Professional Documents
Culture Documents
Rsum
Approcher les objets de savoir du point de vue de leur construction discursive - que ce soit dans les discussions entre chercheurs
de laboratoire ou dans les articles scientifiques - permet de dgager l'observabilit des processus constitutifs de la dmarche
scientifique. Cet article prsente la faon dont la sociologie des sciences a situ les enjeux d'une analyse du discours et interroge
la possibilit d'un prolongement de la problmatique en sciences humaines. Des exemples d'analyse montrent comment ce
terrain peut tre abord par une analyse linguistique qui rencontre les proccupations de la sociologie des sciences.
Abstract
By considering knowledge objects from the viewpoint of their discursive construction - in discussions between researchers or in
scientific articles - we are able to reveal the constituent processes of the scientific approach. This article presents the way in
which the sociology of science has positioned the issues involved in discourse analysis. It considers the possibility of extending
the problematic to the social sciences. Examples show how linguistic analysis, which takes into account the preoccupations of the
sociology of science, can be used in this respect.
LA CONSTRUCTION DISCURSIVE
DES OBJETS DE SAVOIR
DANS L'CRITURE DE LA SCIENCE
Lorenzo MONDADA
55
56
57
La question de la discursivit
en sociologie des sciences
58
59
Pratiques et descriptions
Lu de faon non reprsentationnaliste,
l'article scientifique est aux antipodes d'un
compte rendu des activits qui ont port
l'identification, voire la dcouverte, d'un
certain fait : en sortant du laboratoire, l'ar
ticle se prsente comme un rapport de ce
qui s'y est pass, tout en effaant prcis
mentles traces de ce qui s'y est effectiv
ement
pass. Ainsi la rdaction d'un article
peut oprer par une inversion entre le pro
cessus
au sein du laboratoire - o la d
couverte
d'une substance a dtermin la
dfinition d'une ligne de recherche - et le
processus narrativis dans l'article - o le
mandat de recherche est prsent comme
une question pralable l'origine du proj
et. L'introduction de l'article fonctionne
comme une texture qui remplace les ci
rconstances
de l'action pratique : elle dcontextualise les processus scientifiques
tout en proposant au lecteur une recontextualisation servant les ressources vises et
la dlimitation du domaine concern (12).
De mme, la structure de l'article scien
tifique, hautement standardise, organise
en rubriques telles que matriaux ,
mthodes , rsultats , discus
sions, opre une distribution sans liens
avec ce que pourrait tre un rapport d'acti
vitdu laboratoire. En effet, dans le cours
du travail, ces distinctions n'ont pas de per
tinence.
Les activits du laboratoire sont
caractrises par des slections, des dci
sions, des interprtations, des ngociations
tout au long de la procdure. En revanche,
la division des sections mthodes et rsul
tatsdans l'article dnie pratiquement le
rapport existant entre les deux, prfrant
relier les rsultats non pas leur processus
de production, mais d'autres rsultats, en
tenant compte de relations d'analogie ou de
diffrence, donc de concurrence ou d'al
liance potentielle avec d'autres chercheurs
ou instituts.
Si cette disjonction entre pratiques et
criture est une constante qui traverse de
(12) KNORR-CETINA, 1981, 110.
(13) WIEDER, 1980, 77.
(14) WOOLGAR, 1988.
(15) GARFINKEL, 1967.
60
61
62
63
64
65
66
67
68
<03)
. (LO)
. :
12 J mm well it would be one of two
69
70
(66)CAPUS, 114.
(67 COCHIN, 1,213.
(68) AUDOT, , 111-112.
71
72
73
74
BIBLIOGRAPHIE
AM ANN, K., KNORR-CETINA, .,
1988, Thinking Though Talk : An Eth
nographic
Study of a Molecular Biology
Laboratory , in JONES, R.A., HARGENS, L., PICKERING, A., eds., Knowl
edge and Society : Studies in the Socio
logyof Science Past and Present, vol. 8,
Greenwich CT : Jai Press.
AUDOT, l'Italie, la Sidle, les les Eukennes, l'le d'Elbe, Malte, l'le de Calypso, evc 1834-7, 4.
ATKINSON, P., 1992, Understanding
Ethnographie Texts, London : Sage.
BAZERMAN, C, 1981, What Writ
tenKnowledge Does : Three Examples of
Academic Discourse , Philosophy of the
Social Sciences, 11/3,361-387.
BEACCO, J.-C, d., 1992, Ethnolinguistique de l'crit. Langages, 105.
75
76
tion,
77