Instituto de Educacin

Superior Tecnolgico Pblico

JOSE CARLOS MARIATE!I"
!#I$A$ $I$ACTICA %
R
e
b
o
bi
n
a
d
o
s
d
e
M
a
&
ui
n
a
s
El
ec
tri
ca
s
$OCE#TE % Santos Casilla
A'(s&uita
EST!$IA#TE % R!T)EL
O)LITAS C!SI

SEMESTRE % I*
MO+!E!A
,-./
QU ES UN TRANSFORMADOR?
Es un componente elctrico diseado para camiar el ni!el del !olta"e #
de la corriente$ de acuerdo a las necesidades espec%&cas del caso'
Formado por dos oinas enrolladas alrededor de un n(cleo o centro
com(n' El n(cleo est) *ormado por una cantidad predeterminada de
c+apas o l)minas +ec+as de una aleaci,n de -ierro # Silicio' Esta
aleaci,n reduce las prdidas por +istresis ma.ntica /capacidad de
mantener una seal ma.ntica despus de ser retirado un campo
ma.ntico0 # aumenta la resisti!idad del -ierro'
USO 1 A2345A546N DE 3OS TRANSFORMADORES
3a corriente elctrica .enerada en las plantas de ener.%a$ dee ser
transportada +asta los +o.ares # empresas' 2ara ello es necesario utili7ar
!olta"es mu# altos 8ue superan los 9:';;; !oltios' 2or tal ra7,n se usan
trans*ormadores cada tanto$ para con!ertir los altos !olta"es$
en <<: !oltios o 99; !oltios$ dependiendo del pa%s' 3os aparatos
electr,nicos de +o.ares e industrias utili7an para su *uncionamiento
ni!eles de !olta"e di*erentes al 8ue entre.a la red p(lica' 2ara 8ue estos
aparatos *uncionen re8uieren un trans*ormador'
Este manual pretende de modo sencillo$ ensear a construir
trans*ormadores de manera casera' 2ues el mercado en al.unos pa%ses
+ace costosa o di*%cil su ad8uisici,n' Este tutorial inclu#e las talas #
*,rmulas para la construcci,n de todo tipo de trans*ormadores 8ue
correspondan a las necesidades su#as # de su mercado'
NOTA= El trans*ormador 8ue !amos a ensear en este caso$ es de >>? @
>>? A5$ ideal para ampli&cadores de 9:;A$ pero es ueno anotar 8ue
este es SO3O UN EBEM23O' 5ada !e7 8ue piense +acer un trans*ormador
dee leer pre!iamente el articulo de 5,mo calcular trans*ormadores$
+asta 8ue aprenda ien a calcularlos'
Materiales

Alamre ma.neto de dole capa

El alamre de core multiusos est)
recuierto con una ase en resina
polister 4mida # sorecapa
poliamidemida conocida
popularmente como Carni7
Dielctrico'
E@isten dos tipos de recurimiento
-S /5apa sencilla0 # -D /5apa
dole0' 3os alamres ma.neto
pueden ser redondos$ cuadrados o
rectan.ulares'
5aracter%sticas )sicas= 9;; .rados
cent%.rados de resistencia trmica$ resistencia a las sorecar.as$
maleailidad ideal para emoinar$ resistencia a la arasi,n$ ri.ide7
dielctrica en presencia de +umedad$ resiste el c+o8ue trmico$ el Du"o
termopl)stico # los sol!entes'
Este alamre es usado en la *aricaci,n de .eneradores$ alternadores$
oinas$ motores elctricos$ alastos$ l)mparas de mercurio$
trans*ormadores de potencia$ etc'
2ara conse.uir *)cilmente el alamre$ se puede recurrir a los dep,sitos
de c+atarra o se.undas$ donde se consi.ue reciclado' El alamre no dee
estar ni pelado$ ni 8uemado$ ni partido$ o a punto de partirse'
5+apas de +ierro silicio

3as c+apas o l)minas de +ierro
silicio o +ierro dulce$ !ienen con
*ormas de letras /40 # /E0 8ue
intercaladas$ *orman el n(cleo del
trans*ormador' Estas !ienen en
.rano orientado /de m)s .auss0 o
.rano no orientado /c+apa com(n0'
Este material es ideal para e!itar
las prdidas
por -istresis ma.ntica # tienen la
capacidad de imanarse #
desimanarse r)pida # *)cilmente'
5onse.uir estas c+apas nue!as es costoso$ pues sus *aricantes !enden
al por ma#or' 2or esta ra7,n in!itamos a todos los interesados a !isitar
los dep,sitos o cac+arrer%as$ para 8ue reciclen las c+apas de
trans*ormadores usados$ si el reciclador no lo +ace$ usted deer)
interesarlo en el tema$ o*recindole comprar las c+apas # el alamre a un
me"or precio 8ue si el reciclador las !endiera por peso o c+atarra'
3as c+apas # las *ormaletas tienen una relaci,n directa$ e@iste cada
c+apa$ para cada *ormaleta' A continuaci,n presentamos una tala con
las especi&caciones de las c+apas m)s comunes del mercado'


Diu"o de las c+apas para el n(cleo del trans*ormador

Medidas en mil%metros de las c+apas para el n(cleo del trans*ormador

A B C D E Peso por Cm-g
48 32 16 8 - 120
60 40 20 10 - 190
66 44 22 11 - 225
75 50 25 12.5 6.0 300
84 56 28 14 7.0 365
96 64 32 16 8.0 480
114 76 38 19 8.0 675
132 88 44 22 8.0 900
150 100 50 25 9.5 1170
180 120 60 30 9.5 1680
210 140 70 35 11.0 2300
240 160 80 40 11.0 3000
300 200 100 50 11.0 4700

2apel para&nado

5uando construimos un
trans*ormador$ la ener.%a se
transmite del de!anado primario al
secundario$ a pesar de 8ue estos$
no se tocan$ pues si se lle.aran a
tocar$ +ar%a corto circuito'
El papel para&nado de calire
.rueso$ se usa para aislar los
de!anados o rollos de alamre
entre s%' Este papel$ como su
nomre lo dice$ tiene un ao de para&na$ 8ue lo +ace De@ile # d(ctil'
Adem)s lo a%sla de la +umedad # le da una resistencia al calor$ e!itando
8ue se cristalice'
En caso de no conse.uir el papel para&nado$ se puede usar papel
per.amino o mante8uilla .rueso$ aun8ue su durailidad no es la misma'

Formaletas

3a Formaleta es un carrete
cuadrado 8ue se usa como soporte
para enrollar el alamre # e!itar
8ue se disperse$ a#udando al uen
enca"amiento del alamre'
Al momento de *aricar un
trans*ormador se dee tener en
cuenta 8ue la *ormaleta # las
c+apas est)n directamente li.adas$
#a 8ue el anc+o del centro de las
c+apas$ determina el anc+o de la *ormaleta$ # la cantidad de c+apas$
determinan el lar.o de la *ormaleta'
2or esta ra7,n es importante$ al momento de calcular el )rea del
n(cleo del trans*ormador$ uscar o construir una *ormaleta 8ue nos
apro@ime a esta )rea # coincida con las c+apas 8ue ten.amos a la mano'
3as Formaletas se consi.uen en pl)stico$ cart,n # &ra de !idrio /para los
trans*ormadores de .ran tamao0'


3as *ormaletas se consi.uen en los
almacenes de materiales para
oinados$ aun8ue a !eces son
di*%ciles de conse.uir' 2or esta
ra7,n le +emos pedido a Baime
R%os$ Ee,metra pro*esional$ 8ue
desarrollara unas *ormaletas en
cart,n pa"a$ con sus respecti!os
planos$ 8ue puede descar.ar a8u%
.ratis'
A continuaci,n presentamos una tala con las *ormaletas m)s comunes
en el mercado$ con su )rea$ potencia m)@ima se.(n el n(cleo # el
n(mero de espiras por !oltio$ para *acilitar la construcci,n de los
trans*ormadores m)s usados en sonido'

Tala de n(cleo de *ormaletas
Medida del )rea del n(cleo en cent%metros' 5ompare el )rea del n(cleo
con el m)s cercano en la tala$ use esta o el )rea inmediatamente m)s
.rande a la 8ue necesita # con el n(mero de !ueltas por !oltio$ calcule
las !ueltas de alamre del de!anado primario # secundario'
NCLEO POTENCA !"#!A $%ELTA& PO' $OLTO "'EA Cm (
1.6 ) 1.9 9* 14 3.04
2.2 ) 2.8 37* 7 6.16
2.5 ) 1.8 20* 9.3 4.5
2.5 ) 2.8 49* 6 7
2.8 ) 1.5 17* 10 4.2
2.8 ) 2.5 49* 6 7
2.8 ) 3.5 96* 4.3 9.8
2.8 ) 5 196* 3 14
3.2 ) 3.5 125* 3.75 11.2
3.2 ) 4 163* 3.3 12.8
3.2 ) 5 256* 2.625 16
3.8 ) 4 231* 2.76 15.2
3.8 ) 5 361* 2.21 19
3.8 ) 6 519* 1.85 22.8
3.8 ) 7 707* 1.58 26.6
3.8 ) 8 924* 1.38 30.4
3.8 ) 9 1170* 1.22 34.2
3.8 ) 10 1444* 1.1 38
3.8 ) 11 1747* 1.004 41.8
3.8 ) 12 2079* 0.921 45.6
4.4 ) 9 1568* 1.06 39.6
4.4 ) 10 1940* 0.95 44
4.4 ) 11 2342* 0.867 48.4
4.4 ) 12 2787* 0.795 52.8

5onstrucci,n de la *ormaleta para el trans*ormador
2lanos de *ormaletas


Despus de esco.er la *ormaleta
8ue m)s se apro@ima a sus
necesidades$ imprima el 2DF con
los planos' 5)l8uelas sore una
+o"a de cart,n pa"a o cart,n piedra
de < mil%metro de espesor$ # lue.o
rec,rtelas con un istur%$ teniendo
cuidado de +acerlo con la ma#or
precisi,n posile$ #a 8ue la
*ormaleta deer) reciir en su
interior las c+apas de +ierroFSilicio$
8ue deer)n entrar e@actas$ pero no apretadas'
En el 2DF de las *ormaletas$ +allar) G planos 8ue corresponden a los
trans*ormadores m)s usados en nuestros pro#ectos de audio$ si usted
necesita una *ormaleta di*erente podr) +acerla a escala a partir de las
nuestras'
2ara !er el detalle de la *oto$ +a.a clic sore ella'

Ensamle de la *ormaleta
A8u% podemos apreciar la manera metodol,.ica para armar la *ormaleta'
3o primero es +acer un tuo cuadrado con el rect)n.ulo m)s pe8ueo$
para *ormar el espacio 8ue contendr) las c+apas' Al pe.ar la se.unda
capa sore la primera$ +).alo en sentido contrario$ +aciendo 8ue 8ueden
en es8uinas opuestas el punto de uni,n de cada capa$ donde la primera$
es ara7ada por la se.unda capa$ para dar *uer7a # a.arre a las dos
pie7as' Use pe.ante para madera # apli8ue aundantemente'
A continuaci,n pe.ue las pie7as doles 8ue ir)n arria # aa"o$ dando la
*orma de carrete' 3ue.o pe.ue las otras pie7as de re*uer7o como se
aprecia en las *otos'
Re*uer7o con cinta de enmascarar



Es necesario re*or7ar la *ormaleta
con cinta de enmascarar$ #a 8ue la
presi,n 8ue !a a reciir al
momento de enrollar el alamre$ es
astante *uerte' Trate de darle .ran
&rme7a a la *ormaleta'
A continuaci,n pinte la *ormaleta
con Carni7 Dielctrico'



Recubrimiento con barniz dielctrico de la formaleta



2ara darle una me"or consistencia$
dure7a # resistencia al calor # la
+umedad$ es importante aplicar
Carni7 Dielctrico a la *ormaleta de
cart,n' Se puede aplicar con un
pincel # si usted tiene .randes
cantidades de arni7$ puede
sumer.ir la *ormaleta # lo.rar) un
mu# uen resultado'




Oser!e la *ormaleta terminada con su ao
de arni7' Si no consi.ue el arni7 dielctrico$
use arni7 para madera$ resina o pintura de
poliuretano' Se trata de darle consistencia$
*uer7a # dure7a a la *ormaleta$ use la pintura
8ue ten.a a su alcance'


Preparando el alambre magneto


3os trans*ormadores traen cales
normales recuiertos de cauc+o a
la entrada # salida de corriente$ #
no se !e el alamre de core desde
el e@terior$ #a 8ue en su interior
+a# uniones entre el alamre # los
cales de salida'
Recordemos 8ue el alamre
ma.neto trae un recurimiento de
arni7 dielctrico 8ue lo a%sla de la
electricidad # de la +umedad' 2or
esta ra7,n es necesario pelar unos cinco mil%metros de la punta entes de
comen7ar a enoinar el de!anado primario # de esta manera soldarle
un tro7o de cale$ 8ue ser!ir) como cone@i,n con el e@terior'
Utilice li"a o una cuc+illa para retirar el arni7 # descurir el core'



Soldando el cable con el alambre
de cobre

Estae el alamre ma.neto # el
cale encauc+etado # lue.o
suldelos con el caut%n' 5erci,rese
de 8ue la soldadura sea *uerte$
+al)ndolos con *uer7a' Si esto
8ueda mal$ puede soltarse al
terminar el trans*ormador # tendr)
8ue desarmarlo para !ol!er a unir los cales' El cale encauc+etado al
ser m)s d(ctil 8ue el ma.neto$ nos permite manipular el trans*ormador
sin ries.o de 8ue se parta o se &sure' Si usted saca las cone@iones
directamente en el alamre ma.neto$ corre el ries.o de 8ue se 8uiere a
la salida del trans*ormador # tendr%a 8ue desarmar$ soldar # !ol!er a
cerrar el trans*ormador'


Aislamiento con Termoencogible


Es mu# importante aislar la
soldadura del cale con el alamre$
#a 8ue de no ser as%$ puede
presentar daos por corto circuito
mas adelante'
Utilice Espagueti Termoencogibl
e o tubo Termorretrctilde H
mil%metros$ 8ue no es m)s 8ue un
aislante de *orma tuular$ 8ue se
enco"e con el calor$ aislando #
tomando la *orma de lo 8ue cure'



Asegurando el alambre de cobre

A+oraI antes de comen7ar a
enrollar el alamre$ deemos
ase.urarlo$ tendiendo en cuenta de
de"ar dentro de la *ormaleta$ al
menos un cent%metro del cale 8ue
!a al e@terior del trans*ormador$
para 8ue al enrollar el cale$ ste$
nos a#ude a ase.urarlo' Oser!e
como el cale sale por una de las
ranuras de la *ormaleta' Utilice
cinta de enmascarar para esta
operaci,n' Es mu# importante 8ue
el alamre ma.neto no sal.a$ no
asome a la parte e@terna$ el cale encauc+etado dee in.resar a la
*ormaleta$ dee ser ien soldado # ien aislado$ para .aranti7ar un uen
inicio en su oinado'
Nota= 3a di*erencia entre cale # alamre$ es 8ue el cale es un alamre
o !arios &lamentos de alamre de core$ cuiertos con pl)stico o pl)stico
encauc+etado$ 8ue es m)s d(ctil' El alamre en este caso alamre
ma.neto$ !iene solo cuierto de
Carni7 Dielctrico'

Enrollando el alambre

Enrolle el alamre para el de!anado
primario$ de aa"o +acia arria$ de
i78uierda a derec+a$ apretando
mu# ien # teniendo cuidado de no
montar una !uelta sore otra # de no de"ar espacios entre las !ueltas de
alamre' Esto se +ace de manera ordenada # pulcra$ para 8ue 8uepan
todas las !ueltas necesarias' 5uando se +ace un enrollamiento
desordenado$ el alamre ocupa m)s espacio # al momento de colocar las
c+apas no entran$ por tanto se !er) oli.ado a .olpear el alamre con un
martillo$ interponiendo un tronco plano de madera$ para no correr el
ries.o de pelarlo$ estropeando el arni7 aislante del alamre$ causando
cortos circuitos'


Oser!e la uni*ormidad del
oinado$ 8ue a pesar de ser +ec+o
a mano$ se !e como +ec+o a
m)8uina' Al oinar las si.uientes
capas$ ten.a cuidado de mantener
la uena tcnica de enrollado'
2uesto 8ue son muc+as !ueltas #
se puede perder la cuenta$ le
recomendamos 8ue cada :; o <;;
!ueltas$ pe.ue un tro7o de cinta
con el n(mero de !ueltas dadas # as%$ lle.ado el caso$ de perder la
cuenta de las !ueltas$ s,lo deer) de!ol!erse +asta la (ltima cinta con al
n(mero de !ueltas anotado'


Devanado primario terminado

-emos terminado el de!anado
primario' 2ara este caso$ 8ue es un
trans*ormador para una entrada de
<<: !oltios en la red p(lica$ se
dieron H<J !ueltas de alamre
calire 9<' Si en su pa%s$ la red
p(lica es de 99; !oltios deer)
enrollar K;G !ueltas de alamre
calire 9> en el de!anado primario'
Nota= Estas !ueltas de alamre
s,lo sir!en para este casoI en el
8ue estamos usando una *ormaleta
para n(cleo de H'J cent%metros por > cent%metros' 2ara otros
trans*ormadores$ rem%tase a nuestro art%culo de Clculo de
Transformadores para calcular las !ueltas # el calire del alamre 8ue
se re8uieran'
2ara terminar$ retire de la punta del alamre el arni7 dielctrico # suelde
un cale$ recurindolo con tuo
termoenco.ile # en.)nc+elo en la
otra ranura de salida de la
*ormaleta'

Aislando el devanado primario con
papel parafinado


El de!anado primario # el
secundario est)n aislados entre s%$
por papel para&nado o cart,n' El campo ma.ntico 8ue se .enera entre
los dos de!anados$ trans&ere la corriente del primario$ al secundario$
deido al e*ecto producido por el acoplamiento inductivo del flujo$ es
decir$ deido a la inductancia mutua' Si por al.una ra7,n no est)n
aislados los dos de!anados$ el trans*ormador entrar) en corto # no
*uncionar)' En la *oto se aprecia la colocaci,n del papel para&nado$ el
cual se a"usta con cinta de enmascarar # lue.o se recure con m)s cinta'
5erci,rese de 8ue no e@istan espacios por los 8ue se puedan tocar el
de!anado primario con el secundario'


Devanado primario terminado y aislado


Oser!e como *ue cuierto el papel
para&nado con aundante cinta de
enmascarar$ de"ando una pestaa
tanto arria como aa"o para e!itar
8ue el alamre del de!anado
secundario entre en contacto con el
de!anado primario' De estos
detalles depende la calidad de su
trans*ormador para 8ue no ten.a
prdidas$ ni corrientes de
foucault'



Asegurando el devanado secundario


2ara enoinar el de!anado secundario$
el procedimiento es similar al del
primario$ s,lo 8ue se comien7a por el
otro lado de la *ormaleta para 8ue no
8ueden todos los cales del mismo lado
# as% no con*undirlos a la +ora de
conectarlo' En esta caso usaremos un
alamre calire 16$ #a 8ue necesitamos
8ue el trans*ormador nos entre.ue
uena corriente /amperios0'
3o primero es aadir un peda7o de cale
encauc+etadoI pre*erilemente de un
color di*erente al usado en al de!anado
primario$ sold)ndolo al alamre'
Recuerde pelar ien la punta del alamre
de core para retirar el arni7 dielctrico antes de soldar' A%sle la uni,n
con espa.ueti termoenco.ile'



Sacando al TAP central o punto centro del transformador


1a 8ue el trans*ormador 8ue +emos
construido$ entre.a un !olta"e
de 88 !oltios con TA2 central$
repartidos en 44 !oltios
# 44 !oltios$ en el de!anado
secundario$ es necesario$ al
momento de enoinar$ detenerse
a la mitad de las !ueltas para
soldar un cale de salida 8ue +ar)
las !eces de punto centro o TAP
central'
Recordemos 8ue para el n(cleo 8ue estamos usando de H'J cent%metros
por > cent%metros$ el n(mero de !ueltas por !oltio es de 9'G' Esto 8uiere
decir 8ue 88 !"# $ !%#"6 !ueltas 8ue redondeamos en 9HJ !ueltas$
di!ididas por dos$ nos de&ne <<L !ueltas$ para conectar al punto centro'
Al momento de soldar el TAPcentral o punto centro$ recuerde li"ar s,lo un
*ra.mento del alamre$ para 8ue +a#a ad+erencia de la soldadura' A%sle
ien la soldadura con cinta de enmascarar # contin(e con las otras <<L
!ueltas'

Nota= El mtodo anteriormente enunciado para construir un
trans*ormador con TA2 central$ es casero' Si usted 8uiere +acer un
trans*ormador con TA2 central$ de manera industrial$ deer) calcular las
!ueltas de alamre del de!anado secundario$ tomando la mitad /44?0$
del !olta"e total 8ue +a# de e@tremo a e@tremo /88?0 # enrollar$ no un
de!anado de alamre$ si no dos del mismo calire # a la par' 3a punta de
adentro de un de!anado secundario$ deer) unirse con la punta de
a*uera del otro de!anado secundario$ *ormando el TA2 central'
2r,@imamente ampliaremos este tema'
Terminado el devanado secundario


Despus de dar las <<L !ueltas
restantes$ proceda a soldar un
cale en la punta &nal$ de la misma
manera 8ue las !eces anteriores$
pelando el alamre$ soldando #
aislando conTermoencogible' En
este momento tenemos el
de!anado secundario con TA2
central' ?ol!emos a curir
con Papel Parafinado# cinta de
enmascarar$ #a 8ue +aremos otro
de!anado secundario$ esta !e7$ de <9 !oltios$ a unos H;; miliamperios$
8ue utili7aremos para alimentar un preamplificador$ 8ue
complementar) el ampli&cador # as% a+orraremos colocar otro
trans*ormador'
5ura ien el de!anado secundario$ cercior)ndose de 8ue no 8ueden
puntos descuiertos'

Alistando el devanado adicional


5omo en los de!anados anteriores$
es necesario aadir un cale de
otro color para la salida al e@terior$
soldado al alamre de core #
a"ustar con cinta de enmascarar
para poder enrollar el de!anado
adicional' En este caso usaremos
alamre calire 9H$ #a 8ue no
necesitamos un calire .rueso para
este oinado'




Bobinando el devanado adicional

Enrolle el alamre de aa"o +acia
arria para a"ustar la punta del
comien7o con las !ueltas de
alamre # terminar arria para
comodidad a la +ora de sacar el
otro cale encauc+etado' 2ara este
trans*ormador s,lo son
necesarias %% !ueltas$ 8ue son el
resultado de multiplicar 1! !oltios
por !"# !ueltas por !oltio'
No olvide 8ue para +allar el
n(mero de !ueltas de alamre$ asta con di!idir la constante /4!0$ entre
el )rea del n(cleo'


Devanado adicional terminado


Al terminar de enrollar las !ueltas
de alamre para el de!anado
adicional$ remate soldando un
cale encauc+etado al alamre'
?ale la pena en*ati7ar en lo
importante de li"ar la punta del
alamre$ para poder soldar el cale
# aislarlo con termoenco.ile'





Cubriendo el alambre con
cartulina


2ara prote.er el alamre # dar un
uen acaado$ se cure el
oinado con una tira de cartulina recuierta con papel ad+esi!o$ 8ue
puede ser papel Contact'




Colocando las capas de ierro!Silicio

A+ora !iene el proceso de colocar
las c+apas o l)minas de &ierro'
silicio' Tomamos las c+apas con
*orma de /E0 # las !amos
introduciendo dentro de la
*ormaleta$ intercal)ndolas una por
un lado # la otra por el otro$ como
se aprecia en la *oto.ra*%a' Ten.a
cuidado de no traarlas$ no meter
dos pe.adas' Nuestras c+apas son
recicladas$ por tal moti!o deemos
tener cuidado # mirar
detenidamente 8ue las c+apas no estn pe.adas$ o@idadas$ torcidas o
8ue sean de otros tamaos' En caso de estar o@idadas las c+apas$ dee
li"arlas con li"a n(mero HJ;$ +asta retirar totalmente el ,@ido$ para
despus aplicarles arni7 dielctrico' De no retirar el ,@ido$ las c+apas
a*ectadas se con!ertir)n por contacto en una sola c+apa$ .enerando una
corriente de *oucault$ causando una prdida de potencia en el
trans*ormador'

"#$imo de capas

3os electrones del de!anado
primario$ e@citan los electrones del
de!anado secundario$ produciendo
una !iraci,n$ 8ue es transmitida a
las c+apas' Si el trans*ormador no
cuenta con la cantidad de c+apas
necesarias para a"ustarlo$ stas$ al
estar sueltas !irar)n alcan7ando
altas temperaturas por la *ricci,n
.enerada entre ellas'
3a cantidad total de c+apas o
l)minas 8ue re8uiere un
trans*ormador$ se de&ne por saturaci,n$ pues se introducir)n tantas$
+asta 8ue no +a#a espacio para introducir una m)s' 2ara .aranti7ar el
a"uste total entre c+apa # c+apa$ es usual 8ue se +a.a .olpe)ndolas a
martillo'
3as (ltimas c+apas al entrar *or7adas en la *ormaleta pueden causar
daosI como atra!esar la *ormaleta +aciendo contacto con el alamre de
core$ .enerando un corto' 2or esto es importante 8ue las (ltimas c+apas
estn en ,ptimas condiciones'

N(TA= 5uando terminamos de colocar todas las c+apas /E0$ deemos
+acer una medici,n para comproar 8ue las c+apas no 8uedaron
+aciendo corto con el alamre$ puesto 8ue a !eces$ cuando el alamre
est) astante cerca al orde del carrete$ se puede raspar el arni7
dielctrico al momento de introducir una c+apa'
3o 8ue deemos +acer es colocar el mult%metro en la escala de
continuidad' 5olocamos una punta en el TAP central del de!anado
secundario # la otra punta en las c+apas' No deer) macar continuidad ni
tampoco al.una impedancia'
Completar monta%e de capas


A+ora colocaremos el complemento
de las c+apas /E0$ 8ue son las
c+apas con *orma de /)0$ estas !an
intercaladas en los !ac%os entre los
lomos de las /E0' Esta *ace es
relati!amente sencilla$ pues los
!ac%os est)n all% # s,lo deen ser
llenados' El estado de las c+apas
en *orma de /)0 dee ser ,ptimo'
No tener doleces$ no estar
o@idadas$ no colocar m)s de una en
cada espacio # no ol!ide 8ue todas deen ser del mismo tamao'

A%uste final de las capas



Despus de +aer instalado todas las
c+apas$ procederemos a a"ustarlas
per*ectamente entre s%' 2ara ello$
usamos un martillo # una ase dura
plana$ colocamos el trans*ormador
sore la ase dura plana # con el
martillo !amos recti&cando la
uicaci,n de las c+apas +asta 8ue
todas las caras se !ean
per*ectamente planas'



Atornillado de las capas


Todas estas normas tcnicas de
a"uste de las c+apas$ s,lo
pretenden e!itar 8ue su
trans*ormador se recaliente +asta
8ue se derrita el arni7 dielctrico #
el alamre entre en corto' 2ara
e!itar esto$ co.emos la totalidad de
las c+apas # en sus > es8uinas
atra!esaremos > tornillos pasantes
de uena calidad$ con tuerca$ 8ue
apretaremos mu# *uerte$ +asta
conse.uir una s,lida pie7a'



Circuito Serie para prueba del transformador

Este sistema elctrico permite
proar circuitos o aparatos$ sin el
ries.o de 8uemarlos' Si el aparato
est) en corto circuito$ el omillo
prende' Si el circuito no est) en
corto o est) aierto$ el omillo no
prende'
En el caso del trans*ormador$
deer) colocar los dos caimanes
delCircuito *erie en las dos puntas de entrada de corriente del
de!anado primario' Si el trans*ormador tiene las c+apas # el alamre
su&cientes$ el 5ircuito Serie no deer) prender$ pues el consumo de
corriente es m%nimo # no es su&ciente para prender el omillo' Si el
omillo prende le!emente$ indica 8ue pueden *altar c+apas o alamre
en el de!anado primario' Si el omillo prende plenamente$ indica 8ue el
trans*ormador est) en corto circuito' En este caso el omillo consume la
corriente$ e!itando 8ue el trans*ormador se 8ueme'
2ara comproar 8ue los de!anados no est)n aiertos o interrumpidos$
"unte con un rose las puntas del de!anado secundario # el omillo
deer) prender' -a.a lo mismo con las otras puntas del de!anado
secundario # entre las dos puntas del de!anado adicional' Si los
de!anados est)n correctos$ el omillo en todos los casos deer)
prender'
"ediciones


1a 8ue saemos 8ue el
trans*ormador no est) en corto$
podemos conectarlo directamente
al toma corriente de la pared$ as%
mediremos los !olta"es de salida de
la si.uiente manera=
5on el mult%metro en la escala de
!olta"e AC$ colo8ue una punta del
mult%metro en el TAP central # la
otra en el e@tremo i78uierdo del
de!anado secundario' Deer)
marcar el !olta"e deseado$ en este caso$ >> !oltios A5'




5on el mult%metro en la escala de
!olta"e AC$ colo8ue una punta del
mult%metro en el TAP central # la
otra en el e@tremo derec+o del
de!anado secundario' Deer)
marcar el !olta"e deseado$ en este
caso$ >> !oltios A5' 5olocando las
puntas del mult%metro entre los dos
e@tremos del de!anado secundario$
deer) marcar el dole del !olta"e
medido entre el TAP # cada e@tremo$ en este caso$ JJ !oltios A5'



5on el mult%metro en la escala de
!olta"e AC$ colo8ue cada punta del
mult%metro entre los cales de
salida del de!anado adicional$
deer) marcar el !olta"e deseado'
En este caso entre 1! # 1%!oltios
A5'
Si el resultado de las mediciones
+ec+as no se a"ustan$ a las
medidas deseadas$ indica 8ue +uo
un error al contar las !ueltas en
al.uno de los de!anados'


Acabados



Teniendo nuestro trans*ormador
listo re!isamos el a"uste de los
tornillos$ no ol!ide colocar los >
piedeami.os o escuadras
met)licas$ 8ue ser)n mu# (tiles al
momento de instalarlo' 2or esttica
recomendamos pintar las c+apas
con una pintura a ase de aceite'
As% otendremos un trans*ormador
,ptimo # de uena apariencia'


Evite esto



Es mejor &acer+ ,ue comprar
&ec&o' 3os mercados locales
o*recen un sin n(mero de
trans*ormadores$ al.unos a a"o
costo' Ten.a cuidado$
.eneralmente los productores
locales 8uieren a"ar costos$ a(n en
detrimento del producto$ ellos no
usan el alamre del calire
re8uerido$ disminu#en las !ueltas
de alamre$ no usan la cantidad de
c+apas re8ueridas para el n(cleo$ no a"ustan per*ectamente las partes
del trans*ormador' Todo ello$ para a+orrar costos # tiempo'
2ara e!itar esto$ lo me"or es 8ue usted +a.a su propio trans*ormador$
ase.urando la calidad del producto$ a la !e7 8ue +ace un .ran a+orro'
En la *oto se aprecia un prototipo de mala calidad 8ue no cumpl%a con las
especi&caciones tcnicas re8ueridas$ dando como resultado la
destrucci,n del mismo' Que no le suceda'