A RECICLAGEM DE RESDUOS DE EVA DA INDSTRIA CALADISTA
Aline Marques Rolim
Engenheira Qumica Mestranda em Administrao do Ncleo de Gesto da Inovao Tecnolgica (NITEC) do Programa de Ps-Graduao em Administrao (PPGA) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) SUMRIO 1. INTRODUO 2. A RECICLAGEM DE RESDUOS SLIDOS 3. O EVA 4. O CASO DA EMPRESA MAISON 5. CONCLUSO 1. INTRODUO A tecnologia, sem dvida sempre trouxe grandes benefcios sociedade, proporcionando o seu desenvolvimento. Mas, no possvel ignorar os efeitos colaterais negativos que ela tambm proporcionou, como problemas ecolgicos (esgotamento progressivo da base dos recursos naturais) e ambientais (reduo da capacidade de recuperao dos ecossistemas). Entre os efeitos ambientais negativos que as inovaes tecnolgicas podem originar esto (Christie et al., 1995): a gerao de subprodutos txicos; o impacto cumulativo dos novos produtos na demanda de energia e materiais nos estgios de produo e consumo; o impacto cumulativo de novas tecnologias de produto e de processo na capacidade de disposio de resduos. Segundo North (1992, p.135) a produo industrial envolve a extrao de recursos naturais, a utilizao deles na manufatura de produtos industriais, e a disposio de materiais indesejados que no so utilizados no produto final. A destinao desses materiais indesejados, vm tornando-se cada vez mais problemtica devido s exigncias ambientais. Por esses motivos, entre outros, surge, nos dias de hoje, a necessidade de adoo de um novo tipo de desenvolvimento: o desenvolvimento sustentvel. Segundo Kinlaw (1997), o conceito de desenvolvimento sustentvel entrou no vocabulrio popular atravs do trabalho e publicaes da United Nations World Comission on Environment and Development (WCED). A WCED definiu o desenvolvimento sustentvel como (...) desenvolvimento (...) que atende as necessidades do presente sem comprometer a capacidade das futuras geraes de atender suas prprias necessidades (WCED apud Kinlaw, 1997, p.82). Este conceito baseado no crescimento econmico, na equidade social e no equilbrio ecolgico. Assim, o desenvolvimento da tecnologia dever ser orientado para metas de equilbrio com a natureza e de incremento da capacidade de inovao dos pases em desenvolvimento e o progresso ser entendido como fruto de maior riqueza, maior benefcio social equitativo e equilbrio ecolgico (Donaire, 1995, p.40). De acordo com Lemos & Nascimento (1998), este novo conceito est sendo adotado aos poucos pelas empresas devendo-se em grande parte a fatores externos, como a presso por parte da sociedade, dos governos, das instituies financeiras internacionais, a presso decorrente da acirrada concorrncia, as presses de organizaes nogovernamentais (ONGs), os conceitos novos referentes a sistemas de qualidade total e ISO 9000, gesto ambiental, certificao ambiental (BS-7750 e Norma ISO 14000) e produtos que sejam detentores de selos verdes (produtos que desde suas origens possuam elevado padro de comprometimento com a varivel ambiental), dentre outros. Da mesma forma, para Donaire (1995, p.50), a globalizao dos negcios, a internacionalizao dos padres de qualidade ambiental esperadas na ISO 14000, a conscientizao crescente dos atuais consumidores e a disseminao da educao ambiental nas escolas permitem antever que a exigncia futura que faro os futuros consumidores em relao preservao do meio ambiente e qualidade de vida devero intensificar-se. Essa mudana de cenrio que vem ocorrendo, intensificando a importncia das questes ambientais, vem criando a necessidade de mudana nas empresas para se adaptarem a nova realidade, procurando oportunidades para competir e serem bem sucedidas. Donaire (1995) aponta como oportunidades, entre outras, a reciclagem de materiais, trazendo grande economia de recursos para as empresas; o reaproveitamento dos resduos internamente ou sua venda para outras empresas atravs de Bolsas de Resduos; o desenvolvimento de novos processos produtivos com a utilizao da produo mais limpa, que trazem vantagens competitivas e at possibilitam a venda de patentes; e o desenvolvimento de novos produtos para um mercado cada vez maior de consumidores conscientizados com a questo ecolgica. A partir da tica acima descrita de um desenvolvimento sustentvel, o presente artigo caracteriza a reciclagem de resduos e identifica as barreiras existentes para a sua implementao, bem como os benefcios obtidos com ela. Para isto, o mtodo utilizado foi o estudo de caso de uma empresa que reaproveita resduos de EVA provenientes de indstrias do setor caladista. A empresa estudada, a MAISON Indstria e Comrcio de Artefatos de Cimento Ltda., desenvolveu um processo que permite a utilizao de sobras e aparas de EVA como agregado para a elaborao de argamassas e concretos para o emprego na fabricao de blocos para paredes, painis para casa modulveis, etc. Esta experincia pode ser apresentada como uma soluo para a destinao dos resduos de EVA gerados pelo setor caladista. 2. A RECICLAGEM DE RESDUOS SLIDOS Segundo Aisse et al. (1982?), o termo lixo o designativo daquilo que tecnicamente denominado resduo slido, sendo o mesmo resultante da atividade das aglomeraes urbanas. Os resduos slidos podem ser objetos que no mais possuem valor ou utilidade, pores de materiais sem significado econmico, sobras de processamento industrial ou sobras domsticas a serem descartadas, ou seja, qualquer coisa que se deseje jogar fora (Aisse et al., 1982?). No entanto, na verdade o termo resduo slido diferencia-se do termo lixo, pois o ltimo no possui qualquer tipo de valor, j que aquilo que deve ser apenas descartado, enquanto o primeiro possui valor econmico, por possibilitar (e estimular) o reaproveitamento no processo produtivo (Demajorovic, 1995). A deposio (ou disposio) a cu aberto em lixes, ou at mesmo a deposio em aterros controlados e sanitrios no constituem a soluo mais adequada para a problemtica da destinao desses resduos. A disposio dos resduos, mesmo que em locais apropriados projetados e monitorados no so eficazes, pois representam uma disposio vigiada de um problema no solucionado (Valle, 1995). Alm disso, a capacidade dos lixes e aterros est prxima da saturao (particularmente nos grandes centros urbanos), e h a dificuldade para encontrar novas reas para a disposio dos resduos. Por temor do desconhecido e, tambm, por motivos estticos e comerciais, as comunidades passaram a rejeitar e at impedir a instalao, em suas cercanias, de aterros, incineradores e depsitos, mesmo que temporrios, para resduos de qualquer espcie (Valle, 1995, p.62). Para as empresas geradoras dos resduos, esta alternativa apresenta tambm desvantagens, pois, de acordo com a legislao ambiental, elas so responsveis pelos mesmos indefinidamente, mesmo que o resduo seja transferido de local, mudado de mos ou de depositrio, ou mudado de forma, mantendo suas caractersticas nocivas. Os resduos slidos, segundo Demajorovic (1995), possuem valor econmico agregado, podendo, ento, ser reaproveitados. O reaproveitamento desses resduos pode se dar atravs da reciclagem. A reciclagem uma das trs principais iniciativas que esto comeando a ser adotadas como meio de reduzir a quantidade de resduo a ser enviada para a disposio em aterros. As trs iniciativas, segundo Ghassemi apud Maclaren & Yu (1997), so a reduo na origem, a reutilizao e a reciclagem. A reduo na origem, que ocorre antes ou durante um processo produtivo, segundo o mesmo autor, reduz o volume ou o peso do resduo gerado. A reutilizao o reaproveitamento direto dos resduos para uma funo que pode ser a original ou uma diferente desta, sem a necessidade da sua transformao. Como exemplo pode ser citado o caso das garrafas retornveis. A reciclagem o reaproveitamento do resduo como matria-prima dentro de uma empresa, ou seja, de um processo produtivo, mediante algum tipo de modificao fsica, qumica ou biolgica. A reciclagem constitui uma alternativa de destinao que contribui para reduzir o volume de resduos destinados a disposio em aterros e, assim, que evita problemas como a degradao de reas e a poluio esttica, alm da desvalorizao da rea do local e no entorno onde os resduos so depositados. Os produtos reciclados, ainda por cima, consomem menor quantidade de energia e causam um impacto ambiental menor que os produtos semelhantes fabricados com matria-prima virgem (Biddle, 1993). Para Valle (1995), a reciclagem tem como maiores estmulos dois fatores: a possibilidade de reduzir substancialmente o volume dos resduos urbanos a serem dispostos ou tratados; a possibilidade de recuperao de valores contidos nesses resduos urbanos que, de outra forma, seriam perdidos. Alm disso, como a disposio dos resduos se tornou cada vez mais cara, a reciclagem uma alternativa econmica e em muitas vezes um negcio lucrativo (North, 1992, p.142). Segundo Biddle (1993), a reciclagem pode se tornar uma vantagem competitiva para uma empresa. De acordo com este autor, o sucesso da reciclagem, na verdade, no depende de quanto espao de aterro economizado, mas sim se a reciclagem faz sentido econmico. Assim, a reciclagem de resduos slidos um negcio, possibilitando a obteno de ganhos econmicos. Por ser o sucesso da reciclagem uma questo econmica, ela envolve os seguintes fatores (PLASTIVIDA, 1997, Wiebeck, 1997): existncia de demanda de mercado para o resduo; proximidade da fonte geradora com o local onde ser reciclado o material; quantidade de material disponvel e condies de limpeza; custo da separao, coleta, transporte, armazenamento e preparao do resduo antes do processamento; custo de processamento e transformao do resduo em novo produto; existncia de demanda de mercado para o produto resultante da reciclagem; existncia de tecnologia (processo) para efetuar a transformao do resduo; caractersticas e aplicao do produto resultante; Pelas vantagens possveis de serem obtidas com a reciclagem vistas anteriormente, as empresas podem desafiar barreiras como os mitos correntes referentes a reciclagem: 1- Produtos reciclados custam mais caro; 2- Produtos reciclados so de qualidade inferior e; 3- Produtos reciclados no esto disponveis em quantidade suficiente (Biddle, 1993). A maneira de vencer estas barreiras atravs do investimento em inovaes tecnolgicas. O desenvolvimento de tecnologias para a reciclagem de resduos industriais e domsticos uma das principais oportunidades no segmento de gerenciamento de resduos, existindo grandes possibilidades de negcios no mercado (Cmara de Comrcio e Indstria Brasil-Alemanha, 1998). A introduo de inovaes importante para que a reciclagem possa constituir uma atividade vivel e lucrativa. Para Rehmke apud Hiwatashi & Nascimento (1998), a reciclagem requer trs elementos essenciais: Conhecimento esforos de P&D por parte de engenheiros e cientistas; Incentivos apoio institucional para as pesquisas em reciclagem; Coordenao a organizao de planos e aes entre os recicladores e os usurios. Segundo Biddle (1993), para produzir produtos reciclados de qualidade e preo equivalente aos produzidos com matria-prima virgem, a indstria deve investir pesado em novas tecnologias. O investimento em produtos reciclados tambm significa maior competio e forar inevitavelmente o projeto de inovaes e novas tecnologias que podem reduzir mais os custos de produo (Biddle, 1993, p.156). A inovao, alm de ser crtica para o crescimento econmico, tambm crtica para a conservao dos recursos e melhoria do meio ambiente a longo prazo. A preveno da maioria das formas de poluio e a reciclagem de resduos so igualmente dependentes do avano tecnolgico (Freeman,1982, p.3). Cabe salientar, que neste artigo, entende-se por inovao a procura, a descoberta, a experimentao, o desenvolvimento, a imitao, e a adoo de novos produtos, novos processos de produo e novos modelos de organizao (Dosi, 1988). A inovao motivadas pelo lucro e, por isso, envolve necessariamente algum tipo de percepo de oportunidades tcnicas e econmicas ainda no exploradas (Dosi, 1988). Para Kinlaw (1997), quanto antes as organizaes visualizarem a questo ambiental como uma oportunidade competitiva, maior ser a sua probabilidade de sobreviver e lucrar, e pela nfase da questo ambiental como uma oportunidade de lucro que ser possvel controlar melhor os prejuzos causados ao meio ambiente. E a reciclagem pode ser encarada como um negcio, em que possvel lucrar e beneficiar o meio ambiente. 3. O EVA O EVA (poliacetato de etileno vinil ou copolmero de etileno-acetato de vinila) um polmero. Um polmero (que significa muitas partes) uma molcula de alto peso molecular obtida pelo encadeamento sucessivo de pequenas unidades repetitivas de baixo peso molecular chamadas monmeros (Hansmann & Mustafa, 1993). Quanto ao comportamento trmico os polmeros podem ser classificados em dois tipos: termoplsticos e termofixos. Termoplsticos so polmeros que permitem a fuso por aquecimento e aps o resfriamento podem ser novamente moldados; eles podem ser processados vrias vezes. Termofixos (ou termorgidos) so polmeros que, uma vez moldados no permitem mais a possibilidade de fuso, ou seja no podem ser reprocessados; eles no fundem, porm se decompem quando reaquecidos. O EVA um polmero termofixo, sendo, portanto de difcil reprocessamento. Segundo a Cartilha do EVA, editada pelo Centro Tecnolgico do Couro, Calados e Afins (CTCCA) de Novo Hamburgo em 1993, o EVA um composto microporoso constitudo por resina de EVA, agente de expanso, agente reticulante e cargas, ativadores e auxiliares de processo, alm de outros polmeros como a borracha (CTCCA apud Garlet & Greven, 1997). Segundo Prezoto apud Garlet & Greven (1997), a principal aplicao do EVA so chapas reticuladas e expandidas utilizadas na produo de solados, entresolas e palmilhas na indstria caladista, a qual responsvel por cerca de 69% do mercado de EVA. O resduo de EVA composto pelos retalhos que sobram do processo de corte mecnico das chapas no formato da sola, entresola ou palmilha. Conforme pesquisa realizada por Garlet & Greven (1997) em empresas produtoras de calados da regio do Vale dos Sinos no Rio Grande do Sul, a incidncia do resduo de EVA varia de 12 a 20% sobre o consumo de EVA, dependendo do processo empregado no corte. Estes autores estimaram que a produo mdia de resduos deste tipo nesta regio girava em torno de 400 toneladas por ms. Cabe salientar que as atividades do complexo coureiro-caladista no Estado concentram-se geograficamente principalmente na regio do Vale dos Sinos Como o EVA tem uma massa unitria baixa, o volume gerado muito grande e as reas para a sua armazenagem (aterros) comeam a ficar escassas. Alm disso, o EVA no biodegradvel acumulando-se ao longo do tempo nos aterros. 4. O CASO DA EMPRESA MAISON O mtodo de pesquisa utilizado neste artigo foi o estudo de caso. Segundo Yin (1994), o estudo de caso deve ser utilizado quando o problema de pesquisa for do tipo como e por que, quando no for necessrio o controle do pesquisador sobre o comportamento dos eventos e quando focar eventos contemporneos, como ocorre no presente artigo. O caso estudado foi o da empresa MAISON Indstria e Comrcio de Artefatos de Cimento Ltda., uma empresa recicladora de resduos de EVA. Os dados foram coletados atravs de uma entrevista aberta com o proprietrio da empresa e atravs da consulta de fontes secundrias (a pgina da empresa na Internet). A empresa MAISON desenvolveu um processo de reciclagem que permite reaproveitar sobras e aparas de placas expandidas de EVA. Devido a dificuldade de reprocessamento, a soluo encontrada para o reaproveitamento do EVA foi a sua utilizao como carga para concreto. O produto produzido pela empresa o chamado BRITALEVE, um agregado sinttico para a construo civil empregado na fabricao de blocos para a alvenaria, painis modulveis, enchimento de lajes, etc. Suas aplicaes so: Enchimento leve de lajes e contrapisos; Isolao acstica entre pavimentos; Diminuio de carga estrutural; Isolao trmica de lajes; Fabricao de blocos, painis e outros artefatos; Proteo mecnica em impermeabilizaes. As principais vantagens do produto so: Isolao acstica, eliminando rudos de impacto e absorvendo rudos areos; Isolao trmica, obtendo maior conforto com menor consumo de energia; Baixa densidade, reduzindo a necessidade de fundaes, vigas e colunas, eliminando o risco de rachaduras e facilitando o manuseio; Mistura homognea com menor consumo de cimento e boa resistncia a compresso simples Menor custo total , pela diminuio da carga estrutural. Na tabela comparativa a seguir, so apresentadas as vantagens do BRITALEVE sobre outros produtos de igual funo: Tabela 1: Comparativo entre BRITALEVE e outros agregados com a mesma finalidade Agregado Peso Final Mistura Resistncia Armazenagem Custo final * BRITALEVE mdio fcil elevada exposta menor Vermiculita expandida mdio difcil baixa protegida alto Argila expandida maior fcil elevada protegida alto Poliestireno menor difcil baixa exposta mdio * o custo final refere-se ao custo total da obra A unidade de reciclagem de EVA situa-se em Estncia Velha, no Rio Grande do Sul, na regio do Vale do Rio Sinos, onde h uma grande concentrao de empresas do setor caladista. Na empresa trabalham oito funcionrios na unidade de reciclagem e trs na parte administrativa. A empresa tambm fabrica blocos a partir do BRITALEVE, os blocos MAISON. A fbrica dos blocos MAISON terceirizada e possui seis funcionrios. Os blocos apresentam as seguintes vantagens: Apresentam menor peso por m 2 ; So mais uniformes, leves e de dimenses maiores que as convencionais; Apresentam excelente capacidade de aderncia argamassa de reboco e outros tipos de acabamento, permitindo uma economia nos acabamentos; Permitem um custo de transporte menor devido a relao peso/volume do produto. A empresa possui um departamento de vendas e divulgao com seis funcionrios e conta com representantes em vrias cidades do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paran e So Paulo. A atividade de reciclagem do resduo de EVA comeou a ser desenvolvida em 1993. Foi desenvolvida devido a curiosidade e a criatividade do proprietrio da empresa. A placa expandida de EVA contem um agente expansor que torna o material poroso e um plastificante, que no permite a absoro de gua. Estes dois elementos impedem a reutilizao das sobras de EVA como carga para concreto, sendo necessria a sua remoo. A descoberta da necessidade de remover estes dois elementos foi o conhecimento que permitiu o desenvolvimento da tecnologia para o reaproveitamento das sobras e aparas das placas expandidas de EVA. O processo desenvolvido pela empresa para permitir a produo do BRITALEVE consiste em : 1. Classificao dos resduos por densidade, visando obter um produto final padronizado. A classificao manual. Os resduos no so homogneos e os funcionrios da empresa foram treinados para que conhecessem os diferentes tipos de resduos de EVA pela densidade e pela resistncia. 2. Moagem dos resduos para atingir a granulometria pr-determinada. Algumas adaptaes por parte da empresa foram necessrias. Para uma moagem eficiente foi pesquisado o melhor ngulo das navalhas do moinho. Nesta etapa necessria a utilizao de um sistema de exausto apropriado para retirar o material (que muito leve e no cai por gravidade) da cmara de moagem. 3. Arraste do agente expansor e do plastificante atravs da exposio do material em vapor pressurizado, obtendo o agregado sinttico. Nesta etapa foi necessria outra inovao. Foi desenvolvida uma mquina que um tipo de canho de vapor. Antes a empresa utilizava uma autoclave, mas o processo no era contnuo. Com a utilizao do canho, o processo passou a ser contnuo, sem a necessidade de parar para retirar o material de dentro do equipamento. 4. Mineralizao do agregado sob a ao de cimento, adquirindo rigidez compatvel para formar uma argamassa com areia e/ ou cal hidratada A argamassa com BRITALEVE preparada atravs de procedimentos iguais aos convencionais utilizados com outros agregados. Os equipamentos necessrios so os convencionais (betoneira ou mistura convencional). Um treinamento intenso dos funcionrios foi necessrio devido a tecnologia nova introduzida. O prprio dono da empresa forneceu esse treinamento. Segundo ele tudo foi acontecendo no dia a dia da empresa. Ele ficava muitas horas observando os operrios e pensando como deveria fazer para melhorar a produtividade e o produto final, sem muito esforo fsico. Da observao ele ensinava as tarefas e fazia tudo ao seu modo. No entanto, algumas barreiras foram encontradas pela empresa. A primeira barreira foi a falta de credibilidade da empresa diante do setor caladista e dos ambientalistas. O dono da empresa no possua conhecimento tcnico do assunto e encontrou uma soluo para um problema que instituies de pesquisa no Brasil e no exterior no haviam resolvido. Segundo o proprietrio da empresa, na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) haviam pesquisas sobre as propriedades de um agregado obtido a partir de EVA, mas ali somente era realizada a moagem, sem a remoo do agente expansor e do plastificante. Para contornar esta situao, a tecnologia foi patenteada no INPI e a empresa passou a participar de feiras e exposies, conquistando credibilidade. Alm disso, foram realizados ensaios em laboratrios de universidades do Rio Grande do Sul credenciados pelo INMETRO para comprovar as propriedades do produto. O setor da construo civil (donos de obra, engenheiros e arquitetos) foi outra barreira, que ainda precisa ser vencida. Tradicionalmente, os concretos so feitos com areia, cimento e brita (pedra) e as novas tecnologias para a construo civil ainda so desconhecidas, ou seja, os profissionais ainda preferem utilizar as tecnologias tradicionais e ainda falta de informao sobre o BRITALEVE. Todo o trabalho e pesquisa e desenvolvimentos de mquina e todo o trabalho comercial foram realizados com recursos particulares do proprietrio da empresa. No houve interesse do setor caladista em estabelecer qualquer tipo de parceria; o setor no visualizou os benefcios que poderia obter. Segundo o proprietrio da empresa, o gerador do resduo no est interessado em buscar alternativas para a soluo do problema de destinao. Normalmente, o proprietrio da Maison ouve das empresas do setor caladista coisas do tipo: O resduo problema da prefeitura Eu dou emprego, a prefeitura ou o sindicato que resolva o problema S vou me preocupar se me multarem, at l coloco o resduo em qualquer lugar As empresas geradoras dos resduos de EVA, no entanto, obtm vantagens pela opo de destinar seus resduos para a reciclagem ao invs de para um aterro sanitrio. De acordo com a legislao o material colocado em aterro sanitrio permanece sob a responsabilidade de quem l o colocou. Quando o resduo transformado em outro produto cessa a responsabilidade do gerador. Em outras palavras, em uma indstria de calados as sobras e aparas das placas expandidas de EVA so resduos, mas na empresa MAISON o resduo transformado em matria-prima e cessa a responsabilidade da empresa caladista. Porm, o volume de resduo que entra na empresa pequeno e as vendas tambm. Cerca de 6 a 8% dos resduos das placas de EVA do setor caladista da regio do Vale dos Sinos no Rio Grande do Sul. As empresas remetem seus resduos empresa, pagando R$6,00 por m 3 . Se dispusessem seus resduos em aterros pagariam entre R$ 15,00 e R$60,00. Os resduos so reciclados e utilizados como agregado para concreto, sendo vendido por R$15,00 por m 3 . A empresa MAISON investiu alto e ainda no obteve retorno. No momento a empresa auto-suficiente. possvel verificar um crescimento da empresa ao longo da sua existncia: 1993 realizao de pesquisa fundo de quintal de tecnologia para o reaproveitamento de EVA como agregado para concreto; 1994 realizao de mais pesquisas, j com a tecnologia conhecida e patenteada; 1995 realizao de mais pesquisas para aprimoramento, desenvolvimento de mquinas e produo experimental; 1996 primeiras vendas, de 850m 3 de BRITALEVE; 1997 vendas totais de 2350 m 3 de BRITALEVE; 1998 vendas totais de 5000m 3 de BRITALEVE; 1999 expectativa de vendas totais de 8000 m3 de BRITALEVE Se for confirmada a previso de vendas de 8000m 3 em 1999, a empresa poder obter retorno do capital investido. 5. CONCLUSO A reciclagem uma alternativa de destino dos resduos slidos de menor impacto ambiental quando comparada a disposio em lixes, ou mesmo em aterros sanitrios e, alm disso, um negcio, capaz de gerar benefcios econmico. Porm, para ser bem sucedida tanto tecnicamente, como economicamente, precisa de investimentos em inovao. As atividades de reduo do impacto ambiental devem ser encaradas como oportunidades a serem exploradas. O processo de reciclagem do EVA uma inovao introduzida pela empresa MAISON, onde o seu proprietrio conseguiu visualizar a questo ambiental como uma oportunidade. O caso da empresa MAISON um exemplo onde, atravs da pesquisa e de investimentos em tecnologia, foi possvel obter uma soluo para um problema ambiental e que fosse vivel economicamente. Apesar da empresa no ter obtido ainda o retorno total do investimento, ela est crescendo e o volume de vendas est aumentando. Alm disso, o produto obtido atravs da reciclagem apresenta, inclusive, algumas vantagens sobre os demais produtos de igual funo. O desempenho da empresa estudada demonstra que vale a pena contornar as barreiras existentes como a desconfiana da qualidade do produto reciclado, a resistncia introduo de inovaes e a falta de apoio do setor caladista, que segundo as percepes do proprietrio da Maison, no revela preocupaes com a destinao dos seus resduos. A reciclagem pode trazer benefcios: para a sociedade, atravs da reduo do volume de resduos enviados para aterros e a gerao de empregos; para a empresa geradora de resduos, uma vez que ao transformar o resduo em um produto cessa a sua responsabilidade, conforme a legislao e pelo fato de que, segundo as informaes do proprietrio da Maison, destinar o resduo de EVA para um aterro mais oneroso do que destinar para a reciclagem; e para a recicladora, que pode obter ganhos econmicos, produzindo um produto de boa qualidade, oferecendo at mesmo vantagens sobre outros produtos feitos com outro tipo de material (virgem) para a mesma funo. Por esses motivos expostos aqui, conclui-se que a reciclagem constitui uma alternativa adequada de destinao dos resduos slidos, juntamente com atividades de minimizao da gerao de resduos. No entanto, atravs do caso estudado, verifica-se a necessidade de mais esforos para a pesquisa e desenvolvimento de tecnologias para a reciclagem, assim como maior conscientizao do setor produtivo, que infelizmente de maneira geral (segundo as percepes do proprietrio da empresa MAISON), salvo excees, ainda apresenta resistncias para ter uma postura ambiental correta e consciente. 6. BIBLIOGRAFIA AISSE, Miguel Mansur, OBLADEN, Nicolau Leopoldo, SANTOS, Arnaldo Scherer. Aproveitamento dos Resduos Slidos Urbanos. Curitiba, CNPq/ ITAH/ IPPUC/ LHISAMA- UCPr, [1982?], 107p. BIDDLE, David. Recycling for Profit: The New Green Business Frontier. Harvard Business Review. Nov- dec, 1993. CMARA DE COMRCIO E INDSTRIA BRASIL-ALEMANHA. 1 o GUIA DE TECNOLOGIAS AMBIENTAIS BRASIL-ALEMANHA 1999-2000. 1998 CHRISTIE, Ian, ROLFE, Heather, LEGARD, Robin. Cleaner Production in Industry: integrating business goals and environmental management. London, Policy Studies Institute, 1995. DEMAJOROVIC, Jacques. Da poltica tradicional de tratamento do lixo poltica de gesto de resduos slidos. As novas prioridades. Revista de Administrao de Empresas. So Paulo, v. 35, n.3, p. 88-93. DONAIRE, Denis. Gesto ambiental na empresa. So Paulo, Atlas, 1995. DOSI, Giovanni. The nature of the innovative process. In: DOSI, G.; FREEMAN, C.; NELSON, R.; SILVEMBERG, G. & SOETE, L. (eds.). Technical Change and Economic Theory. London, Pinter, 1988. FREEMAN, Christopher. The Economics of Industrial of Inovation. London, Frances Pinter, 1992. GREVEN, G. & GREVEN, H. A. Aproveitamento de Resduos de E.V.A da Indstria Caladista na Construo Civil, 1997. Anais: ANTUNES, Helena M. C. Carmo. XXVIII Jornadas Sul- Americanas de Engenharia Estrutural. So Carlos, So Paulo, v. 5, 1 a 5 de setembro de 1997, p.1871-1879. HIWATASHI, Ericah & NASCIMENTO, Luis Felipe. A preliminary study of the recycling chain in Porto Alegre. Anais: 7 th International Conference on Management of Technology. Orlando, USA. 16 20 de fev., 1998. KINLAW, Dennis C. Empresa Competitiva e Ecolgica: desempenho sustentado na era ambiental. So Paulo, Makron Books, 1997 MACLAREN, Virginia W. & YU, Chang-Ching. Solid Waste Recycling Behavior of Industrial- Commercial-Institutional Establishments. Growth and Change. Vol. 28 (Winter 1997), pp. 93-109. NORTH, Klaus. Environment Business Management. Geneva, International Labour Office, second edition, 1997 PLASTIVIDA Comisso Setorial de Reciclagem de Plsticos Manufaturados da ABIQUIM Associao Brasileira da Indstria Qumica e de Produtos Derivados. Plsticos em Foco. So Paulo, fevereiro, 1997. VALLE, Cyro Eyer do. Qualidade Ambiental: como ser competitivo protegendo o meio ambiente: (como se preparar para as Normas ISO 14000). So Paulo, Pioneira, 1995. WIEBECK, Hlio. Reciclagem do Plstico e suas aplicaes industriais. USP/SEBRAE SP, So Paulo, maio, 1997. YIN, Robert K. Case Study Research: Design and Methods. Thousands Oaks : SAGE, 1994.