Catalogus Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp 2009

In 1986 werden ze als ion erkenningen voor het eerst uitgereikt.
En als erkenningen goed industrieel ontwerp, of kortweg

gio’s vormen ze met ingang van 2008 weer het pronkstuk in de
prijzenkast van menig ontwerper en opdrachtgever. Maar liefst 57
gio erkenningen 2009 :

inzendingen doorstonden de kritische blik van de jury en werden
als excellente voorbeelden van degelijk ‘dutchdesignvakwerk’ in deze
catalogus opgenomen.
The Good Industrial Design Awards were established in 1986. Under this name,
or gio’s for short, they will again take pride of place this year in the show
cabinet of many designers and companies. A whopping 57 entries passed the
critical gaze of the jury and were included in this catalogue as outstanding
examples of sound ‘dutch design craftmanship’.
ISBN 978-90-79791-02-6
© 2009 Designlink 2009
erkenningen goed industrieel ontwerp | good industrial design awards
erkenningen
2009
goed industrieel ontwerp | good industrial design awards
comité van aanbeveling
Cees de Bont (decaan Faculteit Industrial Design tu Delft)

Peter van Dam (voorzitter idc, Industrial Design Centre)
Tom Dorrestein (voorzitter bno, Beroepsorganisatie Nederlandse Ontwerpers)
H.W. Groeneweg (voorzitter cbm, Centrale Bond van Meubelfabrikanten)
Louk Hermans (voorzitter mkb Nederland, Brancheorganisatie voor het midden-
en kleinbedrijf)  
Jan Kamminga (voorzitter fme/cwm, Ondernemersorganisatie voor de
technologisch-industriële sector)  
Hans Kamphuis (voorzitter novu, Nederlandse Orde van Uitvinders,
directeur deb, Centrum voor Design, Engineering & Business)
Kees Ruijter (opleidingsdirecteur Industrieel Ontwerpen, Faculteit Construerende
Technische Wetenschappen, Universiteit Twente)
Marcel Speller (bestuursvoorzitter dmn, Design Management Netwerk)
Piet van Staalduinen (algemeen directeur Syntens, onafhankelijk klankbord voor
ondernemers)
Michaël van Straalen (voorzitter Koninklijke Metaalunie)
Rob Vermeulen (voorzitter lda, Limburgse Design Associatie)
Maarten de Vries (voorzitter pdma, Product Development & Management
Association) 
2 ⁄ 2 GIO AWARDS
inhoud content
voorwoord 5
jury 6
consumentenproducten 11
omgevingsinrichting en verkeer 41
professionele producten 45
projectinrichting 65
voeding en retail 73
special awards 77
ranglijsten 90
register erkenningen 91
designlink 92
designlandschap 94
Uitreiking Erkenningen 2008
4 ⁄ 5 GIO AWARDS
voorwoord preface
als de deelnemers aan deze 23ste editie van de Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp
een representatieve afspiegeling vormen van de innovatoren van Nederland, dan zijn de industrieel
ontwerpbureaus en de kleine bedrijven Neerlands Hoop in Bange Dagen. Want terwijl de grote bedrijven
het dit keer volledig lieten afweten, investeerde juist deze minder draagkrachtige groep enthousiast
in deze enige echte Nederlandse prijsvraag voor Goed Industrieel Ontwerp. Ondanks de economische
tegenwind en ondanks het feit dat andere designprijzen geen financiële drempel kennen.
Dat mag als een compliment beschouwd worden voor dit instituut, dat sinds 1984 vrijwel onafgebroken
aantoont dat design van doorslaggevende betekenis is bij de ontwikkeling van nieuwe producten en
diensten. Het succes van de nu bijna 900 producten tellende GIO-collectie toont dat overtuigend aan. De
‘krul’, het opvallende en herkenbare label van de Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp, biedt houvast aan
de eindgebruiker en bewijst zijn waarde in de concurrentieslag.
Deze catalogus is ook van waarde voor het realiseren van de missie van Designlink: ‘Het verbeteren
van de positie, rol en resultaten van industrial design in Nederland in de relevante economische en
maatschappelijke context van het Nederlandse bedrijfsleven.’ Dat lijkt meer nodig dan ooit. Want met
de toenemende belangstelling voor de creatieve industrie van de zijde van overheid en de politiek,
groeit ook de aandacht voor design. Met name voor design als cultureel fenomeen. De ‘hard core’
productontwikkeling, zoals die door Designlink en de Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp wordt
gepropageerd, staat in de beeldvorming nog steeds op achterstand.
Dat is jammer, omdat Nederland op dit vlak veel te bieden heeft. Dat vindt ook de jury, die dit jaar
opnieuw bijna 90 inzendingen te beoordelen kreeg. Niet via afbeeldingen maar ‘hands-on’. Ook een
aspect dat deze onderscheiding zo uniek maakt. Behalve om de ‘looks’ gaat het tenslotte ook om het
gebruiksgemak, het materiaalgebruik en de originaliteit van het product. Dat betekent voor de leden van
de jury een dag lang schroeven, klikken, krassen, buigen, wegen, vullen en legen. Met respect, kennis van
zaken, enthousiasme en zichtbare betrokkenheid. Veel dank daarvoor!
Gewapend met deze catalogus, waarin bijna 60 even indrukwekkende als overtuigende voorbeelden
van Goed Nederlands Industrieel Ontwerp zijn opgenomen, gaat Designlink, samen met haar partners,
ook in 2010 weer de slag aan om het industrieel ontwerpen op een laagdrempelige manier onder de
aandacht te brengen van het nog niet overtuigde bedrijfsleven. Ook zullen we industrial design duurzaam
proberen te agenderen bij overheid en uitvoeringsorganisaties. De bewegingen die ontstaan rond het
Innovatieprogramma Creatieve Industrie - zie www.waardevancreatie.nl - en een nieuw op te richten
instituut bieden daarvoor hoopvolle aanknopingspunten.
gerbrand bas
directeur designlink
6 ⁄ 7 GIO AWARDS
jury jury
de zes geboden van goed industrieel ontwerp
Welke inzendingen kunnen beschouwd worden als uitingen van Goed Industrieel Ontwerp? Van de jury
van de gio Erkenningen wordt verwacht dat zij hier een afgewogen oordeel over kan vormen. ‘Wie
zonder zonden is, werpe de eerste steen’, zo staat in de bijbel te lezen. Ik kan u zeggen dat qua industrieel
ontwerpen niemand van de juryleden zonder zonden is. Maar juist die zonden bieden het referentiekader
voor de beoordeling.
Om in bijbelse termen te blijven, voor de gio Erkenningen zijn zes geboden geformuleerd:
gij zult producten ontwerpen die functioneel zijn in de brede zin van het woord. Ze moeten functies
bieden die zinvol zijn voor de gebruiker en ontwerpoplossingen bevatten die doelmatig zijn voor de
functies;
gij zult producten ontwerpen die ergonomisch verantwoord zijn. Zij houden rekening met de
interactie tussen product en gebruiker, zowel in fysieke als in perceptuele en informationele zin;
gij zult producten ontwerpen die respect tonen. Zowel voor de mens, in al zijn verscheiden-heid en
beperkingen, als ook voor de natuur en de cultuur;
gij zult producten ontwerpen die goed zijn vormgegeven. Met toepassing van een heldere beeldtaal en
op basis van geldende normen;
gij zult producten ontwerpen die origineel zijn. Ze moeten waarde toevoegen aan hetgeen reeds
aangeboden wordt in bestaande producten;
gij zult op zorgvuldige wijze omgaan met de toepassing van materialen. Dat dient niet alleen tot
uitdrukking te komen in de functionaliteit van de materialen in hun toepassing, maar tevens in de
integratie van duurzaamheidsaspecten.
Nu is het met de tien geboden uit de bijbel zo dat ze een helder onderscheid willen aanbrengen tussen
het goede en het kwade. ‘Gij zult niet doden’ lijkt duidelijk, evenals ‘Gij zult niet stelen’ en ‘Gij zult niet
echtbreken’. Maar bestaat dat heldere onderscheid eigenlijk wel?
Doden mogen we best in oorlogstijd en Robin Hood, die van de rijken stal, is een mythische held. Is er
sprake van echtbreken voordat je echt met je partner gebroken hebt? Zo is het met het ontwerpen ook. Is
deconstructivisme slechte vormgeving? Is een spel dat veel handigheid vereist ergonomisch slecht? Is een
product dat uitsluitend bedoeld is voor mannen respectloos naar vrouwen? Kan retrodesign origineel zijn?
Dit is het soort vragen waar een jury mee worstelt. Je kunt je nog zoveel normen stellen, maar elk van de
inzendingen doet toch een beroep op de leden om die normen te nuanceren. En dat is maar goed ook.
De gio-jury heeft niet alleen als taak om jaarlijks producten te beoordelen, maar tevens om jaarlijks na
te denken over de zich voortdurend ontwikkelende normen. Jaren geleden speelde ‘design for disassembly’
nog geen rol in de jurering. Nu wel! Twee jaar geleden vormde het aspect ‘respect’ nog geen aspect bij de
jurering. Nu wel! Hoe het ook zij, volgens het actuele normen- en waardenpatroon van de jury zijn 57
producten beoordeeld als zijnde ‘Goed Industrieel Ontwerp’. De jury was bovendien unaniem in de keuze
van de ‘Best of Categories’.
wim poelman
juryvoorzitter
Wim Poelman (voorzitter) Jan Carel Diehl
Wim Poelman (1948) studeerde in 1974 af - als Jan Carel Diehl (1969) studeerde in 1994 af als
veertiende - aan de Faculteit Industrieel Ontwerpen industrieel ontwerper aan de Technische Universiteit
van de Technische Universiteit Delft, die toen nog Delft. Na enkele jaren werkzaam te zijn geweest als
anders heette. Hij werkte voor Philips, diverse ecodesign consultant is hij nu universitair docent
informatiebedrijven en voor ingenieursbureau Burnaby Design for Sustainability aan de Faculteit Industrieel
Lautier alvorens hij zijn eigen bureau Poelman Partners Ontwerpen van de TU Delft. Hij adviseert en ondersteunt
startte. Hij was mede-oprichter van ioN (Stichting bedrijven en organisaties op het gebied van duurzame
Industrieel Ontwerpen Nederland) en initiator innovaties. Hij is medeauteur van de manual Design for
van het tijdschrift Product. In 1998 startte hij zijn Sustainability (D4S), gepubliceerd door UNEP (United
wetenschappelijke carriere. Eerst als onderzoeker aan Nations Environment Program). Zijn promotieonderzoek
de de Faculteit IO in Delft en daarna als lector Product gaat over kennisoverdracht op het gebied van duurzame
Design & Engineering in Utrecht, waar hij promoveerde productontwikkeling naar het midden- en kleinbedrijf.
op het onderwerp Kennisdiffusie en Design. Hij schreef
samen met professor Johannes Eekels een drietal boeken John Venneman
over theorie en praktijk met als titel Trilogie Industriële John Venneman (1956) is productontwerper, in 1980
Productontwikkeling. Sinds 2008 is hij hoogleraar afgestudeerd aan de Eindhovense Akademie Industriële
Productrealisatie aan de Universiteit Twente. Vormgeving, nu Design Academy. Hij werkte bij
Gispen, Lumiance, Raak en Op ten noort blijdenstein
Michel Krechting architecten en adviseurs. Venneman houdt zich bezig
Michel Krechting (1953) voltooide in 1977 zijn opleiding met conceptontwikkeling vanuit thema’s als identiteit,
Productontwerp aan de Akademie voor Industriële duurzaamheid en het nieuwe werken. Ook adviseert hij
Vormgeving in Eindhoven, de huidige Design Academy. opdrachtgevers bij positionering, productontwikkeling
Hij was partner bij ontwerpbureau Van Dijk/Eger/ en huisvesting. Per 1 september 2009 is hij onder de
Associates, dat nu Well Design heet. Daarna werkte hij naam John Venneman Creative Consult (JVCC) gestart
10 jaar als algemeen directeur van Lumiance, nu Havells met zijn eigen onderneming.
Sylvania Fixtures Netherlands. Sinds december 2007 is
hij algemeen directeur van GMG in Gouda, producent van
fietskinderzitjes. Michel Krechting was kroonlid van de
Raad voor de Kunst. Als bestuurslid was hij onder meer
verbonden aan KIO (Kring Industriële Ontwerpers), DMN
(Design Management Netwerk) en GIO (Stichting Goed
Industrieel Ontwerpen).
8 ⁄ 9 GIO AWARDS
jury jury
Vlnr: Jan Carel Diehl, Wim Poelman,

John Venneman, Michel Krechting
10 ⁄ 10 GIO AWARDS
consumentenproducten
consumerproducts
dripex
verfroerstaaf met kwasthouder
inzender entered by: spirid creation bv

contact contact: spirid creation bv, 070 390218,
rene@spirid.com, www.spirid.com
ontwerper(s) designer(s): René van Geer
producent manufacturer: spirid creation bv
Een verfroerstaaf is een wegwerpartikel met slechts één functie: het roeren
van verf. Door het roerhout te voorzien van enkele vormdetails krijgt deze een
belangrijke tweede functie. Hij wordt een kwasthouder die in het verfblik staat
en het morsen van verf op de buitenzijde van het verfblik voorkomt. De Dripex
heeft twee standen. Dat maakt hem zowel voor een klein als een groot verfblik
geschikt.
consumentenproducten consumer products
Batavus Kids Safetystuur
kinderfiets
inzender entered by: Batavus bv

contact contact: : Onno Kramer, 0513 638212,
o.kramer@batavus.com, www.batavus.com
ontwerper(s) designer(s): Batavus Design
producent manufacturer: Batavus bv
De Batavus Snake is een stoere kinderfiets met aandacht voor

veiligheid. De robuust vormgegeven kunststof stuurbescherming
van het Kids Safetystuur bestaat uit twee delen. Het bovenste deel
(het schild) is door middel van dempers op het onderste deel
(de basis) bevestigd. Daardoor geeft het mee bij een eventuele
botsing. De geïntegreerde dynamokoplamp is makkelijk te bedienen
vanaf het stuur.

Itho AquaMax cv-ketel
hoogrendement verwarmingsketel
inzender entered by: Spark design & innovation

contact contact: Robert Barnhoorn, 010 2445777,
r.barnhoorn@sparkdesign.nl, www.sparkdesign.nl
ontwerper(s) designer(s): Spark design & innovation
producent manufacturer: Itho bv
De Itho AquaMax is een compacte hoogrendement verwarmingsketel met een

zelfregulerende, energiezuinige techniek. Met het design is gestreefd naar
een vriendelijke en onderscheidende styling in de markt. Het gebruiks- en
installatiegemak voor consument en installateur is geoptimaliseerd. Dit is
gerealiseerd met een heldere, eenduidige bediening, gemakkelijke montage en
serviceability.
ty6011m Teppan Yaki 60 cm
keukenapparatuur
inzender entered by: atag Nederland bv

contact contact: Vincent Hofstee, 026 8821200,
v.hofstee@homeproducts.nl, www.atag.nl
ontwerper(s) designer(s): VanBerlo Design Strategy + Product Development
en atag Nederland bv
producent manufacturer: atag Nederland bv
De atag ty6011m is een voor de consumentenmarkt bedoelde variant op de

Teppan-Yaki bakplaat. In Japan worden veel gerechten traditioneel aan tafel
op een Teppan Yaki bereid. Omdat er weinig boter of olie bij gebruikt wordt,
geldt deze bereiding als gezond. De ty6011m heeft twee apart in te stellen
warmtezones en een opvangbak aan de voorkant.
Inventum AquaSpot kookkraan
kookkraan
inzender entered by: WeLL Design

contact contact: Marcel van den Enden, 030 2748484,
mvdenden@inventum.com, www.welldesign.com
ontwerper(s) designer(s): WeLL Design: Mathis Heller
producent manufacturer: Inventum bv
De kookkraan AquaSpot werkt met het gepatenteerde veiligheidssysteem

IntelliProtect. Er is een keuze mogelijk uit drie veiligheidsniveaus: één, twee of
drie keer drukken om het kokend water te laten stromen. Het ontwerp is zodanig
dat de kookkraan visueel combineert met chromen mengkranen van andere
merken. AquaSpot wordt geleverd met een onderhoudsvrije en eenvoudig te
installeren boiler.
Mondo
koffiezetapparaat
inzender entered by: Pilots Product Design

contact contact: Caroline Noordijk, 020 4201333,
caroline@pilotsdesign.nl, www.pilots.nl
ontwerper(s) designer(s): Pilots Product Design
producent manufacturer: Bravilor Bonamat
De Mondo is een professioneel koffiezetapparaat. De zelfregulerende

warmhoudplaten passen de temperatuur aan bij de hoeveelheid koffie in
de kan. De nieuwste Mondo laat een geheel eigentijdse interpretatie zien
van de vormgeving van zijn voorgangers. De vloeiende vormen zijn zowel
esthetisch als praktisch. De assemblagetijd en het gebruik van rvs zijn drastisch
teruggedrongen.
Paperclipp
ophangsysteem
inzender entered by: Stas Picture Hanging Systems

contact contact: Rien Stas, 06 50518717,
rien@stas.nl, www.stas.nl
ontwerper(s) designer(s): Rien Stas
producent manufacturer: ArtFix
Met de Paperclipp kunnen tekeningen, posters, bestellingen,

memo’s en zelfs tijdschriften snel en eenvoudig worden
opgehangen. De Paperclipp bestaat uit een gepatenteerde
stalen rail die is gevuld met glazen knikkers. De knikkers zorgen
ervoor dat de papieren gemakkelijk in- en uit de rails geschoven
kunnen worden en klemmen ze vast. De Paperclipp kan op de
wand bevestigd worden met dubbelzijdige tape of erop worden
geschroefd.
Fendervision
fietskoplamp
inzender entered by: Gazelle

contact contact: Hiddo Visser, 0313 429320,
h.visser@gazelle.nl, www.gazelle.nl
ontwerper(s) designer(s): Ghassan Alagourie
producent manufacturer: Gazelle en Busch & Muller
Fendervision is een in het spatbord geïntegreerde koplamp.

Molestbestendig, met een in hoogte verstelbare lichtbundel en de
keuze uit drie lichtstanden: on, off, auto. De Fendervision heeft
een 1,5x zo hoge lichtopbrengst als een normale led-koplamp. Er
is ook een versie met een 6x zo hoge lichtopbrengst. Curve Focus
Technology zorgt ervoor dat de lichtbundel in bochten minder ver
naar voren schijnt.
Yepp Maxi
fietskinderzitje
inzender entered by: gmg bv

contact contact: Michel Krechting, 0182 513583,
mkrechting@gmgbv.com, www.yepp.nl
ontwerper(s) designer(s): Van der Veer Designers: Joline Karelse,
Joep Trappenburg, Albert Nieuwenhuis
producent manufacturer: gmg bv
De Yepp Maxi is een kinderzitje voor achterop de fiets, bestemd voor kinderen
tot 6 jaar. De toepassing van schuimmateriaal voor de zitting, bekend van
de Crocs-schoenen, is innovatief. Het zitje is daardoor schokabsorberend en
waterdicht. De geïntegreerde voetafscherming en de 5-puntsgordel zorgen voor
optimale veiligheid. Na de eenmalige montage van de adapter op de zadelbuis is
de Maxi eenvoudig vast te klikken en af te nemen.

Yepp Mini
fietskinderzitje

In navolging van de Yepp Maxi is de Yepp Mini ontwikkeld. Het is geschikt

voor kinderen tot 3 jaar en wordt voorop de fiets - middels montage op de
stuurpen - bevestigd. Het zitje heeft een bijpassend windscherm en slaaprol met
afneembare knuffel.
sq4111b combi-stoomoven QuliMax
keukenapparatuur

en atag Nederland bv
De atag QuliMax is een veelzijdige combi-stoomoven. Naast de stoom- en

ovenfunctie kent de QuliMax 40 programma’s voor de bereiding van diverse
gerechten, een regeneratiefunctie om gerechten professioneel te kunnen
opwarmen zonder gevaar voor uitdroging, programma’s voor ontdooien en
warmhouden en een memoryfunctie om bereidingswijzen op te slaan.
Coffeeduck
keukenaccessoire
inzender entered by: Stas Picture Hanging Systems

producent manufacturer: iksl
De Coffeeduck is een 2-padshouder die ook geschikt is voor alle soorten losse
gemalen koffie. De gebruiker kan daarbij zelf de dosering bepalen: van 5 tot 14
gram. Het bereiden van één kop ‘losse koffie’ duurt ongeveer 20 seconden langer
dan koffiezetten met een pad.
hg9711mx 90 cm gaskookplaat in Magna rvs design
keukenapparatuur

ontwerper(s) designer(s): atag Nederland bv
De atag hg9711mx gaskookplaat heeft een 2 mm rvs-plaat als basis en ingelaste

rvs-zijkanten. De pandragers zijn van gietijzer met een hoogwaardige emaille
toplaag. De wokbrander, met een bereik van 0,2 kW (sudderstand) tot 5,7 kW
(wokstand), is links opgesteld. De 4 branders aan de rechterkant hebben een
grote afstand tot elkaar voor maximale panruimte. Het gewenste vermogen is
precies in te stellen met de metalen regelknoppen.
Tokyo
bestek
inzender entered by: Amefa bv

contact contact: Sergio Berrenchina, 055 3681257,
sergio.berrenchina@amefa.com, www.amefa.com
ontwerper(s) designer(s): Paul Driessen
opdrachtgever client: Amefa bv
Het bestek Tokyo heeft een onderscheidende stijl, geïnspireerd door de Japanse
cultuur. Aziatische vormelementen en karakteristieken zijn toegepast in alle
bestekonderdelen, inclusief de verpakking. Zo inspireerde de veelbladige
lotusbloem tot een vork met vijf tanden en in de vormgeving van de lepelbak is
het trapezium-vormige zeil van een jonk te herkennen.
bub (Batavus Utility Bike)
fiets
inzender entered by: Batavus bv

contact contact: : Onno Kramer, 0513 638212,
o.kramer@batavus.com, www.batavus.com
ontwerper(s) designer(s): Batavus Design en VanBerlo Design Strategy
+ Product Development
producent manufacturer: Batavus bv
De bub (Batavus Utility Bike) is een gebruiksvriendelijke stadsfiets,

waarmee de eigenaar laat zien wie hij is. De bub onderscheidt
zich door de mogelijkheid van customizing op de winkelvloer.
Men kiest de gewenste basisuitvoering en maakt deze af met
talloze accessoires. Door toevoeging van verschillende kunststof
kleurdelen krijgt de fiets de door de gebruiker gewenste uitstraling.
Traplift model Levant
rechte traplift

ontwerper(s) designer(s): Spark design & innovation en
ThyssenKrupp Accessibility
producent manufacturer: ThyssenKrupp Accessibility
De Levant is een traplift voor rechte trappen. Hij heeft een toegankelijke,
brede stoel met draaizitting, een grote voetenplank met lage opstap en een
veiligheidsgordel. De Levant kan aan beide zijden van de trap bevestigd worden.
Hij is voorzien van een afstands- en vasthoudbediening. De traplift voldoet,
zowel in Europa als in de VS, aan alle normeringen.
Tentled
kampeerverlichting
inzender entered by: VanBerlo Design Strategy + Product Development

contact contact: Boudewijn Soetens, 040 2929090,
b.soetens@vanberlo.nl, www.vanberlo.nl
opdrachtgever client: Tentled
Struikelen over scheerlijnen leidt alleen al in Nederland tot meer

dan 3.000 ehbo-bezoeken per jaar. Tentled, veiligheidsverlichting
voor kampeergebruik, is ontwikkeld om dit ongemak te voorkomen.
Je kunt de tentled op elke willekeurige plek aan de scheerlijn
bevestigen zonder deze los te knopen. De verlichting schakelt
automatisch in en uit door middel van een lichtsensor. Die zorgt
ook voor de juiste lichtintensiteit.
Table Bin
afval transportunit voor buitengebruik
inzender entered by: bv Koninklijke Van Kempen & Begeer

contact contact: Joffrey Walonker, 079 3680580,
j.walonker@royalvkb.com, www.kempen-begeer.nl
ontwerper(s) designer(s): Officeoriginair
producent manufacturer: Royalvkb
De Table Bin haakt in op de trend van het buiten eten. Deze mobiele afvalbak
heeft aparte compartimenten voor schoon en vies tafelgerei en voor etensresten.
Met de Table Bin is het niet langer nodig tussen de verschillende gangen door
de vuile vaat naar de keuken te brengen. De Table Bin is rondom voorzien van
antislip voor de beste grip tijdens het dragen.
Stazo Smartlock & Decklock
buitenboordmotorslot en slot voor dekbevestiging

ontwerper(s) designer(s): Spark design & innovation
producent manufacturer: Staso marine equipment bv
De Smartlock Quick Link beveiligt buitenboordmotoren tegen diefstal.

Met behulp van het Decklock Quick Link kan ook het gehele vaartuig
gezekerd worden. Het Decklock wordt geïntegreerd in het dek of in een
wand. Met dezelfde lassokabel als van de Smartlock wordt het vaartuig
verankerd.
Skil Masters 5885
gereedschap
inzender entered by: flex/the innovationlab bv

contact contact: Cynthia Wolters, 015 2756666,
c.wolters@flex.nl, www.flex.nl
ontwerper(s) designer(s): flex/the innovationlab bv
opdrachtgever client: Skil Europe bv
De Skil Masters 5885 is een cirkelzaag voor professionele klussers.

Er is gestreefd naar ergonomische meerwaarde. De voorhandgreep
geeft de gebruiker een groot bereik en biedt comfort en grip.
Geïnspireerd op een mountainbike stuur is een greeppositie
toegevoegd die het gebruikscomfort en de precisie verhoogt.
Dit levert een onderscheidend totaalbeeld op, passend bij de
merkdoelstellingen.
Cleopatra
bed
inzender entered by: studiomom en studio DenHartogMusch

contact contact: Mars Holwerda, 06 54217035 /026 3882637,
mars.holwerda@studiomom.nl, www.studiomom.nl
ontwerper(s) designer(s): studiomom en studio DenHartogMusch
producent manufacturer: Royal Auping
De anniversary edition van bedklassieker Cleopatra. Het bed is ontworpen in

de geest van Dick Cordemeijer, die tekende voor de oerversie van 1953.
De nieuwe Cleopatra is net als de oude helder van lijn, licht maar degelijk en op
een sierlijke manier no nonsense. Een subtiele lijn op de flank herinnert aan de
oorspronkelijke dimensies van het bed.
Tuli
tuinverlichting
inzender entered by: D’Andrea & Evers Design

contact contact: D’Andrea & Evers Design, 0547 386620,
tom.evers@de-design.nl, www.de-design.nl
ontwerper(s) designer(s): D’Andrea & Evers Design
producent manufacturer: Tuli
Tuli is een modulair buitenverlichtingssysteem dat via een ringkabel meerdere

lampen met één trafo verbindt. Hiermee speelt Tuli in op de trend om in
huiselijke situaties binnen en buiten meer met elkaar te verbinden. Het resultaat
is een moderne lampenserie met een herkenbare, karakteristieke vorm. Tuli
maakt gebruik van 12V-spaarlampen en van 12V-ledlampen.
Secrid cardprotector
houder voor (credit)cards
inzender entered by: spirid creation bv

contact contact: spirid creation bv, 070 390218,
rene@spirid.com, www.spirid.com
ontwerper(s) designer(s): René van Geer
opdrachtgever client: Secrid bv
De secrid cardprotector is een houder voor zes (credit)cards op basis van een
aluminium profiel. De houder beschermt ze tegen buigen, brosheid en het
ongewenst uitlezen van gegevens. Met één klik schuiven alle pasjes trapsgewijs
naar buiten. Ze kunnen in- en uitgeschoven worden om de gewenste kaart te
pakken.
11 the beautiful game
luxury football table
inzender entered by: gro design

contact contact: Roland Bird, 040 2960763,
roland.bird@grodesign.com, www.grodesign.com
ontwerper(s) designer(s): gro design
producent manufacturer: self produced product
11 is een handgemaakt tafelvoetbalspel, uitgebracht in een limited

edition. De vorm is geïnspireerd op de uitstraling en grandeur van
moderne stadions. De sfeervolle verlichting roept de emoties op die
bij een echte sportwedstrijd horen.
avs BoxBase bedsysteem
boxspring bedsysteem op spiraalbodem
inzender entered by: Studio DenHartogMusch

contact contact: Marian Reitsma, 0570 681824,
m.reitsma@auping.nl, www.auping.com
ontwerper(s) designer(s): Auping Design Team: Wouter Dijkman,
Rudi van Erp en Studio DenHartogMusch: Maarten den Hartog,
Pamela Musch en Köhler+Wilms: Claudia Köhler, Irmy Wilms en
Frans de la Haye
avs Boxbase is een modulair bedsysteem voor alle boxsprings.

Het ontwerp is visueel helder opgebouwd en functioneel. Met
één basisonderstel kunnen 80 varianten (20 afmetingen in vier
verschillende typen) worden samengesteld.
BeatBelly
fitness product
inzender entered by: Pezy Product Innovation

contact contact: Sara Andersson, 020 5314240,
info@pezy.com, www.pezy.com
ontwerper(s) designer(s): Sara Andersson, Erland Bakkers,
Iraas Korver
producent manufacturer: StraksStrak
De BeatBelly is een bankje voor romp- en buikoefeningen. Omdat de BeatBelly

kan kantelen, volgt hij op een natuurlijke manier de bewegingen van het
lichaam. Dat maakt intuïtief en effectief trainen mogelijk.
Vogel’s lcd/Plasma-muursteun
av accessoires
inzender entered by: Vogel’s Products bv

contact contact: Marjolein Coppelmans, 040 2647400,
m.coppelmans@vogels.com, www.vogels.com
ontwerper(s) designer(s): Vogel’s Products bv
producent manufacturer: Vogel’s Products bv
Vogel’s lcd/Plasma-muursteun kan een scherm 75* naar beide kanten laten
draaien of loodrecht op de muur plaatsen. Daardoor kan in elke situatie de
optimale kijkhoek bepaald worden. Invallend zonlicht of reflecties van buitenaf
worden zo voorkomen. Het gepatenteerde Vogel’s Screen Protection System
voorkomt dat een scherm tegen de muur botst tijdens het draaien.
Vogel’s lcd/Plasma-vloerstandaard
av accessoires

De lcd/Plasma-vloerstandaard is multifunctioneel en kan overal in de ruimte

geplaatst worden. Hij is, voor een optimale kijkhoek, verstelbaar in hoogte en
30° naar weerszijden. Integratie met een dvd-speler of gameconsole is mogelijk.
Kabels en stekkerdozen kunnen in de kolom en het voetstuk worden weggewerkt.
Inzethor Flex
hor
inzender entered by: Hamstra bv

contact contact: Mark de Haan, 036 5463700,
m.dehaan@hamstra.com, www.hamstrahorren.nl
ontwerper(s) designer(s): Arnoud Fransen en Mark de Haan
producent manufacturer: Hamstra bv
Inzethor Flex is een wegneembaar hor dat in een naar binnendraaiend raam
geplaatst kan worden. Het heeft een aluminium buitenkader dat stijfheid
verschaft en een kunststof binnenkader dat het gaas fixeert en montage in het
kozijn mogelijk maakt. Het systeem van gaasbevestiging laat toepassing van
verschillende gaassoorten toe, afhankelijk van het doel: het weren van insecten,
pollen of warmte.
omgevingsinrichtingen verkeer
public design and traffic
Omnistadium
multisportveld
inzender entered by: VelopA-Omniplay

contact contact: Joanna Koltunska, 071 5815959,
jkoltunska@velopa.com, www.velopa.com
ontwerper(s) designer(s): Feiko Withagen
producent manufacturer: VelopA-Omniplay
Het Omnistadium is een modulair multisportveld voor de openbare buitenruimte.

Het is geschikt voor voetbal, basketbal, volleybal, badminton en tennis. Door zijn
vormgeving, gebaseerd op het uiterlijk van echte voetbalstadions, onderscheidt
het Omnistadium zich van de bekende ‘sportkooien’. Gebruikers krijgen het gevoel
dat ze in een ‘buurtstadion’ sporten en niet in een ‘kooi’.
omgevingsinrichting en verkeer public design and traffic
Rotaid
behuizing
inzender entered by: Sealed Air Nelipak

contact contact: Reinier den Boer, 0478 529000,
reinier.denboer@nelipak.nl, www.nelipak.nl
ontwerper(s) designer(s): Reinier den Boer, Mark Toonen
producent manufacturer: Sealed Air Nelipak
De Rotaid is een compacte, herkenbare behuizing voor een Automatische

Externe Defibrillator. Met een intuïtieve draaibeweging kan de Rotaid worden
geopend, daarmee inspelend op de urgentie bij levensbedreigende situaties.
De uit gerecyclede kunststoffen opgebouwde constructie geeft een degelijke
bescherming voor de levensreddende apparatuur.
professionele producten
commercial products
Pay4You pos terminal
mobiele betaalterminal
inzender entered by: npk design

contact contact: Susan de Roode, 071 5141341,
sderoode@npk.nl, www.npk.nl
ontwerper(s) designer(s): npk design
producent manufacturer: Chess Embedded Technology
De mobiele betaalterminal Pay4You pos is inzetbaar in iedere situatie waarin

betaald moet worden. Hij is geschikt voor de belangrijkste betaalmiddelen.
De vormgeving en de kleurstelling maken intuïtief gebruik mogelijk. Licht van
gewicht, gebruiksvriendelijk en conform de veiligheidseisen.
professionele producten commercial products
Ahrend p h i l i n k
tafel
inzender entered by: Koninklijke Ahrend nv

contact contact: Lorenzo Vermolen, 020 4307800,
lvermolen@ahrend.com, www.ahrend.com
ontwerper(s) designer(s): Voet Theuns Architecten
producent manufacturer: Koninklijke Ahrend nv
De Ahrend p h i l i n k is een multifunctionele tafel met een bamboe blad en

stalen poten. Bamboe is van nature antibacterieel, hypoallergeen en volledig
afbreekbaar. Het gebruikte staal is voor 20% secundair (gerecycled).
De p h i l i n k is ontworpen om geschakeld te worden. Cruciaal hierbij is de vorm
van het blad: drie gelijke zijden en een hoek van 90°. De wiskundige verhouding
‘phi’ (gulden snede) introduceert een hoek van 60°. Dit maakt het mogelijk
verschillende p h i l i n k’s in vierkante, driehoekige en andere functionele
opstellingen aan elkaar te ‘linken’.
Ahrend 360
stoel

ontwerper(s) designer(s): flex/the innovationlab
De Ahrend 360 is een ultralichte bezoekersstoel met een magnesium frame.

De zitschaal van polypropyleen of hout bestaat uit één stuk. Het is de eerste
magnesium stoel die geschikt is voor grootschalige productie. Er is gekozen
voor magnesium omdat het 30% lichter is dan aluminium en met een veel
lager energieverbruik kan worden geproduceerd. De stoel is recht stapelbaar en
koppelbaar.
Ahrend 315
tafel

ontwerper(s) designer(s): Bert van der Aa
De Ahrend 315 is een praktische werktafel. Er is in de holle poten en

opengewerkte hoeken volop ruimte om kabels en snoeren weg te werken.
Kabelgoten zijn geïntegreerd in het frame. Doordat het frame van de tafelrand
af is geplaatst, kunnen gebruikers – ook als zij in een rolstoel zitten – optimaal
aanschuiven. Door de vrije constructie van het frame is het mogelijk afwijkende,
klantspecifieke afmetingen eenvoudig te realiseren.
Access Point 300
electronica behuizing

producent manufacturer: nec Philips
De Acces Point 300 is een compacte en draadloze

communicatie-unit. De antenne kan, afhankelijk van montage
op muur of plafond, in lijn of haaks op de behuizing geplaats
worden. De installateur kan ter plaatste bepalen hoe de unit
het beste zal functioneren.
doc maxi
mobiele operatietafel
inzender entered by: Scope Design Strategy

contact contact: Scope Design Strategy, 033 4701837,
simon@scopedesign.nl, www.scopedesign.nl
ontwerper(s) designer(s): Scope Design Strategy
producent manufacturer: doge collection
De doc maxi is een operatiestoel die wordt gebruikt bij dagoperaties. Met
zijn onafhankelijk beweegbare delen is hij breed inzetbaar. Door toepassing
van composiettechnologie konden technische details onzichtbaar worden
weggewerkt, zodat de stoel er patiëntvriendelijk uitziet.
acc Color Map
kleurstalen-map
inzender entered by: Studio Ninaber

contact contact: Studio Ninaber, 015 2126790,
info@ninaber.nl, www.ninaber.nl
ontwerper(s) designer(s): Studio Ninaber
producent manufacturer: Studio Ninaber en Akzo Nobel
De acc Color Map ontsluit Akzo Nobels 6.000 kleuren tellende collectie voor de
professionele markt. De collectie kan nu overzichtelijk, toegankelijk en werkbaar
worden gepresenteerd, opgeborgen en getransporteerd. De map is zowel
omhulsel als draagsysteem: het handvat is ook de sluiting.
Camera ns en ProRail
beveiligingscamera
inzender entered by: Pezy Product Innovation

contact contact: Sara Andersson, 020 5314240,
info@pezy.com, www.pezy.com
ontwerper(s) designer(s): Sara Andersson, Erland Bakkers,
Iraas Korver
producent manufacturer: Bureau Spoorbouwmeester en Hacousto
De nieuwe beveiligingscamera’s voor ns-stations passen beter bij het ‘spoorbeeld’.

Door hun vriendelijke uitstraling verminderen ze het gevoel van reizigers dat ze
gecontroleerd worden. Uit een test bleek dat door de nieuwe camera’s het
Big Brother-gevoel daalde van 34% naar 12%.
pps 800 short throw-projectorsteun
projectorsteun

De universele pps 800-steunen vormen een stevige en veilige bevestiging

voor short throw-projectoren die in combinatie met interactieve whiteboards
worden gebruikt. De beeldkwaliteit van de projectoren is afhankelijk van een
juiste plaatsing en voldoende stabiliteit. De steunen zijn volledig beweegbaar
en nauwkeurig instelbaar. Ze positioneren de projector boven het whiteboard,
waardoor sprekers zich vrij kunnen bewegen en hun schaduw het zicht op het
geprojecteerde beeld niet belemmert.
dte-31xx
networked video adapter
inzender entered by: VanBerlo Design Strategy + Product development

contact contact: Bas Berkhout, 040 2929090,
b.berkhout@vanberlo.nl, www.vanberlo.nl
ontwerper(s) designer(s): VanBerlo Design strategy + Product development
producent manufacturer: DekTec bv
De dte-31xx is een productreeks van videoadapters en modulators. Ze is bedoeld

voor de televisieprofessional. Deze kan zijn digitale videobewerkingssysteem
nu ongelimiteerd uitbreiden. De digitale dte-video-apparatuur geeft via een
ethernetwerk videosignalen door aan software-applicaties.
iRex Digital Reader series
e-reader (op basis van e-ink)
inzender entered by: gbo design - engineering

contact contact: gbo design - engineering, 0492 599555,
tschreuder@gbo.nl, www.gbo.nl
ontwerper(s) designer(s): gbo design - engineering
producent manufacturer: iRex Technologies
De iRex Digital Reader is de eerste e-reader die A4-documenten kan weergeven.

Het 10.2 inch scherm maakt gebruik van elektronische inkt om documenten,
e-books en presentaties te tonen. Het is mogelijk om met de stylus-pen
aantekeningen te maken in de documenten. De Digital Reader bevat 1 GB
geheugen in de vorm van een meegeleverde SD-card. Deze biedt voldoende
opslagcapaciteit voor zo’n 20.000 pagina’s tekst.
Lely Astronaut A3 Next
melkrobot
inzender entered by: flex/the innovationlab bv

contact contact: Cynthia Wolters, 015 2756666,
c.wolters@flex.nl, www.flex.nl
ontwerper(s) designer(s): flex/the innovationlab bv
opdrachtgever client: Lely Industries nv
De Lely Astronaut A3 Next is een volledig automatisch

melksysteem. De koe kiest zelf het moment van melken en de
machine doet de rest. De melkkwaliteit wordt direct geanalyseerd.
De Astronaut A3 melkrobot is geoptimaliseerd met de introductie
van de Next. De vormgeving is vernieuwd en het gegevensbeheer
van de melkproductie van de individuele koeien is verbeterd.
Door het geringe aantal bewegende delen is het onderhoud
geminimaliseerd en worden veiligheid en betrouwbaarheid
vergroot.
Pico
telemedicine unit

producent manufacturer: Vitaphone Nederland
De Pico herinnert mensen eraan hun medicatie op tijd in te nemen. De box bevat
een cartridge met voorverpakte medicijnen. Hij geeft een seintje als het tijd is
om ze in te nemen en registreert of ze op het juiste moment uit de cartridge
worden gehaald. Deze gegevens worden via blue tooth-module en mobiele
telefoon gekoppeld aan telemedicine diensten.
Crystalline
parallelsysteem voor kristallisatie-onderzoek

producent manufacturer: Avantium Technologies bv
Crystalline is een compact, modulair desktop-apparaat dat gebruikt wordt

bij kristallisatieprocessen. Het stelt de gebruiker in staat uit verschillende
technieken te kiezen, visualiseert de kristallisatieprocessen en biedt real time
informatie over de voortgang ervan. Onderzoek van geneesmiddelen in moderne
farmaceutische laboratoria wordt zo versneld en vergemakkelijkt.
stas-minirail
ophangsysteem
inzender entered by: stas Picture Hanging Systems

producent manufacturer: stas Picture Hanging Systems
Het gepatenteerde stas-minirailsysteem is het smalste ophangsysteem

voor schilderijen ter wereld. De rail, in de kleuren wit of aluminium, is
maar 16 mm breed. Montage vindt plaats met de speciaal ontwikkelde
stas-minirail clipscrew: een schroef en railclip ineen. De Minirail is
belastbaar tot 25 kg per meter.
stas-multirail
ophangsysteem
inzender entered by: stas Picture Hanging Systems

producent manufacturer: stas Picture Hanging Systems
Het stas-multirailsysteem is ophangsysteem en schilderijverlichting

ineen. In de gepatenteerde rail zijn 12V-spanningsdraden opgenomen. De
eenvoudig te plaatsen armaturen kunnen op elke gewenste plaats in de rail
gemonteerd worden. De rail is belastbaar tot 45 kg per meter.
Flow-X/P
computer behuizing

producent manufacturer: Spirit It
Flow-X/P is een bedieningspaneel voor Flow-computers: meetinstrumenten voor

de olie- en gasindustrie. Het frame bestaat uit een compact modulair systeem
voor maximaal 4 modules en een touchscreen front. Het intuïtieve design zorgt
voor gebruiksgemak en onderscheidend vermogen in de markt.
Pep-reader
reader
inzender entered by: D’Andrea & Evers Design

contact contact: D’Andrea & Evers Design, 0547 386620,
tom.evers@de-design.nl, www.de-design.nl
ontwerper(s) designer(s): D’Andrea & Evers Design
producent manufacturer: Nedap
De Pep-reader maakt deel uit van een digitaal urenregistratiesysteem.

Dit vervangt het papieren administratiesysteem van werkbriefjes van
uitzendorganisaties. Iedere flexwerker krijgt van de uitzendorganisatie een
persoonlijke pas waarmee hij zich moet aan- en afmelden. Medewerkers van
het uitzendbureau en inleners kunnen nu overal en altijd de uren controleren,
corrigeren en fiatteren. Het gebruiksvriendelijke systeem resulteert in een
kostenbesparing en een efficiencywinst.
Mistral-Air Plus
medisch apparaat
inzender entered by: Bureau cq

contact contact: Arvid Bouman, 06 41555373,
arvid@bureaucq.com, www.bureaucq.com
ontwerper(s) designer(s): Bureau cq
producent manufacturer: tsci
De Mistral-Air Plus verwarmingsunit is stil maar krachtig. Met een slang

kan de unit eenvoudig worden bevestigd aan een Mistral-Air warmtedeken.
De disposable papieren deken verwarmt patiënten voor, tijdens en na
een chirurgische ingreep. Geïntegreerde sensoren zorgen voor een exacte
afstelling van de warme lucht. Vorm en kleur van de unit zijn afgestemd op de
comfortbehoefte van de patiënt.
projectinrichting
non domestic interior products
MoveFlow
self-scan kassa

producent manufacturer: Itab Scanpoint
The MoveFlow is een self-scan unit voor supermarkten. Klanten kunnen hun
product zelf scannen en betalen met een betaalpas. Door zijn vriendelijke
uitstraling nodigt hij uit tot gebruik. Het uiterlijk kan makkelijk worden
aangepast aan de identiteit van de supermarkt.
projectinrichting non domestic interior products
Salida Netweave
bureaustoel
inzender entered by: aspa

contact contact: Henk Smit, 088 8455555,
henk.smit@aspa.nl, www.aspa.nl
ontwerper(s) designer(s): Daniel Figueroa
producent manufacturer: Drabert
De bureaustoel Salida Netweave heeft een gepatenteerde 3D-torsieveer die

ervoor zorgt dat het gewicht van de gebruiker wordt omgezet in tegendruk van
de rugleuning. Hierdoor wordt de stoel automatisch ingesteld. Salida Netweave
is ook verkrijgbaar met additionele verstelbare lendesteun. Naast de uitvoering
met transparante netweave is er ook een variant met opdekstoffering voor meer
comfort.
Portal
tafelprogramma

contact contact: Marcel Schrauwen, 088 8455555,
marcel.schrauwen@aspa.nl, www.aspa.nl
ontwerper(s) designer(s): Marck Haans
producent manufacturer: aspa
Portal is een tafelprogramma met als basis twee strakke, rechthoekige

portaalpoten. De bladen kunnen tussenliggend of juist zwevend worden
bevestigd. De Portal kan gemakkelijk worden vergroot door toevoeging van
aanhangbladen. Voor de afwerking van zowel poten als bladen is er een ruime
keuze in kleuren en materialen. Portal is verkrijgbaar in een in hoogte verstelbare
versie of in een variant met vaste hoogte.
SitagWave
bureaustoel

ontwerper(s) designer(s): Uli Witzig
producent manufacturer: Sitag
SitagWave is een ergonomische bureaustoel. Een speciale meebewegende zitting

biedt het lichaam altijd de ideale zithouding. De S-vormige rugleuning past zich
aan, als een vertikaal waterbed, aan de bewegingen van het bovenlichaam. Dit
zorgt automatisch voor een gezonde en comfortabele lichaamshouding.
Stemhokje
display
inzender entered by: Van Beem & Van Haagen bv

contact contact: Rob van Beem, 020 3140900,
r.vanbeem@vbenvh.nl, www.vbenvh.nl
ontwerper(s) designer(s): VB&VH: Henk Brugts en
Fabrique: René Bubberman
producent manufacturer: Van Beem & Van Haagen bv
Het stabiele, lichtgewicht en inklapbare stemhokje is in slechts enkele seconden

door één persoon, zonder gereedschap, op te stellen. Het is te gebruiken door
zowel valide als mindervalide personen vanwege het in hoogte verstelbare
schrijfblad. Een multifunctioneel ontwerp, dat ook ingezet kan worden als
display: whiteboard, magneetbord, vitrine en houder van lcd-schermen.
Ahrend Four_Two
bureaulijn

ontwerper(s) designer(s): Koninklijke Ahrend nv:
Wijtse Rodenburg en Lieke van Gool
Ahrend Four_Two is een meubelprogramma in een 4-poots versie, een 2-poots

versie en een versie met wangen. Het programma is modulair, flexibel en snel
te monteren. Het rechthoekige design van de poten, de frames en de bladen
benadrukt het archetypische, basic karakter van de tafel. Vorm volgt hier de pure
functionaliteit. Deze verbindende vormentaal zorgt voor visuele eenheid tussen
de verschillende meubelen.
voeding en retail
food and retail
voeding en retail food and retail
E-cap
sluiting voor flessen en potten
inzender entered by: Kornelis Caps & Closures

contact contact: L. Kip, 0521 512741,
lkip@kornelis.nl, www.kornelis.nl
ontwerper(s) designer(s): H. van de Wal
producent manufacturer: Kornelis Caps & Closures
De E-cap is een lichtgewicht sluiting voor flessen en potten. Ten opzichte

van de standaardsluiting biedt de E-cap een gewichtsbesparing van 30%.
Hij kan ook met minder energie geproduceerd worden. De E-cap kan voor
communicatiedoeleinden ingeschakeld worden: hij kan bedrukt worden of door
toepassing van translucente materialen een verpakking onderscheidend maken.
special awards
respect | respect
functionaliteit | functionality
ergonomie | ergonomics
vormgeving | design
originaliteit | originality
materiaal | materials
special award materiaal special award for materials
Yepp Mini
fietskinderzitje

Ongebruikelijk materiaal voor kinderzitjes
In de Yepp Mini is op een uiterst functionele manier gebruik gemaakt van de

eigenschappen van een voor kinderzitjes ongebruikelijk materiaal. Het gaat
om eva: ethyleenvinylacetaat. Dat is een veerkrachtige en slijtvaste kunststof
die in geschuimde vorm is toegepast in bijvoorbeeld de massieve banden van
kinderwagens. De meeste mensen zullen het kennen als het materiaal waaruit de
Crocs-schoen is gemaakt.
eva heeft een reeks eigenschappen die voor een kinderzitje heel nuttig zijn. Het is
schokabsorberend, makkelijk te reinigen, licht van gewicht en isolerend. En waar
veel andere schuimtypen een open structuur hebben, daar heeft eva dat niet. Groot
voordeel: het neemt geen vocht op.
Ook in ergonomische zin onderscheidt de Yepp Mini zich. Het zitje volgt de
lichaamscontouren van het kind. De vormgeving komt tevens de ouders tegemoet.
Het wordt hen door de relatief lage zijlijn makkelijk gemaakt met het kind te
manoeuvreren.
Yepp Mini is geconstrueerd volgens de principes van ‘design for disassembly’. In een
handomdraai kan het recyclebare zitje losgekoppeld worden van het metalen frame.
Materiaal is een dienend element in een product. Die dienende functie komt heel
goed tot uiting in dit plezierig ogende product dat ongetwijfeld een groot publiek
zal aanspreken.
* * special awards * *
special award ergonomie special award for ergonomics
Inventum AquaSpot kookkraan

kookkraan
inzender entered by: WeLL Design

contact contact: Marcel van den Enden, 030 2748484,
mvdenden@inventum.com, www.welldesign.com
ontwerper(s) designer(s): WeLL Design: Mathis Heller
producent manufacturer: Inventum bv
Risico verkeerd gebruik door kinderen minimaal
Het aspect veiligheid is van levensbelang bij producten als de kookkraan AquaSpot.
Want hoe voorkom je dat kinderen hun vingers verbranden onder een kraan die eruit
ziet als een gewone kraan? Dit ergonomische vraagstuk is bij de AquaSpot op een
heel elegante en goede manier opgelost met het veiligheidssysteem IntelliProtect.
Gebruikers kunnen kiezen uit drie verschillende veiligheidsniveaus: één, twee
of drie keer drukken om het kokende water te laten stromen. In een gezin met
jonge kinderen kun je een andere instelling kiezen dan wanneer je met alleen een
volwassene samenwoont.
Ook de uitvoering van de kraan kent ergonomische aspecten. Hij wordt bediend
met een druktoets van zacht, isolerend materiaal. De AquaSpot geeft daarbij visuele
feedback in de vorm van een ledje dat oplicht op het moment dat je ’m bedient.
De jury vindt dat men erin is geslaagd om met een bijzondere combinatie van
techniek en vormgeving de veiligheid van ook de kleinste gebruikers te waarborgen.
Het risico van verkeerd gebruik door kinderen is tot een minimum teruggebracht.
Goed is ten slotte de combinatie van een gewone boiler met de cooker-eenheid.
Dat maakt het werk voor de installateur veel makkelijker en ook dat is een
ergonomisch voordeel.
special award orginaliteit special award for originality
Cleopatra
bed
inzender entered by: studiomom en studio DenHartogMusch

contact contact: Mars Holwerda, 06 54217035 /026 3882637,
mars.holwerda@studiomom.nl, www.studiomom.nl
ontwerper(s) designer(s): studiomom en studio DenHartogMusch
Respectvol retrodesign
Met de toekennning van de Special Award Originaliteit aan Cleopatra eert de jury
het baanbrekende ontwerp van Dick Cordemeijer uit 1953. Het was het eerste bed
waarover was nagedacht in termen van ergonomie. Cordemeijer gebruikte hout in
plaats van metaal, zodat je geen koude voeten kreeg als je het voetschot per ongeluk
aanraakte. Het hout was ook zo gevormd dat je er met je handen gemakkelijk langs
kon als je de dekens wilde instoppen. En als je recht overeind wilde zitten om te
lezen, dan kon je je kussen goed steunen tegen het gebogen houten hoofdschot.
De Cleopatra was een vriendelijk en sympathiek ontwerp in een tijd die gekenmerkt
werd door strak modernisme.
De anniversary edition van deze bedklassieker vertaalt het ontwerp heel goed naar
deze tijd. Vooral in constructieve zin. Voor het gegoten aluminium frame is een
minimale hoeveelheid materiaal gebruikt. De nokken waar het spiraal op rust zijn,
evenals de pootbevestiging, geïntegreerd in het frame. Dit herziene ontwerp bevat
oplossingen die in de tijd van Cordemeijer nooit werden toegepast.
Het bedontwerp in het algemeen kent weinig vernieuwing. Op het eerste gezicht
geldt dat ook voor dit retrodesign. Maar constructief is het bed op een originele
manier vertaald.
De jury heeft niet het minste bezwaar tegen retrodesign als de sterke punten terug-
keren in het nieuwe ontwerp. Het concept als geheel van het Cordemeyer-bed was
wat achterhaald, maar vertaald naar deze tijd komen de goede dingen opnieuw naar
voren. Het bed zal in de markt opnieuw zijn plaats kunnen vinden.
special award vormgeving special award for design
acc Color Map

kleurstalen-map
inzender entered by: Studio Ninaber

contact contact: Studio Ninaber, 015 2126790,
info@ninaber.nl, www.ninaber.nl
ontwerper(s) designer(s): Studio Ninaber
producent manufacturer: Studio Ninaber en Akzo Nobel
Detaillering tot het uiterste doorgevoerd
Het komt niet zo vaak voor dat een product voor de professionele markt zo zorg-
vuldig en gedetailleerd wordt vormgegeven als de ACC Color Map. Deze kleur-
stalenmap ontsluit de 6.000 kleuren tellende collectie van Akzo Nobel.
De uitdaging bij dit soort producten is om een vormgeving te vinden die praktisch
is, werkbaar, overzichtelijk en toegankelijk. Dat is hier gelukt op een onnavolgbare
manier.
Opvallend is dat handvat en sluiting zijn geïntegreerd in de map. Dat beschermt de
inhoud, maakt de map handzaam en vergemakkelijkt het transport.
Ook in het binnenwerk is de detaillering tot het uiterste doorgevoerd. Er is gekozen
voor een nieuw systeem van kleurverificatie. Het bestaat uit telkens vier kleurvlakjes
die heel dicht bij elkaar liggen in het kleurenspectrum met een ronde opening in
het midden. Daardoor wordt het vergelijken van kleuren op een ondergrond heel
eenvoudig en doeltreffend. Ook de typografische informatie is helder en leesbaar.
special award respect special award for respect
Pico
telemedicine unit

producent manufacturer: Vitaphone Nederland
Slimme cartridge voor zelfmedicatie
Pico is een slimme medicijndispenser. Het apparaat zorgt ervoor dat mensen thuis
op het juiste moment hun voorverpakte medicatie pakken. Pico geeft daartoe een
geluidssignaal af. Een barcode-systeem registreert vervolgens of de juiste medicijnen
wel zijn uitgenomen. Pakt iemand zijn medicijnen niet of pakt hij de verkeerde, dan
stelt het apparaat via moderne communicatietechnieken de thuiszorg, familie of
arts daarvan op de hoogte.
Eén voorbehoud: Pico controleert niet of iemand de medicijnen ook daadwerkelijk
genomen heeft. Geen probleem, vindt de jury, want dat raakt aan iemands keuze-
vrijheid en die moet worden gerespecteerd.
Pico kent ook een belangrijke milieu-component. Omdat het niet meer nodig is dat
iemand speciaal voor de medicatie bij een patiënt langs gaat, zullen er veel minder
transportbewegingen zijn. Dat scheelt autokilometers en dus vervuiling. Verder
stimuleert de vernuftige, compacte en gebruikersvriendelijke Pico de acceptatie van
telemedicine diensten.
En ten slotte: volgens buitenlandse onderzoeken spaart het de samenleving veel geld
uit als mensen op tijd hun medicijnen innemen, het voorkomt acute opnames enz.
Kortom: Pico speelt in op de belangen van mens, milieu èn maatschappij en verdient
daarom deze Special Award.
special award functionaliteit special award for functionality
SitagWave
bureaustoel

ontwerper(s) designer(s): Uli Witzig
producent manufacturer: Sitag
Bureaustoel met intuïtieve bediening
Bij functionaliteit gaat het erom dat een product doet waarvoor het ontworpen is.
Ook moet direct duidelijk zijn hoe het gebruikt moet worden. Daar schort het nogal
eens aan waar het bureaustoelen betreft. Producenten streven ernaar om stoelen
perfect instelbaar te maken. Maar daarbij zijn – en worden – ontwerpen op de markt
gebracht met zoveel bedieningsknoppen en een zo uitgebreide gebruiksaanwijzing
dat het omgekeerde gebeurt van wat men voor ogen heeft. Door de complexiteit
laten gebruikers het instellen vaak achterwege.
Het goede van de Sitagwave is dat deze stoel met een minimum aan bedienings-
knoppen een optimaal zitcomfort geeft. De gebruiker hoeft eigenlijk alleen maar
zijn gewicht aan te geven. Daartoe is een hendel aangebracht, die op een logische
plaats is gepositioneerd en waarvan het gebruik direct helder is. Nog even de
hoogte instellen en klaar ben je. De fabrikant levert er een boekje bij, maar voor de
gebruiksaanwijzing heb je dat niet nodig. Een verademing.
De Sitagwave heeft een drietal slimme kenmerken. De gewichtsinstelling kan
intuïtief bediend worden; de meebewegende zitting zorgt ervoor dat je in meerdere
zitposities volledige ondersteuning hebt; en de uit open lamellen gevormde
rugleuning steunt de rug bij alle draaibewegingen die je tijdens je werk maakt.
Krachtige functionele en onderscheidende eigenschappen.
ranglijsten rankings
Van 1986 tot en met 2001 werden de erkenningen goed industrieel ontwerp
uitgereikt door achtereenvolgens de Stichting Industrieel Ontwerpen Nederland (ioN) en de
Stichting Goed Industrieel Ontwerp (gio).
In 2002 gingen de gio Erkenningen op in de Nederlandse Designprijzen. De Stichting
Nederlandse Designprijzen, die de gelijknamige prijzen uitreikt, ontstond in 2002 op
initiatief van Designlink en de Beroepsorganisatie Nederlandse Ontwerpers (bno).
In 2008 besloot de Stichting Designlink de erkenningen goed industrieel ontwerp
opnieuw in het leven te roepen.
In het prijzenoverzicht zijn de erkenningen goed industrieel ontwerp en de

Nederlandse Designprijzen van de overeenkomstige categorieën verwerkt. Bij het
samenstellen ervan is met toestemming van de schrijver gebruik gemaakt van een publicatie
in het het tijdschrift Product (januari 2006).
Erkenningen per inzender Bedrijven top 5

Koninklijke Ahrend nv (4) 1 Philips (108)
Pilots Product Design (4) 2 Koninklijke Ahrend nv (18)
Stas Picture Hanging Systems (4) 3 Océ (15)
aspa (3) 4 Gazelle (15)
atag Nederland bv (3) 5 atag Nederland bv (14)
npk design (3)
Spark design & innovation (3) Ontwerpbureaus top 5
Vogel’s Products bv (3) 1 flex/the innovationlab bv (46)
Batavus bv (2) 2 npk design (29)
D’Andrea & Evers Design (2) 3 VanBerlo Design Strategy + Product Development (18)
flex/the innovationlab bv (2) 4 Indes (16)
gmg bv (2) 5 Van der Veer Designers (16)
Pezy Product Innovation (2)
spirid creation bv (2) Special Awards top 5
VanBerlo Design Strategy + Product Development (2) 1 Philips (4)
Amefa bv (1) 2 flex/the innovationlab bv (4)
Bureau cq (1) 3 npk design (3)
bv Koninklijke Van Kempen & Begeer (1) 4 Indes (2)
Gazelle (1) 5 Brandes en Meurs industrial design (2)
gbo design - engineering (1)
gro design (1)
Hamstra bv (1)
Kornelis Caps & Closures (1)
Sealed Air Nelipak (1)
Scope Design Strategy (1)
Studio DenHartogMusch (1)
Studio Ninaber (1)
studiomom / studio DenHartogMusch (1)
Van Beem & Van Haagen bv (1)
VelopA-Omniplay (1)
WeLL Design (1)
register erkenningen awards index
Erkenningen Table Bin 29 Mark de Haan 40
11 the beautiful game 35 Tentled 28 Mark Toonen 43
acc Color Map 52, 84, 85 Tokyo 25 npk design 46, 58, 59, 86, 87
Access Point 300 50 Traplift model Levant 27 Officeoriginair 29
Ahrend 315 49 Tuli 70 Pamela Musch 36
Ahrend 360 48 ty6011m Teppan Yaki 60 cm 15 Pezy Product Innovation 37, 53
Ahrend Four_Two 71 Vogel’s lcd/Plasma muursteun 38 Pilots Product Design 17, 50, 62, 66
Ahrend p h i l i n k 47 Vogel’s lcd/Plasma-vloerstandaard 39 Reinier den Boer 43
avs BoxBase bedsysteem 36 Yepp Maxi 20 René Bubberman 70
Batavus Kids Safetystuur 13 Yepp Mini 21, 78, 79 René van Geer 12, 34
BeatBelly 37 Rien Stas 18, 23, 60, 61
bub (Batavus Utility Bike) 26 Ontwerpers en Bedrijven Rudi van Erp 36
Camera NS en ProRail 53 Albert Nieuwenhuis 20, 21, 78, 79 Sara Andersson 53
Cleopatra 32, 82, 83 Amefa bv 25 Scope Design Strategy 51
Coffeeduck 23 Arnoud Fransen 40 Sealed Air Nelipak 43
Crystalline 59 aspa 59,67, 68, 88, 89 Spark design & innovation 14, 27, 30
doc maxi 51 atag Nederland bv 15, 22, 24 spirid creation bv 12, 34
dripex 12 Auping Design Team 36 Stas Picture Hanging Systems
dte-31xx 55 Batavus bv 13, 26 18, 23, 60, 61
E-cap 75 Batavus Design 13, 26 studio DenHartogMusch 32 , 36, 82, 83
Fendervision 19 Bert van der Aa 49 Studio Ninaber 52, 84, 85
Flow-X/P 62 Bureau cq 64 studiomom 32 , 82, 83
hg9711ex 90 cm gaskookplaat in bv Koninklijke Van Kempen & Uli Witzig 59, 88, 89
Magna rvs design 24 Begeer 29 Van Beem & Van Haagen bv 70
Inventum AquaSpot kookkraan Claudia Köhler 36 Van der Veer Designers 20, 21, 78, 79
16, 80, 81 D’Andrea & Evers Design 63, 70 VanBerlo Design Strategy + Product
Inzethor Flex 40 Daniel Figueroa 67 Development 15, 22, 26, 28, 55
iRex Digital Reader series 56 Erland Bakkers 53 vb&vh 70
Itho AquaMax cv-ketel 14 Fabrique 70 VelopA-Omniplay 42
Lely Astronaut A3 Next 57 Feiko Withagen 42 Voet Theuns Architecten 47
Mistral-Air Plus 64 flex/ the innovationlab bv Vogel’s Products bv 38, 39, 54
Mondo 17 31, 48, 57 WeLL Design 16, 80, 81
MoveFlow 66 Frans de la Haye 36 Wijtse Rodenburg 71
Omnistadium 42 Gazelle 19 Wouter Dijkman 36
Paperclipp 18 gbo design - engineering 56
Pay4You pos terminal 46 Ghassan Alagourie 19
Pep-reader 63 gmg bv 20, 21, 78, 79
Pico 58, 86, 87 gro design 35
Portal 68 H. van de Wal 75
pps 800 short throw-projector Hamstra bv 40
steun 54 Henk Brugts 70
Rotaid 43 Iraas Korver 37
Salida Netweave 67 Irmy Wilms 36
Secrid cardprotector 34 Joep Trappenburg 20, 21, 78, 79
SitagWave 59, 88, 89 Joline Karelse 20, 21, 78, 79
Skil Masters 5885 31 Köhler+Wilms 36
sq4111b combi-stoomoven QuliMax 22 Koninklijke Ahrend nv 47, 48, 49, 71
stas-minirail 60 Kornelis Caps & Closures 75
stas-multirail 61 Lieke van Gool 71
Stazo Smartlock & Decklock 30 Maarten den Hartog 36
Stemhokje 70 Marck Haans 68
designlink, de initiatiefnemer van de Erkenningen Goed Indus-
trieel Ontwerp, is de enige design ketenorganisatie in Nederland.
Designlink is een onafhankelijke stichting. Haar ambitie is het creëren
van transparantie in de wereld van het industrieel ontwerpen. Zij wil
vraag en aanbod professionaliseren en de bekendheid en kwaliteit van
industrial design verhogen.
Platform: ontmoeten en leren

Designlink streeft ernaar de relaties tussen alle betrokken partijen
te optimaliseren. Ze wil hèt platform zijn waar designers, opdracht-
gevers, brancheorganisaties, beleidsmakers, kennisinstellingen en
intermediairs elkaar ontmoeten en van elkaar leren. Designlink is de
schakel tussen vraag, aanbod, kennis en beleid.
Toegvoegde waarde en concurrentiekracht

Uit onderzoeken is bekend dat industrial design nog steeds een rela-
tief marginale bedrijfstak is, die zich niet makkelijk weet te profileren
en te positioneren. Designlink wil dat veranderen, want nu blijft de
belangrijke toegevoegde waarde van het industrieel ontwerpen onder-
belicht. Deze vorm van design helpt ondernemingen en organisaties
hun economische en maatschappelijke doelstellingen te realiseren.
Ook op macro-economisch niveau zijn er effecten. Landen die bekend
staan om hun designcultuur hebben een extra grote concurrentie-
kracht. Redenen genoeg om het industrieel ontwerpen serieus te
nemen.
Idealistisch en pragmatisch
Designlink wil duidelijk maken dat design waarde creëert. Ze doet
dat door kennisontwikkeling te stimuleren en de effectiviteit van de
samenwerking tussen partijen te verhogen. Ook probeert zij industrial
design meer bekendheid te geven en de kwaliteit ervan zichtbaar te
maken.
Designlink opereert ook heel pragmatisch. Ze maakt subsidiëring toe-
gankelijk, beheert adressenbestanden en verhoogt de slagkracht van
de 250 aangesloten designbedrijven en -organisaties door onderlinge
samenwerking te bewerkstelligen.
designlink about designlink
Designlink opereert in een netwerk van inmiddels 250 aangesloten
designbedrijven, organisaties, opleidingen en intermediairs. Ze treedt
op als partner van de overheid. Designlink streeft samen met haar
netwerkpartners lda (Limburgse Design Associatie), idc (Industrial
Design Centre) en deb Den Haag (Centrum voor Design, Engineering
& Business) naar een landelijk dekkend netwerk van regionale organi-
saties. lda, idc en deb Den Haag participeren elk met een bestuurs-
zetel in Designlink.
designlink onderhoudt relaties met:

- Booosting, platform voor koplopers in bouwinnovatie
- dmn, Design Management Netwerk
- pdma, Product Development & Management Association
- Mikrocentrum, onafhankelijk kenniscentrum
designlink participeert in:

- npp, Nationaal Platform Productontwikkeling
- Design Initiatief, platform voor producten dienstinnovatie
designlink organiseert:
- Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp
- Initiatiefnemer Nederlandse Design Prijzen
designlink informeert:
Designlink brengt haar leden en andere belangstellenden op de hoogte
van de belangrijkste ontwikkelingen, evenementen, initiatieven,
subsidieregelingen, prijzen en prijsvragen door middel van:
- netwerkbijeenkomsten
- nieuwsbrieven
- berichten op de website www.designlink.nl
designlink
Postbus 753
1000 AT Amsterdam
www.designlink.nl
lda idc deb

Postbus 4216 Universiteit Twente Bankaplein 3
6202 WB Maastricht Postbus 217 2585 EV Den Haag
www.lda.nl 7500 AA Enschede www.deb-denhaag.nl
www.idcentre.nl
Hogeschool
Hogeschool DMNvanUtrecht
van Utrecht
Ministerie van DMN Hogeschool
Haagse
Ministerie vanHaagse PDMA Hogeschool
Economische Zaken PDMA IPO
EconomischeDDiDZaken
DDiD Design Academy IPO
InnovatiePlatform
InnovatiePlatform Desig
DesignO2 Nederland
Academy Desig
designbusiness netwerk deb
EVD
EVD PictorightLectoraat O2 Nederland
Tomorrow
Lectoraat Tomorrow Matters
Pictoright
Matters
Dutch
DutchDesign
DesignFashion
Fashion Architecture
DesignArchitecture
Initiatief Masters St
Sti
Design Initiatief Masters
Technopartner
Hogeschool
Technopartner
Design4All voor Kunsten Utrecht
Hogeschool voor Kunsten Utrecht
Design4All
Kamers
KamersvanvanKoophandel Lectoraten
Koophandel
Booosting
Lectoraten
Booosting Lectoraat Human Technologie FM
FM
NVC Octrooicentrum
Octrooicentrum
NVC Lectoraat Human Technologies
SenterNovem
SenterNovem
Kittz
Lectoraat
npk
npk Product Design
industrial
industrial design
design en Enginee
Lectoraat
Kittz Product Design en EngineeY
Syntens Stichting
Syntens Nederland
Innovatie
Nederland
Alliantie
Kennisland
Kennisland van
van berlostudi
berlostudi
Stichting Innovatie Alliantie
Koninklijke Academie voor Beeldende Ku
TWA
TWA Flex
Flex the
the
Overheid
OverheidInnovation
Innovation Lab
LabA
Koninklijke Academie
design.nlIndustriële
Avondopleiding voor Beeldende Ku
Ministerie
Ministerievanvan Buitenlandse
Buitenlandse Zaken Vormgeving
Zaken
Avondopleiding
designlink.nl design.nl Industriële Vormgeving
AmbassadesHanzehogeschoo
Ambassades
bno.nl industrial design centre idc
designlink.nl RietveldHanzehogeschool
Academie
Amsterdam
Amsterdam
bno.nl DesignAgenda Sandberg Instituut Rietveld Academie
Sandberg Instituut
dutchdesigners.com
DesignAgenda
designws.com
dutchdesigners.com Product
Product
Electronische media
designws.com Textielmuseum
Textielmuseum Arnhe
Arnhe
BNO berichtenElectronischeCentraal
media
Centraal Museum
Museum Vo
Vo
Nieuwsbrief Designlink
BNO berichten Boijmansvan
Boijmans van Beuningen
Beuningen Link Magazine
Platform 21 Link Magazine
VIVID Platform 21
Kunsthal DD
Nieuwsbrief Designlink Kunsthal
Picnic Ma
Techniek Picnic
Museum DelftDelft M
VIVIDMuseum
Techniek DesignColloquium
ColloquiumVIVID
Design
Groninger Museum VIVID
Groninger Museum
100%Design Dutch Design Centre
Dutch Design Centre Wee
limburgse design associatie lda
Virtual Design
100%Design
Virtual Design
Beurs vanDroog
Museum
Museum
Droog Design
Design
Berlage
Technisch
Technisch Wee
Design Minds
Design Minds Iden
Beurs
ServicevanDesign
Berlage Conference Galerie Binn
Ide
Galerie Binn
Stedelijk
Service Design Museum
Conference Items
Design Stedelijk Museum
ExperienceYksi Items
Design
Design Museum
Experience Yksi
CBK Dordrecht
Design Museum VindCreatievenCBK Dordrecht
VindCreatieven
Creative Company Conference Frozen Fountain
Creative Company Frozen Fountain
DutchConference
Design Week
UtrechtDutch Design Week
Manifest
NEVATDesign Connection Brainport
Design Connection Brainport
FHI Kennisontwikkeling
Admire
FHI
designlandschap design landscape

AdmireKennisontwikkeling
Development Club
DME Onderzoek
Development Club
DME CBM Onderzoek
gn IOPCBM
Platform
IOP Integrale
Eindhoven
Integrale ProductCreatie
Product Creatieenen
n Platform Eindhoven
NOVU Grafische impressie van het
Realisatie
NOVURealisatie
Dutch DesignWeek
Week dichtbevolkte Nederlandse
Dutch Design
FOCWA Technologiestichting STW productontwikkelingslandschap.
FOCWA
tichting Alice
Technologiestichting STW De ruim 400 ‘nodes’ (organisa-
ichting Alice
MKB Nederland
Nederland ties, prijzen, tijdschriften e.d.)
MKB The HUB TNO
TNO weerspiegelen de dynamiek in
The HUB VNO/NCW
Utrecht
Expertisecentra
VNO/NCW
Expertisecentra
Utrecht
de sector, maar roepen tevens
een beeld op van desorgani-
ME/CWM
Material Matters
ME/CWM Matters satie. Designlink streeft naar
esMaterial UDesign
s NRK
NRK
ering designlink
Noord
UDesign
Holland
Noord Holland .ekwc
.ekwc
helderheid in de keten en wijst
partijen graag de weg.
ering
YoungDesigners
Young Designers andIndustry
and Industry
io Amsterdam
Amsterdam
unsten
AIM Materia
Materia
unsten
FreeDesignDom
FreeDesignDom
ol Amsterdam
Amsterdam Creativity
Creativity Exchange
Exchange
l Ministerie van Onderwijs en Cultuur
m Creative
CreativeCrossings
Crossings Sector instituten
design initiatief
Creative Ministerie
AmsterdamOnderwijs
Creative Cities Amsterdam van
Sector
Area
Area en Cultuur
instituten Premsela
Rotterdam
Rotterdam BKVB Premsela
Design Platform
Design Platform Rotterdam
Rotterdam
BKVB
Frame
Mondriaan Stichting
em
em Frame
Mondriaan StichtingLAi-prijs
erkenning goed industrieel ontwerp gio
ormberichten
ormberichten
ee Den Haag
O.P.A
O.P.A NPP LAi-prijs
Den Haag ExperimentaDesign
De
De Ingenieur
Ingenieur Design Den Haag NPP
arzee
arzee Dutch Design
Design
Dutch Design Den Haag
Landscape
Landscape Pieken in de Delta
Maastricht ExperimentaDesign
Credits
Credits
Maastricht DutchDesignScape
DutchDesignScape ICSID
Bright
Bright
Gelderse
Gelderse Pieken in de Delta
Designprijs
Designprijs
Beroepsorganisaties
BEDA
Beroepsorganisaties
ekblad
ekblad KIvI/NIRIA Dutch DesignICSID
Dutch Design Awards
Awards
ntity Matters BEDA World Design
KIvI/NIRIA Capital
Gouden Noot Torino
en
entity Sectie
Matters Industrieel Ontwerpen Gouden Noot
nen Sectie Industrieel Ontwerpen World
European Design
Design Capital Torino
Management Award IDA
BNOEuropean Design Management Award
Adformatie
Free-lance BNO AluminiumPiet
ontwerpers Centrum
Zwart Prijs IDA
Adformatie
Free-lance ontwerpers Piet Zwart Prijs
n
Aluminium Centrum
Amsterdamprijs DPI
Bedrijfsontwerpers
Amsterdamprijs
Bedrijfsontwerpers
n Designprijs DPIDPI
Value Center
Rotterdam
Designprijs Rotterdam
DPI Value Center
Noord Vormgevingsprijs
Brabant Friesland
Vormgevingsprijs Friesland
In 1986 werden de erkenningen goed industrieel ontwerp (gio’s) voor
het eerst uitgereikt, toen nog onder de naam ioN Erkenningen. Na een paar jaar
deel uitgemaakt te hebben van de Nederlandse Designprijzen (2003-2007) zijn de
gio’s inmiddels weer ‘verzelfstandigd’. Sinds 2008 worden deze prijzen voor het
vakmanschap van ontwerper èn opdrachtgever opnieuw uitgereikt door Stichting
Designlink.
Bijna 60 inzendingen doorstonden dit jaar de kritische blik van de jury. Als
voorbeelden van excellent Nederlands industrieel ontwerp zijn ze in deze catalogus
opgenomen.
vormgeving Neon, Amsterdam

tekst Dirk van Ginkel en Vanessa Smith
drukwerk Hightrade, Zwolle
fotografie Frank van der Burg (pag. 4), jhoeko fotografie (pag. 6,9)
projectorganisatie Gerbrand Bas en Hans Kamphuis
De Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp is een initiatief van Designlink. Het

beeldmerk is een geregistreerd handelsmerk.
Stichting Designlink
Postbus 753
1000 AT Amsterdam
www.designlink.nl
www.gio.nl
Mediapartner
De erkenningen goed industrieel ontwerp worden mede mogelijk gemaakt
door Management Team, een uitgave van mt MediaGroep bv
Bestuur
Andre Rotte (voorzitter), Hans Kamphuis en Fred van Dijk
Directie
Gerbrand Bas
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door
middel van druk, fotokopie, microfilm of welke andere wijze dan ook zonder
voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De samenstellers van deze
catalogus van de Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp kunnen op generlei wijze
aansprakelijk worden gesteld voor eventuele foute vermeldingen in deze uitgave.
De in de catalogus van de Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp 2009 opgenomen
namen en gegevens zijn bedoeld ter informatie van de gebruiker. Om de vermelde
personen en bedrijven te beschermen is het zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van de uitgever niet toegestaan deze gegevens te gebruiken of op te
nemen in een elektronisch bestand. Inbreuk op deze voorwaarden is onrechtmatig.
ISBN 978-90-79791-02-6
© 2009 Designlink
In 1986 werden ze als ion erkenningen voor het eerst uitgereikt.
En als erkenningen goed industrieel ontwerp, of kortweg
gio’s vormen ze met ingang van 2008 weer het pronkstuk in de
prijzenkast van menig ontwerper en opdrachtgever. Maar liefst 57
gio erkenningen 2009 :

inzendingen doorstonden de kritische blik van de jury en werden
als excellente voorbeelden van degelijk ‘dutchdesignvakwerk’ in deze
catalogus opgenomen.
The Good Industrial Design Awards were established in 1986. Under this name,
or gio’s for short, they will again take pride of place this year in the show
cabinet of many designers and companies. A whopping 57 entries passed the
critical gaze of the jury and were included in this catalogue as outstanding
examples of sound ‘dutch design craftmanship’.
ISBN 978-90-79791-02-6
© 2009 Designlink 2009
erkenningen goed industrieel ontwerp | good industrial design awards

Catalogus Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp 2009

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogus Erkenningen Goed Industrieel Ontwerp 2009

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

In 1986 werden ze als ion erkenningen voor het eerst uitgereikt.

En als erkenningen goed industrieel ontwerp, of kortweg

gio erkenningen 2009 :

Cees de Bont (decaan Faculteit Industrial Design tu Delft)

Vlnr: Jan Carel Diehl, Wim Poelman,

inzender entered by: spirid creation bv

inzender entered by: Batavus bv

De Batavus Snake is een stoere kinderfiets met aandacht voor

inzender entered by: Spark design & innovation

De Itho AquaMax is een compacte hoogrendement verwarmingsketel met een

inzender entered by: atag Nederland bv

De atag ty6011m is een voor de consumentenmarkt bedoelde variant op de

inzender entered by: WeLL Design

De kookkraan AquaSpot werkt met het gepatenteerde veiligheidssysteem

inzender entered by: Pilots Product Design

De Mondo is een professioneel koffiezetapparaat. De zelfregulerende

inzender entered by: Stas Picture Hanging Systems

Met de Paperclipp kunnen tekeningen, posters, bestellingen,

inzender entered by: Gazelle

Fendervision is een in het spatbord geïntegreerde koplamp.

inzender entered by: gmg bv

inzender entered by: gmg bv

In navolging van de Yepp Maxi is de Yepp Mini ontwikkeld. Het is geschikt

inzender entered by: atag Nederland bv

De atag QuliMax is een veelzijdige combi-stoomoven. Naast de stoom- en

inzender entered by: Stas Picture Hanging Systems

inzender entered by: atag Nederland bv

De atag hg9711mx gaskookplaat heeft een 2 mm rvs-plaat als basis en ingelaste

inzender entered by: Amefa bv

inzender entered by: Batavus bv

De bub (Batavus Utility Bike) is een gebruiksvriendelijke stadsfiets,

inzender entered by: Spark design & innovation

inzender entered by: VanBerlo Design Strategy + Product Development

Struikelen over scheerlijnen leidt alleen al in Nederland tot meer

inzender entered by: bv Koninklijke Van Kempen & Begeer

inzender entered by: Spark design & innovation

De Smartlock Quick Link beveiligt buitenboordmotoren tegen diefstal.

inzender entered by: flex/the innovationlab bv

De Skil Masters 5885 is een cirkelzaag voor professionele klussers.

inzender entered by: studiomom en studio DenHartogMusch

De anniversary edition van bedklassieker Cleopatra. Het bed is ontworpen in

inzender entered by: D’Andrea & Evers Design

Tuli is een modulair buitenverlichtingssysteem dat via een ringkabel meerdere

inzender entered by: spirid creation bv

inzender entered by: gro design

11 is een handgemaakt tafelvoetbalspel, uitgebracht in een limited

inzender entered by: Studio DenHartogMusch

avs Boxbase is een modulair bedsysteem voor alle boxsprings.

inzender entered by: Pezy Product Innovation

De BeatBelly is een bankje voor romp- en buikoefeningen. Omdat de BeatBelly

inzender entered by: Vogel’s Products bv

inzender entered by: Vogel’s Products bv

De lcd/Plasma-vloerstandaard is multifunctioneel en kan overal in de ruimte

inzender entered by: Hamstra bv

inzender entered by: VelopA-Omniplay

Het Omnistadium is een modulair multisportveld voor de openbare buitenruimte.

inzender entered by: Sealed Air Nelipak

De Rotaid is een compacte, herkenbare behuizing voor een Automatische

inzender entered by: npk design

De mobiele betaalterminal Pay4You pos is inzetbaar in iedere situatie waarin

inzender entered by: Koninklijke Ahrend nv

De Ahrend p h i l i n k is een multifunctionele tafel met een bamboe blad en

inzender entered by: Koninklijke Ahrend nv

De Ahrend 360 is een ultralichte bezoekersstoel met een magnesium frame.