Professional Documents
Culture Documents
virtualrboles
en Lima
2013
Manual
Online
Introduccin
Los rboles en el mbito urbano constituyen elementos vivos
naturales muy visibles que deben ser apreciados por todos los
habitantes de una ciudad.
Dada la diversidad de beneficios positivos que los rboles cumplen
en las ciudades, tanto ambientales, paisajsticos y culturales, se
hace necesario conocerlos y aprender ms de ellos.
Los beneficios que nos brindan los rboles son sin duda un motivo
importantsimo para apreciarlos, valorarlos y cuidarlos; sobre
todo, en una ciudad donde los niveles de contaminacin actuales
son alarmantes, convirtindose los rboles en nuestros aliados
verdes.
Estos seres vivos nos ofrecern sus bondades si le brindamos todas
las condiciones necesarias para su adecuado desarrollo, por ello
debemos de conocerlos en cada una de las etapas de su crecimiento
futuro antes de plantarlos, teniendo en consideracin la variedad
de tamaos, formas de copa, colores de follaje, flores, entre otros
aspectos. Es as, que llegaremos a tomar decisiones correctas en
cuanto a su eleccin, ubicacin y manejo.
Esta gua virtual, aporta informacin sobre diversos aspectos
relacionados con los rboles, desde como propagarlos, hasta como
sostenerlos en el tiempo dndonos a conocer sus principales
caractersticas en su desarrollo pleno.
Te invitamos a conocer un poco ms de cada uno de estos 30
rboles, provenientes de distintas partes del mundo, adaptados a
nuestra gran ciudad de Lima.
IMPORTANTE
La presente gua muestra informacin de rboles adultos para la seleccin de especies
adecuadas segn el tipo de espacio urbano donde se deseen plantar, con la finalidad
de disfrutar de todos los beneficios que nos brindan estos, evitando futuros conflictos
con la infraestructura urbana y los servicios.
Para lograr el establecimiento exitoso de un rbol urbano se requiere cumplir ciertos
requisitos bsicos y caractersticas desde los siguientes puntos de vista:
Comercial
Obtener plantones de calidad:
Debe poseer hojas nuevas que crecen en el pice (extremo superior) y hojas
verde oscuro en la base. No deben presentar manchas amarillas ni ataques de
insectos.
El tallo debe ser recto, no bifurcado (separacin de algo en 2 partes), ni
quebrado.
No debe ser de color verde en la base sino marrn o lignificado (aspecto leoso
o consistencia de madera).
La planta debe tener una proporcin adecuada segn el envase o contenedor
que generalmente es una bolsa negra. Por ejemplo: plantones en que se
encuentran en una bolsa N1 (7x9) no pueden exceder los 60 cm de altura.
Planta
Todo rbol, despus de ser plantado, debe contar con un tutor o palo gua para
asegurar un crecimiento vertical bien direccionado.
2
Urbe
A tomar en cuenta.
La presente gua abarca consideraciones muchas veces no observadas en
nuestra ciudad, como algunas enfermedades las cuales han sido
consideradas a manera de informar que tambin existen y se puedan
conocer.
La etimologa es derivacin de palabras en latn o griego.
El termino sp. Es general cuando nos referimos a una especie.
Todas las medidas dadas en esta gua virtual son aproximaciones muy
cercanas; pero estas pueden variar en base al manejo que se le brinde a
la especie y en base a la respuesta que esta muestre en el sitio y/o lugar
de establecimiento definitivo.
Lista de rboles
1. Aligustre
... (Pg. 5)
2. Araucaria
.. (Pg. 13)
3. Calistemo
. (Pg. 22)
4. Casuarina
.. (Pg. 29)
5. Cedro
.. (Pg. 36)
6. Ceibo
.. (Pg. 50)
7. Eucalipto
.. (Pg. 66)
8. Floripondio
.. (Pg. 79)
9. Ficus
.. (Pg. 91)
10. Grevillea
.. (Pg. 101)
11. Higuera
.. (Pg. 110)
12. Huaranhuay
.. (Pg. 119)
13. Jabonaria
.. (Pg. 131)
14. Jacaranda
.. (Pg. 137)
15. Lcumo
.. (Pg. 154)
16. Melia
.. (Pg. 163)
17. Mimosa
.. (Pg. 173)
18. Mioporo
.. (Pg. 188)
19. Molle costeo .. (Pg. 200)
20. Molle de sierra .. (Pg. 210)
21. Morera
.. (Pg. 230)
22. Olivo
.. (Pg. 247)
23. Palto
.. (Pg. 264)
24. Palo verde
.. (Pg. 276)
25. Papelillo
.. (Pg. 284)
26. Ponciana real .. (Pg. 293)
27. Sauce
.. (Pg. 305)
28. Tara
.. (Pg. 316)
29. Tipa
.... (Pg. 329)
30. Tulipn africano . (Pg. 337)
Lgo, vi, tum, re (atar), verbos en latn de los cuales derivan este
nombre, por la flexibilidad de sus ramas jvenes que servan para atar.
Sus hojas son muy caractersticas, son verde oscuro en el haz y claro en
el envs.
Soporta bien las heladas, pero si son fuertes y continuas pierde las
hojas.
Uso paisajstico
Apreciado en jardinera, para formacin de cercos y cortinas rompevientos y como arbolito, por su colorido y su espectacular floracin
perfumada.
Fitopatologa y enfermedades
ENFERMEDADES.
PLAGAS.
- Pulgones.
- Cochinillas.
- Orugas.
10
Cacoecia pronubana es una mariposa cuya larva arrolla las hojas y las
devoran. Pulveriza las hojas cuando se adviertan las primeras hojas enrolladas.
Hay otras orugas que devoran el follaje.
Usos Populares
Curiosidades
11
12
2. Araucaria
Araucaria excelsa
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
13
16
Uso paisajstico
17
18
Fitopatologa y enfermedades
19
Usos populares
Curiosidades
20
Este rbol tambin se conoce como Pino de Norfolk debido a que fue en
esa isla perdida en el ocano Pacfico donde el legendario capitn Cook
- el marino ingls James Cook-, en su segundo viaje en 1774, encontr
enormes y esplndidos bosques de esta especie e inform
inmediatamente al almirantazgo.
21
3. Calistemo
Callistemon sp.
El nombre cientfico de este rbol, proviene de la palabra:
Este rbol tiene su origen en Australia, Nueva Gales del Sur, Tasmania.
Comnmente conocido como, Calistemo, Limpiatubos, rbol del cepillo, Escobilln
rojo, Escobilln de botellas, Limpiabotellas.
22
24
Se debe podar los tallos demasiado largos tras la floracin para ir dando
forma a la planta.
No le va bien el encharcamiento.
Uso paisajstico
25
Fitopatologa y enfermedades
26
Usos populares
Curiosidades
27
Las flores son muy apreciadas por los colibres y picaflores, as como
por insectos que se acercan mucho por el nctar que estas producen.
28
4. Casuarina
Casuarina equisetifolia
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
Finamente ramificado.
30
31
Uso paisajstico
Tambin se usa como pantalla para proteger del viento cultivos y zonas
urbanizadas, ya que sus finas y numerosas ramillas absorbe la energa
elica.
32
Fitopatologa y enfermedades
33
Usos Populares
La corteza de este rbol tiene mucho tanino por lo que es bueno para las
diarreas.
Curiosidades
35
5. Cedro
Cedrela odorata
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
37
38
39
40
41
42
Son importantes podas de limpieza durante los primeros dos aos. Para
dar la correcta forma y direccin al rbol.
43
Uso paisajstico
44
Fitopatologa y enfermedades
45
Usos Populares
Curiosidades
47
48
49
6. Ceibo
Ceiba speciosa
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
speciosa, epteto latino que significa "bella, magnfica", que alude a sus
hermosas flores.
Comnmente conocido como, Ceiba, Ceibo, Pochote, Palo borracho, rbol botella,
Toborochi, Palo rosado, Algodonero, etc.
50
51
53
El nctar de sus flores es muy atractivo para los colibres as como para
las mariposas monarca que la polinizan.
54
55
56
57
58
59
Uso paisajstico
60
61
Fitopatologa y enfermedades
62
Usos Populares
63
64
65
7. Eucalipto
Eucalyptus globulus
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
rbol nativo del sureste de Australia y Tasmania, se ha extendido por todo el mundo
para su aprovechamiento industrial.
Comnmente conocido como, Eucalipto blanco, Eucalipto comn o Eucalipto azul.
66
68
69
70
71
Uso paisajstico
72
Fitopatologa y enfermedades
73
74
Usos populares
Curiosidades
76
77
78
8. Floripondio
Brugmansia arborea
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
rbol nativo de los andes en Per, Chile y sureste de Brasil, pero distribuido por toda
Amrica del sur.
79
80
81
82
83
Tolera sequa.
Sensible al fro.
84
Uso paisajstico
85
Fitopatologa y enfermedades
86
Usos Populares
87
Curiosidades
88
Hay que tener mucho cuidado, pues han sido utilizadas con diversos
fines, medicinal, ceremonial y religioso, algunos brebajes utilizados en
brujera llevaban extractos de esta planta, usados tambin en las
ceremonias de los chamanes
89
90
9. Ficus
Ficus nitida
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
Ficus, deriva del nombre antiguo otorgado en latn al higo.
nitida, proviene de un epteto latino que significa de pequeas semillas.
El Ficus ntida es un rbol nativo desde el sur y sureste de Asia hasta Australia
principalmente en Malasia.
Comnmente conocido como, Ficus, Ficus ntida, Ficus microcarpa, Laurel indio, Isla
Verde, Aguja verde, Verde esmeralda, Hawaii, Ficus ' Ginseng ', Kin Men figura, etc.
91
Las ramas largas y verticales soportan las hojas muy gruesas que
componen la corona del rbol.
Tanto las flores como los frutos son pequeos y poco visibles. Las flores
se encuentran al interior de una inflorescencia llamada sicono, la cual es
similar al fruto del higo.
92
93
94
Uso paisajstico
96
Fitopatologa y enfermedades
La cochinilla puede ser un invasor ocasional que puede ser tratada con
insecticidas apropiados.
97
Usos Populares
Curiosidades
Este rbol se planta mucho en las calles de Mxico y Per, pero se debe
tener presente que su fuerte sistema de races perjudica los mantos
acuferos del subsuelo.
100
10.
Grevillea
Grevillea robusta
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
Grevillea, en honor del botnico ingls Charles Francis Greville (17491809), uno de los fundadores de la actual Royal Horticultural Society
fundada en Londres Inglaterra en 1804.
101
No tienen ptalos.
Ramillas angulosas.
102
Hojas alternas, de color verde oscuro brillante por el haz con presencia
de pelos sedosos, y con el nervio medio resaltado, por el envs.
103
104
Uso paisajstico
Se utiliza aisladamente.
105
Hay que tener en cuenta su gran desarrollo para evitar plantarlo cerca
de edificaciones o de otros rboles.
106
Fitopatologa y enfermedades
No suele ser atacada por las plagas habituales del jardn, es una
especie muy resistente.
Usos y Curiosidades
107
108
109
11.- Higuera
Ficus carica
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
110
rbol caducifolio.
111
112
Uso paisajstico
113
Es notablemente aromtico.
114
Fitopatologa y enfermedades
Usos Populares
Las hojas tien de negro los cabellos, aunque hay que aplicarlas con
moderacin.
Curiosidades
Los verdaderos frutos de Ficus carica no son los higos, sino las
pequeas pepitas (aquenios) que stos contienen.
115
116
117
118
12.Huaranhuay
Tecoma stans
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
120
121
122
123
Uso paisajstico
Florece en Primavera-Verano.
124
Fitopatologa y enfermedades
125
Usos Populares
Flor: remedio para la diabetes; Hoja, corteza (polvo): para curar llagas.
El zumo de la raz se usa para sanar heridas internas en nios.
126
Curiosidades
127
128
129
130
13.Jabonaria
Harpullia arborea
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
131
Posee un troco recto con corteza, agrietada entre gris oscura a gris
clara, y lisa.
132
Uso paisajstico
134
Fitopatologa y enfermedades
135
Usos Populares
Curiosidades
La cscara del fruto se usa como jabn para ropa por el contenido de
saponinas.
136
14. Jacaranda
Jacaranda mimosifolia
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
138
139
140
141
142
143
144
145
146
Uso paisajstico
El mayor inters de este rbol reside en que posee una floracin muy
vistosa.
147
148
Fitopatologa y enfermedades
149
Las flores y los brotes son atacadas con frecuencia por pulgones.
Usos Populares
Curiosidades
150
151
152
153
15. Lcumo
Pouteria lucuma
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
154
155
Este fruto crece en costa, sierra y selva alta hasta los 3,000 msnm pero
prefiere temperaturas templadas, idealmente entre los 20 y los 22 C; no
es resistente a las heladas.
156
157
Uso paisajstico
158
Fitopatologa y enfermedades
159
Usos y Curiosidades
160
Este fruto est muy asociada a la fertilidad debido al suelo donde crece
que es rico en componentes que permiten el cultivo de una variedad de
plantas alimenticias; y claro sin olvidar su forma sensual, plstica; fcil
de asociar a un seno que nutre. Cuando se corta el pednculo o una
fruta no madura aparece un lquido lechoso reforzndose esta
comparacin.
162
16. Melia
Melia azederach
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
Melia, El nombre Melia procede del nombre griego antiguo para varias
especies de fresnos y que Linneo adopt en 1753 para este gnero por
el parecido de sus hojas con las de algunos fresnos.
164
Sus hojas son de color verde oscuro por el haz y ms claro en el envs,
aserradas en otoo las hojas toman una coloracin dorada.
Sus flores en racimos de color blanco con lila azulado, son pequeas,
fragantes y aparecen en primavera.
Uso paisajstico
167
Fitopatologa y enfermedades
Curiosidades
171
Usos populares
172
17. Mimosa
Acacia saligna
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
173
177
178
179
Se adapta a todo tipo de suelos pero prefiere los suelos con buen
drenaje.
180
181
Uso paisajstico
182
183
Fitopatologa y enfermedades
185
Usos y Curiosidades
Posee un follaje de lenta ignicin que puede ser utilizado en contra del
fuego.
186
187
18. Mioporo
Myoporum laetum
El nombre cientfico de este rbol, proviene de la palabra:
rbol nativo de Nueva Zelanda pero se cultiva con mucha frecuencia en sitios como;
Islas Baleares, Catalua, Comunidad Valenciana, Murcia, Andaluca, Extremadura,
Ceuta, Portugal, Islas Canarias y en general en zonas de clima clido o suave.
Comnmente conocido como, Mioporo, Miosporo, rbol Ngaio, Siempreverde,
Transparente.
188
189
Florece en primavera.
190
191
192
193
194
195
Uso paisajstico
196
Cultivado sobre todo para la formacin de setos en el borde del mar por
su alta resistencia a la brisa marina.
197
Fitopatologa y enfermedades
Usos populares
Los maores antigua etnia Polinesia, frotaban las hojas sobre la piel para
repeler mosquitos e insectos.
Las hojas contienen una toxina que daa el hgado llamada ngaiona, la
cual causa enfermedad e incluso la muerte en ganado como es el caso
de los bovinos, ovejas y cerdos.
198
Curiosidades
199
200
Caractersticas Generales del Molle Costeo.Es un rbol ideal para zonas costeras.
rbol de 7 a 10 m de altura.
201
Sus hojas son compuestas de color verde oscuro por el haz y verde
grisceo por el envs.
202
203
204
rbol rstico que solo requiere algo de humedad en sus fases jvenes.
205
Uso paisajstico
206
Fitopatologa y enfermedades
207
Usos Populares
208
Curiosidades
209
211
212
213
214
bien
drenados,
215
aunque
resiste
anegamientos
216
217
Uso paisajstico
218
219
Fitopatologa y enfermedades
220
Usos Populares
221
222
Las hojas hervidas y los baos con el agua de las hojas en decoccin,
sirven como analgsico, cicatrizante y antiinflamatorio de uso externo.
Las hojas secas expuestas al sol se usan como cataplasma para aliviar
el reumatismo y la citica.
223
Curiosidades
224
225
226
Al frotarse las hojas en la piel genera una sustancia que aleja a los
mosquitos.
227
Tambin lograron, hacer con los frutos del molle una chicha fermentada
muy consumida y apreciada en esas pocas, que se convirti en un bien
a ser trocado por pescado, ocas, papas deshidratadas y otros bienes.
228
229
21. Morera
Morus nigra
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
rbol nativo del sudoeste de Asia pero introducida y cultivada desde antiguo en
muchas zonas, se extiende de forma espontnea por la India y fue introducida en
Europa en el siglo VI.
Comnmente conocido como, Mora, Moral, Moreras, Morera negra o Moral negro.
230
231
232
233
234
235
236
agrupan
en
apretadas
237
238
239
Uso paisajstico
240
Fitopatologa y enfermedades
241
Usos Populares
242
Curiosidades
243
244
245
246
22.Olivo
Olea europaea
El nombre cientfico de este rbol, proviene de:
Olea, Su nombre deriva del termino latino "oleum" que significa "aceite".
europaea, Europeo.
248
249
Las flores forman racimos que aparecen en las axilas de las hojas y son
de color blanco, con un olor agradable.
250
251
252
253
254
255
256
257
Uso paisajstico
258
Fitopatologa y enfermedades
Usos y Curiosidades
259
260
261
262
263
23. Palto
Persea americana
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
264
266
compactas
situadas
Las flores son producidas en gran cantidad aunque slo unas pocas
formarn frutos.
El color igualmente puede variar del verde al morado y la piel puede ser
lisa a spera y ms o menos rugosa. La pulpa es blanda, grasa, de color
verde-amarillenta. Contiene una sola semilla de gran tamao.
269
No es exigente en suelos.
270
Uso paisajstico
272
Fitopatologa y enfermedades
Usos y Curiosidades
273
274
275
De rpido crecimiento.
Caducifolio o semicaducifolio.
278
Con forma arbustiva se utiliza como cerco vivo, constituyendo por sus
espinas una barrera impenetrable.
279
Uso paisajstico
280
Fitopatologa y enfermedades
281
Usos Populares
Curiosidades
282
283
25.Papelillo
Koelreuteria paniculata
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
284
285
286
287
288
Uso paisajstico
El mayor inters de este rbol reside en que posee una floracin muy
vistosa en diferentes estaciones, mantenindose los frutos en el rbol
hasta cierto tiempo despus de perdido el follaje.
De uso aislado y en conjunto.
rbol de sombra.
Ornamental por flores y frutos y el cambio de color de sus hojas en
otoo.
289
Posee frutos muy llamativos que son como un farolillo de tres caras, de
color verde-amarillo y marrn al secarse.
290
Fitopatologa y enfermedades
Usos y Curiosidades
291
292
26. Ponciana
Delonix regia
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
293
294
295
296
297
298
299
Uso paisajstico
300
301
Fitopatologa y enfermedades
Usos y Curiosidades
Los naturales caribeos usan las vainas maduras con todo y semillas
como instrumentos de percusin conocidos como shak-shak o maracas.
302
303
304
27. Sauce
Salix humboldtiana
El nombre cientfico de este rbol, proviene de la palabra:
305
306
307
Posee una raz superficial ya que es una especie hidroflica (afinidad por
el agua) que se ubica en las acequias y cursos naturales de agua.
308
309
310
Uso paisajstico
311
Fitopatologa y enfermedades
rbol que sufre con frecuencia ataques de insectos minadores que les
producen graves daos.
La plaga que genera mayor impacto en esta especie son los gusanos
defoliadores de lepidopteras (mariposas), las cuales pueden dejar al
individuo sin hojas.
312
Usos Populares
Curiosidades
313
314
315
28. Tara
Caesalpinia spinosa
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
316
317
De hoja perenne.
318
319
320
Usos populares
321
Fitopatologa y enfermedades
322
323
Las polillas (Lepidptera) ocasionan daos pues sus larvas se comen las
hojas y los brotes; adems, los barrenadores familia Noctuidae
conocidos con el nombre de "cote", atacan la mdula del tallo y el follaje.
En el campo los agricultores denominan a las larvas: "gusano cortadormasticador", "gusano negro", "utuskuro", "cote larva", "gusano blanco" y
gusanera.
Usos populares
324
Curiosidades
325
326
327
328
29. Tipa
Tipuana tipu
El nombre cientfico de este rbol, proviene de las palabras:
rbol nativo de pases de Amrica del Sur como, Brasil, Argentina, Uruguay, Bolivia.
Comnmente conocido como, Tipuana, Palo rosa, Tipa blanca, Tipa.
329
330
331
332
por lo que no se
Uso paisajstico
333
Fitopatologa y enfermedades
334
Usos y Curiosidades
En las pocas de seca, las hojas que caen son comidas por el ganado,
constituyendo un agradable forraje para este fin, adems su savia rojiza
tiene ciertas aplicaciones medicinales.
En Argentina a fines del siglo XIX e inicios de siglo XX, Carlos Thays
(arquitecto, naturalista, paisajista, urbanista, escritor y periodista)
difundi el uso de este y otros rboles mencionados en la presente Gua,
usados para el adorno de los parques, paseos, avenidas y boulevares
de las principales ciudades a nivel mundial.
335
rbol Nativo de frica tropical y muy cultivado en todos los trpicos y subtrpicos del
mundo.
Comnmente conocido como, Tulipn, Tulipero del Gabn, rbol de la fontana,
LLama-del-bosque, LLama Nandi, Amapola (Repblica Dominicana), o Meaito (Puerto
Rico) y tambin Caoba de Santo Domingo y Gallito en Venezuela. En francs se
denomina Tulipier du Gabn (Tulipanero del Gabn).
337
338
339
340
341
342
Crece bien hasta una altura de 1800 msnm, en suelos profundos, frtiles
y hmedos con buen drenaje.
343
344
Uso paisajstico
345
Fitopatologa y enfermedades
Sufre dao por hongos en los (frutos y hojas), por insectos (hojas), o por
orugas, gusanos, polillas.
Usos y Curiosidades
346
348
349