONS
International
Woodward
PO Box 1519
Fort Collins CO, USA
80522-1519
1000 East Drake Road
Fort Collins CO 80525
Ph: +1 (970) 498-3634
Fax: +1 (970) 498-3058
email:
SalesPGD_NAandCA@woodward.com
Europe
Woodward GmbH
Handwerkstrasse 29
70565 Stuttgart, Germany
Ph: +49 (0) 711 789 54-510
Fax: +49 (0) 711 789 54-101
email:
SalesPGD_EMEA@woodward.com
Distributors & Service
Woodward has an international
network of distributors and
service facilities. For your
nearest representative, call the
Fort Collins plant or see the
Worldwide Directory on our
website.
MFR 2S
MFR 2
ANSI
27
59
81O
81U
47
52
78
79
81RL
90
25
52
79
25
Corporate Headquarters
Rockford IL, USA
Ph: +1 (815) 877-7441
27
59
www.woodward.com
50
81O
32
81U
32R
Subject to technical
modifications.
This document is distributed for
informational purposes only. It is not
to be construed as creating or
becoming part of any Woodward
Governor Company contractual or
warranty obligation unless expressly
stated in a written sales contract.
We appreciate your comments about
the content of our publications.
Please send comments including the
document number below to
stgt-doc@woodward.com
Woodward Governor
Company
All Rights Reserved
03248E - 12/6/S
12
32F
38
40Q
39
46
0/4..20mA
49
55
RS232
90
CAN
74
I/O
Control
Breaker
Synchronization
Isolated single-unit operation
Mains parallel operation
Accessories
kWh counter
kvarh counter
Operat. hours/start/mainten. counter
Configuration via PC #1
Protection
Gen.: Over-/undervoltage
Mains: over-/undervoltage
Gen.: Over-/underfrequency
Mains: over-/underfrequency
Mains: Voltage asymmetry
Mains: phase/vector shift
Mains: df/dt (ROCOF)
Gen.: Overload
Gen.: Reverse power
Gen.: Reduced power
Gen.: Unbalanced load
Gen.: Re-active power
Gen.: Loss of excitation
Gen.: Time-overcurrent
Controller
Discrete raise/lower: n/f & P
Discrete raise/lower: V & Q
Active power setp.: 0/4 to 20 mA
Load/var sharing
I/O's
Discrete alarm inputs (config.)
Relay outputs (config.)
Analog inputs 0/4 to 20 mA (conf.)
Analog outp. 0/4 to 20 mA (conf.)
Impulse output for kWh/kvarh
CAN bus communication #2
Listings/Approvals
UL/cUL listed
Product Number P/N
Measuring inputs 100 Vac, ../5 A
Measuring inputs 400 Vac, ../5 A
25
PSVA
59/27
59/27
81O/U
81O/U
47
78
81RL
32
32R
32F/37
46
40Q
50/51*
74
4
4
2
2
Language
English
German
English
German
* not according to ANSI guidelines (two-step protection instead of inverse time characteristic)
#1 Cable incl. software necessary (DPC, Product Number P/N 5417-557)
#2 Remote monitoring, control, configuration (GW 4 could be used for several interfaces)
8440-1287
8440-1733
8440-1735
8440-1323