Professional Documents
Culture Documents
Resumen
La ciudad de Santiago del Nuevo Extremo, capital de Chile, fue fundada
en 1541 y ha mantenido la misma ubicacin hasta la actualidad, al igual
que su centro histrico, en torno a la Plaza Mayor. Existen diversos trabajos
arqueolgicos desde la dcada de 1970 que han permitido registrar evidencias del perodo Colonial de la ciudad. Esta informacin es integrada en el
proyecto de investigacin de arquitectura y urbanismo La manzana de la
catedral, la trama de la historia (FONDECYT N 1090325, aos 2009 y 2010).
Con base en las evidencias arqueolgicas e histricas de residencias y
de la o las edificaciones de la catedral anterior a la actual, se propone una
planta hipottica de la manzana para la segunda mitad del siglo diecisiete
y la primera mitad del siglo dieciocho.
* Recepcin: 14/03/11 - Aprobacin: 27/04/11
Frente a las dudas surgidas sobre las caractersticas y ubicacin precisa de la catedral anterior a la actual, se plante un nuevo proyecto de
investigacin, que considera excavaciones arqueolgicas, para entender el
proceso de formacin y consolidacin del antiguo conjunto catedralicio.
Esta informacin, a su vez, permitir definir reas de proteccin para estos
bienes en los espacios en que an se conservan.
Abstract
The city of Santiago del Nuevo Extremo, capital of Chile was founded in
1541 and has preserved the same location then. The historical nucleus also
preserves its location centered by the Plaza Mayor. There have been some
archaeological investigations recorded since the decade of 1970 that has
yielded evidence from de Colonial Period, even though they have mainly
responded to urbanistic expansions of the city that have accidentally
exposed historical traits. So, the main objective of those activities was
to record the evidence but did not focus on responding neither specific
hypothesis nor search for explanations concerning the historical process.
In the present article we have integrated the archaeological information
collected to this day into the architectural and urbanistic project La manzana
de la catedral, la trama de la historia (FONDECYT Number 1090325, years
2009 and 2010) so that the general expansion process of the city is fully
understood. We also analyze the history of the urbanization of the block
where the cathedral and other particular residences were constructed.
The mentioned information gives us evidence of residential
constructions from the first years of the eighteenth century, an area that
was later acquired to build the cathedral. Part of the foundations, walls and
pavement has been preserved and are concordant with the techniques and
materials used and applied until the twentieth century. On the other hand,
it gives us partial evidence of the cathedral, or cathedrals, constructed
previous to 1746: foundations, columns, pavements and inhumation areas.
The archaeological facts were not always concordant with the written
Claudia Prado y Marcos Barrientos Aporte de la arqueologa al estudio urbano de la ciudad de
Santiago de Chile. El caso de la manzana de la catedral
Figura 1. Plano de la ciudad de Santiago de Chile 1714, realizado por el ingeniero francs
Amadeo Frezier. (Martnez 2007:37)
10
11
12
La informacin arqueolgica se utiliz esencialmente para la reconstruccin de la planta de la manzana del siglo diecisiete e inicios del siglo
dieciocho, ya que para fechas posteriores se contaba con informacin iconogrfica y documental que permita realizarla. Por su carcter fragmentario y acotado, se us como referente de ubicacin, complementndola
con informacin documental existente, ya sea dada para elementos constructivos especficos (catedral antigua) o genricos (casas coloniales).
Ocupacin prehispnica
No obstante lo anterior, en la manzana de la catedral se registra evidencia
del perodo incaico (siglos quince al diecisis). A diferencia de las detectadas
en otros sectores de la ciudad, los fragmentos de cermica son de mayor tamao y con una mayor proporcin de decorados, lo que lleva a pensar en un
espacio de significacin ritual indgena, lo que es coherente con la costumbre
hispana de instalar sus iglesias sobre espacios simblicamente significativos
para la poblacin local, lo que podra haber sucedido en este caso. La manzana en cuestin se encuentra cercana a la proyeccin que se realiza del camino
del inca por la ciudad de Santiago (Hyslop 1984) y podra corresponder al
Claudia Prado y Marcos Barrientos Aporte de la arqueologa al estudio urbano de la ciudad de
Santiago de Chile. El caso de la manzana de la catedral
13
espacio en que se ubic el tambo grande que esta junto a la plaza de esta
ciudad, en el que se juntaron vecinos y gente comn en el Cabildo abierto
del 10 de junio de 1541 (ACS 1861:I:88). Si bien la palabra tambo de origen
quechua- tuvo un amplio uso por los espaoles para denominar lugares de
venta o posadas, no hay que olvidar que su acepcin original haca referencia a recintos de abastecimiento y alojamiento asociados a la red vial incaica.
Ms an cuando es mencionado uno a slo cuatro meses de fundada la ciudad, y cuando sta ni siquiera contaba con iglesia o casa del Cabildo.
Casas coloniales
Las primeras viviendas utilizadas por los espaoles en la ciudad recin
fundada fueron de palos entrelazados cubiertos con barro y techo de paja, a
la usanza indgena, existiendo en 1544 a lo ms 5 o 6 casas pequeas adems de las chozas citadas, segn dos testigos de la poca (Thayer Ojeda
1905:21). Las casas deben haber sido elaboradas en adobe, material frecuentemente usado hasta inicios del siglo veinte por sus propiedades trmicas.
En sus inicios su techumbre fue de paja, reemplazada posteriormente por
teja -existiendo en la ciudad un tejar desde al menos 1574- y sus cimientos
de piedra. El piso de las habitaciones interiores era de tierra, ladrillo de pasteln o entablado, y el de los patios de guijarros de ro y eventualmente losas
de piedra (Greve 1938: 231). Las casas de los sectores populares, conocidas
con el nombre de ranchos, siguieron siendo de reducidas dimensiones, generalmente de palos con barro, techo de paja, y piso de tierra, hasta el siglo
diecinueve (Salinas 2005:29).
Para los siglos diecisis y diecisiete, adems de la mencin general de los
materiales de construccin utilizados, de la existencia de fachadas continuas,
y de la enumeracin de recintos dentro de una propiedad, no hay material
disponible que permita realizar un estudio de la distribucin de las habitaciones, dimensiones, descripcin de forma y detalles arquitectnicos de las
casas. Algunos autores plantean que difcilmente existir informacin documental para ello (Benavides 1988:173; Ramn 2000:45). Los datos existentes
a partir de la segunda mitad del siglo dieciocho, y con ms detalle a partir de
inicios del siglo diecinueve, han sido extrapolados para los siglos anteriores,
en base a un modelo ideal de casa de un piso de fachada continua, con tres
patios secuenciales, en torno a los cuales se distribuan las habitaciones. El
Canto Rodado6:1-32, 2011
14
15
Figura 4. Foto mosaico del nivel de casas coloniales, en que se visualiza la relacin entre
los pavimentos de ladrillo y de guijarros con los muros. (Foto: Pilar Rivas)
16
17
Se conserv incluso el enlucido de algunas paredes, con el caracterstico blanco a la cal referido en los documentos, adems de uno novedoso,
de color rojo, sobre el tradicional blanco. Los pisos empedrados -a diferencia de los registrados en la plaza Mayor-, se encontraron limpios de
basura y bien mantenidos, por lo que se infieren prcticas peridicas de
aseo y reparacin.
Por el tipo de piso se trata de recintos interiores para los de ladrillo
y exteriores para los de guijarros de ro (cantos rodados). Se registraron
muros de adobe en direccin norte-sur, y este-oeste, que conformaban
varios recintos. Hay vanos de 93, de 100 y de 157 centmetros de ancho. El
grosor de estos muros es de 60, de 65 y de 90 centmetros, y sus cimientos
son de piedra canteada, sin argamasa. Para un recinto interior, se registraron al menos dos vanos de acceso, hacia un patio y posiblemente hacia
una habitacin interior. Se conserv en uno de ellos un umbral de madera. El patio estaba bordeado por un corredor de guijarros, aprecindose
despus un borde de piedras de mayor tamao que dara paso al patio
de tierra. Se observa que su lnea de edificacin se extiende ms all que
la utilizada actualmente, alcanzando casi a la solera de la calle actual. Si
pensamos que el eje de la calle se ha mantenido, y las lneas de edificacin
fueran simtricas a ambos costados, nos lleva a plantear un ancho para
las calles hacia 1750 de cuatro metros menos que el actual.
Los pisos de estas casas se ubicaron a ms de dos metros de profundidad del piso de la actual catedral, y a solo a unos 20 a 30 centmetros bajo
la vereda al exterior de la misma.
Construcciones eclesisticas
Sobre las antiguas edificaciones de la catedral, y la iglesia que la precedi, existe informacin variada, aunque fragmentaria. As, sabemos que
a inicios de 1545 los oficios divinos se celebraban en una portada de la
casa del Gobernador (Pereira Salas 1965:3), suponemos que en 1546 ya
se haba iniciado la construccin de la iglesia mayor, dado que en el ao
anterior los adobes fabricados en lugares no permitidos eran destinados
para su fbrica (ACS 1861:107), y que en 1548 ya est en parte habilitada,
celebrndose misas y reuniones del Cabildo de la ciudad en ella (ACS
1861:164 y 208). En 1556 la capilla mayor an no est techada y se cubre
Canto Rodado6:1-32, 2011
18
con paja para el invierno (ACS 1861:520). En 1557 la iglesia est a punto de
caer y se evala su refuerzo (ACS 1861:580-581), lo que aparentemente no
tuvo xito ya que en 1558 se menciona que cay, por lo que se proyecta
una nueva construccin (Real Cdula del 8 de agosto de 1558, Archivo del
Arzobispado de Santiago [AAS], Fondo Gobierno Reales Cdulas [RC]
1552-1817, volumen 3:f.1). El valor de esta primera construccin fue de
12.000 pesos, y en ella se so adobe y cal (AAS, RC, volumen 3:f.1). No
hemos encontrado registro sobre su ubicacin dentro de los dos solares de
la iglesia, su dimensin ni su orientacin.
Con auxilio del Rey se inicia una segunda construccin (AAS, RC, volumen 3:f.1; Pereira Salas 1965:4), la que es erigida catedral en 1561. Aunque incompleta, est siendo usada al menos desde 1565 como se infiere de
varios testamentos emitidos ese ao, en los que se manda a decir misas
en la iglesia mayor de la ciudad (Jara y Mellafe 1996). Sobre la misma, el
obispo Medelln informa en 1578 al rey sobre su pobreza y en 1581, que
an falta mucho por techar, lo que se concluye en 1589 para la nave central (AAS, Fondo General Cartas de los Obispos al Rey [COR] 1559-1812,
volumen 107 y 108). En 1591 se desecha la idea de construir la torre de
albailera y se la elabora en adobe, y en 1593 se contrata la enmaderacin
de las naves laterales conforme al modelo de la nave central (Pereira Salas
1965:4). An en 1629 se la considera incompleta, por falta de retablos y
ornamentos (Pereira Salas 1965:4).
Correspondera a la misma construccin que fue destruida por el terremoto de mayo de 1647, cuya orientacin era norte sur, con el frontis hacia
una calle, y el costado a la plaza Mayor. Es descrita por Ovalle como toda
de piedra blanca, fundada la nave principal del medio sobre hermosos
arcos y pilares as mismo de piedra, de muy airosa y galana arquitectura
(Ovalle 1646:170). De ella sobrevivi la nave central de piedra, que sirvi
de base para la reconstruccin realizada por el obispo Villarroel, a travs
de la reparacin de la estructura de piedra y la construccin del resto
en adobe, lo que estuvo concluido en 1652, a un costo de 18.000 pesos
(AAS, COR 1634-1673, volumen 22). Segn un testigo el edificio de la
catedral era ms bajo que antes, pero de la misma estructura el coro y las
capillas (Pereira Salas 1965:35). Por los tiempos y costos involucrados, es
muy probable que tal como indica el testigo, se haya mantenido la planta
Claudia Prado y Marcos Barrientos Aporte de la arqueologa al estudio urbano de la ciudad de
Santiago de Chile. El caso de la manzana de la catedral
19
20
21
22
24
Se consideraron las descripciones sobre viviendas realizadas por: John Byron, quien
visita Santiago entre 1743-4; Jorge Vancouver, en 1795; Samuel Johnston, en 1812;
Basilio Hall, en 1821; Mary Graham, en 1822 y Gabriel Lafond du Lucy, en 1822,
contenidas en la antologa de Latcham (1941).
Claudia Prado y Marcos Barrientos Aporte de la arqueologa al estudio urbano de la ciudad de
Santiago de Chile. El caso de la manzana de la catedral
25
26
Construcciones eclesisticas
Para la reconstruccin de las estructuras de la manzana se elaboraron dos hiptesis. Ambas son una primera aproximacin que entrega una
nocin preliminar del conjunto eclesistico (iglesia, sacristas, casas, cementerio) y su emplazamiento en la manzana, as como una propuesta
interpretativa del orden interior del templo.
La propuesta de hiptesis alternativas obedece a que por un lado no se
cuenta con los antecedentes necesarios para poder plantear una aproximacin nica, pues no existe certeza del emplazamiento exacto de la iglesia dentro del predio de la manzana. Y por otro, porque los antecedentes
arqueolgicos de que se disponen no permiten situar con precisin los
lmites oriente y poniente del templo.
Desde este escenario, ambas alternativas reconstructivas se basan y
toman como punto de partida los vestigios arqueolgicos hallados en el
interior de la capilla de El Sagrario y recogen e interpretan los antecedentes contenidos en los documentos histricos. Sin embargo, es necesario
aclarar que existe una diferencia temporal entre ambos. Mientras los primeros evidencian el incendio de 1769, los segundos son de una tasacin
de 1686. Esta distancia, sin embargo, supone la existencia de un solo edificio al menos durante este periodo - ya que las descripciones son concordantes en la definicin de sus contornos y sus dimensiones (longitud y
ancho). Se tratara as de una misma construccin sobre la cual se deben
haber efectuado reparaciones o refacciones, mantenindose siempre una
nica condicin espacial y modular en su interior. Se tratara entonces de
5
una nica planta arquitectnica del templo .
Ambas propuestas arquitectnicas parten del supuesto de que el conjunto de vestigios arqueolgicos del centro de la manzana seran parte
de uno de los ejes norte sur de la nave central del templo, el que estaba
conformado por un sistema de dos arqueras paralelas construidas en
piedra. Tanto los cimientos de columnas de piedra labrada, los cimientos macizos de piedra y su media columna, as como los pavimentos de
5
27
28
Otros solares
Del resto de los predios que conforman la manzana slo se han podido
definir de manera preliminar tambin, algunos deslindes, fundamentalmente a travs de los registros documentales existentes en el archivo de
escribanos. Si bien los datos aportados son muy generales, se elabor una
primera propuesta de las particiones y subdivisiones prediales derivadas
de dotes matrimoniales como de compras y ventas. Al igual que en el
caso de las casas del obispo, se grafican aqu algunos locales comerciales
ubicados en el costado sur poniente por calle Bandera. Es probable que
pudieran haber existido otros adems de los graficados aqu, pero no se
encontraron los antecedentes necesarios como para indicarlos.
Comentarios finales
El trabajo arqueolgico en ciudades an en uso es complejo, ya que
debe adaptarse al ritmo del desarrollo de ellas, el que muchas veces atenta
contra la preservacin de este tipo de patrimonio. Santiago, con un exponencial desarrollo constructivo en su centro fundacional en los ltimos
15 aos, es un claro ejemplo de ello. Si bien en el ltimo tiempo se ha
solicitado por la autoridad con competencia en la materia -Consejo de
Monumentos Nacionales- la inclusin de evaluacin arqueolgica en los
proyectos que intervengan superficies importantes del centro histrico de
la ciudad, estos van orientados ms al registro y rescate de informacin
que a la conservacin in situ de la evidencia, la que no siempre es fcil en
un sector con una alta demanda por el uso del suelo.
En el caso puntual de la manzana en estudio, se hizo evidente la existencia de vestigios que nos pueden ayudar a reconstruir parte de la hisClaudia Prado y Marcos Barrientos Aporte de la arqueologa al estudio urbano de la ciudad de
Santiago de Chile. El caso de la manzana de la catedral
29
30
Referencias bibliogrficas
ACS-Actas del Cabildo de Santiago
1861 Primer Libro de Actas del Cabildo de Santiago (1541-1557). Coleccin de Historiadores de Chile y Documentos Relativos a la Historia Nacional.
Tomo I. Imprenta del Ferrocarril, Santiago.
Baytelman, Beco
1970 En pleno centro, un cementerio incaico-espaol. Revista En Viaje
Nmero 438:12-13.
Benavides, Alfredo
1988 La Arquitectura en el Virreinato del Per y en la Capitana General de
Chile. Tercera edicin revisada y actualizada por Juan Benavides Courtois. Editorial Andrs Bello.
Carril, Bonifacio del
1961 La Expedicin Malaspina en los Mares Americanos del Sur. La Coleccin Bauza 1789-1794. Emec Editores.
Frezier, Amadeo
1714 Relation de Voyage a la Mer du Sud, aux Cote du Chili et du Perou
pendant les Anees, 1712-1713-1714.
Greve, Ernesto
1938 Historia de la Ingeniera en Chile. Tomo II. Imprenta Universitaria.
Guamn Poma de Ayala
1993[1615] Nueva Coronica y Buen Gobierno. Edicin a cargo de Franklin
G.Y. Pease y Jan Szeminski. Fondo de Cultura Econmica, Mxico.
Guarda, Gabriel
1978 Historia Urbana del Reino de Chile. Editorial Andrs Bello.
1986 En torno a las plazas mayores. En Fundacin de Ciudades en el Reino
de Chile, pp.115-131. Academia Chilena de la Historia.
1997 El Arquitecto de la Moneda, Joaqun Toesca 1752 1799. Una Imagen
del Imperio espaol en Amrica. Ediciones Universidad Catlica de Chile.
Hyslop, John
1984 The Inka Road System. San Francisco and New York Academic
Press.
Ibarra, Macarena
2011 Prlogo fuentes documentales Archivo del Arzobispado y de la
Catedral de Santiago, Informe final Proyecto Fondecyt N 1090325 /
2009-2010: La manzana de la Catedral, la Trama de la Historia.
Jara, Alvaro y Rolando Mellafe
1996 Protocolos de los Escribanos de Santiago. Primeros Fragmentos, 1559 y
1564-1566. Trascripcin paleogrfica. Centro de Investigaciones Diego
Barros Arana. Santiago de Chile.
Latcham, Ricardo A.
1928 La Alfarera Indgena Chilena. Sociedad Impresora y Litogrfica
Universo, Santiago de Chile.
Claudia Prado y Marcos Barrientos Aporte de la arqueologa al estudio urbano de la ciudad de
Santiago de Chile. El caso de la manzana de la catedral
31
Latcham, Ricardo A.
1941 Estampas del Nuevo Extremo. Antologa de Santiago.1541-1941.
Len Echaz, Ren
1975 Historia de Santiago. Santiago de Chile.
Looser, Gualterio
1927 Algunos vasos arbalos y aribaloides en Chile y lmite austral de su
rea de dispersin. Publicaciones del Museo de Etnologa y Antropologa de
Chile. Tomo IV N 3-4: 297-303. Santiago de Chile.
Martnez, Ren
2007 Santiago de Chile. Los Planos de su Historia. Siglos XVI a XX. De aldea
a Metrpolis. Ilustre Municipalidad de Santiago de Chile.
Medina, Jos Toribio
1906 Diccionario Biogrfico Colonial de Chile. Santiago de Chile.
Ovalle, Alonso de
1646 Histrica Relacin del Reino de Chile. Roma.
Pereira Salas, Eugenio
1965 Historia del Arte en el Reino de Chile. Ediciones de la Universidad de
Chile, Santiago.
Prado, Claudia
1997-1999 Informe mensual de trabajos de investigacin arqueolgica
en Plaza de Armas, Santa Ana y Bellas Artes. Construccin de Obras
Civiles Extensin Lnea 5. Empresa de Transporte de Pasajeros Metro
S.A. Informes de noviembre de 1997 a marzo de 1999. En Centro de
Documentacin Consejo de Monumentos Nacionales de Chile.
2000 Informe de excavacin de pozos de sondeo arqueolgico en la
Catedral Metropolitana de Santiago. Centro de Documentacin Consejo
de Monumentos Nacionales de Chile.
2010 Informe de arqueologa ao 1 FONDECYT N 1090325 La
manzana de la Catedral: la trama de la historia. Investigador
responsable: Fernando Prez Oyarzn. Centro de Documentacin
CONICYT, Santiago de Chile.
Ramn, Armando de
1974-1975 Santiago de Chile, 1650-1700 I. Historia 12:93-373.
1976 Santiago de Chile, 1650-1700 II. Historia 13:97-270.
2000 Santiago de Chile (1541-1991). Historia de una Sociedad Urbana. Editorial Sudamericana.
Reyes, Vernica, Mario Henrquez, Claudia Prado y Julio Sanhueza
1998 Identificacin de sitios arqueolgicos en Santiago urbano: Las
excavaciones en la extensin de la Lnea 5 del Metro de Santiago. Actas
del III Congreso Nacional de Antropologa. Colegio de Antroplogos de
Chile. Universidad Catlica de Temuco.
Rivas, Pilar
2006 Informe final arqueologa Proyecto Ampliacin Cripta Catedral
Metropolitana. Versin preliminar. En Centro de Documentacin
Consejo de Monumentos Nacionales de Chile.
32
Rodrguez, Hernn
1972-1973 Historia de un solar de la ciudad de Santiago, 1554-1909.
Historia 11:103-162.
Salinas, Ren
2005 Poblacin, habitacin e intimidad en el Chile tradicional. En
Historia de la Vida Privada en Chile. El Chile Tradicional de la Conquista a
1840, dirigido por Rafael Sagrado y Cristian Gazmuri. Aguilar Chilena
Ediciones - Taurus, Santiago, pp. 11-47.
Secchi, Eduardo
1941 Arquitectura en Santiago. Siglo XVII a Siglo XIX. Santiago.
1952 La Casa Chilena hasta el Siglo XIX. Cuadernos del Consejo de
Monumentos Nacionales.
Thayer Ojeda, Tomas
1905 Santiago durante el siglo XVI. Anales de la Universidad de Chile,
tomo CXVI, enero a junio: 1-82, 297-517.