Professional Documents
Culture Documents
Departamento de Lenguaje
Segundo Medio
EVALUACIN DIAGNSTICA
Muchos pensaron que el trmino de la Guerra Fra y el derrumbe de los regmenes comunistas
significaran el fin de la carrera literaria de John le Carr. Se equivocaron medio a medio porque el
maestro indiscutible de la novela de espionaje, creador de la mejor saga del gnero que se conoce
-la Triloga de Karla, inmortalizada en George Smiley-, fue capaz de superar esos temas e inclusive
superarse a s mismo puesto que ahora se centra en problemas quiz ms candentes, como el
abuso de las corporaciones transnacionales en frica - El jardinero fiel , 2001-, la virulencia de la
corrupcin diplomtica - Amigos absolutos , 2003- o la hipocresa de los dirigentes que dicen
combatir el terrorismo - El hombre ms buscado , 2008-. En suma, 50 aos despus de haber
inaugurado su trayectoria en las letras, Le Carr est ms vigente que nunca.
Una verdad delicada , su ltima ficcin, apunta a una de las obsesiones del autor: el Foreign
Office o Ministerio de Relaciones Exteriores britnico, reparticin que conoce como la palma de la
mano, ya que l mismo fue un destacado funcionario de esa rama gubernamental y se retir
cuando pudo dedicarse a escribir a tiempo completo. Toby Bell, el protagonista, es un promisorio
joven que aspira a ascender profesionalmente y todo parece asegurarle un porvenir brillante
cuando lo nombran asistente personal, custodio y consejero confidencial de Fergus Quinn,
flamante diputado del Nuevo Laborismo y subsecretario en Asuntos Internacionales. Toby no es
ningn santo: sabe cundo hay que quedarse callado, conoce las reglas del medio, est dispuesto
a aceptar cierto grado de trfico de influencias y, en su fuero interno, se hara el leso ante lo que
ve... claro que hasta cierto punto no ms. Y es aqu donde Le Carr siempre acierta en el nivel de
tolerancia de sus hroes y heronas, quienes pueden drselas de cnicos, pero hasta cierto punto,
vale decir, mientras sigan siendo decentes y puedan mirarse al espejo sin avergonzarse de s
mismos. Como en todos los libros previos de este novelista, hay tambin una relacin de mentor a
discpulo, fundamental en sus tramas. En este caso el guardin de Toby es Giles Oakley,
todopoderoso en los tejemanejes de las ilcitas maniobras de los servicios de inteligencia ingleses.
Giles se hace humo cuando Toby lo necesita y ya hacia el final sabremos que el cabecilla tena
propensiones
poco
castas
hacia
el
muchacho.
Como Toby no es tonto, luego se da cuenta de que su jefe apenas lo aguanta, que lo margina y
que si durante su primer perodo su desempeo se traduca en alabanzas, gradualmente se ve
relegado a la calidad de paria, limitndose a contestar las llamadas telefnicas y ms tarde ni
siquiera eso. Aunque al principio el aspirante no tiene idea de lo que pasa, descubre que en
Gibraltar se est fraguando la Operacin Fauna, conspiracin financiada por la extrema derecha
norteamericana, con participacin de mercenarios, banqueros, una dama de Texas con siniestros
antecedentes y otros sujetos torvos. Y tiene la luminosa idea de grabar la conversacin en la que
se decide la captura de un presunto fundamentalista rabe y que concluye en una masacre de
inocentes. A partir de ah su vida se transforma en una pesadilla pues en los tiempos que corren un
hombre solitario es totalmente incapaz de enfrentar las razones de Estado y la mortfera
institucionalidad
poltica.
Desde las primeras pginas el lector sabe de antemano lo que viene y una prueba de la eximia
destreza narrativa de Le Carr es que cada uno de los personajes de Una verdad... est
despistado frente a la omnisciencia de quienes devoran estos sucesos. Por suerte para Toby -como
sea, muy relativa-, hay algunas personas tan dignas como l: la ex polica Brigid; Suzanna, una
otoal matriarca dispuesta a confiar en el atolondrado petimetre, y Emily, doctora que recela del
dandy , aun cuando a la postre se enamora del audaz Toby y llega a jugarse el pellejo por salvarlo,
con
consecuencias
imprevisibles.
Una verdad... en ningn momento cae en el discurso moralizante, en la denuncia panfletaria, en el
tono sentencioso ni mucho menos en las acusaciones con nombres y apellidos. Por el contrario, es
un relato de accin trepidante, estupendamente construido, a ratos lrico, por momentos brutal en
la
diseccin
del
poder.
Es un milagro que un octogenario como John le Carr no se haya sentado en sus laureles y
contine proporcionando entretencin de primersima clase que adems nos hace cuestionar las
versiones oficiales que hoy se transmiten a diario.
1.
a)
b)
c)
d)
fue capaz de superar esos temas e inclusive superarse a s mismo puesto que ahora se centra
en problemas quiz ms candentes, como el abuso de las corporaciones transnacionales en frica
c) Entrevista
d) Carta al director
c) John Le Carr
d) Toby Bell
9.
a)
b)
c)
d)
II.
c) 3,4 y 6
d) 2, 4 y 5
Vine a la villa de palos, que es puerto de mar, y part del dicho puerto muy
abastecido de muy muchos mantenimientos y de mucha gente de la mar, y
llev el camino de las islas de Canaria d vuestras Altezas, que son en la dicha
mar ocano, para de all tomar mi derrota, y navegar tanto que yo llegase a las
Indias
12.El tema principal del fragmento es el viaje
a) Interior
b) Simblico
c) Mtico
d) Fsico
Protagonista
II.
Testigo
III.
Omnisciente
a) Solo I
b) Solo II
c) Solo III
d) I, II y III
c) Metfora
d) Personificacin
c) Hiprbole
d) Sinestesia
c) Hiprbole
d) Sinestesia
c) Enunciativa
d) Hablante lrico
20.de nio he seguido el camino de la calle / tan difcil que me pare como
que me calle
En el fragmento anterior, la palabra que se repite calle es
a) Una palabra homfona
b) Una palabra homgrafa
c) Una metfora
d) Una anfora
Segn Marcelo, aparentemente se tratara de una figura que fue elaborada por la
naturaleza, por lo cual sera muy importante alguna opinin de un experto".
1 kilo de harina
2 cucharaditas de polvos
de hornear
2 huevos
Sal a gusto
Agua tibia