El Peruano

Mircoles 5 de noviembre de 2014

536784
cuerpo del tanque estacionario con la leyenda: Telfono
de emergencia: XXXXXXXXX y ser de conocimiento del
establecimiento abastecido.
Debern llevar un registro de emergencias, donde
se especifique lo siguiente: hora de ingreso de llamada
de la emergencia, hora de llegada del equipo tcnico
a la emergencia, causas de la emergencia, acciones
realizadas y consecuencias de la emergencia.

Modificacin del Reglamento de la

Ley N 29852, que crea el Sistema de
Seguridad Energtica en Hidrocarburos
y el Fondo de Inclusin Social
Energtico, aprobado mediante Decreto
Supremo N 021-2012-EM

La Empresa Envasadora o el Distribuidor a Granel que

abastece a una instalacin que ha sufrido una emergencia,
deber llenar el Reporte Preliminar y Final cuyo formato
ser establecido por el OSINERGMIN y acompaar al
mismo el registro de emergencia antes sealado.

DECRETO SUPREMO
N 081-2014-EM

Artculo 4.- Responsabilidad Solidaria

Las Empresas Envasadoras y los Distribuidores a
Granel son solidariamente responsables por la seguridad
de las instalaciones de los Consumidores Directos de GLP
y Redes de Distribucin de GLP a los cuales abastecen.
La responsabilidad solidaria descrita no alcanza a las
acciones negligentes o dolosas del Consumidor Directo
de GLP, del titular de las Redes de Distribucin de GLP
o terceros que no pudieran haber sido conocidas por
la Empresa Envasadora y Distribuidor a Granel que los
abastecen.
Artculo 5.- Facultades del OSINERGMIN
El OSINERGMIN deber disponer los procedimientos
operativos necesarios para la aplicacin de lo dispuesto
en la presente norma.
Artculo 6.- Vigencia y refrendo
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano y ser refrendado por el Ministro de Energa y
Minas.
DISPOSICIONES
TRANSITORIAS
Primera.- En un plazo mximo de noventa (90) das
calendario, a partir de la entrada en vigencia del presente
Decreto Supremo, el OSINERGMIN establecer un
cronograma de adecuacin para que los agentes de la
cadena de comercializacin de GLP que a la fecha de
entrada en vigencia del presente Decreto Supremo se
encuentren inscritos en el Registro de Hidrocarburos, se
adecen a lo dispuesto por el artculo 2, as como a las
disposiciones establecidas en los numerales 3.3, 3.5 y 3.7
del artculo 3 del presente Decreto Supremo. Los plazos
establecidos en dicho cronograma no debern exceder de
dos (02) aos.
El OSINERGMIN deber realizar la supervisin de la
ejecucin de los cronogramas de adecuacin, reportando
mensualmente al Ministerio de Energa y Minas su
cumplimiento, sin perjuicio de la aplicacin de las medidas
correctivas y sanciones correspondientes.
Segunda.- En un plazo mximo de ciento cincuenta
(150) das calendario, a partir de la entrada en vigencia
del presente Decreto Supremo, los Distribuidores de
GLP a Granel debern comunicar y acreditar ante
el OSINERGMIN la posesin o propiedad de un
establecimiento donde pernoctan las unidades inscritas
en el Registro de Hidrocarburos y que permita verificar
el cumplimiento de las disposiciones sealadas en el
Decreto Supremo N 065-2008-EM.
Los Distribuidores a Granel de GLP que no cumplan
con lo sealado en el prrafo anterior, no podrn emitir los
certificados de conformidad a los que se hace referencia
en el numeral 3.5 del artculo 3 del presente Decreto
Supremo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro
das del mes de noviembre del ao dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
ELEODORO MAYORGA ALBA
Ministro de Energa y Minas
1159760-2

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29852, se crea el Sistema de
Seguridad Energtica en Hidrocarburos y el Fondo de
Inclusin Social Energtico FISE, como un sistema de
compensacin energtico, que permita brindar seguridad
al sistema, as como de un esquema de compensacin
social y de acceso universal para los sectores ms
vulnerables de la poblacin;
Que, el Fondo de Inclusin Social Energtico
(FISE), creado mediante Ley N 29852, es un sistema
de compensacin energtico que permite brindar
seguridad al sistema energtico, as como un esquema
de compensacin social y de acceso universal para los
sectores ms vulnerables de la poblacin. El artculo 5
de la Ley N 29852 seala que el FISE tiene como fines:
i) la masificacin del uso del gas natural (residencial y
vehicular); ii) compensacin para el desarrollo de nuevos
suministros en la frontera energtica, como clulas
fotovoltaicas, paneles solares, biodigestores, entre otros,
focalizndose en las poblaciones ms vulnerables; y, iii)
compensacin social y promocin para el acceso al GLP
de los sectores vulnerables, tanto urbanos como rurales;
Que, el numeral 9.1 del artculo 9 de la Ley N 29852
indica que el Ministerio de Energa y Minas (MINEM)
ser el encargado de administrar el FISE, para lo cual
queda facultado para la aprobacin de procedimientos
necesarios para la correcta administracin del Fondo.
Asimismo, la nica Disposicin Transitoria de la Ley N
29852, modificada por la Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2014, Ley N 30114, encarg al
OSINERGMIN, en adicin a sus funciones de regulacin
y supervisin de los sectores de energa y minera, dichas
funciones otorgadas al MINEM;
Que, mediante Decreto Supremo N 021-2012-EM,
se aprob el Reglamento de la Ley N 29852; que fue
modificado por Decretos Supremos N. 033-2012-EM y
041-2013-EM;
Que, con el objetivo de promover la celeridad y la
eficiencia en la promocin de conversiones vehiculares
en los Sectores Vulnerables, resulta necesario que el
Administrador del FISE lleve a cabo las acciones y
gestiones necesarias para promover el programa de
promocin de vehculos de GNV que utilicen los recursos
del FISE;
Que, mediante el numeral 11.1 del artculo 11 del
Decreto Supremo N 021-2012-EM, se estableci que el
MINEM se encargar de promover el desarrollo de nuevos
suministros y/o concesiones en la frontera energtica.
Asimismo, se seala que esta promocin se efectuar
en el marco de los lineamientos de poltica energtica
del pas mediante los criterios de la Ley N 28749, Ley
General de Electrificacin Rural y/o mediante mecanismos
de promocin como subastas competitivas que permitan
la participacin de inversin privada;
Que, mediante Decreto Supremo N 020-2013-EM se
aprob el Reglamento para la Promocin de la Inversin
Elctrica en reas No Conectadas a Red, con el propsito
de promover mediante el mecanismo de subasta, la
inversin para el diseo, suministro de bienes y servicios,
instalacin, operacin, mantenimiento, reposicin y
transferencia de sistemas fotovoltaicos, en las zonas
determinadas por el MINEM;
Que, por su parte, mediante el numeral 11.2 del
artculo 11 del Decreto Supremo N 021-2012-EM, se
estableci que el MINEM, cada 2 aos, indicar las
zonas geogrficas, reas de concesin y el porcentaje
objetivo de desarrollo de nuevos suministros en la frontera
energtica. Asimismo, el citado reglamento seala que

El Peruano
Mircoles 5 de noviembre de 2014

anualmente el MINEM elaborar el programa anual de

promociones, en el cual se establecer los proyectos
energticos priorizados a nivel nacional;
Que, para que el MINEM pueda realizar lo indicado
en los considerandos anteriores, ser necesario que se
determinen los alcances para la utilizacin de los recursos
del FISE; as como implementar las herramientas
tecnolgicas que permitan acceder a informacin completa
y actualizada sobre los proyectos energticos ejecutados
y planificados por entidades pblicas y/o privadas en el
mbito nacional;
Que, el Plan de Acceso Universal a la Energa 2013
2022, aprobado mediante Resolucin Ministerial N 2032013-MEM-DM, indica que los recursos del FISE sern
fuente de financiamiento para la implementacin del Plan
de Acceso Universal a la Energa;
Que, con la finalidad de garantizar una mayor
eficiencia en el uso de los recursos del FISE, la eficacia de
sus funciones y la sostenibilidad de los procesos ligados
a los fines que manda la Ley N 29852, resulta necesario
implementar el Mapa Energtico como herramienta
de gestin para el desarrollo del sector energtico que
facilita el logro del Acceso Universal a la Energa, cuyo
valor se explica por el hecho que constituye un sistema
de informacin geogrfico, que pueda reflejar de manera
real el inventario de tecnologas implementadas a nivel
nacional, tanto por el Estado y sector privado en un
momento determinado, as como conocer la demanda a
nivel de centros poblados;
Que, asimismo resulta necesario precisar respecto de
los mecanismos de promocin de las subastas competitivas
que permitan la participacin de inversin privada para el
desarrollo de nuevos suministros en frontera energtica,
de acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo N 0202013-EM, que debido a la naturaleza de compensacin
social del FISE, y atendiendo al modelo de negocio de
la subasta, cuando la comercializacin se encuentre a
cargo del Adjudicatario, los riesgos de la cobranza sern
asumidos por el FISE, a travs del Fideicomiso previsto
para este efecto;
Que, el programa anual de promociones es un
instrumento de gestin para la priorizacin de los proyectos
conforme a la disponibilidad de fondos del FISE, a fin de
cumplir con el desarrollo de los proyectos incluidos en el
Plan de Acceso Universal a la Energa. Por lo que, resulta
necesario establecer disposiciones relativas a su mbito
y contenido;
Que, por su parte, con la finalidad de realizar una
correcta administracin de los recursos del FISE,
establecido en el artculo 9 de la Ley N 29852, resulta
necesario que el Administrador del FISE pueda elaborar
mecanismos y procedimientos normativos que garanticen
los ingresos que permitan recuperar sus aportes y/o
costos, segn sea el caso, en el marco de los proyectos
de masificacin de gas natural;
Que, asimismo, corresponde ampliar el encargo
especial realizado para las actividades operativas de
la compensacin social y promocin para el acceso al
GLP;
Que, de otro lado, para afianzar el programa de
compensacin social para la promocin y acceso al GLP
desarrollado por las Distribuidoras Elctricas a nivel
nacional, resulta necesario establecer disposiciones
relacionadas a la identificacin de los beneficiarios
sin suministro elctrico as como los esquemas de
entrega de Kits de Cocina a GLP como instrumento que
favorece la utilizacin del Vale de Descuento FISE y el
acceso al GLP por parte los sectores vulnerables de la
poblacin;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29852,
Ley que crea el Sistema de Seguridad Energtica en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusin Social Energtico,
el Decreto Legislativo N 1031, Decreto Legislativo que
promueve la eficiencia de la actividad empresarial del
Estado, y las atribuciones previstas en los numerales 8) y
24) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Incorporacin de los numerales
1.26, 1.27, 1.28, 1.29, 1.30, 1.31 y 1.32 al artculo 3 del
Reglamento de la Ley N 29852

536785
Incorporase los numerales 1.26, 1.27, 1.28, 1.29,
1.30, 1.31 y 1.32 al artculo 3 del Reglamento de la Ley N
29852, que crea el Sistema de Seguridad Energtica en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusin Social Energtico,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 021-2012EM, con el siguiente texto:
1.26 Acceso Universal a la Energa: Consiste
en la garanta bsica de la prestacin de un conjunto
determinado de servicios de energa en todo el territorio
peruano. El acceso universal a la energa se focaliza en la
atencin de la demanda de energa de los sectores ms
vulnerables.
1.27 Certificado de Entrega de Kit de Cocina a GLP:
Es el documento a travs del cual se acredita la entrega y
recepcin del Kit de Cocina a GLP.
1.28 Demanda Energtica: Es el servicio de energa
que la poblacin demanda, respecto a iluminacin,
coccin, calefaccin, enfriamiento y otros. As como para
la atencin de los requerimientos de energa como insumo
para usos productivos.
1.29 Destinatarios de Recursos del FISE: Sern
los ganadores del proceso competitivo para llevar a
cabo el diseo y la puesta en marcha del proyecto a ser
financiado con recursos del FISE. El MINEM comunica
al Administrador sobre los destinatarios de recursos del
FISE respecto de los proyectos que promueva.
1.30 Kit de Cocina a GLP: Compuesto por una cocina
a GLP de 2 hornillas, regulador, manguera y abrazaderas,
baln de hasta 10 Kg.
1.31 Mapa Energtico: Herramienta informtica de
gestin de la informacin geogrfica de la demanda y
oferta energtica a nivel nacional, que facilita el logro del
Acceso Universal a la Energa en el pas.
1.32 Oferta Energtica: Es el equipamiento utilizado
para la prestacin del servicio de energa en condiciones
de factibilidad tcnica, considerando su eficiencia
econmica para maximizar el uso de los recursos
energticos, contemplando la transferencia tecnolgica a
la poblacin beneficiada.
Artculo 2.- Modificacin del numeral 10.4; los
acpites i,ii y iii del numeral 10.5, y el numeral 10.6 e
incorporar los numerales 10.7 y 10.8 en el artculo 10
de Reglamento de la Ley N 29852
Modificase el numeral 10.4; los acpites i,ii y iii del
numeral 10.5, y el numeral 10.6 e incorporar los numerales
10.7 y 10.8 en el artculo 10 de Reglamento de la Ley N
29852, que crea el Sistema de Seguridad Energtica en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusin Social Energtico,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 021-2012EM, con el siguiente texto:
Artculo 10.- Masificacin del uso residencial y
vehicular del Gas Natural
()
10.4 El Administrador elaborar las liquidaciones y
aprobar el programa de transferencias FISE el cual
podr ser trimestral o mensual, as como los recursos
comprometidos con la ejecucin del programa anual de
promociones.
10.5 El programa de promocin de nuevos suministros
residenciales de los Sectores Vulnerables, tomar en
cuenta lo siguiente:
i. El FISE podr cubrir, individual o conjuntamente, una
parte o la totalidad del Derecho de Conexin, la Acometida
e Instalacin Interna, definido como tales en el TURDD.
ii. Para el caso del Derecho de Conexin y la Acometida
se utilizarn los valores regulados por el OSINERGMIN,
conforme a la normativa vigente.
iii. Para el caso de la Instalacin Interna, el
Administrador desarrollar licitaciones en las cuales
obtenga los costos unitarios de los materiales, equipos y
mano de obra con el objeto de obtener los costos ms
eficientes. Las bases de las licitaciones, incluidos los
modelos de contrato, sern aprobadas y supervisadas por
el Administrador, estableciendo si fuera necesario, valores
mximos para los elementos sujetos a licitacin bajo un
esquema que propicie la competencia.
()

El Peruano
Mircoles 5 de noviembre de 2014

536786
10.6 El programa de promocin de vehculos de GNV,
tomar en cuenta lo siguiente:
()
ii. El Administrador desarrollar las acciones y gestiones
necesarias para promover el programa de promocin de
vehculos de GNV, entre las cuales se encuentran, el
fomento temporal de instalacin y operacin de talleres
de conversin, la verificacin de las condiciones para
ser beneficiario FISE y la supervisin del programa de
promocin de vehculos de GNV.
iii. Adicionalmente, el Administrador en convenio con
instituciones financieras y mediante el uso del sistema
decarga inteligente apoyar la definicin de programas
de financiamiento vehicular de bajo costo para el usuario.
10.7 En los proyectos para masificacin de gas natural,
los fondos del FISE podrn ser utilizados para garantizar
la ejecucin de los proyectos, los cuales debern estar
consignados en el programa anual de promociones. Los
mecanismos y plazos de la garanta sern especificados
en cada contrato.
10.8 El FISE podr recuperar los aportes realizados
en el marco de los proyectos de masificacin de gas
natural (residencial y vehicular) conforme a lo establecido
en el numeral 5.1 del artculo 5 de la Ley N 29852. La
recuperacin de aportes tambin podrn efectuarse
mediante mecanismos de reparto de beneficios u
otros, conforme se establezcan en los contratos
correspondientes.
Artculo 3.- Incorporacin del numeral 11.4 en el
artculo 11 del Reglamento de la Ley N 29852
Incorporase el numeral 11.4 en el artculo 11 del
Reglamento de la Ley N 29852, que crea el Sistema
de Seguridad Energtica en Hidrocarburos y el Fondo
de Inclusin Social Energtico, aprobado mediante el
Decreto Supremo N 021-2012-EM, con el siguiente
texto:
Artculo 11.- Desarrollo de nuevos suministros en
frontera energtica
()
11.4 El desarrollo de nuevos suministros en frontera
energtica, tomar en cuenta lo siguiente:
i. El FISE podr destinar fondos para el desarrollo de
nuevos suministros en frontera energtica a que se refiere
el artculo 5.2 de la Ley.
ii. Los recursos del FISE podrn ser utilizados para
cubrir los costos requeridos para el desarrollo de nuevos
suministros en frontera energtica. Esto incluye los ingresos
por el Cargo RER Autnomo establecido en el Decreto
Supremo N 020-2013-EM; as como el reconocimiento de
pagos por avance de obras al Adjudicatario, de acuerdo a
lo previsto en el Contrato de Inversin.
iii. Con los recursos del FISE se constituir un fondo
de contingencia de dos meses consecutivos que permita
pagar el Cargo RER Autnomo establecido en el Decreto
Supremo N 020-2013-EM.
iv. El Administrador transferir los recursos que le sean
solicitados para este fin, conforme al Programa Anual de
Promociones aprobado por el MINEM.
Artculo 4.- Modificacin del numeral 12.2 del
artculo 12 del Reglamento de la Ley N 29852
Modificase el numeral 12.2 del artculo 12 del
Reglamento de la Ley N 29852, que crea el Sistema
de Seguridad Energtica en Hidrocarburos y el Fondo
de Inclusin Social Energtico, aprobado mediante el
Decreto Supremo N 021-2012-EM, quedando redactado
de acuerdo a lo siguiente:
12.2. El beneficio del FISE para la promocin
para el acceso del GLP a los Sectores Vulnerables,
aplicable a los balones de GLP de hasta 10 Kg, se
otorgar una sola vez por cada mes calendario. A los
beneficiarios que no cuenten con cocina a GLP, previa
evaluacin de los criterios establecidos en la presente
norma, se les entregar por nica vez un Kit de Cocina
a GLP.

El beneficio solo se aplicar cuando el Usuario FISE

tenga facilidades de acceso al consumo de GLP y hasta
que tenga disponible el acceso por Red de Ductos
al suministro del Gas Natural, teniendo en cuenta el
programa anual de promociones a que se hace referencia
en el artculo 10 del presente reglamento, o el Plan de
expansin en el rea de Concesin, de acuerdo al contrato
de concesin, documento equivalente o el Plan Anual y al
Plan Quinquenal de crecimiento de la Red de Distribucin
y su actualizacin, de ser el caso, que el OSINERGMIN
apruebe, conforme al procedimiento establecido en el
artculo 63c del TURDD.
La Distribuidora Elctrica entregar el beneficio del
FISE a los Usuarios FISE en las zonas de concesin y
a lo establecido en el artculo 12.B, a excepcin de las
reas donde se encuentre instalada la Red de Ductos
del servicio de distribucin de Gas Natural y que sta
opere comercialmente, para tal efecto la empresa
Concesionaria de Distribucin de Gas Natural por Red de
Ductos comunicar a la empresa Distribuidora Elctrica,
al Administrador FISE y a la Direccin General de
Hidrocarburos dichas reas hasta el ltimo da hbil de
cada trimestre del ao.
La Distribuidora Elctrica podr informar al MINEM
sobre aquellas reas geogrficas que por no tener acceso
al mercado de consumo de GLP, existan hogares que no
sean considerados para recibir el beneficio del FISE para la
promocin para el acceso del GLP, para lo cual el MINEM
deber encaminar el programa pertinente y para el caso
de cocinas mejoradas a lea deber realizar las acciones
conducentes a la entrega e instalacin de las mismas, de
acuerdo a la priorizacin efectuada en coordinacin con el
Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social.
Artculo 5.- Modificacin de los literales b), c.2) y
d) del numeral 12.3 del artculo 12 del Reglamento de
la Ley N 29852
Modificase los literales b), c.2) y d) del numeral 12.3 del
artculo 12 del Reglamento de la Ley N 29852 que crea
el Sistema de Seguridad Energtica en Hidrocarburos y
el Fondo de Inclusin Social Energtico, aprobado por el
Decreto Supremo N 021-2012-EM, quedando redactado
de acuerdo a lo siguiente:
12.3. Para otorgar la compensacin social a los
hogares elegibles, se seguir el siguiente procedimiento:
()
b) A partir de la informacin proporcionada, las
Distribuidoras Elctricas y el MINEM, segn corresponda,
realizarn el mapeo y clasificacin correspondiente para
determinar el cumplimiento de los criterios categricos
definidos en el Numeral 6.2 del presente Reglamento.
El padrn resultante ser entregado a los Agentes
Autorizados para la verificacin a que hace referencia
el acpite g). Este proceso tambin se realizar en los
distritos asignados a la Distribuidora Elctrica de acuerdo
a lo determinado conforme al artculo 12.B del presente
reglamento.
()
c.2) Para los Usuarios FISE identificados en el
numeral 6.2 b) y 6.2 d) del presente Reglamento: Vale
de descuento FISE ms un Kit de Cocina compuesto
por cocina a GLP de 2 hornillas, regulador, manguera
y abrazaderas, baln de hasta 10 Kg. en cesin en uso
y carga inicial.
d) Las Distribuidoras Elctricas entregarn los Vales
de Descuento FISE a los Usuarios FISE que cuenten con
suministro elctrico y cocina a GLP. Asimismo, pondr a
disposicin de los Usuarios FISE sin suministro elctrico
y con cocina a GLP, los Vales de Descuento FISE que
correspondan, en sus oficinas comerciales de la localidad
ms cercana a dichos Usuarios FISE, para su recojo, de
acuerdo a los mecanismos que se establezcan.
La Distribuidora Elctrica ser la encargada de la
gestin de la entrega de Kits de Cocina a GLP a los
Usuarios FISE; esta actividad y las que se deriven de la
misma sern consideradas como un encargo especial
conforme se seala en el artculo 14 del presente

El Peruano
Mircoles 5 de noviembre de 2014

reglamento. La referida gestin implica las acciones de

identificacin de los hogares beneficiarios, coordinacin
con autoridades locales para la difusin del lugar y fecha de
la entrega, comunicacin al MINEM del punto de entrega
y cantidad de kits requeridos, validacin del beneficiario
y llenado de los certificados de entrega de Kit de Cocina,
as como coordinacin con el MINEM o el tercero que
este designe para el acto de entrega y otras acciones
necesarias para este fin. El Administrador reconocer los
costos administrativos en que incurran las empresas de
distribucin elctrica en el plazo mximo de quince (15)
das hbiles, luego de presentada la liquidacin.
El MINEM, directamente o a travs del tercero que
ste designe, ser responsable de la distribucin y acto de
entrega de Kits de Cocina a GLP conforme a lo coordinado
con la Distribuidora Elctrica en el ejercicio de la gestin
sealada en el prrafo precedente.
Las Distribuidoras Elctricas debern recabar los
Certificados de Entrega de Kit de Cocina a GLP que hayan
sido suscritos por los Usuarios FISE, correspondiente a los
hogares referidos en los literales b) y d) del numeral 6.2
del artculo 6 del presente reglamento, a ser incluidos en
el Padrn de Usuarios FISE. Asimismo, las Distribuidoras
Elctricas remitirn al MINEM, peridicamente la
informacin referida a dichos certificados. Para tal efecto,
el Administrador podr establecer mecanismos para la
entrega de dicha informacin.
Las Distribuidoras Elctricas, durante el acto de
entrega del Kit de Cocina a GLP, informar a los Usuarios
FISE, los lugares de recojo de los Vales de Descuento
FISE, proporcionando la ubicacin y direccin de las
Oficinas Comerciales que estarn habilitadas a nivel
nacional para este fin.
El Administrador mediante resolucin podr establecer
mecanismos complementarios y/o criterios adicionales
que optimicen el recojo de Kits de Cocina a GLP, as como
para la entrega y canje de Vales de Descuento FISE,
incluyendo mecanismos digitales.
Artculo 6.- Modificacin del numeral 12.5 del
artculo 12 del Reglamento de la Ley N 29852
Modificase el numeral 12.5 del artculo 12 del
Reglamento de la Ley N 29852, que crea el Sistema
de Seguridad Energtica en Hidrocarburos y el Fondo
de Inclusin Social Energtico, aprobado mediante el
Decreto Supremo N 021-2012-EM, quedando redactado
de acuerdo a lo siguiente:
12.5 El MINEM adquiere los Kits de Cocina a GLP
con recursos propios o del FISE, y es responsable
directamente o a travs del tercero que designe, de la
distribucin y acto de entrega de los Kits de Cocina a
GLP a los Usuarios FISE conforme al cronograma de
entrega que el MINEM apruebe. Asimismo, el MINEM
elaborar y aprobar mediante Resolucin Ministerial el
formato de Certificado de Entrega de Kit de Cocina a
GLP que debern utilizar las Distribuidoras Elctricas en
la gestin de entrega de los mencionados kits.
El Administrador entregar al MINEM, previa
solicitud, recursos del FISE de acuerdo a su
disponibilidad y conforme lo establecido en el
programa anual de promociones. El MINEM presentar
al Administrador las liquidaciones de los gastos
correspondientes, siendo de exclusiva responsabilidad
del MINEM la administracin de los recursos, debiendo
efectuar la adquisicin de los Kits de Cocina mediante
mecanismos competitivos.
El Administrador entregar a las Distribuidoras
Elctricas, previa solicitud, los recursos del FISE
necesarios para la entrega de kits de cocina a los usuarios
FISE con y sin suministro de acuerdo al padrn general
de hogares puestos a disposicin por el Administrador y el
MINEM, una vez aprobado el cronograma de entrega por
parte del MINEM, segn lo dispuesto en los artculos 12.A
y 12.B del presente Reglamento.
Artculo 7.- Incorporacin del artculo 12.A al
Reglamento de la Ley N 29852
Incorporase el artculo 12.A al Reglamento de la Ley
N 29852 que crea el Sistema de Seguridad Energtica en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusin Social Energtico,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 021-2012EM, con el siguiente texto:

536787
Artculo 12.A.- Del cronograma de entrega de Kits
de Cocina a GLP.
El MINEM, mediante Resolucin Ministerial aprobar
la cantidad de Kits de Cocina a GLP que anualmente
destinar para los Usuarios FISE y el cronograma de
entrega por regiones, precisando la o las Distribuidoras
Elctricas que realizarn la gestin de entrega de los Kits
de Cocina a GLP, de acuerdo a su mbito de concesin
elctrica y/o reas geogrficas de influencia prximas a
su concesin.
El cronograma de entrega antes mencionado ser
aprobado en el primer trimestre de cada ao y evaluado
semestralmente por el MINEM.
La Distribuidora Elctrica propondr al MINEM la
fecha y el punto de entrega de los Kits de Cocina a GLP,
de acuerdo a las caractersticas de cada regin, para lo
cual podr hacer uso de las facilidades tecnolgicas como
imgenes satelitales u otros como el Mapa Energtico.
Se considerar punto de entrega, el lugar donde la
Distribuidora Elctrica en el ejercicio de la gestin de
entrega de Kit de Cocina a GLP, convoca a los Usuarios
FISE para que previa coordinacin con el MINEM, ste o
a travs del tercero que designe proceda a la distribucin
y al acto de entrega de los referidos kits.
Puede ser punto de entrega la capital del distrito o un
lugar ms cercano y accesible a los Usuarios FISE que
permita su afluencia masiva y que optimice la logstica
de la entrega. Dicha propuesta ser aprobada por el
MINEM considerando la informacin proporcionada por la
Distribuidora Elctrica.
Al termino del ao, la Distribuidora Elctrica respectiva
presentar al MINEM un informe de ejecucin estadstico
de sus actividades relacionadas a la entrega de Kits de
Cocina a GLP.
Artculo 8.- Incorporacin del artculo 12.B al
Reglamento de la Ley N 29852
Incorporase el artculo 12.B al Reglamento de la Ley
N 29852, que crea el Sistema de Seguridad Energtica en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusin Social Energtico
aprobado mediante el Decreto Supremo N 021-2012-EM,
con el siguiente texto:
Artculo
12.BAtencin
de
potenciales
beneficiarios en reas no operadas por la Distribuidora
Elctrica.
El Administrador determinar las reas fuera de
la zona de concesin u otro ttulo habilitante para el
servicio pblico de distribucin de energa elctrica y
las Distribuidoras Elctricas que debern atender un
potencial beneficiario FISE que no cuenta con suministro
elctrico en dichas reas; para lo cual tomar en cuenta,
lo siguiente:
Propuesta: La Distribuidora Elctrica podr proponer
los distritos a atender.
Predominancia: La Distribuidora Elctrica que cuenta
con mayor cantidad de usuarios del servicio elctrico en
la provincia.
Accesibilidad: La Distribuidora Elctrica que tiene
mayor accesibilidad mediante va de transporte pblico.
Cercana: En caso no exista va de transporte pblico,
deber considerarse la distancia para determinar la
Distribuidora Elctrica ms cercana.
En caso de concurrencia de dos o ms Distribuidoras
Elctricas que han propuesto un mismo distrito o respecto
de los distritos no propuestos, el Administrador, siguiendo
los criterios antes sealados, establecer la Distribuidora
Elctrica que se har cargo.
Artculo 9.- Modificacin del artculo 15 del
Reglamento de la Ley N 29852
Modificase el artculo 15 del Reglamento de la Ley N
29852, que crea el Sistema de Seguridad Energtica en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusin Social Energtico,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 021-2012EM, de acuerdo al siguiente texto:
Artculo 15.- Compensacin Social
La compensacin social a que se refieren los Artculos
5.3 y 7.2 de la Ley N 29852, ser de S/. 16.00 Nuevos

536788
Soles (Diecisis Nuevos Soles) mensuales. Dicho monto
se podr actualizar una vez al ao, durante el primer
trimestre, hasta por un monto que no exceda del 30% del
precio de venta final del baln de GLP, mediante Decreto
Supremo refrendado por el MINEM y el MIDIS y se har
efectiva mediante el Vale de Descuento FISE.
Artculo 10.- Modificacin del numeral 16.3 del
artculo 16 del Reglamento de la Ley N 29852
Modificase el numeral 16.3 del artculo 16 del
Reglamento de la Ley N 29852, que crea el Sistema de
Seguridad Energtica en Hidrocarburos y el Fondo de
Inclusin Social Energtico, aprobado mediante el Decreto
Supremo N 021-2012-EM, de acuerdo al siguiente texto:
Artculo 16.- Administracin del FISE
()
16.3 El Administrador elaborar las liquidaciones y
aprobar el programa de transferencias FISE acorde
a la ejecucin de los proyectos del programa anual de
promociones. Para tal efecto, el MINEM comunicar al
Administrador la informacin pertinente para el pago que
corresponda.
Artculo 11.- Incorporacin del artculo 18 al
Reglamento de la Ley N 29852
Incorporase el artculo 18 al Reglamento de la Ley N
29852, que crea el Sistema de Seguridad Energtica en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusin Social Energtico,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 021-2012EM, con el siguiente texto:
Artculo 18.- Programa anual de promociones
El programa anual de promociones forma parte del
Plan de Acceso Universal a la Energa y contiene los
proyectos directamente vinculados a los fines del FISE.
18.1 El MINEM establece la cartera de proyectos del
programa anual de promociones a ejecutarse con recursos
del FISE, considerando su disponibilidad financiera.
18.2 El MINEM como entidad decisora y promotora de
los proyectos a financiarse con el FISE, es el responsable
que el diseo y/o la ejecucin de los proyectos consideren
mecanismos competitivos para su aprovisionamiento que
garanticen su eficiencia.
18.3 Para efectos de lo sealado en el numeral 5.1
del artculo 5 de la Ley y sin perjuicio de lo sealado en el
artculo 10 del presente Reglamento, el programa anual
de promociones debe detallar como mnimo los objetivos
de cada proyecto, el monto total comprometido estimado,
plazo de ejecucin, fuente de financiamiento, criterios
para la determinacin de beneficiarios de los programas
de promocin de masificacin del uso de gas natural
(residencial y vehicular), actividades comprendidas y
la entidad encargada del la ejecucin del proyecto. Los
referidos proyectosdebern contar con el sustento que
precise cmo sus objetivos se relacionan con los fines del
FISE establecidos en el artculo 5.1 de la Ley.
Artculo 12.- Incorporacin del artculo 19 al
Reglamento de la Ley N 29852
Incorporase el artculo 19 al Reglamento de la Ley N
29852, que crea el Sistema de Seguridad Energtica en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusin Social Energtico,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 021-2012EM, con el siguiente texto:
Artculo 19. De la implementacin del Mapa
Energtico
19.1 El OSINERGMIN tendr a su cargo el
financiamiento, la definicin de la plataforma tecnolgica,
desarrollo, implementacin, gestin y actualizacin
del Mapa Energtico, para lo cual establecer los
procedimientos que resulten necesarios para tal fin.
19.2 Las Distribuidoras Elctricas, as como las
entidades pblicas o privadas que desarrollen actividades
de energa u otros servicios pblicos con incidencia
en la Demanda u Oferta Energtica estn obligadas a
proporcionar la informacin para el Mapa Energtico.
OSINERGMIN en los procedimientos que implemente,

El Peruano
Mircoles 5 de noviembre de 2014

tomar en cuenta la informacin que viene siendo reportada

y puede ser aprovechada para el Mapa Energtico.
19.3 Los Gobiernos Regionales y Locales, de acuerdo
a sus facultades referidas al desarrollo de programas o
proyectos de Demanda u Oferta Energtica, debern
enviar a OSINERGMIN la informacin para el Mapa
Energtico, de acuerdo a los procedimientos que para tal
efecto se aprueben.
19.4 Las entidades pblicas que planifiquen,
promuevan o ejecuten proyectos de Oferta Energtica y
en particular aquellos relacionados al Acceso Universal
a la Energa, debern utilizar la informacin del Mapa
Energtico para justificar su viabilidad.
19.5 El acceso a la base de datos del Mapa Energtico
ser abierto para todas las entidades aportantes de
informacin referidas en el numeral 19.2, para lo cual
OSINERGMIN establecer los procedimientos que
resulten necesarios.
19.6 El OSINERGMIN podr proponer al MINEM
campaas de levantamiento de informacin para el
Mapa Energtico con el apoyo de las distintas entidades
aportantes de informacin. Estas campaas podrn ser
incluidas como programas del Plan de Acceso Universal y
en el programa anual de promociones para ser financiadas
con recursos del FISE.
Artculo 13.- Modificacin de la Primera
Disposicin Transitoria del Reglamento de la Ley N
29852
Modificase la Primera Disposicin Transitoria del
Reglamento de la Ley N 29852, que crea el Sistema
de Seguridad Energtica en Hidrocarburos y el Fondo
de Inclusin Social Energtico, aprobado mediante el
Decreto Supremo N 021-2012-EM, quedando redactado
de acuerdo a lo siguiente:
Primera Disposicin Transitoria.- De la aplicacin
La compensacin social y promocin para el acceso al
GLP a que se refiere el artculo 12 de la presente norma,
se iniciar en la provincia de La Convencin. A dicho
efecto, se considerar el criterio categrico de focalizacin
de consumo promedio mensual de electricidad menor o
igual a 100 Kwh, as como los criterios complementarios
para optimizar la identificacin de beneficiarios. El
mencionado criterio categrico tambin ser aplicable en
las provincias donde se encuentran ubicados yacimientos
de Hidrocarburos en explotacin, para tal efecto el
MINEM comunicar a las Distribuidoras Elctricas y al
Administrador del FISE el listado de dichas provincias.
El Administrador podr proponer al MINEM la
modificacin del monto del Vale de Descuento FISE para
las provincias donde se encuentran ubicados yacimientos
de Hidrocarburos en explotacin, para lo cual remitir los
informes que sustenten su propuesta.
El beneficio a que se refiere los prrafos anteriores,
slo se otorgar a los usuarios residenciales de electricidad
que adems de cumplir con el requisito indicado, estn
registrados en el padrn de beneficiarios FISE de la
Distribuidora Elctrica.
Artculo 14.- Cronograma de entrega
El MINEM aprobar en un plazo mximo de treinta
(30) das calendarios, contados a partir de la entrada en
vigencia de la presente norma, el cronograma de entrega
de Kits de Cocina a GLP a que se hace referencia en el
artculo 12.A del Reglamento.
Artculo 15.- Procedimiento
El Administrador del FISE, en un plazo mximo de
sesenta (60) das calendarios, contados a partir de
la entrada en vigencia de la presente norma, deber
establecer los procedimientos correspondientes sealados
en la presente norma.
Artculo 16.- Refrendo
La presente norma es refrendada por los Ministros de
Energa y Minas, Economa y Finanzas y de Desarrollo e
Inclusin Social.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- Del Encargo Especial
Los Encargos Especiales realizados al amparo del

El Peruano
Mircoles 5 de noviembre de 2014

artculo 14 del Decreto Supremo N 021-2012-EM, que

aprueba el Reglamento de la Ley N 29852, que crea
el Sistema de Seguridad Energtica en Hidrocarburos
y el Fondo de Inclusin Social Energtico, finalizarn
el 31 de diciembre del ao 2016; ratificndose los
Encargos Especiales a los que se refiere el mencionado
artculo.
La ampliacin de plazo se realiza de acuerdo a lo
establecido en el artculo 5 del Decreto Legislativo N
1031, Decreto Legislativo que promueve la eficiencia de
la actividad empresarial del Estado, y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 176-2010-EF.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro
das del mes de noviembre del ao dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
ELEODORO MAYORGA ALBA
Ministro de Energa y Minas
ALONSO ARTURO SEGURA VASI
Ministro de Economa y Finanzas
PAOLA BUSTAMANTE SUREZ
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
1159760-3

Otorgan concesin definitiva a favor

de Generadora de Energa del Per
S.A. para desarrollar la actividad de
transmisin de energa elctrica en
lneas de transmisin ubicadas en el
departamento de Puno
RESOLUCIN SUPREMA
N 074-2014-EM
Lima, 4 de noviembre de 2014
VISTO: El Expediente N 14342514 sobre
otorgamiento de concesin definitiva para desarrollar la
actividad de transmisin de energa elctrica, presentado
por Generadora de Energa del Per S.A., persona
jurdica inscrita en la Partida N 11609858 del Registro
de Personas Jurdicas, Zona Registral N IX, Sede Lima,
Oficina Registral de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, la solicitud de concesin definitiva para
desarrollar la actividad de transmisin de energa elctrica
comprende las Lneas de Transmisin en 13,8 kV S.E.
ngel I Bocatoma y en 138 kV S.E. ngel I S.E. ngel
II S.E. ngel III S.E. San Gabn II, ubicadas en los
distritos Ollachea y San Gabn, provincia de Carabaya,
departamento de Puno, cuyas coordenadas UTM
(PSAD56) figuran en el Expediente;
Que, mediante la Resolucin Directoral N 3822013-MEM/AAE de fecha 26 de diciembre de 2013, la
Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos
del Ministerio de Energa y Minas, aprob el Estudio
de Impacto Ambiental Lnea de Transmisin 138 kV y
subestaciones para el Proyecto ngeles, ubicado en los
distritos de Ollachea y San Gabn, provincia de Carabaya,
departamento de Puno;
Que, la peticin est amparada en las disposiciones
contenidas en el artculo 25 del Decreto Ley N 25844, Ley
de Concesiones Elctricas, y en los artculos pertinentes
de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N
009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales
para su presentacin;
Que, la Direccin General de Electricidad del
Ministerio de Energa y Minas, luego de haber verificado
y evaluado que la empresa peticionaria ha cumplido con
los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones
Elctricas y su Reglamento, ha emitido el Informe N 540-

536789
2014-DGE-DCE, recomendando otorgar la concesin de
transmisin;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 53 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas;
Con la opinin favorable del Director General
de Electricidad y el visto bueno del Viceministro de
Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a favor de Generadora de
Energa del Per S.A., la concesin definitiva para
desarrollar la actividad de transmisin de energa
elctrica en las Lneas de Transmisin en 13,8 kV S.E.
ngel I Bocatoma y en 138 kV S.E. ngel I S.E.
ngel II S.E. ngel III S.E. San Gabn II, ubicadas
en los distritos Ollachea y San Gabn, provincia de
Carabaya, departamento de Puno, en los trminos y
condiciones de la presente Resolucin y los que se
detallan en el Contrato de Concesin que se aprueba
en el artculo 3 de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Las caractersticas principales de los
bienes indispensables para operar la concesin son las
siguientes:

Salida / Llegada de la
Lnea de Transmisin
S.E. ngel I Bocatoma
S.E. ngel I S.E. ngel II
S.E. ngel III S.E. San
Gabn II

Ancho de
Faja de SerTensin N de Longitud vidumbre que
(kV) Ternas
(km)
corresponde
(m)
13,8
138

01
01

2,1
8,8

6
20

Artculo 3.- Aprobar el Contrato de Concesin N

460-2014 a suscribirse entre el Ministerio de Energa y
Minas y Generadora de Energa del Per S.A., el cual
consta de 19 clusulas y 04 anexos.
Artculo 4.- Autorizar al Director General de
Electricidad, o a quien haga sus veces, a suscribir, en
representacin del Estado, el Contrato de Concesin,
aprobado en el artculo que antecede y la Escritura Pblica
correspondiente.
Artculo 5.- El texto de la presente Resolucin
Suprema deber incorporarse en la Escritura Pblica que
origine el Contrato de Concesin N 460-2014 referido
en el artculo 3 de esta Resolucin, en cumplimiento del
artculo 56 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Elctricas.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 54 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, deber
ser publicada para su vigencia en el Diario Oficial El
Peruano por una sola vez, y ser notificada al concesionario
dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes a dicha
publicacin, conforme a lo previsto en el artculo 53 del
acotado Reglamento.
Artculo 7.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Energa y Minas.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
ELEODORO MAYORGA ALBA
Ministro de Energa y Minas
1159758-3

Aprueban Primera Modificacin al

Contrato de Concesin N 001-94
de distribucin de energa elctrica,
solicitada por EDELNOR S.A.A.
RESOLUCIN SUPREMA
N 075-2014-EM
Lima, 4 de noviembre de 2014