Larchologie la rencontre des publics

26 et 27 novembre 2014
- 7-

Transmission et mdiation des rsultats

de la recherche

Mercredi 26 novembre
Matin
9h00 Accueil
9h30 Ouverture sous la prsidence de :
Eric Gross, directeur de lInstitut national du patrimoine (INP), Philippe Blaval, prsident du Centre
des monuments nationaux (CMN), et Pierre Dubreuil, directeur de lInstitut national de recherches
archologiques prventives (INRAP)
10h00 Prsentation
Marc Drouet, sous-directeur de larchologie, ministre de la Culture et de la Communication
10h30 Introduction
Daniel Fabre, directeur du Laboratoire danthropologie et dhistoire de linstitution de la culture (LAHIC)
11h30 Pompi ou larchologie parfaite : historiographie de la conservation
Jean-Pierre Adam, architecte et archologue
12h30 Djeuner
Aprs-midi
14h00 I. Les publics face leur pass
Prsidente de sance : lise Boucharlat, inspectrice gnrale des patrimoines honoraire
14h10 Les reprsentations de larchologie : formes et volutions la tlvision
Cline Schall, docteure en science de linformation et de la communication, Ph.D en musologie,
mdiation et patrimoine, chercheure associe lInstitut dtudes romanes, mdias et arts,
universit du Luxembourg
14h30 Les publics de larchologie : synthse bibliographique et rsultats de lenqute
A lcoute des visiteurs
Anne Jonchery, responsable des tudes, et Josphine Dezellus, charge dtude, au dpartement
de la politique des publics, ministre de la Culture et de la Communication
14h50
Delphine Barbier-Pain, charge dopration et de recherche, INRAP
15h10 Questions / Discussion
15h40 Pause
16h00
Anime et introduite par Sylvie Sagnes, charge de recherche, CNRS
Avec Vronique Beirnaert-Mary, directrice du Forum antique de Bavay. Vincent Merkenbreack,
archologue au Conseil gnral du Pas-de-Calais, vice-prsident de lassociation Lgion VIII
Augusta, Matthieu Fuchs, directeur gnral du Ple Archologique Interdpartemental Rhnan
(PAIR), Thrsia Duvernay, directrice du dveloppement culturel et de la communication, INRAP,
et Xavier Villebrun, prsident du rseau Ville et Pays dArt et dHistoire
17h30 Questions / Discussion
18h00 Fin des dbats

Jeudi 27 novembre
Matin
9h00
Prsident de sance : Daniel Jacobi, professeur et chercheur luniversit dAvignon
9h10 Partager le pass avec le plus grand nombre : un processus de mdiation complexe
Jacques Buisson-Catil, administrateur pour le CMN des sites mgalithiques bretons
9h30 La mise en valeur de larchologie au muse : lexemple du muse dHistoire de Marseille
Adeline Rispal, architecte et scnographe, et Laurent Vdrine, conservateur en chef du muse
10h00 Questions / Discussion
10h20 IV. Les nouveaux outils de mdiation
Prsident de sance : Daniel Jacobi
10h30 Prsentation du centre dinnovation numrique rasme et de lexprience Musomix
Yves-Armel Martin, directeur du centre dinnovation numrique rasme
10h50 Pause
11h05 Lart contemporain associ la mdiation de larchologie
Martin Marquet, producteur multimdia et directeur artistique du projet Aventure de lart parital
11h25 La numrisation de la grotte de Font-de-Gaume
11h45 Cration du programme Galeries numriques du Morvan
Anne Pasquet, animatrice du patrimoine Autun, et Lala Ayache, conservateur du muse de Bibracte
12h05 Questions / Discussion
12h30 Djeuner
Aprs-midi
14h00 V. La prminence de lmotion : le vrai du faux
Prsidente de sance : Nathalie Fourment, conservateur rgional de larchologie dAquitaine
14h10
Richard Buffat, directeur du syndicat mixte espace de restitution de la grotte Chauvet
14h30 Larchologie ou linvention de lauthenticit : un nouvel ge du Faux ?
Marc-Antoine Kaeser, archologue et historien, directeur du Latnium, Neuchtel (Suisse)
14h50 Questions / Discussion
15h10 Pause
15h10 Table ronde Jusquo le faux peut-il se substituer au vrai ?
Anime par Alexandre Gady, historien de lart, et introduite par Herveline Delhumeau, historienne de lart
Avec Gilles Tosello, prhistorien, Nathalie Fourment, conservateur rgional darchologie
dAquitaine, Roberto Ontan Peredo, directeur des grottes ornes de Cantabrie, Jean-Michel
conservateur gnral du patrimoine
16h45 Questions / Discussion
17h15
17h30 Fin du colloque

des publics et une attente dinformations sur ses procds et le contexte des dcouvertes.
Les institutions en charge des sites et des collections archologiques se mobilisent pour
donner voir et comprendre les vestiges du pass, tout en prservant un patrimoine
fragile et irremplaable. Comment offrir aux visiteurs les cls de lecture dun site ou dune
collection ? Comment concilier conservation et valorisation ? Quels outils de mdiation
connaissance, le cas chant au moyen dun fac-simil, sans tuer lmotion ?
Ce sont quelques-unes des questions que le colloque abordera tout en prenant
en compte les diffrentes chelles dobservation. Les intervenants, issus de diffrents
horizons, tous partie prenante de la mdiation, feront part de leurs expriences, de leurs

Colloque organis par le ministre de la Culture et de la Communication, direction

gnrale des Patrimoines, en partenariat avec lInstitut national du patrimoine, lInstitut
national de recherches archologiques prventives et le Centre des monuments nationaux.

Les 26 et 27 novembre 2014,

lInstitut national du patrimoine
auditorium de la Galerie Colbert
2, rue Vivienne, 75002 Paris
Renseignements :
tl : +33 1 44 41 16 41 / www.inp.fr
Inscription gratuite et obligatoire sur le site de lInp : www.inp.fr
Recto (haut) : Les portes du temps sur le site archologique de Glanum, 2010 D.Haby, ministre de la Culture et de la Communication ;
Villa Loupian, Antiquit tardive (dbut du Ve sicle), infographie : S. Cugnet (La Forme) sous la direction de C. Pellecuer, MCC
Ministre de la Culture et de la Communication, www.villa.culture.fr
Recto (bas) : Exposition Ville europenne des sciences Denis Gliksman, Inrap ; Borne de ralit augmente ray-on - vue gnrale
de labbaye Arts et mtiers ParisTech Centre de Cluny / on-situ
Verso : Les portes du temps sur le site archologique de Cemenelum, 2011 Ministre de la Culture et de la Communication