You are on page 1of 20

FUNDACIN

Centro de Recursos
Ambientales de Navarra

Gua de buenas prcticas ambientales

Jardinera
Acciones gratuitas de Formacin, Sensibilizacin, Anlisis de Necesidades Formativas y Creacin de Estructuras,
dirigidas a empleados activos de PYMES y Profesionales Autnomos relacionados con el mbito Medioambiental para
el ao 2004 en Navarra.
Acciones cofinanciadas por el Fondo Social Europeo y por la Fundacin Biodiversidad en el marco del Programa Operativo Iniciativa
empresarial y Formacin Continua (2000-2006) objetivos 1 y 3 con una tasa de cofinanciacin del 70% y 45% respectivamente.
UNIN EUROPEA

Centro de Recursos
Ambientales de Navarra
FONDO SOCIAL EUROPEO

"""
"
"
"
"
"
"
"""

El Fondo Social Europeo contribuye al desarrollo del empleo, impulsando la empleabilidad, el espirit de la empresa, la adaptabilidad,
la igualdad de oportunidades y la inversin en recursos humanos

Algunas de las personas y entidades que han participado en la elaboracin de esta gua:
MAITANE AKERRETA HERNNDEZ
Servicios de Jardinera Savia

EVA MENDIOROZ GALAR


Ekilore Parques y Jardines

JUAN CARLOS ALGARRA AZNAREZ


Lizardoia, S.I.

JESS M MENDIVIL MURO


Sociedad Cooperativa Limi Invermendi

ELAS CALVO BALTTI


Jardinera Gil, S.L.

PEDRO JESS MURO UGALDE


Sociedad Cooperativa Limi Invermendi

ANA CORREDOR GOMEZ


Tasubinsa

MIKEL OREJA RETA


Ekilore Parques y Jardines

MIKEL GAMBRA URIZ


Amalur Lorezaintza, S.L.

AITOR SANZ GOIENA


Amalur Lorezaintza, S.L.

PATXI IRIGOYEN SUESCUN


Gestin Ambiental Viveros y Repoblaciones de Navarra S.A.

MIGUEL TANCO GABARI


Tasubinsa

JOS MIGUEL LABIANO MERINO


Tasubinsa

CARMELO ZAMARGUILEA MARTNEZ


Paisajismo y Gabinete Tcnico

MIGUEL LABIANO SALN


Repoblaciones de Navarra S.A.

Ttulo:

Gua de buenas prcticas ambientales


Jardinera

Edita:

Fundacin Biodiversidad
Fondo Social Europeo
Fundacin Centro de Recursos Ambientales de Navarra

Equipo tcnico:

Sociedad de Educacin Ambiental Ostadar


Concha Fernndez de Pinedo
Centro de Recursos Ambientales de Navarra

Diseo:

Javier Arbilla

Fotografas:

Antonio Arenal

D.L.: NA.-708/2005
Impreso en papel ecolgico (50% de fibra reciclada)

Cmo usar esta gua...


Esta gua surge por iniciativa de la Fundacin Centro de Recursos
Ambientales de Navarra con la intencin de promover la sensibilizacin y facilitar la comprensin de los impactos medioambientales
derivados de nuestras actividades profesionales, como son en este
caso las relacionadas con el sector de la jardinera.
Su publicacin ha sido posible en el marco del Programa de
Formacin y Sensibilizacin ambiental para pymes y profesionales
autnomos de Navarra cofinanciado por la Fundacin Biodiversidad,
el Fondo Social Europeo y el propio Centro de Recursos Ambientales
de Navarra, segn el convenio de colaboracin firmado en Madrid el
15 de abril de 2004.
Para la elaboracin de la gua se desarroll un seminario con distintos profesionales que, constituidos como grupo de trabajo, aportaron sus sugerencias y acercaron la gua a la realidad laboral de este
sector profesional.
De forma que se facilite su manejo, la gua est organizada por las
TAREAS propias del profesional de jardinera. Partiendo de estas tareas se detallan las SUGERENCIAS de carcter ambiental organizadas
de manera que aparecen, en primer lugar, las actuaciones que no
necesitan de ninguna inversin econmica, de material, maquinaria...,
es decir, aquello que se puede empezar a desarrollar de forma directa. A estas sugerencias les antecede el smbolo . Y tras ellas, se
localizan aquellas sugerencias que requieren tecnologa, inversin...,
y que estn precedidas por el smbolo
. En la ltimacolumna,
RECURSOS, se recogen citas, referencias, etc. en las que localizar
ms informacin para poder llevar a cabo esas prcticas.

En la parte final de la gua se presentan los apartados Por qu


hacer todo esto, donde se intenta dar explicacin al por qu atender
estas sugerencias y Ms informacin en el que se recoge informacin ms extensa que la disponible en la columna de recursos.

Esta gua termin de redactarse en diciembre de 2004

ndice de tareas
En el diseo del espacio

Diseo y planificacin del jardn y sus elementos


Anlisis de las caractersticas del suelo
Uso de fotografa para el diseo

En el vivero y en el garden

Produccin
Aprovisionamiento, almacenamiento y venta

Construccin de infraestructuras bsicas


Limpieza del suelo y tareas de desescombro
Preparar sustratos y recipientes para cultivos
Crear o mantener la estructura del suelo
Construir pantallas, muros ... y otros elementos

Construir

otros elementos: centros, bordillos, muretes rsticos


Construir otros elementos: caminos
Construir estanques
Hacer acolchados, tapizar

Implantar el material vegetal

Seleccionar plantas
Plantarlas
Sembrar

Mantenimiento de la vegetacin
Regar
Control fitosanitario: Tratar plagas, enfermedades
Abonar

Poda, siega de cspedes.


Restos de poda y jardinera

Uso de vehculos, maquinaria y herramientas


Usar las mquinas y herramientas
Residuos derivados del mantenimiento de la maquinaria.
Transporte y movilidad

11

Salidas al trabajo
En el acceso desde casa al trabajo

Administracin
Tareas informativas
Trabajos administrativos: Materiales de oficina
Trabajos administrativos: Uso de papel
Trabajos administrativos: Equipos informticos

13
Iluminacin
Temperatura en la oficina
Uso de las instalaciones de aseo personal

En el diseo del espacio


Un anlisis previo ms o menos exhaustivo
atendiendo a criterios ambientales es una
buena garanta de consecucin de objetivos
de conservacin y mejora. Posibilita una
previsin y prevencin de posibles problemas. Es ms fcil y menos costoso pensar
en cmo desarrollar las tareas que
corregirlas una vez efectuadas.
Permite, a su vez, contemplar la globalidad de las posibles repercusiones
ambientales derivadas de la actividad.

Sugerencias

Ta r e a s

Diseo y
planificacin
del jardn y
sus elementos

Tanto en el uso de especies alctonas que pueden


contribuir a la prdida de biodiversidad local y que
tienen requerimientos biolgicos ms exigentes,
como en la poca eficiencia en el uso de recursos
fundamentales en la jardinera como el agua.
Todo ello sin dejar de lado otras repercusiones
como el uso de recursos no renovables o de
alto coste ambiental, las afecciones al suelo
por determinados tratamientos, la generacin excesiva de residuos, de residuos txicos
y el uso ineficiente de la energa.

Al disear y planificar un jardn se atienden criterios estticos, ornamentales, funcionales, pero es importante contemplar tambin
criterios que respondan a aspectos ambientales. Llevar a cabo un proyecto o, ante la imposibilidad de ello, un estudio u observacin suficiente del lugar, permitir incorporar en el diseo aspectos tales como:
- La localizacin de reas de mayor insolacin con objeto de utilizar
el agua de forma eficiente y ahorradora, creacin de sombras,

Recursos

Gua de jardinera sostenible


Ayuntamiento de Barcelona, 2003 (disponible en el Centro de Recursos
Ambientales de Navarra).

El Libro del jardn natural


Ed. Revista Integral, 1999 (disponible en
el Centro de Recursos Ambientales de
Navarra). Puede consultar ms bibliografa en el apartado Centro de documentacin en Informacin ambiental
de la web del Centro de Recursos
Ambientales de Navarra:
http://www.crana.org

Manual de jardinera ecolgica


Ecologistas en Accin 2004.
Ms informacin:
http://ecologistasenaccion.org/tienda

Meteorologa y climatologa de Navarra


en la web del Gobierno de Navarra y el
Instituto Nacional de Meteorologa:
http://www.cfnavarra.es/meteo/default.htm

- Zonas expuestas al aire dominante con objeto de tener en cuenta


aspectos erosivos.
- Posible creacin de microhbitats dentro de un mismo jardn.
- Uso de determinadas especies con menores requerimientos hdricos y, en funcin de ello, planificacin del sistema de riego.
- Atencin a la instalacin de los sistemas de riegos eficientes.
- Posible aprovechamiento de aguas pluviales.
- Posible presencia de focos contaminantes (de gases, ruidos,)
prximos (carreteras,).
- Anlisis de los grados de pendientes si las hubiere.
- Atencin a la posibilidad de minimizacin de residuos y facilidad en
su recogida y posterior gestin.

Sugerencias

Ta r e a s

Anlisis de las
caractersticas
del suelo

Recursos

Conviene hacer un anlisis previo del tipo de suelo sobre el que


construir el jardn: si es suelo arenoso, arcilloso, ms o menos permeable, con existencia de taludes que hay que fijar segn la consistencia del terreno, tener en cuenta el mejor tempero para el desarrollo de
trabajos, etc

Hay que informarse en el ayuntamiento


donde se va a desarrollar el trabajo
sobre la existencia de vertederos autorizados prximos que permitan el deposito de escombro.

Ver el apartado final Ms informacin


sobre pilas.

Si ha de crear nuevo suelo, se aportan algunas sugerencias en la


tarea crear/mantener la estructura del suelo que se presenta ms
adelante.

En ocasiones, bajo una delgada capa de suelo frtil se encuentra


abundante escombro de obra. Este caso precisa contemplar las
condiciones del suelo e informar al cliente de las caractersticas del mismo
y de la necesidad de adaptar el diseo del jardn a esta circunstancia.

Uso de la fotografa
para el diseo

# mejor la digital con pilas recargables.

Si hay uso de la cmara fotogrfica en la planificacin del jardn,

En el vivero y en el garden
Una utilizacin no eficiente de recursos como
el agua y la energa conllevan repercusiones
ambientales importantes. El mal uso o la contaminacin del agua supone una afeccin directa
sobre el ciclo natural de este bien cada vez ms
escaso y sin embargo indispensable para la vida.
Ta r e a s

Produccin

En el modelo de desarrollo actual la energa necesaria se obtiene de fuentes que se agotan. Adems
la utilizacin de algunas de estas fuentes, es el
caso de los combustibles fsiles, contribuyen a
problemas graves a los que se enfrenta la sociedad moderna, como el cambio climtico.

Si se efecta una recogida de semillas silvestres para su produccin, debe hacerse evitando cualquier tipo de dao al medio (sin
romper ramas, garantizando la permanencia de recursos para animales
en el invierno,) y tras obtener los permisos necesarios.

# gas alternativas. An contando con estas tecnologas tambin es


conveniente el uso de sistemas de ahorro como programadores-tempoLos viveros y los garden son lugares con posibilidad de uso de ener-

rizadores o el uso de aparatos que utilizan eficientemente la energa, etc.


4

Recursos

Sugerencias

Gua solar. Cmo disponer de energa


solar en edificios conectados a la red
elctrica, Greenpeace, 1999.
Ingenios solares J.M. JIMNEZ,
Super. Ed. Pamiela 1999 (disponible en
el Centro de Recursos Ambientales de
Navarra).
Energa renovable prctica I. URKA
LUS; S. URKA LUS. Ed. Pamiela, 2003
(disponible en el Centro de Recursos
Ambientales de Navarra).

Sugerencias

Ta r e a s

Produccin

respecto al uso de agua: slo la necesaria. Tanto en la limpie# Con


za de materiales y plsticos como en el trabajo con semillas (lavado de semillas sin derroche de agua, rotura de la cscara por inundacin
en recipientes sin prdidas, sistemas de ahorro como las mesas porosas, mallas de sombreo para evitar evaporacin, goteos, etc.).

Se pueden recoger las aguas pluviales en recipientes al efecto. Esta


prctica es posible en el vivero o en el garden y se puede valorar
con el cliente su instalacin en jardines particulares.

Aprovisionamiento,
almacenamiento y
venta

Tanto en el aprovisionamiento como en la venta procure, si es posible,


reducir la cantidad de envases y envoltorios de los distintos productos.
Contar con plsticos biodegradables supone una minimizacin de residuos. Si no contamos con ellos hay que recogerlos y entregarlos a los
gestores autorizados.

Recursos

Ver pgina web del Instituto de


Diversificacin y Ahorro de la Energa en:
http://www.idae.es

Ver web de la Agencia Energtica


Municipal de Pamplona:
http://www.aempa.com

Informacin sobre ayudas y subvenciones econmicas medioambientales en la


pgina web del Centro de Recursos
Ambientales de Navarra:
http://www.crana.org

Ver al final en el apartado Ms informacin cuadro sobre plsticos.

Pictogramas de riesgo:

No olvidar la posible reutilizacin de materiales como macetas, bandejas-semilleros (tras su limpieza), plsticos anti-hierba, contenedores...

Txico

El almacenamiento de productos y plantas debe hacerse de forma


ordenada, segn necesidades y caractersticas, facilitando la identificacin de todos los elementos. No slo por cuestiones ambientales,
sino tambin por motivos de seguridad ante productos que sean peligrosos para el ser humano y el medio ambiente.

Nocivo

Inflamable

Comburente

Corrosivo

Explosivo

Peligroso para
el Medio Ambiente

Construccin de infraestructuras bsicas


El suelo es soporte vital de
numerosos organismos y en l se
desarrollan parte de los ciclos biolgicos de muchos elementos necesarios para la vida.

Sugerencias

Ta r e a s

Limpieza del
suelo y tareas de
desescombro

Estas caractersticas junto al hecho de que la jardinera utiliza el suelo como recurso fundamental, hace
que toda labor que se desarrolle en l deba garantizar
la permanencia o mejora de sus propiedades.

En los terrenos con obras recientes, los residuos de obra se deben


separar en funcin de sus requisitos de gestin en tierras, escombros y residuos inertes. Se depositarn por separado en vertederos autorizados y los residuos especiales se gestionarn va gestor de residuos
autorizados por el Gobierno de Navarra. En estas labores hay que tener
cuidado para no compactar el suelo con la maquinaria.

Recursos

Ver gestores y transportistas de Navarra


autorizados en la web de la Sociedad
Navarra de Medio Ambiente IndustrialOficina de Promocin al Reciclado:
http://www.namainsa.es/opr

Recuerde consultar al ayuntamiento del


municipio correspondiente la localizacin
del vertedero autorizado ms prximo y sus
condiciones de recogida y depsito.
5

Sugerencias

Ta r e a s

Preparar sustratos
y recipientes para
cultivos

Valore la posibilidad de sustitucin de la turba por otro tipo de sustratos. Las turberas son hbitats en peligro debido a su lento proceso de formacin.
Hay otras opciones como el compost o la fibra de coco.

# mente a aquellos productos con componentes que sean lo menos

En cuanto a los recipientes plsticos, se puede atender especial-

perjudiciales posibles o que no generen residuos como las macetas de


celulosa.

Crear o mantener la
estructura del suelo

Recursos
Ver el apartado final Ms informacin
sobre turberas.
Dispone de informacin sobre el compostArazuri y recebo-Arazuri en:
http://www.mcp.es/agua/agua4.htm
Puede descargar el folleto del compost en
Arazuri en:
http://www.mcp.es/pdf/arazuri_compost.pdf
Mancomunidad de la Comarca de
Pamplona: 948 423100.
Informacin sobre compost de la
Mancomunidad de Montejurra en:
http://www.montejurra.com
Planta de reciclaje de Carcar: 948389000.
Ver al final Ms informacin direcciones
de inters.
Ver al final Ms informacin cuadros
sobre plsticos.

Para aumentar la porosidad, evitar la compactacin y estructurar


un suelo evitando la prdida de nutrientes y agua, puede probar
con el compost u otras enmiendas.

Ver etiquetas de certificacin de sistemas de gestin ambiental en la web de


la Asociacin Espaola de
Normalizacin y Certificacin:
http://www.aenor.es

Informacin sobre madera certificada:


http://www.fsc-spain.org

Ver la bolsa de subproductos en la web


de Navarra de Medio Ambiente
Industrial en:
http://www.namainsa.es/opr

Y en la Cmara de Comercio e Industria


de Navarra:
http://www.cscamaras.es.bolsa

En este sentido, existen en el mercado enmiendas con etiqueta


ecolgica.

Un manejo correcto de la maquinaria en labores superficiales, regulando la profundidad de penetracin y su velocidad, asegura la aireacin y garantiza la fertilidad de las capas superiores.

Construir pantallas,
muros y otros
elementos

Para crear cercos se sugiere utilizar, siempre que se pueda, materiales locales (piedras, maderas) o setos vegetales.
En el caso de madera tratada, utilizar madera certificada ambientalmente
e informarse sobre los tratamientos menos txicos posibles. Y ante cerramiento lugar de usar plstico, valore la opcin del caizo o el brezo.

Estos cercos no son slo pantallas visuales que delimitan el jardn,


tambin constituyen pantallas o barreras a vientos dominantes que
evitan el desarrollo de posibles procesos erosivos.

Construir
otros elementos:
centros, bordillos,
muretes rsticos
6

La construccin de centros como elementos decorativos constituyen un buen motivo para la reutilizacin de materiales en desuso
que se han convertido en residuos: viejos cubos, tinajas, maderos o piedras de obra que puedan hacer la labor de rocalla.

Si se opta por los centros de rocalla procure usar piedra local que
sea abundante.

Sugerencias

Ta r e a s

Recursos

Construir otros
elementos:
Caminos

Estanques

Hacer acolchados,
tapizar

Bien para hacer caminos, bien para los casos en los que no se
desee tener una gran extensin de csped, el enlosado con lajas
de piedra separadas entre s cumple una buena funcin por ser duradero y permitir el paso del agua a zonas profundas del suelo.
Si se desea hacer un camino con material orgnico se recuerda
realizarlo despus de temporada de lluvias. Cuando el suelo est
empapado de agua. En su descomposicin siempre podr aportar
nutrientes al suelo. Pero claro! es menos duradero que el inorgnico.

Si se van a usar fuentes, se recomienda su ubicacin en zonas de


poca insolacin y a resguardo del viento; y con sistemas de reutilizacin de agua o circuitos cerrados.

Los restos de poda bien triturados y una vez eliminadas las partes
gruesas, tambin pueden hacer la labor de un buen acolchado del
suelo, as como el compost de depuradora, etc.
Ver ms adelante los consejos de la tarea sembrar (plantas tapizantes).

Los restos de poda deben ser depositados


en los vertederos autorizados ms prximos al lugar de trabajo. Hay que informarse sobre ello en el ayuntamiento o mancomunidad correspondiente, as como de
sus condiciones de recogida y entrega.

Implantar el material vegetal


El elemento visual de la jardinera lo constituyen
tener en cuenta que conservar la biodilas especies vegetales. No contar con especies bien
versidad es garantizar las condiciones
adaptadas a las condiciones locales contribuye
de habitabilidad, garantizar la producindirectamente al posible deterioro del suelo
cin de alimentos, de medicinas y matey a la contaminacin de aguas; pero
rias primas para satisfacer nuestras necesino contar con las especies naturales
dades bsicas y elaborar nuestros objetos de
autctonas es una amenaza para
consumo. Tambin se garantizan las condiciones
la biodiversidad local. Hay que
de habitabilidad del planeta.
Sugerencias

Ta r e a s

Seleccionar
plantas

Si es posible, utilice plantas procedentes de viveros que hayan


incorporado sistemas de gestin medioambiental o equivalentes
en el uso de los recursos naturales.

Recursos

Listado de especies con pocos requerimientos en: El agua y los cuidados del
jardn Mancomunidad de la Comarca
de Pamplona (disponible en el Centro
de recursos Ambientales de Navarra).
7

Sugerencias

Ta r e a s

Seleccionar
plantas

Recursos

Las especies autctonas o propias de la zona son especies


adaptadas al clima y al suelo local, por lo que sus requerimientos
y atenciones son menores que especies de otras zonas. En este sentido: atencin a las plantas aromticas en Navarra!, de alto nivel ornamental y bien adaptadas a amplias zonas del territorio. Adems, con la
utilizacin de este tipo de plantas, se garantiza el mantenimiento de la
diversidad biolgica local evitando posibles invasiones de especies
forneas y se reducen los efectos de los ataques de plagas y enfermedades.

Gua prctica de xerojardinera


Fundacin Ecologa y Desarrollo.
Ed. Bakeaz, 2000.

Jornadas Internacionales de
Xerojardinera Mediterrnea
WWF/ADENA 2001.
(disponible en el Centro de Recursos
Ambientales de Navarra).

# cientemente en todas sus labores, desde la eleccin de las plantas


La xerojardinera es una prctica interesante pues utiliza el agua efi-

segn el clima local hasta las prcticas riego.

Plantarlas

Si se puede, las plantaciones deben hacerse en la temporada


correspondiente.

Y organizarlas en el espacio en funcin de las necesidades de cada


especie, sobre todo las hdricas. De esta forma la gestin del riego
ser ms sencilla y eficiente.

Se recuerda que los residuos derivados de esta actividad deben


recogerse por separado y gestionarse de forma adecuada.

La siembra tambin debe desarrollarse en la temporada


correspondiente y hacerse de forma organizada segn requerimientos.

Sembrar

Especialmente en pocas de lluvias, hay que intentar evitar la permanencia de suelos desnudos fcilmente erosionables y sometidos a prdida de suelo frtil.
Listado de especies tapizantes en:

Procure elegir las mezclas ms rsticas adaptadas al clima local.


Informe de ello a su cliente y exponga sus razones y los criterios
ambientales generales que aplica en su trabajo. Es una forma de ofrecer
una informacin de la que en muchas ocasiones se carece, y una forma
de sensibilizacin de los clientes hacia el medio.
Valore el uso de gramneas para recubrir suelos. Hay otras especies tapizantes que protegen de la erosin, limitan la evaporacin,
requieren pocos cuidados,...

El agua y los cuidados del jardn


Mancomunidad de la Comarca de
Pamplona (disponible en el Centro de
Recursos Ambientales de Navarra).

Sugerencias

Ta r e a s

Sembrar

Recursos

Si al final optamos por el csped de gramneas recuerde, por un


lado, que se puede combinar con leguminosas y obtendremos as
un buen aprovechamiento natural de nitrgeno; y, por otro, que a la hora
del riego la hierba muy corta consume ms agua.

# grosos posibles. Es importante hacer saber nuestro inters a nues-

Intente trabajar con simiente tratada con los productos menos peli-

tros proveedores para que contemplen esas opciones de venta en un


futuro prximo.
En este sentido, como principio de precaucin evite en lo posible el uso
o no de semillas sometidas a modificaciones genticas.

Mantenimiento de la vegetacin
Ya se ha mencionado al suelo como recurso fundamental en jardinera. Sus propiedades pueden
verse afectadas ante determinados tratamientos
sobre l o ante tratamientos sobre las plantas
que soporta. Estos aportes, pueden permanecer

Sugerencias

Ta r e a s

Regar

en el suelo interfiriendo los procesos que all


se desarrollan. Tambin pueden convertirse
en residuos que lo contaminan o que contaminan al otro recurso fundamental de la jardinera:
el agua.

El amanecer y el anochecer son momentos de poca insolacin y,


por tanto, los ideales para realizar los riegos.

Las plantas espontneas compiten con las plantas del jardn por el
espacio y por el agua. Es mejor quitarlas, si se puede, de forma
manual.

Recursos

Ver apartado Recomendaciones de


riego en pgina web de Riegos de
Navarra:
http://www.riegosdenavarra.com

Ver el apartado final Ms informacin


sobre pilas.

En las zonas ms escondidas o menos a la vista se pueden usar


las especies con menores requerimientos y necesidades de agua.

# suelo, se pueden tener referencias claras de las precipitaciones y


grado de humedad en suelo y, por tanto, determinar las necesidades
Si se dispone de un pluvimetro y sensores de humedad en el

reales de riego.

Ta r e a s

Sugerencias

Regar

# riego por aspersin, difusin, riego localizado (goteo, microasper-

Recursos

Para ahorrar agua optar por sistemas eficientes de riego como el

sin y macrodifusin). Estos sistemas pueden ver anulada su eficiencia


ahorradora si no se efecta un mantenimiento con revisiones peridicas
que garanticen su buen estado y funcionamiento.

# riego. En estos aparatos use pilas recargables.

Tambin contribuye al ahorro de agua el uso de programadores de

Control fitosanitario:
Tratar plagas y
enfermedades

Cuidado con los productos peligrosos! Valore el uso de productos


fitosanitarios. Si estima la inconveniencia del tratamiento, informe
de ello a su cliente, ofrezca las posibles alternativas menos agresivas y
decidan conjuntamente qu hacer.
En cualquier caso, es importante conocer bien las fichas de seguridad de
cada producto y atender las recomendaciones, indicaciones y dosis
establecidas que eviten los excesos en el suelo.

Siempre que sea posible, utilizar productos especficos y de baja


persistencia en el terreno.

No aplicar en condiciones climatolgicas desfavorables de lluvia y


viento. Esperar a que mejore el clima.

Abonar

10

Los aerosoles pueden sustituirse por pulverizadores.


Viene bien estar al tanto de mtodos preventivos y luchas contra
plagas y enfermedades que se desarrollan en el mbito de la agricultura ecolgica.

Los envases de los productos fitosanitarios se deben recoger y llevar a los Centros de Agrupamiento disponibles en Navarra.

Intente usar principalmente abonos orgnicos como los restos de


siega, entre otros.

En el verano, se recomienda limitar lo mximo posible el uso de fertilizantes disminuyendo, por tanto, el uso del agua.

Informacin sobre agricultura ecolgica


Consejo de la Produccin Agraria
Ecolgica de Navarra (CPAEN):
Tel.: 948178332

Consejos de produccin de otras


comunidades:
http://www.vidasana.org/autoridades.html

Manual de jardinera ecolgica


http://www.ecologistasenaccion.org/tienda

Informacin sobre recogida de envases


vacos y secos de fitosanitarios en:
http://www.sigfito.es
En la actualidad, se encuentra en fase
de implantacin el sistema integral de
recogida en Navarra. Consultar en el
telfono de Sigfito agroenvases, S.L:
917161130 o en las Centros de
Agrupamiento disponibles en Navarra
indicados en la web.

Sugerencias

Ta r e a s

Poda,
siega de cspedes
Restos de poda y
jardinera

Recursos

Las podas severas de rboles y arbustos y la siega continua de csped suponen un aumento de la necesidad de agua en las especies.
Es positivo mantener los portes naturales de las diferentes especies.

Mantener el csped en torno a 6 cm. de corte reduce las necesidades de agua sin aumentar excesivamente la frecuencia de siegas.

Los restos de poda con los dems residuos orgnicos que se


generen pueden utilizarse para la elaboracin de compost en el
propio jardn.

Si no se va a compostar, los restos de poda pueden depositarse


en contenedores especiales para su posterior recogida por los servicios pertinentes.

Web Mancomunidad de la Comarca de


Pamplona: http://www.mcp.es

Web de la Mancomunidad de
Montejurra: http://www.montejurra.com

Uso de vehculos, maquinaria y herramientas


Tanto en su fabricacin como durante su
uso puede haber repercusin ambiental
negativa sobre el agua, sobre el suelo y sobre
el aire. Sobre todo si una inapropiada utiliSugerencias

Ta r e a s

Usar las
mquinas
herramientas

zacin de la maquinaria lleva a un aumento del consumo de combustible y piezas de


repuesto y, por tanto, un aumento en la
generacin de residuos.
Recursos

Aunque cada vez los motores de las mquinas son ms eficientes,


se recomienda apagarlos si no se van a usar durante un tiempo
superior a 60 segundos.
Un buen mantenimiento de la maquinaria garantiza su correcto funcionamiento. Lo mismo ocurre si se evitan las sobrecargas de trabajo, es decir, ajustar la capacidad de la mquina al trabajo a desarrollar.
Todo ello redunda en el ahorro energtico, en la disminucin de la cantidad de residuos y en la eficiencia en el trabajo.

No olvide ante las mquinas y herramientas tener en cuenta criterios


de seguridad, formas correctas de uso, nuevas tecnologas, etc.

# riales duraderos: maderas, hierro,... ante los de materiales plsticos.


Es preferible aquellos aperos y tiles que estn fabricados con mate-

11

Sugerencias

Ta r e a s

Residuos derivados
del mantenimiento
de la maquinaria

Los aceites de motor y lubricantes son residuos a gestionar por


gestores autorizados.

En el vehculo de trabajo hay posibilidad de mantener criterios de


conduccin eficiente como:
- Esperar unos segundos antes de iniciar la marcha ya que reduce
consumos si el motor es diesel.
- Cambiar rpidamente de la 1 a la 2 velocidad, usando la 1 prcticamente slo para salir en marcha. Cuanto ms larga sea la
marcha menor ser el consumo.
- Mantener una velocidad constante, evitando acelerones y cambios bruscos de velocidad.
- Mantener valores medios en las revoluciones del motor
(1000-1500 en motores diesel y 1500-2500 rpm. en motores de
gasolina).
- En circulacin cerrar las ventanillas y usar las entradas de aire
exterior del vehculo.
- No abusar del aire acondicionado. El consumo de combustible es
mayor y los sistemas de refrigeracin suelen presentar componentes contaminantes.
- En pendientes, sin detrimento de la seguridad, levantar el pie del
acelerador.
- Reducir de velocidad poco a poco y frene cuando est el vehculo a punto de calarse.
- Etc.

Transporte
y movilidad

Y mantener criterios ambientales en lo referente al mantenimiento


del vehculo: residuos de lubricantes, piezas plsticas,

# criterios ambientales junto a los de rentabilidad y funcionalidad:

A la hora de comprar un nuevo vehculo, se recomienda incluir los

consumos, cambio a biodiesel y posible utilizacin de biocarburantes,


emisiones de CO2,
Tambin se sugiere estar informado sobre industrias productoras de
vehculos que se encuentran certificadas por contar con sistemas de
gestin ambiental y sobre los concesionarios certificados.
12

Recursos

Ver gestores y transportistas de Navarra


autorizados en la web de la Sociedad
Navarra de Medio Ambiente IndustrialOficina de Promocin al Reciclado:
http://www.namainsa.es/opr

Ver consejos de conduccin eficiente


en la web: http://www.idae.es

Ver criterios a la hora de elegir un


coche en la web: http://www.idae.es

Ver empresas con certificacin ambiental (ISO-EMAS) en Navarra en el apartado gestin medioambiental de la web:
http://www.namainsa.es

Etiquetas de certificacin:
http://www.aenor.es

Sugerencias

Ta r e a s

Salidas al trabajo
En el acceso desde
casa al trabajo

Recursos

Antes de salir es conveniente planificar la ruta del da que permita


la conduccin ms eficiente posible (longitud, necesidad de paradas, etc.). As podr disminuir el consumo de combustible y las emisiones de gases contaminantes.

Siempre que se pueda, acudir andando al puesto de trabajo. Es un


acto saludable y una buena prctica ambiental. Considere la bicicleta como uno de los medios ms rpidos en la ciudad y al transporte
colectivo como una opcin eficaz para conseguir disminuir las emisiones
de CO2.

Si las distancias son grandes, se puede organizar una ruta con los compaeros para acceder en un slo vehculo?

Plano del transporte urbano de


Pamplona para descargar en la web de
la Mancomunidad de la Comarca de
Pamplona: http://www.mcp.es

Informacin sobre las lneas de transporte urbano: http://www.mcp.es/tuc

Administracin
Son tan amplias las tareas englobadas en este
apartado como variadas las repercusiones
ambientales: uso ineficiente de la ener-

Sugerencias

Ta r e a s

Tareas
informativas

ga (recordemos obtenida mayoritariamente de


fuentes no renovables), consumo de materia
y energa, residuos contaminantes, etc.

Recursos

A nuestros clientes:

Un toque de calidad es informar a los clientes sobre las lneas


ambientales que desarrolla en su trabajo, animndoles a contribuir
en el desarrollo de hbitos y comportamientos respetuosos con el medio
ambiente en general y de su jardn en particular.

A los empleados y compaeros:


Tambin es importante informar a los trabajadores sobre las lneas
ambientales de trabajo que se desarrollan y sobre la necesidad de
contar con su colaboracin para ello. Se trata de un beneficio comn.
Adems nuestros empleados pueden ser difusores entre los clientes de
las lneas ambientales que se desarrollan.

13

Sugerencias

Ta r e a s

Trabajos administrativos:

Materiales
de oficina

Recursos

# el medio ambiente por lo que se puede ir poco a poco sustituyenExiste una amplia gama de materiales de oficina respetuosos con

do el actual cuando se agote. Pero, de forma general, puede atender a


estos sencillos criterios:
- Evitar aquellos productos de un solo uso, optando por bolgrafos
que se puedan recargar, portaminas, archivadores con anillas para
aadir folios,

Gua verde de la oficina para descargar en:


http://www.ihobe.es/publicaciones/descarga/oficina-verde-c.pdf

Informacin sobre buenas prcticas en


la empresa: www.Ifpeople.net
http://www.empresasustentable.com/res
ources/downloads/SME-Espanol.pdf

Informacin sobre etiquetas y tipos de


papel: http://www.ecodes.org/lifepapel

Ver smbolos en Ms informacin

- Sustituir los rotuladores por lpices de colores.


- Reutilizar materiales: portalpices, bandejas para dejar folios,

Trabajos administrativos:

Uso de papel

Puede minimizar su consumo fotocopiando e imprimiendo a doble


cara, disminuyendo el tamao de letra para impresiones en borrador, usando las vistas preliminares del ordenador, eligiendo tipos y cuerpos de letra pequeas antes de imprimir sus documentos borradores (la
Times New Roman es bastante asequible), controlando el nmero de
impresiones que se hacen

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Y procure usar papel reciclado o papel ecolgico libre de cloro


(TCF) o parcialmente libre de cloro (ECF) para folios, sobres, etc.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Trabajos administrativos:

Equipos informticos

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

La prctica totalidad de los sistemas informticos existentes en el


mercado llevan incorporados sistemas de ahorro y de bajo consumo energtico para periodos sin uso. Configure estos sistemas con respecto a sus necesidades y trabajo.
An as, si no se van a usar, siempre es preferible apagarlos.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Estos equipos son residuos voluminosos que deben entregarse


a gestores externos especializados. Existen ya numerosas
empresas que se encargan de reutilizar distintas piezas o equipos
enteros.

Los residuos como tner, cartuchos de tinta,.. pueden entregarse


a gestores externos y en tiendas de informtica que se encarguen
de recogerlos. Tambin se puede solicitar a los proveedores que se
hagan cargo de ellos.

14

@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e @@@@@@@@
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

La Agencia de Medio Ambiente de


Alemania ha calculado que cada ao
se pierden 3,5 billones de euros por
causa de los aparatos que se dejan
en modo stand by o que no se
desenchufan, lo que equivale a unas
emisiones de 14 millones de toneladas de dixido de carbono (CO2).
Dicho organismo ha publicado una
serie de consejos sobre el ahorro de
energas dirigido a los consumidores
y ha solicitado a los productores que
diseen todos los aparatos elctricos
con un botn de encendido/apagado
completo y animen a los consumidores a apagar completamente los aparatos que no estn en uso.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@

Residuos: http://www.namainsa.es/opr

Sistema de reciclaje de cartuchos de


impresora de Hewlett Packard:
www.hp.com/recycle

?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@

Sugerencias

Ta r e a s

Iluminacin

Como criterios generales: si es posible, hacer la mayor parte de


labores a la luz del da y no olvidar el apagar las luces cuando se
abandona una sala.

En salas de uso continuo se recomiendan las lmparas fluorescentes o fluorescentes compactas (una vez agotadas o averiadas son
residuos peligrosos y deben entregarse a entidades encargadas de su
gestin correcta).

Temperatura
en la oficina

Recursos

Ver informacin sobre iluminacin en la


web:
http://www.idae.es/consejos/consejos.asp

Calefaccin:

Ver informacin en Agencia Energtica


Municipal de Pamplona:
http://www.aempa.com

@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Evitar las prdidas de calor aislando las tuberas de conduccin,


las salas de trabajo y las fugas de agua del sistema. Esto ltimo
mediante un buen mantenimiento y las revisiones peridicas pertinentes.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Aire acondicionado:

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

# Elija aparatos libres de HCFCs. Puede interesarse por ello y solici# tar informacin ante sus proveedores, as les har llegar sus inquieCudese de limpiar o reemplazar los filtros peridicamente.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Recuerde que las temperaturas recomendadas son: 20C para calefaccin


y 25C para refrigeracin. Cada grado
de diferencia sobre estas cifras, adems de no mejorar el confort, supone
entre un 5% y un 8% de aumento en
el consumo de energa.

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

Agencia Energtica
Municipal de Pamplona

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@g
?@@
@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@

tudes y ellos contemplarn nuevas gamas de venta.

Uso de las
instalaciones de
aseo personal

Cerrar el grifo cuando no se usa y mantener en buenas condiciones toda la instalacin para no tener fugas.

Sistemas variados, nuevas tecnologas,


modelos de grifera, etc... en:
http://www.agua-dulce.org/htm/tecnologias/index.asp

Gua de productos txicos en La casa


qumica Greenpeace:
http://archivo.greenpeace.org/toxicos/ht
ml/home.html

Contribuye al ahorro de agua el uso de sistemas eficientes de fontanera como reductores de caudal, difusores, perlizadores para los
grifos y mecanismos de doble descarga o interrumpibles en la cisterna
del WC. Y recuerde tambin que el WC no es un basurero, no est permitido echar cualquier cosa en l.

# perfumes y colorantes innecesarios, tanto para nuestra piel como

Siempre es mejor el uso de jabones de mano naturales o libres de

para el medio ambiente.

15

Porque se producen mejoras para el medio ambiente: Se evitara el agotamiento de recursos naturales como combustibles fsiles, agua, turba, etc. y se impedira la contaminacin
de recursos como el agua y el suelo. En definitiva daos en el medio ambiente, lo que supone alteraciones en las funciones vitales que ste nos proporciona: proveedor de recursos y servicios ambientales (clima,
creacin de suelo frtil, ciclo del agua,...), almacn y suministro de recursos, y sumidero de desperdicios y desechos.
Tambin para la empresa:
La empresa podra ahorrar dinero si ajusta el consumo de materias primas, agua y energa a lo estrictamente
necesario, y genera menos residuos.
Obtiene un reconocimiento de la opinin pblica, promociona la imagen y, en sectores, conlleva ventajas
comerciales y oportunidades de mercado.
Aumenta la relacin entre trabajadores, pues se trata de pautas y conductas a llevar a cabo por parte de todo
el equipo ante problemas comunes.
Porque hay mejoras para la sociedad en general ya que el modelo de desarrollo actual es insostenible y no perdurable en el tiempo, no generalizable al conjunto de habitantes del Planeta y, por ltimo no respetuoso con las prximas generaciones. Se pretende un desarrollo que de cabida a todo el mundo y que sea duradero. Donde no prima
el desarrollo econmico, sino que conviva con el desarrollo social (educacin, salud; etc..).
Y mejora para el trabajador en calidad de vida. Entendiendo calidad de vida como desarrollo personal que se asienta
sobre tres pilares: aspectos ambientales, aspectos econmicos y condiciones de vida y de trabajo (salud, educacin, ...).

Por qu hacer todo esto?

Ms informacin

Sobre las pilas recargables

Tipos de bateras recargables:


Bateras de nquel-cadmio (Ni-Cd): A lo largo de la vida de la batera su capacidad mxima va disminuyendo (debido al efecto memoria).
Bateras de nquel metal hidruro (NiMH): Son ms caras que las anteriores pero ofrecen dos ventajas: proporcionan
un 40-50% ms de energa y sin efecto memoria. Hay cargadores mixtos que sirven para los dos tipos de bateras.
Bateras de Litio-In (LiIon): Con mayor capacidad que las de NiMH, apenas efecto de autodescarga y sin efecto
memoria. Se encuentran sobre todo en mviles.

16

Sobre las turberas

Las condiciones necesarias para la formacin de una turbera son contar con un suelo con mal drenaje o semipermeable
y un clima fresco y hmedo. Ello conllevar el encharcamiento y la nula aireacin del suelo. Se trata de un proceso lento,
duradero. La extraccin de turba para su uso como abono y combustible, supone su desaparicin. Y por ello, una afeccin a la biodiversidad y la prdida del registro geolgico evolutivo de la flora del lugar. Se pierde as la informacin almacenada en la turba, sobre la vegetacin que estuvo asentada en los alrededores de la turbera en los ltimos miles de aos.
Impidiendo as un mejor conocimiento de procesos que ocurrieron hace tiempo y son determinantes para el presente.

Sobre marcas y smbolos

PLSTICOS MS COMUNES PARA ENVASES


TIPO

PET
Tereftalato
de Polietileno

SMBOLO

1
PET

HDPE
Polietileno de
alta densidad

2
HDPE

PVC
Policloruro
de vinilo

3
PVC

LDPE
Polietileno de
baja densidad

PP

4
LDPE

Poliestireno
expandido
(corcho blanco)

Puede acompaar los envases


elaborados a partir de material
reciclado en el porcentaje que
se indica dentro del crculo.

Botellas de agua
y aceite. Blister
para pastillas.
Bolsas, productos
de limpieza y
bidones.

6
PS

Sugiere que el envase es


reciclado y reciclable o
biodegradable.

Botellas de aceite,
lejas, detergentes,
embalajes y bolsas
resistentes.

Tarrinas de yogurt
y postre. Platos y
vasos de usar y tirar.

PS
Poliestireno

Botellas de leche,
agua, refrescos
gaseosos.

PP

Implica una garanta de


recuperacin que informa que el
envasador ha pagado para que el
envase cuando se convierta en
residuo sea gestionado
correctamente., si se deposita en
el contenedor correspondiente.

USOS MS
FRECUENTES

Celofn, plstico
para envolver, envases
de yogures, bolsas
de cereales.

Polipropileno

OTROS SMBOLOS RELATIVOS A LOS ENVASES

Bandejas y otros
recipientes de
corcho blanco.

OTROS SMBOLOS RELATIVOS A PAPEL


TCF
Producto
Ecolgico

ECF
Producto
Ecolgico

100% reciclado

Totally Chlorine-Free (TCF)


Son papeles en cuya
fabricacin se ha utilizado
celulosa libre de cloro.
Elemental Chlorine-Free (ECF)
Son papeles fabricados con
celulosa que no ha sido
blanqueada con cloro gas
garantiza mnimos contenidos de
cloro en papel.
Son papeles fabricados a partir
de fibras celulsicas
recuperadas (papel usado) y no
de celulosa virgen.

17

Direcciones de inters
Instituto para la diversificacin y Ahorro de la Energa
Telef.: 91 5568415
Paseo de la Castellana, 95 28071 Madrid
Oficina de Promocin al Reciclado
Navarra de Medio Ambiente Industrial, S.A.
Telef.: 948198636
Avda. Po XII, 18 ofic. 3 31008 Pamplona
Centro de Recursos Ambientales de Navarra
Telef.: 948 140818
C/ Padre Adoin 217 31015 Pamplona
Agencia Energtica Municipal de Pamplona
Telef.: 948 229572
C/Mayor, 20 bajo 31001 Pamplona
Bolsa de Subproductos
Cmara de Comercio e Industria de Navarra
Telef.: 948077070
C/ General Chinchilla, 2 31002 Pamplona
Cmara de Comercio e Industria de Navarra
Telef.: 948 411859
C/Sancho El Fuerte, 10 31500 Tudela
Sigfito Agroenvases, S.L.
Telef.: 917161130
C/ Manuel Uribe, 13-15 bajo

28033 Madrid

Fundacin Centro de Recursos Ambientales de Navarra


c/ Padre Adoin 217 31015 PAMPLONA
Tel.: 948 140818 Fax: 948 123235
crana@crana.org
www.crana.org

You might also like