Professional Documents
Culture Documents
Eficiencia
Sostenibilidad
Respeto
por
el
medio
ambiente
Cumplimiento
de
normativa
DECEUNINCK
AVD. DE LA INDUSTRIA 1007 - POL. IND. ANTONIO DEL RINCN
45222 BOROX - TOLEDO
Tel.: 902 209 001 Fax: 902 209 002
www.deceuninck.es e-mail: info@deceuninck.es
ndice
01 Los requisitos del proyecto arquitectnico ................................................................ pg 4
1.1. Limitacin de la demanda energtica: DB HE .............................................................. pg 4
1.1.1. Valores lmite de la transmitancia trmica y el factor solar modificado ................. pg 6
1.1.2. Permeabilidad al aire ............................................................................................ pg 10
1.2. Las ventanas y la proteccin contra el ruido: DB HR ................................................... pg 11
Soluciones de aislamiento acstico para carpintera de huecos ....................................... pg 11
1.3 Comportamiento frente a la accin del viento: DB SE AE ............................................. pg 13
1.4. Las ventanas y la higiene, salud y proteccin del medio ambiente: DB HS ................ pg 13
1.5 Seguridad de utilizacin: DB SU .................................................................................... pg 13
Cdigo Tcnico
de la Edificacin
formatos de carpintera.
miento trmico.
Tambin
le
recomendamos
consultar
01
En relacin con esta demanda, el Cdigo Tcnico, en su DB-HE establece unas limitaciones que conducen a unas necesidades contenidas
y para ello propone dos opciones. Con la denominada opcin simplificada, basada en un control indirecto de la demanda energtica
del edificio, se limitan los parmetros caractersticos de los cerramientos y particiones que componen su envolvente trmica. Para los
casos ms frecuentes de viviendas este ser el camino ms sencillo de poder calcular las exigencias demandadas.
Con la opcin general, se evala la demanda energtica del edificio mediante la comparacin de sta con la correspondiente a un edificio de
referencia que define la propia opcin. Ello requiere unos clculos ms complejos pero de gran precisin que generalmente slo ser necesario
realizar para determinados edificios de uso terciario. La evaluacin de la opcin general se realizar con un programa informtico de referencia
que desarrolla el mtodo de clculo fijado en el propio documento Bsico. La versin oficial de este programa se denomina, LIDER.
Capital de provincia
Albacete
Alicante
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln de la Plana
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Corua (a)
Cuenca
Donostia San Sebastin
Girona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Jan
Len
Lleida
Logroo
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Ourense
Oviedo
Palencia
Palma de Mallorca
Las Palmas de Gran Canaria
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
Santa Cruz de Tenerife
Santander
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vitoria-Gasteiz
Zamora
Zaragoza
Zona
climtica
de la
capital
Altura de
referencia (m)
200
d<400
400
d<600
600
d <800
800
d<1000
d
1000
D3
B4
A4
E1
C4
C2
C1
E1
C4
A3
B3
B3
D3
B4
C1
D2
C1
C2
C3
D3
B4
D2
C4
E1
D3
D2
D1
D3
A3
A3
B3
C2
C1
D1
B3
A3
D1
C1
D2
A3
C1
D2
B4
E1
B3
D2
C4
B3
D2
D1
D2
D3
677
7
0
1054
168
1
214
861
385
0
18
0
630
113
0
975
5
143
754
708
50
432
436
346
131
379
412
589
0
130
25
327
214
722
1
114
456
77
770
0
1
1013
9
984
1
995
445
8
704
512
617
207
D2
C3
B3
E1
C3
C1
D1
E1
D3
B3
C2
B3
D2
C3
C1
E1
D1
D1
D2
D1
B3
E1
C3
E1
D2
D1
E1
D1
B3
B3
C2
D1
D1
E1
B3
A3
E1
C1
E1
A3
C1
E1
B3
E1
C2
E1
D3
C2
E1
E1
E1
D2
E1
C1
B3
E1
D1
D1
D1
E1
D1
B3
C1
C1
E1
C2
D1
E1
D1
D1
D1
E1
C1
E1
D2
E1
E1
E1
E1
E1
C1
B3
C1
E1
D1
E1
C1
A3
E1
D1
E1
A3
D1
E1
C2
E1
C1
E1
D2
C1
E1
E1
E1
E1
E1
D1
C1
E1
D1
D1
E1
E1
E1
C1
D1
C1
E1
D1
D1
E1
E1
E1
E1
E1
C1
E1
D1
E1
E1
E1
E1
E1
C1
C1
D1
E1
E1
E1
C1
A3
E1
D1
E1
A3
D1
E1
C1
E1
D1
E1
E1
D1
E1
E1
E1
E1
E1
D1
C1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
C1
D1
D1
E1
D1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
D1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
D1
C1
D1
E1
E1
E1
D1
B3
E1
E1
E1
B3
E1
E1
D1
E1
D1
E1
E1
D1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
D1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
D1
E1
D1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
D1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
D1
D1
E1
E1
E1
E1
D1
B3
E1
E1
E1
B3
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
E1
de su proyecto y directamente la
Prdidas por transmisin trmica a
Ganancias por el factor solar (F). En gran
introduciendo la provincia
que le corresponde
Las originadas por filtraciones de aire
(A) a travs de las juntas de la ventana.
b) Orientaciones de las
fachadas
Valor U en W/m2 K exigible a la ventana segn zona climtica. Tablas 2.2 del CTE DB-HE 1
Orientacin Norte
N
60
Orientacin
Oeste
60
30
30
21
21
27
27
18 18
SE
SO
Orientacin
Suroeste
Orientacin
Este
24
24
Orientacin
Sureste
S
Orientacin
Sur
en la grfica.
Nota: la Orientacin Norte es la ms exigente en cuanto a los valores lmite de la transmitancia trmica del hueco y
ocupa una tercera parte de las orientaciones posibles.
NORTE
< 60 0
300;
ESTE
60
0 <111
SURESTE
111
0 <162
SUR
162
0 <198
SUROESTE
198
0 <249
OESTE
249
0 <300
c) Clasificacin de espacios
A efectos de clculo de la demanda energtica, los espacios habitables se clasifican en funcin de la cantidad
de calor disipada en su interior, debido a la actividad realizada y al periodo de utilizacin de
cada espacio, en las siguientes categoras:
principalmen-
El Cdigo Tcnico de la Edificacin exige que el valor U de la ventana (perfiles, cajn de persiana y vidrio) est por debajo del indicado en estas tablas,
segn la zona climtica, con el objetivo de reducir las prdidas trmicas por la carpintera.
Fuente: Cdigo Tcnico de la Edificacin.
Vidrios normales
Composicin
kg/m2
UH
=
(1-FM)
UHv
+
FM
UHm
UHv
la
transmitancia
trmica
del
acristalamiento
de
la
parte
semitrans-
parente (W/m
K);
2
= 0,89
g *
0,1 <
0,2
UH,V
UH,V
UH,V
horiz.
vert.
horiz.
g *
0,03 <
0,1
0,03
UH,V
UH,V
UH,V
horiz.
vert.
horiz.
g *
Acristalamiento sencillo
Siendo,
Peso
10,00
0,85
7,10
5,90
15,00
0,82
6,80
5,70
UHm
la
transmitancia
trmica
del
marco
de
la
ventana
(W/m2
K);
33,1
15,50
0,79
6,80
5,70
FM
la
fraccin
del
hueco
ocupada
por
el
marco
en
tanto
por
uno;
33,1a
15,50
0,79
6,80
5,70
1-FM
la
fraccin
del
hueco
ocupada
por
el
acristalamiento.
44,1a
20,50
0,77
6,80
5,70
FC
la
fraccin
del
hueco
ocupada
por
el
cajn
de
persiana
en
tanto
por uno.
UHc
la
transmitancia
trmica
del
cajn
de
persiana
(W/m2 K)
1-FM-FC
la
fraccin
del
hueco
ocupada
por
el
acristalamiento
en
tanto
por uno.
Doble acristalamiento
4-6-4
20,00
0,75
3,7
3,3
2,9
2,7
2,8
2,6
2,7
2,5
4-6-6
25,00
0,74
3,7
3,3
2,9
2,7
2,8
2,6
2,6
2,4
4-6-33,1
25,50
0,73
3,7
3,3
2,9
2,7
2,8
2,6
2,6
2,4
4-6-44,1 a
30,50
0,72
3,5
3,2
2,9
2,7
2,8
2,6
2,6
2,4
4-6-55,1 a
35,5
0,71
3,5
3,2
2,9
2,7
2,7
2,5
2,6
2,4
4-6-66,1 a
40,5
0,70
3,5
3,2
2,9
2,7
2,7
2,5
2,6
2,4
ferente.
se-
4-9-4
20,0
0,75
3,3
3,0
2,5
2,3
2,2
2,1
2,0
1,9
4-9-6
25,0
0,74
3,3
3,0
2,5
2,3
2,2
2,1
2,0
1,9
La
diferencia
existente
ISO 10077-1:
Para reducir al mnimo las prdidas trmi-
Transmitancia
U (W/m2 K)
cas por transmisin a travs de los materiales, es muy importante que el valor U
2,80
4-9-33,1
25,5
0,73
3,3
3,0
2,5
2,3
2,2
2,1
2,0
1,9
4-9-44,1 a
30,5
0,72
3,3
3,0
2,5
2,3
2,2
2,1
2,0
1,9
4-9-55,1 a
35,5
0,72
3,3
3,0
2,5
2,3
2,2
2,1
2,0
1,9
4-9-66,1 a
40,5
0,71
3,3
3,0
2,5
2,3
2,2
2,1
2,0
1,9
4-12-4
20,0
0,76
3,2
2,9
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
1,6
4-12-6
25,0
0,75
3,1
2,8
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
1,6
2,20
2,00
4-12-33,1
25,5
0,73
3,1
2,8
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
1,6
Madera dura ( = 700 kg/m3, = 0,18 W/m K), espesor del perfil 50 mm
2,20
4-12-44,1 a
30,5
0,73
3,1
2,8
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
1,6
Madera blanda ( = 500 kg/m3, = 0,13 W/m K), espesor del perfil 50 mm
2,00
4-12-55,1 a
35,5
0,72
3,1
2,8
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
1,6
5,70
4-12-66,1 a
40,5
0,71
3,1
2,8
2,0
1,9
1,9
1,8
1,7
1,6
Metlico
con
rotura
de
puente
trmico,
rotura:
4
mm
d
<
12
mm.
4,00
4-15-4
20,0
0,76
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
Metlico
con
rotura
de
puente
trmico,
rotura:
d
12
mm.
3,20
4-15-6
25,0
0,75
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-15-33,1
25,5
0,74
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-15-44,1 a
30,5
0,73
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-15-55,1 a
35,5
0,72
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-15-66,1 a
40,5
0,71
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-20-4
20,0
0,76
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-20-6
25,0
0,75
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-20-33,1
25,5
0,74
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-20-44,1 a
30,5
0,73
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-20-55,1 a
35,5
0,72
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
4-20-66,1 a
40,5
0,71
2,9
2,7
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
Notas importantes:
U = 5,6 W/m2 K
En la termografa de los perfiles de una ventana de PVC, se puede observar el salto trmico existente entre el exterior e interior de la vivienda gracias a la
conjuncin entre las cmaras de aire y las propiedades aislantes del PVC. La diferencia en valor U entre este perfil estndar metlico y un perfil Zendow de
Deceuninck es de entorno a cuatro veces ms aislante a favor del de Zendow.
Algunos proveedores de sistemas de PVC muestran el valor U de la perfilera sin refuerzo. El refuerzo es un elemento necesario que da rigidez a la ventana y
aumenta su clasificacin en cuanto a la resistencia al viento, estanquidad al agua y permeabilidad al aire. Por contrario, al ser un elemento metlico aumenta
el valor U del perfil entorno a 3 dcimas. El valor de esta seccin de Zendow mostrada sin refuerzo, bajara a 1,3 W/m2 K.
xx.y : x indica el espesor en mm de cada vidrio componente del laminar, y el nmero de capas de butiral de 0,38 mm.
a indica que la capa de butiral es de tipo acstico.
* g es el factor solar normal. Solo es vlido para vidrios incoloros normales, sin ningn tratamiento de capa, con = 0,89. No es vlido para
acristalamientos con un vidrio de baja emisividad.
Se consideran vidrios en posicin horizontal aquellos cuya inclinacin sea inferior a 60 respecto a la horizontal. Se consideran vidrios en
posicin vertical aquellos cuya inclinacin sea superior a 60 respecto a la horizontal.
Los valores UH,V recogidos en la tabla corresponden a la transmitancia trmica de las distintas composiciones segn la norma europea UNE-EN 673.
VALOR U VENTANA
VIDRIO
Metlico
U (W/m2K)
VALOR U VENTANA
Madera
PVC
4mm< = d<12
d> = 12
5,7
3,2
2,5
1,8
VIDRIO
Metlico
U (W/m2K)
Tabla 2.1. Valores de aislamiento acstico a ruido areo, D2m,nT,Atr, en dBA, entre un recinto protegido y el exterior, en funcin del ndice de ruido da, Ld.
VALOR U VENTANA
Madera
PVC
4mm< = d<12
d> = 12
5,7
3,2
2,5
1,8
VIDRIO
Metlico
U (W/m2K)
Madera
PVC
Ld
3,2
2,5
1,8
dBA
4mm< = d<12
d> = 12
5,7
Monoltico 4mm.
5,7
5,7
5,2
5,0
4,7
4,5
Monoltico 4mm.
5,7
5,7
5,1
4,8
4,6
4,3
Monoltico 4mm.
5,7
5,7
5,0
4,7
4,4
4,1
4/6/4
3,3
4,0
3,5
3,3
3,1
2,9
4/6/4
3,3
4,1
3,5
3,3
3,0
2,8
4/6/4
3,3
4,3
3,6
3,3
3,0
2,7
4/12/4
2,9
3,7
3,2
3,0
2,8
2,6
4/12/4
2,9
3,9
3,3
3,0
2,8
2,5
4/12/4
2,9
4,0
3,3
3,0
2,7
2,5
4/16/4
2,7
3,6
3,1
2,9
2,6
2,4
4/16/4
2,7
3,8
3,2
2,9
2,6
2,4
4/16/4
2,7
3,9
3,2
2,9
2,6
2,3
4/6/4 be
2,5
3,5
3,0
2,7
2,5
2,3
4/6/4 be
2,5
3,6
3,0
2,7
2,5
2,3
4/6/4 be
2,5
3,8
3,1
2,8
2,5
2,2
4/12/4 be
1,7
2,9
2,4
2,2
1,9
1,7
4/12/4 be
1,7
3,1
2,5
2,2
2,0
1,7
4/12/4 be
1,7
3,3
2,6
2,3
2,0
1,7
4/16/4 be
1,5
2,8
2,3
2,0
1,8
1,6
4/16/4 be
1,5
3,0
2,4
2,1
1,9
1,6
4/16/4 be
1,5
3,2
2,5
2,2
1,9
1,6
tica para un porcentaje marco sobre la ventana de un 40% y mirando en las tablas del
CTE en el porcentaje de hueco sobre el total
de la fachada de entre el 30 y 40%.
El PVC cumple
VIDRIO
Metlico
U (W/m2K)
4mm< = d<12
d> = 12
Madera
PVC
3,2
2,5
1,8
VIDRIO
4,1
Monoltico 4mm.
5,7
5,7
5,0
4,7
4,4
4,1
3,0
2,7
4/6/4
3,3
4,3
3,6
3,3
3,0
2,7
4/12/4
2,9
4,0
3,3
3,0
2,7
2,5
4/12/4
2,9
4,0
3,3
3,0
2,7
2,5
4/16/4
2,7
3,9
3,2
2,9
2,6
2,3
4/16/4
2,7
3,9
3,2
2,9
2,6
2,3
4/6/4 be
2,5
3,8
3,1
2,8
2,5
2,2
4/6/4 be
2,5
3,8
3,1
2,8
2,5
2,2
4/12/4 be
1,7
3,3
2,6
2,3
2,0
1,7
4/12/4 be
1,7
3,3
2,6
2,3
2,0
1,7
4/16/4 be
1,5
3,2
2,5
2,2
1,9
1,6
4/16/4 be
1,5
3,2
2,5
2,2
1,9
1,6
climticas
3,2
2,5
1,8
5,7
37
42
37
47
42
47
42
4,4
VIDRIO
42
Ld
75
3,3
Metlico
U (W/m2K)
70 Ld
75
1,8
4,7
PVC
30
32
PVC
3,6
Madera
32
37
2,5
5,0
d> = 12
30
Madera
4,3
Madera
PVC
3,2
2,5
1,8
4mm< = d<12
d> = 12
5,7
Monoltico 4mm.
5,7
5,7
5,0
4,7
4,4
4,1
Monoltico 4mm.
5,7
5,7
5,0
4,7
4,4
4,1
4/6/4
3,3
4,3
3,6
3,3
3,0
2,7
4/6/4
3,3
4,3
3,6
3,3
3,0
2,7
4/12/4
2,9
4,0
3,3
3,0
2,7
2,5
4/12/4
2,9
4,0
3,3
3,0
2,7
2,5
4/16/4
2,7
3,9
3,2
2,9
2,6
2,3
4/16/4
2,7
3,9
3,2
2,9
2,6
2,3
4/6/4 be
2,5
3,8
3,1
2,8
2,5
2,2
4/6/4 be
2,5
3,8
3,1
2,8
2,5
2,2
4/12/4 be
1,7
3,3
2,6
2,3
2,0
1,7
4/12/4 be
1,7
3,3
2,6
2,3
2,0
1,7
4/16/4 be
1,5
3,2
2,5
2,2
1,9
1,6
4/16/4 be
1,5
3,2
2,5
2,2
1,9
1,6
los siguientes:
Clase I
10
Clase II
Soluciones de
aislamiento acstico
para carpintera de
huecos
Para el diseo de los elementos constructivos se puede optar por una de las dos
opciones, simplificada o general, que se
analizan en los apartados 3.1.2 y 3.1.3 respectivamente del DB HR.
climticas A y B:
de ruido da de la zona.
50 m /h m
30
32
3,2
5,7
4mm< = d<12
30
32
d> = 12
3,3
Metlico
30
37
5,7
VIDRIO
30
Monoltico 4mm.
U (W/m2K)
Aulas
65 Ld
70
4mm< = d<12
Estancias
4/6/4
Estancias
60 < Ld
65
5,7
Metlico
U (W/m2K)
Dormitorios
5,7
con el CTE en
todas las zonas
Cultural, docente,
administrativo y religioso
Residencial y sanitario
Ld
60
climticas C, D y E:
27 m /h m
4 dBA.
11
Siendo,
de automviles.
RA, ndice global de reduccin acstica,
ponderado A, de un elemento constructivo.
RAtr = RW + Ctr
les o de aeronaves.
smbolo es Ctr.
RA = RW + C
considerarse que:
Nivel lmite
exigido
(Tabla 2.1)
D2m,nT,Atr
dBA
D2m,nT,Atr = 30
D2m,nT,Atr = 32
D2m,nT,Atr = 34
D2m,nT,Atr = 36
D2m,nT,Atr = 37
D2m,nT,Atr = 41
D2m,nT,Atr = 42
D2m,nT,Atr = 46
Parte
ciega
100 %
RA
dBA
33
35
36
38
39
43
44
48
D2m,nT,Atr = 47
49
D2m,nT,Atr = 51
53
Parte
ciega
100 %
RA
dBA
Tabla 3.4. Parmetros acsticos de fachadas, cubiertas y suelos en contacto con el aire exterior
de recintos protegidos
Huecos
Porcentaje de huecos
De 16
a 30%
De 31
a 60%
De 61
a 80%
35
26
29
31
32
40
25
28
30
31
45
25
28
30
31
35
30
32
34
34
40
27
30
32
34
45
26
29
32
33
40
30
33
35
36
45
29
32
34
36
50
28
31
34
35
40
33
35
37
38
45
31
34
36
37
De 81
a 100%
33
una zona donde el valor del ndice de ruido da Ld segn los mapas acsticos sea
35
P2 )
P1
0
1
P3
No ensayada
400
200
600
800
400
1.200
1.200
600
1.800
1.600
800
2.400
2.000
1.000
3.000
Exxxx b)
xxxx
38
50
30
33
36
37
40
35
37
39
39
45
32
35
37
38
39
50
31
34
37
38
45
39
40
42
43
50
36
39
41
42
55
35
38
41
42
50
37
40
42
43
55
36
39
42
43
60
36
39
42
43
50
43
45
47
48
55
41
44
46
47
60
40
43
46
47
55
42
45
47
48
60
41
44
47
48
55
48
50
52
53
60
46
49
51
52
43
44
48
RA,tr=Rw+Ctr
49
53
12
Ejemplo*:
Rw=
33(-1;-2)
RA,tr= 33-2= 31dB
* Para un valor acstico de una ventana igual a
Rw = 33(-1;-2)
uso previsto.
a =
Altura
de
la
barrera
de
proteccin
900
mm
b =
Altura
de
la
barrera
de
proteccin
1100
mm
13
C5
3,0
C3, C4, E y F
1,6
0,8
Zonas residenciales
Zonas administrativas
Zonas de acceso
al pblico (con
la excepcin de
las superficies
pertenecientes a las
categoras A, B y D)
Subcategoras de uso
A2
Trasteros
C1
C2
C3
C4
C5
D1
Locales comerciales
D2
20 (1)
Zonas de trfico y de aparcamiento para vehculos ligeros (pesos total <30 kN)
Carga
concentrada
(kN)
Zonas comerciales
Cubiertas accesibles
nicamente para
conservacin (3)
Carga
uniforme
(kN/m2)
A1
G1 (7)
G2
(4) (6)
1 (4) (6)
0,4
La instalacin
de ventanas correderas,
dobles ventanas, ventanas
exteriores, puede contradecir
la norma relativa a seguridad
contemplada en el CTE, DB-SU, en el
caso de que las distancias superen
las aqu indicadas por la norma y, por
mantenimiento;
mas siguientes:
(4)
Limpieza de los
acristalamientos exteriores
antes mencionada.
1
Toda
la
superficie
exterior
del
acrista-
En
Tipo A
900 mm.
Tipo B
juntos y no se separan:
CTE
Clasificacin
DB SU2
Desnivel
12
m
1.200
DB SU2
450
de la norma.
14
misma.
El DB SU2, apartado 1.3, identifica las reas con riesgo de impacto en las superficies
Notas:
DB SU2
Resto de casos
190
15
02
Elegir el producto
que cumple
de forma eficiente
La carpintera de exteriores de PVC est re-
En el siguiente cuadro, se reflejan estos datos facilitados por el IDAE (Instituto para la
Diversificacin y Ahorro de la Energa, de-
4-6-4
100%
0%
4-12-4
93%
8%
4-6-4
88%
13%
4-6-4be
88%
13%
4-12-4
80%
20%
4-6-4be
75%
25%
4-12-4be
73%
28%
4-12-4
63%
38%
4-12-4be
60%
40%
PVC
4-12-4be
43%
58%
16
hablar en referencia al ciclo de vida completo de los materiales que las compo-
Montaje de ventana
Almacenaje
de
perfiles
Cortado
Refuerzo
Soldado
Rebaje
de
cordn
de
soldadura
Colocacin
de
juntas
de estanquidad y acristalamiento
Colocacin
de
herrajes
Acristalamiento
Transporte
Instalacin
Mantenimiento
Aislamiento
energtico
Desconstruccin
Transporte
Reciclaje
Trituracin
Separacin
Clasificacin
por
color
de Rehabilitacin de la Envolvente
primer orden.
Ahorro
un comportamiento trmico de
prdida energa
vidrio
Confeccin de perfil
Material de la ventana
PVC
- Sostenibilidad
Ventanas
1,34 x 1,34, dos hojas
con doble acristalamiento
Consumo
Elctrico (KWh)
Emisiones
de CO2 (Kg)
Dif. %
(KWh)
Dif. %
CO2 (kg)
1.740
730
PVC 0% reciclado
doble acristalamiento
1.780
742
+ 2%
+ 2%
3.244
1.418
+ 86%
+ 94%
3.819
1.672
+119%
+129%
3.838
1.681
+121%
+130%
4.413
1.935
+154%
+165%
Como se ve en la tabla superior, los ahorros en consumo elctrico y reduccin de las emisiones de CO2 a la atmsfera con la utilizacin de
ventanas de PVC, alcanzan unos porcentajes muy considerables en comparacin a los obtenidos con los diferentes tipos de carpintera de
17
03
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
1,89 m2
Estanquidad al agua
E 1200
1,89 m2
Resistencia al viento
C5
1,26 m2
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
Tipo de VIDRIO
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
4/12/4
2,90
2,46
2,34
ABCDE
Todas
4/16/4 6/12/4
2,70
2,36
2,24
ABCDE
Todas
4/12/4 BE
1,80
1,89
1,77
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,73
1,61
ABCDE
Todas
Tipo de VIDRIO
Sup. Mx
Rw
Ctr
4/16/4 (ensayo)
33
-2
-5
1,89
4/14/6 (ensayo)
37
-3
-6
1,89
Tipo de VIDRIO
Rw
Ctr
4/16/4
32
-1
-5
4/14/6
35
-1
-4
4/10/10
36
-1
-4
6/12/66,2
38
-1
-5
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
5,48 m2
Estanquidad al agua
9A
5,48 m2
Resistencia al viento
C2
3,66 m2
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
Tipo de VIDRIO
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
4/12/4
2,90
2,50
2,42
ABCDE
Todas
4/16/4 6/12/4
2,70
2,38
2,30
ABCDE
Todas
4/12/4 BE
1,80
1,83
1,75
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,64
1,56
ABCDE
Todas
Notas:
- Los valores trmicos obtenidos sobre los perfiles, estn calculados segn la nica norma para el
clculo trmico (UNE-EN 10077-1) contemplada en la norma (UNE-EN 14351-1) para la obtencin
del Marcado CE. Existen otras normas para el clculo de la transmitancia trmica de los perfiles,
que dan mejores valores finales, pero no son vlidos para la obtencin del Marcado CE.
18
Sup. Mx
Rw
Ctr
4/16/4
33
-1
-4
5,48
4/14/6
37
-1
-4
5,48
Notas:
- Las prestaciones acsticas de las ventanas se muestran mediante valores de ensayos en caso de disponer de los mismos. Tambin se muestran los valores
tabulados segn norma. En todos los casos los valores ensayados son superiores a los calculados.
Sup. <=2,7 m2
2, 7 m2 < Sup.
<= 3,6 m2
Rw
Ctr
Rw
Ctr
Rw
Ctr
Rw
Ctr
4/16/4
32
-1
-5
31
-1
-5
30
-1
-5
29
-1
-5
4/14/6
35
-1
-4
34
-1
-4
33
-1
-4
32
-1
-4
4/10/10
36
-1
-4
35
-1
-4
34
-1
-4
33
-1
-4
6/12/66,2
38
-1
-5
37
-1
-5
36
-1
-5
35
-1
-5
Tipo de
VIDRIO
Sup. >4,6
19
Elite
Ventana oscilobatiente Elite 1hoja 900x1400 + Cajn de persiana Protex. Superficie = 1,42 m2
Norma UNE EN 14351-1
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
2,13 m2
Estanquidad al agua
7A
2,13 m2
Resistencia al viento
C5
1,42 m2
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
4/12/4
2,90
2,33
2,21
ABCDE
Todas
4/16/4 6/12/4
2,70
2,23
2,11
ABCDE
Todas
4/12/4 BE
1,80
1,75
1,63
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,60
1,48
ABCDE
Todas
Tipo de VIDRIO
Rw
Ctr
4/16/4
32
-1
-5
4/14/6
35
-1
-4
4/10/10
36
-1
-4
6/12/66,2
38
-1
-5
Ventana oscilobatiente Elite 2 hojas 1400x1400 + Cajn de persiana Protex. Superficie = 2,22 m2
Norma UNE EN 14351-1
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
3,33 m2
Estanquidad al agua
7A
3,33 m2
Resistencia al viento
C5
2,22 m2
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
Tipo de VIDRIO
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
4/12/4
2,90
2,30
2,19
ABCDE
Todas
4/16/4 6/12/4
2,70
2,20
2,08
ABCDE
Todas
4/12/4 BE
1,80
1,74
1,63
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,59
1,47
ABCDE
Todas
Ctr
33
-2
-5
Notas:
- Las prestaciones acsticas de las ventanas se muestran mediante valores de ensayos en caso de disponer de los mismos. Tambin se muestran los valores
tabulados segn norma. En todos los casos los valores ensayados son superiores a los calculados.
20
Sup. Mx
Tipo de VIDRIO
3,33
Sup. <=2,7 m2
Rw
Ctr
Rw
Ctr
4/16/4
32
-1
-5
31
-1
-5
4/14/6
35
-1
-4
34
-1
-4
4/10/10
36
-1
-4
35
-1
-4
6/12/66,2
38
-1
-5
37
-1
-5
21
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
1,89 m2
Estanquidad al agua
9A
1,89 m2
Resistencia al viento
C5
1,26 m2
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
Con formas rectas en el interior y con una esttica singular en el exterior, unido a sus
Tipo de VIDRIO
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
4/12/4
2,90
2,42
2,30
ABCDE
Todas
4/16/4 6/12/4
2,70
2,32
2,20
ABCDE
Todas
4/12/4 BE
1,80
1,85
1,73
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,69
1,57
ABCDE
Todas
Tipo de VIDRIO
Rw
Ctr
4/16/4
32
-1
-5
4/14/6
35
-1
-4
4/10/10
36
-1
-4
6/12/66,2
38
-1
-5
Ventana oscilobatiente serie Carina 2 hojas 1400x1400 + Storbox 2000. Superficie = 2,22 m2
Norma UNE EN 14351-1
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
3,33 m2
Estanquidad al agua
8A
3,33 m2
Resistencia al viento
C3
2,22 m2
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
Tipo de VIDRIO
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
4/12/4
2,90
2,33
2,21
ABCDE
Todas
4/16/4 6/12/4
2,70
2,40
2,28
ABCDE
Todas
4/12/4 BE
1,80
1,84
1,72
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,69
1,57
ABCDE
Todas
Rw
Ctr
Rw
Ctr
4/16/4
32
-1
-5
31
-1
-5
4/14/6
35
-1
-4
34
-1
-4
4/10/10
36
-1
-4
35
-1
-4
6/12/66,2
38
-1
-5
37
-1
-5
Notas:
- Las prestaciones acsticas de las ventanas se muestran mediante valores de ensayos en caso de disponer de los mismos. Tambin se muestran los valores
tabulados segn norma. En todos los casos los valores ensayados son superiores a los calculados.
22
Sup. <= 2, 7 m2
23
Puerta corredera Tecnocor 2 hojas 1600 x 1400 + Protex (hoja 3465) Superficie = 2,54 m2
Norma UNE EN 14351-1
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
3,80 m2
Estanquidad al agua
4A
3,80 m2
Resistencia al viento
C4
2,54 m2
Tipo de VIDRIO
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
Los perfiles han sido diseados para limitar el impacto visual del marco al mnimo, y gracias a sus refuerzos especiales e interlocks de inercia pueden fabricarse tanto ventanas
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
Las ventajas de un sistema corredera unidas a las propiedades del material, convierten al
4/12/4
2,90
2,71
2,59
ABCDE
Excepto Norte en D y E
4/16/4 6/12/4
2,70
2,59
2,47
ABCDE
Todas
4/12/4 BE
1,80
2,07
1,95
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,89
1,77
ABCDE
Todas
31
Ctr
Tipo de
VIDRIO
Sup.
Mx
Rw
Ctr
Rw
Ctr
Rw
Ctr
4/16/4
32
-1
-5
31
-1
-5
30
-1
-5
4/14/6
35
-1
-4
34
-1
-4
33
-1
-4
4/10/10
36
-1
-4
35
-1
-4
34
-1
-4
6/12/66,2
38
-1
-5
37
-1
-5
36
-1
-5
3,8
-2
Sup. <=2,7 m2
Puerta corredera Tecnocor 2 hojas 1800 x 2100 + Protex (hoja 3465) Superficie = 4,11 m2
Norma UNE EN 14351-1
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
6,16 m2
Estanquidad al agua
5A
6,16 m2
Resistencia al viento
C2
4,11 m2
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
Tipo de VIDRIO
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
4/12/4
2,90
2,74
2,66
ABCDE
Excepto Norte en D y E
4/16/4 6/12/4
2,70
2,60
2,53
ABCDE
Excepto Norte en D y E
4/12/4 BE
1,80
2,00
1,92
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,80
1,72
ABCDE
Todas
Notas:
(1) Se considera esta medida para una presin de viento de 1.000 Pa. (100Kg/m2), y una
flecha o deformacin mxima de L/300 o como mx. 8mm. Para presiones superiores se
deben realizar los clculos concretos de resistencia de los materiales.
24
Ctr
30
-1
-3
Sup.
Mx
4,11
Notas:
- Las prestaciones acsticas de las ventanas se muestran mediante valores de ensayos en caso de disponer de los mismos. Tambin se muestran los valores
tabulados segn norma. En todos los casos los valores ensayados son superiores a los calculados.
Rw
Ctr
Rw
Ctr
Rw
Ctr
4/16/4
31
-1
-5
30
-1
-5
29
-1
-5
4/14/6
34
-1
-4
33
-1
-4
32
-1
-4
4/10/10
35
-1
-4
34
-1
-4
33
-1
-4
6/12/66,2
37
-1
-5
36
-1
-5
35
-1
-5
25
Monorail
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
10,23 m2
Estanquidad al agua
7A
10,23 m2
Resistencia al viento
C2
6,82 m2
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
Esta corredera est pensada para huecos de puerta en los que una parte es fija y la otra mTipo de VIDRIO
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
4/12/4
2,90
2,71
2,64
ABCDE
Excepto norte en D y E
4/16/4 6/12/4
2,70
2,58
2,50
ABCDE
Todas
4/12/4 BE
1,80
1,95
1,88
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,74
1,67
ABCDE
Todas
Tipo de VIDRIO
Rw
Ctr
Rw
Ctr
Rw
Ctr
4/16/4
31
-1
-5
30
-1
-5
29
-1
-5
4/14/6
34
-1
-4
33
-1
-4
32
-1
-4
4/10/10
35
-1
-4
34
-1
-4
33
-1
-4
6/12/66,2
37
-1
-5
36
-1
-5
35
-1
-5
Notas:
- Las prestaciones acsticas de las ventanas se muestran mediante valores de ensayos en caso de disponer de los mismos. Tambin se muestran los valores
tabulados segn norma. En todos los casos los valores ensayados son superiores a los calculados.
Pv
26
27
Levacor
Protex
Esta corredera est pensada para huecos de puerta de muy grandes dimensiones sin
renunciar a las altas prestaciones acsticas y trmicas de los sistemas practicables. La ac-
cin de apertura se divide en dos movimientos. Solamente despus de ser levantada la hoja
del rail del marco inferior puede ser desplazada lateralmente. Con este principio y diseos
especiales se pueden alcanzar dimensiones de hasta tres metros de apertura de hoja.
Gracias a sus herrajes especiales, destaca de este sistema la facilidad con el que la hoja
se desliza con un suave empuje.
Notas:
(1) Se considera esta medida para una presin de viento de
1.000 Pa. (100Kg/m2), y una flecha o deformacin mxima
de L/300 o como mx. 8mm. Para presiones superiores se
deben realizar los clculos concretos de resistencia de los
materiales.
Altura
Profundidad
Altura mx. de
elemento
Aislamiento
trmico valor U
Tipo II
160 mm
200 mm
1900 mm*
0,82 W/m2 K
Tipo III
180 mm
220 mm
2400 mm*
0,81 W/m2 K
Tipo IV
200 mm
240 mm
2800 mm*
0,81 W/m2 K
Valores
Superficie mxima
Permeabilidad al aire
9,9 m2
Estanquidad al agua
E 1050
9,9 m2
Resistencia al viento
C4
6,6 m2
Ventana vlida
(entre el 20 y 30% del total de fachada)
Aislamiento Trmico
Tipo de VIDRIO
W/m2 K del
Vidrio
W/m2 K de la
Ventana + cajn
sin aislamiento
W/m2 K de la
Ventana + cajn
con aislamiento
Zonas
Fachadas
4/12/4
2,90
2,43
2,32
ABCDE
Excepto norte en D y E
4/16/4 6/12/4
2,70
2,31
2,20
ABCDE
Todas
4/12/4 BE
1,80
1,76
1,65
ABCDE
Todas
4/16/4 BE
1,50
1,58
1,47
ABCDE
Todas
Caja
Altura
Profundidad
Altura mx. de
elemento
Aislamiento
trmico valor U
Tipo II
160 mm
200 mm
1400 mm*
0,85 W/m2 K
Tipo III
180 mm
220 mm
2250 mm*
0,84 W/m2 K
Tipo IV
200 mm
228 mm
2500 mm*
0,82 W/m2 K
Rw
Ctr
Rw
Ctr
Rw
Ctr
4/16/4
31
-1
-5
30
-1
-5
29
-1
-5
4/14/6
34
-1
-4
33
-1
-4
32
-1
-4
4/10/10
35
-1
-4
34
-1
-4
33
-1
-4
6/12/66,2
37
-1
-5
36
-1
-5
35
-1
-5
Notas:
- Las prestaciones acsticas de las ventanas se muestran mediante valores de ensayos en caso de disponer de los mismos. Tambin se muestran los valores
tabulados segn norma. En todos los casos los valores ensayados son superiores a los calculados.
28
29
Puertas de entrada
La resistencia marca la diferencia
El espesor de 70 mm de los perfiles ha permitido optimizar el concepto de puerta, teniendo en cuenta las dimensiones, peso y frecuencias de apertura. Adaptando la distribucin
de las cmaras, el sistema ha sido desarrollado para obtener una rigidez mxima. Ade-
Aumenta
la
estanquidad
de
la
puerta.
Evita
daos
en
la
parte
inferior
de
la
puerta.
Permite
el
paso
sin
obstculo
brusco.
Unin soldable para las esquinas.
Evita el efecto cimbreo de las puertas.
MIDAD
CE DE CONFOR
DECLARACIN
e
la
empresa:
en
representacin
d
El
abajo
rmante,
E DECEUNINCK
NOMBRE CLIENT
7 -Borox - Toledo
onio del Rincn 100
Ant
Ind.
ol.
P
l
e
n
Situado
e
MARCADO CE
etc.)
DECLARA
QUE:
acin,
modelo,
uso,
ntera
(tipo,
clasi
c
-EN
14351-1:2006
Los
sistemas
de
carpi
A
de
la
norma
UNE
Z
XO
NE
A
l
e
on
c
Cumple/n
Mallorquinas
Clase 5
Clase 8 A
Valor umbral
Prestaciones
acsticas:
ventaja que ofrecen estos sistemas de dejar pasar aire fresco a travs de las lamas, ya que
Permeabilidad al aire:
Clase 3
Sustancias peligrosas
NPD
Transmitancia trmica:
roducto
(si
la
utilizacin
del
p
ulares
aplicables
a
Condiciones
partic
procede).
OTIFICADO:
LABORATORIO
N
O...............
Nombre:
CIDEMC
..........
Nmero:
...................
..............
Direccin:
.............
racin,
rmante
de
la
Decla
Nombre
y
cargo
del
33
(-1;
-5)
2,38
FIRMA
Fecha:
07/05/2009
gracias a las propiedades del PVC el aire no se calienta al contacto con las mismas.
Proteccin
contra
el
sol y el calor
Ventilacin
ajustable
Seguridad
e
intimidad
Marco
de
46
mm
de
ancho
Proteccin
contra
el
sol
y el calor
Ventilacin
permanente
Seguridad
e
intimidad
Marco
de
46
mm
de
ancho
46
Persianas mviles
30
46
Persianas fijas
Calificacin energtica
Las carpinteras Deceuninck gracias a sus altos valores aislantes ayudan a conseguir calificaciones energticas superiores sin incrementar
el coste del proyecto.
Dentro de las medidas recogidas en la segunda edicin del plan de accin 2008-2012 se incluye la de promover edificios con alta calificacin
energtica (Clase A o B), bien de nueva construccin o de la rehabilitacin de edificios existentes. Las carpinteras de PVC ayudan a elevar la
calificacin energtica de las viviendas al ser las ms aislantes.
31