Professional Documents
Culture Documents
Somos una comunidad de pases que nos unimos voluntariamente con el objetivo de alcanzar un
desarrollo integral, ms equilibrado y autnomo, mediante la integracin andina, suramericana y
latinoamericana.
Los pases que la integramos - Bolivia, Colombia, Ecuador y Per- estamos unidos por el mismo
pasado, una variada geografa, una gran diversidad cultural y natural, as como por objetivos y metas
comunes.
Nuestros cuatro pases presentan una gran diversidad cultural, tnica y lingst ica. Poseemos
riqusimas manifestaciones folklricas y artsticas que nos unen an ms.
Integracin Integral
La Integracin Integral es el nuevo y vigente paradigma de la integracin andina. Constituye una
respuesta al actual contexto internacional, caracterizado por la existencia de modelos de desarrollo
diversos, apertura a un mundo multipolar, y el dinamismo de nuevos actores, temas y lgicas
organizativas.
El ao 2007, en la Cumbre Presidencial de Tarija, los Jefes de Estado de los pases andinos
expresaron su convencimiento de que es necesario "desarrollar y profundizar el proceso de
integracin de la Comunidad Andina tomando en cuenta, en forma ms efectiva, las visiones y
enfoques de los Pases Miembros, con el objetivo de lograr una unidad en la diversidad a l servicio del
vivir
bien
de
nuestros
pueblos
y
en
armona
con
la
naturaleza".
Para ello, manifestaron su voluntad de "forjar una integracin integral ms equilibrada entre los
aspectos sociales, culturales, econmicos, ambientales y comerciales".
Nuestros Objetivos
Acelerar el crecimiento y la generacin de empleo laboral para los habitantes de los Pa ses
Miembros.
Facilitar la participacin de los Pases Miembros en el proceso de integracin regional, con miras a la
formacin gradual de un mercado comn latinoamericano.
Fortalecer la solidaridad subregional y reducir las diferencias de desarrollo existentes entre los
Pases Miembros.
Asumir con realismo y oportunidad histrica las virtudes y lmites del proceso andino de integracin.
Preservar el patrimonio comn andino, consolidando los logros alcanzados en cuarenta aos de
integracin.
Impulsar el desarrollo del mercado y del comercio andinos desarrollando nuevas oportunidades de
inclusin econmica y solidaridad social.
Avanzar en la reduccin de las asimetras al interior de los Pases Miembros mediante iniciativas que
impulsen el desarrollo econmico y social.
La Comunidad Andina est conformada por rganos e instituciones, que estn articuladas en el
Sistema Andino de Integracin, con diferentes funciones, desde normativas y de direccin
poltica hasta judiciales, ejecutivas, deliberantes, sociales, financieras y educativas.
La finalidad del SAI es permitir una coordinacin efectiva entre todos los rganos e
instituciones para profundizar la integracin andina, promover su proyeccin externa y
robustecer las acciones relacionadas con el proceso.
Con el fin de lograr la mejor coordinacin del SAI, el Presidente del Consejo Andino de
Ministros de Relaciones Exteriores convoca y preside la Reunin de Representantes de las
instituciones que conforman el Sistema, la cual se realiza al menos una vez al ao y, en forma
extraordinaria, cada vez que lo solicite cualquiera de sus instituciones integrantes.
Organizaciones intergubernamentales
Consejo Presidencial,
Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores,
Comisin de la Comunidad Andina.
Organizaciones comunitarias
Tribunal de Justicia,
Parlamento Andino,
Secretara General,
CAF, banco de desarrollo de Amrica Latina,
Fondo Latinoamericano de Reservas,
Organismo Andino de Salud,
Universidad Andina Simn Bolvar.
Dichas reuniones son convocadas y presididas por el presidente del Consejo Andino de
Ministros de Relaciones Exteriores. La Secretara General de la Comunidad Andina acta como
Secretara de la Reunin.
Con el fin de lograr la mejor coordinacin del Sistema Andino de Integracin, el Presidente del
Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores convocar y presidir la Reunin de
Representantes de las instituciones que conforman el Sistema.
a) Intercambiar informacin sobre las acciones desarrolladas por las respectivas instituciones
para dar cumplimiento a las Directrices emitidas por el Consejo Presidencial Andino;
b) Examinar la posibilidad y conveniencia de acordar, entre todas las instituciones o entre
algunas de ellas, la realizacin de acciones coordinadas, con el propsito de coadyuvar al logro
de los objetivos del Sistema Andino de Integracin; y,
Es el mximo rgano del Sistema Andino de Integracin que ejerce la direccin de decisin poltica.
Emite Directrices que son instrumentadas por los rganos del SAI.
Creacin: 23 de mayo de 1990
Integrantes: Jefes de Estado de Bolivia, Colombia, Ecuador y Per.
Direccin: La Presidencia es ejercida por un ao, rotativamente en orden alfabtico por cada uno de
los Pases Miembros
Funcionamiento: Se rene en forma ordinaria una vez por ao y puede reunirse de manera
extraordinaria cada vez que lo estime conveniente.
Funciones: Definir las polticas de integracin subregional andina y orientar e impulsar las acciones
en asuntos de inters de la Subregin en su conjunto, entre otros.
Pronunciamientos:
Directrices
Mandatos
Est integrado por los Presidentes de la Repblica de los Pases Miembros de la Comunidad Andina:
Presidente de Bolivia,
Juan Evo Morales
Ayma
Presidente de Colombia,
Juan Manuel Santos
Caldern
Presidente de Ecuador,
Rafael Correa
Delgado
Direccin: Es presidido, por un ao, por el Ministro de Relaciones Exteriores del pas que est a
cargo de la Presidencia del Consejo Presidencial Andino.
Funcionamiento: Se rene en forma ordinaria dos veces por ao y de manera extraordinaria cada
vez que se estime conveniente. El CAMRE se rene de forma ampliada con los titulares ante la
Comisin a n de tratar temas de inters comn.
Funciones: Formular la poltica exterior de los Pases Miembros, suscribir convenios y acuer dos con
terceros sobre temas de poltica exterior y cooperacin; y coordinar la posicin conjunta en foros y
negociaciones internacionales, en los mbitos de su competencia.
Pronunciamientos: Decisiones ( vinculantes) y Declaraciones.
Cancilleres andinos
David Choquehuanca
Cspedes,
Ministro de Relaciones
Exteriores de Bolivia
Ricardo Armando
Patio Aroca,
Ministro de Relaciones
Exteriores y Movilidad
Humana
del Ecuador
Gonzalo Gutirrez
Reinel,
Ministro de Relaciones
Exteriores del Per
Presidente del Consejo
Andino de Ministros de
Relaciones Exteriores
(2013 - 2014)
La Comisin est constituida por un representante plenipotenciario de cada uno de los Gobiernos de
los Pases Miembros. Es otro de los rganos normativos del Sistema Andino de Integracin, cuya
capacidad legislativa es expresada en la adopcin de Decisiones, especialmente vinculadas con
comercio e inversiones.
Creacin: 26 de mayo de 1969
Integrantes: Representantes plenipotenciarios de Bolivia, Colombia, Ecuador y Per, por lo general
Ministros de Comercio e Integracin.
Direccin: Es presidida, por un ao, por el representante del pas que ocupa la Presidencia del
Consejo Presidencial Andino.
Funcionamiento: Se rene ordinariamente tres veces al ao y en forma extraordinaria cuando es
convocada por su Presidente, a solicitud de cualquiera de los pases andinos. Puede reunirse de
forma ampliada con el Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores o con Ministros
sectoriales.
Funciones: Formular, ejecutar y evaluar la poltica de integracin subregional andina en materia de
comercio e inversiones, y coordinar la posicin conjunta en los mbitos d e su competencia.
Pronunciamientos: Decisiones (vinculantes).
Representantes Titulares ante la Comisin de la Comunidad Andina
Francisco Xavier
Rivadeneira Sarzosa,
Ministro de Comercio
Exterior del Ecuador
Con sede permanente en Lima (Per), la Secretara General es el rgano ejecutivo y tcnico de la
Comunidad Andina y en tal carcter acta nicamente en funcin de los intereses de la Subregin.
Creacin: El 10 de marzo de 1996 con la suscripcin del Protocolo de Trujillo. Inicia actividades el 1
de agosto de 1997
Integrantes: Secretario General, Directores Generales, personal tcnico y administrativo.
Direccin:Est dirigida por un Secretario General elegido por consenso por el CAMRE y la Comisin,
en reunin ampliada. Tiene una duracin de 5 aos en el cargo.
Funcionamiento: De forma permanente en Lima, Per
Funciones: Administrar el proceso de integracin, velar por el cumplimiento de los compromisos
comunitarios, resolver asuntos sometidos a su competencia y presentar iniciativas y propuestas de
Decisin, entre otros.
Pronunciamientos: Resoluciones (vinculantes) y Dictmenes.
Sitio Web: www.comunidadandina.org
Datos de su sede:
Av. Paseo de la Repblica 3895, San Isidro, Lima 27 - Per
Telfono (51-1) 710.64.00
Fax:(51-1) 221.33.29
Autoridades:
Director General
Csar Montao
Huerta
Director General
Elmer Schialer
Salcedo
Parlamento Andino
Preguntas Frecuentes
Control poltico para examinar la marcha del proceso de integracin y cumplimiento de sus
objetivos.
normativas comunitarias que guarden relacin con los objetivos programticos y la estructura
del sistema, as como para su incorporacin en el ordenamiento jurdico de la CAN
Oficinas Pases
CAF es una institucin financiera constituida en 1970 que impulsa el desarrollo sostenible y la
integracin regional de Amrica Latina mediante operaciones de crdito, recursos no reembolsables y
apoyo en la estructuracin tcnica y financiera de proyectos de los sectores pblico y privado.
Creacin: 7 de febrero de 1968. Comenz a operar en junio de 1970
Integrantes: CAF est conformada actualmente por 18 pases de Amrica Latina, el Caribe y
Europa, especficamenteArgentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, Ecuador,
Espaa, Jamaica, Mxico, Panam, Paraguay, Per, Portugal, Repblica Dominicana, Trinidad &
Tobago, Uruguay y Venezuela, adems de 14 bancos privados de la regin andina.
Direccin:
CAF est conformada por una Asamblea de Accionistas que es el rgano supremo de la institucin y
elige a los miembros del Directorio compuesto por los representantes de los accionistas de las se ries
A, B y C. que a su vez establece las polticas de la CAF y nombra al Presidente Ejecutivo. El
Presidente Ejecutivo es el representante legal de la CAF. Ejerce la direccin general y la
administracin de la Institucin. Adicionalmente en Reuniones de Directorio de 1971 y 1996 se
estableci un Comit Ejecutivo y de Auditora respectivamente.
Funcionamiento:
La Asamblea de Accionista
debidamente auditados y determina el destino de las utilidades percibidas por la CAF, Adicionalmente,
designa a los auditores externos y conoce de cualquier otro asunto que le sea expresamente
sometido. El Directorio de CAF aprueba las operaciones crediticias, el presupuesto anual de gastos, el
otorgamiento de garantas o inversiones y cualquier otra operacin que se encuentre dentro de los
objetivos de la institucin. Al Comit Ejecutivo le corresponde resolver la aprobacin de las
operaciones financieras que no excedan los lmites establecidos por el Directori o.
Funciones:
Promover el desarrollo sostenible y la integracin regional, mediante la prestacin de servicios
financieros mltiples a clientes de los sectores pblico y privado de sus Pases Accionistas. CAF juega
un rol financiero anticclico y cataltico, y se ha convertido en la principal fuente de financiamiento de
proyectos de infraestructura en Suramrica y un importante generador de conocimiento para la regin.
Es una institucin consultiva del Sistema Andino de Integracin, que busca promover una mayor
participacin del sector empresarial en el proceso andino de integracin.
Creacin: Enero de 1983
Integrantes: Est integrada por un delegado de cada Pas Miembro, elegidos entre los directivos del
ms alto nivel de las organizaciones empresariales representativas.
Direccin: El Presidente ejerce la representacin del Consejo. El cargo es ejercido por un ao,
siguiendo el orden de prelacin establecido para los dems rganos del SAI.
Funcionamiento: El Consejo sesiona ordinariamente por lo menos dos veces al ao y con carcter
extraordinario cuando es convocado por su Presidente, o a solicitud de un mnimo de la mitad ms
uno de sus Pases Miembros.
Funciones: Emitir opinin ante el Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores, la Comisin
o la Secretara General y participar con derecho a voz en las reuniones de estos rganos del SAI.
Es una institucin consultiva del Sistema Andino de Integracin, cuya funcin es la de emitir opinin
ante el Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores, la Comisin o la Secretara General.
Creacin: Enero de 1983
Integrantes: Est integrado por cuatro delegados de cada uno de los Pases Miembros, elegidos
entre los directivos del ms alto nivel de las organizaciones laborales representativas designadas por
cada pas andino. La Coordinadora de Mujeres Trabajadoras Andinas (COMUANDE) forma parte del
CCLA.
Direccin: El Presidente ejerce la representacin del Consejo. El cargo es ejercido por un ao,
siguiendo el orden de prelacin establecido para los dems rganos del SAI.
Funcionamiento: Se rene ordinariamente por lo menos dos veces al ao. Tambin puede reunirse
con carcter extraordinario.
Funciones: Emitir opinin ante el Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores, la Comisin
o la Secretara General y participar con derecho a voz en las reuniones de estos rganos del SAI.
Delegados
Es la instancia consultiva en el marco del Sistema Andino de Integracin, que busca promover la
participacin activa de los Pueblos Indgenas en los asuntos vinculados a la integracin subregional.
Creacin: 26 de setiembre de 2007
Integrantes: Est integrado por un delegado indgena de cada uno de los Pases Miembros y
organizaciones regionales en calidad de observadores.
Direccin: El Presidente ejerce la representacin del Consejo. El cargo es ejercido por un ao,
siguiendo el orden de prelacin establecido para los dems rganos del SAI.
Funcionamiento: Se rene ordinariamente por lo menos dos veces al ao. Tambin puede reunirse
con carcter extraordinario.
Funciones: Emitir opinin no vinculante ante el Consejo Andino de Ministros de Relaciones
Exteriores, la Comisin o la Secretara General y participar con derecho voz en las Reuniones del
CAMRE y la Comisin.
como
actores
de
la
integracin.
Instancias Asesoras
En el marco del proceso andino de integracin, se han creado tambin Consejos, Comits y otros
mecanismos, con capacidad de asesorar a los rganos de la CAN en materias especializadas.
Los Consejos Asesores estn conformados por autoridades sectoriales de rango ministerial o de
Secretarios de Estado de los Pases Miembros. Tienen carcter permanente y emiten opinin no
vinculante en el mbito de los temas para los que fueron creados.
Los Comits tienen carcter tcnico. Estn conformados por autoridades sectoriales de alto nivel de
los Pases Miembros o por funcionarios con capacidad para comprometerlos. Emiten opinin tcnica
no vinculante en el mbito de los temas para los que fueron creados y asesoran al Consejo Andino de
Ministros de Relaciones Exteriores, a la Comisin y a la Secretara General para el mejor desempeo
de sus actividades.
Los Grupos
Asesores
Ad-hoc
Reuniones
de
Expertos
Gubernamentales
No
Gubernamentales son mecanismos creados en el marco del SAI a los cuales se somete a
consideracin los temas de su competencia. Tienen carcter temporal y emiten opinin no vinculante.
Una vez cumplido el encargo, la instancia se disuelve automticamente.
Las Mesas son instancias creadas para impulsar la participacin activa de la sociedad civil en la
gestin de programas y polticas pblicas en el marco del proceso de integracin mediante el dialogo
y la concertacin con las instancias gubernamentales.