chnh ph

_________

S : 155/2003/Q-TTg

cng ho x hi ch ngha vit nam

c lp - T do - Hnh phc
________________________________________________________________

A.300

H Ni, ngy 30 thng 7

nm 2003

Quyt nh ca th tng chnh ph

Quy nh sa i, b sung mt s ch ph cp
c th i vi
cng chc, vin chc ngnh Y t
_________

Th tng chnh ph

Cn c Lut T chc Chnh ph ngy 25 thng 12 nm

2001;
Cn c Ngh nh s 25/CP ngy 23 thng 5 nm 1993
ca Chnh ph quy nh tm thi ch tin lng ca
cng chc, vin chc hnh chnh, s nghip v lc lng v
trang;
Theo ngh ca B trng B Y t, B trng B Ni v,
B trng B Ti chnh,
Quyt nh :

iu 1. Quy nh sa i, b sung mt s ch ph
cp c th i vi cng chc, vin chc ngnh Y t nh sau :
1. Ch ph cp thng trc 24/24 gi :
a) i tng c hng ph cp l cng chc, vin chc dn
y v lc lng v trang thc hin nhim v thng trc chuyn
mn 24 gi lin tc ti cc c s khm bnh, cha bnh v
trm y t x, phng, th trn (gi chung l trm y t x).
b) Mc ph cp thng trc ti khu vc thng thng tnh
theo mc bnh qun ngi/phin trc, ngy thng gm cc
mc sau :

- Mc 45.000 ng/ngi/phin trc : p dng i vi bnh

vin hng I;
- Mc 35.000 ng/ngi/phin trc : p dng i vi bnh
vin hng II v bnh vin Y hc c truyn hng I;
- Mc 25.000 ng/ngi/phin trc : p dng i vi trc
bnh vin
hng III, bnh vin Y hc c truyn hng
II v Trung tm y t huyn;
- Mc 10.000 ng/ngi/phin trc : p dng i vi trc ti
trm y t x.
c) Mc ph cp thng trc ti khu vc hi sc cp cu v
chm sc c bit bng 1,5 ln ph cp thng trc ti khu
vc thng thng ca bnh vin cng hng ni trn.
d) Mc ph cp thng trc vo ngy ngh tiu chun
hng tun bng 1,3 ln ph cp thng trc ngy thng; nu
thng trc vo ngy l, ngy Tt th mc ph cp bng 1,8
ln ph cp trc ngy thng.
) nh mc nhn lc trong phin trc 24/24 gi ti cc
c s khm, cha bnh v trm y t x c quy nh nh sau
:
- i vi bnh vin hng I : 14 ngi/phin trc/100 ging
bnh;
- i vi bnh vin hng II, hng III, bnh vin Y hc c
truyn hng I, v trung tm y t huyn : 12 ngi/phin
trc/100 ging bnh;
- i vi trm y t x : 01 ngi/phin trc/trm y t i vi
x ng bng t 8.000 dn v x min ni, bin gii, hi o
t 3.000 dn tr xung; 02 ngi/phin trc/trm y t i vi
x ng bng trn 8.000 dn v x min ni, bin gii, hi
o trn 3.000 dn.
e) Ch ngh b sau phin trc : cng chc, vin chc
thc hin nhim v thng trc chuyn mn y t 24/24 gi
vo ngy thng hay ngy ngh hng tun c ngh b 01

ngy; nu thng trc vo cc ngy l, Tt c ngh b 02

ngy v u c hng nguyn lng.
2. Ch ph cp chng dch :
a) Cng chc, vin chc y t trc tip tham gia dp cc
dch c hng ph cp chng dch, mc ph cp c tnh
theo ngy thc t tham gia nh sau :
- Mc 60.000 ng/ngy/ngi p dng i vi cc loi dch
ti nguy him;
- Mc 30.000 ng/ngy/ngi p dng i vi cc loi
dch khc.
b) Cng chc, vin chc y t tham gia thng trc chng
dch 24/24 gi ti cc c s y t thuc Nh nc qun l trong
vng c dch cng c hng ph cp thng trc theo mc
thng nht l 40.000 ng/ngi/phin trc.
3. Ch ph cp phu thut, th thut :
p dng i vi cng chc, vin chc chuyn mn y t
trc tip thc hin phu thut, th thut.
a) Mc ph cp cho mi loi phu thut quy nh nh
sau :
i tng

Ngi m chnh, gy
m,
chm t chnh
Ngi ph m v ngi
ph gy m, chm t
Ngi gip vic phu
thut

Mc ph cp (ng/phu thut)
Loi c
Loi I
Loi II Loi III
bit
70.000
35.000 25.000 20.000
50.000

25.000 20.000 12.000

30.000

20.000 12.000

6.000

b) Nhng trng hp trc y phi lm phu thut, nay

chuyn sang hnh thc th thut th c hng ph cp
bng 1/3 mc ph cp phu thut cng loi.

iu 2. Ngun kinh ph thc hin cc ch ph cp

c th ca cng chc, vin chc y t c b tr trong d
ton ngn sch nh nc hng nm giao cho cc B, c quan
trung ng, a phng v ngun thu s nghip ca n v.
Ring nm 2003 :
- Cc B, c quan trung ng b tr trong d ton c
giao thc hin cc ch ph cp c th.
- Cc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng b tr kinh
ph trong d ton c giao thc hin ch ph cp
chng dch v ph cp phu thut, th thut.
i vi ph cp thng trc 24/24 gi : B Ti chnh cn
i b sung t ngun d phng ngn sch trung ng nm
2003 cho cc a phng thc hin theo nguyn tc :
+ T cn i thc hin ch i vi cc tnh c
t l iu tit v ngn sch trung ng.
+ Ngn sch trung ng h tr : 100% cc tnh min ni
c iu kin kinh t - x hi c bit kh khn, cc tnh
Ty Nguyn v cc x thuc Chng trnh 135; 80% i vi
tnh, huyn, x min ni v 60% i vi vng cn li phn
chnh lch gia tng mc kinh ph thc hin ch quy
nh ti quyt nh ny so vi ngun b tr trong ngn
sch a phng.
iu 3. B trng B Y t chu trch nhim quy nh
danh mc cc loi dch ti nguy him; danh mc cc loi
phu thut, th thut c hng ph cp.
iu 4. Quyt nh ny c thc hin t ngy 01 thng
7 nm 2003, thay th Quyt nh s 794/TTg ngy 05 thng
12 nm 1995 v thay th iu 1 ca Quyt nh s
97/2001/Q-TTg ngy 26 thng 6 nm 2001 ca Th tng
Chnh ph v quy nh mt s ch ph cp c th
i vi cng chc, vin chc ngnh Y t.
iu 5. B Y t ch tr, phi hp vi cc B : Ni v, Ti
chnh chu trch nhim hng dn thc hin Quyt nh
ny.
iu 6. Cc B trng, Th trng c quan ngang B, Th
trng c quan thuc Chnh ph, Ch tch y ban nhn dn

cc tnh, thnh ph trc thuc Trung ng chu trch nhim

thi hnh Quyt nh ny ./.

th tng chnh ph
Ni nhn :
- Ban B th Trung ung ng,
- Th tng, cc Ph Th tng Chnh ph,
- Cc B, c quan ngang B,
c quan thuc Chnh ph,
- HND, UBND cc tnh, thnh ph
trc thuc Trung ng,
- Vn phng Quc hi,
- Vn phng Ch tch nc,
- Vn phng Trung ng v cc Ban ca ng,
- To n nhn dn ti cao,
- Vin Kim st nhn dn ti cao,
- C quan Trung ng ca cc on th,
- Cng bo,
- VPCP : BTCN, cc PCN, cc V, Cc,

Khi k
cc n v trc thuc,
- Lu : VX (4b), Vn th.

Phan Vn