You are on page 1of 132



    


- ,.& )" *& ."*% 


%"). + %"  


 , #%&&*%& &)+


  # & )&)  )" 

 
   
  
  


$


 
   
 
 



   (,!  # #



&)&) +% ##


#)"#&  ."*%& %" (!!!


  

  

 
  
    
      
 # $                                                                                                                            
                       
                      #  "                 "          
                                                     
                        
                                                                  
                               
                                                        
                                                                      

   

  


  
 
 
      
    

6B.#? .@.B-@ 5!  @05-3# ?#3/B04# &##! #@@0/


     ?#160#% H0C#?>@ ;F?B#?3J
3# B6 33: H0C#? 5 63B#! 65  @.#!36! 6& 05G0@03#
*5503@ ?# 6FB 5! 65B??J B6 33 B?##B>@ &#?@
4#B!B #5305- 0B B6 B?2 53J@# 5! 405# 6F?
8#?&6?45# H@ F8 ?6@@ B.# 6?! H0B. 5#H !
BH##B@ &6? B.# @4# B.05-
66-3# #662 5! 6B.#?
&6?4B@ .#3805- ?#G#5F# 46?# B.5 !6F3# B6 "D7E4:
8?0GJ G480?#@ B.0?@B (#? !##8 256H3#!-# 6& 6F?
.?#@ @F?-#! 5#?3J DL9 65 B.# 5#H@:
8#?@653 8?#&#?#5#@ B6 @#33 B6 !G#?B0@#?@:
.B !6 J6F 4#5 J6F !65>B ?#<
.J 4F@B H0C#? 5 #  4F3B0/033065/!633?
.# 8?63#4 H0B. 03065 33#J 0@ B.B  B.052 0B>@
 4.05# &6? 05G#5B05- 5#H B#.5636-0#@ FB  B.052@ 6?86?B065 5JHJ< 6 H# ?#33J 5##! B.B B6 ?F5 
7,L/.?B#? 68#5 4#@@-05- @#?G0#< 6 5 #IB#5B
0B>@  4.05# &6? 30505- B.# 862#B@ 6& #5B?#8?#5#F?@
J#@ B.# G63F4# 6& B?) 0B 56H .5!3#@ 0@ G@B 5!
5! 05G#@B6?@: & 6F?@# B.#@# 04@ ?#5>B 05648B0/
B.B ?05-@ 6@B@: .#5 -05 46@B 6& B.# 6485J>@
3# FB$ H0B: .B 0& B.#J  05648B03#<
#I85@065 .@ ##5 &6? B.# 8F?86@# 6& F03!05- 5
(#? 33 B.# 5@H#? B6 =.B .@ H0C#? #G#?
!G#?B0@05- 83B&6?4 B6 1F@B0&J H0C#? 5>@ #I0@B#5#
!65# &6? F@<> 0@ G#?J !0'#?#5B &?64 B.# 5@H#? B6
=.B .@ H0C#? 5 #G#? !65# &6? F@<> H0C#? -G#
B6 05G#@B6?@ 56B B6 405B05 H0C#?>@ FB030BJ B6 F@#?@:
F@ @64#B.05- H# !0!5>B 256H H# H5B#! FB &6F5!
H0C#?>@ 644#?03 ?0B0@ .G# @64#B04#@ G60#!
05!0@8#5@3# 5 3HJ@/65 ?63305- &##! 6& 650@# 4#@/  65#?5 B.B 0B 40-.B # F03!05-  8?6B663 56B 
@-#@ &?64 8#683# H#>! &6F5! B.?6F-. 8#683# H#>!
@#?G0#: 64#B.05- #G#?J65# B2#@ &6? -?5B#! 5!
&6F5!: #@80B# B.# B 80BF?#@ B?633@ 5! 5G#3/-K05- 566!J BF33J 8J@ &6?: FB @.6F3!5>B B.B #  -63
0B>@ #64#  .F-#3J 05+F#5B03 .55#3 6& 644F50/
56B  H6??J< H0C#? 0@ 56H *5!05- B.B 0B 5 42#
B065 5! @#C#? 6& -#5!@: B>@ 65# 6&  &#H @#?G0#@
465#J &?64 !G#?B0@#?@ J #05- 46?# 302# #662
B.B 56H !#*5#@ 6F? @#5@# 6& H.B B.# 05B#?5#B 0@ &6?:
5! 3#@@ 302# H#33 H0C#?: -.: 6 3#B>@ 04-05# 0B
H0C#? 5 -G# F@ 5  #5305- B.0?!/
6F3!5>B: 4-05# H0C#? .88#5#! B6 #
8?BJ !#G#368#?@ B6 8?6G0!# 88@ B.B 3#B
 
 B6 !G#?B0@#?@: .B B.#5<
F@ G0#H 5! 86@B BH##B@ 05 HJ@ B.B 4!#
.6F3! B.0@ ?03305B3J F@#&F3 H6?3!/.5-/
@#5@# B6 F@: .#5 0B @0!#305#! B.6@# !#G#368/
05-3J 56G#3 4#50BJ #@# B6 #I0@B<
#?@ B6 6??3 F@ 2 05B6 0B@ 6H5 05B#?&#
.# J50@ 6& 03065 33#J H6F3!
@6 B.B 0B 6F3! #5@F?# H# @H 56B 653J B.#
@J J#@: .# ?#@B 6& F@ 40-.B B.052 B.#?#
BH##B@ B.B 05B#?#@B#! F@ FB 3@6 B.6@# 0B
4F@B # 6B.#? HJ@ B6 &F5! B#.5636-J
8?646B#! 05B6 6F? B04#305#@ &6? 465#J:
H# H5B: 6B 1F@B @.05J #@@6?0#@ 5!
H0C#? -G# F@ B.# @0483#@B 04-05/
H2J 88@ FB B.# 0- @BF': ?# H# ?#33J
3# 4#@@-05- 83B&6?4 7,L .?B#?@ 8#?
@BF2 H0B. B.0@ 3F52J 63! 80B30@B 46!#3<
     

  
BH##B => 54#@ B6 !!?#@@ BH##B@ B6 #.
5>B H# 05G#5B @64#B.05- #C#?<

     
, $6,0 '$&&$-0( !7 "$0  && +!$-0 !$4- ,0-$," -", 40  - $-$"0" 5  $4" - 67 0$  $," $" 0
 $  04"0 6, ,$! 0  '0,-)$,()
5" 6$"  /38 0,5 4,-,7 " %## ,
6$   !$, ,$  " 0 -" $ 0 
$" "$6 "$6  "6 6, "  -! , !$4"0 "
$, 38%2% 0+- " -, 7 06$ 6"",-)
  " 0 0 "5,-07 $ $1"!
"5"0 $,0
"0- " "0 " $
," 7 -" $, ,0 &" $ $!-0 &"0)
$ 44-0 0" 0 "0, "0 ,0"- ! 4&
60 &  &,-$" 0 ---0"0 00  00$!!4"0$" 06" $-&0 -0)   -
0 6"0 0$ -0,-- *0 5 4 $ -$ -"+)



) ."
)'8

"+"
6)*0
&) $ &$
)1%

!&
*0 4
$+) *0 &$
)-


&&"+ 0 )+
$ 0* !+
),

!+&
+0
$ *0
)%-

-&!
 !
)+
)'1-




 &$0*&" 7&3* 
*&# $&0* *&&# 
&* $&0* &3$0*7 $

,"
(<
(
(

'#


  

(2

  



 
      


  
 29(

!"0 -/" !4 4'  '/ '5&.*


':.0 4!4 '"& 4' :'/# 4!&,
''#%#/ $'00  8&$ '
)8&4/0. )/0'&$ 4
;&'$' ; 80/0 /&0'%
8/# /00 0)0 8)
''4 /0 ))/'! 




   
))$ & %08& 0"5"& "& 
4/ )'&/"& $"4" "'80$;



  
 ');/" !4 /'/%0

7

&0" 4! 8$80 "



5 /%%%
&&!
0 $ $

 
 "
 :"5/ %# %'&;,

*

.  


&
80 /"+ &$$; 4
))$ 4$#"& 4' 4! )8$",

-&!

(/

 ,!&!.
4'# )!'4' /)!; !0 /$;
!&  0"& "4 % '& 0

((

,! .
!; : 0!'8$ '8&4 $"#0



  

! !
4.0 5/ 4!& %'04 84 ))$
04"$$ &0 4' /00 00""$4;

(72

 !"+

"&4'0!  &  8

(71

. "&+

/# /'% 4! &'



 
''/0 & 4:4/0

(6<

  &
"$ %$"' "&9&40 4! "


&$
(
*"+(
#   
  #(+)#!!!


 !


" 
?C 9+:4

&

 
29?)90 299:4200?

&

 

+0? 4-?

;A

 !  
+:+0( F92D:

;%

   
)0 +: 49+0?+0( :2/20
.:8: D29- 
7

%


90::+0( 2:/+?8:
0D 42?.+()? :9)



  
-+0( B. )9?:

  


 

G1=
3G3
3GA
3G@
3G'
3G%
3G=
3G;
3G
3G1
33G
33A

33%
33=
33;
33
3A3

?+0 22- 92


 A;;G6B
3 3 B.?+*22. ?+.+?F :
)+.+4: +.+2 A
B!. 2?+C 
0:20+ *%G
 ",? 92 =3G
20:.:/0 ++ 2+.
 F 22- +C B2 
+0-:F: 31GG
0:20+ B/+E  *;
2 B+?+20  AG3'
 
  #
C9:? 2:? .F9
20F 2B0 29( A 0
2B0 29( 92  A
6B+0BE
+. :+(09 92 A5A
B49 (.?9922CF
42 ?2B) 0 42 @53
+:0F :?. 2! ..B:+20
?99+0( +-F 2B:

     


 

 ! "

 ! " +0? 4-?8:


9+00 B 20 9?+20: ?2
D2/0 +0 C+2(/: <

92#.

 ! 
     

    

       

    
?JQ I%>H<, >#*
,V&#IN:, SA>< X<, Q P
Z?=? QZ= KKZJ
U#IN:#<*I&#A,D&>; >D -1?PJPP

VVVD;#&SI,HD&>DS9

>::>V
$;#&SI,H;#4#Y7<,
79, ;#&SI,H;#4#Y7<,
 + (  #/' # + "+.'2
AA#D&>DS9LAA#?ZZ

+#' "  "


'+/ '+#'
*#; #<9I
    

  



#"+'.+" +#' '#.+(


,<<X ,;A57::
" +#'
,7N5 #HN7<
#"+'.+" +#' +.'(
79 #V:7<I><
#"+'.+" '+'
:#< N><,%H7*4,

.+" " 2#.+


7HINX
>HNS<,
#"+'.+" +#' '$(
N,U, #A:7<
#"+'.+" +#'  $
>V#H* #9:,X
#'+# # +#'
#;7::, ,7:I><
#"+'.+#'( 7&5#,: SH<I(
#<7,: ,<<,V>HN56 H#X(
>; >H5#;( H#74 H#<<,::

#&I,H( 7<&>HA>H#N7<4 AA:, I,H( ( #&5>AA,H #<* #&SX,H( 7I AS%:7I5,* ,U,HX .>SH V,,9I
%X ,<<7I S%:7I57<4 N*( PZ :,U,:#<* NH,,N( ><*>< ? 2( # &>;A#<X H,47IN,H,* 7< <4:#<*
<> ??P--=?D #&I,H 7I #< 7<*,A,<*,<N 8>SH<#:( <>N #/:7#N,* V7N5 AA:, <&D FAA:,G #<* N5, AA:,
:>4>( F#&7<N>I5G( F#&G( N5, #& :>4> #<* F#&I,HG #H, N5, NH#*,;#H9I >. AA:, <&D

) ,<<7I S%:7I57<4 7;7N,* QZ?2

.('%

5, A#A,H SI,* V7N57< N57I


;#4#Y7<, 7I AH>*S&,*
.H>; ISIN#7<#%:, 0%H,(
;#<S.#&NSH,* %X ;7::I V7N5 #
U#:7* &5#7< >. &SIN>*XD

'#.$ . ('
#S: #X<,H ZQZ J=ZJ KKKP
A#S:TH#X<,H$*,<<7ID&>DS9

'#.$ /'+(" "'


:,W 97<<,H ZQZ J=ZJ KQ2J
#:,WTI97<<,H$*,<<7ID&>DS9

2"+#" "#' "'


<8 >I#86 #:#7 ZQZJ =ZJ K?PQ
<8T>I#86 #:#7$*,<<7ID&>DS9

$.+2 /'+(" "'


,HHX & >V#< ZQZ J=ZJ KKQP
9,HHXT;&4>V#<$*,<<7ID&>DS9

"(" "'
#H:>O# ,H#<N><7 ZQZJ =ZJ K11Z
#H:>O#T,H#<N><7$*,<<7ID&>DS9

 ( 1.+/
;;# GH&X ZQZ J=ZJ KK1?
,;;#T*#H&X$*,<<7ID&>DS9

"(" "
2"+#" (((+"+
7&>:, *#;I ZQZJ =ZJ K?P2
7&>:,T*#;I$*,<<7ID&>DS9

" " '#.$


/'+(" "'
#HX #X<,#S ZQZ J=ZJ K-?Q
4#HXTH#X<,#S$*,<<7ID&>DS9

+ '#.+#" "'


7&9X #9,H

 /'+(" "'
#O5,V S::7U#<6><*
EE? K2K J?J =111
;#O5,VTIS::7U#<$*,<<7ID&>DS9

/'(( (+'.+#"
,H#:*7<, H>%:,H( ,X;>SH <NG:
E22 BZC QZJ 2Q= 2ZKK
4,H#:*7<,D4H>%:,H$I,X;>SHD&>DS9

$ )$ (

 '#.+#" 1.+/
#*7<, 7<4 ZQZ J=ZJ KZ1=

 $'+" '


H,O ,X<>:*I

"" '+#'
"# #2 " #+#'"
#< ,INV>>*

'#.$ "" '+#'


#< ,44,O

'#.+#" '+#'
>%7< X#<

 1.+/
#;,I X,

"" '+#'
# /'+("
S:7#< :>X*6U#<I

#!$"2 #."'

,:7W ,<<7I +

0(+' '+#'
#U7* #H9,H

  $# $ *    $)$#( ( $)(


# ( $ ( $)$#($    ($ $$) # *$(
(.('%!.('%#%.! $ # )# #(
(% 
+$$(  
(# (   
  % #(  (  ( $  
# (% #  ( (!,& )$#-  #  
      (# $,$($!
   ,)# $)$#( ( $)$!!)!
# ")#$ + $)$#($    $$)$
   )$#$#*!!) #   )$
 3  33)-%

"" '+#' +


,N, >>O><

>N#: #U4 <,N &7H&S:#N7><


#<6,& QZ?P' =(2KQ

H7<N,* 7< <4:#<* %X   H7<N


N*( 5#S&,H <N,H<#N7><#: IN#N,(
#S<N>< >#*( 7&,IN,H( W><
!K J"D 7INH7%SN7><' ,X;>SH
7INH7%SN7>< ZQZ JP=K -ZZZ

,'( " 


;#7:%>W$;#&SI,HD&>DS9 BA:,#I,
7<*7&#N, 7. <>N .>H AS%:7&#N7><C

'!((#"( " '$'"+(

>H :7&,<I7<4( H,AH7<NI #<* ,AH7<NI(


&><N#&N H745NGI ,*7# Z-ZZ
Z1? -PQJD #N,H7#: ;#X <>N %,
H,AH>*S&,* 7< #<X .>H; V7N5>SN
N5, AS%:7I5,HGI VH7O,< A,H;7II7><D
+  ((.( Y7<7>D&>;

      R[@3

'(( ' (( " "0( (+#'(


H,:,#I,I$;#&SI,HD&>DS9
" &.'( #' $. +#"
5,:A$;#&SI,HD&>DS9
#" B#*U,HN7I7<4 #<*
#*;7<7INH#N7><C ZQZ J=ZJ KZZZ
;#7: AH,.,HH,* .>H ,*7N>H7#: A7N&5,I


  % ! '
#" !  "  %!  $

         

   

   

&!%  !%    %!  
   !*! &%! )& !  %
    '( %

 )%) (% )&   


! ) &!%! % )&   % !%
&!  &!  ) !% 




 

! )    )&  # #


    &) &!% " &! (% 
(%&% )& #% % ! 

'   (      
 

     
   






  
 

'  $&


  !
     

 
   

      


##(
$!&
& &#&
" !- '  + (!'
("  "  ' 1 (  (
(' +  &( ' + %'+ +! 
!'!, & '-  ( %"1 !' &
( 1  + !-   +!  +' +
%' /+ !'1 !(&#
"   + +  
! '   ! !  -1 (
(  %&.   + "- 1 !'
$-+ (! +) (! "!" ( 1
!! + (  (! "!" ( 1
  + (  !-+ #
 +&( (+!'1
  /!- .' .' -( 1  
!   "'!((  +( +! +'1 +!
(-""'(( + +'-+#&

  !-  +! 


/ !"' +( "  ( 1( +

  
 
   
   
   "

 ( '. 2 !+ +! ( + + +(


! + +  1  '!. '! ( '
  (& '(-+( (  - 0"+
-'!" !-'+ ! -(+ '- 
!' !!  +( '. ( +! 
! ('  (- '$-(+( '!
'( ! + "-  '("+
!  !' +! !-+ + !  #

'   ! (-(+! + + +


! + + (  -' + !'  !-(#

!-( ( ! !+' '(-+( '


. +!  .  +  !/ #

  '-   1 + +  .


- (  ( !! +! '!.  ( 
( ' '(-+( ! +    +' (
+ + ' % $- + ''. + !' !
! ' '. + !' 0((.  ' +!
+! + "-'"!(( !' / +1 /'
"'!((&# + / ( "'.!-(1 -  '
/+' ( '   ( (!- 
' ' (   % + ! +'!'(&#
( ( !+ !   '+(

    
  + %'+ +! 

 "  





    9          + : 
)14 14)"   + : 
4.4 )"

"  "
,$23 ' !, -*# &3 '(0  -$%3 %'
5 >7./- .>7< .
>8<( 0
1 (8(.- (8 >-7'
,(-(-% <& @.7+68 (+(<B <. 7+B 88 >7<
- ?7($+ 7.78 .>< (-(?(>+8 - ?-<82
5&< (8(.- 7/78-<8  7> (,/+,-'
<<(.- . <& 57(%&< <.  .7%.=-6  <& ( <&<
/./+ ,B ,- <. &? <7><& >+ (- .7,<(..>< <&,8+?8 8+<(?+B 7,.? 7., <&
/>+( 7.7 .7 < +8< , ,.7 (#>+< <. $-2
5 - .(-% 8. <& >7./- .>7< -.- (<8
78/.-8((+(<B <. /7.<< .- . <& ,.8< (,/.7'
<-< - >-(?78+ 7(%&<8 <& 7(%&< <. 8* 7(?
- (,/7< (- .7,<(.-2 8  .-83>- >'
7< 87& 78>+<8 7 ?-(8&(-% (- >7./ @(<& -.
/>+( A/+-<(.- -. 7+ /7..  -. )>((+ 7?(@
- -. //+8 /7.882 & 78>+< (8 - (-<7-<
7(+ @(<& ,,.7B &.+8  /+8 @&7 (-.-'
?-(-< (- .7,<(.- 8(,/+B (8//782
5& (8(.- .8 -.< ,-< <&< 87&
-%(-8 (8+.8 +(-* -8.78&(/2  //7(<
<&< 8., .,/-(8 8&7 .>7 .,,(<,-< <.
<7-8/7-B - 7 /7.?((-% />+( -.<(2 &(8
(8+.8>7 (8 88-<(+ .7 >-78<-(-% <& 7>+(-%68
-%<(? (,/<8 .- ++ ?(++ *-.@+%26
  

        
 
 

   
 .7%.=-62 -
>+B <&
.>8 . .78 ., !(78 +<&
- ><(.-  >'.,,(=
87( (< 8 5>-@.7*+ >-7'
8.-+ - @7.-% (- /7(-(/+62 ><
<&  68 - .7,<(.- .,,(88(.-7
&7(8<./&7 7&, <.+  (?
(? 5++ <&(8 <+* .>< 7@7(<(-%
&(8<.7B - (77>8&(-% ,7788(-%
(<8 7., B.>7 /8<  <&(8 (8 -.-8-8
<&<68 -.< %.(-% <. &//-26
- <& >7(- ,7(% -('
?78(<B +@ - <&-.+.%B 787&7

>+( 7.@+8 8( +8 @8 @7.-%2


5&7 (8  />+( 8/&7 . ,,.7B
- <7><& - <&7 (8  /7(?< .-2

  


 
    
   


   14)"

5& />+((<B %(?- <. <& 


 )>%,-< &8 7'
<(-+B 7(8 @7-88 . /./+68 < /7.<<(.7(%&<8 - @ >-78<- <&< 8?7+ <&.>8-
87& 78>+<8 -  8 &? +7B - <*.@-2 &(+8<  8,++ ->,7 . ."- .77+(-
88 &? %-7< -%<(? ,( &+(-8
?- ..%+ &8 7.%-(8 <&< <& 7,.?+ .
+(-*8 7., 87& 78>+<8 - &?  7+ -$<2
5.,8<(++B @6? 8-  7<(- ,.>-< .
.- >8(.- .?7 @&< <& )>%,-< <>++B 8(2
& (% &-% @8 <&< (< 8( 87& -%(-8 7
< .-<7.++78 - 8. &? <. /+B B <& <
/7.<<(.- 7>+82  <&(-* <&(8 (8 8.,<&(-% <. 
@+.,2  7 8<(++ +(-% @(<& ,(+(7 <
/7.<<(.- (88>8 @&<&7 /78.-+ < (8 (->'
7< A88(? .>< . < < - +-(-% /7'
8.-+ /7(?B - <& />+(68 (-<78< (- 88 <.
(- .7,<(.-2 &(8 7>+(-% &8-6< ,.? <& %.+/.8<82
5& )>%,-< @8 .-+B .-7- @(<& <&
/7(?B (,/< . 87& 78>+<8 -.< @(<& <& />'
+(8& .-<-< <&B +(-* <.2
.>7-+(8, +(<7<>7 -
7< -).B 8/(+ /7.<<(.- >-7 < /7.<<(.+@ @&(& 87& -%(-8 . -.<26
   
      
       

&(8 (8 >-,-<+ <. &(%&7 %+('


<7(- ?+>8 (<&.>< <& 7.,
<.  /7(?< @ &? /7(.>8 +(=+
7., < ++26
. .,/+B @(<& <& 
68 (-<7'
/7<<(.- . A(8<(-%  -  <
/7.<<(.- +@8 78>+<8 - .-+B 
8>//788 @&-  >87 -<78 <&
-, . <& 58>)<6 @&. &8 .,'
/+(-2 & .-<-< (<8+  - .<&7
87&8 <&< 8+< (< 7 >-!<2
>77-<+B />+(8&78 7 <.+ -
- />+((8 @&- 78>+<8 &? 7,.? >< <&  68  8B8 <&(8
,B  /7.&((< (- 8., 882
B/88(-% <& 7,.?+8 (8 8
8B 8 8+<(-% 58 ..%+2.,6
.- ..%+68 &., /% .7 7.@8(-%
<&7.>%&  -.-' /7.AB 87?72 ><
8>//.7<78 . <& 57(%&< <.  .7%.<'
<-6 7 +7B <+*(-% . 788'
(-% <&(82 - - >-7+< 8 (-
>+B
 )>% (- 7(<(8& .+>,( .77

..%+ <. 7,.? .!-(-% @8(<8


7., (<8 78>+<8 @.7+@( 7)<'
(-% ..%+68 +(, <&< 8& & -.
)>7(8(<(.- .?7 (< .><8( -2
=.@ +@ /7. 88.7 (&+ (8<
++ <&(8 5 ?7B -%7.>8 .?7'
7&6 @.-7(-% 5&< &//-8
(  >88(- .>7< .778 ..%+ <.
7,.? %B - +8(- 8(<846
& 3>8<(.- . -<(.-+ .>-'
7(8 @8 7(8 (- -.<&7 7>+(-% (
>+B @&- (7.8." @8 .7 B
  .>7< <. &- .?7 ,(+8 -
<(+8 .  >8<.,7 .>-< &+
(- 7+-2 //+ @8 ,.-% 8?7+
.,/-(8 <. $+  7( .//.8(-% (-(<(+ 7>+(-% (- /7(+ 8B(-%  5%+.+
87& @77-<6 @8 - >-/<+
7& . >8786 /7(?B2 & )>%
8>8/- &7 .77 <. ++.@ (7.'
8." <. //+2 >< <& 8 8&.@8
&.@ +%+ .-<7.+ .?7 .-<-< (8 
.>+'% 8@.7 .7 /7(?B2

'#*   


  ' +#"$ #$'
*$# *!#    '    # 
%$&"   "0 2  7(/%.0 /02 " ' ""2% %& &/
0"' 2( /6(%52"('": 7(/$(7 (' 02+ 5"%2 2( '% 2 
/('(&"0 ( %/ %& /70 0 7%% 0 0"'% */0(' 50  
0 6/92 "' 5"%2 "' "'%5"'  &00"6 ); "' (% (52 (' 02
&('"2(/ %/ 50/ 5*/% 5*/ 3 %(% 0 522/  "&
0'0(/ )4!  ' "'2/'% 5%  ' /( 0 /(//0+
*!# ( , $#
  "0  2/5 */(00"('% ""2% %& &/ 7"2 
 0'0(/ %(% 0 522/ ' ' "'/"% )4 02(*0
( 9'&" /'+   7" 9'&" /' %(70
79 /5%/ 6"( &/0 (/ 6' " ' /(02 &/0
0( 9(5 2 /&2"%%9 22/ "&0 2 2 %(($ %"$ 2/5 ""2% %&+
  82/ %/ 5*/ 3 0": %%(70 (/ /2"6 0 %%(7 *2 ( %
0 ((2"' *%50  ' /( 0 &'0 9(5 2 "'/"% ,5%"29
*  ##$
%$&"   25/0 5% /(//0 0( 9(5
'6/ ' 2( 02(* /(/"' 2(  ' &"+
 2.0 /"2"% " 9(5 / 0 ((2"' ' "02(/"% 6'2
"&*(/2'2 "'2/6"7 (/ 7 / 9(5 #502 ''(2 02(* 0 ((2"' "&*%9
%( ' &*29 02 / "'2( 2  0(' /(// ' 7 ' 2 
5//'2 / "0 5%% 2  /(/"' 7"%% ('2"'5 ('2( 2  0(' /
%%(7"' 9(5 2(  ' (52 2  5%% / ' $* 0 ((2"'
    
 
  
  

 

  
 "0 8%50"6 ( 

$#
!#   $#
%$&"   25/0  &(5%/ &/ 25//2 2 2 '
 /&(6 9 5'0/7"'  0"&*% (%20   &/ 25//2
"'%50 2  0'0(/ %'0 &(5'2 ' %'0 ('2/(% (''2"('0
' '  5*/ "' 2  525/ 7 ' '7 29*0 ( 0'0(/0 / 6%(*+
 "0 &'0 9(5/ '82 &/ 7"%%   /2"(' ( 2  (02 ( 59"'  7 (%
'7 &/  ((0 */(00"('%
&(5'2 *(*5%/  &(5'2 ' &(/
*'   ' '#
9 ((9 2( 5%$9 (' 02 &('"2(/0 50
9(5 2  &00"6 (% (52 ); "' 0/' 5"%2
"'2( %$&"   &$"' "2 2  7(/%.0
"02 6"7'/   0/' "0 05*/ /" 2 ' 25/0 ' 5%2/
7" 6"7"' '%+   %0( "'%50 27( 82/ - 2(5 0/'0 ('
(2 0"0 ( 2  &/ 0 (7"' 022"'0 05 0 (/&2 /& /2
0 522/ '% *%50 0(*0 (/  $"' %6%0 5"( ' (50



  

()

&



  

 (

&



 (%69%*" ,* ..(46 55<%9$
)*9 >6%9 /&,61..(1
,)0 6.,: @ 9#
+9,  (," 6 9, 6%"*6
9#9 9# ,).*@ %6 "5%*"
<. 9,  ),5 9%( 9, %96
.6 ..61 # 366%69*9
5,&9
4 6 %* >
,5' >%(( )*" 3 9
,((9%,* .5,&941
..( 69 %* 9# 69
,69 %9@ 5 "*5((@ *,9
%* 9#%6 9@. , 5,( 6, 9#
96' )@  5(9 9, >
,5' %96(  * ,=%,<6
(,9%,* 9, .%' 9, 6#,> ,
)..%*" .%(%9%61 946
'*,>* 9#9 9# *?9 =5$
6%,*6 ,   * % >%((
6<..,59 *> .6 9<56
%*(<%*" %*,,5 )..%*"
* ..( #,.6 9,  (
9,  .<(% 95*6.,59
%59%,*61 #9 <656 ,*$
6%69*9(@ 52<69 #,>=5
%6  (,65 2<%=(*9 ,
,,"(46 959 %>1
*9 5.,596 #=
*,9 5.% %).5,=)*96
%* .6 * %* <"<69 
,<* ),5 ;7! <656
<6%*" %9 9#* ,,"( .61


 
&* * &)-1
/, #* 0$)

-!

   .2%

 
' 1
  

&&! $  #,*


, "$) ,!
, $) &*

     

   

  ) )"*


0$) # ) #$/
,$ /) 1$/) ,(

    

   
''"$"- ; '9- )'.3  .33
$%3 '% 5( 7#; 33 !3 9. '%33!%
+ %7$- ' 7.3'$-., 3 ; 
.7-!3; - 33 $ 3!- )-.'%#
!%'-$3!'% 8!## 3'  3!- )-3;*
3 %7$- 9. 0&< % 3 #"
 ))% '7- ;-. ' 9!3'73
%; 3!#. $-!% )7#!#; 7%3!# %'9*
; '9- .! !3  '%#;
'$ 9- ' +3 7## :3%3, '
3 6<(< " +!% -%3 $'%3., !3 9. '%33 ; %!% )'#!*
%
%3-!' $% .'% -7.'% #33'# !. .! ' 3 .3'-; #!$!% 33
)'#! )3 , '3!% 3 ;
'9- 3 9! !%#7 %$. %
-... 73 %'3 #'!%. '- %%!#
!%'-$3!'% -'$ #.9- % 9.
%'3 -.)'%.!# '- 3 -*
-7.'%  3% 3-! 3' .## '%
3 3 3'  )-.'%  #!8 -)-
.%3  $#!% '$)%; 73 9.
37##;   . .7-!3; .)!#!.3

!%8.3!3!% #" $-"3 3..*


!# 3 3 9'7# 8 % ' '%#;
#!$!3 7. 3' !%3!3; 3!8. % .
))-%3#; %'3 % 7. 3' '$)-'
$!. %; 7.3'$- '7%3. 3 .
:)'.. '9 )-.'%# !%'-$3!'%
9! !. .7))'. 3'  8!#; )-'
33 -'$ 7. 7%-  #9 $;
 -'73!%#; '3!% ; !##!!3 $%.*
-7.'% 3'# #8!%;-*'$  9.
'%#; '!% +93 3'7.%. ' .!%'
% .)'-3.''" #!3. 9'-#9! '
)-'7- 3-3 #. 3' $-"3 3!-%. % )-'73.,* 3,. %'3 ;3 "%'9%
93- 3 %'-$3!'% '$$!..!'%9!## 3" 3!'% !% 3 $4-*
.3 ;-  -3!# !% -3 ##
8!3!$ 3'  " 33 '$)-'$!. 3
-!3 - 3!#. ' 7) 3' < $!##!'% 
7.3'$-. % )-.'%# 3 ' 7) 3'
/< $!##!'%* -#!- !% 6<( ; 8!.
7.3'$-. 3' % )..9'-. - 
- 3 ## ( $!##!'% '7%3.*

     
    
  
 
%%  1*)* " #) -#  *#!4*!1 #1- 3)1** " #-) ! 4)
4 )  !#*- 1""#4" #" 
"
5 1 6 - '4  )"( # 
&
1-  "4 . #3) - *1!!) *#! 1*)* 6 "#)" -) #!%1-)*
" )- 6 "-" -) "-4#)
. *-#) 3*&
*" !-#* *! ) -# -
)6%-##) ! 4) --(* #!
 -## ! ) -#  1*)* '
6"##)(
*% 6 -)-* - *
--#" !"
) *#4) "*-  #"
6"# #6 

*)3)* -- ) 5%#* -# - "-)"-&


 #-) 
#5* -* %)#3
) * *-#) **  #3) 
"-4#) 1- ) " - #!%1-)* "
-) #4" )- " -1* *1*%-  -#


  


  
"  
  

! #1* *#4) --(* #!%- 


4- - #%)-" *6*-! -6 )1"&

6"##) )% * - 


(*
4 )#4*) "-) 4-  !**
- " - 1*) -- -) - * "
")6%- " 4 #" 6  ) * 
-6 # #4  " -# !  /7 %6
!"- " -#"&  ! 4) 5% #-* 
31 ") -6 -- 4* 5 " *1)-6
%-* **1 6
6"# #6 " #3!)
" !) 07$/ *# #" 6 1*)* 4#
3"(- 1%- -) 3* ) - )*
" -#* #")" 1- *# ) 1"
- " #" 6 "*- - 1%-&
" - - * " ")6%-
-(* 1"  6 -#  )-)3  4-#1%6" - )"*#!  -   #" )*#"
-# %  )1""" 1% # 6#1) 
(*
#"-"-*  #" 4- -- # 6#1) &
*)* 4-  1% " *!% 6 )#)!- )3 " -" #%6  -) -&

6"# #6(* -*- 3 -# 1*)* "


 #1" - *6"# #6&#!+" # +
*1%%#)-+*1)-62
6"##)&

* )#   
   
     



(# #$$
,!' #$$
$&# +(&$
 + 5%+ , !
+, 1#
5+ +,,
$: 1 ! +6 1#
# !,! ! 1 %+#
,,#! %+!1 ! 1
% 8#51 +1(
 ! !1
  #+ 6+,#! $:(4 ,
11 17, 1# 1 !#!
+%, !! !1+#
5 71
5+ +,,
$: ,1 8+ &,  ,+
#6 + 4:$3 % 04(-:
+# 1(8. 5,+4"$4'
 2+ 5, # 1
*, %+#,,! %#7+
!! 5,+, 1# !
,% !,1 ,%8 )5
18 !  %+#6! +#5!
%+#+ !(  ,9,
7 !+, + 1
8 71 6+,#! $:*,
!1+#51#! # +)5
18 %+67, 6 !
,5,1!18 +5 !
!5,1+8 ,1!+ .
#51%51 , !#7 ,5%%#+1(
7 1##, !5
!! !! !,
1#  #5 !1 1# 
1+ 17! 5,+, !
#1, 7 !  
1# %, , + !+, #+
#
!1, 71#51 1
! 1 15 #!1!1(

5+ +,, $:(4 ,


+67 #! %$$3(


   

$



*(():%)" *) #%5 *(,$
)A35 ))=' %>45%:A 5=4>A
-,,'0*(8%>45%:A. 
%( **& 5% # ?5 2)*:
5:%5  ?%:# :# )=(453
=: ,,' ?5 2(&%)"
,4*"45530 !!/ *  5:
%):%  :#(5'>5 5
?#%: *(,4 :* 6</
* :# ")4' ,*,=':%*)
=: 4%) (4%)5
?4 =)4$4,45):
: 6/ >45=5 +<07/ * :#
,*,=':%*)0 *5: 5:4%&%)"'A
6B/ * (,'*A5 "'*''A
4 ()  :# 5( "=4
4):'A ,='%5# A
**"' *4 %:5 ?*4&*40
**& 5:455 :#:
,,' ?5 *)4) ?%:#
%>45%:A %) 5@=' *4%):$
:%*) ) %5%'%:%5 5 ?''
5 4 ) ")4 %:%)"
:# @(,' * )#;)
,,' :*4 (,'*A %(
='& ?#* ?*4&5 ?%:# 
25%)" %*"30 =: # '5*
():%*) 5>4' ?*()
4):'A #%4 *4 ,4*(*:
:* 5)%*4 ,*5%:%*)5 %)'=$
%)" %:5 # *
0 2
&)*? ? ) * (*4 )
? ?%''3 # ,4*(%50
&)*?'"%)" :#:
%55 %) :# =:%*)
5A5:( : :# (*$
"4,#%5 * 1='%  )$
%:5 **& )*: :#:
,,' # 2,'" +BB(
:* 45%): (35
*)): %)%:%:%> :*
4%)" =;%)"$" :#$
)*'*"%5 :* *)*(%''A
%5>):" 5#**'530

+7

    ),#

   


!!( ""$ & &(


("" $ ! 
!& $$ "&&

    
   

" !$ & ""


$%"("(+$ & $&
"%  &(%! *

#'# $$ #$ &


#! & "# & 
7+4 " 0-0 "  #," &#
#3,-' %" " 5" " "#5
- ,4" ,- #3  -##"  -"
#" ,0- ,#-(  %,0!"0 #,
,"-%#,0 - "40" 0- 0#  7
0#, #, 0, 0, -!- 50 
/$8! 3"" %#0 #,  #5" 0-0
" #" %3  ,#- ,#! "3,7 28$(
 0#3  "3!, # #!%"-
!#-0 "#0 7 ##  4 " 0, "
,4, -- ,- #, -4, 7,- 0+3,,"0 7   #,  4  0# 0,4 #"
 ,#- 50#30  ,#"0-0 #%,0#,(
4" 5" 3-" 03,-  ,3-
#"0,#  "%" ---0" #,
- %," 0 "- 3!" ,4,
!3-0 4 0 5 0  0!-(

  


 
  
  
    

"0 ,"0 7  # ## +- ,4" ,- 5, #"4,-#"- #


6-0" 4 - 50 3!"- #" "
0# 0 0 #"0,# -  "--,7( 30 0
#!%"7 - "#5 -"  3 7 ,4
, -- !#  50 -3-0"0 7 1,
-, 00#" -7-0!-(  #4,"
!"0 - ##" 0 #5 0 ,3 - # 0
,# #3   %0 0# #0 07%-(
##  - "# % "- 0# - ,0-  30 5"0- 0# %,0", 50 !"3
03,,-( , !,- " 3" # 4#
" --" , 5#," #" 0, #5"
-7-0!- 5  ,0- ! 0,7 "",
" ,!
, - " 0-0" ,4, -,- #"  %,40 -0 " 0
 "-(
-- 0 %,0  "-
0, , 0 )3-0#"- #30 #5
,4, -- ,- -#3   %,#,!!(
- -5,4" 0# 4# " "! 0## ,-7*
0 #30  %,-#"  #" -# #3 
"", !#, 0" #" %--",*
" -#3  7#3, "-3,, 0  -7*


  
 
$/ + $) ( - /%,( ,) $)) )& ""/ .+ /%,( ,)+%#() )
%$" $' %. +
 %# $ ) - "" (%# )+%)+) %( /%,( %.$
),&(( +%&"-" )&%+ %$ + $+($+'
%+ $ )/)    " !
  ( )+( /%,( %# $ +%/'

  
  


 
    
               

  



  

 


 

      

 !! 


#' (#
" % #"

1 <12 ( :1&$!& (91 5&($(< *5&52 **$


& %28& 9 1 5( & $$ 5 $:28!52 
2 $ !&25 5 (51 (852! 5 &!5 552- 85
$!5!5!(& !& 5  (&5!&82 5( 18%$ (&&  "(!&5 255%&5 5 (%*&!2 $1! /!2
1%&5 (2 &(5 !&9($9 &< $!&2!& 11&%&52
& 5 (%*&!2 1 (&5!&8!& 5( *8128 5 ;!25!&
22 !&  (8152-0
(5 (%*&!2 82 5 (51 ( !&1!&!&
*5&52 1$5!& 5( 2%15*(&2 & 5$52 & 9
28  (51 :!5 91<!& 12 ( 2822 !& 
&8%1 ( (8&51!2 1(8& 5 :(1$& 5  **$ 51! 5( $(# 5 2$ ( %28&02
$;<  )= $!%!& !5 !&1!&  &8%1 ( **$
*5&52- 85 ! (815 "8 !1 ($!& !122 %(82$<
18$ !& 7=)7 55 %28&02 5$5 :2 !25!&8!2$<
/&(5 2 (($0 2 **$02 !  & **$ $(25 5 2& 1%&<  (815 !&
&&!% && 5 2$
( %28&02 $;<  )=-) 1(22 5  5(8 5!2
:2 $!%!5 5( (%25! !%*(152 (& **$- 82.8&5
22 2: 1%& (8152 !2%!22 22 1(% (5 **$
& %28& $!%!& (:&12!* ( 5 2$! 5( 8&$(#
581 !&9$!5!&  *5&5 1$!1 1&5 5( **$-

   &) 

2*!5  21!2 ( !2!(&2 !& 22 1(22 5


$( &!51 (%*&< 2 91 $&  #&(#(85
$(: (& 5 (51 &(1 2!&!&5$< %*1 2$2 (1
(1  2!&!&5 12!&- 51 5 !2!(& 5(
(15 &(&  *1(!&2 !2 & %!22!(& ( !$81
(1 "825  1 $$(5!(& ( 12(812  (& !51 2!  !2
8&#&(:&- 1!& (9 22!25&5 *1(22(1 5 5 &5
$1 &!912!5< (($ ( : 5($   /5 5!2 *(!&5
!502 1 5( 2< :51 5!2 !2 5 !&&!& ( 5 &
(1  %858$ !2!(& (& 5 *15 ( **$ & %28&
5( (82 5!1 &1< 9& %(1 !&5&5$< (&  $!5!5!(&
:! :2 $:<2 5 !25 25#2 5:& 5%-0
 (- (2 25#2 2( 1 %(8&5 5( %(1 5&
'==% +(85 46%, !& 9(81 ( **$- 85 2*!5
51 51!$2 & $%(25 5:( <12 9!& *22 2!&
**$ :2 !&!5!$$< :1 (91 )& +4'%, !& %
2   81 55 :2 282.8&5$< 18 (& **$
 5 (%*&< 2 <5 5( 1!9  *&&< 1(% %28& !51 2 !5 & 28228$ !& (1!& %28&
5( 2825&5!$$< & 5 2!& ( !52 9!2 :!
2(% :(8$ 2< (&5!&8 5( !&$8 $%&52 8%
!&2*!1 < **$02 (1 (($ 5( 1%(9 5812 1(%
!52 &1(! (*15!& 2<25% :! %28&02 9!2


       
      

        


    



       

%*,5.,5;2 * ; %* ;# *5(A ,=5 A56 6%* ;# (;


..(  ;> ,6 .5%>;(A (5 3;#5),*=(5
?54 ,* ,,"( ;# .;*; <( #6 .5,> (%<( ),5
;#*  %6;5;%,* =5%*" ?#%# *5,%46 6#5 , ;#
),%( )5'; #6 "5,?* 6%"*%*;(A2
#5 #6 (?A6 *  6*6 ;#; ;#%6 ?6 ,64
"#; 5;#5 ;#* ..(462
6; A5 =;56 5.,5; ;#;
=55*;  %) ,,' # * 6   3,..,6 ;,
6=%*" )6=*" %* ;# 56; .( (5"(A =6 , ;#;
,).*A46 5%;%( 5,( 6  6=..(%5 , ,).,**;6 ,5
;# % #,* * ;# % 4   5,( ;#; ,*;%*=6 ;,A2
>%*" .=(%(A (5 # ?,=( 35;#5 6<( ;#*
<(4 ,,'46 #6 %* ,*(= 6>5( ("( 66
%*(=%*" ,* %*>,(>%*" %*$.. .=5#66 * .;*; %6$
.=;6 ?%;# ,;,5,( * 2 =; ;# ,).*A ,="#;
* (,6; * *;%$;5=6; %6.=; ,>5 ,,' .5%%*" ?%;#
;#  .5;)*; , =6;% ?#%# %; 6? 6 )%6"=%
* %6 6;5=""(%*" ;, 6<(  6 5,="#; A >%;%)6 , 
?"$@%*" 6*( ;%*" 5,) ,64 ;*=52
* ;# (<5 6 ,,"(46 5% #)%; ;# ,5)5
..( ,5 ))5 ?#,6 .5%> ;5A( 6,
%**6 ,6 # ,((= ?%;# #%) ;, 6=..566 ;#
%*!;%,* , ?,5'564 6(5%6  * %((=6;5;%,* , #,?
%(%,* ((A ?#(%*" * (%*" * #> ),5 %).;
,* (66 .,?5=( .5;%6 ;#* ;# 5)6 %*>,(>2
* ;#  ..( * )6=*" ,;# ..(  >5$
%; %* A ;#; ?5 ..( --+28) /,=; :7-)0
 81 , %;6 ,5%"%*( )*  * )6=*" - BBB
/6%((A *,;#%*"0 ,5 %*5%*"%*" # ,;#546 .;*;62
..(46 ?5 ,=(  5= #,?>5 5 )6=*"
%*,5) ;# ,=5; ;#; ;#   # 5&; ..(46
(%) ,  .;*; ,* .5%;%> ;@; %*.=;2

   

   


   

.& &H 6@2 04&A?


@0!5  .&5 .!A
F5#6G&@&% 46@& %&C!03A
6( >993& 50G&@A0CJ?$
C.& 05C&@5!3 C@!0505(!#030CJ H.&@& F9&@C056
9@6%F#&A C.& 5&IC
-&5&@!C065 6( A&#@&C0G&
H6@2!.630#A< &C F9
(6@ C&G& 6"A "J
!3&?A 6&3 6%635J$ C.&
9@6-@!44& 0A >4&C0#/
F36FA3J 93!55&%$ H0C.
9630A.&% 9@&A&5C!C065A?$
A!J (6@4&@ 05#F3#!C&A<
5& C&!#.05- &I!493&
#649!@&% C.& %&G&369/
4&5C 6( 993&?A 46FA&
C6 0#!AA6?A -@!9.0#!33J
@&%F#C0G& 30C.6-@!9.
A&@0&A$ >F33?<
6F@A&A !@& @F5
!33 J&!@ @6F5%$ !5%
&4936J&&A A0-5 F9 G0!
!5 05C@!5&C< .&5 A9&#/
F3!C&% C.!C &!CA "J @
@& &4936J&&A H6F3%
"& 6)&@&% #3!AA&A C6
.&39 C.&4 05C&-@!C&$
"FC 993& %&#305&% C6
#644&5C< .0#. 0A
9@6"!"3J 3&AA65 7<

365- H0C. 0CA 5&H @&C!03


#.0&( 5-&3! .@&5%CA$
C.& (6@4&@  6(
F@"&@@J$ 993& 0A .0@053&* !5% @0-.C (@64 C.&
(!A.065 05%FAC@J< G&A
!05C !F@&5C "6AA
!F3 &5&G& .!A "&&5
>H6@205- 65 A9&#0!3 9@6/
1&#CA? A05#& F3J$ H.&5
C.& .&!% 6( A!3&A !C
 &F&@ @&96@C&%3J
46G&% C6 F9&@C056<
65C05F05- C.& H@0AC/
H&!@ C.&4& :.44;$
CH6 &I&#A H&@& C!2&5
65 (@64 02&?A %&(F5#C

F&3!5% 9@61&#C<
0-0C!3 4!@2&C05%0@&#C6@ FA! !@0=$
9@&G06FA3J !C 02& 
F@"&@@J$ 0A &I9&#C&% C6
3662 !C 993&?A FA& 6(
A6#0!3 4&%0! ' 56 &!AJ
C!A2 H.&5 C.& +@4?A
C@!%0C065!3 @&A965A& C6
&4936J&&A #644F50/
#!C05- H0C. C.& 9F"30#$
!A AF44!@0A&% "J C&#.
9F5%0C 6"&@C #6"3&$ 0A
>J6F?33 "& +@&%?<

6AA0"3J .&@!3%05- C.&


5&IC #.!9C&@ 05 C.&
C&%06FA A!-! 6( 993&?A
=F&AC C6 .&39 FA&@A
!#CF!33J +5% ACF) 05 C.&
C&&5!-&@?A "&%@664 0C
3!F-.!"3J @&(&@A C6 !A
0CA 65305& >AC6@&A?$ C.&
#649!5J .!A !#=F0@&%
CH6 +@4A A9&#0!30A05- 05
#65C&5C %0A#6G&@J<
H&33$ H.6A& 56H
%&3&C&% !99 #64903&%
96%#!ACA !5% C!32 @!%06
A.6HA 05 9&@A65!30A&%
30ACA$ #6F3% .&39 @&A#F&
0F5&A !%06$ AC033 !
30D3&/FA&% /653J
A&@G0#& ! J&!@ !*&@ 0CA
3!F5#.$ 6@ 6%#!ACA$ C.&
!99 C.!C H!A 653J &G&@
05C&@&AC05- (6@ C.& (!2&
C!9& 4!#.05& -@!9.0#A
C.!C 65J G& @&46G&%<
5% 662!49?A @!C.&@
-@!5%3J C0C3&% >662
&564& @61&#C? 40-.C
6)&@ AF--&AC065A C6
0662AC6@& FA&@A H&!@J
6( #.0#2 30C$ (!5+# !5%
"!%3J &%0C&% A 6(
#69J@0-.C/(@&& #3!AA0#A<

      
  4  $"- 1  , ,' ,) - ),'-
-',- ', ))#+-  ,' - 2%3 # 1 %51
%,1 '% ' 1- ,4, 1 1  
'$)21, ,) - -'4 % %'23, %*
' % % 1 (77 % &(77 %4 ,%#2 % 1 .(77  % 14  1 $$',6
% $', %,# '$)21 % ) # 16 )'1%
1 ##6 1" % 1 -1, % ,'$ '$)21,-+  -*
 -)'" 77 /77 % .77 ,- $
', ))# , - $ #, 1' 1 .777 777 %
&777 -'  -'%%,1 '%  ,' $ 1 
5)1 1' %',)',1 1 , -2--',-*
 % 2-,-+ $ % '!1 '% 1' ))#+2- '  , ,' ,- - 11 ,#1 3#6 4  %
 ))- -2))',1 1$* 21   - %'4 1'21 %
1- %1#   -  ),' #1,%1 3 1' )%
*
 -2--2# 1 - '2#    ', 1  ,'*
    EK8,  

(&

     




       `
  





      9 


4*97$ 5)/:*.(
& !! %
!   #

    

 
  
 

*0"-*;" 84."
7+$ 7)$ -*!+
) !/-$ /." $9$4</.$ +./:5
 /87 7)*51 735 '.,,< ,$(, 7/ 4*0 
" 5 *% !5 57*,, )#  #4*9$51
** %,$ .,3 ) ', >,  6
)< #/$5 ,$(*5,7*/. ,:<5 5$$7/ !/-$ /. 4&52 5 7)7 .< :< 7/
74.50/47 *-0/47.7 #/!8-$.752
 , .,*B 70>*; ;%; ;%'7
;6';'., @7 7;*'7% B ;%
7+ 0.0* @%. 0>; >66,B
', 7);73 ,B@B 7 @ @6
7B',$ ', >, ;% .0B6'$%; ,
'$%;7 ', 6.6+,7 1'7'*';B2
$>*;'.,7 =C/# ;% .0B6'$%; ,
'$%;7 ', 6.6+,7 176%
>;'.,
'66'7 , 6%'?72

   
 
   

  


  


    $'

$>*;'.,7 =C/# , ;% .0B6'$%;


1 >*' +','7;6;'.,2 $>*;'.,7
=C/# + ',;. ; ',;6.>',$ 
,>+6 . ,@ A0;'.,7 ;. .0B&
6'$%;3 6'"B '7* 0.0* ,
.6$,'7;'.,7 ;%; 76? ;%+ ,
,.@ 06.> ;%'6 .@, 77'*
?67'.,7 . .0B6'$%; +;6'* @%6
,. .++6'* *;6,;'? A'7;7
@';%.>; ,',$ 06+'77'., .6  *,&
); *',8 ;%67 @'**  * ;.
606.> 7+** +.>,;7 . +;6'*
4;. +)  0.',;5 .6 A+0* ', 067&
,;;'.,7 @';%.>;  *', , @'**
 * ;. 606.>  @'6 6,$ .
+;6'*7 ' ;%'6 7;*'7%+,; .7
%.* ;% 6*?,; *,); *', 7>%
7  0%.;..0B',$ .6 >;'.,*
.6',$ $,B *',8 , ',7;';>&
;'.,7 7>% 7 *'66'7 +>7>+7 ,
6%'?7 @'**  * ;. .0B +.6 .
;% @.6)7 ;%B %.* ', .66 ;. 06&
76? ;%+ , .6 0>*' 773

/8 -*55$# /87 7)$ *7  /87


4*00*.( 5 *.7/ *8.$51
. ;% $.?6,+,; '3 ; ;% *7;
+',>; ;% 6$>*;'.,7 ',;6.>',$
,@ A0;'.,7 .6 06'?; .0B',$
7 @** 7 .6 06.B @6 %* )
>7 06*'+,; '* ;. 006.?
;%+ 70..) 7 >7>* B ;% .0B&
6'$%; *.B3 6 >6;%6 .,7'6&
;'., , 6067,;;'.,7 ',*>',$ 
*<6 6.+  $6.>0 . .0B6'$%; *@
A06;7 677>6',$ ?6B., ;%; ;%
6.6+7 @6 ;>**B ?6B ,66.@
, >,*')*B ;. ; 6?,> ;%
.>7 .
.67 !,**B 077 ;%
6+',6 . ;% 6.6+7 1** 6'7',$
6.+ ;% 6$6?7 6?'@ ) ',
=C/C&//2 ., =- >*B3 >; ;% ';'.,*
6$>*;'.,7 @.,5; .+ ',;. .6
>,;'* / ;.6 7. >,;'* ;%, B.>6
067.,* .0'7 . 7 B.>5? *6B
.>$%;  , ,B .;%6 06'?; .0'7
. .0B6'$%; +;6'* A0; .6 
, 6'. 7%.@7 6.6 ;. @;% .6
*'7;, ;. ;  +.6 .,?,',; ;'+
@%'% @6 *6B .?6 B ,
A0;'.,  7;'** ',6',$ .0B6'$%;3
*()1 87 %4/- !7/ $4" *735 2
0 ;.  0.',;3 7 ;% . '* $>'
4A0;'.,7 ;. .0B6'$%; >', .6
.,7>+675 A0*',7 1 7; . $>'7
.6 ** 70;7 . ;% 6.6+7 '7 *',)
; $.?3>)9$.?6,+,;90>*';'.,79
%,$7&;.&.0B6'$%;&*@2 '; @'** ,.@
 *$* ;. .0B  +>7' ;6) ..)
.6 !*+ ;%; 4B.> %? 0>6%7 .6
., ?' .,;. ,.;%65 .6 B.>6
.@, ,(.B+,;  >; B.> ,5; 4+)
 .0B . 7.+;%',$ B.> . ,.; .@,53
. . '**B B.> +>7; 7;'** +) 7>6
,?6 ;. *, B.>6 +>7' ;. ,B.,
*7 ', B.>6 %.>7 .6 *; ;%+ 6'0
;6)7 6.+ B.>6 7 ;. ;%'6 '>,73
.6 +>7; B.> 6.6 +>7' .6
A+0* 6.+  7;6+',$ 76?' ;.
)0 .6 *;63 4; '7 *6B >,*@>* ;.
+) .0'7 ; %.+ .6 6',7 ,
+'*B , ;%'7 @'** .,;',> ;. 
;% 7 .**.@',$ ;% %,$ . ;%
*@5 ;% $>', @6,7 7;6,*B3 ,
4' B.> @'7% ;. $'? @B .6 7**  
B.> 7%.>* !67; *; ,B 067.,*
.0'7 B.> %? + 6.+ ';53

. 6)3 /.#)3/, "1-/ $3/1 4.)(!+


 02F 280>>)0. ).>8 89 D)>' F0B8
28-)? >9 F0B . 0-2,). >0
>' 8>8F 0 >> *) C) 4
( 4"1 4#&& 1" 1 )( !(1 ),
00F +.0D94 ')9 9F9>- ,8F
E)9> B> >'879 .0 808 0
.F0. C8 -+).&  C,) 0-2,).>4
#!"+ ( 4"1 )31 *.)6,
-8).9 'C  6 )8 B97 8)&'> >0
02F D08+ 08 >' 2B8209 0 280F
B> D 0.7>4 '>79 D'F D'. F0B
0 9 29>)'9 '8 08 E-2, ).
 9+>' 9'0D9 >'F B9 .D -B9)
>'>79 *B9> 8-).)9.> 0 >' 08)&).,:
. D'F 280)9 >'> 0 B9 08)&).,
->8), 9B' 9 >' )>,8 92'
80- 0D. ,, 0". &> >+. 0D.4
. >' 0BB & D)>' C8F0.
-+).& -9'B29 >'879 . 289(
9B8 >0 8,E >' 8B,9 ). >' 
 .
.0D >'>79 '22. . E2>)0. 08
68)>B8 280F 08 29>)'7 ,90
0-9 !>)C 0. 1 >084
) 4"1 51&6 #/ *.'#2,
,, > -B9>  280) . >' .D
E2>)0. ,,9 B.8 >' 0.2> 0
6 )8 ,).&7 D')' 99.>),,F -.9
F0B -B9>.7>  >+).& 00 0B> 0 >'
-0B>' 0 >' B>'084 0B -B9> 0.,F
-+ 6-).08 B97 0 >' 08)&)., D08+:
>')9 280,F E>.9 >0 5B)>  ,8&
28> 0 >' ->8), 9). 0>'8D)9
F0B D0.7>  , >0 -+ F0B8 20).>
B> .0> >' D'0, >').& . .0> B9).&
)> ). 9B'  DF >'> F0B78 99.>),,F
*B9> 82+&).& >' 08)&)., 90.& 08
C)04 ' B>'08 0B, ,90 ).C0+
>')8 6-08, 8)&'>97 ) F0B8 29>)'
28*B) >')8 '0.0B8 08 82B>>)0.4

$  #&$ ( 


 "$ !$) (#&#"
' >'8 -0.>'9 >0 B. 22,79
>')8 #9, 5B8>8 8 >F2),,F 
,0D 20).> 0 >' F8 08 )>9 9,9
. #&B89 ..0B. 0. AA B,F
9'0D AH1% '9 . .0 E2(
>)0.4 B> >' 0-2.F )-2899
,, >8> D)>' 0.>).B B2D8
>8.9 . C8F 9>80.& 9,9 0
)'0.9 . 94
,>'0B&' 22, 09.7> 280(
C) >), 9,9 8+0D.9
 )- 00+ )-2,) >'> >'
0,0B8 B, 2,9>) )'0. $ ).)>),,F
8) 9 ). 8)08 >0 >' $9 D)>'(
0B> ).& '2 .0B&' >0 8+
).>0 .D -8+> 9>089 -F
>B,,F  9,,).& D,,4 >9 )-2>

   
  

   

  
 

0B,  -&.)# ) 22, 8>).9


>')9 -0, 9  ,0D8(09> 02>)0.
D'. 8,9).& >' )'0. < ).
2>-8 9 )9 D),F E2>4
.F 0--.>>089 8D
?.>)0. >0 8,>)C,F B.)-289(
9)C 9,9 0 )94 00+ 20).>
0B> >'> &80D>' D9 9>),, 82)
). 8G), B99) .) . ').
>'0B&' 9,0D).& ). >'   28(
'29 B9 22, '9 ,8F
90, 8 -08 >,>9 >'8 >'.
6.F0. D0B, 'C 28)>74 '
9. 0 .D -0,9 90 8 >')9
F8 0B,  >' )&&9> >08 ).
9B22899).& 9,94
)..),,F 22,79 280#> 0
;4;. 08 >' 5B8>8 0. 8C.B
0 @;4%. -.> )> ' .0> 0.,F
90, -08 '8D8 >'.  F8
&0 B> ' -  ?8 8>B8.
0. )> D)>' &8099 -8&). 8)9).& 80@/4% >0 @<4/34

  

####!"1+ && -' ) 1) 36 /)'


%#1 1) .#* && '6 / 1) ". #/%+
0> 90 9>4 9 ,B(8F9 )B.9
-0C) 0D.,09 . C8)0B9 0>'8
0.>.> 08->9 8 02F(280>>4
'879 .0 .D ,D >0 28C.> )9>8)(
B>089 0).& >'> C. >'0B&' )> 9>029
F0B E8)9).& F0B8 8)&'> >0 28)C>
02F).& . )8B-C.>).& 02F 280(
>>)0. )9 9>),, B9B,,F . ). 8).&-.>4

1#&& !)1 #1
 
)& $&

 
'*  



ONE OF THE FASTEST RAID STORAGE


SYSTEMS AROUND
BH PHOTO VIDEO

High Performance 20 Gbit/s Thunderbolt 2


Simultaneous 4K video in/output workflow
Up to 1 Gbit/s read and write speed
Dual Thunderbolt 2 ports for daisychaining
Enterprise-class data protection and security
Intelligent power on/off function for data integrity

 $$  "   


, !- $! 

%?!?8 &1 5$ ),15 ,).(5 231  %= $9*0,(57 8 ,< ;&5$   ,*50,(
.&(&5&1 1,(95&,* ,0 ,5$  * / %?!?8 &*,0.,05 ,*%,0 9( ,0
?? $>  %*%$&. * ;&5$ - 6%-666 )),0= (&:0 509 $&#$ .0 ,0)*
$0;0   .0,55&,* #&*15 0&: &(90/ %?!?8 19..,051 5$ $0;0   2
*#&* 5, ((,; 5;, 1 &(901 ;&5$,95 &).5&*# ,* <&15&*# 5 * .0 ,0)*/
,0 ),0 &* ,0)5&,* .(1 :&1&5

### ! 

 
 " 
 
1(15)%9'/,)

$  $$

TMC Technology is a trading name of TMC Technology UK Co Ltd. Registered Office: 12 Wedgwood Court, Stevenage, Herts, United Kingdom, SG1 4QR. Registered in England & Wales No: 2690113.
Areca is a registered trademark of Areca Technology Corporation. Other brand names and product names are trademark or registered trademarks of their respective companies.



  

7#7/  /  .&7%." %
(.&3&3;( 33-/ 9 4# % 9; 3
(.&#$/ & $" % ,8 .37# .# 3;# .#+ 3-/ #&&" %  #; $&.
/3.$# % % 3/ #3/3 %.%3 &%
8#&($%3  3 6+ % 3%"/ 3& 
3.&9% ; .( . &$$7% 3;  : 3
9 "%&9 :3#; 93-/ %/  3+
 ./3 /7.(. / / 33 3
#7..
 /.% ./(&%/ #

&. .3 % 93 3/3./ .(&.3 /


 .$."#; /$&&3 /3.&/&( 
%8 .&%$%3 / 37##; !7/3 3  /
(#; &  #:; &3 5 $/7%-/
.%3#; /7(./ +0 % (#3+

7#7/ / (.3%. 9 3 $/7%


% 3/ /.%/ . #.; % $//
(.&73 &% /& 3 $"/ /%/  %
&%3. 73/ 3& 3 .$."#; #&9
&/3 & 3 " 3 3 5< )&73 26'<*+

&%#; 3 %/  & 3 .&%3


/ /3&&% 9 3 %.. /+
;-. %8 / # 3& 3 ; 73 #.
/ ; 3&  /(.3 3." % $.
9  (. /#; 33/ 3 (&/ 3 &%
& 3 7/.-/  % $&8/ 3
/% 3;-. / % % ./(&%/+
8#&($%3  3 6 / (.&..
% &.  %&9/  %7: %

%&9+  % &73 $&. 3 &7#7/8.+&$+

/
##

$ *$
' '#


     

$! 
   #
,' *$'#.
$'#
!$

"%

 # 
$*
-. '
( !'

.
*!$ '#
 # '#
+$  *$#
$ #'$'
$$


   

)



 

  


 & &  ( *& +" &


'&!4 !1 4 '%)&: ' 4%
6) 8!4 4' %# !41 '8& )01160
1&1!4!7 !  14:$61, '/1 &# !1
600&4$: '&$: 7!$$ !& 4  64
4 '4 '6 8!4 !9$)'!&4 !1 0
&'8 1 '& 4 1% 4&'$':,
!# '40 '4 )&1 !4 '%1 8!4
 1%$$ %&4! '&$ 4' )$6 !&4'
&: '0!;'&4$  )'04 16 1 '&
 ''#, '6 )') 4 )& '& 4')
& 4 %&4 '$1 !4 6)0!4 8!$
!4 01, 4/1 &4 64 40:!& 4' 61
!4 8!4  8$$ )$6 00 $11 1',

!# $$ ' 41 4!7 14:$611


4 '4 611 $64''4  16))'04
: 4 '0!!&$ !  %!&! $$
4!&
! 1 & ! '&1 1!& 4 1, !0
!& !1 1: !& 4 0'04 )!&4!&
)) '0 9%)$ 8 1$4 .'&!4
'4 '6/ 0'% 4 '8$ %&6
& 4 )& 81 !%%!4$: 0
'&!1, & '/1 !& & #4
))1 8!4 8! !4 8'0#1 )04$:
:'6 4'6 !4 4' 4 10& 4' 0!140,
 !9$)'!&4 4!) !1 6&!-6 !&
!& 70: &00'8 '64 $ 4

8!4 ' '401 & 0 040 4&


060:, ))$/1 4'610&1 0
1!& 4' !&'0 '"41 4!1 1%$$
64 4 '4 )641 '64  1!&$ 44
%#1 4 4!) 1% !0 4& !4 !12
! !&40)041 4 !&4& 404 1
4 &40 ' 44 0 & 4 016$4
!1 & !%)011!'& ' ! )0!1!'&,
& 61 4 !9$)'!&4 $4 %6
%'0 $!#  &'0%$ )& 4& '40
14:$611, & '%)4!$ ))1  40/1
 !0$: 1'04 $!14 8!4 %&: %'0
.'%!& 1''&/  8 '6$ 08 &

 
&( $ #&) &,($
&$!# 4 '40 48' )&1 0 4
'% '%1 8!4 !41 '8& 00:!&
1 8! !1 70: &!$: % !&
 1) 44 :'6 !%%!4$: 8&4
4' '$ & '%1 )# 8!4 48'
1)0 060 4!)1 *$$ 1' 14:$611 8!$$
80 '64 '70 4!% !& 7: 61+, $1'
)0'7! !1 &  50: 8!
:'6 & 4'  4' 4 4!$ & ' 4



   '-!

)& 7!& 6&108 4 & )


'0 !4/$$ 8'0#, '% 0#'&1 4!1
8!$$ $14 4 $14 (< '601 & 0)$
!& !4 !1 06$: $11 11$ 4&
#)!& & !&40&$ 50: 00,
 $$ )$14! )& !1 4)0
%4$$! 4 4 4') & 060: 80
:'60 &01 0!),  4!) 1%1 &'
!0&4 0'% 4'1 )11!7 060
14:$611 44 0 4&  )&&: 41
:1 8! 160)0!1 61  64 4
7& 4&'$': !1 $60#!& 8!4!&,
'% ' '601 !1 4 $!&
%#0 ' 0)!1 4$41 8! '0
4 %'14 )0!1 8: 4' 80!4 08
& )!&4 !!4$$:, '6 &/4 9)4 
14&0 ! 4'610& 4' 40&1
'0% !&4'  !4 0)!1 4$4
"614 61 :'6   $70 )& 
!4/1 $8:1 '!& 4'  1'%4!& '
 '%)0'%!1 1)!$$: !& 40%1 '
60: & & )01160 '&40'$,
64 8& 8 40! 4 04!7 4:$61

/2.'#/ 7!2  $!2 2'5 '. (.//


.. '. 69 $!&/ '. /($'2/+
52 2 (.'%!/ 4: $6$/ '
(.//5. /% 2'  '%(.// !&2'
,5!2  &..'7 .& %#!& &
'&2.'$ !5$2+  $/' '5& 2
27' '&5.$ 53'&/ ,5!2 .
2' (.// 7!$ .!((!& 2 /29$5/+
 !8$('!&2 '/ %# 7.!2!&
& & $!&!& $ $// 5%./'%
52 !2-/ &'2 2 %'/2 8(.//!6 2!(+
,$($$ )%" "2%#(%(/ (  %#-(#-

#! 1 1 )


7!2 /'% '%(2!$ ((/ 7 7.
!%(.//+ '%(. 2' 2 '2
2 ! .5.9 &! %9 $ %'.
5&7!$9 52 7& 9'5 25$$9 2'5
2 /.& 2.-/  . .2. !$!29
2' '&2.'$ 2 /2.'# 9'5-. .7
!&+ 26. (.'(.29 9'5. !!2$
.5/ !/ $!&#!& 2' (& (.//5. 
/2.'# 7!2 '(!29 $'2!&//  !2
./('&/ 2'  7! .& ' 6.!2!'&
/' 9'5 & /52$9 %'5$2 & $!&/
7!2  '7!& 2'5 '. (.// '&
.%$9 '. 2 /($'2!/2 (!&2+ 
27' '(2!'&$ '&2.'$ 53'&/ !%($
%&2 /  /!&$ .'#. . $/'
%5 /!. 2' 5/ 2& '&!2-/+
2-/ /2!$$ &'2 2 /% 22!$
8(.!& / 2''$/ '& ((. 52
2 '% / 2 $'&/2 $!/2 '
/5(('.2 ((/ & !2-/ 2 %'/2
8(.//!6 /29$5/ 7-6 2.!+
,$($$ )%" "2%#(%(/ (  0%"(%"

!9 .-/ (. !/ '& ' 2 %'/2


.7.!& (!&2!&0/#2!& ((/
'. !
 & $!# ' 29-6 
2 ! ' %#!&  /29$5/ /(!$$9
'. !2+ 6!$$ !& .(!2 $5%!&
!5% '. 7$&52 7'' !2-/ %'$$
'&  .(&2.-/ (&!$ 7!2  !/
2!&2!6 .2&5$. .'// /2!'&+
-. &'2 '&6!& 9 2
$'! ' 2!/ "'!&./ '$ 2!. (&
!$/ !& 2.!#/9 79/ 2' %.# $!&/ !&
2. !%&/!'&/ 7!$ 2!/ (&!$
!/ "5/2 '. 5/ '&  2 ! + 52 !2-/
 52!5$ 2!&+  2/2 2
.(!2 7! !/  $!3$ 6!.+
 2.5$9 /(!$ (.2 ' 2
&!$ !/ !2/ 2!( .2. 2& %#!&
!2 /%$$. 29-6 '& 2 '2.
79 & 9'5 2  7'$ &'/
'& ' 6.9 /,5!/9 .5. 7!2 
5&!,5$9 %3 &!/+ 2/ 5&2!'&$
$!% !/ 22 9'5 & 5/ 2 2!( 2'
.7 $!&/ '. .5 7!2 2 /! '

2 &! 2' /%''/ & $& 72


9'5-6 $.9 .7&+ !/ $2
&25.$ )!2 7'.#/ !& '2. /5(('.2
((/ / 7$$ / (.* & 7 $!#
2 /$!2$9 .2. (2! #
.'% 2 %3 2!(+ '5 & $/' 5/
2 2!$ & / & ./. 7!2'52
6!& 2' /7!2 2''$/ !& 9'5. ((+
2 2 &!$ '/&-2 '.
!/ 8(.//!'& '&2.'$+  &!5/
' 2 (. (( 9'5 / !/ 22 !2
5// /( /  (.'89 '. (.//5.
9'5 .7 /2. '. /$'7. 2' 6.9 2
/2.'#+ 2 7'.#/ 7$$ 7!2 &9 /29$5/+
52 ((/ & (&/ 22 25$$9
/&/ (.//5. 6 2 6&2+
 &!$ '/ ((.&2$9 /5(('.2
!2/ '7& #!& ' (.//5. /&/!&
52 !2 .,5!./ !
 /' 7-$$ 6 2'
7!2 & / '7 7$$ 22 7'.#/+
,$($$ %) !#/- ,*($$ %) )'- )%"
"2%#(%(/ (  1-)(%"

 
.3&  



&DSWXUH PRUH
8S WR  FDVKEDFN ZKHQ
\RX WUDGH XS WR D 6DPVXQJ
%X\ D SURPRWLRQDO 6DPVXQJ 6PDUW &DPHUD RU OHQV
DQG FODLP XS WR  FDVKEDFN ZKHQ \RX WUDGH LQ
\RXU H[LVWLQJ GLJLWDO FDPHUD
6HDUFK &DPHUD &DVKEDFN

&DSWXUHG RQ D
6DPVXQJ

$YDLODEOH IURP WKH 8.pV EHVW FDPHUD VWRUHV


$VVRFLDWHG 3KRWRJUDSK\
 $UZJQDFN 6WUHHW )DOPRXWK 75 -%
 
%DVV %OLJK
 %HXODK 6WUHHW +DUURJDWH +* 44
 
%HYHUOH\ &DPHUD &HQWUH /WG
 6ZDE\V <DUG %HYHUOH\ +8 %=
 
%UDGIRUG &DPHUD ([FKDQJH &R /WG
 1RUWK 3DUDGH %UDGIRUG %' -/
 
-DQHW *UHHQ
 0DUNHW $UFDGH +DOLID[ +; 1;
 
&DPEULDQ 3KRWR /WG
 $EHUJHOH 5RDG &ROZ\Q %D\ // 6$
 

&DPSNLQV )XWXUH 9LVLRQ


$ .LQJV 3DUDGH &DPEULGJH &% 6 
&KHVKDP &DPHUDV
 +LJK 6WUHHW &KHVKDP +3 '(
 
&KULV *RRGKHDG 3KRWRJUDSKLF /WG
 +LJK 6WUHHW %XUWRQ RQ 7UHQW '( +1
 
&LW\ 3KRWRJUDSKLF /LPLWHG
 %HGIRUG 3ODFH 6RXWKDPSWRQ 62 '*
 
&OHPHQV 3KRWRJUDSK\
 )RUH 6WUHHW %RGPLQ 3/ -%
 
&OLYH &DPHUDV
8QLW  &DVWOH 3ODFH 7URZEULGJH %$ $/
 

&ORFN 7RZHU &DPHUDV


 &KXUFK 6WUHHW %ULJKWRQ %1 5/
 
&RORUJUD[ /RXWK /WG
 (DVWJDWH /RXWK /1 $$
 
&RPOH\ &DPHUDV
 6W 3HWHUV $YHQXH &OHHWKRUSHV '1 +4
 
'RUPDQV 3KRWRJUDSKLF
 %URDGZDON 7KH 4XDGUDQW 'XQVWDEOH /8 5+
 
()(
 7RWWHQKDP &RXUW 5RDG /RQGRQ :7 ()
  
+DUSHUV *URXS :RNLQJ /WG
 :ROVOH\ :DON :RNLQJ *8 ;;
 

7HUPV DQG &RQGLWLRQV DQG H[FOXVLRQV DSSO\ SDUWLFLSDWLQJ UHWDLOHUV RQO\ SURPRWLRQ UXQV  $SULO    $XJXVW 

3LQQV 3KRWRJUDSKLF 6WXGLR


 6RXWK 6WUHHW %ULGSRUW '7 11
 
6H\PRXU +DUULVRQ
 *XLOGKDOO 6WUHHW )RONHVWRQH &7 (%
 
6NHDUV 3KRWRJUDSKLF
 :HOOLQJERURXJK 5G 1RUWKDPSWRQ 11 ('
 
7KH &DPHUD &HQWUH +DLOVKDP
 +LJK 6WUHHW +DLOVKDP %1 $5
 
:KLWE\V 3KRWR9LGHR /LPLWHG
 /LWWOH /RQGRQ :DON (DVW 6W &KLFKHVWHU 32 +4
 
<RUN &DPHUD 0DUW /WG
 &KXUFK 6WUHHW <RUN <2 %(
 



  

  

  


 
  
      
   

       

        
   

(1  (&)': 8 (2 4%7"2"(' ' )(241 714"2!


"' &)"'2 1 4  246 ( %' ))% 2 '
6'4 (&%: 2%(8 4( ))1"4 4  '42 ( 2("%
&" "' )1(&(4"' "42 )1(642, 1$4"' (22 "%
 "%%1 2'04 2( &6 "'(1 4  ())(146'"4"2
(1 : 4  (&"'4"(' ( 14"7"4: ' 4  &22
(%%(8"' ))%02 1' (&&'2 2 246$ "2 '12
"' "2 12 %(2 "2 :2 ' )14' 4  %"$2 (
(($ 8"51 ' (6 6 ('04 9"24,
"2 (8' 8"51 4"&%"' "2  (&"'4"(' ( 24($
))% &1$4"' %"'2 ' 9%&4"('2 61"' 62 4(
(217 8 471 %14"(' (1 : ( 1&&1'
))'2 4( %% (' 4  :  1&&12 4( 484,
 (2 ( "& (($ ' : 6 1 '( 51,
  11"7% ( 4  &1$4"' '"622 * (8 %2 (
:(6 14  &6%4"!"%%"(' (%%1 (&)': 1(& &"(1
) ('2.+ 4 42 2 (6% 7 1%  6
"&)1(7&'4 "' 4  8: 4  6)14"'( (&)': 62
2("% &", %: "4 2&2 4( 7 (' )1"2%: 4 
())(2"4,  /42 "%% &42 "1"0 7"( 8 " 82 )1!
26&%: ' 5&)4 4 7"1% &1$4"' %24  &51
( :2 (' (66 (1 "4 82 )6%% (%%(8"' /
():1" 4 %"& : 42 : 1 10, ' 4  484
4 4 )6%""2 "4 1(& 4  ("% 42 (6'4 82
28"%: %4,   7"( "42% 82 : %% (6'42
4(!61%"'%: ,
 4 102 (' 4 "' &(1 &"' 4(  (&)':
%"$ ))% 4 ' 7"' '( 2("% &" )12' "402
7"' 2("% &" &)"'2 4 4 24"'$, "1% &1!
$4"' '2 4( 14 4  7%62 (  (&)': ' "42
1'2 "' 94%: 4  2& 8: 2 71: (4 1 (1& (
&1$4"', 71: (66 7"( (($ &)"'
' "'4124 (1 '2 4(  )14 (  8"1 2414:
'(4 2(&4 "' 4 402 1& 6) ('  8 "& 2 4 4
7"( 2&2 4( 7 ',
4) (181 (' &' 8 ( 6'124'2 4 "2 &(1
4 ' &(24 (1&1 6111: '
"$ 2("% &"  "

62 1"-, 8( :2 1 4  42 "%% 7"( 82


)6%% 8 "2(71 ))%  116"4 1"- 2 /"!
"4% &1$4"' "14(10,  ("'"' 14"'%: 64 4 
)"2( " %" 42 #624 (8 %: ))% '2 "2 2$"%%2
' 9)1"', 4 %2( 26242 4 4  "%%1 8 ( ('
2" / 4 "'$ ):"' &(': (1 2("% &" 41$"'
4((%2 "2 '642, 4 "2 2: 4( 41$ 2("% &"  ( "4 71:
:0 '(8 4$2 ""4% &1$4"' &(1 21"(62%:,
 "% 4 6111: 1"- 82 12)('2"% (1 &!
)"'2 26 2 /(624"0 8 1 6)!'!(&"' 2 8%%
2 &(1 24%"2  &62""'2 )1(1& (624" 71!
2"('2 ( 4 "1 2('2 4 (64((1 %(4"('2, 62""'2 '
%(4"('2 81  (2' 16%%: ' 4  7"(2 81
2 (4 "'  24:% 4 4 %1%: 14 6111:02 1'"',
4 82 4  $"' ( 264% 4246% &)"' 4 4 8(6%
4 1" 4 "' 4 ))% 25"' "4 )14 1(& 4  (142 (
&(24 ( "42 (&)4"4(12,
))% 2 ( (612 1'4%: 116"4 (1&1
6111:  '%  1'42 4( 16' "42 14"% '
('%"' 24(12,   6'4"' 1"- ( 8 (& 2  82
2" 4( 4 "'$ 71: " %: 8 "% 4 : 8(1$ 4(4 1
"2 4  124 &#(1 "2"(' 2  2 ('41"64 4( 4
))% "4 (2 8%% (1 4  6461, 1"- %1%: 2 8 4
 "%%1 ' (($ 8(6% )1(%: %% /2&1420 "' ""4%
&1$4"' ' 1 8 1 ))% %: '2 9)14"2
' 9)1"',
"& (($ 2 8(1$ 1 4( 12 ) 4  )1(!
64 &'&'4 ' '"'1"' 4&2 4 ))% (71
4  %24 (6)% ( :12, "4  1'42 ' 1"- 
2 '(8 (' 4  2& 8"4 48( $: %&'42 ( "42
2%2 ' &1$4"' 4& #624 2 4  (&)': "2 (64
4( %6' "42 &(24 "&)(14'4 )1(642 2"' 4  " ,
9)4  "%%102 8"51 4"&%"' 4( (&  14 %
&(1 "'4124"' 71: 2((',
!!0  $ ) )(') !/) +"(% ') ! ($"(+! "! $$
)! + &-)+"! "  ! +. ")' (+-(! +" + " $!0%

 
 ,1#






  




 

  


   ?
  "
    
 "     
     


  
      
!          
          

 
  ,5" F-$4  /#$4A22H $ 3$  #$>/,4$="
-# A-/> 5519 A F> 6=52H 5DA A-$ A-/ 14$>> 5'
4 />>D$ 5'  >$=9 4 $E$=H 6,$ 5' A-/> 551 >A CJ
5= >5 E$=H >322 6-5A5,=6-/ A-D34/2>9 -$ 6=$ />$
54A$4A 4# 5365>/A/54 5' $ - /3,$ F> #/) D2A A5
31$ 5DA" DA A-$ -$6" ,25>>H 6=/4A ,E$ H5D  1/4#.
5'.,/>A 5' F-A H5D F$=$ 2551/4, A9 5==$>654#/4, *2$>
'5= $ - A-D34/2 7E=/5D> >/I$> 5'  4#  " 6$=.
-6> $E$4   5= AF58 2/E$# 54  . A-A 2/E$# /4
>53$54$ $2>$<> #$>1 A-A 2/E$# 54 45A-$= +55= 5' A-$
D/2#/4,9 -$>$ %  
 % F$=$ A-$ 6/ AD=$> F>
225F$# A5 D>$9
-$ -=/AH F5=1$# '5= -# >6$4A 6=$ /5D>" 6=$.
/5D> >- 54 A-/> >A5 1 /3,$ #/> 9 $ -# 6/# '5= A-$
=/,-A A5 D>$ A-$>$ 6/ AD=$>" 4# ,5>- #=4 /A F$ $=A/42H
F$=$4<A ,5/4, A5 6H A5 D>$ 4H 35=$9 5" '5= $E$=H 6/$ $
5' 6=/4A$# 3B$= A-A 2$( 5D= 5) $>" /3,$=H 3$
'=53 A-/> 2/3/A$# 65529 -$ >$2$ A/54 F> 54>A=/4$#
'D=A-$= H A-$ ' A A-A A-$ =$#A- 5' >D0$ A 3B$=
7 5>6/A2>& D=>$=/$>& 54>A=D A/54 >/A$>&8 3#$ 22 DA
 '$F 5' A-$ /3,$> 5362$A$2H D>$2$>> '5= 5D= 4$$#>9
-$=$ F$=$ AF5" 3H$ A-=$$ 6,$> 5' 6/ AD=$> 3$
 1 A5 A/3$ 4# A/3$ ,/49
4# A-A<> F-$=$ 3$A -$=9 354, A-$ 6/ AD=$> 5'
AF$$#H.2551/4, A$ -$=> AF$$#/2H A$ -/4, F-A F$=$
235>A $=A/42H AF$$#>53$ >D0$ A>" A-$=$ F>  >$=/$>
A1$4 5' A-$ >3$ H5D4, F5349 -$ /3,$> F$=$4<A
6=A/ D2=2H =$3=12$" DA A-$H -# A-$ #/>A/4 A/54 5'
$/4, 0D>A =/,-A '5= 6=$BH 3D - 4H =/$'9
-$=$ >-$ F>" /4 -$= -A" >A=522/4,  =5>> 36D>
54  ,52#$4 DAD34 #H9 -$=$ >-$ F>" /4 -$= -A" 54.
A=/DA/4, A5 >53$ 1/4# 5' >$3/4= ,=5D69 -$=$ >-$ F>"
/4 -$= -A" 25>A /4 A-5D,-A F/A- 6$4 65/>$# A -/4 4#
$H$> .F4#$=9 -$ $6/A53/>$# A-$ >AD#/5D>" >5 /2$"
>5$= /#$29 -$ 35#$2 >AD#$4A" A-$ >AD#$4A 35#$29
-$ '$F *2$> F$ -# 5' -$= F$=$ D>$#  
9 = A55
34H #/> D>>/54> $4#$# F/A- ;H$-" >5 F$<22 0D>A ,5 F/A-

A-$ ,/=2 /4 A-$ -A<9 DA ($=  F-/2$" /A >A=A$# A5 2551 2/1$
>-$ F> 5D= 5) /2 3> 5A" 5= A-A F$ F$=$ 542H >$=E/4,
A-$ 4$$#> 5' 54$ E$=H 6=A/ D2= /4#/E/#D29
A/22" >-$ F>  '=/$4#2H" =$2/2$ ' $" 4# >-$ ,E$
5D= 2/A$=AD=$  4/ $ A54$9 DA A-$4 >-$ >A=A$# AD=4.
/4, D6 $2>$F-$=$9 =5 -D=$> F/A- -$= ' $ 74# -A8
F5D2# 53$ /4 '=53 5A-$= 5=,4/>A/54>9 >A=A$#
>$$/4, -$= 22 5E$= A-$ 62 $9 66=$4A2H F$ F$=$4<A A-$
542H 54$> F/A- A-A #/> " A-$ 542H 54$> F/A- A-A 6,$
5513=1$#9
-$ F> 54 551 5E$=> F/A- A/A2$> > #/E$=>$ >
-$H 54<A 4A A5 /$"  16 1/4, /A- 5# 4#
-$ 522$,$ AD#$4A<> D/#$ A5 A/4, $229 -$ F> A-$
' $ 5' $22" / =5>5(" =$H-5D4#9 -$ =$6=$>$4A$# A-$
4#/4" =$$1 4# =/A/>- ,5E$=43$4A>9 $= $.-B$#
4A/ > F$=$ >5 =/'$ A-A >-$<# $E$4 6/ 1$# D6  F$/=# '52.
25F/4, 54 A-$ F$" F/A- 6$562$ A25,D/4, -$= 66$=.
4 $>9 -$ F> $E$4 ,/E$4  A/A2$! ;E$=HF-$=$ /=2<9
-/> F>  1 /4 A-$ #H> 5' +H/4, A5>A$=> 4#
,=5F2/4, 35#$3>9 -$ F5=2# F> >A/22 54$.65/4A.5-9
E$=HF-$=$ /=2 -# $ 53$  3$3$ $'5=$ A-$ /#$ 5'
3$3$> -# $ 53$  3$3$9 5 A-5>$ '3/2/= F/A- A-$
6/ AD=$>" -$= 66$=4 $ $A=H$#  A/=$# 4# A=4>6=.
$4A B$36A A5 4/2  6=A/ D2= ,$4#$=?= /2?,$ /#$2
A5  54 $6A9
75= 4 $G $$#/4,2H 54 />$  5D4A 5' E$=HF-$=$
/=2<> #E$4AD=$>" -$ 1 5DA -$ 4:D/=$=<> = -/E$ 5' -$=
34H" 34H >/,-A/4,> A A/4HD=29 53?$E$=,/=298
A5 1 6-5A5,=6-H -> -4,$# >/,4/* 4A2H >/4 $
A-$49 54, ,54$ =$ A-$ 551> 4# A-$ .> 7>
F$22 > A-A 5A-$= 6$=>54 4# A-$/= #$>18" A-$ /36=5E$#
$22> 4# F-/>A2$> 5' A-$ /4A$=4$A $42/4,  3D - F/#$=
-5/ $ 5' /3,$> 4# >F/($= 3$4> 5'  :D/=/4, A-$39
/ =5>A5 1 >$=E/ $> >D - > /A5 1 4# -DB$=.
>A5 1 =/#,$# A-$ 6=$E/5D>2H 5E$=2551$# ->3 $AF$$4
2/6 =A 4# 6=$3/D3 >A5 19 /A-  >-/(/4, 35#$2 5'
 
  
54A=/DA5=>" D>A53$=> 4# D>$>" A-$
  !" 



:B0 . ?&)) 0$.:.#70$B $+#3


 +. ).+#7 + .+ 07:&>)7 %$; B.>+#
)B >0.+ @$&$ :. $+#  *>):&:> . &8  :$
B) . *88%*7(: 8>00)B + *+ $8 ) :. 
+@ 77B . 8)%070:>:&+# 7B) .+0:83 $
>+#:.+ .8: (0: :8 .+ :$&8 .7+)) ?&8>) )A&.+
.7  @$&) @&:$ &:8 $&8 ( &+ &&>).>8 :.( $.:.8
87&8 &8:7: .0) $.00&+# #:)8 .*+
#+.7 B
+ ?7 $ #:8 >8&+88 .0)
8&+#
#0$.+8 + 8. .+3
$8 :$&+#8 7+6: '>8: &+ :$ $+8 . >8 $+%
8.* 8&#+78 +B *.73 &:$  #7.@&+# .+8>*7
*7(: :>7+&+# :. :$&8 $0 8>00)B . 8:.( 0$.:.#7%
0$B :$8 8&*0)&  70:&:&? .+0:8 7 .*&+#
&+#7&+ &+ + 7.8&? :. .>7 >):>73 >7 0&:>7
. :$ @.7) &8 &+# 7.)B 8(:$ B 8:7.:B08
+ 7> 7:& 3 8 *>8&+# 8 &: &8 :. 80.: B: *.7
@.*+ )>#$&+# ).+ : 8) :$&7 .)):&? A&8:+
&8 8.*:$&+# :$: 8$.>)  $))+#3 : *B  +
&*07.?*+: .+ .+ #&7) 7078+:&+# ?7B:$&+# ?7B%

   
 

@$7 >: :$&8 8.7: . $.*.#+.>8 8:7.:B0&+# &8+6:


#.&+# :. . +B.B +B #..3
>: '>8: 8 ?7B@$7 &7)68 >&4>&:B * @$:%
?7 .+:A: 8$ @8 0) &+:.  )&$ .?7*&)&7&:B
@&)) 8 :$8 :7.08 088 +  70) B .:$783 $
):8: 8 $+# *B *( &:8 @B .@+ :. :$ *&7.%
8:.( *7(: 7.* ;B + $7B) +7#68 +
+ &+&:&:&?3 $&7 +@ '.&+: +?.>7 &8  .)):&.+ .
&*#8 ?.: :. 5:$ 0.@7>) 0&:&.+ . @.*+
#&7)8 + :$ 0.0) @$. 8>00.7: :$*63 + .8 #:
:$ )&+# &:68 '>8:  +@ 8: . )&$8%:.% 1:$ @.7)
7))B .8+6: + :$&8 *+B 0&:>78 . @.*+ >8&+#
:):8 +A: :. @&+.@82 >: &:68  .**+) ;*0:
:. 7:  *.7 .+:*0.77B 0&:&.+ . :$ 8>':8
+ @&)) $.0>))B 7&: &*#8 . 0.@7%788
8:&);. $)8 8:*0&+# .+ :$&+#83
 @.>) )&( :. 8 *.7 $:8 :$.>#$ '>8: .7 .)
:&*86 8(3
%!# %%4&,/ ,6 !-  -!%, % 4,!/, -/ "%&4% &, !- &&"
&3,-)
 #&- / %!#,6)&$)

/- % 2,      


 
!C+

"C+


  



<C+

 
 


=C+

/C+

/
=CC-

<
=CC-

/
=C/C

<
=C/C

/
=C//

<
=C//

/
=C/=

<
=C/=

/
=C/<

<
=C/<

/
=C/"

<
=C/"

((#+- ,4, -#- , -/,&%#6 (%%/ &% %4 (,&2/ #2%- 4! 3 ##% !%/&  (0,% !% ,%/ 6,- // /%- /&
,/  -(!" !% / ,-/ -# *2,/, /!#!% & 6 / /!, *2,/, % -(!"!% !% / %5/ 6,)  2(4, /,% ,$!%- 3!-!#)



    17'



  



   
           
   
         
          

    ?,551 5$ D,5H+,D 253+ ">D.3 7.3D">?


D,D L5H ?,5H1! 5H3D L5H> >H?,?D>50"? D," $"J">
L5H 20" D5 5271"D"  7.3D.3+ D," 25>" "'."3D
L5H> >H?,J5>0 .? 3! D," <155?">= L5H> 7.3D.3+ ?DL1":
? J.D, 23L 5I">-?.271.?D. 77>5,"? .D .? "?L
D5 (3! ?H, +>5?? "K"7D.53? D,D 2 35D ?H>" D,D
>H?,?D>50" 5H3D? 25H3D D5 3LD,.3+ 5D,"> D,3
3 >.D>>L 7">?531 +51: .>DH5?5 ?0"D,"? L 5,3
.3+"> >+"3D J5H1! $> 5HD!5 D," 7.3?D0.3+ !"D.1
5$ 5H??.3 3! 1H!" 5>>.3: 1?5 ,57" J" 3"I"> ?""
>D.?D. <?D>50"-5HD?= 153+?.!" ?7""!-7.3D.3+ 53D"?D?:
.D, D,D .3 2.3! 5%">  >H!" HD "27.>.11L
H?"$H1 D551 $5> 2"?H>.3+ ?52" 5$ D," "'."3L 5$ D,"
,H23 .3D">$" D," 3H2"> 5$ 1.0? .D D0"? D5 5271.?, 3 "I">L!L D?0: 5> .3?D3" H3D.1 .D "2"
!"0"! J.D, !I">D.?.3+ 3! !""71L ?753?5>"!  2/5>
 ?5&J>" H7!D" ?.D" H?"! D5 >";H.>"  ?.3+1"
1.0 D5 !5J315! 25?D H7!D"?: 5J $5> 7"!3D? 1.0"
2" J,5 J3D D5 5D.3 D," !.?0 .2+" 5> .3?D11"> $5>
23H1 .3?D11D.53 .D D0"? 35 $"J"> D,3 6B DJ5 5$
J,., >" !5H1"-1.0?: !53=D D,.30 3L53" J5H1! !.?7HD" D,D D," "'."3L 5$ .D? .3D">$" ,? 5117?"!:
L 527>.?53 D," 77 D5>" $>"? J"11: 3" L5H
,I" .!"3D.("! D," 7>5!HD L5H J.?, D5 7H>,?" 53"
1.0 >.3+? H7 D," HD,"3D.D.53 !.15+ DL7" .3 L5H>
7??J5>! 3!  ?"53! 1.0 53  >"?H1D? .3 !5J315!
3! .3?D11D.53: 771" ,? 1JL? ""3 !"7D D !"I.?.3+ ;H.0 3! ?.271" JL? D5 >"1."I" H? 5$ 5H> 253"L:
5J ?D"7 D,>5H+, D," 7>5"?? 5$ 57"3.3+   
.2+" .3 ,5D5?,57 B 3! ?I.3+ .D ?   : 1.0!>+ 869 D," (1" $>52 D," .3!"> 53D5 ,5D5?,57=? .53
.3 D," 50 3! .D .? 57"3"!: HD D (>?D D," .2+"
3"I"> 7>57">1L (D? D," ?>""3 ?5 D," 3"KD 1.0 8G9
M552? .D H7 D5 ?.M": 3" !/H?D2"3D? 3! 23.7H1D.53? >" 5271"D" 1.0 8F9 D," .1" 2"3H D5 57"3 .D
D,"3 1.0 8*9 53 D," I" ? 5223!: ," I" ?
!.15+ !5"? 35D !"$H1D D5 D," 1?D (1"DL7" H?"! HD .?

?D"!$?D1L ?DH0 D5 D," ?2" ? D," .2+" .? 1>"!L


20.3+ D," ??H27D.53 D,D J3D D5 >"32" D," (1"
>D,"> D,3 ,3+" .D? DL7": 5 .D D0"? 35D,"> 1.0
8)9 D5 57"3 D," 757-H7 2"3H 3! 35D,"> 8B9 D5 ?"1"D
 :
I.3+ 1.0"! 8A9 53  D,">" .?  $H>D,"> !.15+
D5 ?"D  527>"??.53 57D.53? J,., >" D,30$H11L
?D.0L HD >";H.>"  (31 1.0 8#9 53 :
5J"I"> D,"
!5H2"3D ,? L"D D5 " 15?"!@ ? D,D >"2.3? .3 .D?
5>.+.31   $5>2D 1.0.3+ 849 D," 15?" D551 >.3+? H7
3 1">D J,., ,? D5 " !.?2.??"! L 1.0.3+ 86N9 53
D," 53=D I" HE53 15?.3+ D," .2+":
>7,. 53I">D"> 4 53 D," 5D,"> ,3! ?I"? ,1$ 5$
D,5?" 1.0?: D .3.D.11L 57"3? D," .2+" D5 (11 D," ?>""3
!"$H1D? D5 D," 1?D H?"! (1"DL7" $5> D," I" ? !.15+
3! 7HD? .D? ?D.0L 527>"??.53 57D.53? .3D5 3 57D.531
!.15+ D,D L5H 3""! 35D "3D">: D D,"3 ,3+"? D," (1"
!.?71L"! D5 D," 1?D-?I"! DL7" 35J D,"  2""D.3+ D," "K7"DD.53? 5$  H?">? 3! ?7>.3+ 35D,">
J?D"! 1.0 D D," "3!: 1D,5H+, D," 77 2L " 1"??
75J">$H1 .D? .3D">$" .? 25>" "'."3D D,3 ,5D5?,57=?:
,">" ,5D5?,57 >";H.>"? 25>" 1.0? D,5?" >" D,"
>"?H1D 5$ 755> .3D">$" !"?.+3 8353-?D.0L (1" DL7" >.+.!
!"$H1D? ">>3D ",I.5H> J,"3 ?I.3+ ?9 >D,"> D,3
.275?"! L .D? 25>" ?57,.?D.D"! $"DH>"?:
,"3 L5H ,I"  $"J 252"3D? .$ D,"L >" 35D
1>"!L "D,"! .3D5 L5H> >.3 D>L 5H3D.3+ D," 1.0?
D,D L5H> "I">L!L >5HD.3"? >";H.>" 3! 527>" D,"2
"DJ""3 53D>?D.3+ 771.D.53? 5$ ?.2.1> $H3D.531.DL: D,.30 D,D L5H J.11 (3!  ?D>53+ 5>>"1D.53 "DJ""3
D," 3H2"> 5$ 1.0? >";H.>"! 3! L5H> ?H/"D.I" $""1.3+ 5$ !.??D.?$D.53 J.D, D,D 77=? ,H23 .3D">$":
">,7? .$ "35H+, 5$ H? J">" D5 5H3D 3! 527>"
1.0? 3! 5271.3 5HD D," 53I51HD"! 5H>?" D,D
5H> "I">L!L J5>0 ,? D5 $5115J D," ?5&J>" ,5H?"?
J5H1! ,"17 H? "  .D 25>" "'."3D:
,# - $ *$ $  $   * $,#
+!&  ,#' *& &   $# # # & (. -#$"

 
)/   



    



    
       !

 



 

*%"  

() !


    
    

    
    

      


  
   

) #$    


  
  

    

  

  * +#$           


       
  


  

 
   
  
       (

,*, %

&)

  

 
 
    



  

  

   
           
           
 


         

     0F"0# *30 C+=3F*+3FC 550#<>


+->C3=J +> ##2  "#>-=# C3 1/# -C> 5=3"FC> #>>-,
0# C3 #G#=J32# H+3 H2C> C3 F># C+#18  31-2C-32
3% C#+2303*-0 0#5> 2" "G2#1#2C> -2 F2"#=,
>C2"-2* H-"#= F>#= 2##"> +> =#>F0C#" -2 >C32->+-2*
#>>--0-CJ 32C=30> 0F=/-2* C C+# +#=C 3%   2"
-8 +2#> =#! -% J3F<G# 533= G->-32! +#=-2* 3= 13C3=
32C=30! J3F<00 >C-00 # 0# C3 F># 550#<> 5=3"FC>8 -G#2
C+C J3F -2C#=C H-C+ 2 -+32# J 5H-2* C  52# 3%
*0>>! -C<> 9F-C# >31#C+-2* J3F 2 "3 >3 #G#2 -% J3F<=#
F20# C3 >## C+# -2C#=%#8
#G#=C+#0#>>! %3= 00 3% 550#<> >F#>> -2 C#=1>
3% #>>--0-CJ! C+# 3152J >C-00 +>  32>-"#=0#
13F2C 3% H3=/ C3 "38
C >CF3=20J =#C-2> 2 3"" 2"
%=F>C=C-2* C#2"#2J C3 #=#C ==-#=> C+C 1/# C+#
*3-2* C3F*+#= C+2 -C 2##"> C3 # %3= 12J F>#=>8
C<>
F20#= H+J C+-> -> C+# >#! FC =##2C +2*#>
C3 - 2"   >F**#>C  31-2C-32 3% -*23=2#
2" ==3*2#8
-C+ -! 550# =#C#"  13-0# 35#=C-2* >J>C#1
C+C<> >#32" C3 232# H+#2 -C 31#> C3 #>>--0,
-CJ8  9F-/ *02# C =#0#G2C 35C-32> -2 C+# #D-2*>
55 315=#" H-C+ C+# #9F-G0#2C> -2 G2-00 2"=3-"
>+3H .F>C +3H %= +#" 550# ->8 2" J#C H+#2 - @
55#=#"! 12J F>#=> %3F2" -C 1"# C+#1 %##0 >-/ 2"
"-KKJ #F># 3% #I#>>-G# K331-2* 2" >H-5-2* 2-1,
C-32> C+C 3F0"2<C # "->0#"? 3C+#=> 3150-2#" 3%
+#"+#>! "F# C3 C+# =-*+C#=! >C=/#= -2C#=%#8
  +> >F&#=#" >-1-0= 02#A13C-32 ->>F#>
>-2# 4L8@ -32! 2" #0>#H+#=# C+# ;--)C-32< 3% 
 +> -2C=3"F#" %F=C+#= 5=30#1> "-C+-2* >=300,
= ==3H> +> 1"# C+-2*> C3F*+ %3= >31# 5#350#
H-C+ 13C3= ->>F#>? C+# F531-2*   4L84L 3>#1-C#
-20F"#> C=2>5=#2J C+C "=1C-00J =#"F#> 32,
C=>C %3= 12J -2C#=%# 31532#2C>! =-2*-2* C3 1-2"
;C=#2"J< 6C+C ->! F2=#"0#7 *=#J,32,*=#J #=0J,ELLL>
H# "#>-*2? 2" >#G#=0 F5"C#" 55> 3>C C330=>

H-C+ C-2J +-C =#>! 1#2-2* C+#J 2 320J # "=**#" -%


J3F +G# C+# "#IC#=-CJ C3 5=#->#0J -1 2" *=8
3H#G#=! 5#=+5> C+# 13>C "->CF=-2* C=#2" ->
550#<> -20-2C-32 C3 >##1-2*0J F># #>>--0-CJ >#C,
C-2*> >  /-2" 3% 2",-" %3= 9F#>C-320# 2" "-G->-G#
"#>-*2 "#->-32>8 3C +55J 3FC - F>-2*  >5-2"0J
%32C: +2*# C+C -2 #>>--0-CJ$ C# C+# %C J3F 2
=#0J =#" 1#2F -C#1> -2 3>#1-C#<> 2#H "=/ 13"#:
+2*# C+C -2 #>>--0-CJ$ 2" >3 328

C<> "-(F0C C3 =*F# C+C 550# >+3F0" ".F>C C+#


"#%F0C >CC# 3% #G#=JC+-2* C+C 3F0" 53C#2C-00J =#"F#
#>>--0-CJ8 +# >H335-2*! K331J 2CF=# 3% - @ "3#>
5=3G-"#  >#2># 3% 50#! -% -C "3#>2<C 1/# J3F C+=3H F5?
2" 3>#1-C#<> =#G15 +> *#2#=00J *32# "3H2 G#=J
H#00! C 0#>C H-C+ 2J32# H+3<> %3=*3D#2 3FC 
F>#=> 0F*+-2* C -2"3H> ->C<> 53-2C0#>> C=2>5=,
#2J #&#C> >#G#2 J#=> *38
3H#G#=! -% 550# H32<C 1/# >1=C#= "#>-*2 "#-,
>-32> 2" G3-" *-G-2* -2 C3 C+# C#15CC-32 C3 >31#,
C-1#> 5F>+ C+# >+-2J 3G#= C+# F>0#! -C >+3F0" 1/# C+#
1#2> C3 ".F>C -=/>31# 5-2 53-2C> 13=# =#"-0J G-0,
0# 2" 23C F=J C+#1 -2  J>C#1 =#%#=#2#> 52#
3= #D-2*> >#C-32 C+C %#H 5#350# =# H=# 3%8 3= C+#
=#1-2-2* ->>F#>! 550# 1F>C # %>C#= C3 ""=#>> 32,
#=2>8
C<> *=#C C+C - 23H 3>C>  #"F# 3C-32
35C-32! FC F2#5C0# C+C   "3#>2<C! '#=
>#G#=0 1.3= =#G->-32>? 23= "3#> -C 5=35#=0J 3&#= 30",
>+330 >=300=> %3= C+3># H+3 C=F0J 2##" C+#18

% #>>--0-CJ ->  +#/0->C! 550# >C-00 C-/> 13=#


3I#> C+2 13>C8 +# 0->C -> #2"0#>>! C+3F*+! 2" >31#
3% C+# 2**-2* =#1-2"#=> C3 F5#=C-23 "C# / C3
EL448
C<> C-1# ;#>> %3= 00< =#00J 1#2C C+C! #>5#-00J
H+#2 C+# +2*#> H3F0" =#0J &#C C+# 1.3=-CJ!
J#C H3F0" -15=3G# C+#   2" - #I5#=-#2# %3=
12J C+3F>2"> 3% 5#350# #J32" 1#>F=#8
# # $  #(# $#  &#(& # &  * )#&# 
$ &$ ($"  &)&$ # &
 & ##


  '+!  



 

 


 
    
   
 
    
 
      






 

&"
0 -"- !"%-0
&,3,- %, -2 
3-2!!6 %,#00
3 20 0   ,!!#0 %, 2% &,%3#
# #!--!6 %#2,! %#0,%!
-2, %, &!6# # "5#)

    

 &! 0&(
 7.-/ %/3'./ %#7
$". .'(##.-/ #%
.;  $7/  ((/ 73 3 /
/  / $(#.  . / %
'. $// % .'7% '% 3
$'8+ ( ./ 39 # "%'/
''/ /'7%/ % ;'7 %
.( #; . /3'$( %- %
#''(/+ 3-/ 7% '.  %%./
73 7 '7/ /7(('.3 9 
##'9/ /'7%/ .'$ '% (( 3'
 7/ % '3./ #/' $"/
 7. % %/%#; .3 .
 % '.  % ; // %
/93''3 #/ 3' ;'7. /37(+

&%
 #
;%3/ 9'." 8.; % #; '% 3  % ;'7 % (73
3'3. /'$ '%8 % % .7$ (4.%/ 73 8 .37#
7 3./ #" 7$% 3; % /73#3;+ #7 3 .# 3 %
. 3 %3' ;'7.  % ;'7 % /$/ '73 %3 .
3."/ '. $" #''(/ 3' 73 % (/3 % ;'7. 8'7. 3
  3# 7 ' 9'."/33 '% )*+
'7. -/ ('% ('.3 (.'8 / '% '(3 '%
'. 7 ' %(73 / % 3 #/' /7(('.3/  $ .'('%
'%%3 '% 73 3' 3 /'7%  .3 .'$ ;'7. 7 3.
# ;'7-## %  (.$( /7 /  7#3 $ -/ 
)6&+&& '73 26 .'$ "$7#3 $ +'$*+
  .,7# 3; '(3 '% / ('-/  &0"
9  '%%3/ 3' 3
3% % ('.3 %/3 .$'8
%  /'7. ' / %# .3 '%+ 7 ' ,7# 3; /
:##%3 /37( / ''#(.'' %  7 #3 %  %  # #3/
;'7 39" 3 %(73 #8#+
 .# . % (. (# %  #/' 9'."/
% #; 73  ;'7 7; '% " 33 3 '$/ 9 3 3

3% % # % 3 ': '. $'.% / %'3 !7/3


 % 3 '# ((# 5<( % (#7+



  +- -& ,- ,#+0 "2 %&
%, 2% 4%,  -% 0 0"&00%# 0% &!2 # 6%2, 3%2,0 &, % 
# &%#-) %#+0 0 -2 
#0% ,!6# %# 0%- !%# 0%2)
# "5# "  -2, 6%2 %#
#0 6%2,   0%  ,# % %20&20-
#!2# -& ,- # 3# -
&&! ,2-) 5 %,#!6
# 6%2, 0, - 4!! -%2# "7#
,,!-- % %4 &%&! &&# 0%
!-0# 0% 0")

 
 % % &%#-  &,-%#! %# 20 %, 2-
40 6%2,   6%2+!! 4#0
-%"0# 00 %-#+0
,*2,   %20&20 &%4,
0% ,3 # 6%2 "6 #
# #!# ,"%0 # "
2-2!) %4,-  ! #-+
,! !0,  '/1$ ,%"
%4,-4! #-)%)2 ( %# &, 00 0- 0 !!)



  % 26+&&
. . ,7 3  9 8 .37# $( ((/ '. 3
 )'%%3 ;'7. 7 3. / :(# % '8
3' $" 7/ ' 3$ '. 7/ 3$ 3' (.'//
'73(73 .'$ '3.  ((/ 8  7 '7/* 73
'%3" /3%/ '73 '. 3/ 8./3 # 3;+ '7 3
3'%/ ' (#/ % $(/ % #/' %  7% 3
$% % ;'7 % /(# 3 ;'7. / %# % .3
/7.#; ('9.7# 7#$( /37(/+  '%#;
# $ 3 / ;'7. -/ (.'// % ('9.+

(+"
 "!. EIB<*5
. 5  "  " . "+. 4$ +2 $$+ 5"1) 15
.+ 5+ 1. . + . $*. 
 3"*+.." "*
 5"  +*"1+5  .*+.  *.  .*"  1+'
. " + # +5 .+   *1  + 3.  4
   .1.2  + " *3  ".+  ." (+ +) ..
 .  **   ." "$. .*+'  +5 .+
* 2*+ *   *" ")+ " +.* ++ ." .
. + "  ' 2 /* ."1 
. + $ .5 " $*+.+ 5"1  .3  "+  
+ ." +" 5"1* "3 1+." +"1 +'  5"1)*
"  .*+   +* ." 5"1* *"$"4 "1 . "*
"1 "1   5"1   .*. .  ."  3*
+.1$ " 5"1* 
 2 1"1+ "*  '

    


-# L/?FK2 /4@F?K3#4F@ L/22# 64 @ ?##4 /4 ?,#4" 4" 6F-#?
99@ ?# -4"O M-#4 O6K 642O -L# O6K? /" M/F- O6K! KF 9?6""/4,
64 ,2@@ F#4"@ F6 #  2/3/F/4, 4" (""2O MO F6 9#?%6?3 3K@/ 2/4#@<

6?FK4F#2O! F-# L@F 306?/FO 6% K"/6 99@ M/22 -99/2O F21 F6   


1#O6?"A 22 O6K -L# F6 "6 /@ 644# F /F<  36"#?4 1#O6?" M/F  96?F 4 # G -#" K@/4, 992#>@ /,-F4/4, F6  3#?
"9F#? :EI) %?63 @F6?#<992#< 63CK1;! 6? F-# 3#? 644# F/64 /F
/% O6K -L# 4 62"#? HQ.9/4 /"! @ 264, @ /F "6#@4>F "?M F66 3K 96M#?< % O6K? 1#O6?" 642O -@   96?F@! O6K>22 4##"  ,#4#?/
  F6  "9F6? :?6K4" EH %?63 3P64; @ M#22<

 / $(/, -0'!!
$$)+  .*$$ 1" $*"2+
+5+.2 1" *"1.  3.  
   5"1  1+ 1.$ $$+
+1. "1+5 ." 1  1"3
1" +.1$ " 5"1* 
' 1. 1"1+
.+ .  1*.* . + "*
+1$$"*. %"2* 66 $$+ . . +.
"1 .&   3 *"  + "*  .1
.2 ." 1+' . 5 " .*"+ $*+.
+2    1.*"1.  %2 3.
 ."  -0'!!  $$ $1*+&
$*"2 1*.* $"3* "* "* 
."1+ 
 1+ +'

 /'#* 
-# (?@F /39?#@@/64 6%
6LF/64 K4 -9" /@ F-F @
 3K@/ ?#F/64 99 /F>@ %K4!
KF F-?6MMO< 6K 9/ 1 
,#4?#! F9 KG64@! 4" 2669@
?# 92O#"< 6 %?! @6 3#-<
KF  E*<55 /4.99 9K? -@#
#42#@ K"/6 /396?F! 226M/4,
O6K F6 26" O6K? 6M4 @6K4"@<
-/@ F?4@%6?3@ K4 -9"
/4F6  -K,#2O K@2# @6K4".
6?" %6? 2/L# 2669 92O 1!
3/N/4, 4" ??4,#3#4F<

    

+"!'


6? %?##! 992#>@
3K@/ 99 /@ 4/ #
%6? 466"2/4,A
9O EI<55 4" /F
# 63#@  L#?.
@F/2# < -#
@O4F-@ ?#  /F
4&! KF @63# 6%
F-# L/?FK2 /4@F?K.
3#4F@ ?# 2#L#?
4" F-# 39@ ?#
9?#GO ,66"< /FK"/6K@! /F>@ 
@F?64, ?# 6?"/4,C
@#=K#4 /4, 99<

'$&(("
E7H<55
-# L6 K2?O
6% 2@@/ 66,
@6K4"@ 63/4#"
M/F-  36"#?4
F6K -@ ?##4
/4F#?% #! K@F63
1#O6?"@!
962O9-64/
36"K2F/64C
9/F -.@-/'/4, 4"
4 #"/F2# C
9"< 333<

!%!.
E7<55
1# 3K@/
M/F- 4OF-/4,
F-F 63#@ F6
-4" $ L6 2@!
,2@@#@ 6% MF#?!
1/F -#4 KF#4@/2@
$ O @392/4, /F
/4F6 F-/@ 99 4"
F-#4 K/2"/4,
?-OF-3@ K@/4, /F@
@F?/,-F%6?M?"
"?K3.9G#?4
@#=K#4 #?<
4@9/?F/642<

)
EI<55

/4,#?2@> 7
31#@ 6F-#?
"?K3 3 -/4#
99@ ?#"K4"4F<
6K ,#F "6P#4@
6% 1/F@ %?63 L/4.
F,# F6 #2# F?64/
46/@#! F992#
9"@!  @#=K#4.
#?C 3/N#?C@64,
6396@#? %6?
?'/4, 2669@ 6?
#4F/?# F? 1@! 4"
 @392#? F6 ""
O6K? 6M4 @6K4"@<

*! EH<55
?F 2K3! 9?F
3/#4F K"/6
F6O< ?,,/4,
#2#3#4F@ F6 
4L@ 9?6"K #@
#KF/%K2 @6K4".
@ 9#@< F>@ 46F
%6? F-6@# M-6
2/1#  #F! KF
/% O6K>?#  %4 6%
9?#L/6K@ #&6?F@
%?63 ?/4
46 4" #F#?
-/2L#?@! @K - @
2663! F-/@ /@ 
@F#9 #O64"<

    JR8+  



 

 

  
:226* -1%&*26(( +* 91;
& &2 ;+81 2(&#$6(; :':1 #6:;
6+ 6$+82*2 + &#&6( *:2--12
* )#<&*23 6$&1%-16; 11
--2 (&' &*&+ 219 8- 9* )+1.
86 :$6 (2 2$+8( ;+8  1&*#
+* 6$6 (+9(; 6&* 21*/

    

 
 -!&$ 3 -
6$!: &#  . 3 .3 & 3 #$:
&- + 3 # 3  
 3 "! $ $ &-$ .
3 &$" 6$3 &$. 63
3 9". 3 7-:3 $
".+ &.3 #(&-3$3":
3 -$- $ $
6(." $ - $3.3 /
3-,.  38&6( 7 8
$ 63&&$3-.3
9. .$. & &" :"
"&8 (.+  2'+%%
 .  .-
&"-0  .6((&-3+

:(9 +86$

(( 1&#$6 )'&*# ;+81 & (++' (&'  ++' +2*06 $9
)8$ 6+ + :&6$ 68( ++'2 2 28$. 86 &6 :+8( 
$81(&2$ *+6 6+ )*6&+* :(9 +86$02 21&2 + 86&8((;
1  1( (6$1 22  :$&$ + (2+ -1+66 ;+81 6(6
+* 6$ :; 6+ 6$ + 2$+- * $(- ;+8 $+( +1 -1+- &6
+1 1&*#. 1+) 1+8* 5!=3 2 6:(92+86$.+).



   7>,"

  
3,. &$ & 3 &".3  ..&- . )3 . 7-. &$ .6 3.
3  5 4 $ / 3-,. $& # $ &-  - &(3 &$* 63 .3 ""
&$ & &6- 7&6- 3. 6. 3 &6". &- 6. &$ 
3"3&( &- 38$ :&6- !$.  " &- 6-" $ 6( &$
3 .& 8 3  &&!+ $!. 3& 3. &$(  &#: &$
.3-63 &$ :&6 $ ".& (&( $ :&6- .3" 8 3&63  $
$: $&3 " 8 3+ 2'+%% -&# ((-&(+&+6!+
"3-$3 7":  $ .3-( . " ! 3 - $ 
3-( )-&# -&6$ 25/ . - $3$&"&:+&#*
#!. 3 #6 #&- &#&-3" 3& &" 7$  6"". ;
 $ &$ $ &- "&$ (- &. & - $+ - &&. 
-&-&# - &
 )-&# -&6$ 24/ . ;-&-&#+
&#* 3& (-&( :&6-  &$  3 .6- 3 (- .": 3
$" :&6 (-- &- :&6- &&! &- 7 &+

 
-
- - 38& . .
3& 3 6$. ((+ 
:&6,- $ 63&- 3
 7. :&6 3 #$.
3& -3 $ 6(3
&6-.. 6. $ :&6+ &- .36$3. $
33 $"6. $:&$
8& 8$3. 3& "-$ 3,.
3 38: 3&  .3
- $":  7-. --:
& &6-.. (-(-
: .&# & 3 8&-",.
" $ 63&-.  ""
- 3& .36: 3 8 ""+

$$ ' 8
**$/1 !((#1 ** !1 8!$$ 0 0(% 5 ** 5(0 +!&
!  !5/$$  !&15$$ 1 *05 ( 5 (*05!& 1;15%, &
*0(8!1  80; &5 9; 5( & 7; & 0 ((#15 601 5!0 *05; **1 9!5 !51 17**(05 (0 !$(7 ($
$5!(&1 ((#%0#1 & !$!51-  5 !1 55 5
!((#15(0 1  0$5!8$; $!%!5 +5(7 15!$$ $0, 1$
5!(& ( ((#1 55 0 1(%5!%1 %(0 :*&1!8 5&
(& %<(&/1 !&$- & 5 (50 & !((#1 17**(051
**$/1 (9& %7$5!%! 5:5((# (0%5 +05 71!&
5 0 !((#1 75(0 ** (0 , %&!& ;(7 & & 
0(9!& &7%0 ( $8!1 5!5$1 9!5 *(5( 8!( & !&50
5!8 (&5&5 55 15&0 ((#1 &/5 (05 5 1% 5!% 5 !((#1 ** $1( 17**(051 15&
0   ((#1 & 1- (71&1 (  1 0 8!$
$ 0 0(% 5 !((#15(0 75 8& %(0 &  (7&
0(7& 5 !&50&5 & ;(7 &  5% 5( 5 ** (0
1; 0!& (& ;(70 ! - 5/$$ $1( &$ $%(15 &; 
;(7 .7!0 (0!&  %7 60 0!& &8!0(&%&5
5&  9 0(910 9!&(9- **$ 17151 50&100!&
51 $1 5( !((#1 8! 5 $7&#; !7&1 1;& (0 1!%*$; ;
%!$!& 5% 5( ;(701$ +5* & ($ &   (0 
!& & 6%&5 5( 5 5 (*5!(& 5( (*& !5 !& !((#1,
75  60 9; (0 %7$5!*$ 5!5$1 !1 71!& ;(70 0(*(:
(7&5 8! 5 0 0(*(: **-
(5 55 ;(7 & "715
5 (&5 & 1!< !&  1 9! 0 0&0 (& 5 ;
75 &(5 !& 5:5((#1 (0 1 9! 8 : $;(751-

 $*&#,' $ #+#)$# <:6//


 ). 0,,08=)0. C)='
0.0.79 ) . A9 A-
=')9 ).= 8=)B 00+ '8=9
9) .=)# ') B - .= ='80A&'
 . =C08+ 0! *0A8. E9 380B)).&
).(0.= D= =+ 9 0. ')9=08E
. B. - .=96 +  !A,,
0! ).!08-=)0. )= 9'0C9 0"
=' )79  =). 98 . C)='
FF,).& B)9A,9 . .= 8=).(
).& 0-30. .=9 9A' 9 .
).= 8=)B .)&- -'). .
 A=)!A, >:G( &8 3'0=096

      
 )& ! 4)-''2  , * 4)-'
1 **1 (%!& 5 %! ( 150
<!& 9!5 5 9(&0 ( #&(9$
&$!& ;(7 5( :*$(0 5 &!5 1#; &
$8 !&5(  (;/1 *05!7$01- 50
$# 5$$1 ;(7 95 ;(7/0 1!& !& 5 0$
1#; 9& ;(7 *(!&5 ;(70 !  5 !5 & &
8& (80$; !51 150 %* (& 5 8!9 0(%
5 %02 75 #; 7!/1 *01&55!(& !1
&!0 & 50 0 $501 5(  0; 5 1#; (&$; 1&1!$ (*5!(& !1 5( 7; (5-

!%$&
8
+ E0A8 !B0A8)=
. C9 =03)9 90),
. =C08+9 . 4C)='
 )= 0!  #&'=5 
! 9 . 0-).
=' - ).   A=)!A,
,)B).& )&)=, -&(
F). ='=79 8 &A,8,E
A3=  C)=' . C
0.= .= !80- ,, E0A8
!B0A8)= 90A8 96

 !"#)'
</6//
+ ). ?G1G
=')9 C9 =' #89=
9=.0A= ) 00+
. )= 9=),, )-38 99 96
D3,08 =' 3 8)0)
=,  C)=' '
, - .= )93,E  9
 9-00=',E 80==).&
9-3,  9A33, (
- .=  C)=' ).!08-(
=)B  .&&).& 03E6
')9 )9 '0C )&)=,
8 ! 8 . C08+9
9'0A,  - 6

#!
8
-F0.79 )., )9
=' )&& 9= 00+
3,=!08- . ='
) 33 , =9 E0A
8  E0A8 ).,
3A8'9 9 0. E0A8
)6 ,='0A&' E0A
.7= AE .E=').& ).
=' 33  A9 0!
33, 79 8A, 9 -09=
)., 3A8'9 9
.  9E.  =0 )=
4A= .0= ,, 90 0
' + !08 8 9=8)=)0.9
 !08 E0A AE5

$$& 
<$6//
! E0A #. )00+9 
)= ,)-)=  !08  9

00  8 $ )9 
!.=9=) ,= 8.(
=)B !08 8 ).&
. ..0==).&
0A- .=9 9 C ,,
9 -.&).& .
8 88.&).& 3& 96
0A . D=8=
= D= C)='  =3 .
0.. = =0 . 9E.
C)=' ,, +).9 0!
,0A 9=08& 6

 @H2% 







 

" ! #"("

   

% ?7J5$%$ J: F/% F7: ::@ (7? 7F/  J@%?@


5$ 1 !4%? @5::%?@ 7K%? F/% 3@F FL7 1@@J%@
;@%% 1F=3NC4!J@%?GPP& 5$ 1F=3NC4!J@%?GPP6<=

%?%>@  ?%!: 7( F/% 4J@F0/K%@# 375. L1F/ 7J?


F1:@ (7? K1$%7 @/77F15. 5$ %$1F15.= /%F/%? (7?
:7$!@F@# /74% K1$%7@# $7!J4%5F?N 7? ?F *34@#
1F>@ 4O15. L/F N7J !5 $7 L1F/ N7J? 1$ 375%=

"% !! ()"


E&=66 :3J@ 
1 #% .# % % 2"'1
#  "%! 1%# %
-"-
%- 1. 41%6# !"#1. 5-
.%#
##! . "- .
1 "# -5! 1% %5 %# 1

* 1 14!!8 %-#1 . 
"%! '%-1 % #%1- 58
61 #%#!#- 1%- ( )
5 14% # %- 0*$$ 1
5. 8%4  1-1%#!
-"-
.18! 1"!# . %''%. 1%
''!,. -5"' ''-%
61 1# 14-. 5# "%-
%"'-#.5 1# %5,.*
%4 # -%- -%" 8%4- 
,.
"- %- "'%-1 %%1 5
''!,.  "- '1%-.
%- -%" 5-%4. !%4 .-5.
# #. 5%. # 
4'!% 1 4' 1% &99' +4!18
1% %4 4 %- 1 %7 !%4
.-5* 1%#! %'1%#.
#!4# "% # -%'%7
%.1 # 71- 03*$$ . # #''
'4-. # -1-  !8 
%!!1%# % 71- 1". #
1. !.% %" . #5
4! 
. .% 8%4 %4! # 4'
.'## %4! %- 1-'! 1
#1! %.1 % 1 ''*
-%1.
#  7'%-1 %- 4-1- 1
# 41 %#!8 1% 1 #%6.
5-.%# %
##! 14%*



   
 
!#&
?%%
/%?% ?% F77 45N
1 :/7F7 *3F%? ::@
F7 !7J5F# JF F/1@
1@ 75% 7( F/% 47@F
!75@1@F%5F3N ?%!0
744%5$%$ N 2%%5
1/75%7.?:/%?@=
7J .%F  /J.% ?5.%
7( (J33N FL%2 3%
%)%!F@# 33 (7? (?%%
;57 <# 5$ 1F
L7?2@ L1F/ 14:7?F%$
:/7F7@# %K%5 ?L#
@ L%33 @ N7J? 1$>@
J13F015 !4%?=



" "("&"#
") EH=66
12% F/% (J33 $%@2F7:
/7F7@/7:# L/1!/
1F 753N K.J%3N
?%@%4 3%@# F/1@ ::>@
%$1F15. F773@# 15!3J$0
15. @%3%!F175 4@2@#
L133 % 7K%?2133 (7?
47@F :/7F7.?:/N
:J?:7@%@ ' JF 1F>@
 .77$ !/71!% 1(
N7J L5F  47 13%
?%F7J!/C475F.%
@FJ$17 75 N7J? 1$=

  IQ9-

" (%""
" ?%%
/1@ 1@  !74:5175
F7 F/% ! K%?@175
7( 1./F?774# K130
 3% L1F/  ?%F1K%
37J$ @J @!?1:F175=
F>@ :7F%5F133N 1. (7?
@%?17J@ :/7F7.?0
:/%?@# JF !J??%5F3N
3141F%$" @%% 7J? (J33
?%K1%L 15 !@%?#
J5% HP8,# :6,#
EH=AP (?74 1F=3NC
4!J@%?GPPB=

"("& (
E8G=66
.15# F/1@ 1@ 753N (7?
J@%?@ 7( 1./F?774
75 F/% != F>@ 33
 7JF 45.15.
3?.% K73J4%@ 7( :1!@
@ N7J @/77F" @N5!
F!/%@ 7( :/7F7@
;15!3J$15. ?L< F7
F/% 1$ 15 @%!75$@
7K%? L1*# ?7L@%#
+. 5$ F. F/%4#
F/%5 @N5! !2= 
.7$@%5$ (7? :?7@=

  %$ "%   EH=66


/% 3%$15. 3F%?5F1K% F7 ::3%>@ J13F015 4%? :: .1K%@ N7J
.?%F%? !75F?73 7K%? N7J? :1!FJ?%@ (?74 F/% 474%5F N7J F2%
F/%4# L1F/ @!%5% 47$%@ 5$ @%:?F% (7!J@ 5$ %M:7@J?% @%F0
F15.@= /%5 $$ *3F%?@ 7? 42% N7J? :/7F7@ :7: L1F/ 3?1FN=

 1 *1 59.))


!%# 40 
%0% ,#
# 0 %, ''-  %3 #%4 , 0% %4#!% 0% #6
#4 
 %, #   0%
%!, "%!- %, /1($$( 0+- #
"7#!6 '! !!,%2#
3% 0# -20 0, ,
2!0# 0"'!0- 0% " 
#-0#0 "%3- # 2# 0,!
,- 20  6%2 4#0 0% % -%"
-,%2- #-%# 0# 0
0%%!- , , 0%%( 0 "2!0'!
3% # 2% 0, - %# 6%2,
0"!# "#'2!0 ,0!6
40 "2!00%2 -02,- 6%2
# )2 !6 ,0 ,%2 0%, 3# '%!- ',%20%#-(
# -, 0" 3 !%2 %,
,,%' %, 2'!% -0,0 0%
%2 2 %, "%(

  /1($$


''!+- ", '' !0- 6%2 -%%0 3% 20
40 !"%-0 #% "#2! 2-0"#0( - 4,
4### '' ',%3- 2!! %#0,%! %3, %2-
5'%-2, # 40 !# '!2- 2% "0,0% "5"- -%2# )2!06( %2 # 3#  
,%" 6  ,%' 40# 0 ''(

  
&2* <$&& 1*' *6"1 1(2
6"2 =$#/;$-- 12 1*'
1*;( 58 '% $6 /;$% 6* !6
-"*6*2 *  (*(#=$ '1.

  ,%2# /&8


%4 -,%2- , 6%2 %20 6%2, 
 3%
,'6* - -02,6 "0!  3!! %,
2!!-7 # "# "%!- ',%3- ',%00%# 
0,'% "%2#0 # 0 !06 0% %!0 %# -
-%,- !  !0- # ",%'%#- 0% ,0 
%#64, ,( %2 # 3#  ',%)2!06
4#! !#--( 
-0, - , 0% #
# 0  20 -0%  6 %20!0- -2 '%0%3%(%" 4 4!! ,,# -''#
# 3# % 0 "'%,0 '',4%, %, 6%2(

    
2 $602 2$&&?. * ?*;
(06 1&&? ;2 $6 *1 (?
21$*;2 '*<$#'%$(!
-;1-*2. ;6 6$*(

*<$  =2  =&&##


21< -- * 6" 1
$( 9@+9 ( $602 !*6
<( 71 2$( 6"(.
 '$22$& 7%2 1
12"2 '*(2612 6*1#
(*2 ( '*1 6* ?*;1
*=( **6! $( 2*(2.
>61 62 -%2 *26
3)-. ?#-*--$(! ;(
*1 ;212 * && !2. ;1
*(&? *(1( $2 6"6 6"
-- "2(06 ( ;-6
2$( *<'1 9@+8
;6 $6 *2 26$&& =*1%.

  :A, 



 

 

".!-%)( (" &%"+


)!=! =! .. -+0> 2" .!=0+0( /D!=+.> 20 D)!
55 D2=! +0.I+0( 55> D)D<.. D!) L2I 0!K
.0(I(!> >52=D> D!)0+9I!> 2= )2K D2 5.L 
/I>+. +0>D=I/!0D 0 D)! ..*!02/5>>+0(
+I0!> 8 ID .!D<> 20!0D=D! 20 D)! )+.=!0
0 +>D=D+0( D)!/ "=2/ .. D)2>! "=!! (/!>
K+D) >2/! !J!0 /2=! !0,2L.! !ID+208

  

%" +-0'.+#+

 )/%# &#* -


. && " . 3 .; 3% -3 .3%&
"%3%# "%8.)   . 33 ;%7 % .%
93 % 7-. 73 #; %3 # 
!.. 93 &-.%#!3; ; 3 " %
#"3%#) %8  -,. ."&! #3-
 &-%8. %3 %7.# %&3%#. %# # -"%8# -". 3. #
"7.) -,.  %!!3%# % &-#"3
"%8. 3% #.&- ;%7- ! .%7! 33
 #..-;)  -3 9; 3% 3 .3-3
%- - %- -73# 3% 3 !!&%9
-7! %#:  3%& %3%# 5 '25)$$ -%"
&&!3%#.;.3".)%)7 0.3%&"%3%#()

    
!)!=> 2" F*%> =! DI=0+0( D2 20.+0! >2.ID+20> D2
=!D! 0 /0(! ;+(+D. .!=0+0( ,2I=0.>< D)D
2I/!0D 5=2(=!>>8 5!>D=L 6"=2/ CFA 5!= L!= 5.I>
CGM "2=I/ >I>=+5D+20 "=2/ !L">8+0"27 ..2K> 5)2D2>
D2 ! 2..!D! K+D)  >+/5.! + 55 >2 5=!0D> 0
J+!K D)!+= )+.<> D+J+D+!> 0 )+!J!/!0D> E)
"!!- 2//!0D> 0 !J!0  5+DI=!> "=2/
)2/!8
D<>  +D +( =2D)!= ID +D J2+> D)! >+.!0!
K)!0 L2I >- ;2 K)D + L2I 2 D >)22. D2L:<



  HN4'

 .   .3;!7. %#..3. % #%3# "%- 3#  .*7.; -7- 3&


4 3% .%" .%-3 % &#.& %3) %7 # # 8-; &
:"&!. # 3; -3#!;  3%. -9# # 9-3# 3. . 33 !
#%"&!3 93 #: #- !%#) %- .%"3# "%- .37-; 37%

3,. %."%#73 '%8 265 -%" "<%#)%)7 ( 9. .# %#


3 .. 33 3 -& 93%- "- -. 9%- 4- 3# # &#.
%- %%!. # . 3# #  !%3 % !-# # 3 !&7!) %- 3%.
9% 9#3 "%- &-.%# 3 ;# 3 &: -7! '26 -%" "<%#)
%)7 ( 37-.  "7 ."!!- 6)5"" 3& 7.# #3-#! !3-%#. 3%
"  3. -%#.! 3% 3  ) 3 #.  .!#-  4-; 3%
& 3 7#3%##)  !3.3 &-..7-.#.38   &#. '. &6/(
%- 8# "%- %#3-%! 73 3;,- &-%!; %8- !! :&3 %- !-#
93 "%- 8# # "%3%- . !!. # -3.3 "3%#.)

   
    
 

" L2I )J! 0 55.!  L2I<.. -02K D)! ,2L 2" /+==2=+0( D)! + D2  +( >=!!08 ID 55.!<>
+=.L D!)02.2(L 0<D 6L!D7 >!0 D)! 2ID5ID D2  8 +=!=J!= 0 2K0.2 D)! 3&811
55 62ID C1? !ID+20 I>!=> 33811 2ID C@7 "=2/ +=5.L82/ +0>D.. +D 20   2= 
20 D)! >/! K+$ 0!DK2=- > L2I= + 0 +=.L /(+..L 2#!=> D)D /)+0! >  >=!!08

 &#-!$ -%)( -."%) 


7!3&!% .%#. -8
3. 7# " -3%# 3%%! -%"
##%7. '. 3#3%#)%"( 
3-,. #% %# !8# . -
3% :&!%- .) .# # #"3
-3-.  .%7# 3. #
.- ;%7- -.7!3. 93 3 %#!#
%""7#3;) 3,. # ..! -.3
.3& %- 7# " -3%-.)
+ 3 7 ., #  %73 .
#&& &7-.. -%" /$& 73 -
#%3 ..#3!)  9%- % 9-## %#
3  -%7# 37#. --33#)

'$ '$ =3611


*1  & +* *& -*
 $& %  % /& /*
*& /%-1 %1 *% 
* *$& % * % &  -*&
"   %*  % %
*% *% &*! %-
* / *  1-% %&*%
 % .  %*  / .%
*& .& %  *&
1-$. %.-&1 % * %
%*" %-  / *%
% &* & *   
1* *%./ 1-%&
% * /  *%  & 
 *$& /1 % *.  &
. *" % % & *
*& /* * *%  1%&
 &&*.*1 &% & *
* &* % &*1 %-
% & /1 
%&"

8,#0

%% - %$(
*9 *5*209 8 95,$..F 9,)0 !28 F2B0)8
*,.80 0 2/ ,0 50)B,0 28 !82) 9,)096 9 D.. 9
0 2C8+>*+8 9,)0 >*> /-9 >*/ .99 .,-.F >2 !..
2" >*F ,0.B C2.B/+.,/,>,0) ,8B,>8F >*> 59 52B>5B> >2 % ,.9 9C,0) .,?. 89 !82/ /)6

 %&(%* 
% * &*  /*
'   -%  &&
% * *& *& &
% 1   *
1  *  %
. %% 
 " *& %  
% *%  %&
-%-  % *%&
 & % -
*1  % *& 
#/ *$ 0 &" *
& -&& *  $&
%*% 
 % * &-%*
*%&* .* *%
%&  #    &
** %*$ % # 
  * *& - &$"

 +'%*#" * ( % ),"


 /-1 %  %% %-  * %
 *& * -&-  %  *&" * 1&*
&*%- *& - %  , - *%-
&    - % * &&" * *%
.%  -& *& & % % * % &*
&& & / & %* *&  &*1 &"

     
* #*!(
82/ =@1
 />*9 528>.
>*> .>9 *,.80
2/5> .,C D,>*
2>*89 82B0
>* D28.6 80>9
0 /20,>28
582)899 0 9>
,#B.>F .C.96
.0>F 2! C8,+
>,20 .8289
0 /.9 >2
-5 B5 0>*B9,+
9/6 2B8 *,.79
9*22. /F 
B9,0) ,> .8F6

'#*%$ %%"(
82/ =;611
0 2! 9C8.
5B.,9*89 2"8+
,0) 22-9 D,>*
B)/0> 8.,>F
>)96 2D0.2
>* 55 52,0> >*
, > * >)
0 @ /2.9
0 C,29 2!
5.0>9 ,029B89
28 *2/9 >*
0- 0),0 .5
!82/ >* 5)6
2/ 8,0)
/F )> 20 >226

,!$"# %$!(
8 >2 ='611
*9 5*20,9
.80,0) >22.9
!2..2D >* ?89
0 2B09
9*/ /5.2F
F /0F 58,/8F
9*22.96 *
..+,0+20 9B,>
,0.B9 5*99
3+% 28 F2B 0
5B8*9 5*99
958>.F 9 F2B8
*,. 582)89996

%" +&&*(

8> 0,/>
5B55> 9*2D9
D*,. 02B8)+
,0) F2B8 *,.79
95-,0) 0
9>28F>..,0)
9-,..96 *229
!82/  80) 2!
8>220+9>F.
*8>89 58259
0 9?,0)9:
2.,)>28F *.,B/+
,0&B0 C2,
$.>8,0) ,0.B6

'!* *% 
='611
0 ,0>89>,0)
0,9* 5582*
8,> >2  ,9
 !8,0.F 228>,20 >22. >*>
02B8)9 -,9
>2 E58,/0>
D,>* D289 0
90>09 5.B9
5,>B89 0
95* B.96
* 5) *9
 9>,20 !28 0
B.> >2 582C,
288> 95..,0)96

  AG4( 



 


 

 ! 

 )% "##


)"   ' %
#) ' # * %

 # "* " '###!
%" "#( #'%#
' '% " " #
("** ##%#!

  ! :>1++
#435  A#,( "*4 ,
)%*%)(%5; A,4 .4,5$
5,45 ,4 ;# % 1 * ,
;# ),5; .,.?(4 %5 4%;4
A#%# .45*;5  5;4%..$
,A* %*;4 * ?55
;#
4',A* 5C5;) ,4
,4)<%*" % C,? A*; *C1
;35 %( ,4 ,?5%*" ,* ;#
A,45 A%;#,?; %5;4;%,*51

   

 # :-1++
#%5 (@4 * @45;%( .. ;?4*5 C,?4 %  )4
%*;,  ,?)*; 5**41 ;5  * ;; ;B;
%* ),4 ;#* !D (*"?"5 * %; #*(5 ."5
A%;# ,).(B ,4)<%*"1 # 45?(;5 4*3; .4;
?; ",, *,?"# ;, 5@ C,?  (,; , )*?( *;4C1

  " 
# % 35 ,*$54* 'C,4 %5 5?4.4%5%*"(C ?5( ?;
C,? )C A*; 4( 'C5 % C,? *;4  (,; , ;B;1 %* ;#
%  #5 *,  .,4;5 'C,45 4 (AC5 ,**;
@% (?;,,;#1 # 5) ..( %4(55 C,4 ;#;
,)5 A%;#
5 A,4'5 * A%;# %  * %5 ;?((C 2?%;
.4;%( ;, 44C 4,?*1 ?; ;#4 4 .(*;C , 'C,45
5%"* ,4 ;# @4%,?5 % 5 ,?(%*" 5  ,@4 ,4 51
# 'C5 5* #4 #5  #%*" ;#; "4%.5 ;# "
, ;# %  ;, ,4)  5,4; , )%*%$(.;,.1 ;#4 ,@45 &?5;
.455 ; ,* ;, ;# %  A#* *,; %* ?5 * #@  5(,;
;#; 5?..,4;5 %; /;  B *"(0 ,4 ;C.%*"1 C,4 ,(%,
55 .4,;; ;# %  (( 4,?* A%;# ;# 'C,4 ,(%*"
,?; A#* 42?%4 * ;# %  5?.$
.,4; C  5;%* .1
%  )%*% 'C,45 *
 ;4%'C ;, ;C. ,* ?5
;#%4 'C5 4 B;4 5)(( /5

54
C >D-! :>16D
4,) %;1(C8)?54=DD01



   &+

   
 ! 4
*;45; %* %  , ..5
,;#4 ;#* %,4' *

%4,5,  #5 A*


,@4 ;%)1 4(%4  .,.?$
(4 #,% A5 ?%',
?; 5%* %*" 2?%4
C ,,"( ;#%5 #5 "4?$
((C  * %5 *,A %*"
%5,*;%*?1 ?; ,,"(35
,A* A,4 .4,55,4 *
5.45#; ?5 C )*C
;#4,?"# ;# A 4,A54
%*;4 ; ,51",,"(1
,) 4 *,A @%(( 5
%*%@%?( %  ..5 ,5
* #;51 #C34 *;
?*;%,*( * 4 5, A((
A,4;#  ;4C ,4 5#((%*"
,?; ,4  =71

#% / 9#4!  '9 #  )/ 31,(( +/ ++


"4 >)34 * B*,: 3 ..(24
@,3 .3,44,3 4.34#: * .34$
*::%,* .. '*,@* ,((:%?(B 4 :#
%,3' 4>%:1 %* (4: B324 %*:3,>$
:%,* , %  6 :#B2? * ?%(( 3
3,) :# .. :,3 ,3 *B *@ % 5 %
B,>3 %  %4 ,(3 B,> *  :#) ,3
 ?3B 34,*( 971++ #1 :24 (3
:#: ..( #4 ,>4 ,* ("* *
>4%(%:B 4, 4,) , :# ),3 4,:3%

:>34 , 4':,. >4%*44 ..4 (%'

%3,4,  3 )%44%*"1 >: %,3'


4%(B #*(4 :# &,4 :#: ),4: .,.(
* :, , * :# ..4 * (, *
4?
%3,4,$,3): (4 /@%:#  @
(%)%::%,*40 % B,> * :, , 4,1
# 4) ..4 3 ?%(( ,3 B,>3

 * B,> * (4, >4 %,3' 3,) 


@ 3,@43 ,* 
 ,3  ?% %(,>1
,)1 (( , :#4 .(:,3)4 4>..,3: :#

4) (41 ,)%* @%:# 4:,3%*" ,>$


)*:4 %* :# (,> :#: )*4 B,> *
*?3  4:>' @%:#,>: 44 :, B,>3
@,3'1 :24 4B :, 4#3 (4 * ,((,$
3: @%:# ,:#3 >434 :,,1
*(44 :#324  4.% 34,* @#B
B,> #? :, >4
%3,4, ,3 4,) ,:#3
4>%: :# %,3' ..4 3 @(( @,3:#
%*4:((%*"  * B,>2(( * .3, :%.4 ,*
>4%*" :#) ?3B ),*:# %*
431

 %#&#  #%   3,) 96+1++ .3 B3


4 @#%( ..(24 , 4>%: %4 3 :, *@ %  ,@*34

%3,4,24 ,4:4 9C  B3 * :#:24 &>4: ,3 #,) >4345
>4%*44 4:3:4 : 9-=C1 ,@?3 :#%4  <7 (%*
%*(>4  ,* >. :, ? % 4 * ?
4 ,3 4 /((
&>4: ,3 ,* >43 % %:24  >4%*44 ?34%,*01 *(%' ..(

%3,4, )'4 *, ;).: : :>3 .3%:B :@* 4'$


:,. * %  ,* :# %  :#4 3 >:$,@* ..4 4>%: :,
3:%*" * %:%*" %3(B 4%).( ,>)*:41 #: 4% :#B
@,3' ?3B @(( A( %* .3:%>(3 "%?%*" >)34  3>* ,3 %:4
),*B  (:#,>"# ,@3 ,%*: %4 >33*:(B %*3%,3 :, B*,:
% B,> @*: :, .34*: 3,) B,>3 % 1 ,> * (4, @,3' ?%
3,@43 : ,1,)1 ?%*" :#4 ..4 ?%(( 3),?4
,* , :# .,44%( 33%34 :, ,.:%*" :# %  ,3 @,3'1

    

 
    
# .0 74))//4 /4%; #&+/)80 4! 7/; ) 4!
)'"0/' $;)/, 74 #4  9)/$0 9#4! 4!4 $;)/
')4 /% )'0,
' 0)& ++0 8' 0+%%!$ #0++/0
9#4! ' :4/'% $;)/, 0$ )/ ;)7 7; # 7'07/,

%#$#+ 3 ,3 =


#%)7 04)/0 %0 /)& ++%
++0 )'%#' 74 #0'.4 9#%;
07++)/4 ; )4!/0, # ' 7+
)/ ' )7'4 4 /)+):,)&
4) 04)/ %0 ) '; $#' '
0#< #' 4! %)7 ' 0!/
4!& 9#4! )4!/ 70/0, !
/ ++ %40 ;)7 00 '
&'  4!& /)& ;)7/ # ,

!" *( "% ) 9=C1++


!#0 ++ )7% !'  4!
9; ;)7 9/#4  #' 4!
9; ;)7 4!#'$, )&4#&0
0/# 0 -&#' &++#' .
0)9/ #4.0 /#%%#'4 )/
5#' ;)7/ #0 #' )//
9!4!/ )/ 9/#4#'  ))$
4$#' %47/ ')40 )/  9#
/'  ) )4!/ +7/+)00,

$" #%   9-C1!+


).0  )/&4 #0 4!
')/& )/ %#")74 )7&'40
74 #0'.4 0#%; #4%, !#0
++ %40 ;)7 )//4 '
'')44 )'4'4 /")//
' %4 + 0 ' # #4%%;
0# '  )/&0 08#' %%
0)/40 ) !00%,
4 0;'0 8#
#%)7 /)+): ' &)/,

  6=* 






 

  
::3& :?7%L"G@ N7?2 G7.&G/&?$ @7 1' O7L / M&
 " 'L33 7' 1L5&@ "75G&5G O7L " 5 L@&
1L5&@
74& / ?15. G7 ""&@@ 1G '?74 O7L?
1 % ;@&& @L::7?G= ::3&="74D2!D/G,**B<
5% 1' O7L / M& 5 ::3&  O7L?

!&"74&@ %1@:3 O '7? O7L? 1 %=
&?& ?&
@74& 47?& 1%& @ '7? G !3&G &5G&?G 154&5G=

  

 
 5$*  + 4 "1$ 15$ "+ $ %$%  1$+ 5$ 5$3  "4*
5"1 1$  51$31 1* %%   &0-# *$! +1$*(%% ($!.3' "
1$+ 5$ +1 4")1 3* $31 51 1 13 $+(  2    $6
1+  + "1*  +11$% $6 &1 $+")1 *4 *$+1  "" +'
"$* 
 &1 $+")1 *$* +$5+' "$*  ! "1* &1 + "$ +1$*
1$ % 7$3* 4$ $ 1$"'(  1 1+ 7$3 $ + *"1 $* 37  !+ 
+$5+  " 3" $6 +1+ " ++$" %+++  " !3+ *$! %%  $*
1 1*%*17 +*4+ 1 +3%%$*1+ " 3" 16 $* ++  !1
"3!* $ $"1"1 +1+ +3 + $3 3 "  *(
1)+ 4*7 % +"1 1$ 3+ $* 1+ %3*%$++  17 "1*+1 7$3 31
5* %%   * 7 $!+ "1$ 1+ $5" + +  57 1$ " 7$3*  $*

 1$ 7$3* ( $"1"1 "  +1*! *$! 7$3*  3"+ **7 $" "7
!" $" 1 +! 5 "15$*( +1 $   *
7 1+ 7$3 +" 4$
" * 1! *$! "7  4 1$ 1 ( 3+1 +  3% $"1*$ "1*
*$! 1 $$1 $ 1  +*" " 1 *
7 $%1$" 5  1* +
$" + " %%   + $" 1 +! "15$*( $3 " ! %$1$+ 4$+
" !+, 1 $31%31 + $*!2 $* 1  5  1 
 +*"
%*$4+ 1$3 $"1*$ + 1$ $%*1 1 % 7 $* !% 7(  1*"14 7
7$3 " 13*" $" !**$*" 1$ 3% 1 1 
 +*" $" 1  **
++ $ 51)+ *3""" " 51* $* "$1 1 6% 1 7 +3%%$*1+ *
7(

 !  ?&& ;?7 M&?@175 FC=66<


/& %&M&37:&?@ N75>G @G7: 4&@@15. ?7L5% N1G/ 1G@ %&@1.5$ !LG
L5& 5 ?&4 15@ G/& !&@G %1.1G 3 ? %17 ::$ N1G/ @3&&2$ @14:3&
1 B0@GO3& 15G&?' "& ! @&% ?7L5% %1@"7M&?O= /& :: "74&@
15 GN7 + M7L?@# '?&& 5% ?7$ G/& 3 H&? %1G"/15. 150 :: %@ 5%
:?7M1%15. G/& !131GO G7 ?&"7?% N/ G&M&? O7L>?& 31@G&515. G7=

    
/&5 O7L>?& L@15.  :: 75 O7L? 1 %$ G/& @&3&"G175 7'
:?7.? 44&@ M 13 !3& N133 !& .7M&?5&% !O O7L? .&70
.? :/1" 3 37" G175= ' O7L>?& %&51&% G/& "75G&5G O7L N 5G$
L@15.  @&?M1"& "7L3% /&3: !O @:77)5. O7L? 37" G175=
L55&3& ? ; "@&?$ L5& JP8,$ :,C$ FJ=BP '?74 !1G=3OD
4 "L@&?IPPC< 1@ ?&31 !3& 5% (7?% !3&$ &@:&"1 33O '7? 75&0
7( L@&= & ? 15 415% G/ G "1?"L4M&5G15. ?&.175 37"215. 4 O
15'?15.& "7:O?1./G$ !LG ?&:&?"L@@175@ @&&4 M&?O L5312&3O=

   ?&&
/&?&>@ "?7@@7M&? !&GN&&5 L@1" 5% &47G&$ 15 G/ G !7G/ 7'
G/&@& ::3& ::@ " 5 "755&"G O7L? 1 % G7 5O 1L5&@ 31!? ?1&@
O7L @/ ?& 75 O7L? 37" 3 5&GN7?2=
7N&M&?$ L5312& L@1"$ &47G&
%7&@5>G G 2& 5 .& %715. @7= @&% 15 G/1@ N O$ 1G>@ 312& 41510
1L5&@ 75 O7L? 1 %A 7G/&?N1@&$ G/& :: 1@ 3@7 / 5%O$ @ 1G@ 5 4&
@L..&@G@$ '7? "75G?73315. 5 ::3&  '?74 O7L? 1 % @"?&&5$
? G/&? G/ 5 L@15. ::3&>@ G15O 4&G 3 .L4@G1"2 %77/1"2&O

        




  KQ9-

 #& # % 5)-''


9& 6  6(*!& "  2
(&$< )7 ( 26(1 : "
"2&06 &(8 6( (82  $1
9"( ($$6"(&-  <(8 9
 &6 1(& $"& &
 $(6 ( "8&2 (&6&6 <(8
& 261% (1 (:&$( "6%2
1(% "$(8 2 <(8 & 6 % &(6 "1 "( "2 & 22&6"$
*81 2-  "2 ** &$2 <(8
6( 261% (&6&6 +9& (91
6  "&61&6 16 1 6 & 1(22
<(81 (% &6:(1#, 1(% 
 (1  18&&"& 6  "1
"( 2191 ** & 9"(2
1 $"9!&( (1 (%*6"!
"$"6< :"6 6  " - "( &
$2(  2&6 (& 6( & **$ 
9" "1 $<- 6 :(&06 :(1# :"6
"8&2 *81 22 86 "602 16
(1 9"( .8"1 $2: 1-

 #$- & :

 &%%+ :
=9; ;D =1 ( = ;=@- +0  :@= .+;= 0+0( =1 =) ;/ " B .@/;6
:11A : = ; ;/:= 3.D.+;=; ;  10 D1@: .+;= 0+0( )+=; =1
) .3 D1@ : +;1A : D1@: /@;+ 1.. =+106

& : 6 %" 6  61% 6  6(1< ( /611261"$  1(261


**20 :09 "9& 6  02 " $<1 *1" ( *$ 82 "602 6  (&$<
(& 6 6 (2 91<6 "& 1" 6- & 6 "602 6  (&$< (& 6 6 (2 91<
%8 6 $$ 1" 6-   " $<1 ** "2 :$$!2"& & 26$ *1(9"2 
16 2$6"(& ( 1&6  *1(1%%2 +"&$8"& $%2 6 6 9 &
2 (:& (&   &&$2 &  : 1 "9 2$6"(&2 1(% 6"% 6( 6"%,
$62 <(8 (:&$( 2 (:2 6( <(81 "  2( 6 6 <(8 & :6 6 % : &
<(8 (&06 9 & "&61&6 (&&6"(& & :(1#2 :$22$< :"6 "1 $<  (&$< &&(<& "2 6 6  1"(  &&$2 &(: 9 6(  22
1(%  2*16 ** " $<1 "( $6 (8 6 "2 (2 1"&  &6 <(8
& $9 & " $<1 "( *1(1%% *$<"& : "$ <(8 82 (6 1 **2  (%%1"$  &6:(1#2 9&06 1 2( :$$ :"6 6 "1 **2
(6 (&$< 1 9162 "&$8 6 <01 2 (9 "& <(81 3 (& <(8 &06
2#"* 6( 6  *$ <(8 :&6 "&  2 (: :"6 (86 "& (1 6( :6  26
( 2 $$ (91 "&-  "1 $< :(1#2 6 $$ +"6 (2&06 :"6    &&$
02 ** 2( <(801 268# :6 "& (& 6  "  21&, "6 %< (&$<  9"
%"11(1"& %&"& 6  "% (2&06 (116$< 6 <(81  21& 2 "2
6  2 :"6 6   ** : " 6 $26 2 1$6"9$< : 2 <(801  #< (1 "1"& 2821"1 <(8 & (:&$( "6 **2
&$"& <(8 6( (&61($ 1(1"&2 (1 :6  &&$2 1(% <(81 " (% 8&6"(&2 %< 1.8"1 <(81 26!6(* (; 6(  (&&6 6( :"     

 
   
" D1@ )A  ;.1B +0= :0 = 100 =+10 1:  B+% :  3=+10
1: B0= =1 @; . ;; = 10  / = :  1: 33  :10
=:+# =:D .1B :+0( =) 3+=@: 7@.+=D +0 =) ; >+0(; 1" =)
; :A+ D1@9: @;+0(6 0 ;1/ ; ; ;@) ; +@0 ; : 0=.;
B=)+0( ;=0:  %0+=+10 +; .;1 ) 3 : =)0
6

 )"#,
: 43.@; ;@;:+3=+105
) : 9; 1$ 0  ; 0; 1" 8
:(+0 +09 1@=  =&+C9;
)1+ 1" %./; 0  ;)1B;
@= D1@ 1 ( = A :D=)+0( "1:
=) /10=).D 7@+A. 0= 1" 
1@3. 1" +@0 ; : 0=.; 0
=) ;=: /+0( ; :A+ 01B
1/3. / 0=; 0 +0: ;+0(.D
+/3: ;;+A .+::D B+=) 
0@/ : 1" 1:+(+0. )+= ;)1B;
+0.@+0( :0( +; =)  B
.-6 ) + 33 +; ;.+- 0
;+/3. "1: :1B;+0( 1: A+ B+0(6

%+# ' - $#,) &


:
=)+0( %./; 10 D1@: +
+;   @= B) 0 D1@ B0=
=) "@.. +0 / C3 :+ 0 
=)+; 33 0 ) .36 == D1@:
.1=+10 )11;  %./ 0 +=9..
.+;= 0 :D +0 /; B) : +=9;
;)1B+0(6 .= :0=+A .D ; . =
D1@: 0 : ;= +0 / 0
D1@9.. ( =  .+;= 1" %./; =)=
: @:: 0=.D ;)1B+0(6 +/3.
+0 +=; : ;@.=; @= . A : +0 +=;
=*(=) :+0( 0  : ..D
@; "@. =+/ *;A :6

 *# !%& #


:
)+; 33 +; =@..D 01= 10.D
  (@+ 4.=)1@() += "@.%.;
=)= "@0=+10 B ..5 @= .;1
 / 0; 1" B=)+0( 7@+= 
" B  = :: ;=:+. )00 .;
.+A 10 D1@: + "1: ": 6
" 3:1(:// +0"1 +; B)=
D1@9: $ : =) : 9;  )@(
/1@0= ) : ! 01= ,@;= :+ "
;@//:+ ; @= ;= 0 : B
:=+0(; 0 /1: 6 ) : 9; .;1
1/3: ) 0;+A ; :) 0
;1+. / + +0= (:=+106

  ?E2' 



 

 

$,! % ,%))


5/, &(%&'(,1: :5(-(-% 5!%(,!6
:/ 5!+?(-% 6/<- 6 - +(%&:6 @/<5
( - &!+1 >(:& ++ 61!:6 /"
@/<5 >!++'!(-%2 <6:   6:- :/
15/1 (: >&!5! @/< - 6!! (: /5 11+!  :/ !, @/<5 >/5*/<: /5
:5! ,(++ =( !/ :/ :&! (% 65!!-2

   

 -0 / ",%))
!$$%  *#
1 '+( + .(
+ + , + (
 ((+ 0 2.
 /   + 
'# ,' (+ 
2.   ' + +
  .  2#
(
+( 2.  
' -4  (
+'  ''(( 
( ' 0+ '  
 2.' '(
 (    #

   

" @/< 1+- :/ <6! @/<5 ( "/5 @/%


15/%5,,!6 /5 1!56/-+ :5(-!5
=( !/ >/5*/<:6 @/< - ,*! (:
!6(!5 @ <6(-% (5+@ ,(55/5(-%
:/ 6!- :&! < (/ - =( !/ "5/,
:&! 11 :/ - 11+!  /--!:!
:/ - 2
" @/< /-4: &=! 11+!  @!: :&! <55!-: 97. 15(!
:% (6 5!+@ :&! !3<(=+!-: /" 
,/-:&46 ,!,!56&(1 :  "-@
%@,2 +:!5-:(=!+@ )<6: /--!: :&!
( (5!:+@ :/ @/<5 46 

(-1<: <6(-% :&! 11+! (%(:+ 


 1:!52 /,! 116 &=! 61!(#
6<11/5: "/5 =( !/ /<:1<: ++/>(-%
@/< :/ <6! :&! ( 6  6!/65!!- (-6:! /" :&! ( - 
)<6: ,(55/5(-% :&! 6,! :&(-%2



  ;A0$

",!"% ) .(
+ 0 ( (+ %  (& ( 0
0+ + '(( .+ 0&' $.+
+'. 2 +(  +(+ 3
' +  '(   . '
 '((.' +'( ( '+
( (  .( +'(#
.' ( % ( / & + +
+ ( ' ( ' 2.' /
'+  ( '+ (
(('  + ((  '+( + 2.'
 !'  "  2( 2.'
( ,'(  ((
.+ .'  + +
' 1  (+. + 2.
+ + (+ +(#

 !
&!%)&% 
&!%)&% "$ * "%., &(#&., ''
'
/ .+( 0   '  ( ' (  '  2.
 '  0'.+ ( 2 + /+'(  +( # 
( +    ' + ''  + ( 0+ + '
  0'.+ .( (/'  '# +&( '  +'&(  (. #

")$) <04 4: .1/?(


!7&7 !2  *12(&$ 71!&1 (&
=(91 ! - 7 (12 8>> :!(
;(1#(972 2*$!7 !&7( 7(1!2
$!# /!7 (; = 7( (0
& / 71(& &71 (-0 (
22 $$ 7 :!(2 =(90$$ &
7( 9=  3'*4%(&7 2921!*
7!(& 2 & !& ** *912 97
=(9 & 2 & 92 )8 :!(2
(1 1 $7(9 =(90$$ 27!$$
: 7( 2!& 9*-  ;(1#(97 !2
7(1!2  1!( 271&7
%!&4(= & 2( (&  &
17 (1 !72 $:$ ( !&7&2!7=!7&702 $:127 71!# 7(9
!2 7 ;= !7 922 =(91 ! 02
!% %1 7( 71# =(91
%(:%&7 2( 7 ** & !:
=(9 # 1;12-

 

 

(27 !
**2 77 1 2!& 7(
 92 !& (&"9&7!(& ;!7 !
7!(&$ 1;1 29 2 71#12
% = !7!7 & 2$2 % =
!7!&2 (&07 : !  :12!(&2
92 7=01 2!& 7(  92
(& 7 %(: ;!7 & ! (& (1 ! (!2 !2 $2( 719 ( **2 ;! 92
7 ! (&02 9!$7 !& 2&2(12 $!#
9&*1-  =(9 $!# 7(9 =(9
& (;&$( 7% 7( =(91 !  &
92 7% !& 2$ 9* %( (1 ;!7
 $# (11 1(9& 7 !&71& 7 ** 7(1 (& 7 !  21
(1 7 ** =(9 ;&7 7& 7* 7
$%(27 $71 & 2;!7 1(% ! 

&$= 7( ! (&
&$= 2( 77 =(9 2
! (& **2 77 1&07 <*$!!7$=
(1 (1 7 ! -

  %% %%


68-'
7=!& 7 & $7=
!2 2 %9 (97 !7
2 (97 <1!2- &
7702 ;1 ((
(( (%2 !&- 
** (%2 ;!7 )>
1!*2 (1 $7=
%$2  ;!7 
9$$ 21& *(7( 9$$
&971!7!(&$ !&(1%7!(&
+$(1!2 12 7
& 2( (&, & 27*
= 27* !&27197!(&2
(& (; 7( %# !7- 702
&(7 7 %(27 271!#!&$=
2!& (( ** 97
!7 1$$= !2 929$-

 ")')& 1 ;!7 $!%!77!(&2


!7271 !2 7 !  .9!:$&7 ( 7 *92= *1
2(&$ 71!&1 !& 77 <*&2!: =% =(9 "(!&
97 &:1 ( 7(- 702 2$!#1 7& !7&7 & 7
*1(1%%2 %(1 (1&!2- (9 7 7;( 22
2!(&2  ;# 2  1 71!$ 97 &  *1%!9%
2921!*7!(& 7 :1!(92 *1!2 (1 %(1-

     
%)

1C ,/1E ?(1;
?:.*--; */ ?(
'G. ?(? (D
;:/; ?(?
., *? -11, ; *!
G1C9: G-*/' */
?( --G 1:
C;/G8 1#?
:*/'; ?( D*1
?1 G1C: *7 1C
/ ?1 ;C44-G
?( ?:.*-- /
F?: ;/:*1;
1;? >2700)>@7007

"$,
>27%0
! ?( ;1C/ 1!
?( E*/ -1E*/'
*/ *":/?
/D*:1/./?; *;
E(? G1C /
?1 ;11?( G1C ?1
;-4 / /;C:
 :;?!C- /*'(?
*/G 5E*/G7
!.6  E(*? /1*;
44 .*'(? +C;? 
E(? ?( 1?1:
1::7

#+"
>27%0
: *! E*/ /1*;;
:/9? G1C: ?(*/'
-F* (; 1?(:
,*/; 1! .*/?
;1C/; ?1 *
G1C: ;-C.:7
:G :*/ (
;1C/; #:4-;
!1:;?; / .1:7
? -11,; ':? ?11
?(1C'( G1C E1/9?
: 1C? ?(?
E(/ G1C9: 1" */
?( -/ 1! 17

%  )*"%
>A7%0
(: : -1?; 1!
1' 44; 1/ ?(
*7 1' ?C*1
*; 1/ 1! ?(
!E ?(? 1;/9?
/ */)44
4C:(;;7 ? (;
<$ -;;; /
1D: A H 41;;
!1: D:G1/ !:1.
/1D*; ?1 ?(1;
E(1 / 1 ?(
1?C; ;?/*/' 1/
?(*: (7

" !)#
<04
(?(: 1:
/1? E*'(? /

 : C;!C.;C:./?;
*; ?- C?
*! G1C9: '1*/'
?1 ?:, ?(. ?
-- G1C .G ;
E-- 1 *? */ /
44 ?(? -11,;
; '11 / *;
; ;G ?1 C; ;
*'(?- *;7

  BI3& 



 

 

"!
!9JB 3#* 3C8AG 4JCG # L38*9L 98 G1+ L9B6*) 3GAC
#6C9 N9JB 69J*1#36+B) $366$9#B*) G9L8 C?J#B+
#8* '9-++ C19;> 93'+) K3*+9) '1#G #8* C9'3#6
7+*3# #;;C 7#5+ 3G +#CN G9 0+G G90+G1+B L3G1
N9JB ,B3+8*C #8* 7#5+ # 7366398 8+L 98+C>
8* G1+ $30 C'B++8 #8* 5+N$9#B*2C3O+*
5+N$9#B* 7#5+ 38G+B#'G398 7J'1 6+CC .**6N>

 "  

#    B++


$)  $$  ) )   -) , 
 )
+) . - -
.  #$ $
+)+#$  # ,  $ +  $ )
)# . +$#$ #   # # ) .
) . ) ) - $)  $) )
$$  . #   $ +$) 
 ,# ) )  $ ) #  )+ -)
)
 &   -$ %   ) .+ +
 #
, # )  #$  $. $ 
)  -$  )# )#   ) 

+) )"$ )+ . !+) *# ), $ -)
-)
) -,# )  ),  ,#$  $
.) ) )  + , $ )"$ -#).  )
#   ."$  )+#$ -  .+  
+)
+) ) $. '' )+#$'

  


;;6+AC #'+37+ #;;) 38'6J*+* L3G1 N9JB 3#*) 6+GC N9J
7#5+ #8* B+'+3K+ K3*+9 9B #J*39 '#66C L3G1 9G1+B ;;6+
JC+BC K3# G1+3B 3198+ G+6+;198+ 8J7$+B 9B ;;6+ >
98G#'GC #B+ #**+* ,B97 G1+ 98G#'GC #;;) #8* N9J '#8 3832
G3#G+ '#66C ,B97 G1+B+ $N G#;;380 98+ 9, G1+ #'+37+ 3'98C>
!9J '#8 #6C9 7#5+ '#66C JC380 3B3( 6#J8'1 3B3 $N 196*380
*9L8 G1+
97+ $JH98) G1+8 C#N @ #'+37+ %K3*+9E#J*39&
%8#7+ 9, '98G#'G&>A 9 CL3G'1 ,B97 # K3*+9 '#66 G9 #J*39 #G
#8N G37+) G#; G1+
97+ $JH98( G1+ '#66 B+7#38C #'G3K+) $JG
N9JB '#7+B# GJB8C 9-> 9 CL3G'1 $#'5) G#; G1+ 0B++8 $#B #G
G1+ G9; 9, G1+ C'B++8>
#'+37+ C;#7 '#66C #B+ B#B+ $JG 89G J8589L8D 3, 8+'+CC#BN)
'B+#G+ # '98G#'G ,9B G1+ '#66+B) 9;+8 G1+ '98G#'G) C'B966 *9L8
G9 G1+ $9H97 #8* G#; 69'5 G13C #66+B> 1+ C#7+ 7+G19* 3C
JC+* G9 $69'5 J8L#8G+* G+6+;198+ '#66C #8* G+MGC>

 !! B++
B37#B36N # G996 ,9B '966#G380
#8* C1#B380 98638+ C'B#;2
$995C 9, 37#0+C) 38G+B+CG
1#C $+'97+ # 1+#KNL+301G
7#B5+G380 G996> 1+ 3#*
#;; #669LC N9J G9 'B+#G+
;38$9#B*C #8* ;38 37#0+C
,B97 G1+ L+$) N9JB ;19G9
63$B#BN 9B CGB#301G ,B97 G1+
3#*AC '#7+B#> !9J '#8 #6C9
,9669L 9G1+B JC+BC #8* C+8*
#8* B+'+3K+ 7+CC#0+C>

 
 

38* N B3+8*C 3C #8 ;;6+
,+#GJB+ G1#G #669LC ,#736N #8*
,B3+8*C G9 C++ +#'1 9G1+BAC 69'#2
G398C *3C;6#N+* 98 # 7#;) +3G1+B
;+B7#8+8G6N 9B ,9B # C;+'3.+* G37+
;+B39* <C9 N9J '#8 6+G 9G1+BC GB#'5
N9J G9 ,#'363G#G+ # 7++G2J;) $JG
89G ,9B+K+B=> !9J '#8 #6C9 89G3,N
'98G#'GC 9, N9JB 69'#G398 L1+8
N9J #BB3K+ 9B 6+#K+> ;+8 G1+ 38*
B3+8*C #;;) 690 38) #8* G#; + #G
G1+ $9H97 9, G1+ C'B++8> 1+'5
G1#G G1+ *+K3'+ J8*+B @1#B+ 7N
69'#G398 ,B97A 3C G1+ *+K3'+ N9JAB+
JC380) #8* '63'5 9G3.'#G398C J8*+B
G1+ 7#;> 8 G1+ @9A .+6*) CG#BG G9
GN;+ G1+ 8#7+ 9, # '98G#'G) G1+8
C+6+'G ,B97 G1+ 7+8J> 199C+
301G 9L) 1+8 +#K+ 9B 1+8
BB3K+) G1+ C+G G1+ 69'#G398>



  IP:/

+($( $& 
7:0))
 .  & # &# 
,'"
& & . "* " *#"# "
&* .  &*"# 
,'" # ,
&"      # &
& " #"+  &#  &"
 "&.  # ##&  " 
&,&"# 
,& &  # 
 " # . & * 
# & #   & #& "  

 " &  $ +" *



,& & ( *# #&"
 &   *#"#
&* , &* . & &
, +"# # " & *& &
 &+    " # & +"
# )  & & # " #  
&
#  &# "+
+". - " &# , &
"#&  " *& &# + &+
*#" &"   # & +"# 
&   & & " +,
 # &,&#  #
 . , .* & *# & &
 & & &,& 
"  & &,&#  &# .*
,
,& & # #*"& "
 #&*"#  # ".
+, +"# &#  +*"&
  " & #&# +".  #.
  &# #&  &*"# # &
&. & *& *&# "
#  " #  #
 .* , #*. #& "&#
&,& " & . *& &
  ##* & & # & &"#&
.* .*  #. " &
*& &. #& ,&*& *
, & " ## .&
#  .*" &

 $$! "

     # ," .* #


.*" ,#   #& &*# * &#
  *& , #  .*" #&#
##    # " , 
# " & #
#  #   &
    #"  *& & ,#
 # # * # +"

 + )& "

   
,'"     
&# &  " &. &    
* .*" *& & # " '# &
 *#  &*"# "
,'"!# ",#"
&"   # +"   &+&. #
 .* " *# & &# .*  . 
&#  #*&# .* '" & 
,& &


    
$**
4
+<< +>( @
++!& 4'$(5 8"
 8+ 58(4 +4
5"4$(! =$+0 " --
(+ &+(!4 -4#$(58&&
+( =4@ $  =$
$5 =$&& 4 ( 
!48 >@ 8+ %- <8+ 8 >$8" "((&5
@+< 5<54$ 8+ 
+''(85 ( 5"4
=$+5 >$8" +8"450

$$"%
4
++!&35 5+$& (8#
>+4%$(! -&8+4' $5
&825 -<8 8"$5 &$8&@
(+8 5 -+-<&4 5
++%0 <8 $ @+<
<5 $8 8" $ -- $5
 !48 >@ 8+ -+58
'55!5 ( %<- 8+ 8 >$8" @+<4
$4&50 (!+<85 4
"(& $( 8" 5-#
48 (!+<85 -- .5+
8"825 4'$($5(8 +
++% 8 &58/0

(
4
8" $5  5+$& (8#
>+4% +4 -+-& >"+
&$% 8+ +<5 +(  +4
+ !(<$( 4$(50
" -- &85 @+< -+58
-"+8+5 ( <-85
8+ 8" (8>+4% (
&5+ 8+ ++%
>$94 +4 <'&40 8"
&&+>5 +4
((4 $4&5
+ +(&@ @+<4 &+558
+((8$+(5 +4 @+<
( 5-$@ ?8&@
>"+ 55 " -+580

$$(* (
4
++8<$8 &&+>5 @+<
8+ +&&+> ( -+58
8+ @+<4 +<(85 +(
>$94 ++%
+<451<4 (
$(%
(0 +< (
5"<& -+585 (
=$> !4-"5 8"8
5"+> "+> '(@ 8$'5
&$(%5 @+< 48 >$8"
8" +>0&@ 5"+48(4
( -+58 "= (
&$%0
835 4 +4 <8+ 8"4 +<(850

#!#
4 .-$ +-8$+(5/
$> ( $8 @+<4
-4+& 5 >"+ &5
"5 =$> $8 (
-+58 588<5 <-850
" $ -- &5+ "5
( 3$(5$!"853 8<4
8"8 &85 @+< 8+ (
+<8 >"8 @+< "= $(
+''+( >$8" +8"4
<5450 +' $(%
(
8<45 41<$4 
-$ ''45"$-0

  ;A, 



  

 

 
 " *+-'*+%$ +%%-*+ +-*0" %$
- -%0+*$ "" - '"-%*#
* +-*-3 $ * $ #+ 3%0
%0" 2$- * %$ -  "%$ 2 -
$2 $* " + " ! -'0"- $ 0$
$ 1*- "  $( 0- "- 0+ *2
3%0* .$- %$ -% +%# 0$ )0 " -+(

-"* +

 

    



 ,2  !, + ," 2$ 2 7"2 $ 2


$,2 +8+ !6 22$6  +$!2+, " ,$ $") 62
,$! $"7"2$" "+,  & 2$+!+, ++, 2+, 
2" "$2 2$  2 $! $" 2 
 ," 29 8+ $"
7 $+  2+2$" $"2+$ + 82 ,2, " 63$",)
&& *,  &+$+!! "$8 &+$7, ,&2$", $+
 62$$2 $"2+$ +, 62 2 !+2 ,$ + ,  !,, 82
+$ 9 !$+ +8+ ',  ,+ + 5:%
&. 15)-: +$! 2) 9/!6,+4::4()  ,$  &"
  2+26, '1.: +$! ,2$+)&& )$!/6( +,, $7 2,
&+, 7"  2*, &++ " ,! + 2" 8* ) 
8 !, + $!&2  2 +&)$!/!! ,2)

  15)#

9" 82 2 $"7"2$", $ 7"26+ !, 2+26+


"229 " 2"$ $9 7 .*, "++27 ',  ,+
!+ 5:%4 &-: 15)-: +$! 2) 9/!6,+5#%4(
$!, $" 82 $+&9 8$+, $+!" 2 $++$+,
 $" 8 9$6 !$7) , 9$6 28,2 9$6+ 
 9$6 " !$+
 6, 2$ 2 ,+2, $  !9,29" 2++9" , ")



    /4&

  1%)##


 ! 22 ",
2  & 2$+!
 ,, ""29 2, 2
 $ !6 22$6
!" 2$ 2, &9,
!2,)
"2, !6,2
 $!" 2$+" "
&$,2 " ,62 
8$+!$ , " 2$,
$ +"2 $ $6+,
!6,2 "$2 $ )
"2 9 ,!&   ,,
+& 9 2+",$+!, "2$
  6 9 !"2
" +" 8,2+
$+ 9$6+ "+,)

 + '& EI<*5
 $(,3 () ) "
  0 "(("( ( 
$"),) 3"/     " 0 
$,/( ""%  $("," ),
() ")  , "   "0)
  )" ) ," , $(, 
,  ("/) &3( 1' " ,
,, 1 3 "(  $)
" , /,/(%   ,("/
) 3) 3"/ 0 ,/(  ," 
,1), "(), ) "1 (/  
/ ("",  "/ ,(  )/$(
,/( (,/()   )"0 
(3$, $/44)% /((  ,
  ,"      )/$(
/) " ,   (  )
 "(  " / ))
,,% )"  )/( ," "1 "
(  "$ "  1 )
)) , "( , / ),"(3%

   
6K@ /" /42K"$A
3$ $4F$@! 992$?A ,3/4,
A6/2 4$FM6@1< F?A M6@F- A/,4/4, /4 "" A63$ (@/$4"A
4" O6K?22 ,$F -/,- A6@$ F2$A (6@ 639F/2$ ,3$A<
63$ ,3$A 2A6 -L$ 9K2/ 2$"$@6@"A! 4" 34O
3K2F/92O$@ F/F2$A KA$
3$ $4F$@ F6 3F- 92O$@A<

   
4 / ,3$ 3O F1$ K9 F6 A$L$@2 ,/,OF$A 6(
A9$ 64 O6K@ /"! KF /( O6K "$2$F$ /F F6 31$
@663 (6@ 6F-$@ 64F$4F! O6K@ 9@6,@$AA /4 F-$ ,3$ /A
9$@34$4F2O "$2$F$" F66< $./4AF22/4, F-$ ,3$ M64?F
@/4, 1 O6K@ AL$" 9@6,@$AA< ( O6K 644$F O6K@
/" F6 O6K@  4" 1 /F K9 /4 /K4$A M-/2$ F-$
,3$ /A AF/22 /4AF22$"! @$AF6@/4, O6K@ /" (@63 F-F
1K9 2F$@ M/22 @$FK@4 6F- F-$ ,3$ 4" /FA "F
& KF F-/A /A4?F A63$F-/4, O6K?@$ 2/1$2O F6 M4F F6 "6<
/N926@$@ :#H*<55! 6KF EI7! (@63 3@6924F<63C
/$N926@$@; /A   99 F-F 2$FA O6K A$2$F $NF2O
M-F "F (@63 O6K@ /" O6K M4F F6 AL$ (6@ 2F$@
KA$! 4" 69O 1 0KAF F-F "F M-$4 /F?A @$=K/@$"<
6 O6K 4 1 K9 F-$ /4L/A/2$ C6K3$4FA 4" C
/@@O (62"$@A F-F 64F/4 O6K@ ,3$ AL$ )2$A! 4"
>A/"$26"? F-$3 /4F6 (@$A- /4AF22A 6( F-6A$ ,3$A 2F$@<

/ *+' *" **



+.%!!
( 3   
"( " "" )
"( ) ) " ,  %
"/ (, ),(/,/()
(" ) , , )
" ""    ,(
""(,) ," )  
$$ ," "" 0 %
 /) 1, $()" 
,3 (   
)/($() 3 , (
((,0 ,')  )/((
/,/ "/( 3 "
)"0(3   1" (%

 $ **( 0* +#%!!


(   ," )) 0 ,/() 
""
1"  ) 3"/  0),,  , 3 ()0
,, - 1"()% " ,($," ) ( ((3 )
,3 )   )(,) $ ,3% "/ /), /)
" 2$"(,"   1,) ," ,  ) 
    1,') 1,  "( 3"/ $ 1, %

     


$+ ,!
E7<*5
-/A /A /?A
$F@/A &  (6KA$"
4" @/22/4F 4$M
9KPP2$ ,3$ M/F-@F$@< 6K
A2/"$ @"A @6K4"
 ,@/"! 63/4/4,
F-$3 F6 @$$L$@. -/,-$@ 4K3.
$@A< >IQ*%? /A 
A/3/2@ 4" L$@O
969K2@ ,3$! KF
-@$$A' 3$ )@AF
4" /A $A/2O IQ*%
F/3$A $G$@<

' &
E7<55
A O6K "@M
64 F-$ A@$$4!
O6K ,/L$ 2/($ F6
22/,@9-O F-F
@$9$FA /FA 9F(6@$L$@< 6K@
/3 /A F6 "/@$F
/F F6 3K4- K9
F-$ 626K@$"
"6FA AF@F$,/22O
92$" 64 $2$L$2< F )@AF /F?A
"$2/,-F(K2 (K4B
F-$4 /F ,$FA L$@O!
L$@O 6392/F$"<

*.# .#
E7<*5
 36"$@4! ""/.
F/L$ 26L$ 2$G$@
F6 2AA/ @"$
F/F2$A 2/1$ /, K,!
@ @/22$@ 4"
6K2"$@ A-!
6K, K, -A
O6K "/, $4"2$AA2O
/4F6 @61 4" "/@F!
622$F/4, F@$A.
K@$ 4" L6/"/4,
"$F- O $/4,
@KA-$"C6/2$" /4
2LC$F$4 O 
,/4F $AF/$<

,(*, "*+ %


EI<55
@F @"$ ,3$!
9@F 9-OA/A 9KP.
P2$@! A36A 22A
64 O6K F6 -$29 
>36F$? 64=K$@
A$4$A 6( 6F3/@6A69/ 4"
,2F/ A2$<
6F$A $0$F 9@FA
6( F-$3A$2L$A F6
36L$! 4" A6@
642O A322$@ 26AB
@$(K2 9244/4,
4" A1/22 M/22 $
4$$"$" F6 AK@L/L$<

*,*) 
E7<55
KAF 2/1$ F !
O6K 6K4" 264,
9@F/2$ $2$@.
F6@A! A669/4, K9
,26M/4, $4$@,O!
F-$4 2$9 /4F6
F-$ L6/" F6 @$F$
 622/A/64 F-F
M/22 -$29 O6K
"/A6L$@  4$M
9@F/2$< 
-22$4,/4,! F-/A
/A K9$@ $N,64!
$39$AF 4"
42F /4 64$<

    JR8+  




  
% & ;(7   )& 44 (7$ 90 4 & &;
($(70, ( &4 4 4 & ("4 & 41 :4 7
9(7$  &14&4$; 8 $$ 1 &# 0(% 4 & ,
 8 4( % 4 4/1  (($ , & 40
91 )$&4; ( &4014 9& & 7714  )0("4
$$ 0 $ *410 $)&,(%+ $7&
  #14040 4( 7& 4 )0(74 (& ( :4$;
17  8 , -7 )) 9 4 0108( 01 ( ;&
%&4 ;$$(9 $# & 9 4 &#  ($(0 %
40 &  )0(11(0  ) 4( )74 49( & 49(
4(40 4 0 $ )& $((# (($ &(7 4(
504 (80 6<<<< ( )$1 & 8 (701,
& 4 %) & 91 )7$$, & 80;
7&717$$; 4 9 409$ 91 50 74 4( 9#
90 -714 (&1 0(%  #14040, 1 4 9($
4 &  #.
0 90 41 1 &01 "714 7040
9; 0(%  9(0# & )0(74 4& 4; 4(74.
4 9(7$ 0$;  4 014 0(97& )0("4
4( $$ (7$ ( 4 (%)$: 4 1 ( 090 %&7
470 & 0  &!8$; ()4 % 14  1 & )1,
4 4 4 % ( 90 4 & 9 "714 (&/4 #&(9,
0 $/1 %#01 0 9(0# & (&  &9 8 (
%( 9  4; 1; 9 $$ $0 ; 4 &1, * 0
(0  &$ 8 ( $((# 04 74 91 )05; (8 
(71$; % 71 &  &(&7&4 (& & %(#7),+
 10 )4 (& ( 4 )& % &0$ 1&1
1   4 )$& 4( )0(7 & $40&4 8 %($
44 9(0# 1  4(710& 14;$71 40&1% 4
4 & ($(70 4 040 4& (74)75 & &#, (4
801 (&1 90 4( &404 9 4 ))1 4( 0 &
;(70 ($(70 0 &1 &4( 4   4$ 0$%,
74 8& 4 80; $ % 4 4& $ 4 $1
)0(8   &/4  7) (0 & 4( %#0 $(
#;, /$$  1 &4 4( 1  0 $/1
4% & &7 &$; 4 4 %, &  &(4 9$$
 1(7$, & 4 %&4 % ;(7 0$$;
& )470 ($(70 71 & 4(($1 $ # 4  4
($(0 7&# 1 & 0(% 1(),($(70(&&,
(%, 4 (141 36' & 1&/4  )& 74 4 9(0#1,




   

 
  



 

 

  

  
  

0! !  $("))"! /),(,"(


"( "( ,! - 2() , 1)  ( /33
,"  ) ,) 2( ," $("/  ""
" 2 1"(% "")! (" "0( *44
 ) ) ! /, /, ,') (,2
! ," ! 2) )( )  &!'
" /),(,"! 2 /,"() " ! !1 "(
1" '0  , $)/( ," $("/
(,1"(  ) 1 ) , !) 1" 0
"/, , "")%
!D ' ! )- (>>E<(*3-, )Q
>-<>8- (J /(:J(FQ+ 3<EE<E (:, F*541
*<:N-:J5<:F O3-E- CN- 3(, -P35)54
J5<:F (F75:2 9- J< F52: J3-5E *<88-*4
J5<: </ )<<7F O3<F- *<N-EF  *E-(J-,A
?<9- (8F< 857- J< >ME*3(F- J3- <E524
5:(8 E<M23 F7-J*3-F J3(J O-E- ,E(O:
5: J3- ,-N-8<>9-:J FJ(2-FA@ 35F 5F
O3-:  7:<O J3- O<E7 CN- >E<,M*-,
3(F 8-0 (: 59>E-FF5<: <: J3- O<E8,A
"  
 O<E7 O-E9Q 9(5:FJ(Q /<E J3- 1EFJ LR Q-(EF
<E F< </ 9Q *(E--E+ (:, CN- >E<4
,M*-, *<N-EF /<E == J->3-: 5:2
)<<7F+ LH /<E 5*3(E, (Q9<:+ -523J
/<E (Q E(,)MEQ+ (:, 9(:Q <J3-EF
5:*8M,5:2 5*3(-8 <<E*<*7+ 85N(E7-E+ (9-F -E)-EJ+ 59<: 8(E7
(:, J->3-: (O-FA Q 189 ><FJ-EF
(:, N5,-< *<N-EF 5:*8M,- 85-:F+ 3E5:*-FF E5,-+ (, (P (:, -(J3
<: J3- 58- J< :(9- 6MFJ ( /-OA
!D  !"& /(F*5:(J5:2 J< )>(EJ </ J3- E-N<8MJ5<: 5: 588MFJE(J5<:
J-*3:<8<2Q+ /E<9 J3- MF- </ (5E)EMF3



 
 
.5#

5: J3- =;.RF (:, =;;RF J3E<M23


J< J3- ,525J(8 (2-A $3-:  -9-E2-,
(F ( Q<M:2+ -:J3MF5(FJ5*+ /E-F34/(*-,
FJM,-:J /E<9 J (EJ5:CF *3<<8 </
EJ ?:<O -:JE(8 (5:J (EJ5:F@ 5:
=;G.+ J59-F O-E- 5:*E-,5)8Q 2<<, /<E
(: (EJ5FJ O5J3 :-O 5,-(FA
<EJM:(J-8Q+  O(F (**->J-, )Q J3(2-:*Q EJ5FJ (EJ:-EF )-/<E- 8-(N5:2
*<88-2-A N-E ( J-:4Q-(E >-E5<,+ J3-Q
O-E- /(:J(FJ5* 5: 2M5,5:2 9Q *(E--E
(:, 2-K5:2 9- J<>4BM(85JQ O<E7 FM*3
(F J3- 85-:F 189 ><FJ-E (:, J3J->3-: 5:2 )<<7FA
# !! %! 2<M(*3- >(5:J
/<E 9Q 1EFJ >E</-FF5<:(8 *<995FF5<:F+
 BM5*78Q *3(:2-, J< (*EQ85*+ O35*3 O(F
/(FJ4,EQ5:2 (:, O(J-E>E<</A 35F O(F
9M*3 )-K-E FM5J-, J< 9Q O<E7 (:,
9--J5:2 ,-(,85:-FA *EQ85* 5:7F O-E>(EJ5*M8(E8Q 2<<, /<E (5E)EMF3 O<E7+
O35*3 )-*(9- ( 7-Q -8-9-:J 5: /<E4
9M8(J5:2 9Q <O: FJQ8-A
 O(F ()8- J< *E-(J- 28<FFQ+ E-(84
5FJ5* )MJ (J9<F>3-E5* 59(2-F MF5:2 (
*<9)5:(J5<: </ >(5:J5:2 J-*3:5BM-F


   


   



   

 
 
))$ )90 #%%81505#)' )0
" %)0; 81 ; #"0
;&)' -*((3.

  ))$ )90
#%%81505#)' )0
)811
; '5%; #6%/ %#'5

%#' 8%#1"#'! -*((2.


 #%& ,)150 05:)0$ )0
%#'1/ %#'5  -*(3.

#8' H2( .8( D<C#N :, H2( #4C$CJD2?


24D L#D <(C,(%H ,:C H2( D%43.& ,#8H#DN
#8' 2:CC:C 1(8C(D H2#H L(C( <:<J3
6#C #H H2( H47(& #8' L#D JD(' 48 .67
<:DH(CD DJ%2 #D 2( C48%(DD C4'(&
0OBD 00 #6$J7 %:K(C #8'
2J8'C('D :, $::5 %:K(CD& 48%6J'481
H(<2(8 481BD 8D:784#?
   "& ,:C $::5 %:K(CD& 
L:J6' C(%(4K( # 7#8JD%C4<HD:  %:J6'
L:C5 :JH 4'(#D * 8:C7#66N H2C(( :C
,:JC * L24%2 L:J6' H2(8 1: H: H2( #CH
('4H:C #8' #JH2:C ,:C #<<C:K#6? 8%(
#8 4'(# L#D %2:D(8&  L:J6' <#48H H2(
<4%HJC(& L24%2 L:J6' H#5( # L((5 :C
HL: H: %:7<6(H(?
H D((7D 48%C('4$6( H2(D( '#ND H:
$( #$6( H: D(8' #8 47#1( H: # %64(8H
K4# (7#46? HBD D: ,#C C(7:K(' ,C:7
H2( '#ND :, 2#K481 H: %#H%2 # HC#48 J<
H: :8':8 L4H2 #8 ; <:CH,:64:? 2(
#$464HN H: D%#8 #CHL:C5& 7:'4,N 4H #8'
D(8' H: # %64(8H L4H2:JH (K(C 2#K481
H: 6(#K( H2( DHJ'4: 4D HCJ6N J8$(64(K3
#$6(? BK( L:C5(' L4H2 :8( %64(8H ,:C
:K(C HL: N(#CD #8' 8(K(C 7(H H2(7+

::' :C $#'&  #7 8:H DJC(& $JH H2(


:8( H2481 H2#H ':(D L:CCN 7( 4D H2(
6:81(K4HN :, #CHL:C5 %C(#H(' :8 #
%:7<JH(C? 2(8 #8 466JDHC#H4:8 4D
%C(#H(' D:6(6N :8 H2( #%& 4HBD .8(
H: 2#K( # <C48H #D # 2#C' %:<N& $JH
8:3:8( 58:LD 2:L 6:81 # &  :C
2#C' 'C4K( L466 6#DH H: 5((< H2( 47#1(
#64K(?  <2ND4%#6 <#48H481& $N %:8HC#DH&
%#8 6#DH ,:C %(8HJC4(D?
H H2( 6#D1:L :C6' %4(8%(

4%H4:8 :8K(8H4:8 48 ;99)& 7N ,(66:L


466JDHC#H:CD #8'  K:L(' L( L:J6'
8:H 1: ':L8 H2( C:JH( :, <C:'J%481
'414H#6 #CHL:C5? , %:JCD(& 2:H:D2:<
L#D 8:H2481 645( #D <:L(C,J6 H2(8
#D 4H 4D 8:L? K(8 D:& 4HBD 246#C4:JD H:
H2485 H2#H L4H248 # N(#C :, H2#H DH#H(3
7(8H L( #66 2#' #%D #8' L(C( C#%481
H: 1(H <C:.%4(8H 48 H2( 8(L H(%28:63
:1N H: <6N :JC %C(#H4K( HC#'(?
:C 7(&
 1J(DD 4H L#D H2( D#7( %2#66(81( #D
6(#C8481 2:L H: 466JDHC#H( L4H2 #8 #4C3
$CJD2 $#%5 48 H2( ;9)OD?
2( #CHL:C5 ,:C A2( 6:CN JDB
$N 4%2#C' #N7:8 =<C(K4:JD D<C(#'>
4D # 1::' (M#7<6( :, 2:L  JD(' H2(

8(L '414H#6 H::6D H: <C:'J%( # C(#64DH4%


47#1( H2#H 2#' H2( D#7( $::5 %:K(C
<C:<(CH4(D #D H2( 7#8N #4C$CJD2('
:8(D  2#' ':8( $(,:C(?
  !    " 2(6<('
H: 5((< 7( 48 H2( ,C#7( #D # $JDN
L:C5481 466JDHC#H:C& #8' #%D(C
2#D $((8 ,J8'#7(8H#6 :K(C H2( 6#DH
;/ N(#CD 48 2(6<481 7( '(%4'( L24%2
2#C'L#C( H: $JN& 7#DH(C H(%284@J(D
48 2:H:D2:< #8' 6(#C8 #$:JH #66 H2(
6#H(DH D:-L#C( '(K(6:<7(8HD?
 :L8 # 8J7$(C :, #%D? N .CDH
L#D H2( :6' :L(C #% )IOO? 2(8
 $:J12H 4H 48 ;999& H:1(H2(C L4H2
D:-L#C(& D%#88(C& <C48H(C #8' D: :8&
4H %:DH # 7#DD4K( GE&/OO?  2#K( H:
D#N  '4'8BH 7#5( # ,J66 C(HJC8 :8 H2#H
48K(DH7(8H& $JH 4H '4' 1(H 7( DH#CH('
<C:'J%481 '414H#6 L:C5? 2( 0 #8'
/& 4::5 #8' HL: 4#%D H2#H  8:L
:L8 2#K( $((8 ,#8H#DH4% 48 H(C7D :,
H2( D%#6( #8' K#C4(HN :, L:C5 B7 #$6(
H: ': :8 H2(7?
 DH466 JD( H2( 0 ,:C #66 7N D%#83
8481& #D H2( D:-L#C( L:C5D L(66 L4H2
  7<+ 



  

 ++& +81 149+1&
+1 1%+ %'+ : 14%)
'+: .5;;*/

 ++& +81


%''72414%+) +1 $ 71%2
: %4$ +1420
'%)4 )#7%) .,*!/

  ++& +81 +1


11%+) +( +14 : )
%((+)20 '%)4 '%)
7'%2$%)# .,**/

4J
$0#$3 $?- 057@!5 8,+L; .$
+ C7H$? .G$ @  @9?$ !749FC$?
05 4J 905C05- @CF#07" 5# @H0C!.
$CH$$5 C.$ CH7 0!@ #$9$5#0575 H.0!. @!?$$5 5$$# C7 F@$" @ C.$
47@C F9/C7/#C$ 4!.05$"  D;E
K
?F5505-   8L;6;," .@ 5 993$
05$4 0@93J;
37G$ 4J !74 C 3$C@ 5#
C.7?7F-.3J $517J F@05- C.$4; *5#
!5 =905C> H0C. C.$ $5 C773 @ #7
H0C. 57?43 905C ?F@.$@; 5!$ C.$
<F0!2 !C075@ ?$ 4@C$?$#" C.$ @9$$#
C H.0!. J7F !5 !?$C$ 5 04-$ 0@
05!?$#0 3$; F@$ C.0@ '7? H7?205- 7FC
!7497@0C075@ 05 405FC$@ ?C.$? C.5
C.$ .7F?@ 0C F@$# C7 C2$ F@05- 47F5/
C05@ 7' C?!05- 99$? 5# 3J7FC
9#@; .$ #$C03 C.C !5 $ 7 C05$#
F@05- C.$ 4-50'J05- C773 0@ 4K05-;
37G$ C.$  030CJ C7 !7??$!C
40@C2$@" 3C$? C.$ !737F? 5# 93J
?7F5# H0C. *3C$?@ C7 $I9$?04$5C H0C.
$($!C@; 33 C.$@$ C.05-@ '$$3 .$39
H0C. 4J 033F@C?C075@ 5# #75>C .05#$?
C.$ !?$C0G$ 9?7!$@@" @7 !5 9?7/
#F!$ 90!CF?$@ C.C @C033 3772 =.F45>;



  6<-"

7 4F!. #0-0C3 ?CH7?2 3772@ G$?J


93@C0! 7? .@ 57 05#0G0#F3 @CJ3$;
74$C04$@ 0C>@ 57C.05- FC  9.7C7/
-?9. C.C>@ .#  *3C$? ##$# C7 0C;
.$ 7C.$? 4K05- C.05- H0C. #0-/
0C3 C$!.5737-J 0@ C.$  030CJ C7 7 C05
?$'$?$5!$ '7? 033F@C?C075@ G$?J <F0!23J
75 C.$ 05C$?5$C; F@$# C7 @9$5# #J@
@$?!.05- C.?7F-. 772@ C7 -$C C.$
?0-.C 04-$@ '7? 033F@C?C075@" H.0!.
@74$C04$@ !7F3# 47F5C C7 ,L 7? +L
05#0G0#F3 0C$4@;
   H7?2 @  !744$?!03
033F@C?C7?" 0C>@ 3HJ@ $$5 $@@$5C03
C7 2$$9 F9 H0C. 5$H C773@" 5# '$$3
>G$ 45-$# C7 405C05 4J 7H5 C?/
#0C0753 @CJ3$ H0C. 5 F9/C7/#C$ CH0@C
$!F@$ 7' C.$ !74 05C075 7' C.$
CH7 C$!.50<F$@; 5 7C.$? H7?#@" F@$
C.$ !749FC$? @  C773 ?C.$? C.5
337H05- 0C C7 !7493$C$3J C2$ 7G$?;
    5C@J 75G$5C075
3@C J$? 05 ?0-.C75" 47?$ C.5 AL:
7' C.$ ?C @.7H H@ #0-0C3 9?05C@;
5C@C0! H7?2" FC 0C>@ @# 57C C7

.G$ C.$ .F45 C7F!.; '$$3 C.$?$>@


57C.05- <F0C$ 302$  75$/7( 7?0-053;
.$5 J7F>?$ FJ05-  9?05C" 0C>@ 1F@C
75$ 7' 97@@0 3J C.7F@5#@& C?J C7
!74 05$ C.$ CH7 $3$4$5C@ % C.C 0@"
@!5 905C05-@ 05 5# C.$5 $5.5!$
C.$4 F@05- .7C7@.79 C7 C2$ C.$4
C7  #0($?$5C 3$G$3;
C 75$ $I.0 0C075 ?$!$5C3J H@
@2$# H.0!. 9?05C$? F@$# C7 !?$C$
4J 04-$@" 5# C.$J H$?$ @C750@.$#
H.$5 @0# C.C 33 4J 90!CF?$@ 75
@.7H H$?$ .5#/905C$# 7?0-053@;
.0@ 0@ @30-.C3J H7??J05-" @ 0C F5#$?/
405$@ C.$ !?) 5# G3F$ 7'  C?#0/
C0753 905C05-;
@ H?0C$ C.0@" >4 .$#05- C7 C.$
7?3# !0/0 75G$5C075 05 75#75;
C H033 $ 05C$?$@C05- C7 @$$ H.C 9$?/
!$5C-$ 7' #0-0C3 ?C C.$?$ 0@ 4757G$? ,L ?C0@C@ $I.0 0C05-; >33 $ #7055 0? ?F@. #$47 @ H$33 @ $05- 75
 95$3 C7 #0@!F@@ C.$ 'FCF?$ 7' 033F@/
C?C075 % 05C$?$@C05- C04$@&

  !?0@9?C;!7;F2
 @C$G$;!?0@9@CF#07-403;!74

   


 ,-0 !0!&% &
 &,0,% &,,)&%%0 )2#!- 0
 )). %%! % %
4&," &%  #5&20. ,!-

 

"-  ),&& 2,!%


0 %# !0!% ---!&%
&, !--2 '. 0 %!-
-), &, ,!-+- -0&,5
&% 4, 4!%%!% #$
$", !% ,3!

 

  
  
%  ,&2) & 4,!0,- % ,0!3- &2% 0 ),-4- %& #&%, ,),-%0!% 0!, &$$2%!05 05 -0,0
2)  %4- 0$ 00 4&2#* % 5#! 0##- 0 -0&,5*

?    2G-520 2" -2G#@,


2G-520 2#LA77#@A 2" 1*,
O-2#A %5@ 15@# G+2 IP N#@A! JG
>K# 0LNA ##2 %@JAG@G#" G+G G+#
A1# /-2" 5% <J0-GN 5% @#75@G-2* 2"
L@-G-2* LA2>G K-00# G  050 5@
@#*-520 0#K#0; G G+# A1# G-1#! >K#
##2 L@# G+G G+#@# LA  *@5L-2*
77#G-G# 152* @#"#@A %5@ 052*,%5@1
.5J@20-A1 G+G 5&#@A G+#1 AJ,
AG2# 2" "#7G+;
J@ 5@2#@ 5% 2*02" -A +51# G5
GL5,2",,+0% 1-00-52 7#570#! 00 5%
G+#1 L-G+ AG5@-#A G5 G#00; 2" L-G+-2
G+G GL5,2",,+0% 1-00-52 L#>@# #G,
G-2* G+#@# @# 15@# G+2  %#L L+5
@K# @#75@G-2* 5JG G+#-@ @#*-52
G+G>A 15@# AJAG2G-0! AG-1J0G-2*
2" AG-A%N-2* G+2 L+G>A J@@#2G0N
52 5&#@;
+# 25@G+ #AG 5% 2*02"! 0-/#
2N @#*-52! 0A5 "#A#@K#A 2" 2##"A
-GA AG5@-#A G5 # G50" 2" +#@" -2
"#7G+! JG G+# 5775@GJ2-G-#A G5 G#00
2" +#@ G+#A# AG5@-#A @# %AG "-1-2,
-A+-2*; 2 G+# 7AG "#"#! 15@# G+2
IP: 5% G+#  >A 050 2#LA77#@A
+K# 05A#"; JGA -2 G+# 2J1#@A 5%
.5J@20-AGA 2" G+# 7@5"JG-52 5% 050
2#LA77#@A 5@ @#*-520 7@5*@11#A
12N 1-0#A %@51 G+# 511J2-G-#A
G+#N A#@K# 1#2 +J*# =2#LA *7A> @#
57#2-2* J7;
+# .5 5% 5@G+#@2 5@@#A,
752"#2G -A J2"#@ G+@#G A 2#LA



  
 16(

5@*2-AG-52A +A# *050 @G+#@


050 J"-#2#A; 2 64CD G+#
J@"-2 +" 4) .5J@20-AGA A#"
-2 2+#AG#@; G 25L +A 520N GL5
AG& @#75@G#@A -2 2*02" L+5 @#
25G A#" -2 52"52; +#  >A 1#"-
-2"JAG@-#A @#1-2 AGJ5@20N 52"52,
#2G@-; 2" A 52AJ1#@A 5% 2#LA!
G+# A5-0 1#"- +-GA L#>K# "#K#0,
57#" -2 @##2G N#@A #2AJ@# L#>@#
15@# 0-/#0N G5 /25L L+G>A +77#2,
-2* -2 #L 5@/ 5@ #L #02" G+2
#LAG0#;

   A7-G# 5%! 5@ 1N#
#JA# 5% G+-A *050-AG-52 $ >1
52K-2#" G+G L#>@# -2@#A-2*0N
/##2 G5 A5J@# 5G+#@ 7@5"JGA 2"
A#@K-#A 0500N! G5 AJ775@G 5J@ 050
JG+#@ 5@ *@##2*@5#@; +#@#>A 
*@#G#@ "#A-@#! 52# L# AG#7 LN
%@51 5J@ G0#GA 2" 07G57A! G5 AG#7
/ -2G5 G+# @#0 L5@0" 5% 511J2-,
G-#A 2" 2#-*+5J@A; # /25L -2GJ-,
G-K#0N G+G G+-A -A = *55" G+-2*> G5 "5;
G G+# A1# G-1#! L#>@# 5A#@K-2*
 *@5L-2* 77#G-G# %5@ 052*#@,%5@1!
15@# 2@@G-K# .5J@20-A1 G+G -A
L-00-2* 2" 0# G5 #2**# @#"#@A>
-2G#@#AGA -2 -175@G2G AJ.#GA 2"
G+#1#A @5AA G+@##! %5J@ 5@ (K#
G+5JA2" L5@"A;
5! 5@G+#@2 5@@#A752"#2G
-A  A100 *@5J7 5% .5J@20-AGA 2"
AG5@NG#00#@A! L@-G#@A! 7+5G5*@7+#@A!

-00JAG@G5@A! (011/#@A 2" @5",


AG#@A L+5 @# 7AA-52G# 5JG G#00,
-2* AG5@-#A 5% G+# 7#570# 2" 70#A
5% G+# 25@G+ #AG; #>@# *5-2* G5 G#00
G+5A# AG5@-#A -2 L+-+#K#@ 1#"-J1
-A #AG %5@ #+ 5% G+#1; J@ .5J@2#N
+A #*J2 L-G+  7@-2G#" 1*O-2#!
#JA# L# 05K# G+# L@-H#2 L5@"! JG
L# 702 G5 1/# "5J1#2G@N (01A
2" @"-5 7@5*@11#A G55;
# @#G#" G+# (@AG -AAJ# JA-2*
2#A-*2 52  5J70# 5% -A 2"
55/ @5A; #JA# L# L5@/ A 
K-@GJ0 G#1 $ L# "52>G +K# 2 5'#
N#G $ L# @#0N +#K-0N 52 @575M A
5J@ +J %5@ A+@-2* 57N! -1*#A 2"
(0#A; G>A 25G 7#@%#GB -G 1#2A G+G!
%5@ #M170#! 5J@ @G "-@#G5@ 22-0#@G 2" 2>G # L5@/-2* 52 G+#
A1# 2#A-*2 (0# G G+# A1# G-1#!
JG L#>K# 0#@2#" +5L G5 702 @5J2"
G+G 25L;
# 57G#" G5 @5L"%J2" G+# 1*,
O-2# 52 -/AG@G#@ #JA# -G *K# JA
2 5775@GJ2-GN G5 "5 A#K#@0 G+-2*A
89 #AG G+# 1@/#G L-G+ N5J@ -"#AE
52#7GA #%5@# N5J A7#2" 2N
152#N; #2 N#@A *5! L# L5J0"
+K# G5 +K# G/#2 15@# @-A/A!
7@50N (22-2* G+# (@AG -AAJ#
%@51 5J@ 5L2 5@@5L-2*A! G+#2
7J0-A+-2*  (@AG -AAJ# L-G+5JG
@#00N /25L-2* L+#G+#@ -G LA
A51#G+-2* G+G @#"#@A L2G#";

   



        


                

$7"
$&37272 >+: 2(+;
,28> (:" '' 7"7 2$3&/  >+:
+)17 2$3 7" (+)> >+: %:37 !+
& 7+ 7" 2<$)! +24 $ >+:
+ >+: ) ,2+ <$7" +) #
) $) +(($33$+)$)! +)7)7
++&$)! ,2$)7$)! 3'+73 ) 3+ +)/
-. 27 ) $)37)7 2'7$+)3"$,
<$7" 2235&23/ 3 3++) 3
3+(+) ,'!3 +)
$&37272
>+: -+2 7">. ) $)$7$7  +)#
;237$+) +:7 7" (!?$)
<"7 7"> '$& +:7 7" $
<"7 7"> +)17 '$& 7/
-. 27  )7<+2& + )7":3$3#
7$ 3:,,+2723/ ) 3+(+)
,'!3 7">12 &) 7"7 7"
,2+%7 +( 7+ 2:$7$+) 3+ 7">
3727 2+(()$)! 7+ 7"$2
2$)3 7"7 7"> & $7 7++/
-. ) (+2 (:))'> > 7" )
+ 7"
$&37272 >+:1; !+7 
2>( :37+(2 73
7"7 >+: ) !+ & 7+ +2 7"
)=7 $33: 7/
2;$+:3'> +)'> $)$;$:'3 +2
,:'$3"$)! "+:33 <$7" , ,+&#
73 +:' +2 7+ 7& 7" 2$3&3 +
':)"$)!  )< (!?$)/
$&37272
2(+;3 (:" + 7"7 2$3&/  +:23
$7 7&3  ,2)7! 2+( 7" (+)>
2$3 :7 7"713  ,2$ <+27" ,>$)!
7+  ' 7+ ,') ) ,:'$3" <$7"
!272 +) )/
   '$8' 372)! 7+  
(&$)! 72$7$+)' ,2$)7 (!?$)3
>7 2'>$)! ";$'> +) 7+>13 2+<#
:)$)! ) 3+$' ($ 7+ ))
) ,2+(+7 7"(/ :7 ) 7"7
$)72 7<) 72$7$+)' ) )<
;2> $)7237$)!/
+$' ($ $3 3:" ) $)7
>7 $)=,)3$; <> 7+ 3"2 )
,2+(+7 >+:2 $3  ,2+;$
7">12 !++ $3 + +:23/ )
,+7)7$' 223 +) <$82 ++&
7 2 +)'> +) '$& <> 2+( 7"

$&37272 ,! ) (&$)!  ,'!/


7 7" 3( 7$( ,+7)7$' 37+&#
$373 +2 7" (!?$)3 ) 3 -+2 
'27 7+. 7" :?? +) 3+$' ($
+:7 7"
$&37272 3+ $7 +(3
3$2 7+ ,23: 7"( 7+ 37+& $7/
) 7" ,2+33 <12 $3+;2$)!
7"7 ()> ,+,' <"+ '+; 7" <
) 3+$' ($ '3+ '+; 3<$7"$)!



    +/#

+ ) 7&$)! 7$( 7+ )%+>  72$#


7$+)' ,2$)7 (!?$)/
$7+2$''> <12 37$)! +:2 )7
<$ )$)! )< 37+2$3 +:7 7"$3
2!$+) ) 2;$3$7$)! +' 37+2$3 7"7
32;  27''$)!/ ) <12 )+7
!+$)! 7+ ;+$ 7" 372+7>,3 )
'$"3  < '+; 3+( + 7"+3 7"$)!3
7"7 7" )+27" 37 $3 (+:3 +2 $)#
(+:3 +24 :7 < ($!"7 !$; 7"( 
23" '$& + ,$)7/
12 37$'' '$)! +:2 <> <$7"
7" (!?$) ) 3+ 2 '$27'>
&,$)! 7" +:3 2'7$;'> '++3/ 
$713 ) $)7237$)! 37+2> ) 7"213
3+( &$) + '$)& 7+ 7" )+27" 37
;$ 7" 37+2> +2 7" <2$72 ,"+7+!2#
,"2 +2 $'':3727+2 <1'' +)3$2 $7/
"7 3$ 2+( 33: 9 -<"$"
<$''  ,:'$3" $) (2. <12
!+$)! 7+ $)72+:  7"( +2 "
$33: <"$" <$'' !$;  !272 +"2#
) 7+ 7" (!?$)/
  
 7( "$)
+27"2) +223,+))7 -(>3' 3
$7+2 ,:7> $7+2 "2$3 7+&'#
'&2 ) 27 $27+2 ))$ $'27.
"3 )%+> 7" ,2+33 3+ (:" 7"7
<1; ':)" )+7"2 (!?$)
7"$3 7$( +:7 +(>/
"$' <1; )%+> 3+( + 7"
+(> (!?$)3 7"7 "; !+)
+2 < "; >7 7+ ) +) 7"7
8(,73 -3:33:''>. 7+ (22>
+(> <$7" "$!"#0:'$7> 3$!)
$'':3727$+) ) %+:2)'$3(/
7)  '$;2 $3 ) =,233$+)
+ +:2 ,33$+)3 +2 3$!) $'':372#
7$+) %+:2)'$3( ) +(>  
:7$:''> 3$!) $'':3727 )
<2$8) $),))7 ,2$)7 (!?$)
+2 ,+,' <"+ :)237) ) )%+>
+(> 3 ) 27 +2(/  !2+<)#:,
+);237$+) <$7" 7" () )
<+() + +(> +:7 "+< )
<"> 7"> (& :3 ':!"/
 7"$)& 7"3 2 =$7$)! 7$(3
+2 +(>/ 7)#:, $3 ,:3"$)! +:7
7" +:)2$3 ) +($)! ;2
(+2 =,2$()7'/ ))+;7$+) $3 7
<+2& $) 3('' ':3 :, ) +<) 7"
+:)72> ;2> )$!"7 + 7" <& )
7)  '$;2 $(3 7+ =,'+2 7"
,+33$$'$7$3 + ,2$)7 7+ 2,+27 )
=,'+2 2+( 7" :8$)! ! +2#
$)! 223 ) $)7''$!)7 '72)7$;
;$< + +(>/
" (!?$) +:33 +) '#
27$)! +(> > !8$)! :)2
$73 3&$) 7"2+:!"  ($= + 7:23

$)72;$<3 37+2>7''$)! ,"+7+!2,">


$'':3727$+) ) 3$!)/
 ($2 +(> 7"7 +3)17
%:37 (& :3 ':!" :7 )!!3 +:2
$)7''$!) 7++/ +(> $3)17 27
+2 )%+> $)  ;::( 3+ 7) 
'$;2 +''+<3 7" 7"23 7"7 '$)&
+(> 7+ +:2 <$2 :'7:2 2+(
++ 3$) ) '$727:2 7+ ($#
)$3( ,+'$7$3 ) 2'$!$+)/
   !+7  $2 $7
+ =,2$) + ,:'$3"$)! "$)
:3 $713 7" 237 7$( <1; <+2&
7+!7"2 3+ <12 '2)$)! " +7"#
213 ,22)3 ) 7+'2)3 3
< !+/ +2 =(,' 1( 2'$3$)! 7"7
(> )<3,,2 &!2+:)  <"2
,"+7+!2,"> ) $'':3727$+) $3 +)
;$< 3 ) $)+)30:)7$' +2)#
()7 7+ 7" <+23  ()3 "; 7+
'2) "+< 7+  (+2 3$!)#'/
" !++ )<3 $3 7"7 7"2
2 ,')7> + )< (2!$)! )
37'$3" $),))7 3$!)#'
(!?$)3 +:7 7"2 <"2 ) )
$)3,$27$+)/ ),))7 (!?$)
3:32$,7$+) 32;$ 7& <"$"
3)3 +:7  )< (!?$) 7+ 3:#
32$23 " (+)7" "3 )  !27
"', $) 7"7 23,7/
"  )<3 $3 7"7 < +
7"3 (!?$)3 "; >7 +:) 7"
+'> 2$' +  3:33:' :3$)33
(+'/ $!"7 )+< +:2 )2!> )
)7":3$3( +2 ,:'$3"$)! +27"2)
+223,+))7 ) 7)  '$;2
37( 2+( 7" 3"2 :) ) ,'3:2
+ $)! ' 7+ ,:7 +:2 $3 +<)
+) ,,2/ $)$)! <2$723 $'':3727+23
) ,"+7+!2,"23 <"+ 3"2 +:2
;$3$+) ) 2 <$''$)! 7+ +)72$:7 +2
2 "3)17 ) $:'7/
:7 <12 &) 7+ (+; 3
0:$&'> 3 ,+33$' 7+ 37'$3"$)! 
3:37$)' :3$)33 (+'/ "$'
,:'$3"$)! (!?$)3 '$& +27"2)
+223,+))7 ) 7)  '$;2
<+)17 (& :3 ($''$+)$23 7"213
 2)! + 2;): 372(3 7"7 <12
=,'+2$)! <"$" < "+, <$'' )'
:3 7+ ,> +)72$:7+23 7+ 3:30:)7
$33:3  ) !$; +:2 223 7" 37
0:'$7> (!?$)3 < )/
  !,* !& * !&*& !&&'$!  *%!
  '*  -&%!

   

!&*& !&&'$! 
 * * * .!&( *.!
'$&' &! * 

 -&( * !-&


! '', "(  * *
,  ! 
!&*&
!&&'$!  *

 
 




 
           

 &% 7 1$


!0-$# +4* *-- *
*# # -* )-)
* - * &)$1# 
!.! 1*1 0- *$"

 

$ -$* $-#
"3 1 "** -
&$#- -- - !!
"! *- ) *
$0- #$- 0*- *

 

#'1
)$1
3() ) -$  "*$3#3 $0- $ "# # 2
0!0"' ) )##!! #* -" !! $0- $ 0!0"'
   
   =+/1,-9
69<(/ 6 (- /69/- 66'
&<6:6 - /,15(6(-% /<5 >/,>(9&  1-&-9 /5 7A6 6('# -
*(*'66 &595'+ =(/%,63
&(5 #569 15/)9 (6 9& (  9(9+
=/+<9(/- 7A3 65 9+* 9/
& / =+/1,-9 5(-- <
/<9 9& 69<(/46 <9 %,
&/> (-(6 - 9&5(= - %:(-%
,/5 >/,- (-=/+= (- %,(-%3

 (4 4(2% 6(2 .-#


3(%21#(' /8+
    9 (96 /5 (946  69/5@3
=/+<9(/- 7A (6 <9( <++@ -(,9
<9( <++@ =/('9 - ?95,+@
66(+3 /< /-49 - 9/  
&5/5 %,5 9/ 1+@  @/< )<69
&= 9/ >-9 9/ -)/@  69/5@3
!- # 1! .1(-6 ' .1!1#
--#3 -(&+
4,  ,66(= - /  6('# ,/=(6



 
 
/5%

5/, 9& 47A6  4= 6- 55++


(%&9 ,(++(/- 9(,6  >-9 9/ 9++
 &5'-/6 (-,9( 69/5@ 5/,
9&9 *(- / <-(=563 / ,-@ %,6
&=  =5@ %-5( +//* 6/ > 5++@
>-9 /5  (69(-9 6('# 69&9( /
 <9<5 9&9 -=5 , 9/  -
9<5- (9 (-9/  =(/%,3
!6 # 6(2 -%. (- #  -.1+
(  =(6 ,* 11+46 1+9 /5,
66(+ (-  >@ /9&56 5 -/93
-@ 1/1+ >/<+ +(* 9/ 1+@ 66
!9  (946  >/-5 <+ 69/5@  <9
@/< ,<69  /, /59+ >(9& 
/-95/++5 >(9& +/6 / <:/-63
(9& (   6>  -9<5++@ 66(+
,5*9 61(++@ /5 >/,- -
1/1+ >&/ >-9  69/5@3  #%<5
=/+<9(/- 7A >/<+   -969( #93
 %(1 ( 1(6,. &#' (&&'"
1-6 #. .2'%6 5)%(-#' 1! -(%
( 4(&'* !1 - 6(2 (#'
#-'1%6 -(& (1!- .12#(.+

946  =5@ 6(,1+ 9&(-% - 6&/<+ 


/=(/<6 /<5 ,+ &5956 5
1/1+3 &@45 -/9  +/= (-9569
6/,/- 9/ 6=  +//6 /++9(/- /
695/9@16 /5  1/6(9(=+@ (65(,('
-9 =56(/- /  >/,- @/< /"6 (- ,/=(6 >&/ *(*6 66 - (6
+@ /-#-9 <9 &6 -/ 5/+
/9&5 9&- 6<11/593 <5 &5956
5 $> - &= 19&  %// -
 6(63 +6>&5 9&(6 )<69 /6-49
&11- 9&9 /"-3
!-,. ' -#1##.& 1!(2 ! (
!(4 3(%21#(' /8.".16% 4(&'
- )-.'1 '(1%6 - -#'
1! (6 .!). ' (.12&.
& &/-69 95<9& ..2 / 1/1+
>&/4= 6( 9&9 5 ,-3 - ,@ ?1'
5(- >/,- 1+@(-% =/+<9(/- 7A
&=-49 &  15/+,3
<9  9&(-* (9 (6  (5 5(9((6, -
( > >5 * (- ;A00 - 6(%-(-%
9& &5956 %(- 4 * /! 9&9

    
69&9(  (93

#43+ /*, / "


// %#%  ,6 /6 4"/ /# /
6#" 3 2/" 4#!" 6 #2+
##, 6/ ,# !2 # / #"3+,
/#" #2/ #2+ ! , " #2/
#",/+2/" / +/+, 6
/+ ##, 3 2/ /! , %#% (
## / #4 4 "!/ /! "
/ !+ " , 4 #,( /*, "#/ 
! // +!, #" / *, ,,(

   


     
  
        
#2 " /# # #" /" 0+ /"
"6#"  ,( #2 "*/ #!%/ 4/
 // , #+ +%, ,#% #+ %+#
2/#" 3 2, 2,  // ,
#,/ $77 ! #"( 2/ 6#2 " "
  6#2 # 0+ /" /!
+ 6 #2, #" 4/*, !%#+/"/ /#
6#2 " / + # 3+6/" //
,"*/( 6 + 6 #2," #" / ,/#+6
 /" 4*3 ! 3# 2/#" -7 #"
# / !#,/ "!/ // , #"  (



 

4;(

   
   
*+ +"" 3# 2/#" -7 /# 
"
( " /  4 4"/ /# 
/+2 /# / % /#+!( #,/ !, +
," #+
 " +)2+ " 5/+
" !#2,( #,/  2,+, 4#+ 4/
 /+% ,# #2+ ," #2!"/
!, // ,,2!%/#"(
, 6 #2+ ! 4#"*/ #+
 2,+, /# 2, " 44+ #"/+#
,/2% 2, 4*3 #2" !#+
"/2+ 46, /# # /(
" 4* 4#+ #" 3# 2/#" -1(
" 6#2 ,%" /+ 6+, 4#+"
#"  ! 6#2 +"  /" #+ /4#
 #" / 46 " ,# / ,)2 4
 3" 0+ !#+ " 2,3 &!#+
#6 /6%, !" +, #/+ /"
4/ %#% ' "  //+ ,+%/(
3+6/" 4 ,+3  ,/#+6 %2+%#,
" /*, #" /#   +/ ,/#+6
6'#52!'% /: !. - 2' '7%#' % 2-8 -'$
2 )) 2'-* %#'"!% 2 5## $ '.2.
13*&&*   6-.!'% !. 5 !% 2 525$%*

     
 +525- 22 %6))%, /:. .! 
6! !6. 6'
#52!'% /:  -. %
-98 # '$)-
2' !2. 5## % -8
'%2$)'--!.

    '5)-'-$% !% 2


$,. 6-!'5. #
#%. 7!## 2 2
%!% .' 8'5,## 7%2
2' )#8 !2 2-'5 $'-
2% '%

     
 7#3! 3! 6/0"
3#% '/% ' #'
6(%53#(' 1: (&"
#'0 06/% 039%0
( &*%9+ !/.0
!((0 (5/ 7'
6'35/"039% *3!
/'!#'  83/#"
39"303#' ,5#$"3#&
6'30 ' /%"3#&
/#"0 (&3+
#%( 5 7#3! (3!/
!/3/0 *%90 '
#&*(/3'3 */3 '
3!#0 #0 (' & 3!3
*000 3! !%
303 7#3! 9#' (%(5/0

   
 
! &.0 * 0
' (70+ 5 090
3!3 5/#' 303#' 
3! 3& *%9
0'"3("0' ' #3
70 (6/%( -( !6
0(&3!#' #&*35%
' &(3#('% 9(5
' 3! ,5#3 (/
#3+ (5 ' 0&%%/
&(&'30 #' (// 3(
!6 %/ / ('0.

 
 4;)




   
 
   
6.9 .3''&!/3 #&'7/ 3 6$5 ' 9.'7/ 
39-. 3 %'/3 8(.//!6 35. '&  +
& !& /'% .3''&/ 39-. 3  %'!$
35. .%& &!%3!'&/- .'%!3 !/  '
7'/ /'$ %&/ ' '%%5&!3!& !/ !&&.
3'53/ !/ 6! !/ 9.'7/+
9.'7/ & 8(.// . &. '&&3.
3!'& 5&.3!&39 '53 & %&9 %'. %'3!'&/
6!  /53$ $! . &  (.//!'& 3.+ '7
9'5 $ 7!3 9.'7/ 3'5 (&/ 6.9
%5 '& 3 %!5% !& 7! 9'5-. 7'.#!&+
& $$5/3.3'. & '3. 63'. (($!3!'&/
& 9.'7 7'5$ &'.%$$9  .7& / &
5&/3.'# $$ '"3 !& 7! 3 '53$!& !/
$!&3 9  /!&$ (3+ !& 3 !% !/ 3'
.3 %8!%5% !3!$!39 !3 $(/ ! 3 .'7
!/ & 9 "5/3 37' &'. ('!&3/ 7!3 37'
:!. &$/ $!& .'%  ('!&3 /' 9'5 &
& 3 /( /!$9 + 53 3!/ /3!$$ %&/
6!& 3' "5/3 37' &'. ('!&3/ & '5. /(
.3 &$/ !& '.. 3' & 3 /( ' 3
.'7+ ((!$9 3. !/ & /!. 79+
 9'5-. 5/!& $$5/3.3'.  1 '. !. 9'5
& 5/ 3 6.!$ /3.'# ((.' 3' .5 3
.'7-/ '&3.'$ 3'  /!&$ $!&+ !./3 .7 3 /!
/( ' 3 9.'7 /  /!&$ 5.6 & /3 3
5.6 3' 6  /3.'# 53 &' $$   + & 5/ 3
!3 3''$ ) ! * & . !3 .'// 3 &3.
' 3 .'7 7! 7!$$ %# !3 7!. !& 3 %!$




   

  + '5-$$ / 3 '53$!& 8(&!& / 9'5 .0

 
 
   
 
 

7& 9'5 .$/ 3 %'5/ 54'& 3 .'7 7!$$


 $$ !& /  /!&$ /3.'# 7!3  3!#. %!$+
' & 3 /( ' 3 .'7 $$ 9'5 & 3'
' !/ 3' .  /!&$ &'. ('!&3 7!3  /!&$
:!. &$ '&3.'$$!& !3/ !.3!'&   +
!& $ 3' "5/3 3 /( ' 3 .'7
7!3 33 %5 %'. '&'%9 %&/ !3-/ .
/!. 3' & 3 /( ' 3 .'7 & /' 3'
%'!9 3 8(.//!'& 33 !3 /5/3/   +
 (.!&!($/ . 3 /% !& '3'/'(
3 37# '  .'7 & /5/3  5 .& '
!.&3 %'3!'&/+ .,5&3$9 !3-/ &//.9 '.
3 ('3'%'&3 .3!/3 3' "5/3  .3.-/
8(.//!'& 3' /5!3 3 '&383+ & (.'5!&
('$!3!$ %'&3/ '. &7/((./ '. !&/3& 
6 3' 7'.# %!&$9 7!3 (5$!!39 '. (((.::!
%5/'3/ ' 3 .3 & 3 '' & 3
8(.//!'& 39 '% 7!3 ..$9 /5!3/ 3 (5.
('/ 3' 7!  7&3 3' (53 3%+
 /3 %3' '. !/3'.3!& 9.'7/ !&
'3'/'( !/ 3 !,5!9 !$'+ '. 5/!& !3
3'5 !3-/ $79/ 7'.3 35.&!& 3 !% !&3'
 %.3
"3 ./3 ) 9.  %.3
"3/ 
'&6.3 3' %.3
"3*+ !/ $$'7/ 9'5 3' .$$
3 $3. 3  $3. 3!% & 3' "5/3 !3/ 3
7!3'53 (.%&&3$9 '%%!4!& 9'5./$+
& 7'.#!& 7!3 !,5!9 5/ 3 '.7.
.( ''$ 7! !/ 3 5$3 3''$ !& 3 $3.+


   


















&2,## 4%0 0& 2.  .2-'- . %#6 #- -2. . 7


0& 3&  '-&2 % .$## 4- %"#. 0  $ . &- 
#&# #-.# $&3$%0 & 0 -&4   *
% 6&2 .0-0 0& '2. ' 5#. -&2% 4 0
0   -2. ## 0&& &% 0 6 0.# 0.
 .0&-0 #&% 4 0 0 -&4   *  . . %& &&*
&43- #&. 0 6 $6  0 - . $2.0
#46.   '-0  -#* &$'-.. 0 % 0
$ 4 ## #&&" .  0 . %  .0&-0* 
.&#20 &% . 0& 0 " 0 3% & "&5
 -0#6 %0 0 0&' .0 & 21&%. &% 0
- 0 & 0 %0-*  . 4 ## 2.  .0 & 50-
&%0-&#. 0& '&' %0& 3 4 %#2 % 0 ."
$& & 0  #&*
4 0 0& 0 -7 ." &&# (.&-020
) % ' %0 &3- 0 6 -* 0 4 ## ''- %
-  *  6&2 $"  $ .0" % ' %0 &3- 0&&
#- % - .4 0 0& 0 4 ." &&# () &!2.0 &# #0 4 # 2. % 0 -7 0&&#*  . 4 ##
##&4 6&2 0& -. 0 - - -$&3 % 0 -&$
0 $."*  &2-. 4% 6&2,- 4&-" % &% 0
$ 6&2 4&%,0 4%0 0 $." 3 . #* &   0
2%" 0 &5 $-" &4 ." 0&4-. 0
&1&$ & 0  #&*
&4 4% 6&2  .0&-0 0
-&4 0 -&7% - 4&%,0  0*
 0 0 6. -&7% 6&2 % 0 0& 4&-" &%
0 6-&4.*   0$ 2' % 0 %0-  # 1# 0&
'-&2 % 5'-.. &% .2.0 % %&$'-%
. &% $ 5 4 0 !2.0  # 1# &20   * 2. 0



  
 '+ 

$ # & 0 -&4. &4% 4 # #3 % 0 %%&-%-. - . % 00 &20 02-%. 0& %5 06    *
2. &0 -&4. 0 0&2 % 0 5'-.. &%
0%. 0&4-. &-&$   * -.. 0$ #&4- %
00 &-&$ &$. . %- 06   * -.. &4%
0 %%- &-%- & 0 6-&4. % 6&2 0 0
$'-.. &% & &%%0-0 &%    * 2. 0$ &4%
2-0- 4 # - . % 0 &20- . %   %0 &
%- .0-0. 0& -' %    *
&2 &%,0 % 0& ''#6 0 .$ .' 0&
&0 -&4.* 2. 0 %%- '&-0 &% & &% -&4
&4% 4 # - . % 0 &20- .  & 0 &0-&4 0&  3 +2 77 # .2-'- .    *   0
%%-$&.0 '-0 &  -&4  -0 &% %  .2
.0 &% & &20 -'. %0& 00 #&&"   *
% 6&2,- 4&-" % 4 0 -4% -0&&%
-0-. 0 #&2- 0 5'-.. &% 0 1- 0
&%36. 0 %%-$&.0 # %. & 0 -0-*
20 4% 6&2,- $% '2#0 % '&0&-'  .
% &0&.&' 0,.   -%0 .0&-6*  "6 0&
$" % .2..2# 5'-.. &% %. . .20#06*
" 0 .$##.0 % 6&2 % % &-- 0& '&-
0-6 0 $&& 6&2 4%0 0& .2.0*
0,. ## 0&& .6 0& '2.  -&4 !2.0  # 1# 0&&
- % 0& -2 % 0 -# .$ 6 $" % 0 2-
#&&" $% '2#0*  . . 46 02-% % 0 #6%0&  $-0 !0 -.0 .  &&   6&2 #&&"
0 0 $ 0 %50 6 %   6&2,3 &%
0&& - 6&2 % #46. . 0 "  # 1#*

 
$ 
$#  ($&#&#
)# #  # 
& )$!!#$"
$ $&$ 
) & & 
&$! $ !($
*  #$$" $
( !!#$ &*"

  
 

    

 

 
   
 
  

 




1#(5 2# (12 !9 ( 8(1 *12281 1)'


# #5& *&5)1'2 )1 <12- !102 1 1 ')1
*8&#2! )(&#( 5!( 52 )''#6 5) **1
85 **1 25#&& )12 5!#( 2 5!5 21(2 )(05!#! #2 :!< *1)$52 &#% *151-)' 1)'
:2**1 &8 #2 2) #(5125#(  #5 5%2 )(&#(
)(5(5 ( 581(2 #5 #(5)  (:2**1 *151 #2 &#% 5! 91#)82 5))&2 '(< )
82 !9 82 )1 <12 5) 252! #(5125#( :
15#&2 :< 5) 1 &51- (25**1 #2 )( (
5!1 1 )5!12 :#5! 91<#( &9&2 ) 8(5#)(&"
#5< ( 2822- ! #1( :#5! *151 #2
5!5 #502 )85 *1#(5- 5 5%2 5! 15#&2 5!5 <)8
*#% ( 822 5!' 5) 8#& 8*  )&&5#)( ) )("
5(5- !( <)8 !9 ()8 ! <)8 ( 2# ( #5 )
*<  91 ( !9 5! 128&5 *1#(5 2  1)8 !&<
5&)#"2#= (:2**1 ( &#91 5!1)8 !
5! *)25- )8 ( 5 &25 )81 * 2 )'*&5
)1 <)8 ( 2( #5 5) *1#(5 ( #50&& 5% 8* 5)
7 * 2 #(  2#( & #228
9#)82&< 5!#2 1&&< #2(05 5! 5!#( 5) 82
2 <)801 #%#( 5!1)8 ! 5! &525 (:2- 502
2# ( ')1 )1 &)( ")1' $)81(&#2' ;5&<
5! %#( ) /&( %0 )(5(5 5!5 *)*& 2<
5!< *11 5) 1 #( *1#(5
( # *1)&' # <)801 &))%#( 5 5!#2 1)'
 2# ( *)#(5 ) 9#: #2 5! &% ) )(51)& <)8
!9 )91 !): 5!#( 2 &))%- !502 82 5!1 #2
() )(51)&- 5 &&- ! *1)22 *#%2 ( #'  1)'

5! 51 5 : *  ( 5! 5;5 ( #5 *)812 #5


#(5)  1 8&1 )81")&8'( &<)85 ! 8* <
5! ;515 1*!# ( !&#(- ! *1#(5 2#=
#2 ;3 #5 )&&):2  !)82 25<& )1 5! ;515
!&#( ( )< 5;5- 2# 25<&2 1 1) (#2
2) )& 5;5 #2 *1219 :!#& #502 85)'5#&&<
1): #(  ')1 *1#(5"**1)*1#5 '((1- !#2 #2
 8&&< 85)'5 &<)85 *1)22 ( #502 '(5 5)
 )85 1#( #( *5! &51 )( ()5 581(#( )85
2*)% *)&#2! *  2# (2 ) :!502 5! # &*!(5 #( 5! 1))'.
(
:)1 )*<1# !5- 9#(5&< *1#(5#( )(5(5 1)'
)5!1 *)*&02 :2#52 :#5!)85 *1'#22#)( *&<2
2)':!5 25 ( &))2 :#5! 5!#1 1# !5 5) )(51)&
1*1)85#)(- 2 5!#2 1*8&#2!#(  )1 )'*1&
5) 5#'"2!##(  2!):2 :#5!    )1  )1' )
(25**1 +( )5!1 /%* 5!#2 5) 1 &510 21"
9#2, 5!5 !**(2 5)  &#91 )( **1 15!1
5!( )( 21(. 2 82#( *151 5#9&< 5!
2' 2 *1#(5#( : * 2 <)812& :!#! ')25
*)*& 228' &&2 8(1 5! 02 /#1 &"
#( 0 ;'*5#)( )1 *1#95 258< )1 #2 #5 #1(5
82 *151 !1 2 )1 5! *1)22.

( %< *)#(5 5) 1''1 #2 5!5 5!#2 #2


(5#1&< 1#9( < 5! 821 1)' 15#& 2&5#)(
)(:12- 1#5#)(& #5)1#& +()5 821, 2&5#)(
( 815#)( ) )(5(5 #2 )( ) 5! #(5#<"
#( !151#25#2 )  ' =#( ( 5!102 ()
*151 2!)* 1)(5 )1#( *1"2&5 )'"
    



     *4/
,/ 2/ %004 %0
'% *42 %)  )2
*4/$*'4() "/% )
%0 '%5/ 2* 7*4
%)  6 70 2#/*4"#
2# ,*02

   


# ,/ 2/ 6
,/5%6 %0 5%'' 2*
0 %) 7*4/ /*60/
6#%' *(,%'%)" )
%004 42 )*2 0 
 2* *6)'*

   %)"
0*( *)2)2 2* 
,/ 2/ %004 %0
*) 7 '%&%)" 
**&(/&'2 %) 7*4/
/*60/ */ */ %
40/0 7 (%'%)" 
'%)& 2*  402*(
,/ 2/ /00


   

    %0
0/.0 2#)%'
%2*/- ) ,,' 40/
0%) 2# "%))%)"
#%0 &"/*4) %0 %)
"/,#% ) %)2/2%5
0%")- #%0 *'4()
,,/0 (*)2#'7-



+!$6!)&3 ) 26!$3,  +8$!6!)& !3  )& )


+2!&6 )& %& !6%, 86 6 &8%2
) )+!3 )3&16 2$$< 6 6 -836!)& ) )+
<2!6, & ! : +3 !&$8 )&6&6 $!&3
)2 )&$!& 83 )&$< 38 3 7< !%3 &<)&
!&9)$9 !& +2!&6!& 6% )2 )%%2!$ !&
%836  6#!&  2!3#,
 6 )92 6 )+& 2 83 & 2)2
%7!& ) )&6&6 92383 )&62)$$ ):&2
3!+ !3 &)6 ;6$< &:, 2)% 6 %8 %)#
0)% 6+!& !3 #!$$!& %83!1 %+!& !& 6
*(4>3 6) )&2&3 )86 ++3 38 3 $!+)2
!& 6 $36 )8+$ ) <23 6!3 3 &  +)!&6
) 2!6!)&, 2 !3 26!&$<  3&3 ) 6!&3
3!!& 6):23 %)2 )+& 2 83 +238%$<
&)6 )!&!&6$$< +2
62 :3 $8& "836
3 6  !&62)8 2)2%3 6) 6 28$3 )&
+23)&$ )+<!&, 86 !&  366%&6 !& 8& !&
38++)26 ) 6)3 2)2%3 )+<2!6 ;+263 $
< %2! &!923!6<13 2)33)2
!)&$ &6$<
$2! 66 6 +2!96 )+<!& ;+6!)& &):
+2)!& !&6) $: 0:)8$ &)6 )92 )2 ;%
+$ +2!&6!& %62!$ 2)% 6 !&62&6 :!6)86
+2%!33!)& 3 62 !3 &) $:8$$< ):& .!&!6!$
)+</1, 6 3%3 +27< $2 86, 19 +86 6!3
&  &8%2 ) )62 +)!&63 6) :3++2 $8
:! )+263 +2
62 86 3 : ) 6) +233
6!2 3%$$ 6%  )&$< )8& 6!% 6) 3& 83 
)$!& 23+)&3,

   38+!

) %# & !338 )2 6 +82+)33 ) 6!3


)$8%&  83 3)% $&6< 3#6)22 !&62
9!:3 2)% & =!&  $)&)2 :3!6
66  28& %<3$  )&6&6 66  #&:   2!63
6) 2 83 "836 6) 9)! &< )&62)923<,
)7)% $!&  &")< 2!& 62)8 6
: 3)82 $)& )2% 26!$3 !& +2!&6,  ++2
36)# !3 &:3+2!&6 86  $!7$ 9!2 & 362)&2
6& %)36 3) !6 &$3 :$$ & )3&16 62 3
3!$<, 6 3)8$ $3) $36  !6 $)&2 )2 )!&
<$$): & 2!7$ 86 !6 :)8$ 36!$$   +))2
)! )2 2!9$ 36)2,  3!& 2362!
6!)&3 682& )86 6)   &)& !338,  6<+3
83 :)2# :$$ 6 )%+6 $!&  
&)8 362&6 )2 6 ") & 6 )< 6;6 +86
6 :)23 2)&6 & &62,  $& # 2!&
+2)33 :)2# :$$, 6 :)8$  &) )) 6 $$ !
<)8 :&6 6) )&62)$ 6 + ++2& 86
6613 &)6 :6 !613 )2, 613 )86 682&!&  $)&
2 )& 32& !&6)  22 $)& 2 !& +2!&6,
$< 6 36 6!& )86 6 ;+2!&
:3 6 :!6 6) 6 6 &$ +2!&6 +8$!6!)&,
& !6 22!9  2$$< &")< )+&!& !6 8+
& 3!7!& ):& 6) 2, +2
62 3 &
32! 3 !& 0& %!3 $!+)21 &
66 )3 3% 8&&&!$< 826, 2 2
$!%!66!)&3 86 6!3 !3  26 ;%+$ ) +2!&6
%! &!& &: :<3 6) :)2# :!6 262 6&
!&36 !!6$ +8$!3!&,




   








     

  

  
'  (& $ $ "$ !
"$ " $$ "!
1" . !#+. +.#0+ 4 #*"+  0+*+
" .# +* #. .* #2"  + " . 2 .
# "#*!.#" #" . ".*".& )+ %#. .
+* !4 1 2#* /* " . %+. 0.
*!"+ . !#+. !%#*.". .## #* #." .3.
#".". #" 4#0* & " . 0%#!"  $5&$5
#+!. 0**". 4 " %0  . .+." .+ 
.0*+ * "" 2. !#* *!#. +*+
" 0" % ".*+ 2+.+ 0+" "
 0"+ .#* #".". .*"" "2+ " !#*&
#* # +*+ %#. . 0++ !.. +
.+ ++& + + 3.*. *#!   .4%+ #* 2
4#0*  # +  !.. !%#*.* +%.#"
" " . "3" # !#+. .3. #".".& +
!"+ %#. . " *% 4 ".4 2 #0
!".+ #"." "4 1" +* +.*" 4 ##"
.*#0 .+ %*#!%  "3& #0 *#2+ .+ +.
# .+ 0+" 0 ## " 2 .# #%"&





  %)

".*" 4  0++  * # .## + .#


#!% + .+&
*# 4 !2#** +"+ "2
"  .*  + .# #!%  .* !.. "
 . .# . " "3  + 2 * .0
"+  .#% 1 # * "! & %#. .$55 #"
 !#0". 1# 0!& #0 "  . "3"
+..0+ # !#0". 1# 0!+ 0+" !0.  2
!"+ . !.. +.#*+ #* %#. .& 
+ #!!" . + 4#0 2.*
"3" + "  #" 4#0* +.*.0% 1# 0! #*
3!%  "  2 *+ . "3+
#" 4#0* +.*.0% 1# 0! #*" .! .#  *0 .
 #!!#" 24 .# .*4 3" %#. . %*# !+&
#0 " 1 . +! " . %#. . %" "
4+.!
**"+ + . .
*14 . ."
  . (') 0/#" .#  . 1# 0! .# . 3 0
+#" +.&  #+ . %" " *#%" . .# *!#1
. 1# 0! *#! .. +. 0+" . () 0/#"&
!%#*.*+ 2 1  +."* &!!%#*.*
"! 3."+#" "  %. " **4, %#. .
# *+ #* "10 %% .#" 0" + " .
+ #!!"  +.+  .#+ 0*

    
*". 4 "+. & #. .. +#!

    



         






  



*   %%, & %  ( &&


,(*( %&%( ( *&(
& %  )% *(&" -( (%
 (($& & %  - &
(% ( & &%&  ,%&
& % ( . (  
% (% " 
, %(*%   *(&
,& (-( ((& ( 
( ( ,%& # *$ 
#$ .,%"  .* , (
( *&  %  % (%&
.* *&(   (& - ( 
% -  
 &  *(&
,( # *$ % #%$ ((%
,( ( ,% # ($" 
*& & ! & &%( 

  

 
%%   # "
  " " &"
(%# %  (#% %)%
%%  *(  %
  &"(% 
#% % %"!!!
(  %

%    &


%(*%&  *(& ( 
# *$ ,(*( #%$"

*  & ( %&*(&


( %(  &   & 
 . ( (  ,
. &(  %  (.  "
 
& & %  ( & (%
&+( &  # 
( ($ %$ # $ #+($
# $ #+$ #*& $ # *$
#$  #%% &$"

! !, & !!'  ,  %'


& *-  , ',*  %* '! .* ! &*
&' / , *&  *- ' &  ! **
' & '"  &,' *   #,- 
*  ! ** ' &    & '*  

   


  
&*,&' '*   ' *  * */* $ '&%"
 *'  &  * & , 
! **%' / '  '%* /  '', 
 ' ' .   '  *  &! * '' '
,* ! &*&   * / '!  "
' ,&'  '*  0 .* ! *'
*,  . 0 '  & &0  &'  & '*  "

,  / *' 0 &!  *  * *%' ,'


! &*& &(  0 , %*   ,  
!0 0 ,  0   * *& ' *  &  *

/



  '+

*(%& % & 


*& ( (  
%(&(& ,(  , &
, . (  &  (
% ( *& 
"  (& % & *& ,(
% 
 (  %  % (%& 
   !"
 &&( ( & % 

 
"

&   / 0 !  * '  &


. '   ' .* $" /%"
! *   ,  -& ' &, &
' & ' !& &  ! ** &  */* 
**"  &%'    &' /*'-
,'* ' *   ' &  +& ,*'"  ' *  
'*  +& ,*' -   ! ' &  . .
 * & ' * *  & ! . , 
* * . .     *'   $*&% *"
 &',*    '*' -   +& ,*' 
  *   *' *& .  * *
* * , ' 0 ,   , * . '! 
0 ' & "  & '*   0 , , '* 0 ,&
' &  *    & ' . ' ,* &' *  *
 ,' * '*& $ '&%  . ' */* 
**  ,' $! **%" ' ' * '* * #,
 & ' &  *  * ' +  *  
*/*,   ,*' ',  '  '   -'"



   (($-/ 3&!


$ /5(('.3 /9/3% &'7$
/ !/ $79/ 6!$$ '&$!&+
3 /5(('.3+(($+'% /.
'. &/7./ '& &9
 '. !
3'(!+  9'5 & $( 7!3 
(.'53 &3. !3/ /.!$ &5%.
3 /$/'$6+(($+'% &
(($ 7!$$ /'7 9'5. /5(('.3
7..&39 & .(!. '(3!'&/+
).-/  $!&# . 3' 7. 3'
& 3 /.!$ &5%.+* . 3.9
3/5(('.3+(($+'% '. ,5!#
5!&+ '. 5/. %&5$/ /
/5(('.3+(($+'%1%&5$/+

 

 

+   -'

    &  
") -)  
)  &  , "&
"' &+ .  &
) )$     

.  &,
*  + '
&" &) 
,&.  & '''  %)
'#  -,&   )
&  &'' , ' #
 -  )'    - 
 ') " )$ 
  

 %'/3 '%(3!$


& /!.$ 7'5$
 & ! '& 53 !
33-/ '53 ' 3 ,5/3!'& 
!&'7/ '& !/ 3 $/3
!.$9 '.&3 7!3 !3/ ((
3' /9& 7!3
/ 3!$
3 777+7!&'7/('&+'%1
& 1'7 3'17(1%5/!
& 6!'/1/9& 7!3 %9 %+
5!& 9 !3/ 3.# .'.
'76.
!.'/' '5$
.'( !&'7/ '& 3 &9
3!% ! !3 $3 !3  /'%3!&
4. 3' '+ &.'! !/ $//
'%'&'5/ '.!&  .&
' !.&3 /'7. /'$53!'&/
' 7! 3 /3 !/ (.'$9
777+/9& %+'%1&.'!
/9&+3%$+ 53 ' 6.!39
'%/ 3 ('3&3!$ '. %'.
'%($8 !//5/ 53 5/
' 3 /!: & &5%. ' 6&
'./ !& 3 &.'! %.#3
!3-/ $!#$9 3' /39 !& 8!/3&
!& '& '.% '. &'3. '. 
$'& 3!%+  (&$39 %9 
!&./!&$9 '%($8 !//5/
& (39 $9 /5(('.3+

    9'5 6 



'. ! (.'$% 7.!3 3' '7.
#$9 3 $(%5/.+'+5#+
8($!& 3 !//5 !6!& 3!$/
' .7. & /'7.+ .
373 %5/.%:!& 7!3
 ,5/3!'& & 7-$$ 3$$ 9'5 3
&/7. ! 7 #&'7 !3+
   '% (.'$%/
. .. 53 7 . 5&!,5+ 3
!/5//!'&/+(($+'% 9'5 &
/# ,5/3!'&/ /. ('/3
&/7./ & $( '53 '3.
5/./ 7!3 9'5. '7& /'$53!'&/+

 /(%%. / /!%($9


!&/.3 9'5. %!$
.// !& 3 .'%
$ '  3 ' %///
39 6 /&3+ '% ' 3'/
%/// 7! '5&
.'% 3!. !&3& .!(!&3/
6 & /&3 # 3' 9'5 /
3 /5(('/ /&.+ &
3!/ ((&/ !3 '& /3'(/
!.$9 ,5!#$9 !& 7! / 9'5
& "5/3 /5. 3 '&/$53
3./ 3 '5& %///
& '( !3 '/&-3 .5.+  !3
'/ '&3!&5 9'5-$$ & 3'
!&'.% 9'5. %!$ /.6! (.'
6!. /  $'3 ' '5&/ &
$' 5( 9'5. %!$'8+  '&$9
(.%&&3 /'$53!'& 7'5$ 
3' & 9'5. %!$ '5&3
/' 33 535. '..!/ ' 3
'.!!&$ .// 7'5$ !/(
(. !&3' 3 3.0 53 3
&7 '& 7'5$&-3  !%%5&
/' 9'5 %!3 "5/3 / 7$$ &
'& 5&3!$ 3 /3'.% $'7/ '6.+
 /(%%. 7!$$ /''& %'6
'& 3' /'% '3. 6!3!%+

   ' ) % ''+   %'$)'*+ $"$'


'  * )%  #'   '  %)$ '+#$ )+  )" $%'

   
 -) ) +"& &    ) ,&'
 )")   ')# " ''
) & ""'  - +  ) &)  "&))   . )& & ' '   ')
 ) &    - ''&.# ' )) '
  - ' +    +) )$    

5$ ''3 /9/3%/ 6 7'.# 7$$ !& 3


(/3 $3'5
6.!#/ & '/%!3 %9
' 3!&/ 33 '5$ %# 3% 5&.$!$+
'. 8%($ 39 $!# 3' !&/3$$ 3!. '7& !&
.'6.9 (.3!3!'& 7! '5$ 5/ !//5/+ 
'&$9 79 3' & '53 '7 7$$ 3!/ 7!$$ 7'.# 7!3
9'5.
 !/ 3' 3.9 !3+ &#5$$9 &!& 3
(.3!3!'& %( 5/!& !/# 3!$!39 & &'7  '%
($!/ &'& /3.53!6$9 53 9'5 %5/3 //5% !3
7!$$ 7!( '53 $$ 8!/3!& 3 "5/3 !& /+ ' &/5.
9'5 6  5$$ #5( & '(3!%!/ 9'5. 5..&3
6'$5% 9'5 '5$ $'& 9'5. /3.35( 6'$5% 3' &
83.&$ .!6 & %# 33 ''3$ ./3.3 .'%
33 83.&$ .!6 & 3& .(.3!3!'& 3 !&3.&$
.!6+  3 !&3.&$ .!6 !/ !&!3!$!/ 9'5 '5$
3& $'& # 3' !3 .'% 3 83.&$ .!6 7!
7'5$ /!%5$3&'5/$9 %# $$ . /( & $/
'&3!5'5/ /' ''/3!& (.'.%&+

  (,! 




!



  
$ !- ) &)01
* 1-$/- $&#
# )$- )
& &!/#* 1$*
#"* *-)- 1-
'$ ( # 2$/)
+ ))2+#-)# !/#* $!)

 
 
 






7 $ 6(/ 3&  ';+%+ 8$


 3/: 3& 00
 "0 &$ /#&3 0 30
60 $ /  3 ( 0 /: &63 $
 #00 -& / "&! &/ 3 0 0 3.
((/0+  /&9 /&# $ (/ 8&/! $
3&6+ &8 $  9 3 0,   
 

$7/ #: / $
40 
 3& 
#00 $  " 3
&($0 $ 30 #
$ 3 #00 /3/ 3$
4 0  "+ &8 $ 
$ 33,  
  

!#1 #1  350 ()3  5  ) 0(3 60"


1#)(1 ) 0#- !( 9)5 4'*3 3) 11
  )(  71#3 9)5 !6(/3 51 )0
3! '11  7#&& **0 0)11 3! (30 ) 3!
0)710 7#()7- #'*&9 &#% 3! 7!#3 00)7 3
3! 0# !3 ) 3! '11  (  0)*")7( *( 7#&&
1% # 9)5 7(3 3) 30513 3!#1 1#3-  9)5 11
3!  #(3(3#)(&&9 &#% 0513- !  00
*&5 "#( 1!)5& 3!( 1!)7 9)5 3!  #( 3! 515&
79- ! *50*)1 ) 3! &03 #1 3) *06(3 9)5 #("
603(3&9 )7(&)#( 1 #(3 7#3! '&70
1) # 9)5 1 #3 7!( 9)5 !(/3 %()7#( &9 &#%
)(   &#% (& 03!0 3!( )*(#( 3! &-

  
&6 #:  " 3& $ 3 (/3 3 &$
$ &  / / 7 8 3&63 &/#4 $ 3+
$  ';+  0! 3 " 3: 3/ 0 $&3 3&
3/0 :&6/ 9 03 $ 7&"6#0 63 33 0$.3
6/$3 )0 06((&/3+(("+&#1!1

*+ & &/ /(/3 3 &$ $ #!


 6"" !6( $ 0 3 &0$.3 8&/! &63+

5

  
 .3%

#&/1 5&3 !6"


#)50 7!( )'*)1#(
'11 1 #( #! 83
)0'3 #1 3) ' #'  &1
( 1#( &"*  1 3) #1*&9
#( 3! )9- )5 ( 350( 3!#1
) #( (9 #(13( 51#( 3!
)(3835& '(5 $513 0# !3"&#%
3! #3' ( 1&3 .#7 1
#)(/- 53 3!0/1 () 79 3) &30
3! 5&3 !6#)50 &)&&9)760 # 9)5 17#3! 0)'
#! 83 )0'3 3) &#( 83
3!1 &1 (/3  '
( 7#&& 0'#( 1 4! &1!#0"*039 '#& &#(31 !6
#0(3 3501 ( )(30)&1
1) # 9)5 )(/3 &#%
#&/1 8
!6#)50 9)5 )5& &))% 3 )(
) 3! '(9 &30(3#61-

 &$0$060 0 33
((".0 6 "3 $ #"
8/ (/&33 &$ 0$.3
33 &3 $ &##/ " $3 
7 /60 3&&"0 / $93 3& 60"00+
&0 /#&7 $ 7 #(/&7
06/ 3: #&/, 
  

0)33#)( 5#&3 #(3)


0(3 0&11 ) 
 #1 35&&9 8&&(3
&3!)5 ! #3/1 )(&9 1 )) 1 3!
14#( 1 9)5 !6 #( 3! (0&
3 ) 3! 50#39  0#69
*(- 3 3) &&)7 )(&9 **1
0)' 3! ** 3)0 ( #("
3# 6&)*01 +)0 3! 3)0
&)(, #3 1!)5& 13)* ')13
30)$(1 #( 3!#0 30%1)''0#& *0)*!9&3#1 !6
1305 & 3) %* 5* 7#3! 3!
3!03 &(1* ( )(
51 ')0 *0)&'1 3!( 3!9
1)&6- ')6#( 6 &#'#(31
#3 1  65&(0#&#39 53 &#'#31
5(3#)( ( )1(/3 *0)33
0)' )3!0 3!031-

        

 


 

&  # #'  #!
  ! # (   )  #
#3)  #*4" #* /"" // * *%+
" % */+ 5* +#! +#*/ # 28/ "/3*7
#*%#*/ "4"/#"& * / +/ //)+ 5/ 
/#3/& #54*  0  / # *+* +#5+
// /7 /* /* */  !3 3*/*
/# / 5" # / "3+/* & / 5+  "
$,- //  !
7*  #0+ %# /
#"#!+/ *+/  % * " " */+ /#
+ #!!* "
# / / + " //+/
*4*7 6% "" // /7 (4 #*! " +%
/#  "3!* # +%*/ + 5 * #/*5+
+/*/ " 3"#""/)&

7* +#5 *!*  #*+/ " +


*/+ 5 !#" #/* /"+ #!%* /
 " # %7!"/+ # */" " / "
#/* #3"/*+&  "" /*#3 /+ %+ 7#3
")/  % "#/ 3+/ #5 0  + " " /
57 5 */ / " / +3+'3"/ 288 7*+& "

  

# #'  #!   
 #   &
! $  &  #!

#" 57 /+ +")/ +3*%*+"& #*  */7


7*)+
+!%   3+/*/#"+ 0* !#+/ */+ // )4
+" #!%"7 !#*" *%#*/+&
3/ */+ 4 +/*3  /#  3+/*/ /
"*+" !"+ # !#*" / 4+3 +/#"
" #!% / / * /#"+%+ %*/3 * 7
/#+ "4# 4" !3 /%  4* +&  #3  3+ 
* #* " *% /# */ !#"/ 7 "#! #4* /
#3*+ #  7* +7 3/ + +##" +  5"/ /#
+ /+ "#*!/#" +% / 7  "/  !/ 4 /#
*+#*/ /# *#3% #* +/ * */+ 5 "
#3+/ !#* /" /7 "  *7&
 %*# ! # +% 7" !#* #!% 6
"#*!/#" *% 7 + 6*/ 5"
*/+ * 3+ " // !#+/ !#*" #"/6/ 
%*+"//#"+  5* 45*+ 4  !/ /!
/# "/*%*/ / / /7 + #* /!&
* 7 3"*  / #* 28$1 %%+
"/*#3 /5# "5 */ /7%+ // / +/*+
/#5*+  %" " +3 +/3/#"+ 3  */+
" "/*/4 */+&
3  */+ *  4*/#" # / !#*
    
+/ + +0* */+ "

  %* 






  




   
! "  $! ! " (* $! $'  !$" !
""     "  & !"  &$"
 $  "  ! " " " *& %$ $
)!$  &$ $   $! $'  !$
! $!   *& " ' 
! &  
! )  ! $" $ !  " '!$ $ !&
 ! "$ $   $!! $$ * "  
$!!  "  $ $ " $ *$
!"$ $" )!$ " (!$  
" $  $! !$  ( ""     "&!$
! &   $! $' ! "  &   "
 !""  $  $"$ & $ $ 
! !
& ( *&  $ $  $ ( !("!

'  


tackle
one ' '
limitation 
of '# ' 
traditional
bar,
line 
and $ (#
scatter  #'$
charts: ' '
that 'they )$) usually '# 
track
# 
two
series 
of  '
data #$$
across ,x 
and y ,$!
axes.
'+ $#$
By
third
- contrast,
'# $' bubble
)  charts
 #'$ show
$+ a
'#
dimension by mapping
bubbles, '
the
$
  data
 ' points
'$ as
$ ) $
area 
of + 
which ##$
corresponds
to '#
their * )!
value. '"$
Its '
not
#
$ '
difficult
think 
of '
the potential
uses #
for
 )' to
' '
''  practical
# '  )$$
such
charts: 
one 
in 
common )$
use 
maps$ 
life ,
expec$)   #'$
 
tancy
against
a )'#-"$
countrys + '!
wealth. 
The #
area 
of '
the
'  -  $'
bubble,
represents
the population
of
)  meanwhile,
 + #
#$'$ '
 ) ' 
the
country. )'
But ) 
bubble  #'$
charts 
can 
be )$
used #
for $$
less
' )'#-!
ambitious projects,
such $
as 
mapping
the *#
aver  ')$
# '$ too,
' $) 
 '
age
marks 
of
a  $$
class 
in #'
different $)  '$
subjects, +'
with '
the
  #$
size
of '
the  $$
class $+
shown by '
the #
area 
of '
the ) %
bubble;
$. 
#  $)#
or
measuring  
income #
from #'
different '$
clients, +'
with
 )#$
#$' billed
hours #
represented
by ) $!
bubbles.
 ' $ 
 
That
said, ) 
bubble  #'$
charts  *
have
a )
couple
of
+ $$$! First,
#$' '-"#
#  ') - )# !
weaknesses.
theyre perceptually
unreliable.
 '#
In
other +#$
words, +
while '"$
its  $easy '
to 
look '
at
a #
bar  #'
chart
 
and
be 
able '
to '
tell '
the # '*
relative # 
difference '+
between
' * )$
the
values 
of '+
two  '
adjacent #$
bars, '"$
its  ##
harder '
to
 ) '
gauge
the # 
difference '+
between '
the # $
areas 
of ) 
bub $ 
#'
bles,
and ')$
thus  '
affect '
the '
time '
it ' $
takes '
to '#
interpret

    






  ',!

    
( ) #(#  &# 
)# & ""# 
&#&) #&$ ($&
$ + ( * ( *& +
+ & (

 

 

( #&$  *  #
 #  #&   (&
& &   )+
(& &+   "#"
&(+ (#

'!  
 it.
Second, ) 
bubble  #'$
charts "'
cant # normally $
display
 '* values.
* )$!
negative

#"$ second
$  new
+ chart
 #' type,
'-  '# 
iWorks
interac'*  #'$
 
tive
charts, #$
offers
a #'
different 'type
of $)'!
solution.
'# '* charts
 #'$ separate
$ # ' the
' data
 ' sets
$'$ that
' ' make
 
Interactive
)
 #   *#
up
a  #'
chart 
and  '
animate '#
their
appearance
over '
time
' 
 $$ '#
to
emphasise
their  $!
changes.
'# '*  #'$
Interactive
charts #
are *  
available #
for )
column,
# scatter
$ (# and
 bubble
)   #'
$! 
bar,
chart 'types.
In  
each $
case,
$#
a
slider, #
or )(
button, )# '
underneath +$
allows -)
you '
to $'
step
'#) the
' data
 ' $'$!
through
sets.
'# '*  #'$
#$' '$
Interactive
charts #
are  
ideal #
for presentations,
#'-  )$
partly
because by $+
showing  '
data $'$
sets 
one #
after '
the
'# they
'- manage
   '
other,
to *convey # '
information #
more
 #- than
'  '# '*$
#'- #

clearly
alternatives, 
and partly
for '
the $
simple
# $ that
' ' they
'- look
 (#
reason
better 
in -'
Keynote ' 
than '#
other

#
$!

iWork
apps.
While '
the '#$
controls #
for  '
animating
a
 #' #
chart
are + -$
always *$ 
visible 
in ) #$
Numbers 
and  $
Pages,
 -'
in
Keynote '#$
controls #
are only $
seen 
in '
Edit !
mode.

 *+
#$' ' '
 #$
When
viewing
a presentation
the  #'
chart
appears
+')' distracting
$'# ' '#$
without
controls 
and '$
its  '
animation 
can
 )' '
be
automated # 
beforehand,  '*effectively '# '
treating
 $ in
 '
 $
changes
the #
graph
as
a -'
Keynote )!
build.

   &


,% ,(  & &
 # (* &  
%* &  "%( 
, "*& $&
+(  - &, %
( (  &   &%#

% +. ., 0! ,!. . +. # .


"% # %%, . %&.%# .% ) %2 . ,.,
, 0!,* # . %+". &#' # 4%0 ,%2 .
&+,#..%#  .& % . "%0, %+ . ,&+
2!! ,.& .+%0 . . ,., ,"%%.!4 #".
# . #, # . +.  . 0,, . ,"
.#(0 , 4#%.*,

%1 .% 1
., 0.4' 0, 4#%. .+., .,  0!
4%0 # %#0+ . !  #4 %.+ 4#%. 0!'
%0 # "  !%, % 0,."#., .% . #
".%# # . #". &#' %+ 3"&! 4%0 #
,. . 0+.%# % . #.+ +. .+#,.%# #
2.+ . . ,., ,%0! &&+ .+ %#
.#0%0,!4  # %.+ 2%+, %2# 0.%".!!4
+%" +,. . ,. .% !,.  %+ 4 ,.' .*,  %%
  4%0*+ +.# # 0.%".!!4 +0###
&+,#..%# %+ +%+#  ,%0#.+ %+ .'
%21+  4%0*1 %,# .% !1+ .
+. 4 ,. 4%0 # !,% "  +#0!+ 0,.
"#., .% . 0! %++ %%,# 2# 
0! ,%0! ,.+.  %#  ! %+ 2. . &+1%0,
0!  # ,&4  ,& !4 %+  .
,.*, &&+#'

%0  . .% # #". +. # . ,"


24 4%0 2%0!  ,.. %# .+ ,!.  . .
.% +. #  .! # %%, %# % . #.+
.1 +., +%" . +%&%2# +. "#0 %+
,!. . +. +,. # .# #.+ . +2 .
.%  +. # . .! .+%0 . . +.
0/%# 0#+#. .' %0 %#*. # .% "#0!!4
#.+ !! . . 4%0 # %&4 # &,. +%"
0"+, %+ 3! #.% . +. . 2#%2'
%. %21+ .. 4%0 # #% !%#+ !# +.,
+%" 0"+, ,% 4%0 #*. 0&.  .!*, .
# 0"+, # ++, . +. # 4#%. .%
+. . #,'
.*,  %%  &+.0!+!4  4%0*+ +.# 
%#.#0%0, +& 0! .% #"  . ,. ,%
12+, . ,%" %#.3. %+ . #,' # .
%+". &# #,0+ .+%0 . +!1#.  
%3 .. . . ,.*, #" &&+, .+ %1
%+ !%2 . +.'  &&+# % . #"
, %1+# 4 . +. %#. # ,5 %,#
!,2+ # . ," &#' %. .%0 .. .
%#. 0, . . ,. , ++1%!4 !#  .% ..
% . 3, !! # +. ..!'

  ).! 









       

 -&   "%& -.& (


 (%    %   (%

 
  
  
    8%8 =-:45 ,-8
6'9',$ 8 ,  :6!:* ',  ;5'8=
-! <=62 ! =-: , 8- <-5) -, =-:5
+', -+/:85 :8 5,48 8 =-:5
6) 5+-8 -,85-* 6-"<5 ,
+) '8 6:5/5'6',$*= 6+--8% 8- - 6!5-+ ,-8%5 +%',2
*85,8';*= /5%/6 =-: 
6'9',$ 8 =-:5 -<,  :8 <,8
8- -/58 ,-8%52 //* %5<5
*686  *-,$ 8'+ , ;, 3:'8
-* 6 , 68'** 5:,   .>2
-:,8', '-, 6- '8 +)6 6,6 8%,$ -, 8- 8%+ , :6 8%+ !-5
6-,5= 86)6 -5 65;5 !:,8'-,62
:8 8%546 ,- , 8- *:95 =-:5
6) <'8% , -* +%', -5 ;,
%;  65, 9% 8- '8 '! '846 ,-8
:'*8 ',2
:68 *-$ ', 8- '8 !5-+ =-:56
-;5 =-:5 ,8<-5) 0 12
 46 :'*8&', 5, %5',$
!:,8'-, '6  $-- 6858 *9',$ =-:
5+-8*= *-$ ', 8- % -! =-:5 6
!5-+ ,= -! 8% -8%562 :8 '846 
58%5 *:,8 ',685:+,8 , -,*=
<-5)6 8<, 62 -+8'+6 '846



 
 */!

 
 
  (% & && ,%
. +%   (- % ""%  ( % &%#
(    ( % % +)  (
( ( "  ( - - ( & (( $& &%
&". +&( &  . + -% &)  % (  (

%,= 8-  * 8- <-5) !5-+ =-:5


' -5 '%-, 8--2 % **&5-:, 8--*
!-5 8% (- '6  '8  //*'&
8'-, 6:% 6 8% #; -, 868 %52

%= % %; ;56'-,6 !-5 -8%


' ,   , ', +,= 66 ,
6=,%5-,'6 =-:5 68-5 -,,8'-,6
8<, 8% 8<- /*8!-5+62 

 
0 / 

.1%. &- 3 -12# %14&-" &$'21


%*  & 1. ''. &. 6&%
-% - %,. %1 3 12-.
4 1 -1- &%1-&# &3- 1 +2# 16
& 1 %&$ % $ (##&4 % 6&2
1& '21 2' 4 1  #.. '- .1 %  1&
4&-" &% .#&4- &%%1 &%.) .1&-
'..4&-. 1& .3 #& % % 3-6
1 $ % $2#1 '# . $2#1%&2.
#& %. &-  $ %*  1.1
 '' 6 &%%1 % 1& 3- &2.
-$&1 $ %. -2%% %   %
 %&4. % !2 . & .12'
1 5  # 16 & 1 &%.-% &%
1-&#. % 41 12-. 16 
1& 1&. #-6 '-&3  6  *

 


 #   . .1 2' 1& - 3 %&$
%  &%%1 &%. - 1 46
 %&4. .%,1 .& 1& &%%1 2. %
1 ''. &% 1.1 6&2,## % 1& $"
.&$ %. 1& 1. 2#1 .12'*
3-# & 1 ''. 3 -
.. 21 # 1 . 11 . $'# 6 1 '-&
.. & &%%1 % 1&  %&4. 6

%.1## % 1 &% 1  %&4.


$ % % .6%-&% . % 6&2- .1
1 %. 14% 11 % 6&2- * 
6&2 '-- %&1 1& & &4% 11 -&21
4,3 &2% 1 - #1- 1& 
&1 .6 1& %.1## %  '-1 1
 
 
  . !!$33  *-#.83
,!(*-$ 73*-'  13 7*+5)*- !2$$- (2*-'
75*+*59" 9.71++ %235 -$$# 5. *-35++    !+*$-5 37!(
3 +52  .- 5($ 2$,.5$ 

&-  & 1 ''. %#2 %  ,.


%1 3 -% - %* 1 $%.
6&2 &2# 2. 1 1& ..   %&4.
$ % -&$ 6&2-  2. % %&1
% 6&% 1 ,. 2 #1 % 1&&#.*
 6&2 &%#6 % 1& ..  %&4.
$ %. &. &%##6 1 .&2# 
.2 %1 &- $&.1 %.*
 %1 & 2. %   1
 # %1 &3- -% - %
1&2  3%  6&2 &&. %&1 1&
%.1##  #'- ''# 1 &% &% 1
 %&4. $ %  . 11 1 # %1
4 ## 2.2##6 1-%.#1 &$$&% 
.&-121. %1& 1 -  %&4. +2 3
#%1. %  . $ #- $%%- 1& 3 -12
# .1 &% .&4- # " -###. %
- 2. &%* %6 4 ## #.& 4&-"
4 1  -&.&,. '-&'- 1-6
$&1
."1&' -&1&&# (
 ) 4   3.
6&2 .. 1&  -&- -% &
 %&4. 12-.*

      
  . '-&3  1. &4% 21
&4%  # %1 3- 
   

  6:/& 








    
 

  

 
&9 44
 080 1 $
&$ (( 040 4$ $
&(04$ 1;14# $ 41 &9$
04 4.1 ( )3'6+%%
0&# 4  (( 4&0*
$ (04" 4& 14 7( 18
0" 1 1 10801 &$ ;&70

&# &0 & $49&0!+


&7 $$.4 14 1  
1  4 1080 
(0&11 07$1 $ 4 !
0&7$ 1& ;&7 $ 714 1
1";  1080 4701
4& ;&70 #$  $ 71

3"'  *<. )+2. ++% %%3


"5 2' 2"' ' "5 %53 ;)7
"5 2 2&)5%; )328 ')5 2
& "' "' 73 )2 %) "' ' )'!
52)% "5 3 %)' 3 5 5  "3 35 7+ 5)
+2&"5 "5 ' ;)7 $')9 5  ++2)+2"!
5 732'& ' +339)2.
)% 3 8"%% )2 2'
2"' ++2 "' 5  3"2 ) ';
"'2 9"')9 ,337&"' ;)7 8!
'15 7'5"$ 0)'#)72 )&+75231
"' "'2  22'3-. +' 5 
)' ;)7 9'5 5) 33 5 ' %"$
2 2' 5 5  5)+ 2" 5 5) %) "'
' 3 )9 "53 722'5 355 3 " ;)72
32' 93 "53 )9' "3+%;.  "83
;)7 5  )+5")' ) %)"' "' 5) '
:"35"' 732 )7'5 )' 5  & "'
)2 )328"' 5  722'5 732 9"5 )75
"'5227+5"' 9 5 5 ;12 )"'.
 ;)7 $')9 5   233 )2
)35'& ) 5  & "' ;)7 9'5
5) 33 ;)7 ' %3) )''5
"25%; 2)& 5  "'2 ; +233"'
)&&'/ 5) )+' 5  )''5 5)
282 "%). '52 )%%)9




   

4# 4& "&""; &14 &0


:#(" 9 8"&(#$4
9&0! )90 ;&7."" $4
0&# $ " 4& 07$ 
10(41* 9" "5$ &40
7101 &$ 4 $49&0! 11
"1 &$ ;&70 #$+
&7 $ &$$4 4& 
1080 71$ 0$ 0$
$ 4 1# 9; 1 4& $;
&40  $ #$140
4 ; 0#&4"; &$40&""$ 41
5 10$+ &980
94 4 080 (( &$ #7"
4(" 1 &$ ;&70 $49&0!
;&7 $ 71 4 1# ((
"&""; 4& #$140 
0#&4 1080 94&74  +
& 14 4 7( &0 4 014
4# $14"" $ &($ 4
080 (( &$ 4 #$
;&7 9$4 4& 11 "! 4
$# & ;&70  4 4 4&(

; 5   233 )2 )35'& ,)2


:&+% - 3 3+" "'
5  2"' +' ) 5  2&)5 )&!
+75213 ;35& 22'3. )7 '
%)$ 2&)5 33 5) ';  2)&
5 "3 3& +' "' "53 ;35& 2!
2'3 ; 7'5"$"' 2' 2"'.

 )''5")'3 737%%; 33
2&)5 & "'3 5 2)7 +)25
(<<.  5 "3 3 '  ' ;
 3;35& &"'"3525)2 ,5;+"%%; "'
)22 5) )'73 2&)5 3;35&3
' "3)72 6$3- #735 ++'
5  2+%&'5 +)25 5) 5  ' )
5   233 )2 )35'& "' 5 
)''5 5) 282 "%) )2 :&!
+% )2
.

   
$ 5) ;  "3  572 ) "%)7
5 5 :5'3  2' 2"'
2)33 5  "'52'5. ) 35 "5 7+ )'
';  )+' ;35& 22'3
) 5) 5  "%)7 +' ' &$ 372
5 213  5"$ 3" $ 5) ; .

& 4 10 4$ 194


4& 4 5$1 4+ !
-$" 10$ 10$ $
0#&4 #$#$4. $
-""&9 0#&4 #$140
4&$ 71$ 080.+
&9 7$ 4 080
(( &$ ;&70 "&" #$+
; 7"4 4 9"" 74&#4
""; 14 41" 4& &$70
4 #$ ;&7.0 70
0$4"; 71$+ & #$140
4 0#&4 #$ ;&7
$" $ 4 (08&71
14( 71 4 1&0474
&##$, $ 1"4 4
0#&4 #$ 0&# 4
"14 & 44 1+
 4 &1$/4 ((0
1"4 4 &(4&$ &0
40
 $ 4;( $ 4 
011 &0 &14 $# & 4
0#&4 #$+

 "3 & "' 9"%% ')9 ++2 7'2


2 "' 5  "'2 3"2 )' ';
)5 2  5 513 33)"5 9"5 5 
3& "%)7 )7'5 8' " "513 ')5
)' 5  3& '59)2$. %"$ 5  3 2
 "' 5 "3 %"35 5 ' %"$ )''5 3
)2 2 2' "' 5  &"' +25 )
5  "'2 9"')9 5) "5 2 %) "' 5)
5  2&)5 & "' 3  732 )2 5)
95 5 5  3 "513 73 %)%%;.
 ;)7 '15 3 5  2&)5
 7'2 2 )+' "'2
22'3 )' ;)723 ' &$ 372
$ 5) ;  "3 5"$.  0 21
"3 3 )9"' 75 ') 3 )82 )82
5  0 21 "' ' %"$ )9.

572%%; 5  2&)5  9"%%


' 5)  8"%% )2 ;)7 '
33 "5 3) &$ 372 5 2 2 ')
+2'5% )'52)%3 )2 )5 2 33
2352"5")'3 35 7+ )' 5  2)752 8"
9 " "5 )''53 5) 5  "'52'5.
%3) 5"$ 0$ )2 '59)2$ 331
"' ;35& 22'31 '2; 82
+' )' 5   3) 5 5 ;)7 ' '
"5 8' 9 ' "513 ' % 5) 3%+.

 

 ' =)9 22  1&)6  )1
"');2 & "' 1)& "
  
%"'62 : 6) ;)1$ 1 6) 29*!
*)16 6 "1 &)1 <6'2": $=)1
)&&'2- " %*)1602 "
)'!21'
$=)1 "2 16"'%= )' ) 6  &)26
<6'2": 96 ')6 "'  )) ;=  6 
%$ ) %1 "1'6"6")' 6;'
&'= ) 6  <6' $=2 ' &$
"6 % ):1; %&"' 6 126  <61 $=2 1 %% 11' )'
 2"'% 2)'1= %=)96 ' 
"2 6  2& 2"> 2  19%1 $=* "% 6 "2 &=  )) )1 )'21:!
"' 2* "6 )2'06 %6 =)9 .9"$%=
2' 6 & ' ' 6  )' =)9 ;'6
2 =)9 ' ;"6 9&* 2$6)*-
' 6 
*%92 2" 6 = ) ):1 *16"%%=
:1= )*6")' =)9 )9% 6 "'$ ) ;"6
"16 22 6) 9'6")' $=2 912)1
97)'2 ' )*=3 26  2$6)* $=)1 &)"12
 %6 )&&' ' "  **1
)'  2*16 1); )6"' ): 6 
1&)6 "2*%= ' 1 26"$= 2) 6 =
'  *122 "' 2.9' )1

6**"'  $= )' 6  19%1 $=)1


6) 9"% 2 )16962-  ' )''6"'
6)  "');2  & "' 92"' 6 
1 " %*)16 )''6 21:" ; "
26)12 %)"' 1'6"%2 )1  )
=)91 1&)6 & "'2 ' %62 =)9
22 6 & 92"'  &"% )9'6
6  02 )&&' $= "2 2;**
)1 6  "');2 97)' 102  1) 1' ) 2"%=
1&&1 26912 )1 )'61)%%"'
6  &)92 ' =)9 ' 2*"= 6 
21)%% "16")' " =)9 '  1&)6
)*16"' 2=26& "2 26 6) 6  )**)!
2"6 ) ; 6 =)901 92 6)- )9 '
26 6  )%)91 *6 ' 112 16
+6  %71 ":"' =)9 )*6")'2 )1
/)'21: 71=0 /26 112 0 )1
/)''6")' "20, 96 )'%= 1)&
6  2*16 269* 21'2 ')6 ; "%
:";"' 6  1&)6 2$6)* 
 :12")' "2 "1%= 2*12 11'2 )'%= 19' 6) "2%"'
61%!%6!)&&' 2 )16962 '
2*"="' ; 6 1 6  1&)6 &)92
2 )9% )%%); =)912 " =)90: >))&

"' 2) 6 6 6  *)"'61 %;=2 26=2


"' :";- 102 ') )*6")' 6) 1&*
)&&)'  $=2 6) 6 "1 "');2
.9":%'62 %6 )9 6  )&&'
$= )2 6 %"$  "');2 $= ; '
=)901 1&)6%= )'61)%%"'  ' 6 "2 12*6 6  *1"&1=
12)' 6) 1)&&' 6 
 "!
6")' ) " %*)16 ):1
02 9"%6!"'
1' 1"' ;)9%  6) 92 6 
2"&*% " %*)16 )''6 21:" 6)
%) "' 92"' =)91 &"% 122 16 1
6 '  19%1 *22;)1- 6 )2'06
1%%= #926"= 6  58?-(( 2$"' *1"" %*)1602 "
** );:1 "2
)' ) 6  26 2*"6 6  *1" '
)91 $=)1 121:6")'2- 602  ))
 )" "' "62% 96 ')6 " =)9 ;'6
6  26 1&)6 22 6912 )1
)6 *%6)1&2 1)& )' *1):"1-

  
!'"#    " %"
   " %   %"

!'"#   (   " %"


 %"% 

  &)  






    
  


24
%6



6&) 2$4() 26))(142 (4  


'
"1(2(02 )1()1"41:  
64 :(6 ' %1%: "'(1 4  %51
8 ' 1&(4%: 22"'  "'(82
& "' 4 '$2 4( 4  26)1!2"&)%
6&) 2$4() 2171 )),  4 242
6)    2171 (' 4  1&(4
& "' ' %42 :(6 %( "' 62"' 
&"% 122 ' :(6 ' %2( 2:'
:(61 (''4"('2 62"' "%(6 (1
1()(9 *%4 (6 " :(601 2:'"'
4( :(61 "  14 1 4 '  2$4()
(&)641 ('%: "%(6 "2 26))(14+,
    "4"(' 2 )1(%2 (1
(4
 ' "'(82 $:(12
' :(6 ' 1!&) 2)" $:
(&"'4"('2 2( 4 4 4 : 614%:
41'2%4 48' "'(&)4"%
)%4(1&2, (6 ' "2% 41'2&"2!
2"(' (   2 (14642 4( 4  1&(4
& "' 2( " (1 9&)% :(6 8'4
4(  % 4( .6"$%: 28"4 48'
6&) ' (4 1 ))2 16''"' %(%%:
4  (&&'- 2 (1464 8('04
"'714'4%: 28"4 48' ))2 ('
4  1&(4 & "' "'24,

    (+

' 4  "  712"(' :(6 ' 4)


(' 4  21' 4( &(7 "14%: 4( 4 
.6"7%'4 )("'4 (' 4  1&(4 2$!
4() ' 2 4  )("'41 (712 (7
 "1% 14 1 %"$ 4  "  &'"1
:(6 ' 1 "4 8"4 (64 (261"'
4  )("'41 "42%, (6 ' 28"4
48' "'(82!24:% ' /'461%0
*)(24! "('+ 21(%%"' (1"'44"(' '
1"' (642" 4  )("'41 &(72
4  1&(4 21' 8 " &$2 6&)
2$4() 941&%: 2: 4( 62 8 '
:(601 ;((& "' (' 4  "2)%:,
 1 1 4 1 2%4%
('!21' $:(12 4  124 48( (
8 " 1 '%((62 4( 4  16!
%1 "  $:(1 ' 4  94'
'6&1" $:) ' ('41(%2 ( 
6%%!2"; 2$4() $:(1 8 "% 4 
4 "1 '%2 6'4"(' $:2 612(1
)(4%" 4 ' (#4 &'")6%4"('
8"4 64 (): ' 24, (7
"4 4 102  28))% 94'
$:(1 (1 94' 65('2
*(&&' %4 2 ' 2( ('+ '
6'4"(' $:2,

(6 ' 28"4 48' 7


.6%"4: 25"'2 4( () 8"4 "1'4
(''4"(' 2)2 8"4 ' ()4"(' (1
%$ ' 8 "4 (' ':4 "' 2%(81
7' 4 '  %%6%1 (''4"(' '
(61 2461 )1(%2 4 4 "44
(8 4  1&(4 2:24&  72 ('
:(61 " ,  "2 "2 )14"6%1%: %71
8"4  "4 ' )1(%  7"'
2 4 (6 ': 1 82 )1(1&
8"4 4  &(62 65(' % (8',
"1"' 4 "2 8"4  (( "  24:%62
8(6% 4"7%: 461' :(61 "  "'4(
 1) "2 4%4 4 4 :(6 (6% 62
"' 14"7 ))2 (' 4  1&(4%:
('41(%% & "' %4 (6 18"'
(6%   %"5% %:,
"4 2(& ( 4  &(24 (&)1!
'2"7 ()4"('2 6&) 2$4() "2 
((  (" (' (4   ' " ,


 
")#$  %! # '#
 
 # '   '#

")#$   *!% # '#


 ) $' !


  

,"  * %4  %8 3),8 44


43;% 8#8 4%).(%4 8# &, ,
44%*" )#%*4 3),8(> .38%:$
(3(> 3,) ,:84% >,:3 (,( *8<,3'/
8 %4*28 #. 8#,:"#/
,"  * #4
3,(( %84 ,3)3 3 43;% %*8, 8#
.% 3, %8%,* <#%# ,484 75! 
>3 3 8# 348 -! >4/ #8 "%;4
>,: 44 8, :. 8, 8<, ,).:834
3,)  3":(3  ,3 %*,<4 
* 3,) %  ,3 *3,% ;%4/
8:. %4 4> :8 >,: ):48
%*48(( 8#
,"  * .. ,* #
83"8 )#%* 38#3 8#* 3(>%*" ,*
*> :%(8$%* 4,<3/ #%4 3"%4834
8# )#%* ,* 8#
,"  * *8<,3'
4, %8 4#,<4 :. %* 8# (%*8 .. *
(4, (84 >,: 44 ,8#3 )#%*4
>,:2; 3"%483/ ;3>8#%*" %4
:8,)8%((> 48 :. 8, <,3' ,;3 8#
%*83*8 4 <(( 4 >,:3 (,( *8<,3'/
* 8#  %8 <,3'4 ):# (%'
 24 3* #3%*" "%;%*" >,:
8# ,.8%,* , ,*83,((%*" 8# 3),8
)#%* ,3 ;%<%*" %84 3%;4 *
(4/ .8 ,3 8# (93 * >,:2((

 ( 8, ,.> 8<* (,( *


3),8 )#%*4 %* *  $(%'
<%*,</ * %  >,:2(( 4  4%*$
"($,(:)* ;%< %*48 <%8# ,.8%,*4
8, ,.> ),; 3*) * ,.* #
( ,3 ,(3 3,44 8# ,9,)/
),8 )#%*4 3 ,3"*%4
%*  (%33> <%8# 4 * 4 4% >
4% (,*" <%8#  3  (,: 48,3$
" ,:*8 .3,;% >
,"  *24
(,: 3%; 43;% :>/,)/
#* ,*83,((%*"  3),8
)#%* 3,) %  >,: 3" 8#
:34,3 :4%*" * ,48 ),:4 "3.#%
4, >,:3 *"3 ,4*28 #% %8 * >,:
* 48 8# %)" 0:(%8> ,* 8# >
* 8<' 8# *8<,3' 4. 8, ,.
<%8# 4(,< ,**8%,*4/ ,: * (*'
8# 3),8 43* * (,' ,:8 %84
'>,3 <#%( >,:23 ,*83,((%*" %8
<#%# <%((  , .38%:(3 %*8348 8,
8# 4:..,38 * 4>4)%* :434/
# ,*$43* %  '>,3 %4
4:..()*8 > 48%'> ),%3 '>4
<#%# :8,)8%((> 8%(,3 8#)$
4(;4 8,   ,3 %*,<4 3),8

)#%*4 *  4,*3> ;%< 8#8


%*(:4 4:..()*83> '>4 (%'
,) " . * ,<* * :*$
8%,* '>4/ #%4 %4 (44 (:93 8#* %*
%(.,38 * 8#:4 4%3 8, *;%"8/
 (%' 8# ,.8%,* 8, 8).,$
33%(> 48 8# 34,(:8%,* ,  3),8
%*,<4  8, )8# 8# %  <#*
44%*" %8 ;% %  :8 8#%4 %(%8> %4
)%44%*" <#* 44%*"  /
=83 8:34 %* 8#   ..
(8 >,: 3< ,* 8# 3),8 43*
,;3(>  1(43 .,%*832 ,3 ),*$
4838%,*4 * 4>* (%.,34/ #4
%8%,*4 )'
,"  * * =($
(*8 #,% ,3 *>,* <#, *4 8,
.3,3) 3),8 4:..,38 84'4 :8
<#8;3 >,:3 .:3.,4 >,:2(( #; 8,
3((> *
,"  *24 :*%0: .%($
%8%4 8, &:48%> 8# **:( 75! /

    
 
  ! "" $ $' &$!"
 &!" 
 ! $! 
 ( ! $!

 

  %)  









$7+324
"+$



(+7$= +3
 +3!)$44 >+:3
44$' 3(+7 ("$)4 $)7+
7!+3$4 <$7" :'7 !3+:-4 +3
+)%+:3 ./ ) 7
. /
+))7$+)4 7+ <"$" >+: ) 
:37"3 !3+:-4 + >+:3 +<)0 3;34
) --3 $) (:'7$-' 7!+3$4 )
>+: ) 4; 4;3' $)47)4 + 
("$) " +) ''+<$)! >+: 7+ '+!
$) 7+ :43 +:)74 +) +) 3(+7
("$) 4$(:'7)+:4'>0
+: ) 43" 7" )7<+3&
+3 )> ("$)4 7"7 +)27 3+:- $) 7" :'7 !3+:-4 > 4-$>#
$)!  3)! +  3444  4>
,*90,50,09 7+ ,*90,50,09  <"$"
(+7$= :44 7+ :$'  '$47 + +:)
;$40 ; '+7$+)4 ) 
4>) :4$)! $'+: 3 <"$"
7">2'' '4+ 4"+< :- $) 7" $
;3#
4$+)0 " '$-+34 +) >+:3 '+' )
3(+7 ("$)4 3 4>) 7++0
" $
-- "4 +) + 7" (+47
+(-3")4$; +)#43) &>+340
+: ) 4<$7" 7<) 7" 3!:'3
'-"):(3$ '>+:7 ) +)73+'#

    '*

+3$)7 :8+) +''7$+)4 <$7" :)#


7$+) &>4 7=7 ()$-:'7$+) .+->
47  ) 4+ +)/ ) :34+3 +)#
73+'0 " +(() 73' ) '7 (+$#
34 3 ;$4$' 7 '' 7$(4 ) 7"
:8+)4 3 47$&> 4+ >+: ) 7- +)
+3 (+3 $) 41:) ) 7") -344 
&> 7+ 4)  4"+37:7 +(+0 ")
+)73+''$)!  $)+<4  7"4
(+$34 3 :7+(7$''> 4<--
+3 73' '7 ) 7" $)+<4 &>0
+: ) -+4$7$+) 7" 3(+7
:34+3 $37'> > 7--$)! +) >+:3
$  43) +3 4<$7" 7+ 7+:" (+
$) <"$" 4 7" $  +3 $ "+)
43) ";4 '$&  73&- +47#
7$)! 7" :34+3 4+ 7"7 >+: +)27 '+4
$7 :)3 >+:3 )!30
) +7" 7"
 ) $

;34$+)4 >+: ) '+& 7" 3(+7
("$)24 +<) 43) <"$' -3+3(#
$)! ($) :-74 +3 +7"3 4:--+37
74&40 "$4 '&4 +:7 $74 4&7+- )
47+-4 ($ -'>& 7"3+<$)! :- 
-'+& '+!+ ) (44! =-'$)#
$)! 7+ )>+) <"+24 :4$)! 7"7 

'+''> <"> 7">2; ) '+& +:70


"$4 47+-4 7" '+' :43 3+( (&$)!
7"$3 +<) ")!4 7 7" 4( 7$(
) '4+ "$4 <"7 >+:23 :- 7+ $)
4 >+:23 44$)! 7 +3 7>-$)!
($) -44<+34 +3 4)4$7$; $)+
7"7 7" 3(+7 :43 4"+:')27 40
(+7$= $4 +:3 -$& + 7"  
--4 +) 747 "30 :(- 4&7++(4 =73('> '+4 3:)4 +) +'3
$
;$4 ) $4 "-3 <"$" $4
<"> <2; !$;) +7" 1:' (3&40
:7 (+7$= "4 ) +)#43) &>#
+3 7+ 3$;' :(- 4&7+-24 )
='')7 43;3 $4+;3> 7++'4 7"7
<$'' '7 >+: 1:$&'> $)7$>  #
)' +(-:734 +) >+:3 )7<+3&0
'' 7"724 ($44$)! $4 7" +-7$+) 7+ 47
(+7$= 4 7" :'7 ")'3 +3
3) "3$)! +) 7" 0


 
 (!"  #) ! &!
 
 ! &   &!

 (!"   )$$ ! &!


 (



# %  812%+* + 1*2 #2 59+
)+2 / 2180 2%),(; 2#+92 ;+7
9#502 #,,*%*" +*  1)+5 21*
9#%( /+7#0 571*2 ;+71 %  %*5+
 51', +,15%*" 5# 1)+5
+),751- 2 9%5#  1"7(1 51',
+* 
++' 5# ,+%*51 )+82 %*
1(5%+* 5+ ;+71 *"1 9%5#+75 ;+71
*"1 #8%*" 5+  %15(; +* %5 2+
;+7 2#+7(*05 * %5 +271 +*
21*- # 2) )*7 5#5 (52 ;+7
25 5#%2 #8%+71 (2+ (52 ;+7 29,
5 59* 5# (%,+1 +* ;+71
%  * 5# 1)+5 )#%*# %  8%157( ';+1 %2 27,$
,()*5 ;  2%*"( 1+9 + )+%$
12  +))* (5 51( #% *
5  5# 125 +71 + 9#%# 1 25%';
2+ ;+7 * 5, (5 * +))* %*
2722%+* +1 :),( * 5#;0((
1)%* %* 5 9#* ;+7 "+ +*
5+ ,122  1"7(1 ';- +""%*" %*
5+  %*+92 )#%* 29,2 5#
+))* '; +1  %*+92 76+** 5#   ,, ;+7 * )*
5# 7(5 '; %*%*"2 9#%# 1

72 5+ 51*2(5  2#+1575 +* 5#

 %*5+ 9#58102 1.7%1 +* 5#


1)+5 )#%* ((+9%*" ;+7 5+ 72
+))*$ +1 :),( 5+ %*8+'
%*+920 51($ ,, 29%5#%*"+7 * 29%, 5# % 02 1+9 +
27,,()*51; ';2 ( * 1%"#5 5+
22 +5#1 727( 76+*2 1+'*
+9* %*5+ "1+7,2 +81%*" 7*5%+*
';2 ,+5(%"#5 +,;3 25 * 2+
+*-  ;+7 1.7*5(; #8 5+ 29%5#
59* 5:5 )*%,7(5%+* * 7*$
5%+* ';2 2; ;+7 * 1+11 #
"1+7, 5+ ,75 5# +*2 ;+7 * )+25
+* %* +*8*%*5 ,+2%5%+*257, %2 2; +* %5#1 ,(5+1)+7 * 25+1 (+"%* 1*5%(2 +1
# )#%* (+*"2% 5#%1 *51%2
%* 5# 1)+5 +),7512 (%25 *
2;*#1+*%2 5#) 72%*" %(+7 *
1+,+: 2+ 26%*" 5#) 7, +*
+* %5#1 %  +1   +812 +5#
,(5+1)2- # 1 1*2 +**5
,, 9#%# ;+7 * 5+ %*25(( +* 5#
)#%* ;+7 9*5 5+ 22 9%(( (5
;+7 (+" %* 72%*"  )%( +7*5 2+

5#5 ;+7 * 22 25+1 )#%*2


1+)
2 +* 9#%# ;+7 #8*05 ,1$
2+*((; %*25(( 1*2 75 2+)$
+* (2 #2  5%8(; ((+9%*" ;+7
5+ &7), 1+) 5#%1 *59+1' 5+ ;+7125#1 *5(; ;+7 * (2+ 15
)7(5%,( %*25*2 + # )#%*
* 5#72 25+1 )7(5%,( 721 +7*52
2% ; 2% * 29%5# 59* 5#)
9%5#  2%*"( 5,+7 * (2+ 25 1*2 5+ 5 2
;+71
02 7(5   (%*5 9#%#
)*2 %5 9%(( ,+, 7, %* ,( + 1*
#1%*" 9#* ;+7 +,*    +*$
*5%+* 1+) 5#   %*11*2 *11+9(; ((2 2#+15 +
7), 2'5+, %* +71 25%)5%+* 7
5+ 5# (6102 )+1 !:%( ';+1
* 5# *1 "1*7(1%5; + %52 +*$
51+(2 75 %502 9+15# +*2%1%*"-

 

!("#  $ * " &"
   " &   &"

!("#   *  " &"


 ) 

  '+  



  
$.?4<;=
,4."%
%=?
1C%




   
11 <%D.%E= 3$
<?.3+= <% ?,% <%=C1?
4' ,3$=-43 ?%=?.3+9
7,%3 E% 6<%D.%E
3 C6"42.3+ 4< C3?%=?%$ 6<4$C"?# E%;11
=G =498 C< ?%=?%<=
<% $.1G 6<4 C=%<=
3$ %F6%<.%3"%$
/4C<31.=?=9 % $43;?
?%11 ?,%2 E,? ?4
=G9 ,%G /C=? ?%11
G4C E,? ?,%G ?,.30

  


"=%<;= 24C=%
<?.3+= ,D% %%3
<%=6%"?%$ '4< 24<%
?,3 A) G%<=9 
2."% 2%3=  6<4$C"? .= = +44$ =
E% ?,.30 .? '%=.1G
"4C1$ %9 24C=% 6<4$C"?= <%
%F"%11%3? 3$ <%"422%3$%$9  2."%
.3$."?%=  "426%?%3? C? D%<+%
6<4$C"?9 .(%<%3?
6<4$C"?= =C.? $.''%<%3? C=%<=& C? .'
G4C =%%  2."% 4<
'%E%<# ?,.30 ?E."%

  
C< <4=%@%= <%
E<$%$ ?4 ?,%
6<4$C"?= E%;$ CG
4C<=%1D%=# E,%?,%<
%"C=% ?,%G;<%
?,% %=?# ?,% 24=?
6<4+<%==.D% .3 ?,%.<
66<4",# 4< ?,%
24=? "4=?-%(%"?.D%9
440 4C? '4< ?,% : ;
4< :; =G241 .3 ?,%
2<+.3 4'  <%D.%E




   


  


 
 
     

  
    


 '@9 &#*3 =,9 9* '9%24


*3 ,3*44*3 3 "99=3 "4'29
= *3  ? "% A9 4* 9 "4 &"!
A3 9?$ 9* 9  **$
3*
%"' 3,34'94 *'%A ' "'3&'9%
=,30 %*$ 4,4 > '
"'34 A  &*49 C0<B =9
&*3 "&,*39'9%A ,3"4 > '
3= 9* 3 &*3 ,,%"' %>%40
 924 ,39"=%3%A "'9349"'
"4 9 9 9  '93A!%>% +;"' **$

3* '*? *&4 "' 9 ='3  3'


 ' #=49 8C &*3 9 ' 9  &*49
*3% +;"' **$ "30 9
94 A*=  4"'"'9%A :3
"4,%A  &*3 ,% 3, "4
,3*44*3 ' *=% 9   *
9  "3  ' 9  4& *&,3"4*'
,,%"4 9* %49 A324 '93A!%>%
3*
& "' 9**0 * 9 "4 "4 3%%A 1="9 
3"' 9 %49 *' ,,30


 


 BH5*

 "3 "4 49"%% &*3 ,*39%


=9 9  9"' &*% ?" 4 *'%A
<<C 3&4 &*3 ' "4'29 %% 9 9
&= =%$"30  4& 9 ,,%"4
9* *9 4" & "'4 A*= 9
*'%A +< * 4 49*3 ? "
?"%% % 3493"9"> " A*= ,' *'
%3 ,,4 ' %40
%4 &&*3A 4 *9  %*9
 ,3 4* "924 1=49"*'% *3
,,% 9* 4$ 8<CC @93 9* 49,
=, 9* 9  &"!3' +;"' **$

3* ' 9 <60 -  1=">!


%'9 49, *3 9  "3 "4 8+C0. 3=
9  &*3 *&&*' <0"' ' & 
*3&4 * 4 49*3 "3 3*&
9 
 9A, 3'9%A *,9 *3
4 ? " &A '*9  >"%%
4*  ,%A0 =9 ? '  <C 
*494 8 3*& &B*' "924 3
'*9 9* 4 *="' 30

>A =434 ?"%%  "'9349 "'


9  ,3" =94 9 9  9*, * 9 
3' 9**0  " 49 49'3
+"' 9"' *'=39"*'  9  *'%A
**$ ?"9  "439 3, !
"4 ,3*44*3  4 %%' A )/
*3"'  & "' 9 924 3A *3
43"*=4 =4 ?"9 +6  '
+<  *3 8+)))0 %A ,,%
*=%'29 9 9 "4 &*% 9* =4 *3
949"' *3 *=3 ,3"'9 %"'5
?2%% 3"' A*= 9  34=%94 '@9 "44=0
=9 ? ?3 % 9* ' &3$ 9 
49 *!9 !4 % +;"' *'=39"*'0
4 *' 9  &"'*3  ' "' 4,"!
9"*'  9  =%!*3 '9% *3 "
,3*44*3 '*? 4  %*$ 4, *
<0B  "94 ,3*3&' ?4 "' %"'
?"9 *=3 @,99"*'40
' "'' +24 
!4
    !
3'3"' 9494 9 


 
 !   
 
  

  "# 






   

  

    

$!* $ %


" )!$(* $
$ $" &+% 

4&%% %*$ #(34


> ( #&,3*>&(9 * 7/ *>3
9! *=9 *#( &*%24 4*34 #( *9!
4#( %" ( &=%9#"*3 ,3*3&(0
! #&,3*>&(9 *( 4#( %"*3 #4 
*(=4 =4 (9%24 =3* **49
9!(*%* A ,=4!4 *9! ,3*44*3
>34#*(4 9* 9! 4& %*$ 4, *
;0+B ?!( *(%A *( *3 #4 #( =40
3,!#4 #( 9! +;#( **$
3* 3 49#%% ,3*># A ( (9%
3#4 ,3*44*3 39!3 9!( 9! 3#4
3* =4 #( 9! +#(0 #((!24
,( 949 4!*?  ( %# #% C0;
3&4 ,3 4*( !(  >34=4
9! ,3>#*=4 &*%5 3(3#(
4, 9=%%A  A 9!9 &*=(9
9* <+0,4 =9 9!924 ?%% ?#9!#( 9!
9*%3( * 9! (!&3$ 4* #9
&3%A 3#(*34 9!9   ,3*3"
&( #4 44(9#%%A =(!( 0

   
 



  
 ',

( *=3 &4 9494 3$!&


#9A24 =#%9"#( (!&3$ > =4
( >3  * ;7 3&4 ,3 4*(
*( #94 =%9 4:#( 4 9 +<C '
CC (  49#%% ,%A% ;+,4 ?#9!
#9#*(% 94 9=3( *(0 !924
( #(34 * ,4 (  34
* <,4 34,9#>%A0 =9 *9! ,$
( &#(#&=& 3& 394 4!*?
( #(34 9! *3&3 !#:#( +C,4
493 9!( #94 ,344*30
#9!*=9 %49 A324 &*% >#%"
% 9* 3"949 !*?>3 ? (29
93&#( # 9!#4 *&4 3*& 9!
!3?3 !( 4 *3 3(9 =,94
9*   >3#$40
3(43 394 3*& 9! "
4 4! 49*3  ?3 9 %49
4 ** 4 9!*4 * 9! 9 <C+;
&*%4 ?#9! &*49 #(344 *
=(3 </ #( 4*& 94940

,,% 1=*94  :3A %# *


(#( !*=34 *3 9! +;#( **$ 3*
?!( 3*?4#( 9! ? *>3 #"#
 %# !9 9* &#=&"#(9(4#9A 94$ *3
 &*3( %,9*,0 =3 *?( :3A
949 #4 4# ( 9* ,,3*@#&9
,,%24 949 *(#9#*(4 4 *(
9! 4!*39 43#,9#*( #9 ,=%#4!40
 *9 # !9 !*=34 ( < &#(=94
*(3&#(  ,:3( * ,,%24
 =34  #( 9*?34 9! *,9#"
&#49#0 =9 9!#4 #4 49#%% ( @%%(9
:3A %# ( ? (29 *=(9 *3
%% 9*340 *3 #(9(4#> 94$4 *
*=34 ?#%% =4 ,*?3 4930
! +;#( #3 %49 +C !*=34 (
6 &#(=94 #( 9! 4& 949 4*&"
9!#( 9* ?# !  #(49 9! **$
3*24 4=,3#*3 9#( #4,%A 493
,3*44*3 ( # 3  - >4
.0
#9!3 ?#%% #4,,*#(90




 


#1F9@?A
/91 %

9J?# %M;% F  IB17 I+CO 6 :--O


#1A;4N F9 % '1@4N ;@1 %N" JF 79F
A9 L1F/ F/%  IBBO>J" 97% 9'
F/% /%;%AF 'J440@%A94JF197 IB17
A @%%7A L%?K% A%%7= F?A 4%AA F/7
/4' F/% ;@1 % 9' ;;4%?A A1514@4N
A;% 1*%# /J7#%@94F 1A;4N= JF
1FA 49L ;@1 % 17 79 LN @%,% FA 1FA
;%@'9@57 %! 9J@ 949J@ 41@F9@
A/9L%# 1F LA 4@%#N #1A;4N17.
:OO< 9' F/% A  949J@ .5JF
F 1FA #%'J4F A%G17.A=
/1A 1A ;@F4N % JA% F/%
IIBO>J JA%A  J;%@0  
;7%4= J;%@0  1A 415%# F9 ;@90
#J % %K%7 %G%@ 949J@A 7# L1#%@
K1%L17. 7.4%A F/7 F/% L1#%4N
JA%# " 7# F/1A LA %@F174N
AJ;;9@F%# N 9J@ %M;%@1%7 % L1F/
F/% IBBO>J=
/%  #1A;4N 4993%# '70
FAF1 17 9J@ AJ2% F1K% 15.% F%AFA=
J@ A941# @%#A" .@%%7A 7# 4J%A
44 4993%# A @1 / 7# K1@7F A
9J@ @%'%@%7 % 5971F9@" 7# 1FA 49L
4 3 4%K%4 9' O=I& #D5I 5%7F

4 3A 4993%# #%%; 44 F/% LN


 @9AA F/% A @%%7= % #1#7?F A%%
7N F@ %A 9'  341./F 4%%#17."
%1F/%@" 7# L/1F%A L%@% 4A9 4%7
7# @1./F=
% 5%AJ@%#  97F@AF @F19
9' 8H:!: L1F/ 9J@ 949J@ 41@F9@"
L/1 / 1A7?F '@ 9(  ?A 415%#
*.J@% 9' :"OOO!:=  '%L 9' 9J@
/1./0 97F@AF F%AF 15.%A 5%
9JF 499317.  41G4% #@3 17 ;4 %A"
JF 97 F/% L/94% L% L%@% 4% F9
;1 3 9JF  .@%F 4%K%4 9' #%F14 17 44
9' 9J@ F%AF ;/9F9A=
1./F A/9FA L%@% ;@F1 J4@4N
L%44 144J517F%#" 4F/9J./ L% #1#
79F1 %  K%@N A544 59J7F 9' .4@%
97 F/% A @%%7 L/%7 F/% #1A;4N
LA ' 17. #1@% F AJ741./F= /F
5#% 1F  41G4% #1) J4F F9 A%% F/%
#%F14 17 ;@F1 J4@4N #%%; A/#9L
@%A" JF F/% 5971F9@?A ,%M14%
AF7# 5#% F/1A %AN F9 9@@% F=
/% AF7# 1A /%1./F0#2JAF4%
J; F9  5M15J5 9' :HO55 '@95
F/% #%A3F9;" /A I+$ 9' A @%%7 F14F

7# 7 AL1K%4 '@95 A1#% F9 A1#%=


9J 7 4A9 @9FF% F/% #1A;4N 8O$
'9@ JA% 17 ;9@F@1F 59#%" A/9J4#
N9J '%%4 F/% J@.%=
/% 141FN F9 @9FF% F/% #1A0
;4N 4A9 53%A 1F 5J / %A1%@ F9
 %AA F/% 977% F197 ;9@FA" L/1 /
17 4J#%  "
 " #J404173 
7# 1A;4N9@F 17;JFA" A%;0
@F% /%#;/97% 7# 51 @9;/97%
2 3A"  FL90;9@F  /J 7# 
FL90;9@F  H /J= F?A 71 % F9
A%% J404173  7# 1A;4N9@F
4%A @% AJ;;41%# 17 F/% 9M=
/%  IBBO>J 1A  .@%F
51#0@7.% 5971F9@ 7# L144 %
L%4 95%# N F/9A% L/9 L7F 7
%M %44%7F /1./0@%A94JF197 A @%%7
L1F/9JF @%317. F/% 73=
1./4N
@% 955%7#%#=  

2-% 2.8 $ '8 4)+  ,)"6


 &*&#
 +&# #7&%*&*4!
  ,)"6 &+0 '18## 0  4,0

 

,0%  4,0, &+ 0
% 0"0 % % )5&0
%0& )&+0+0 #&

 
 39(








 

  
,

1/29,1) 920!=*,1) 9 !?=,#?/


9 1 ,*21! ,1  4/9=, 2@!8 0C
482=!= ,= ?= ,=79 ?1/,.!/C =2 0.!
,= 028! >8=,@! =*1 21=*1

@! /8! C , 5 *! /!9=  9! 1


2 =2 -?9=,#C ,=9 !B,9=!1! ,9 =2 
920! !B=8 #?1=,21/,=C5 1 A*,/!
=*! ?/=,+22/ =,/,=C 9! #820

3 0C 12= !  =*,1) 2# !?=C ,=


!8=,1/C 928!9 @!8C *,)*/C ,1 =*!
/>!8 =!)28C5
 ,1) 82?1 '00 =2 =*!
=*,.1!99 2# C2?8 ,*21! ' 28
'9 " 6?,=!  9?9=1=,/ 02?1=
2048! A,=* =*! 4*21!79 2A1
:5;00 ?= 12= 92 0?* =*= ,=
#!!/9 ,121)8?2?9/C ?/.C " =*!
3
21=,19 029= 2# =*! =22/9 C2?7
&1 ,1  A,99 80C .1,#! 9/,00!
2A1 92 =*!C =?. ,1=2 =*! 2 C 2#
=*! 9!5 *!8!79  =,1C =22=*4,. 
4,8 2# 9,99289  4,8 2# =A!!D!89
 1,/ &/!  (=*! 98!A 8,@!8 
8299*! 98!A 8,@!8 1 2=* 
8! 1  /?! //42,1= 4!1 " )22
1!A9 #28 ,=,1!81= 9?! ,=2895

?= =*=79 12= //5 *! .


41!/ 21=,19 1 ,1=!)8/ 9=1
=*= *,1)!9 2?= =2 9?4428= C2?8
,*21! ,1 /1 94! 02 ! 28
,1 920!A*= /!99 9=/! #9*+
,21 428=8,=5
=79 C 12 0!19 9
9=?8 C 28 (!B,/! 9 920!=*,1)
/,.!  !82*820 ?= 9=,// *1 C
121!=*!/!995
*! 9! 20!9 ,1 /.
A*,=! 28 /!8 1 9,B ,$!8!1=
2/2?89 #28 =*! =22/9 1 *9 
92%+=2?* 4/9=, &1,9* A,=* 
!=*/! !1 4,!! =*= 1 !
8!02@! =2 //2A =*! 4*21! =2
! =.!1 2?=5 # 2?89! =*!8! 8!
?=AC9 =2 482@, ! !99 =2 =*!
?>219 1 428=95
// =*! =22/9 8! *!/ 9!?8!/C
,1 =*! 9! =2 =*! !B=!1= =*= 1
! 028! =*1  /,>/! =8,.C =2 )!=
!12?)* 4?8*9! 21 =*! 9/2= ,1
!* =22/ =2 9/, ! ,= 2?=5 217= ?9!
=*! 9,99289 =2 ?= C2?8 &1)!81,/9
=*!1 28 C2?7// 1!! =2 A,= #28
=*!0 =2 )82A . !#28! C2? 1

    . +&
#  &&. ,'
. +& ' )%'   
# ) # )'



  
 *0"

?9! 1C 2=*!8 =22/95 2A!@!8 A*,/!


=*! =22/ *1 /!9 8! 1!!998,/C
90// C2? 1 =?81 =*!0 82?1
1 4/?) =*!0 ,1=2 =*! 9! .+
A8 9 A*,* " ,1 =*! 9! 2# =*!
98!A 8,@!89 ,1 48=,?/8 " ),@!9
C2? 0?* 028! 4?8*9!5
*,9 ,9 !8=,1/C 21! 2# =*!
029= 82 /C ?9!#?/ ,*21! 9!9
A!7@! 20! 8299 92 #8 /=*2?)*
=*! *2,! 2# =22/9 9!!09  /,>/!
4! !9=8,15 !7 *44,/C *@!
=8 ! ,1 =*! 1,/ &/! #28 1 ,*21!

 8!02@/ =22/ #28 ,19=1!
1 21! 2# =*! //42,1= 4!19 #28 
=2?*98!!1 9=C/?95
1  9 /C ,# C2? 2 *44!1
8299 1C *289!9 A,=* 9=21!9 ,1
=*!,8 *22@!9 C2?7// *@! =2 !#!8 =2
=*! 1!8!9= 2?=5   

'  &      '


 !'$ 

 &  / $ $+
' '&-&,&' )-/&'  ')

   
" $ $$ $ &
 %!$ !!
* $ "$!"


 

 

& 

$ &)&, 4;%3+ 33&4  ),7


, =&#$7 ,3 $&)&.4  4, *;$ 4,
7$7 7$ ,*.+? &+4&474 &74 +#&%
+34 ;+3#,  73&+&+# ,;34
4&#+ 7, 747 7$&3 $3&+# &)&%
7&4 ,3 7$?23 )),= 7, =,3(
,+ +? &)&, .3,;71 $&4 ,*%
*&7*+7 7, &74 3 $4 .& , &+
7$ .47 34;)7&+# &+ 4,* +74%
7& .3,;74 4;$ 4 7$ &)&, );7,,7$ ,<3%3 $.$,+4
;7 +,= 7$ ,*.+? $4 7;3+
&74 8+7&,+ 7, 7$ &+%3 7#,3?1
$ &)&, : &4  $&#$3%+
<34&,+ , 7$ &)&, - ;7 7$
&3+4 3 *&+)? ,4*7&1
$ : &4 * +7&3)? 3,*
,..3 )),? 37$3 7$+  ,*&%
+7&,+ , *7) + .)47&1 ,7$
$< -91!** +,?*&;* 3&<341
$ 3.$,+4 3 &3)? )3#
,+7&+&+# 7$ 3&<3 &+ 7$ ,;73
3 +  4*))3 7&. 7$7 4),74 &+7,
7$ 3 +)1  <+7 ( +
7$3 4*)) $,)4 3&)) &+7, 7$
,;73 3 37  4*&%),4 (

4&#+ ,3 &*.3,< 44 34.,+41


 =3 =,33& 7$&4 =,;) 34;)7
&+ 4,;+ )(&+# ,;7 + ++,?&+#
,;3 ,%=,3(34 ,3 )),= ,**;7%
34 ;7 7$&4 .3,< +,7 7,  7$
4 &+ .37&1
 7,;#$ 33? 4 + 4<+
474 , 3 7&.4 3 &+); &+ 7$
,> &+);&+# 7=, 474 , ,*.)?
,* 7&.4 =$&$ 37  +747&
4) &+ ?,;3 34 7, (. ,;7 >73%
+) +,&41
$ "8+ 3;3 )
,4  #37 ', , (.&+# )
+,&4 7,  *&+&*;* <+ =$+
3;++&+# ,3 7 7$ #?*1 $324 +
&+)&+ 3*,7 =&7$  4&+#) ;8,+
7$7 )74 ?,; ,+73,) ?,;3 *;4& 4
=)) 4  *& ,3 *(&+# ))4 =$+
,++7 7,  4*37.$,+1
 ,;+ 7$ : &+3&)?
=)) )+ ,3  .&3 , ?+*&
3&<3 &+%341 $ ),= + $ 3)
.34+ &+ 3,( + )73,+&
*;4& ;7 7$ 3,44,<3 .,&+7
+4;3 &7 &+27 &+73; &+7, 7$

*&%3+# ,3 ,<3.,=3 *,3


)&7 73(41 8&+#  #,,
4) =4 3;&) 4 =&7$,;7 ,+
7$ 44 + 73) .3,3*+
3,.. , 4&#+& +7)?1
$ *&%3+# + 73)
$  7++? 7, 4,;+ =3*1
;37$3 = &+27 + 7, *> ,;7
7$ <,);* 7, $3 7$ 7&) &+ 
73( )7$,;#$ 7$ &)&, : &
+ 3&<&+# ;37$3 7$+ 4,*
,7$3 &+%3 $.$,+41
$ &)&, : .3,;4
4;.3 ;&, 4 ),+# 4 ?,; #7 
7&#$7 4)1 ,=<3 ?,; + ;?
7$ &)&, - ,3 *;$ )44 /6!
3,* *@,+1,1;( 7 7$ 7&* ,
=3&7&+#0 + &3&+# &+ ,+473;%
7&,+ 37$3 7$+ &+ 4,;+ 7$?23
83 <); ,<3))1
 

! "
 "  (

 ! ,  (
" *$ !!+ "  ") !$ "$"

 
'-  






 

 

% 



#4 (;7++7# 473+ 4,'34


%) 7+ ,3+<% =%3(44 #% 0;(%7?
;%+ =%7#  7+;# + ("*/
#324 *+7#%*" 7++ 3%( %*
7#%3 4%"*/ # 4,'3 +*4
4%7 7+, +* *+7#3 %*  =#%7
#+;4%*" =#%# %4 3+*7 ?  4(
+ 3+47 ,34,>/ #?23 4)((3
7#* )+47 ++'4#( 4,'34
=#%# =%7# 7#%3 4%),( 47#7%
)*4 7#? 7 %* 37#3 7#* 47*
+;7 %* )+47 4;33+;*%*"4/
8%*" 7#) ;, %4 473%"#7+3$
=3 +**7 7# ,+=3 ,7+3
* #++' 7# ( * 3%"#7 4,'$
34 7+"7#3 ;4%*" 7# ;*(
( * 7# #3 =+3' %4 +*/
# *>7 47, %4 7+ 4=%7# +* 7#
,+=3 * ,;7 7# +7%<  %*7+
,%3%*" )+/ * 7#724 =#3 =
#<  +),(%*7/
# ,+=3 )+ -7+ 4=%7#
7=* (;7++7# * (
%*,;7. * ,%3%*" ;8+*4 3 ((
+* 7# ' + 7# 3%"#7 4,'3/
* =#%( 7#7 )'4 4*4 4$

 
 
.4%



 "&!
+# "#+ $-0
 !$$ '# +$/#(
$$ #31*

7#7%((? %7 )'4 ;4%*" 7#)


%*+*<*%*7 +* 7# 4,'34
3 %* 4%7;/ ;3 +*(? +7#3 +)$
,(%*7 %4 7# (' +  #3=3
<+(;) +*73+( +3 #,#+*
4+'7/ "%* 7#%4 ',4 7#%*"4
4%),( ;7 +7# =+;(  ;4;(/
# +;7,;7 3+) 7# +7%<
 4,'34 %4 >,7%+*(/ *
,%3 =%7# +;3 ++' 3+ *
4(7 4 7# ,333 +;7,;7
<3%'4 4(7 7# ,7
(;7++7# + ;7+)7%((?
* 7# 4,'34 ,3+; 3?4$
7($(3 7%( * 3%# 7+*4/
# ! ), %  473(%*" &+ +
3,3+;%*" <3?7#%*" = 7#3=
7 %7 % ? =#7 ;( 4?4 3
1;*%0; 42 %* 7# 4%*"/
# ), %4 37 +3  ?*)%
3*" 7#7 "+4 4 (+= 4 5:@
* 44 3,3+;7%+* =4 3$
7%*(? +*4,%;+;4 ?7 %*27
++) (%' +7#3 4,'34 7#7 3
%*7*7 +* *"%*" +;7 7# (+=3
30;*%4 7 7# >,*4 +

7#+4 %* 7# )% * 73( 3*"4/


73+ 4,37%+* % ? 7# 9)
( 7#7 3;*4 7=* 7# 4,'$
34 =4 >((*7 4 =((/
# +7%<  #4 * ;7+)7%
47*? )+ 7#7 ,+=34 +=*
7# 4,'34 7+ 47*? )+
3 :A 4+*4 =%7#+;7 *?
;%+/ #724 #*? * )*4
?+; *<3 #< 7+ 4=%7# 7#) +
;7 %724 *+7  3%7%( 7;3/
#324 ,(*7? + +),7%7%+*
%* 7# =%3(44 4,'3 )3'7
(7#+;"# );# + %7 %4 %* 7# 73<(
4,'3 * 4+;*3 47+34/ #
34+*(? ,3% +7%<  =%(( 
=(+) ? 7#+4 =#+ =*7 7#
+*<*%* + (;7++7# =%7#
;%+ (%7? *+3)((? 343< +3
=%3 4,'34/   


&- !/-$$- +& *+


 -/!/$)$)/
 *$" -/!/$)$)/
$1#$+  "& &*$*++0 ++ *2




 

' 

% -8/-' &"FF '8 <% !78<


B7* # +/77 1*
/ 1<@7'-$ //<$ < ?"184 <
/+8 '- <B/ 17<8 <% +7
*-8 - <% +'- /17<'-$ @-'<
B'<% <% <B/ /--< D  9F+
*4 /@ B7 <% +7 *-8
/- D/@7 % - <% /17<'-$
@-'< '- <% 8@11*' 7+-4 %
'-*@ % +/@-< 1/8'<'/-8 <%
+7 -C< </ D/@7 * 7 8/ '<
1<@78 D/@7 1/'-< / A'B 8 D/@
+/A <%7/@$% <% B/7*4 <%7
+/@-<8 7 A'** /7 =%'-$
'< </ %-*78 - 8/ /-4
/<% @-'<8 7 *'$%<B'$%< @<
<% * /--<'-$ <%+ /@*
/ B'<% '-$  *'=* */-$7 8
'< /@* 1/<-<'**D '+1 D/@7
+/A+-< @7'-$ 7<'- <'A'<'84
% +7 '8 B<717// </
<%7 +<78 /7  +C'+@+ /
>F +'-@<84 <68 *8/ @8<17// 8/
D/@67 /)D </ @8 '< < <% %4
/@ /-<7/* <% +'- @-'< B'<%
 (/D8<') */B <% 87- @< B

/@- '< </  <// 8+** - !*D


</ @84 11'*D '<68 8'+1* -/@$%
</ -A'$< <% +-@84
% &"FF *<8 D/@ 8%//<
# A'/ 2>#? , ?0:F < ?"1834
 D/@ 7@ <% 78/*@<'/- </
0.?F , 0FF D/@ - 7/7 < 
7+ 7< / "F18 - < 0FF18
<  78/*@<'/- / 0? , 9?F4  D/@
/-6< +'- <% */B 78/*@<'/- /
## , #F D/@ - A- 7/7 <
?FF18 B%'% '8 $7< /7 +)'-$
8*/B&+/<'/- A'/84
 <8< <% &"FF D
E/7'-$ B%'% '-A/*A8 8'='-$
'-  $'-< ** B%'* '< 7/**8 /B %'** - *8/ D @8'-$ '< '- 
8**&='-$ $4 % +7
/1 B'<% 8< +/<'/- C**-<*D
- B B7 $-7**D 1*8 B'<%
<% '+$ 5@*'<D B%'% B8 8%71
B'<% 8+//<% +/<'/-4
%/<8 B7 -'*D C1/8 '/<% <% 8%/B8 - %'$%*'$%<8
- <% +7 1<@7  */<
/ <'* 17/7+'-$ 17<'@*7*D

B** B'<% <% ' @*< $788 -


/*'$ - +'7*D '- */B *'$%<4
/BA7 B ' !- <% //<$
*) 8/+ 8<@7<'/-  B B7
%/1'-$ /7  '< +/7 A'7-D4
 @'*<&'- B'! 1</7 +-8
D/@ - /--<  8+7<1%/-
/7 <*< 8/ D/@ - /-<7/* '<
7+/<*D @8'-$ <% 7 -8/-'
+$'-$ 11 *<%/@$% B /@-
<%7 B8  *D /7 <% '+$
B8 8- /- /@7 ' 4
% -8/-' &"FF B8
/+/7<* </ @8 - 17/@
8/+ @*/@8 //<$4 @7 /-*D
B'8% B8 /7 +/7 +/@-<8 </ 
'-*@ 8 8<-74 <%7B'8
<% &"FF '8  $7< # <'/+7 - '8  8/*' *<7-<'A </
 / 7/ 7/ >4
 

 +($(  (  $


 "% # &+

 $  +($%# #+
)"% (,( ,($"$  ( ($ ($%

   + ,$
( $  - +$
  (  ($ 
+(  - +$ $

  *.! 









  


 

*


 9>
-B

" F0B78 9 ?*/' B2  9.-- 0#  


B' > 0" =1%G '*C 9 F0B  9B828*9)
*/'-F '00 (0* 0" */,+ > --)*/)
0/ 95 ( -> 9> E.2- "80.

*9 >( # + > 80 !;1G D(*( /
28*/> 9/ 02F / "E / 0/)
/ >9 >0 D*$ / D*8  / >D08,95
>79 D -- 92 *$  D*>(  @%)2'
B>0.>* 0B. /> "  8 3 4
"08 .B->*)2' 02* 9 08 "E 9 /
B>0.>* B2- E 28*/>*/'5
> (9  9.8> / B/-B? 8 
 9*'/5 ( 8 8 /0 B?0/9 B>
>( 0-0B8 >0B(98 / *9 8 920/)
9*C / */>B*>*C  ->(0B'( D (
>0 (B/> >(80B'( >( . /B9 "08
90. 02>*0/95 ( 8 79  "80/> 
9-0> "08 9F 28*/>*/' / 9//*/'
2-B9 9B2208> "08 *8 > 28*/>*/'
"80. .0*-  C* 9 >(80B'(
*88*/> /
79 8*/> 225
B*- 6B-*>F " -9 E -- />
D*>( / >  9*'/ >0B( 9 >(>
*/-B   > /> */ >( A%G)9( >
22 8 >8F >0 ( -2 F0B B/-0 *>5
/"08>B/> -F >( 8 D9/7> 6B*>

/0B'( 800. "08 & 22 8 B/- 99


D B/-0,  >( 22 8 >8F79 > - )
902*/' "80/> 208>*0/5
(*9 *9 / *.28 99*C -F 6B*,
28*/> 8 92*?*/' 0B> -.09> AG
2' 9 0" -, > E>  .*/B> > *>9
"9> 9> /  >*/' 1;22. > >(
08.- 6B-*>F 9 ?*/'5 >79 B/B9B)
--F 6B*, D( / 28*/>*/' 0-0B8 >00
280B*/' 0B8 .*E  '82(*9 > 9>
> :5A22.5 08 >( -? 8 2 

9 .9 >0 (C 98*$   9.-.0B/> 0" 28*/> 6B-*>F ->(0B'(
>( 8 9B->9 D 8 8> ">)"8 /
' / 8--F C 8F '00 0-0B89 D 8)
/7> 9 9>80/' 9 D B9B--F 9 */

79 2-*/ 22 8 28*/>95


(0>002* 9 D 8 B/B9B--F
'00 D*>( / 8)2 8" > E209B8
/ 8 90/-F B8> 0-0B89
B> >( - >(8'*  . .B->*)
2' 02* 9 9-0D5 ->(0B'(

6B0> 9  .E*.B. 02>*- 8 90)
-B>*0/ 0" 1AGG2* "08 >(*9 9// 8
D 0B-/7> 9 - > /F>(*/' (*'( 8
>(/ @GG2* */ >(  */> 8" 5

  
  +#4(*
*! * 0!0**3 !
-(* %).3 '0 ") 
%)!-) - -* %)



 
 
/5$

08>B/> -F >(*9 --)*/)0/ (9


/0>( 8 *.208>/> 9>80/' 20*/>
-0D 8B//*/' 09>95 >*,*/' >0 >(
 C 89*0/9 0"
79 8>8*' 9 >(
-, 0.20/ /> 0"  "B--)0-0B8
2' 09>9 12 D(*- >( 0-0B8 28>
9(0B- 09> 80B/ @5&25 BF >(
>(8 )0-0B8 .B->*2, / F0B
0B- -0D 8 >( 09> 0"  "B--)0-)
0B8 2' >0 0B> @5!2 D(*( *9
C 8F ( 2 */ 5
 92*> >( 90. >*. 9)"8B9)
>8>*/' . /B9 / >( 22 8 >8F
/*''-  >(
 # + > 80 !;1G
*9  ( 2 8 -> 8/>*C >0  (*'()
/ 28*/> 8 9B( 9 >( 290/
08,"08  )@%&G  /
*9  90-* (0* *" F0B D/>  9.8>
/ 0/0.*- B9*/ 99
--)*/)0/ 5  

!- !"!
 %&"&0
  )" 1!)-&"&0
)!- "%3 *! 2 )'0)*   #4&+ ") -)

  
 

   

 


 

( 

.2+33 &2%(-% ;.9+ ,* +(


3(2 .2 (  9323 97 //+ &3
3. 2 :.( 9(+(-% /(7'
7(: &2%(-% (-7. (73 :(30 ((
.(+ ;&(& %- +( 3 -(%.%. 2.;9-(-% /2.)7
. 23  ;= . (-% (70
& *(7 .,3 (- 7;. /273 
;2'7&(- 2(:2 3,++2 7&- 
2(7 2 7&7 8&3 7. =.92
(&.- # .2 #34 -  &2%(-%
/9* 5?,, (- (,72 - +33
7&-  -7(,72 7&(* 7&7 /2.'
:(3 7& +72((7=0
. 33 7& /.;2 /97 .97
;(2+33+= = 7& /9* 7& 2(:2
(-+93  7(-= .* .--7.2 7&7
/+9%3 (-7. 7& (%&7-(-% /.270 713
3. 3,++ 7&7 (7 /2.7293 2+= 
,(++(,720 & .--7.2 (3 .- 7&
- .  $<(+ - 7&7 .-'
-73 7. 7& 2(:2 3. =.9 - (7 * - 37.2 (7 -7&
=.92 (&.-13 30 73 7&(- -.9%&
7&7 .3-17 +:  9,/0 &
2(:2 ;(++ ;.2* ;(7& )937 .97

:2= 3.! /&.- 34 &2 33


7- 7. (,/ ;(2+33 &2%(-%0
& /9* (3 - 9-.7293(:
(3 7&7 3(73 .- =.92 3* -
.--73 :(  7. =.92  .2
 2%9+2  &2%(-% /+9%0 713
:(++ (-  :2(7= . .+.9230
. &2% 7& /&.- =.9
3(,/+= 237 (7  9/ .- 7& /9*0
713  +(8+ 933= 7& /&.- -3
7.  +(%- <7+=0 & /9*
,(73  &2= / ;&- &2%'
(-% 37273 .2  ;2-(-% 7.- ( 7&
/&.- (3 ,(3+(%- 3. (7 - 3
(7 97 -17 .--7 7. (70 !2 
.9/+ . 72(3 =.91++  + 7. %7
(7 2(%&7 "237 7(,0 & 3=37, ,.2
.2 +33 ;.2*3 ;(7& - ( ,(-(
7.. 97 (73 +2%2 3(> ,-3 (713
&2 7. +- (7  7(:+=0
(:2 - /9* 2 :(+'
+ 3/27+= 3. =.9 .9+ 9=
3:2+ /9*3 - +: 7&,
.--7 7. 7& ,(-3 (- ( 2'
-7 2..,30  =.9 9= (7(.-+
2(:23 .2 ,(+= ,,23 .2

.++%93 7. 93 .- 7&(2 (&.-3


7&= - 3&2 =.92 &2%230
- .92 7373 7& 3=37,
;.2* 2,2*+= ;++ &2%(-%
- (&.- 7 +37 3 37 3  
+0 - 7&213  2+ /+392
(- (-% + 7. /97 =.92 /&.-
.- &2% ;(7&.97 &:(-% 7. ,33
2.9- ;(7& +3 - /+9%30
& (% 7& (3 7&7 =.92
(%&7-(-% /.27 (3 /2,--7+=
.9/( 9-+33 =.9 */ 9-/+9%'
%(-% 7& 2(:2 ;&(& ;.9+
. .923 ,(33 7& /.(-70 97 (- % . (+.9 *9/3 -
+97..7& 3/*23 7&(3 ,= -.7
  /2.+,0 (( .(+ (3-17 2'
7(" = //+ 97 (7 ;.2* "-
.2 93 - .3 ,* &2%(-% +33
.  9330  


"## " "'" "    #

 ## 
 " "'" &#  " " &
!&"#   " #

  %(  





 

 
   



   
 
   

 


$>B
2F$



<> BH5.#/>1 
 ==I> -G$
F>$# 2=,$2I B-$ >3$ #$>/,4 &5=
I$=>" H/B- #/'$=$4 $> /4 74$2
525F=/4, 4# >BBF> 2/,-B> 54
$ - 35#$2" 4# /37=5G$3$4B>
/4 -5H I5F =$72 $ B-$ #/>1>: -$
I 551 /G$ F5 544$ B> 5G$=
 D" 4# /B ->  7= B/ 2 &$.
BF=$ H$<# 45=322I >>5 /B$ H/B-F4#$=52B #=/G$>! BH5 ##/B/542
 D 75=B> B5 C - ##/B/542
#$G/ $>" /4 2F#/4, F>.75H$=$#
75=B2$ -=# #=/G$>" 2B-5F,- B-$I
4<B -=,$ 4 /#:
-$ #=/G$ /> 7=$.&5=3C$# &5=
/4#5H>" 4# I5F -G$ B5 #5H4.
25# >5(H=$ B5 -55>$  

2$G$2 4# &5=3B B-$ #=/G$ &5= 
: -B B552 /> H5=B- =$B/4/4," > /B
$42$> I5F B5 /4>7$ B B-$ #=/G$<>
-$2B- H/B-   >BBF>
-$ 1$=" 4 ==I >BBF> 354/B5=
4#  #.>$ B5= > 44$=:

B 4 $ 54),F=$# > 
>B=/7$# 8
 K9 ==I B5 F>$ B-$
53/4$# 7 /BI 5& /B> #/>1> 4#

    *0!

&5= &>B$= B=4>&$= =B$>" 5= > 


3/==5=$# ==I 5& -2& B-$ 7 /BI"
FB H/B- 7=5B$ B/54 ,/4>B 54$
#/>1 &/2/4,: />1  B/G/BI /> F#/2$
#F=/4, /4B$4>$  B/G/BI" >5 I5F<22
7=52I H4B B5 BF 1 /B HI /&
I5F<=$ H5=1/4, H/B- F#/5:
>  >B=/7$# ==I" B=4>&$=
=B$> 7$1$# B DDD:E@>$
4# DD+:D@>$ H-$4 =$#/4,
4# H=/B/4, >$;F$4B/22I" =$>7$ .
B/G$2I: -B<> **:?@>$ 4#
E6:+@>$ >25H$= B-4 B-$ I 551
-F4#$=52B F5 H$ B$>B$# /4
EK6E: -$ 3$4 G$=,$ B=4>&$=
=B$> &5= 22 B=4>&$= >/J$> B$>B$#
I F/ 1$4 - 7$,> B-$ BH5
#=/G$> H/B-/4 6K@>$ 5& $ 5B-$=" 4# /& I5F 2551 542I B 2=,$
B=4>&$=>" B-$ -F4#$=52B #=/G$ />
-$# I 0F>B 6%:6@>$ :
-B<> H-$4 =$#/4, 4#
H=/B/4, >$;F$4B/22I: -$=$<> 0F>B
D:?@>$ $BH$$4 B-$3 H-$4
=$#/4, &=53 =4#53 7=B> 5& B-$
#/>1: 5H$G$=" B-$ I 551 /G$

F5 &22> >/,4/) 4B2I $-/4# H-$4


H=/B/4, B5 =4#53 25 B/54>" B=/2.
/4, B E6@>$ 537=$# H/BB-$ -F4#$=52B F5<> ?+:E@
>$ : -$4 54),F=$# > 
3/==5=$# ==I" 7$=&5=34 $ ,/4
B=/2$# B-$ -F4#$=52B F5" FB
45B I >5 3F - > B5 31$ B-/> 
# -5/ $ 5& #=/G$:
551 B5 <> I 551
$25 /=7B5= F5 5= 4  

/& I5F= H5=1 4$$#> &>B$= >F>B/4$#
B=4>&$= =B$> 4# 4 #$2 H/B- 
25H$= 7 /BI" FB B-$ I 551
/G$ F5 />  ,55# 57B/54 H-$=$
7 /BI 4# 254,.B$=3 >B5=,$
/> 7=35F4B: 2B-5F,- /B H>4<B
G/22$ /4 B/3$ &5= F> B5 B$>B" 
6E G$=>/54 H> 2>5 =$ $4B2I
/4B=5#F $#:    

$% + %($ $,


 -"
 
$ .""+

#+$%   /"& $ ($   )




 

*

(
*/,7C7 20EE *7/5<
( 3 ?< *< (7 3- /<C 1" " )
<?6 7 <1 +?7<*"C *<7 36* 4 7 A -- 7
<( B3 <  /, 1" "1?6 *'*<
<( 6/ < 316<7 /  *'*<
<( 6/ <  316< <( 6 57  
= 316< / ?/?7?--C  ?-)"?/)
<*1/ )?.)31A 6 ) 
316< A(*( A 5 6<( 6 ( +?7<
 / / B<6  =4

*/,7C7 (7  @ -13  


?/*$  -1'*/ 7C7< . 71 C1? /
1// < <1 C1?6 (1. / <A16,
.1/*<16 *< / 1/<61- *< 6 .1< -C
?7*/' .1*- 3374 -< 6/<*@ -C
C1? / -1' */ <1 <( A  */< 6" 4
( */< 6" *7 7-*, /
"6* /-C / (7  /?. 6 1"
A*' < 3/ -7 <(< - < C1? 7 *"
C1?56 1// <  <1 <( */< 6/ <
@* A /C B< 6/- 7<16' / 7
*" 36 /<- 1/<61-7 6 /- 4
1? / -71 7 *" <( 61?< 657
* 6*16*<*7<*1/ " <?6 *7
/- 4 (*7 /7?6 7 36*16*<C *7
'*@ / <1 33-*<*1/7 16  @* 7

<(< /  -1A / <A16, -< /C


<1 A16, 7.11<(-C 7?( 7 1/-*/
'. 7 16 7.6< 7 A*<( 7<6 .)
*/' " <?6 74
( ?/*< *7 ?-)/ 71 C1?
/ 7 < ?3 A*6 - 77 / <A16,7 1/
<( - 77)1/' 7<  % D / 7
A -- 7 >4& D4 1A @ 6 C1?5-1/-C ' < <( (*'( 7< 73 7 1/
<( % D / ?7*/' <( "7< 6
!E>422 A*<( 1.3<*-  @* 74
!E>422 7?3316<  C <(
-< 7< 7 ?< /1< C < *
 @* 7 *7 . "16 <7,7 -*, / <)
A16,  '. 7 16 7<6 .*/' . *
"61. <( */< 6/ < 16 1@ 6 <(
4
 B3 <  <( 20EE <1
3 6"16. A -- ( 6  ?< A 6 /5< 36 )
36  "16 +?7< (1A A --4
( / A 1// <  <1 <(
20EE57 >4& D)/ / <)
A16, A*<( 1?6 11, 61 A
6 16  / @ 6' <(61?'(3?<
1" 9E49 *<:7  < 2. =>48 *<:
7  < 2E . <6 7 / 2=4% *<:7 
< >% . <6 74 ( 7 6 B -- /<

6 7?-<74 / <( % D / A


6 16  <6?-C 3( /1. /- @ 6)
' <(61?'(3?<7 1" 2!24! *<:
7  < 1/ . <6  2984! *<:7  <
< / . <6 7 / 8> *<:7  < >%
. <6 74 @ / *" C1? 1/5< (@ /
!E>422)1.3<*-  @*  C1?5-7<*-- B3 6* / (*'( 73 74
1 < 7< <( 20EE57
!E>422 3 6"16./  A ?7  
 <' 6 9>EE A*$ 1/'- /
1// <  <1 <( % D / A( 6
A 7A / 7<1/*7(*/' @ 6'
<(61?'(3?< >E048 *<:7  < -*7</ 74 (*7 *7 7?36 . -C "7<4
@ 6-- <(
*/,7C7 *7 / B -)
- /< 61?< 6 <(< 1# 67 6 .6,-C
(*'( 3 6"16./ <1 +?7<*"C *<7
36* 4  

-! / &"-)&


 !'0'%"

&"  1"!%"%-
     * !   + $"&)'

   
 "!!)"!'
/& ') .! )
"! ')!'

 
,2#  







 

 

-



2=42-;= 416D =L=D"1 1,


"<= 7=8 <" D46,24D+ HD D+"
+2!=41"
? 1-*+D .H=D " D+"
"=D 4$ D+" H2+9 D <"60"= D+"

5 J-D+  =0-1 <2*"&2!"<,=DL0"


!"=-*2 2! "2D+H=-=D,$<-"2!0L 42,
D<40=9 D;= 14<" "K6"2=-I" D+2 D+"

5 J= D 0H2+ HD -D;= 0=4 =-*,


2-&2D0L "E"< =6"-&"! J-D+ D+"
-**"=D 2"J= "-2* D+" -2D"*<D"!
"0"D<42- I-"J&2!"< 7 89
6D-0 =D-0-=D-42 -= H-0D
-2D4 D+" ="2=4< =4 -D;00 J4</ J-D+
2L 0"2= HD -D *-I"= 6<-4<-DL D4
0"2=,="! =D-0-=D-42 -$ D+D;=
I-00"9 +"  D4H+=<""2
-= =+<6"< 2! D-0D= H6 2! !4J29
+"<" <" !H0 4112! !-0= $4<
!-<"D "== D4 "K64=H<" ="E-2*=
2!  !"!-D"! HD4A12H0 $4H=
=J-D+9 -& -= H-0D -2 $4< -1*"
D<2=$"<= 2! <"14D" 42D<409
2=42- 1"<= D"2! D4 "
$=D 2! -2DH-D-I" D4 H=" 2! D+-=
42" -= 24 "K"6D-429 HD4$4H=
J= ="<-4H=0L :H-/ D "DJ""2 M9G
2! M9) ="42!= $<41 6<"==-2* D+"
=+HE"< D4 6DH<-2*  6+4D49 "
1"=H<"! M9) ="42!= "DJ""2
=+4D= -2 24<10 H=" 2! D+" '9G$6=
42D-2H4H= 14!" 0=D"! H2D-0 D+"
<! J= $H009 -I0= =H+ = D+"
42L ,@ 2! 0L16H= ,
,' 12*" 2"<"< D+" 3$6=
1</ HD :H-/0L =04J D4 F$6=9
+" 42D<40= <" J"00 0-! 4HD
J+-0" 4D+"< $H2D-42= *"D H-/
"2H "== $<41 D+" D4H+=<""29

    )/


 

 
 

2 4H< I-!"4 D"=D= !"D-0= J"<"


-16"0L =+<6 2! 24-=" J=
<"0L I-=-0" D FGMM D+"
+-*+"=D ="2=-D-I-DL I-00" $4<
I-!"49 HD4$4H= J4</"! :H-/0L
2! =144D+0L J+-0" <"4<!-2* J-D+
D4H+=<""2 42D<40 4I"< D+" HD4,
$4H= 64-2D9
5M#M6 6DH<" -= D G) G'
4< 'M$6= 2! D+"<";=  5M#M,'M46D-429 +"
? 0/= D+" +-*+
-D<D"= 2! =04J,14D-42 14!"=
4$ D+"
F 4<
) 2! D+"<";=
24 1-<46+42" -26HD9 HD D+"<";=
 6"/-2* 12H0 $4H= 14!"
J+"<" =+<60L $4H="! 0-2"= <"
+-*+0-*+D"! 42 D+" =<""2 2! -2
D+" I-"J&2!"< 1/-2* -D "=-"< D4
$4H= 12H00L9
+4D4 :H0-DL -= -16<"==-I"
D44 HD D+" 416"D-D-42 +"<" -=
=D-%"<9 " D"=D"! D+"
? 042*,
=-!" D+" "K"00"2D CF33 74!L 420L8
H.-&01 ,59 4D+ 1"<= +I"
5@ 1"*6-K"0 ="2=4<= HD D+" ,5
D"2!"! D4 !"0-I"< =+<6"< !"D-0= -2
<-*+D0L 0-D ="2"=9 +" !-%"<"2"
J= =HD0" D+4H*+ 2! J4H0!2;D
%"D 4H< HL-2* !"-=-429 +"<"
J=  1H+ -**"< !-%"<"2" -2
24-=" 0"I"0= -2 04J 0-*+D9 +" ,5
D44/ D+" 0"! +"<" 42" *-2 J-D+
D+"
? D 5@MM <4!0L ":H-I,
0"2D D4 D+" ,5 D FGMM9
I"2 =4 -D;= +<! D4 -1*-2" 
=-DHD-42 J+"<" D+"
?;= 4HD6HD
J4H0! " H2H=0" 2! D+" ,5;=
!I2D*" J4H0! "41" <-D-00>

=+44D-2* D @)MM 2! 6<-2D-2*


F "20<*"1"2D= 6"<+6=9 +"

?;= ="2=4< !-! =+4J 04J"< 24-="


D+2 6<"I-4H=
,="<-"= 1"<=
-20H!-2* D+" (*=+-6
F9 D 0=4
1" I"<L 04=" D4 1D+-2* 42L;=
=H6"< ,@ $4< 24-=" 0"I"0=9
+"
? -=  =H6"< 1"<9
+" :H"=D-42 -= J+"D+"< -D;= D+"
"=D  -2 D+-= 6<-" <2*"9 +"
0L16H= , ,' -=  =D<42*
<-I0 2! 24J 4=D= <4H2! C@G39
D;= J"D+"<,="0"! 2! += $=D"<
H<=D =+44D-2* HD -D;= H0/-"< 2!
0/= H-0D,-2 J-& 2! J" 6<"$"< D+"

?;= 42D<40=9
+" H.-&01 ,5 J+-+ +=
D+" =1" ="2=4< = D+" ,5 4=D=
.H=D CF)3 74!L 420L8 2! 044/=
I"<L 416"00-2*9 +"2 D+"<";= D+"
42L ,@9 +" DJ4 1"<= <"
I-<DH00L 2"/ 2! 2"/ $4< $"DH<"=
2! -1*" :H0-DL HD D+" ,@
*-2 4=D= =-*2-&2D0L 0"== D
<4H2! CF)3 74!L 420L89
D-00 242" 4$ D+" 4D+"<= 2
1D+ D+"
?;= I-!"4 14!" 2!
42L 2! H.-&01 $00 J"00 =+4<D 4$
D+" -<4 4H< +-<!= =L=D"1 $4<
D+" 2H1"< 4$ 416D-0" 0"2="=9
2 00 D+"
? -=  *<"D !!-D-42 D4
D+" H1-K
$1-0L9  

# ,  ' "-"' !

 " $*

 ! !!" 
&# +' (. ' "




     

 



-:(0='( 70.! 0:(!6 227 */


 0!57  7=*:! -70 -!: A0= ?06,
?*:( = *0 = *:*0/ *7 A "6 :(!
.07:  !2:3 06 6!--A !:*-!
! *:*/' / /-A7*7 A0=5-- ?/:
:0 %6! A0=6 70=/ :(60='( :0
= *:*0/ =7*/' :(! (/ A  *: -*2
*/ = *:*0/ 0../  ?(*( =:7
0?/ 0/ -0:7 0" :! *0=7 !@206:*/'
/ *.206:*/' 0" :3
= *:*0/ *7  .=-:*:6, = *0
! *:*/' !/>*60/.!/: :(: / -70
6!06 =7*/' A0=6 57 =*-:)*/
= *0 (6 ?6! 06 /A 0//!:!
.* 06 */:!6"!3 : -70 7=2206:7
>* !0 %-!7 =: 0/-A "06 2-A,
/0: ! *:*/'3  :6,7 6!/5:
>*--! -:(0='( *: 7=2206:7 0/)
:60- 7=6"!7 / :(!6!57  .!:60)
/0.! "06 6!06 */'3
0= / 6!06 06 -0 = *0
%-!7 */ -.07: /A "06.: / ! *:
:(!. */ %/! !:*- '!;*/' 6*'(:
0?/ :0 7.2-! -!>!- / :*.!
7:6!:(*/' -002*/' / 0:(!6?*7!
=;*/' =2 70=/ 73

    29'

-:(0='( *:57 /0:   */ :(!


>!*/ 0" 0'* = *:*0/ (7  26!;A
0.26!(!/7*>! .*@!6 ?*:( =:0)
.:*0/ */7!6: !#!: 7-0:7 2//*/'
! *:!  /  6/'! 0" 0:(!6
(*'()!/ :00-7 "06 7(2*/'  .*@3
(!6! 6! -0:7 0" =/ -! !#!:
260!77067 */-= */' 6!>!67 
/ *7:06:*0/ / 70.! .06!
7=*:! :0 = *0 6!2*6 / 6!7:06)
:*0/3 (! #!: , 7A7:!. -!:7
A0= -0 =2 / :?!, .=-:*)7:'!
260!77*/' (*/7 / 7>! :(!7!
"06 -:!6 =7! / *: 7=2206:7 :(*6 )
26:A  /  !#!:7 7 ?!--3
 >/! .!:!6*/' / /-A)
7*7 *7 >*--! */-= */' 72!:6/ 2*:( >*!?7 "06 '0*/' !A0/
7*.2-! ?>!"06. ! *:*/'3
(!  =2 :! (7  "!? /!?
"!:=6!73 0-A *'*:- / *'*:-=7 6! /0? 7=2206:! "06 *.206:
/ !@206: ?*:(0=: /A  )0/7
?*:( &31 )< / 831 )< "06.:7
>*--!3 06,*/' ?*:( 7=660=/
*7 !7A :(/,7 :0 :(! */:=*:*>!

    3 0 %$
%+, 4$ ,(0+"
#%$ 0%+ $ , 5"" ,
4 % ("7! ,3((%+0

7=660=/ 2//!6 / 2602!6 7=6)


60=/ 7=2206: *7 '6!: /!?7 "06
/A0/! ?06,*/' ?*:( 60 7:
70=/ 06 >* !03 0= / -70 
=7:0. (//!- 0/%'=6:*0/7
/ :(!6! (>! !!/ *.260>!)
.!/:7 :0 (//!- 0-0=6*/' /
./'!.!/: :0 .,! !-*/' ?*:(
-6'! 260+!:7 !7*!63
!72*:! 0$!/ 2-A*/' 7!0/
% -! :0 *:7 !;!6),/0?/ 7*-*/'7
= *:*0/  *7  >!6A 20?!6"=- /
?!--) !7*'/! .=-:*:6, = *0
! *:*/' !/>*60/.!/: :(:57 :(!
!4=- 0" .06! 07:-A -:!6/:*>!7
"06 :(*7 ,*/ 0" ?06,3 7 26: 0" :(!
 0!  7=*:! A0= -70 !/!%:
"60. :(! 7-*, */:!6)22 0..=)
/*:*0/ ?(*( / !  .77*>!
:*.!)7>!63  


3 % +%+ $ $ # 6 $ ((



 #%$0 /&-)  #%$0 5$ ( 
%$ $$3" ("$ +%# %)%#
*3 +,
  &8)- %+ "0+ 1 


   



 

&- <6*677 0B >7


6+7 +79 @6 (9 <7&6 (,-@ &-%72
/79 >6 >+'
/, <9 61/697 / 16/+,7
>6-59 +/-% (- /,(-%2 9 >7-59
+>@7 116-9 <9 (71+@ 16'
/6,- /<+  6,9(++@
7+/>6 - 1//6 79(+(9@ >7 
16/+,2 /> <6* &7 6+7
=67(/- 0B2; - +(,7 9/ &=
+(,(-9 9&7 (77<72
957  9/<%& 9&(-% 9/ ,7<6
<9 <6*57 +(,7 7, /6-
/<92 & #+ 7(A7 <+* <1 6'
,9(++@ @ 9& -> &(%&'67/'
+<9(/- (,% 16=(>7 &= 6/<%&9 * />- 9/ -6 9&
7(A / /<,-97 6/, =67(/.2 ++ 9&(7 >(++  %// ->7 9/
<66-9 <767 - 9& 9 9&9 (957
 6 <19 9/ 6+(6 =67(/-7 /
0B2? ,-7 (957 >/69& %:(-% /6
-@/- >&/ <77 9&(7 (9(/-2
957 -/9 )<79  <% #? <19
9&/<%& 9&6 6 7/, (-9679'
(-% -> 9<67 7 >++2 +(-(-%

 ,6*(-% <1  /<,-957 9?9


/6 /669(/-7  (7 -/>  <(+9'(9<62 -769 - +9 9?9
-  7&/>- - &(- &+1(-%
(9/6(+ 16/<9(/- 9,7 6=(>
/<,-9 &-%72
(,(+6+@ 9& -> /97 '
9<6 >(++  &+1 <+ 9/ (9/6(+ /+'
+/69(/- ++/>(-% @/< 9/ -&/6
-/97 (- 9?9 9&9 116 +(* 79(*@
-/972 &7 /-59 !9 9& #-+
/<91<9 <9 -  ?1/69 7
 -/97 >(9&(- ?1/69 72
&(7 ++/>7 9& 6=(> 16/77
9/  /-9(-< >(9&/<9 -(-%
<6*677 0B2; (-79++ /=6@ 169((1-957 /,1<962
<11/69(-% 9&7 (9(/-7
<6*6775  /<91<9 -/> &7
(-+<7(/- /19(/-7 /6 /97 -
+(- 9<672
/, <767 & /,1+(-
/<9 9& 6,/=+ / (69 /+/<6
7169(/- 16/<9(/- 6/,
<6*677 0B2 /9 =6@ 16(-9
>/6*$/> -7 9&(7 9/@ <9

(957 79(++  +'6*6 /6 7/,


97*7 7<& 7 69(-% 16/<'
9(/- 69>/6* /6 76- 16(-9(-%2
169(/- (7 79(++ ,(77(-% (- 9&(7
=67(/- - (957 (-67(-%+@ &6
9/ / (- /9&6 7/">6 7 >++2
&6 6 /9&6 -> '
9<67 7<& 7 <-+(,(9 -79(-% /
-&/6 /?7 <9 9&(7 6+7
(7 16(,6(+@ /<9 -7>6(-% <76
/,1+(-972 &957  >/69&@ (,
- 9&(7 <19 6(-%7 9& 6+(9@
/ <7(-% <6*677 0B +/76
9/ /<6 1/7(9(= #679 (,1677(/-7
 @6 %/2 7 (9 -/<%& 9/ ,*
@/< 7>(9& 6/, -7(%-3 &957
79(++ 9/<%& 9/ 6%< <9 <6* &7
7&/>- (9 /7 +(79- - (97 7/"'
>6 +(-7 6 79(++ 7/+ 69&6
9&- 46-952  

/$3(+ +6%#/"#'! ++ (. +.#'3 ' #!#3%


 .(& -6.$,(&1):
-6#./
'3%  4   
  ):,0, (. %3.

   
''(33#('/ #'
9%%(7 (8/
.  !.3 #

  5;* 



-"# *$!/-$#  .3%    +' !! )-* )*)0'    # -  !$$ ) -)") * $ 
#-)-0 +' 
   # - 
 !$$ ) -)") * $ (/) #1 -'     # -
    !$$ ) )*-) -)") * $) -)") * $ (/) #1 $!#* $' -' )#!!2 0!$& 2 
#-)-0' 0!$& $) # &/!* $# -
 2 )! #-)-0 -'
 # -
 !$$ ) -)") * $ &&! #'
)*-) # - '' # $-) $/#-)*' )! # - )! !$$ ) -)") * $ )! #-)-0 -' !! )-* )*)0'

    
!! % % +%+
(% *( (#% 
 %, ( +(

   


    

%

#/ / 37* 0%0 3* 3#%0 %#*)$


*)'8 +*03 ++ /*(
)03++/
/3*/ /* /()3 / )
+%, */ / 6/03 *(+30
7%3# ) *(+/0 6*5/'8 3*
++'.0 *030 ++, # 50/
%)3/ %0 3%8 0+%''8 *) 3#
+'8& 0/) 7#%# *030
%" /%)'8 54*)0 ) 3# &%)
* (%)%('%0( 3#3.0  #''(/&
* % 1, # 0/5%)" / */
-5%&'8 0&%++%)" 3#/*5"# ) +%$
0* 7*/&0 )%'8 0 * 503*(%0$
' 0& 54*)0 '3#*5"# 3#
*/)" "/+#% -5'%0/ *5)%)"
%) /*)3 * /37*/& %0  %3 7%/,
#%0 /03 6/0%*) ''0 *7)
 '%4' %) 0*( *3#/ /0, *5
).3 03/( *)'8 *7)'* )
3#/.0 )* 05++*/3 */ 6%*, )
%0*6/8 %0 7& 7%3# 3# +*03
%/3*/8 0(%)"'8 "/ 3* 7#3
 3#% (/%) (%"#3 '%03) 3*
*'8 )*5"#, *5 ) * *5/0
0/# */ )  +*030 8*5
'/8 &)*7 *53 ) 3#/.0

'6/ 7%4/ %)3"/3%*) '%03%)"


+*030 /*(() 8 +*+'
8*5 *''*7, 53 ++'.0 *030
%/3*/8 (&0 6/03.0 '**&
+*0%3%6'8 )(%,
*76/ +8 3#/ -5% )
6/03 *(0  %/)3
03,
(+*/3)3'8 %3 0#0 3#
'%(%33%*)0 0%") 3* )*5/"
8*5 3* +8 8*5 ) *7)'* *6/
''5'/ *))3%*)0 /3 503*(
+'8'%030 3#3 ) !*3 +///
*)3)3 ) 0 (*/ 3#) 6
+%0*0 %) ) '' +%0*0 '%03,
*/ %)3/03%)" / 37*
5)%-5 +'8& 35/0 (/3
+ ) *% **03, # */(/
4(+30 3* /%3 '*)" +500
/*( +*030 7#%# /05'30 %)
 &%) * /')3'00 5/")3 '
) ) 0/7 5+ *(% 3%(%)"
) /(3% +500 53 %0 "/3
*/ 0#*70 3#3 #6 '*30 * 
%/, *% **03 %(0 3* /(+ 5+
0+# ) 5%'8 %(+/*6
(*03 +*030 7 3/% %3 7%3#,

%0'8 30 )  00%")


+/ +*03 ) 5%3%*) %)
6$(%)53 5/030 */ 8*5 58
3#
, '07#/ /()3.0 7
0(/30 *( %)3* +'8 7%3# )
*+3%*)' *6/03,( 0%")$5+, #%0
+%)"0 0/6/0 */ )7 +%0*0
06%)" 8*5/ %#*).0 4/8 )
8*5 "3 /*70/$0 00 3*
8*5/ +*030,
*/ 3# 0('' *53'8 6/03
%0 '/8 (*)" 3# 03 * %30
/ *) % '3#*5"# %3 *0 '
'%& ) ++ 0%") /*5) 0*($
*).0 *+%)%*)3 ) +/0*)'
+//)0,
 3#*0 "' 7%3# 8*5/
*7) 6/03 7%''  3#/ -5%
7'' 0+)3 ) %30 /'8 *7)'*$
' )35/ ()0 8*5 ) )
*53 /03,   

%( !,$ $  


 +$%("
 
 $ ( !! ($
%  &   $   (*


 )-   





 
 
   

 

-,@ 2*3 -<, -2% 2- -2


 *38 @2 , -**-> (8 <.
(2*@ 0<()*@ >(8&  3-, =23(-,/
-> -<, -2% ; (3 =(** -,
8&  .. 8-2/ 813 8<**@
 +-2 ,82@'*=* =23(-, - 8&
.. 8  *->2 .2(/ & ,+(,%
3&+ (3 0<(8 -,<3(,% %(=,
8& %. 8>, 2*3 83 <8
-,*@ 8& 2%<*2 =23(-, (3 =(**
-, 8& .. 8-24 2- (3 38(** =(*'
* =( -,@13 >3(8/
*8&-<%& -,@ &3  *-,% &(3'
8-2@ (, 3-<, 3- >2 (813 +-38*@
, -, 8& (,->3 .*8-2+/
&(3 =23(-, (3  -+.*8*@ ,>
.. , 23 ,- 2*8(-, 8- 8&
>**'38*(3& -<, -2% -,
8& / 813 3*() 382(..'->,
, *3 =2@  ',8(=/
3 >** 3 (,% * 82-2 <. 8- :; &,,*3 - 3-<,
8&2-<%& @-<2 13 &2>2 -2
,@ -,,8 (,82 (8 .2-'
=(3  >= (8-2 8&813 3(%,
8- *8 @-< .2-33 8>) , %,'

2**@ +33 -<8 >(8& (%(8* <(->, 8-  3+.* *=*/


-8& =23(-,3 3&2 8& 3+
-2 (,82 , (813 <,*<92
, *-%(**@ *( -<8 >(8& &
38(-, &=(,% +-=* %3 3@-< , <38-+(3 8& =(>/ &2
2 +<*8(.* +82 8@.3 3(,%* -2
<* >=-2+ (3.*@ -.8(-,3 -2
-+.2(,% *(.3 ,  -+.2&,'
3(= 8--*2 -2 .2-2+(,% -+'
+,3 , (83 -, 38(-,3 - 
>=-2+/ &3 (,*< (,328(,%
3(*, 3 ,-2+*(A8(-, -
%(, -.@(,% , .38(,%/
&2 2 3-+ <,* .*<%'
(,3 2-+ -,@ -=2(,%  ,8
2,% - 8&(,%3 @-< +(%&8 >,8
8- -/ & 2- =23(-, -+3
>(8& 3(%,(",8*@ +-2 (,*<(,%
3-+ %28 +382(,% 2.(2 ,
238-28(-, .*<%'(,3 2-+ A-8-.
.*<3 8& -,=282 8& .2-33(,%
../ & 2%<*2 =23(-, &3 8&
= ++2 -+.233-26*(+(82
-2 +382(,% , -8& =23(-,3

  )9 (
92 6# &"(6 ,&9"$%(
2<26' 6) 9%& 62
,1)22%(" 269,2



    8>+!

, 3 @-<2 8&(2'.28@ <(,(8 .*<%'(,3 3 *-,% 3 8&@12


5$'(8 -+.8(*/ 8 &3 , *'
%,8 3@38+ - 32&(,% -2 ,
*-(,% .*<%'(,3 , .*<%'(, &(,3
8&8 @-< , 38 <. , 3=
>&(& (3 *>@3 &,@/
*8&-<%& >-2)#-> (3 %--
.->2 <323 >(** +(33 ,8(= =(.*@) 3<..-28 2(%&8'*()(,%
8- .2-2+ (83 -,  >=-2+
, ( @-< <@ 8&  .. 8-2
=23(-, 8& -,=282 8& .2-3'
3-2/ &213 0<(8  .2( (2,
8>, 8& 8>- (8(-,3 *2%*@
?.*(, @ 8& ?., .*<%'(,
38 @-< %8 >(8& 2-/  @-< &..,
8- &= @-<2 ->, +382(,% ,
2.(2 .*<%'(,3 8& 2%<*2 =23(-,
+@ >** 3<!/  


:)1' %6)1 )1 6# 


  1)' 6#  ,, 6)1 - 1) :12%)(
5* 1)' 2)(<16%:2);1/)'.
09%12
  *=/3 )1 &61 7 


    
 

 

108+7+0( )1@ />) ?7B10


>88 /+. +;68 8>727+8+0(.B +$>.;
;1 7; 7..B 8.+- 8+(0*7+)
/88(8 >0.88 B1>67   )0
;
 0 )1;18)12 17 B1>
2B  @ 1/20B ;1 >+. B1>
81/;)+0( 1/2.+;3 22.68
+. 22 )8 ;;+107B 1! 1>78
>; +;68  +; 27+;. 0
0B10 @+;)   @+.. 71(0+8 +;3
+. 8+(07 71 +8 +/ ;
8/.. ;1 /+>/*8+C >8+0888
;); @0; ;1 271> 271!88+10.*
.11-+0( /+.1>;8 0 271/1;+10.
/88(8 >; @+;)1>; 0+0(
1+0( 8-+..83 ; >88
 & 0
)8 0 +0;78;+0( ;7+- 17 ;@1
>2 +;8 8.? +0.>+0( 78210*
8+? !;>78 !17 7;+0( /1+.*
!7+0.B /88( 8+(083
1; ;); 4>+0>A .81 1"78 
4>+; +"70; 22 +. 8+(07
= !17 .88 /0+0( >8789 @67
!1>8+0( 10 ;) 71 ?78+10 )73
)+8 1/8 @+;) =& ;/2.;8
0 B1> 0 8;7; !71/  .0-

10 17 +; 0 A+8;+0( ;)/3 )


+0;7! +8 8.+- 0  *.+- @+;)
 0?8 !;>7+0( 7>.78 (>+8
0 8022+0( 8 @.. 8 212*>2
10;A;>. /0>8 !17 ;@-+0(
0 10%(>7+0( 10;0;3 +;>78
0 8)28 0  7122 +0 !71/
;) >0. .+77+8 17 B1>7 8-*
;12 0 B1> 0 >8 @ !10;8 !17
1B ;A; 8 @.. 8 ;A; 1,;8
2.>8 27*7; (72)+8 @+;)
+;. ;A;3 -(71>08 0
/8-8 7 ?+.. 8 7 B1>;
.1-8 !17 ).2!>..B >+.+0( (7+8
0 78 1! 10;0;3
.+2 +0;1 1+. ?+@ 0 B1>
(;  /1+.*12;+/+8 ?78+10
1! ;) /88( +82.B 10 
/1+. ?+ 0 B1> 0 )0(
;)+8 ;1 7'; /18; +)108 0
+8 8 @.. 8 071+ ?+8
0 >8;1/ 870 8+C83 1> 0
;@- ;) /1+. 8+(0 )++0(
82+% ./0;8 8+0 +;68 1#0
<7 ;1 )?  /17 10+8 /8*
8( !17 2)108 @)7 .10( /8*

  + 


")& /+% &)&
%  ,& 
)  ,-

8(8 /0 .1;8 1! 2( 871..+0(3


+0( .+0-8 +8 8B 0 .;)1>()
B1> 06; B; / 10.+0 ?+1
2.)1.78 B1> 0 @17- 71>0
;)+8 >8+0( 870(78 0 .+0-8 ;1
1>> 17 +/13
)768 81/ 0+ 1..17*
;+10 8;>" ;11 8>) 8 ;) +.+;B ;1
5.06  /88( ;1 1;)78 !17 ;)/
;1 @17- 10 8 @.. 8 .1((+0( ;1
8)1@ @)1 )8 )0( @); 0
.? 8+(0 01;8 0 +83
 @..*8+(0 /+.1>; 0
7;+0.B /- ;) +"70
;@0 B1>7 /88( +0( 7
17 .;3 +. 8+(07 71 +8 0
A..0; @B ;1 7; 0 ;8;
271*4>.+;B /+.8 @+;)1>; 0B 271*
(7//+0( -01@.( ,>8; 0 B
!17 8+(03  

 &) ""


 $++.#

 % )  "" )%
$+%&  0#' % )%


 *1! 






   

   
 

 

(



& - 0. $56; 00 5  .;& ( (;6 * A ! ;=5 ?6 ;&
(+(;A ;. 6+.? .?- -A 6.-% A.=
?-;  ;. + 5- .- ;& %=(;5 ?&(+
05 6 5>(-% ;& 0(;&1 . A.= .=+
0+. ;&5.=%& -A +(* 5(" .5 &.5
6 2= - =-;(+ A.= %.; (; 5(%&;1
.= .=+ +6. 6 + ; 066% 6 -
+..0 ;& , !.5 @; -  05;( 1
&.6 ! ;=5 6 5 ,(- =;
;& A45 6=5066  (- ;&(6 5-'
- ? 00 0. ;.=& - (- ;&
<1/ =0; ;. 0. .- ;&  A
 - ? ! ;=5  &.5 -; ++(% - 1
&(6 ( -;($ 6 ;& &.56 (- A.=5
,=6( - (60+A6 ;& , ; ;&
.55 ; 0.(-;6 .- ;& 6.=- ?> 1
& +%.5(;&,  &(- (; (6
@;5 , +A + > 5 =; &.5
-; ++(% - (6-4; 0 5! ; 6 (;6
 > +.0 5 ,(;61 5; .! ;& 05.'

  
 %*

+ , 6  65(  (- - @ ++ -;
%=( ; (;1+A96,=%&.5 (6 ;&;
(;46 (-5 (+A (#=+; ;. (" 5'
-;(;  &.5  (-% 0+A  . %=(;5 .5 0(-. - -.; 6  (-%
6=-% A  >.+(6; .5 0+A  A 
6 .- (-6;5=, -;1 . ;&.6 -.; 6
=%, -; ;& &.53 . (! A.=
?-; ;. 5 0+(; ;& ,=6( 05 '
(6 +A7 0 5&06 A 6 (! A.= ?-; ;.
5 5 ; ;& ! + .- )=6; %=(;51
&; . 6-4; @0+(- ?&A (>( .?( 46 (%%A ;5=6; 0.
!(+  .,0+ ; +A ;. (60+A ;&
 )8 &.5 ; ;& 6;5;1 +(*(-%
.- ;& &.5 6 2= - 5 > + 
;&; 0. & !.=- ;& .55 ;
&.5 A ; &-4; (60+A  (;1
-.;& 5 - ? ! ;=5 (6 ;&
(+(;A ;. 6;.5 05.) ;6 (- (+.=
- 6A-  ;? - ( - 1

   
 !
"" !"  &" 
"(" $ $ $ !!$
$"  $ "& ('

6(.-+ &.5 05.+ ,6


6(  0. ?.5*  > 5A ? ++ (.=5 ; 6;61 &.5 -; ++(% - - 6
& +0 - A.=4++ -  ;. =6 A.=5
.?- 56 ;. ,* )=6;, -;61
=; A (60+A(-% &.5 6&0 6 -
++.?(-% A.= ;. 5 ; ; -.;'
;(.- (; ,* 6 + 5-(-% - ? 6.-%6
> 5A 6A (- 1
  

  
 )""  ! $ 
 "&!&$!!') 
  ! $   $!

   
 )""  !  '"
 "&!&$!!') 
 ! $  $!




  
  #"') "( !,!  0"()
3!2 0 ., 2". ), ! ," /(2 ,) .)))
.)! 2".( "0!  ()% ! ,    2". ! "(
) 0("! "( ,') , "(( , "( ., , ) # ) ,
, 0("! #  "! , (, " ( 2". ! , ,% #
, "( ," # 2 , ,! , # ,)   "( "#,"!)% 
, "( ) (, ., , ) # ) 0("! , # !",(
) #%  , "( ) 0("! , # , "(( , "( ,
, "-" " , ) (! ! "") ) # "( ,%
# "! ," !) ! (,.(! ," , ! ) (!%
! ,   ".    "! , "( ! ) ("
,(". , ) #) ," , (, "!% ( "") ("
, "() ), "! ,  " , #"#.# 0!"0%
 , "(( , "! )!', )"0! .) , ) (  ( ,"
! ,%   /()"! )" ! ) 2". ," ( ,
,  ,.(%   !", ! , )# ,("( ," # 2 ,%
 ,') "(( , ".    ,"  , ," , , , ,
"-" %  !", (,   "! , !", ! .) , "!
,1,.  !. ," ) , , "(( , #"),"!% " ,
, !,(2 ) , , !", ! , , "(   
," ) , .,# !",) ! , ,  ,",(%


 ( ( 0 ,!) "( .).
0!  (!! , ! , ,2 ," )"0 "0! )"!
0,".,  !! ,) #, % " " , , !  #" ,". 
)0# ," , (, "! , "-" ) ,"! " , ) (!
," )"0 ,  , ! ( ! ,"(% ! , # !
" "! , (( "0 ! (  ,  ," )"0 ,
)"! "0!%
".' ) #( !,  , , ! ,) ,
( "  ! 4$  !)   )#%
". !
)"0 , "0! ," &. (,( )# "( )# , .# )" ,')
"! !   , ) )  ),%
! ,     , # ! ,"( , "-"
 ! ,( "") )# "( (  , )(% "
 ! , #,   2  , ., ( ! , )"! )
,.! (!,2 "(  ) #"    ,  ! ( 
, )(% 2  ., , "/) ! ) ,"!)* ," .),
"( !2 " % ( #())   ! .) , .#
! "0! .()"( 2)% !  #" ,".  )0#  , ,
"-" " , ) (! ! (  , (( "0 ,
,  ! ,"(  "( (, ,"  ! , #, %
".'
) , 2 ! ,"(  ! ) 2". ( %  "()
0 )"  ! ," ( , , !0 2%

   






 






 %4 $ #-! .1%$. %  .%$ $ "%%'


1# 1% %4. %$ '-1.$ -- '...( $
'% 1%4 %'$  '-% 1 $ 1' 1 "8 42%$
1% '"8 4' 1% 1 .1%$ 8%4 6$1( ' $ %" 1
+ ), 42%$ 1 1 %2%# " $ ."1 1-  
%-  '$$ %$ 61- 1. .  5-. %-4. %-( $ 1 %"%4- .1%$ . #-! 1' %$
1 $ - 1. $". " %- -1 1%  4.1( % 5 1
 ##%-" $# 1' $ %" 1 "" $ 1$
6$ 1 1 .-$ %'$. "1 1 $# $ 18'
$  $6 %$( % #! 1 -%$ '"8 .  "%%' 1'
$ %" 1 "8 42%$ 4$1" 1 %$1714" #$4
%'$. $ ."1 1 %'1%$ 61 $ + , $ 1 $1-(
 -%$ 6"" $%6 "%%' 4$1" 8%4 '-.. '4.(

$ 1  "! %$  .1%$ % 1 65%-#


$ - 1 4-.%- %5- 1 -%$ 1% ."1 1( %
-1  -%$ 61  -$1 %"%4- 4. # "1
%- #"1 6$ ."1$( %4""! 1 "" 1%
1 1(  -%$ $  -.9 8 -$ 1. $".
#%5 8 -$ 1 6%" 1$ %- "1 8
."1$ 1 $ 2$ 1 "1 !8(


   


 %4 $ $ 1 .%4$ % 1 #1-%
$%# $ 1 $4#- % -. 1. %4$1. $( $ '%
1%4 1' 1 ."-. %$ 1 1 1%' -1/ 1% $
1 #1-%$%# 1' 1. 1$ 1-%$%# %4$
$ %%.  $6 %'1%$( % $ 1 %4$1
$ 1' +%4$1 $ #%4$1, $ %%. & 3 %-  -.(
 8%4 6$1 1% "-$  .. '-1 -1- 1$ 1
41- '-1 1' 1. 1$ .61 %$ 1 *4"98 ."$ 1 .61 1% 1 -1( ' -.1 1$
.%"1 ..( . "1. "%6- -*4$. $
#!. 1 .- 1% '! %41 1 .. '-1(  8%4 6$1
1% -4 1 "5" % 1 5%" $ 1. ." %
41%$ 1%
$ $ 1' -.1( %6 %%. 1" %". %- #" %".(  8%4 !$%6 1 .%$
4..  '% %- .  $%$.1$- 14$$ 1' %1.
$ #! 1 $..-8  4.1#$1.(
  5-.%$ . 1 .# %'1%$.( % .
1# 1' 1 ."-. %$ $ 1 %2%# 1%%"- $71
1% 1 #1-%$%#( 1 #1-%$%# %$ .61. 1
#1-%$%# %$ $ %( $ '% 1%4 1. 14- .
-'-.$1 8  +, $  -" 1 1 %%1 % 1 .-$(

  '-% 1%'#


'7 %  5-7 !.%7
%--1'- -1 %6 #!
!%1' 1!. 1" '%  #..!


    
 

  

 


"->4;:<
+4-#

% >+-< *1#:< >->0# <4A2"< %1-0-;!


E4A C#;# 6;40E 60E-2* *1#<
/ -2 >+# #;0E 533G<7 +-< -< 
;#1/# 4%  C#00,;#*;"#" #;0E +->
42 #*:< #* ;-B#7 ->+ >+#
4;-*-20 <+4C-2* ->< *# -2 B-<A0<
2" *1#60E! <>0# 4%
00A<-42 +<
##2 *-B#2  4160#># 4B#;+A0 >4
;-2* -> 2* A6 >4 ">#7
-<2#E:< 1<4> ;A2< 2"
.A16< +-< CE >+;4A*+  <#;-#< 4%
>+#1#" C4;0"< >+> #D-<> #+-2"
"44;< C->+-2 >+# >->A0; <>0#!
-20A"-2* 2 #2+2>#" %4;#<>! 
>4E 4D 2" 42# 1"# #2>-;#0E 4%
<C##> >;#><7 +# +;>#;< 2"
#2B-;421#2>< ;# 2#C0E ;#2"#;#"
-2 @ 2" 14<>0E 044/ <6-&E7
#B#0 "#<-*2< ;# <6;A#" A6!
2" >+# >-42 "4#<2:> 1#;#0E >/#
60# 042* >C4 602#< >+#;#:<
"#6>+ -2>4 >+# <;##2! C+-+ -<
<41#>-1#< A<#" %4; 0-B#0E /,
";46<! A> 0<4 <4 >+> #2#1-#<
2 ?/ %;41 >+# "-<>2#7 +>
"#6>+ -<2:> A<#" < -2B#2>-B#0E <

-2 -2>#2"4:< ;##2> 42/#E 42*


4A2>;E ;#B-B0! >+4A*+7
> >+# #2" 4% #+ C4;0"! 
<>#; 4%
00A<-42 *A;"<  ;-24C
*#17 -/#E 2##"< >4 8A-;#
>+#<# <6;/0-2* 6;-F#< >4 #<<
>+# <>0# >4C#; 2" ;#<A# -22-#
%;41 >+# C->+ -F;#07 +#
*A;"-2< ;#>-2 >+#-; <- %4;1<
%;41 >+# 4;-*-20 *1#! A> >+#-;
?/ 6?#;2< ;# 14;# B;-#"!
+2*-2* C->+ #+ 04C E4A 02"
42 >+#1! 2" 1/-2* >+#<# 0-1,
>- ?0#<  ;#0 >;#> $ 14<>0E7
4A; 6#;<6#>-B# -<2:> (D#"
>4 14B-2* -2 >C4 "-1#2<-42< >
>-1#<! >+# *1# <C->+#< >4 #-2*
 42 ("# @ 60>%4;1#;7 +#
>;4A0# -< >+> "#<6-># -/#E:<
<+"4C! ->:< "-'A0> >4 # <A;# 4%
E4A; %44>-2* C+#2 0#6-2* 42>4
6#;-04A<0E <100 60>%4;1< %A;>+#;
9-2>4: >+# <;##27 +# >;46# -< A<#"
#D>#2<-B#0E -2 42# #2",4%,C4;0"
42%;42>>-42! 2" 0>+4A*+ >+#
>#+2-8A# %4; "#%#>-2* >+-< %4#

-<2:> 4160#D! C# +" >4 #2"A;#


<#B#;0 ;#60E< "A# >4 1-<.A"*-2*
4A; %44>-2*7 0<#C+#;#! >+# *1# -<
14;# %4;*-B-2* 2" "4#<2:> #D6#>
E4A >4 ;#>;#" 12E <>#6<7 +# @
141#2>< ;#2:> 00 "! 2" >+#
+2*# -2 B-#C64-2> -< 0<4 -2>#*;0
>4 14;# #2.4E0# <+4C"4C2<7
>-00! >+# A2#;>-2>E 4% C+#;# E4A:00
02" -2 >+# @ <#>-42<! C+-+ -< <4
;->-0 %4; >+-< /-2" 4% *1#60E! -<
>+# *1#:< -**#<> )C7
#;<#B#;# 2" ->:< +;" 24> >4
# ";C2 -2 E >+# -<2#E 1*-!
C+-+ 1/#< >+-<  +;1-2* -%
4<-4200E %;A<>;>-2* "B#2,
>A;# %4; +-0";#2 $ 4; 2E42# C+4
%2-#<  <>;400 "4C2 1#14;E 02#
C->+4A> >;2-<+-2* E4A; ;4<#,>-2>#"
B-<-42 4% 533G7    

2 5%14- $ '- 1 


 -#!%1-1!5+'$

 -'$ 1$ 0(8+& -'$  ** 1'-


,4!-.  (8++ '- #1-


 39) 



  

   


  

 




 
 



 

 

 

  
 


  

  
(!!$' 
9+ , G. . DH',, 1.1.
 JCJ <$ C 0000  ).!1:D3319@3,.61 :D3319@3,.61D3319@).&   ).1G: ). 9@)F .F)91.-.@:
E 33,     E )91:1" -,, D:).::
3),):@  ),F9 ::&).& 9@.9

 1F.@ 9. J %$ BBJ CC2%; I!)9 J %$ BBJ CC2J;


3)@,!),: J %$ BBJ CCJ0  -26.@
  
  

33,  . )1 93)9: E :@ @D9.91D. E @


91F9I :9F) E - 1! 33, 9@)# @'.)).:
E G :@19 ). 1F.@ 9.

*
<< ).&:GI 1.1.


 '
,,).&@1. D99I

 J JJ J C J=J0
 ).I616D+
33, 9@)# D3319@ 91!::)1., E )91:1" 1,
9@)# 9@.9 E )91:1" -,, D:).:: 3),):@
E
9&1.(!9 H39@): E 1 3D:'I :,,).& E 1.1. :@19

 J %$ 2CB $$0$ 
 J0J$ =2% 2%$B
 :D3319@-616D+  -616D+

 !('$%
1.1. -3:')9 .@ D99I

)
D.9)& ,,: .@

 JCJ <C2C 0J0J  ).!1,)1.616D+


 ,)1.616D+

 J<<J2 J<00$%


 -.F 616D+

CC I9:8 H39). G)@' 33, !19 D:).:: . D@)1. E


33, 9-)D- :,,9 E 33, D@'19): 9F) 391F)9 E
33, 1,D@)1.: H39@ !19 D@)1. E G )@19 ). 9G,I

33, 3),):@ E ,, 33, 93)9: E D:@1- D),:


E .C. 39)F@ @D)@)1. E  1- @1 I1D

*%'%
.@9, 1.1.

%( $' $)% '


).&; .@9.@)1., 9F):

 JCJ <=0< CCJJ  :,:-9:I:@-:616D+


 GGG6-9:I:@-:616D+
H39). 33, D@'19): 9F) 91F)9 E -1@
:D3319@ . ',3:+ E 1-3@)@)F 39):

$% '
.@9, 1.1. . '9):@'D9' 19:@




1F.@ 9. I!)9 3)@,!),: ). 1.1.

33, D@'19): 9F) 91F)9 E D:).:: . '1-


D:9 :D3319@ E 1 ,,(1D@ '9&: G)@'). C$ E @G19+(
).& +D3 :1,D@)1.: D3&9: E -1@ :+@13 :D3319@

 J22 0 ==BB  39@:33,-39@:61 F):39@:61 .3..@ 33, 39@: :D33,)96  ,:1 93)9 .
D3&9 ,, 33, 1-3D@9: @ 1D9 G19+:'136 D9 .&).9:
'F 1F9 CJ I9: H39). 1! ,, @').&: 33,

!!* '
-9,I D99I

 9-: ,: JCJ < CJ <222; 3) ,: J2CJC <JBJ%J


 :,:@9-:616D+  @9-:616D+ . 93)&91D36.@
. 1! @'  8: 39-)9 33, 9:,,9: . D@'19):
9F) 91F)9:6 )@' CJJJJ )@-: F),, 1.,). G
391F)  1-39'.:)F 9.& 1! 391D@: . :9F):

 J2C$C B<$2=<
 33,(I616D+
.3..@ 33, 391D@: :3),):@ E 3)9:>:9F): 1!
.I 33,  )'1. 19 ) E @ 91F9I E ,: 1!
39(1G. 391D@:

$
 '
B 1A.'- @9@ 1.1. 2

!! $ $!% 


91-:&91F 19:@9:')9

49 11& @9@ D :@@)1.5


 JCJ <=B= ===<  ',3-)91-.616D+
,+(). 1-3D@9 93)9 .@9 E :@ @D9.91D.
E 33, D@'19): @'.)).: E @ 1F9I 9F)
E )1 . )'1. 3)9:

 J2$C< $<J$B$  J2$C< $<JB$$


 @&()@616D+
33, .@9 E @), . D:).:: :'1G911E 9).).& !19 -*19 :1"G9 3+&: E 9(:,:
. 1.:D,@.I E @G19+ :)&. . ).:@,,@)1.

#($ $(! '


.@9, 1.1. E )&' I1- E 9I

""(
)&' I1-

 J JJ J C<<$B  :,::7D9&91D3616D+


 :7D9&91D3616D+
33, 9-)D- :,,9 E )1 9).@  D,):').& 
D@)1. 33, 1,D@)1. H39@: E 33, D@'19):
9F) 91F)9 E 9).).& .@9

 :,, 9!D9):' . D: :6  ,:1 1 93)9: .


G)@'  39@: ,)99I :3..).& ,-1:@ F9I  !19 @' 3:@
2J I9: G'I ,11+ .IG'9 ,: !19 @' 39@ I1D .


   

 J2%0% B$$BBB
 -+).&616D+

  

     
  
        
I  
 #'AVR >AX:?7 >AK.
A0 [AVK -#R#, #CC=:*#R:A?L #?- CKA*.LL.L RA #
L.*VK., KA'VLR -#R# *.?RK. L.KX.K Y:R8 >AK.
K.-V?-#?*[ R8#? [AV *AV=- #1AK- RA 'V:=- :?
[AVK AY? A3*.,J .ZC=#:?L #?*. ..*8.?A,
A?. A0 VCCAKR=#?JL -:K.*RAKLF
Y:R*8:?7 RA R8. *=AV- .?#'=.L [AV RA
#**.LL [AVK -#R# #?- -.L<RAC 0KA> #?[9
Y8.K. :? R8. YAK=-, #?- #XA:- LC.?-:?7 R:>.
#?- >A?.[ :?LR#==:?7 #?- >#:?R#:?:?7 *A>9
C=.Z 8#K-Y#K. #?- #CC=:*#R:A?LF
VKR8.K, :R >.#?L [AV *#? AVRLAVK*.
R8. >#:?R.?#?*. #?- 'VK-.? A0 L.KX.KL #?#CC=:*#R:A?L, #L Y.== #L R#<. #-X#?R#7. A0
>AK. K.L:=:.?R :?R.K?.R *A??.*R:A?L VL:?7
CAY.K 0KA> -:1.K.?R 7K:-L, '#*<.- VC '[
-:.L.= 7.?.K#RAKL #R L.*VK. A1L:R. =A*#R:A?LF
AK.AX.K, '.*#VL. #== A0 [AVK -#R# :L
LRAK.- :? R8. *=AV-, [AV ?A =A?7.K 8#X. RA
YAKK[ #'AVR Y8#R RA -A :? R8. .X.?R A0 # 4K.
AK R8.2, #L #== -#R# Y:== '. L#X.- #?- *#? '.
#**.LL.- K.>AR.=[F

8. *=AV- #=LA >#<.L '#*<VCL #


?A9'K#:?.K+ 7A?. #K. R8. -#[L A0 '#*<:?7
VC [AVK -#R# :? 8AVL. Y:R8 R#C.L, Y:R8 R8.
:?8.K.?R K:L< A0 0AK7.S:?7 RA LY#C AVR R8.
R#C.L #?- R#<. R8.> A1L:R.F AY [AV *#?
8#X. K.7V=#K '#*<VCL *A?-V*R.- K.>AR.=[,
'#*<:?7 VC .X.K[ 0.Y L.*A?-L 0AK K.#= C.#*.
A0 >:?-F

 

#K< =#)., #Y? #?.,
#VZ8#==, A?-A?


\U\ N5/U @@@@


 LVCCAKRC=#?F)A>

    0V== K#?7. A0 *=AVL.KX:*.L R8#R Y:== .?#'=. [AV RA 0A*VL A? KV?9
?:?7 [AVK 'VL:?.LL Y:R8AVR 8#X:?7 RA YAKK[
#'AVR [AVK F
8. *A>C#?[JL *VLRA>.KL K#?7. 0KA>
L>#==, AY?.K9>#?#7.- -.L:7? LRV-:AL RA
=#K7. *AKCAK#R.L R8#R K.GV:K. *KALL9C=#R0AK>
LVCCAKRF R CK:-.L :RL.=0 A? :RL *A>>:R>.?R
RA :RL *VLRA>.KLF L ..*8.?A .ZC=#:?L+ H!.
*A>. 8:78=[ K.*A>>.?-.-F "AV A?=[ 8#X.
RA =AA< #R AVK Y.'L:R. DLVCCAKRC=#?F*A>E RA
L.. LA>. A0 R8. *A>>.?RL >#-. '[ # X.K[
:>CK.LL:X. *VLRA>.K CAKR0A=:AFJ

VCCAKR:?7 #) $ !:?-AYL :? )K.#R:X.


.?X:KA?>.?RL W CC=.+ ,  $  W
:)KALA2+ >#== VL:?.LL C.):#=:LR $ :=X.K
.LL#7:?7 #KR?.K

     


   
 %0-(0! *
'.0-1&'00#('+ 0
AA>.K ?-VLRK:#= LR#R., R#1AK-L8:K.

''#' .  '0-


)#K'AKAV78, "AK< #?- .X.K=.[



\BN/U 5OT@@@  
L#=.L&L=.=.)RKAR.)8F)AFV<
 L=.=.)RKAR.)8F)AFV<
CC=. VR8AK:L.- .KX:). KAX:-.K $ .L.==.K W #LR
RVK?#KAV?- W ?9L:R. #?- YAK<L8AC K.C#:KL W .=C-.L< #?K.>AR. LVCCAKR W CC=. VL:?.LL A=VR:A?L #?- A?LV=R#?)[



)#K'AKAV78+ \BNUT TN6B@OM "AK<+ \B@\6 N@O5/\M


.X.K=.[ \B6/U ON@BO5
 ;)L=R-F)AFV<  
L.KX:).&;)L=R-F)AFV<
CC=. #=.L $ A=VR:A?L W CC=. VR8AK:L.- .L.==.K W CC=.
.C#:K $ !#KK#?R[ W .KX:)., VCCAKR, ?LR#==#R:A?L

1))(-0",(&
.#>:?7RA? C#

 # #0% !'(%( #. 


#?)8.LR.K

.>AR. 8.=C 0AK  #) VL.KL #R 8A>. #?- YAK<


W KA'=.> LA=X:?7 ( #)<VC W .)AX.K[ W C7K#-.L W
K#:?:?7 W .RYAK<:?7 W :R. X:L:RL W A?RK#)RL #X#:=#'=.



\BOB O\5 T/T/  


L#=.L&7'>-RF)AFV<
 7'>-RF)AFV<
CC=. A=VR:A? ZC.KR K.#R:X. W CC=. A=VR:A? ZC.KR
-V)#R:A? W CC=. VR8AK:L.- K#:?:?7 .?RK. W CC=.
VR8AK:L.- .KX:). KAX:-.K W ?LR#==#R:A? W #:?R.?#?).

#" -(-
=:1. AVL., KALC.)R A#-, K#-0AK-

 (%10#('. 0
-:?'VK78, )AR=#?-



\BUN6 OUOTN@  
L#=.L&8R'=F)AFV<
 8R'=F)AFV<
CC=. VR8AK:L.- .KX:). KAX:-.K $ .L.==.K W CC=. #?CLA? Y#KK#?R[ K.C#:KL W -V)#R:A?, 'VL:?.LL #?- 8A>.
VL.K L#=.L #?- LVCCAKR W 8AYKAA>+ A?9#R @#>95+T\C>



\BTB 556 ////  


:?0A&K7'LA=VR:A?LF)AFV<
 K7'LA=VR:A?LF)AFV<
CC=. #=.L W .KX:). $ LVCCAKRW .KX.K $ ?.RYAK<
:?LR#==#R:A? W K.#R:X. :?-VLRK[ LC.):#=:LRLW   A=VR:A?L
CKAX:-.L CC=. #):?RAL8 L#=.L, L.KX:). #?- LVCCAKR

! (($2- 0,


:X.KCAA=, #R:A?Y:-. .KX:).

#!(' )#-.  )-. 



\B@UO //O/OT
 
-#X.FLR..=.&>#)F)A>

HVWDEOLVKHG 



\/65 O/\\U5O  
:?0A&R8.'AA<[#K-F)A>
 R8.'AA<[#K-F)A>
?=:?. LRAK. A1.K:?7 ?.Y #?- VL.- CC=. LC#K. C#KRL Y:R8
?.ZR9-#[ -.=:X.K[ W =-P0#V=R[ CC=. <:R 'AV78R #?- K.)[)=.- W
ZC.KR -:#7?AL:L #?- K.C#:KL Y:R8 ?#R:A?Y:-. )A==.)R:A?

.-:)#R.- CC=. .C#:K C.):#=:LRL




\BOT6 6\5 OOU  


L.KX:).&:C8A?.K.C#:KL=R-F)AFV<
 :C8A?.K.C#:KL=R-F)AFV<  K.0VK':C8A?.LF)AFV<
:8A?., :#-, :A-, #)AA<, L>#KRC8A?. K.C#:KL W BU
>A?R8L Y#KK#?R[ % KA0.LL:A?#==[ K.0VK':L8.- :8A?.L :?
LRA)< W #>.9-#[ K.C#:KL W C#K. C#KRL % )).LLAK:.L

   






 

  

 
 
6 G/# @1./G /#@# 1A 5O - K#! 8K./G 16 JPPP
M1G/ G/# :@8 ##"A 8' 5O ,#".416. 85:6O?A *@AG
#L#@ M#A1G#=
G MA 5O 516 M8@3/8@A#! /K@60
16. 8KG A1G#A KA16. 81L# 6" /8G8A/8:! #'8@#
#16. @#4#.G#" G8 "516 AGGKA )#@  '#M O#@A!
G/#6  '514O  ! G/#6 4#6G G8  '@1#6" #'8@#
*644O A:#6"16.  '#M O#@A 16  8N=
AG O#@
.8G G/# K#  3 16G8 M8@316.
8@"#@ M1G/  6#M :8M#@ AK::4O ;A8K@ #" '@85 
@83#6 K# L1 #O<!  4@.#@ $P /@" "@1L#
6" 6 K:.@"# G8   9P=- 1.#@=
G?A 85:4#G#"
O 6 ::4# 9C16  GK"18 1A:4O= 1G/ 9 8'
! 1G 68M A#@L#A 58AG4O A  @#58G# "1A A#@L#@
'8@  5161A 6"  883 1@A G/G /L# 68
 "@1L#=
G?A 4A8 G/# 864O 5 /16#
/L# G/G
6 @K6 @16 68?A @14416G >CC 144186 16G16.A?
;1G=4OE#68CC5:<! A A##6 16 G/# :1 GK@#=
6 G/# 4#) 1A 5O  16G8A/   ! M/1 /

"1A 8L#@#" 16  K:8@" 86  G@1:  3 G8 5O


84" K61L#@A1GO=
@# 8.61A#" 1G A G/# 86#
?" M@1H#6
5O @ /1G# GK@# "1AA#@GG186 86 16 977P! 6" G/#O
.@##" G8 '@## K: A85# A/#4' A: # O "86G16. 1G
G8 5#=
G MA G/# 4K@# 8' #16. 4# G8 GO:# #AAOA

  
 

5OA#4'! @G/#@ G/6 :@G16. M1G/ +P: :#@ :.# G8 


GO:1AG! G/G #6G1 #" 5# G8 4#@6 "#A3G8: :K41A/16.=
/# GM16 ,8::1#A 86 G/#  448M#" AGK"#6GA
G8  3 K: G/#1@ M8@3 #A14O '8@ G/# *@AG G15#B
:@#L18KA4O
?" 48AG M/84# /:G#@A G8 8@@K:G
"1A3A= )#@
4#) K61L#@A1GO 16 97$7!
"1"6?G A## G/#
5 /16# .16 K6G14  @#K6186  8K:4# 8' O#@A
.8=
G MA 51AA16. 1GA 58KA# 6" 3#O8@" KG
AG144 /" GM8 I=+16 ,8::1#A! 86# M1G/ G/# OAG#5!
G/# 8G/#@ M1G/ .5#A! 6" 88G#" K: AK #AA'K44O=
#O :@8L1"#"  5G /16. 58KA# 6" 3#O8@"!
O:#@@" 6" 1 @8A8) 8@3A=

"86?G /L#  A#@@1G#@! 6" .#H16. G/1A


5 /16# 866# G#" G8 G/# M# 1A #O86" 5O A3144!
A8 & M1G/ 1GA 9 8'  6" 68 /@" "1A3 & G/#
 1A 4@.#4O KA#" '8@ A/8M16. 8( G/# 8@1.164 
 ;M#44! OAG#5 D<=
6 G/# :1 GK@# 1G?A :4O16.
@OAG4 K#AG! 8K@ AG6"@" 51"61./G A1"#416#
M/#6 8@#" M1G/ M@1G16.= KAG L1A14# 8L# 1G 1A 5O
844# G186 8' KA6 @# 1 86 :@16GA=
/# 18" 1A 5O *@AG!  '8K@G/ .#6#@G186 -P=
"4O! 1GA /@" "@1L# 1A 8@@K:G! 5316. 1G  1G 8' 
@1 3= #@/:A G/G?A 5O 6#NG :@82# G%   

    

 

$
 ! % $
-6)(,% -,  -+( +%D(, *() ;& ,-
C-? , ;& 77,;(*7 - 6;(@ ?(; 
-+ ;*; , +-7; - **  2 & A)*C
*(, - %<(,% , (77? ;- /677 +,7 ;&;
C-? &@ ;& 6(%&; )(;2 -6 ?7  ;*; (7  +?7; 7
A56 6A(,% -,'76, *+-7; 7 +?& 7 ;&
(**?7;6;-67 A&- - -?6 7;-6(7  A @;-6  *-; -
6;A-6) (, **?7;6;-62
7(7 ;& A)*C -+( ;&657 %(! 6;A-6)
/-(,;'-'7* , -;&6 /6;,67&(/7 ;&; 63?(6
6;A-6) ;&;57 7&6/ , 7**2 ?6 ;+ *7/6-?7  +-,;&*C ,,(7 ;& , ;(;* ;A,,?*7 -+( /%7 -6 -?6 7(7;6 ,A7//67
/*?7 -?6 7;(**'/-/?*6 -++,- ;(;*2 , ;-/ -
;&; A /6-@( -,;,; -6 A , 7-(* +(2
&7 "*7 6 &?% 7- (;57 (+/-6;,; ;- &@
/*,;C -  2 , A-6) ,7 ;-  ) ?/
7- A )/  *-; - &6 (7) 7/ 62 C ?66,;
 (7 ;& >28D -6 (# +B ;- .92 -6 -?6
7;-6C /%7 A&(* ;& **--,7 6 7; (, ,7(%,
;& )%6-?, 6; (7 , $ =EE/(    2
*) , -*-?6 6 -, 7/6; *C67 A&(& A
)/ -6 *%C /?6/-77 7- ,-
72

6/&(**C /6-? /%7 7?& 7 ;& -@6


-+/;(;(-,7 ;(@(;C *<67 , @6;-6(*7 6
7(%, (, -**-6;(-, A(;& ;& (;-6(* ;+2
-7; ;(+7 ;&7 6 -, 6-+ 76;& ?; A
?(* ?/  *(66C - 4/6-/75 *+,;7 A , ?7
%(, A(;&(, ;& &-?7 7;C*2  ;&657 7-+;&(,%
6A, (,  7;-6C ;&; *() 7C  7-?,  ;
(+/-6; ;& 6+ (,;- **?7;6;-6 , 66A (; ?7(,%
;& D(6 ;--*72 -+;(+7 A ?7 (@ 6 ,
B/, ( ;& (**?7;6;(-, (7 7(+/* ,-?%&2 
?7 ;- ?7 &-;-7&-/ -6 +-7; - ;&(7 ?; 7(,
+(%6;(,% ;- ,7(%, 0A %-; ;&6 @,;?**C1
A ?7 (;7 ;?67 (,7; - /-//(,% ) ,
-6;&2  6(**(,; ;(+'7@6 , @6C /-A6?* ;--2
&, "67; 7;6; -?; (,  A)*C *-*
,A7//6 (, -?,;C -A, >E -6 7- C67 %-
,@6 ;&-?%&; 5 A-6) /6-77(-,**C -,  -+(2
?7 ;- 6 ;&+ @(*C 7  )( , ( C-? ;-*
+ ;&, 7  .E'C6'-* 5 ,@6 &@ *(@
(;2 ; 6**C (7 ;& +-7; ?, C-? , &@ A&(* 7;(**
**(,% (; 4A-6)52
 !$ !*( (  ! ( (!%! #!#*&$ %&( !

   )+" 



    
   :


    
"     #
   
     
 +'*.C+@983.3@)
 ,.< B'<% ',<89< D.@8
<B< <%< *',) <.  
8<'* ., <% ,B 
.,,<.8 D0 3 6 % (.D .! (.D9
D< ,.<%8 .,,<.87 B9 +D
'++'< 8<'.,3
 8 .! <% '$%<,',$94@
BD ', B%'% B7**  * <. .,&
,< .@8  08'0%8*9 B'<%.@<
<% 08.!,'<D&',@',$ 9'<@<'., .!
$=',$ <% * <% B8.,$ BD @0
B%'* !@+*',$ 8.@, < <% )
.!  +%',3  8 .! <% /F'<:
9 <8,9!8 903  8 .! *%
*% *%3  $.< ! @03
7+ ! @0 B'<% .,,<.89
'9 <% <8@<% .! '<3  +  8)., 
<D0'* @98 .! <%,.*.$D  <)

(2

  
 !$

0%.<.9 , A'.9 ., +D 0%.,


'< <%+ ., <%< .8 <% '  <%,
+'* <%+ <. !8',9 , !+'*D
.8 0.9< <%+ ., 9.'* +'3  @9
+D 0%., 9 +D 08'+8D +@9'
A' ,.B <%< <% ' . '9 9*'00',$
',<. 8<'8+,< ,  * B'<%
8$, ., <% ' 3
7+ 4@'< 9@8 <%'9 '9 <% C<,<
<. B%'% <% A8$ 089., ., <%
9<8< '9 @9',$ <%'8 <%3 78 ,.<
** ',<. %'$%&, A'. '<',$ ,
> 8,8',$3  .,7< , 8ED
<8,9!8 909 '9 B%< 7+ <8D',$
<. 9D3 %< B B,< '9 .,A,'&
, , D< ,.<%8 .,,<.8
'9 (@9< ,.<%8 ',.,A,',3
,.<%8 '"8,< * <. +)
9@8 B %A B'<% @93
@< . B , *9 < **5
7+ !.8<@,< ', <%<  %A , ' 
' %., , '
 < B.8) 10%.<.&
$80%D , 8<.@%',$2 , ,

'
 < %.+ B'<% #8 8.&
, , , 00* 3
D +@9'
'9 ** *.@&9 <%,)9 <. '@,9

<% ,  @9 %.<. <8+3


% .,*D 89., 7A % ', <%
*9< D8 <. .,,< ,D<%',$ B'<%
 B'8 '9 !.8 0.B83  B,<  ,B
0*D*'9< ., +D 0%.,  .B,*. '<3
 B,< <. B<%  #*+  .B,*.
'<3  B,< <. <8,9!8 9.+ 0%.<.9
 @9 %.<.<8+3  B,< <. <8,9&
!8  A'.  '88.0 '<3
%,)9 <.  ,< +.'*
',<8,< .,,<'.,  , .B,&
*. +@9' B%'* 7+ .@< , .@<3
7+ C<8+*D %00D B'<% <%'9 9<<
.! "'893  . ,.< B,< <.  +99&
',$ ., +)',$ 9@8  %A <% 8'$%<
*9 , <%D78 <% 8'$%< BD @03
 A8$ @989 ** B,< .,
* <%< B , @9 !.8 0.B8
, #* <8,9!8 1B%8 B'8*99
+,9 8 @,A'**23 7 *.A
<. 9 , , <. <% 69 ,D.,
$.<  %8$8 !.8 ',98< A'
%857 4@9<'.,3 %@,8.*<
'$%<,',$ '8'8 1 2  ?
> +'8.    , 9. ., ,
9. ., 0*9 (@9< $. BD ,
*A @9 *.,3
, D.@ 00* D.@78 ,.<
%*0',$3 9,7< '< <'+ D.@ 9<.00
B'<% D.@8 @,'4@ .,,<.89 ,
B.8) B'<% <% .<%8 '$ .+0&
,'9 <. 8<  .,,<.8 <. ,
<%'9 8''@*.@9 9'<@<'.,5
.@ %*0 <. $<  .@<
',<. <% B.8* B'<% '<9 ',<8.@<'.,
., <% #89< '
3 .B '<79 %'$%
<'+ D.@ %*0 <. 0@< '< BD3
'3 #&'5 0  "'# '30 5 &
0  36 5 ' !&4&0   !.+
6 .$'5$6 $'5- 0  '& !&0'
0  -'3&* & 0 6 .$'5$6
-!. !0 03-& !0 -'3& (7 &
$'5- !0 !& !&*
'3,- !& .6%)0 6 - 5!0
0   5 ! !. 0-6!& 0' %#
$$ %'!$ 4! 4&'-. 3.
0  .% $* 30 - 0 6 $$
- '& '& .'%'&,. '3&
0' '% $'& 5!0  1- '&*
'3$ 5 $$ &0 6 -3.!&
0' 3. !0+  4-6'& 5.&,0 3.6
&&'6!&$6 !&4&0!& !-&0
$. '5 5'3$  '' '&
%- &656+
30 6'3,- -! 0 !0,.  . %
0 0 ))$ &. !0.$ 3.!&
1- .!& 0' !-&0!0

-*  )$! - "$)! )-) -"


-$ !&)$2 - "$)!' !!)
-$1 -- ) "- 5 *1&
&$)-"  &&  -) -$ &1*
)) -$ *1 - $" 5 -$
" 1& -" - $)  / )
5)* $ )**-"'   5& 
-* $" !5 3 *$1 "()1  "5-" $1-'
$* $ 1* 3$ ) "-$
" 2$ -" " /
!"3  ) *- &).5 4-
$1- 1")$ - 0 -"*

=*4G =<!!1 )<= 4& B*! 1!G=


=B4<,!= 1 &4<D0 64=B= B4 =D664<B
/,0 4& ,1*!<!1B !&!B 1 ,B!
 /! 4& 44 = B%
 " ,.E 4G!
0D=!<0)J,1!
D=B * B*!
/4), 4< *1)! &4< B*! =!41
B,0! '<=B B,0! D1 !< 66/!<!
B*!1 D1 !< B*! 3K I 6<B=
G<<1BI7

0!1B,41 4& D ,B,417 D*  =*0!


I4D< <B,/! G= 0DB! 41 B*,= B<.7
 -) -$ )! 2)5-" "
-) 1- *$!-"  -$ 2
1) )23 $ 1-$" &&)*
$" &%%0' -  *1**$" $)
2" 1*)* "  $1"  $*'$'$!+1-$"+'

      
    0D=!<0)J,1!

 " ,.E 4G!

   " 

 
 !11,!=6!1!
4B/! B*B ,& 66/! /D1*
,B* ,1 !6B ,B G,// ! B*!
'<=B 1!G /,1! /D1* =,1! B!F!7
,) B!=B &4< B,0E44.8
   0D=!<0)J,1!
!11,!=6!1! !=7 !;// =!! ,&
66/! ,= =B,// )D, ! I B!*1,/
0,B,41 1 )44 B=B! 4< I
/D/B,1) G*B 41=D0!<= G1B7


 !  -41D<)!<01

0D=!<0)J,1! *!I !'+


1,B!/I *F!  <!/ 6<4/!07 4B
=!!1 1IB*,1) /,.! ,B =,1! B*!
CKK>+" 44. <4   
!4<! "?KK ,==D! G*,* *
=,0,/< 1D0!<= <!64<B,1)7

  ! 


  #
 0,/4H0D=!<747D.

4 B40*1.= ,= /D1*,1)
1 66 //! 1H<,B!<
1 ,= 14G *F,1)  41F!<=B,41
G,B* B*! 66B4<! 4DB ,B7 !!1
1 4 *D<= I7
 ! ! *,<I /!.
0D=!<0)J,1! 40 1.=
G= 41 G4==I:= =*4G G,B* 
BI6!G<,B!< 41!7
   0D=!<0)J,1!

=  =D=<,!< B4 =!<
!)!</I G,B! B*! D00!<
,==D! G,B* ,B= =0<B/I
/, +4DB B4D< 4& B*! D6 B!  4!
<!B,F! /4D CK5( 66=7 = 1
D ,4 <!B,F! *4G!F!< 4D/ 1;B
*!/6 DB 14B,! B*B B*!<! G= 14

*,<I /!. !* G4==I *B


=*4G *4=B
41B*1 4== G= 41
4D<  =*4G . ,1 B*! I $ *!
6<!=!1B! B*! =!< G< =7
4G 66<!1B/I I4D 1 ! ,1B!<+
F,!G! I  =*467

1 )!1I &4< 4.! !0,/!


9B4 BD<1 B*! B< ,B,41/
04 !/ 4& 400,==,41! G4<. &4<
*,<! 41 ,B= *! : . 14B 6I 0! B4
=D0,B G4<.7 !/!B!7

    "
   0D=!<0)J,1!
4 !</I CK55 44.=
*F!   !&!B8 & I4D<=
&,/= <!0!0!< I4D *F! =,H I!<=
B4 /,0 D1 !<  41=D0!< /G
B74@6 (&H4 

     @

  " /<!!G=40!
0D=!<0)J,1! *,= ,=
  G*B *66!1! B4 0I
CK55 44. <4 C G!!.= )47
F! !!1 G,B,1) B4 )!B  !1,D=
< 66B !F!< =,1!#
   0D=!<0)J,1!
/<!!G=40! <)*7 !//

   

%0#

 

  
 
! &$$* 'B (

 
 ! "! % #.#,) , 
? 2L 4162L +2*#" ? 1H+
? :H-/0L ? 660# "-" #DJ##2 0D#
533A 2" 0D# 533$; 2 0#?? D+2 G)
142D+?! D+# 4162L +" 4H*+D
/ D#I# 4?! ?+#" 
-0 1#0-4
% DJ4 #I#2D? D+D J#># 24D H242,
2#D#" % 2" >#0#?#" D+# -! D+#
#?D 416HD#> -D +" H-0D -2  "#"#9
+-? J?  6#>-4" 4& 1.4> +2*#
&4> 1#! D449 2 ##1#> 533A! J+-0#
660# J? 224H2-2* -D +" 4H*+D
# 742 1L FND+ ->D+"L8! J?
 ?#D-42 #"-D4> 42 +# ! #22-?
H0-?+-2*=? 42?H1#> 660# 1*9
 4H60# 4& L#>? 0D#>! J#2D /
D4 ?#> ? ?#2-4> >#64>D#>! D+#2
14I#" 42 D4 #"-D D+# J#?-D#9
+-? J? / J+#2 6H0-?+#>?
J#># J>L 4& <420-2# (>?D=! HD 1L
>#1-D J? #KD0L D+D! >#D-2* 4>-*,
-20 ?D4>-#? D4 /##6 ?#> 42 D+#
169 ? J#00 ? 4?-420 >#/-2*
2#J?! D+-? 1#2D 04D? 4& 411#2D

  -/&

6-##?9 2# 4& D+#1 &4H?#" 42 D+#


2#J0L 0H2+#" -9 J>4D# D+D -D
J? #>0L "L?! HD D#I# 4?= *#2-H?
>#D-42 4& D+# 42"- 0H# 00,-2,42#
1-*+D .H?D ?I# 660#9 42D>?D#" -D
J-D+ D+# "H00 #-*# 4K#? +H>2#" 4HD
L D+# 4162L H2"#>
-0 1#0-49
I-2* 6HD D+-? 420-2# H?-2* D+#
?0-*+D0L 46:H#  J# +" -2 D+4?#
"L?! J#2D +41#9 #KD 14>2-2*! -2
1L -24K J? ?41# >#D-42 D4 D+#
6-##9 +D J?2=D H2H?H0! HD J+D
 H2H?H0 J? J+4 -D 0-1#" D4 #
&>41
-0 1#0-49
-2# 0#I-2* 660#! 1#0-4 +"
#??#2D-00L *42# D4 *>4H2"9 #164,
>>-0L 14I-2* 4HD 4& D+# J4>0" 4& D#+,
2404*L! +#=" #41#  6>D2#> -2 2
->>' 0#?-2* 4162L 2" "#0-2#"
14?D -2I-DD-42? D4 D0/ 4HD 660#9
+# 1#??*# &>41 *-01#0-49
41 J? 420L  6>*>6+ 4> DJ4
042*! HD -2 -D J?  6>#EL 1M-2*

0-1 D+D 1#0-4! 24D 4?! +"


-2-D-D#" D+# 6>4.#D D+D #1# D+#
-9 J? ?4 "4HD&H0 D+D D+# #1-0
J? 0#*-D-1D# D+D >2* H6 1#0-4=?
6#>?420 ??-?D2D D4 +#/ % 2" ?+#
42(>1#" -D J? &>41 +-19
D 1"#  *>#D ?D4>L! 2" -D 0?4
1"# ?#2?#9 / -2 2H>L 533@!
J#=" +#>"  >H14H> 4HD  2#J 00,
-2,42#  -2 D+# I#>L #>0L ?D*#? 4&
"#?-*29 0D+4H*+ J# 4H0"2=D 42,
(>1 -D! J# +" #24H*+ 42("#2# -2
D+# ?4H># D4 >H2  ?100 ?D4>L9 #
+#>" 24D+-2* 14># D-00 D+# >#0#?#
4& D+# - -2 H*H?D 533$9 HD D+D
J? ?H>#0L D+# 1+-2# 1#0-4 J?
>#&#>>-2* D49 4J 1H+ 4& D+D 4>-*,
-20 "#?-*2 ?H>I-I#" -2D4 D+# -;
>40L 24D 1H+9 HD -D #>D-20L
?##1?
-0 "#?#>I#? >#"-D &4> *#E-2*
D+# 00 >400-2* 2" >#0-?-2* D+D 2
00,-2,42# 1+-2# 4H0" # #KD0L
J+D 660# 2##"#"9    

""  

    


 

 
     
 ) " !
 ""   "  " & & '" &)
)!" '!  & ! " !&  ((   &  &
!& &" &   ! '!'  "  & 
 "& !'" # "& )! !  &"& "!&
 " '! &"  '! "&
&*  !
 )& & & 
 "&' ! &! & !&  " ! &   
! ! ! & ("& )))!& $

ASK YOUR PROFOTO DEALER ABOUT THE LATEST D1 KIT OFFERS

You might also like