NORMAS LEGALES

El Peruano
Lima, jueves 3 de junio de 2010
420026
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Decr et o Supr emo que apr ueba
l a i mpl ement aci n del Por t al de
Tr anspar enci a Est ndar en l as Ent i dades
de l a Admi ni st r aci n Pbl i ca
DECRETO SUPREMO
N 063-2010-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per establece que
todos los funcionarios y trabajadores pblicos estn
al servicio de la Nacin, y por tanto, el proceso de
modernizacin de la gestin estatal exige construir un
Estado al servicio del ciudadano;
Que, la Vigsima Sexta Poltica Nacional del Acuerdo
Nacional establece como una Poltica de Estado la
promocin de la tica y la transparencia y erradicacin de
la corrupcin, el lavado de dinero, la evasin tributaria y el
contrabando en todas sus formas, para cuyo cumplimiento
establece entre otras, el compromiso de velar por el
desempeo responsable y transparente de la funcin
pblica, as como la promocin de la vigilancia ciudadana
del desempeo de la gestin pblica;
Que, la Ley N 27658 - Ley Marco de Modernizacin
de la Gestin del Estado, establece como nalidad
fundamental del proceso de modernizacin, la obtencin
de mayores niveles de eciencia del aparato estatal, con
el objetivo de alcanzar entre otros, un Estado transparente
en su gestin, con trabajadores y servidores que brindan
al ciudadano un servicio imparcial, oportuno, conable,
predecible y de bajo costo, lo que implica, el desempeo
responsable y transparente de la funcin pblica, con
mecanismos de control efectivos;
Que, mediante Ley N 27806 - Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica, se establece un conjunto
de disposiciones orientadas a garantizar el principio de
publicidad en la administracin disponiendo la publicacin
a travs de Portales de Transparencia de informacin
relacionada con la gestin de las entidades pblicas;
Que, la Ley N 29091 - Ley que modica el prrafo 38.3
del Artculo 38 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, establece la publicacin de
diversos dispositivos legales en el portal del Estado
Peruano y Portales Institucionales;
Que, la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General, en su artculo 76 sobre
Colaboracin entre entidades, seala en el numeral
76.2.2, el deber de proporcionar directamente los datos
e informacin que posean, sea cual fuere su naturaleza
jurdica o posicin institucional, a travs de cualquier
medio, sin ms limitacin que la establecida por la
Constitucin o la ley, para lo cual se propender a la
interconexin de equipos de procesamiento electrnico
de informacin, y otros medios similares;
Que, mediante Decreto Supremo N 060-2001-PCM,
se cre el Portal del Estado Peruano como un sistema
interactivo de informacin a los ciudadanos a travs de
Internet, para brindar acceso unicado sobre los servicios
y procedimientos administrativos que se realizan ante las
diversas dependencias pblicas;
Que, el artculo 1 del Decreto Supremo N 059-2004-
PCM establece que el Portal del Estado Peruano- PEP
(www.peru.gob.pe) es administrado por la Presidencia
del Consejo de Ministros - PCM a travs de de la Ocina
Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica - ONGEI;
Que, el Decreto Supremo N 027-2007-PCM establece
que adems del cumplimiento de sus polticas y acciones
sectoriales, constituye Poltica Nacional de obligatorio
cumplimiento para todos y cada uno de los Ministerios y
dems entidades del Gobierno Nacional, en materia de
Poltica Anticorrupcin, garantizar la transparencia y la
rendicin de cuentas; poltica cuyo cumplimiento debe ser
supervisada por la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, el Decreto Supremo N 057-2008-PCM, que
modica el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la PCM, establece que la Secretara de Gestin
Pblica es competente en materia de funcionamiento y
organizacin del Estado, simplicacin administrativa,
tica y transparencia, teniendo por funcin Formular,
coordinar, supervisar y evaluar las polticas de acceso a
la informacin pblica, fomento de la tica en la funcin
pblica la transparencia y la vigilancia ciudadana;
Que, habindose aprobado mediante Resolucin
Suprema N 398-2008-PCM, la Directiva N 004-2008-
PCM/SGP sobre Lineamientos para la uniformizacin del
contenido de los portales de transparencia de las entidades
pblicas, an subsisten deciencias en la actualizacin
de la informacin de los portales de transparencia de las
entidades de la Administracin pblica;
Que, a n de mejorar la aplicacin de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica para la
actualizacin de la informacin a travs de la herramienta
informtica del Portal en Internet de las entidades
pblicas, se hace necesario establecer lineamientos para
uniformizar el contenido de la informacin de los portales
de transparencia;
En uso de las facultades conferidas en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin de implementacin del
Portal de Transparencia estndar.
Aprobar la implementacin del Portal de Transparencia
estndar en las entidades de la administracin pblica.
Dicha herramienta informtica contiene formatos
estndares bajo los cuales cada entidad registrar y
actualizar su informacin de gestin de acuerdo a lo
establecido por la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica y a los plazos establecidos en ella,
sin perjuicio de la informacin adicional que la Entidad
considere pertinente publicar. Dicha herramienta se
presenta en una versin amigable con deniciones
expresadas en un lenguaje claro y sencillo para un mejor
entendimiento de la ciudadana en general.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
El presente Decreto Supremo de obligatorio
cumplimiento ser de aplicacin a todas las entidades
pblicas, entendindose como tales, a aquellas referidas
en el Artculo I del Ttulo Preliminar de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General.
Artculo 3.- Actualizacin
Para el oportuno cumplimiento de la actualizacin
de la informacin en el Portal de Transparencia, cada
unidad orgnica responsable del procesamiento de la
informacin, segn sea el caso, deber designar un
coordinador que tendr relacin directa con el funcionario
responsable designado por la Entidad para el Portal de
Transparencia.
La actualizacin de la informacin de transparencia
de cada entidad de la administracin pblica se realizar
a travs del Portal del Estado Peruano administrado por
la Ocina Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica
- ONGEI de la Presidencia del Consejo de Ministros,
informacin que automticamente se visualizar en
sus respectivos portales institucionales en su enlace de
Transparencia.
El registro y la actualizacin de la informacin de
transparencia son de carcter obligatorio y de estricta
responsabilidad de cada entidad de la Administracin
Pblica.
Artculo 4.- Criterio de Interoperabilidad en el
Portal de Transparencia estndar
Aplicando el criterio de interoperabilidad de los sistemas
informticos, la Informacin nanciera y presupuestal,
de proyectos de inversin pblica, de los procesos de
seleccin y de personal que se debe consignar en el Portal
de Transparencia estndar, se obtendr y actualizar
con la transmisin de la informacin de la base de datos
del Ministerio de Economa y Finanzas, del Organismo
Supervisor de Contrataciones del Estado y del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, respectivamente.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 3 de junio de 2010
420027
Las citadas entidades rectoras, en el mbito de
su competencia, garantizarn la transmisin de la
informacin para el cumplimiento de esta obligacin, sin
perjuicio de que los responsables de cada entidad validen
la informacin respectiva.
Las Entidades debern registrar en el Sistema
Electrnico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado
(SEACE) informacin relacionada a las penalidades
aplicadas a los proveedores y exoneraciones que hayan
tenido de los procesos de seleccin establecidas por la
Ley de Contrataciones del Estado, a n de contar con
la base de datos requerida para la actualizacin de la
informacin en el Portal de Transparencia estndar.
Artculo 5.- Plazos de implementacin
Las entidades pblicas implementarn el Portal de
Transparencia estndar en los plazos que a continuacin
se detallan:
Las entidades del Gobierno Nacional debern
implementar el portal de transparencia estndar en un
plazo mximo de treinta (30) das calendario, contados a
partir de la publicacin del presente Decreto Supremo.
Las entidades de Gobiernos Regionales y Locales
que cuentan con portales en internet, tendrn como plazo
mximo de implementacin sesenta (60) das calendario
desde la publicacin del presente Decreto Supremo para
la implementacin del portal de transparencia estndar.
Las entidades de Gobiernos Locales Distritales que
no cuenten con un portal en internet tendrn como plazo
mximo un (1) ao a partir de la publicacin del presente
Decreto Supremo, salvo que las posibilidades tecnolgicas
y/o presupuestales hicieran imposible su instalacin.
En este ltimo caso, se deber tomar en cuenta que
la Ocina Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica
(ONGEI) brinda a ttulo gratuito el aplicativo informtico
del Portal Municipal.
Artculo 6.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de
Economa y Finanzas y la Ministra de Trabajo y Promocin
del Empleo.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
PRIMERA.- Lineamientos
La regulacin sobre la forma y contenido de la
implementacin del Portal de Transparencia Estndar
estar a cargo de la Secretaria de Gestin Pblica, quien
emitir los lineamientos en un plazo mximo de siete (7)
das hbiles a partir de la publicacin del presente Decreto
Supremo para su adecuacin, los cuales sern aprobados
mediante Resolucin Ministerial de la Presidencia del
Consejo de Ministros.
SEGUNDA.- Transmisin de informacin
El Ministerio de Economa y Finanzas, el Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo y el Organismo
Supervisor de Contrataciones del Estado garantizarn,
en el mbito de su competencia, la transmisin de
informacin, en los plazos establecidos por la Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
para la actualizacin de la informacin en el Portal de
Transparencia estndar.
TERCERA.- Asistencia tcnica
La Ocina Nacional de Gobierno Electrnico e
Informtica (ONGEI) brindar la asistencia tcnica
para la implementacin y administracin del aplicativo
informtico del Portal de Transparencia; la Secretara
de Gestin Pblica brindar asistencia tcnica en
la aplicacin del marco normativo del Portal de
Transparencia estndar.
La ONGEI, tendr un plazo de 60 das para adecuar el
Portal Municipal, que distribuye gratuitamente, y lograr la
integracin con el Portal de Transparencia estndar.
CUARTA.- Adecuacin
Los sistemas informticos que hubiere implementado
el portal de transparencia desarrollado por alguna entidad
pblica, debern adecuarse al Portal de Transparencia
estndar, debiendo coordinar con la ONGEI para su
adecuacin.
QUINTA.- Concordancia
El presente Decreto Supremo no contradice las
obligaciones del Ministerio de Economa y Finanzas,
del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad
Empresarial del Estado, de la Ocina de Normalizacin
Previsional, del Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado sealadas en los artculos 26,
27, 28 y 29 de la Ley N 27806, Ley de Transparencia y
Acceso a la informacin Pblica.
SEXTA.- Vigencia
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
del mes de junio del ao dos mil diez.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
J AVIER VELASQUEZ QUESQUN
Presidente del Consejo de Ministros
MERCEDES AROZ FERNNDEZ
Ministra de Economa y Finanzas
MANUELA GARCA COCHAGNE
Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
502344-1
Aut or i zan vi aj e del Mi ni st r o de Sal ud
a Ar gent i na y encar gan su Despacho
a l a Mi ni st r a de l a Muj er y Desar r ol l o
Soci al
RESOLUCIN SUPREMA
N 131-2010-PCM
Lima, 02 de junio del 2010
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Buenos Aires, Repblica
Argentina, se realizar la XXVIII Reunin de Ministros de
Salud MERCOSUR, la XII Conferencia Iberoamericana
y la XXXI Reunin de Ministros y Ministras de Salud del
rea Andina, del 9 al 11 de junio de 2010;
Que, siendo el Per, miembro de la OMS/OPS y
considerando que la naturaleza de estas reuniones es
la coordinacin de acciones, la promocin y el apoyo
a los esfuerzos que realizan los pases miembros para
mejorar el nivel de salud de sus pueblos e impulsar la
integracin andina en salud, resulta de suma relevancia la
participacin del Ministro de Salud, en la XII Conferencia
Iberoamericana de Ministras y Ministros de Salud: Hacia
la Construccin de una Agenda Renovada de Integracin
de Educacin y Salud;
Que, mediante documento PER/HSD/010/85/03/0841-
2010 del 19 de mayo de 2010, el representante en el Per
de la Organizacin Panamericana de la Salud, comunica
que brindar apoyo para gestionar el boleto areo del
seor Ministro de Salud para su participacin en los
referidos eventos;
Que, los gastos de viticos y gastos de TUUA para la
participacin en los citados eventos, sern asumidos con
cargo al Pliego 011: Ministerio de Salud;
Que, en tal sentido, es necesario autorizar el viaje
del seor Ministro de Salud, as como el encargo del
Despacho Ministerial, en tanto dure la ausencia del
titular; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N 29465,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el ao scal
2010, la Ley N 27619, que regula los viajes al exterior de
los servidores y funcionarios pblicos, modicada por la
Ley N 28807 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Oscar Ral
Ugarte Ubilluz, Ministro de Estado en la Cartera de Salud,
a la ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina, del 9 al