EnVue70 JanvFev15

Le magazine des bibliothques de la Ville de Paris
EXPOSITION
Rencontres avec
Dany Laferrire 23
J A N V. F V. 2015
Indigo,
un priple b l e u 6
Politeia : universit
des savoirs
politiques
18
NOUVEA
CYCLE PORTRAITS DE FAMILLES
V O I R PAG E 10
Le Questionnaire dAnnabelle
Dany
Laferrire
Quel est votre plus grand souvenir
de lecture ?
Je suis comme Borges, je me souviens
dtre entr une fois dans la fort des
mots pour ne plus jamais en ressortir.
La magie des premiers moments opre
encore. Le fait que sans bouger je puisse
circuler mon aise travers les sicles
et dans des paysages que jignorais me
fascine encore. Le livre qui ma laiss
la plus profonde trace est srement
Les liaisons dangereuses de Laclos. Mais
lcrivain qui ma le plus marqu reste
Jorge Luis Borges.
Votre hros favori ?
Toussaint Louverture. Cest le hros de
la rvolte des esclaves Saint-Domingue
qui deviendra Hati aprs lindpendance.
Pourquoi ? Parce quil ne faisait la
guerre quaprs avoir utilis toutes les
autres possibilits afin dviter que le
pays ne devienne un champ de ruines.
Jai toujours prfr le stratge au chef
de bande.
Celui que vous auriez pu tre ?
Ctait Petit-Gove, 60 kilomtres de
Port-au-Prince. Javais huit ans. Jai
ouvert la porte au milieu de la nuit pour
suivre un groupe de gens qui chantaient
et dansaient en courant travers la
ville. laube ils sont rentrs chez eux
de lautre ct de la montagne. Je
regrette encore de ne pas les avoir
suivis. Je serais aujourdhui un homme
qui chante et danse dans la nuit.
La musique que vous avez en tte ?

Jcoute trs rarement de la musique.
En fait je ninitie jamais le mouvement.
Je tends parfois loreille la musique
qui se joue lendroit o je suis. Cest
que je reste encore accroch la
musique entendue cette nuit-l durant
mon enfance. Ctait beaucoup plus un
moment quautre chose. Il me faudra
peut-tre la mme situation pour que je
puisse apprcier nouveau la musique.
Un film que vous aimeriez voir
ou revoir ?
Cest Annie Hall de Woody Allen. Borges
dit que le champagne est beaucoup plus
quune boisson, quil est une sorte de
fte. Je dirais quAnnie Hall me rend
aussi radieux quun enfant le jour de son
anniversaire.
Un spectacle inoubliable ?
Le grand spectacle de la vie Tous ces
gens faisant des choses si diffrentes au
mme moment. Et moi au milieu passant
du rle de narrateur celui de simple
figurant. Il arrive quon prenne une
petite tranche pour faire un roman,
quelques sons pour faire une musique
ou quelques couleurs pour faire une
peinture, mais rien ne vaut la vie.
Vous avez t lu lAcadmie
franaise quest-ce que cela vous
inspire ?
Cest encore si rcent mes yeux que
je ne sais pas trop ce qui va se passer...
Je rve de pouvoir encore faire ces trois
choses qui mont permis dtre lcrivain
que je suis : lire, crire et voyager.
Je voudrais aussi tre prsent aux cts

de mes confrres pour converser avec
eux La vie me parat brusquement trop
courte.
Vous serez ds janvier en rsidence
quels projets allez-vous dvelopper ?
Il suffit que je dise un mot sur un projet
pour quil svapore Les titres de
quelques-uns de mes livres disent long
propos de ma nature : Le charme des
aprs-midi sans fin; Je suis fatigu;
Jcris comme je vis ; Journal dun
crivain en pyjama ; LArt presque perdu
de ne rien faire Vaste programme,
commenterait le gnral.
Votre dernier livre sintitule LArt
presque perdu de ne rien faire, quel
rapport entretenez-vous avec la
flnerie ?
Je crois toujours que quelque chose
va marriver au coin de la rue. Un type
normal reste alors en alerte. Je me
dtends et jattends. Jusqu prsent
a va.
Un crivain nous faire dcouvrir ?
Je ne sais pas si cest possible La
lecture tant mes yeux une exprience
personnelle Si vous me mettez un
couteau sous la gorge, je dirais Jacques
Stephen Alexis. On aurait tort de
loublier.
Dany Laferrire
Rencontre avec ues, voir la
q
th
io
bl
bi
dans 4
ture, page 23.
rubrique Littra
anquer
ne pas m
janvier-fvrier 2015
en
ILLUSTRATION DE
E N COUVERTURE
SVERIN M ILLET
6. Expositions
Indigo, un priple bleu
la Bibliothque Forney (4e)

Immersion dans le bleu travers trois cents pices,
vtements et accessoires, du monde entier.
Loustal /Simenon
la Bibliothque des littratures policires (5e)

70 dessins couleur et noir et blanc de Loustal sur lunivers
de Simenon.
10. Portraits de familles

Quelle(s) dfinition(s)
de la famille aujourdhui ?
la Mdiathque Marguerite Duras (20e)

Vers quoi nous mnent les bouleversements en cours
au sein de la famille ?
Un lit pour deux ?
la Bibliothque Vaugirard (15e)

Rencontre avec Jean-Claude Kaufmann, sociologue
et spcialiste du couple et de la vie quotidienne.
Famille en mutations : comment

sy construit-on ?
la Mdiathque Marguerite Yourcenar (15e)

Rencontre avec Caroline Eliacheff sur la facilit ou la
difficult des enfants trouver leur place dans une famille
18. Socit
Politeia : universit des

savoirs politiques
6
10
la Mdiathque Marguerite Duras (20e)

Premire universit politique dans les bibliothques de la
Ville de Paris en mouvement.
23. Littrature
Rencontres avec Dany Laferrire
Quatre rencontres exceptionelles loccasion de son entre

lAcadmie franaise et de sa rsidence au Couvent des
Rcollets.
18
uite
bre et grat
Entre liit
tions,
des manifesta
les
pour la major
s places disponib
dans la limite de
23
29. Musiques
Joseph dAnvers
la Bibliothque Louise Michel (20e)

Joseph dAnvers joue avec les codes dune certaine chanson
franaise rock et dune pop classieuse made in France.
32. Artistes et images
29
Le manga en France et au Japon
la Bibliothque Jacqueline de Romilly (18e)

Comment expliquer le phnomne du manga en France ?
Que reprsente-t-il au Japon ?
38. Arts du spectacle

Lchapp(e)
par la compagnie La Mangrove
la Bibliothque Fessart (19e)

Performance chorgraphique, dambulation dans
les uvres dEdouard Glissant et Maryse Cond.
32
Les Bons Plans dEn Vue

Infos pratiques
Slection chronologique
Infos pratiques
Calendrier par arrondissement et bibliothque
Jeunesse
38
Cahier invers/au dos
Zoom
Presque tout Jolle Jolivet
la Bibliothque Germaine Tillion (16e)

la dcouverte des illustrations et gravures de
Jolle Jolivet faites de noir et blanc, de la force des contours
et des contrastes.
EN COUVERTURE
Pour nous suivre

Devenez fan et retrouvez nos activits
sur les rseaux sociaux : Facebook, Pinterest
et sur Twitter @parisbiblio
INVERSE
ILLUSTRATION DE
JOLLE JOLIVET
Zoom sur
Indigo,
rney Pari
Bibliothque Fo
s 4e
avril
27 janvier - 18
h
edi de 13 h 19
h
Du mardi au sam
15
di
me
ue sa
e chaq
Visite comment du billet)
prix
(inclus dans le
i-tarif 3
rduit 4 , dem
Entre 6 , tarif
un priple bleu
Dans lhistoire de la teinture des textiles, lindigo

occupe une place prpondrante. La couleur indigo,
obtenue partir des feuilles des plantes indigofres
prsentes dans les rgions chaudes et tropicales du
globe, a fait lobjet de bien des recherches.
Transformer la feuille verte en un pigment bleu
relve autant de la magie que de la chimie, do lengouement que suscite cette teinture universelle.
Plus quune simple exposition, cest une immersion
dans le bleu, un voyage autour du monde dans des
pays o le quotidien se teint en indigo, du Japon en
Amrique, en traversant la Chine, lAsie centrale,
le Moyen-Orient et lAfrique.
Au fil du parcours, on dcouvre combien les techniques utilises pour dcorer, tisser, broder, imprimer, laquer les textiles, sont universellement partages travers le monde.
Trois cents pices, vtements et accessoires dorigines gographiques trs diverses, interpellent le
regard du visiteur par de flagrantes similitudes. Ainsi
la jupe des Miao chinoises est aussi finement plisse
que celle que portaient les Hongroises il y a
cinquante ans et la toile de coton indigo rendue
brillante grce un calandrage. Les ls assembls
par une broderie polychrome sont une caractristique des jupes portes par les Indiennes du
Expositions
AFFICHE
INDIGO, UN PRIPLE BLEU
JOLLE DIMBOUR
KIMONO
BORO
Guatemala. Une technique de montage similaire se

retrouve sur les tabliers slovaques. On pourrait
prolonger cette liste linfini.
Lexposition a pour ambition de runir des univers
que souvent lon oppose, le folklorique et lethnique, lOccident et les Pays du Sud, et considrer
avec la mme curiosit une blouse berrichonne ou
un pagne dogon.
TISSUS ET VESTE
INDIGOS
Commissariat : Catherine Legrand, styliste et collectionneur

Scnographie : Alice Geoffroy
Graphisme : Jolle Dimbour
Le livre Indigo. Priple bleu dune cratrice textile
est dit par les ditions La Martinire. 280 pages,
500 photos et aquarelles, 39,90 .
Trois questions Catherine Legrand

Comment est ne votre passion pour les vtements indigo ?
Je place la passion des vtements et des textiles avant celle
de lindigo. Jaime les tissus, les costumes, les accessoires,
les techniques qui sy rapportent, la crativit et llgance.
Mes activits de styliste et mon got des voyages mont
amene faire le tour du monde des textiles et des vtements.
La rencontre, au nord du Vietnam, des femmes des minorits
ethniques a agi comme un rvlateur. Leurs costumes varis,
cratifs, originaux ont cela en commun que tous sont teints
lindigo. De quoi stimuler la curiosit et lenvie dtendre mes
recherches la Chine et au Japon voisin. Jusqu ce que je
ralise que lindigo tait au coin de la rue , prsent dans
nos traditions franaises et europennes
Quest-ce qui vous a donn envie de partager cette passion
travers un livre et maintenant une exposition ?
Voyager est un privilge. Il ma sembl important que ce
privilge donne naissance une cration, que je puisse rendre
compte de mes dcouvertes et communiquer mon
enthousiasme. Comme jaime les livres au moins autant que

les textiles, jai dsir tmoigner par le biais dun bel
ouvrage , terme commun au monde de ldition et de la
couture. Pour raliser le livre Indigo, jai collect des textiles
et rencontr des collectionneurs. Runir tous ces trsors dans
une exposition est une aventure passionnante qui prolonge
le dsir de partager et de transmettre.
Lindigo sera prochainement class au patrimoine mondial
et immatriel de lUnesco, quest-ce que cela va changer ?
Je ne suis pas certaine que du jour au lendemain le teinturier
indien arrte de dverser son indigo chimique dans la rivire,
que le dclin des ateliers de teinture et dimpression en
Europe centrale soit frein ou que les maliennes du pays
Dogon ne dlaissent pas un jour leurs pagnes indigo. Mais il
nen demeure pas moins que plus quune couleur, lindigo
reprsente des cultures et des patrimoines, la fois spcifiques
chaque pays et universels, et que le reconnatre officiellement
constitue une premire tape.
Expositions
Loustal /Simenon
s littratures
Bibliothque de
e
O) Paris 5
policires (BILIP
Jusquau 28 fvr
ier
i 14 h 18 h,
Mardi au vendred
h
17
h
10
samedi
anches, lundis
Fermeture les dim e libre
tr
et jours fris - En
LOUSTAL
Quand un artiste rencontre

un immense crivain...
Il y a vingt-cinq ans, le 4 septembre 1989, steignait Georges Simenon. Cest loccasion pour la
Bilipo de rendre hommage au crateur du commissaire Maigret avec cette exposition Loustal/Simenon,
alors que paraissent aux ditions Omnibus six
enqutes de Maigret illustres par Loustal. Un cycle
de rencontres est galement organis dans le cadre
de cette exposition pour clbrer la mmoire de lauteur francophone le plus lu dans le monde.
Lexposition prsente 70 dessins couleur et noir et
blanc de Loustal sur lunivers de Simenon : soit des
illustrations faites pour les divers textes quil a illustrs (Touristes de bananes, Les Frres Rico, les
nouvelles parues dans la collection Carnets ...)
ou des dessins simenoniens hors fiction (un
portrait de Simenon au travail par exemple). Sont
prsents des dessins petit format noir et blanc, des
peintures en couleur, grands et petits formats ainsi

que des esquisses. Loccasion de dcouvrir tout le
travail dun artiste admiratif de luvre dun crivain, et dans laquelle il a essay de se fondre, Loustal
ayant une approche littraire de son travail.
La Bilipo puise aussi dans son fonds afin de prsenter des ditions remarquables et rares, des crits de
Simenon ou des fascicules ou magazines dans
lesquels Simenon a publi des nouvelles ses dbuts,
sous des pseudonymes divers. Cette exposition fait
dcouvrir ou redcouvrir tout lunivers dun crivain
majeur mis en images par un dessinateur hors pair
au trait dune libert absolue et vocateur des
ambiances si particulires des enqutes de Simenon.
Expositions
AUTOU R D E LEX P OSITION
Bibliothque des littratures policires
(BILIPO) Paris 5e
Simenon. De la nouvelle au roman

Confrence de Michel Lemoine.
On ignore souvent que parmi les passerelles entre
les deux genres, il en est une que Georges Simenon
a utilise plusieurs fois : la reprise, partielle ou
non, dune nouvelle pour un roman ou dun roman
pour une nouvelle. Michel Lemoine, collaborateur
scientifique de luniversit de Lige et auteur, entre
autres, dun monumental Index des personnages
de Georges Simenon (d. Labor, 1985) et de Simenon,
crire lhomme (d.
Gallimard dcouvertes,
2003), tudie cette
facette mconnue du
grand crivain.
La rencontre est
organise en partenariat
avec le Centre WallonieBruxelles.
Samedi 24 janvier 16 h
Sur rservation auprs
des bibliothcaires.
Georges Simenon, lhomme qui

aimait les femmes et les conviait
dans ses romans
Commissaires :
Jean-Franois Merle, diteur aux ditions Omnibus
et Catherine Chauchard, responsable de la BILIPO
Coproduction : les ditions Omnibus et Paris bibliothques
Conception : Jean-Franois Merle, Loustal et la BILIPO
Scnographie : BILIPO
Graphisme : ditions Omnibus
Confrence de Michel Carly.

Quelles sont ces femmes rencontres qui sont
devenues ses hrones, des garonnes des Annes
folles aux vahins de Tahiti, de Denise, sa seconde
pouse, aux filles des fifties-sixties qui prennent le
pouvoir sur les hommes ? De Kiki-de-Montparnasse
Brigitte Bardot dans En Cas de malheur, Michel Carly
raconte cette qute au fminin pluriel et surtout les
cls pour lire autrement des romans comme La
Guinguette deux sous, Betty, Touriste de bananes,
La Vrit sur Bb Donge... et surtout dcouvrir des
romans moins connus qui demeurent de magnifiques
histoires de femmes signes Simenon. Des
rvlations indites et un tout autre regard sur
luvre dun des romanciers majeurs du XXe sicle.
Par lun des grands spcialistes de Simenon,
crivain, auteur dune quinzaine douvrages sur le
romancier dont Sur les routes amricaines, Maigret,
traverses de Paris, Simenon et les femmes aux
ditions Omnibus.
Samedi 21 fvrier 16 h
Sur rservation auprs des bibliothcaires.
Zoom sur
Portraits de familles
Quelle(s) dfinition(s)
de la famille aujourdhui ?
estations
Cycle de manif ques
h
dans 5 0 bibliot is
ar
P
de la Ville de
Janvier - mai 20
Avec le cycle Portraits de familles de janvier mai

2015, les bibliothques de la Ville de Paris interrogent les grandes transformations des modles et
des relations familiales pour en clairer les enjeux.
Quelle dfinition et quel sens donner la famille
aujourdhui ? Sagit-il dune pure construction
sociale ? Quelles sont les nouvelles configurations
familiales ? Plus de 200 manifestations dans 50
bibliothques du rseau parisien convient sociologues, psychologues, juristes, anthropologues,
artistes venir dialoguer sous de multiples
10
15
formes avec tous les publics adultes et plus jeunes

sur la famille daujourdhui.
Une programmation associe celle du 20e arrondissement qui a choisi de parler famille en 2015:
cette aventure collective associant de nombreux
acteurs invite les habitants petits et grands
sexprimer, jouer et partager leur histoire.
La programmation pour le jeune public est dcouvrir
dans le En Vue jeunesse, prsent dsormais de lautre
ct du magazine, en sens invers.
de familles
Mdiathque Marguerite Duras Paris 20e
Systmes de parents : volutions contemporaines

Confrence-dbat avec Maurice Godelier.
Vers quoi nous mnent les bouleversements en cours
au sein de la famille ? Le contexte de cette interrogation
est bien connu : on se marie de moins en moins, le
nombre de divorce augmente, les familles clatent et
se recomposent. Et si la filiation rsiste lorsque les
alliances se dfont [] la revendication du mariage
gay et lesbien et du droit ladoption par les couples
homosexuels modifie profondment la donne. Les
transformations que vivent les socits occidentales
sont indites : ce quoi nous assistons depuis
quarante ans, ce nest pas la disparition ou lagonie
de la parent, mais une formidable mtamorphose
qui, paradoxalement, nous a rapprochs des socits
traditionnelles , le terrain privilgi des ethnologues.
Maurice Godelier passe en revue les composantes
de tout systme de parent et aborde la lumire
des rcents dbats qui ont agit la socit franaise,
les problmes dvolutions de notre systme de
parent: famille recompose, famille monoparentale,
adoption, Gestation Pour Autrui (GPA)...
MAURICE GODELIER EST ANTHROPOLOGUE. DIRECTEUR DTUDES DE CLASSE EXCEPTIONNELLE

LCOLE DES HAUTES ETUDES EN S CIENCES
SOCIALES, DIRECTEUR SCIENTIFIQUE DU DPARTEMENT DES S CIENCES DE LHOMME ET DE LA
SOCIT DU CNRS DE 1982 1986. P RIX DE
LACADMIE F RANAISE EN 1982. P RIX INTERNATIONAL ALEXANDER VON H UMBOLDT EN
SCIENCES SOCIALES EN 1990. MDAILLE DOR
DU CNRS, 2001.
lire : La mort et ses au-del (Dir. M. Godelier, d. CNRS,

2014), Lvi-Strauss (d. Le Seuil, 2013), Les Tribus dans
lHistoire et face aux tats (d. CNRS,
2010), Communaut, Socit, Culture.
Trois clefs pour comprendre les
identits en conflits (d. CNRS,
2009), Mtamorphoses de la parent
(d. Fayard, 2004).
Mercredi 28 janvier 19h 30
Sur rservation auprs des
bibliothcaires : 01 55 25 49 10.
Bibliothque Buffon Paris 5e
Bibliothque lHeure Joyeuse Paris 5e
EXPOSITION
La famille Totem
Place et espace de chacun

dans la famille
Chacun ses manies, ses rveries et sa langue, mais

ensemble, on forme la grande fort des humains. Les
personnages de la famille Totem ont grandi ou vieilli.
Certains sont partis ailleurs ou pour toujours, dautres
sont ns ou devenus amis Une galerie de portraits
peints sur de grandes planches de bois brut par
Laurent Corvaisier.
Dans notre socit, les places et fonctions de chacun

ont nettement volu au cours des dernires
dcennies : la place de la femme, la fonction dautorit
dans la vie sociale et pas seulement dans la famille
la notion de droit des enfants. Pas facile dtre sa
place aujourdhui tant les rles des uns et des autres
se confondent dans lorganisation de la vie. Pas facile
dtre parent quand on est encore lenfant de
quelquun. Pas facile dtre grands-parents quand on
est sollicit pour pallier les contraintes de la vie
quotidienne de ses propres enfants. Plus que jamais,
la famille a besoin de solidarit, mais les modes de vie
ont beaucoup chang.
Quelle est alors la place de chacun dans lducation des
enfants, dans le rapport entre les jeunes adultes et leurs
propres parents ? Stphane Delannes apporte quelques
outils pour nourrir la rflexion.
LAURENT CORVAISIER EST UN ILLUSTRATEUR POUR LA JEUNESSE ET LA

PRESSE (LIBRATION, LE MONDE, TLRAMA, TERRES LOINTAINES). I L
DVELOPPE EN MME TEMPS
SON TRAVAIL DE PEINTRE. IL
EXPOSE RGULIREMENT EN
F RANCE ET LTRANGER.
ENSEIGNANT AUX ARTS DCORATIFS (ENSAD) ET AU
LYCE DARTS GRAPHIQUES
CORVISART DEPUIS 1995.
LIRE : LINDIEN DANS LA
NUIT BLANCHE (D. OSKAR,
2014).
7 janvier - 14 fvrier
STPHANE DELANNES EST PSYCHOLOGUE CLINICIEN ET THRAPEUTE FAMILIAL ET DE COUPLE . I L INTERVIENT DANS LES INSTITUTIONS MDICO SOCIALES ET GALEMENT EN TANT QUE FORMATEUR AUTOUR DES THMATIQUES
EN LIEN AU TRAVAIL AVEC LES FAMILLES : LES SECRETS DE FAMILLES, LES FAMILLES CONFRONTES AU HANDICAP, LA MALTRAITANCE INTRA-FAMILIALE.
11
de familles
Bibliothque Mohammed Arkoun
Paris 5e
Rcits de filiation entre ici et l-bas

Dialogue entre Sylvie Arkoun et Fatima BesnaciLancou, toutes deux auteures de livres voquant leur
pre, et travers le parcours de ces derniers,
les relations entre la France et lAlgrie.
SYLVIE ARKOUN EST CRATRICE DE BIJOUX APRS AVOIR FAIT CARRIRE
DANS LE MARKETING. LA MORT DE SON PRE, MOHAMMED ARKOUN,
ELLE SE LANCE DANS DES RECHERCHES SUR LA VIE DE CET INTELLECTUEL
MONDIALEMENT CONNU ET POURTANT SI SECRET. CETTE ENQUTE EST LOBJET DE SON LIVRE, LES VIES DE MOHAMMED ARKOUN (D. P UF, 2014).
FATIMA BESNACI-LANCOU EST HISTORIENNE. SON LIVRE FILLE DE HARKI
EST UN TMOIGNAGE SUR LE SORT DE CES HOMMES, ALGRIENS ENGAGS
PARFOIS MALGR EUX DU CT DE LARME FRANAISE PENDANT LA
GUERRE DALGRIE. COMMENT ONT-ILS T AMENS FAIRE CE CHOIX QUI
LES A FINALEMENT POUSSS, AVEC LEUR FAMILLE, LEXIL ?
Christine Ferniot, journaliste, anime le dbat

entre ces deux auteures autour de leur relation
au pre et lHistoire.
Jeudi 12 fvrier 19 h
Bibliothque Amlie Paris 7e
Une famille : les Borgia

Isabelle Girodet, confrencire au Muse Maillol
o se droule lexposition Les Borgia jusquau
15 fvrier, prsente les aspects moins connus et
moins caricaturaux de cette grande famille.
Sur inscription auprs des bibliothcaires.
Mdiathque Hlne Berr Paris 12e
Les couples mixtes dune gnration lautre

en France : mythes et ralits
En France, les couples mixtes ont toujours t nombreux. Cela traduit vraisemblablement la capacit de la
socit franaise favoriser les contacts entre les diffrentes populations qui la composent. Ces couples se
forment avec des immigrs de divers pays trangers, mais aussi, au sein de la socit franaise, entre
personnes de cultures et de religions diffrentes.
Afin de mieux comprendre le phnomne en gnral et leur ralit interculturelle, il est important de comparer
les couples mixtes aux autres choix conjugaux qui soffrent aux immigrs et leurs descendants, notamment
aux unions au sein de leur groupe culturel. Dans quelle mesure le choix conjugal mixte renouvelle-t-il les
pratiques matrimoniales contemporaines et met-il les familles devant des dfis interculturels nouveaux ?
Dbat anim par Marie Poinsot, rdactrice
en chef de la revue hommes & migrations
(d. Muse de lHistoire de lImmigration)
avec les sociologues Beate Collet, matre
de confrences lUniversit Paris-Sorbonne
et Emmanuelle Santelli, charge de
recherches CNRS au Centre Max Weber
Lyon, co-auteures de Couples dici, parents
dailleurs. Parcours de descendants dimmigrs
(d. PUF, 2012).
Jeudi 29 janvier 19 h
En partenariat avec la revue
hommes & migrations.
12
de familles
Bibliothque Saint-loi Paris 12e
Les mots quon ne me dit pas

Salut, bande denculs ! Cest comme a que je salue mes parents quand je rentre
la maison. Mes copains me croient jamais quand je leur dis quils sont sourds. Je vais leur
prouver que je dis vrai. Salut, bande denculs ! Et ma mre vient membrasser tendrement.
Sans tabou, avec un humour corrosif, elle raconte. Son pre, sourd-muet. Sa mre,
sourde-muette. Loncle Guy, sourd lui aussi, comme un pot. Le quotidien. Les sorties.
Les vacances. Le sexe. Dun cartlement entre deux mondes, elle fait une richesse.
De ce qui aurait pu tre un drame, une comdie. Dune famille diffrente, un livre pas
comme les autres.
Rencontre avec Vronique Poulain autour de son livre Les mots quon ne me dit pas
(d. Stock, 2014). Auteur de ce premier roman, elle travaille dans le spectacle vivant
aprs avoir t pendant quinze ans lassistante personnelle de Guy Bedos. Rencontre
modre par Christine Ferniot, journaliste, suivie dune ddicace avec la librairie
LArbre lettres.
Samedi 7 fvrier 15 h 30
Bibliothque
Georges Brassens
Paris 14e
Les Borgia,
secrets de famille
Confrence par Franoise
Gagliano, historienne
dart et confrencire
la Runion des Muses
Nationaux.
Dans limaginaire collectif,
les Borgia reprsentent
lincarnation des vices les
plus abominables.
Ils exprimeraient ainsi tous
les excs dune socit de
la Renaissance interprte
dans un sens entirement
ngatif. Pntrez au cur
de cette famille qui a
marqu la seconde moiti
du XVe sicle en Italie et en
Europe, afin de rvler leur
vritable visage et de
restituer leur environnement
qui voyait le monde se
transformer avec la
dcouverte de lAmrique,
linvention de limprimerie,
la Rforme engage par
Luther et lpanouissement
dune scne artistique sans
prcdent.
Mardi 3 fvrier 19 h
Mdiathque Marguerite Yourcenar Paris 15e
Famille en mutation :
comment sy construit-on ?
Rencontre avec Caroline Eliacheff, psychanalyste et pdopsychiatre, productrice
France Culture, sur la facilit ou la difficult quont les enfants daujourdhui
trouver leur place dans une famille en perptuel mouvement.
Face aux volutions de la socit, lclatement et la recomposition
de la cellule familiale, comment lindividu, plus particulirement lenfant,
russit-il se construire et trouver sa place ?
Quels liens
parvient-il nouer
avec ses proches
quand le lien
biologique ne
constitue pas ce
qui les rapproche ?
Ou quand
lloignement
gographique
rompt les liens
entre les
diffrentes gnrations et rtrcit la sphre familiale ? Dans un mme temps,
dautres modes dlections semblent se crer. La famille se rinvente et part en
qute de rassemblements plus larges et moins traditionnels. Sen trouve-t-elle
alors consolide ou branle ?
lire : Querelles de familles (d. France Culture Papiers, 2014), La famille dans
tous ses tats (d. Albin Michel, 2004), Mres-filles : une relation trois
(d. Albin Michel, 2003).
Pour couter sa chronique du mercredi matin Le Monde selon Caroline Eliacheff :
www.franceculture.fr/ emission-le-monde-selon-caroline-eliacheff.
13
de familles
Bibliothque Vaugirard Paris 15e
Portrait dune famille kurde

Kurdish lover de Clarisse Hahn (1h38, 2010, vost)
Le Kurdish Lover, cest Oktay, lhomme dorigine
kurde dont je partage lexistence. Nous sommes partis
chez lui, dans une rgion sinistre, fige par la guerre
et la misre, perdue entre tradition et modernit. Cest
aussi une terre o le paganisme est encore vivant, o
le monde magique se mle au quotidien le plus trivial.
Cest le Kurdistan .
CLARISSE HAHN
Ce film, slectionn dans diffrents festivals, a reu plusieurs
prix au Brsil et en France (Belfort et Clermont-Ferrand).
Samedi 17 janvier 15 h 30
Un lit pour deux ?

Quel bonheur, la nuit venue, de se rfugier sous la
couette ! deux cest encore mieux... Quoique... Passe
la squence aveugle et sourde de la passion, celui ou
celle qui chaque soir se glisse la mme place peut se
rvler un redoutable ronfleur, un lutteur sournois
jamais fatigu de tirer la couverture lui ou, pire
encore, un monstre aux pieds froids. Conjugal
forcment conjugal le lit fut longtemps le lieu
consacr des moments essentiels dune vie. On y
naissait, on y mourait entour des siens. Il rvle
aujourdhui les attentes contradictoires du couple qui
aspire un bien-tre personnel sans renoncer pour
autant lamour fusionnel. Comment trouver la bonne
distance ? Comment lire ou se relever son gr sans
gner lautre ? Le choix des chambres spares est
souvent mal compris de lentourage et mme de celui ou
celle qui en subit la dcision.
Rencontre avec Jean-Claude Kaufmann, sociologue,
spcialiste du couple et de la vie quotidienne. Il est
connu pour sa dmarche
scientifique originale.
Ses livres sont traduits
en vingt langues.
Rencontre modre par
Madeleine Abassade,
journaliste, suivie dune
ddicace avec la librairie
Lyvres vous.
lire : Un lit pour deux,
la tendre guerre (d. J.-C.
Latts, janv. 2015)
Jeudi 5 fvrier 19 h
Bibliothque Robert Sabatier Paris 18e
Les nouvelles solitudes

Rencontre avec Marie-France Hirigoyen,
psychanalyste, psychiatre autour de son livre
Les nouvelles solitudes (d. La Dcouverte et Syros,
2007) dans lequel elle aborde le phnomne social
des solitudes subies ou choisies, parfois au sein
des couples non cohabitants.
Dans toutes les socits dveloppes, la monte
de la solitude est devenue un phnomne social
majeur. Alors que les interactions entre individus
sont permanentes,
voire envahissantes,
de nombreuses
personnes prouvent
un sentiment
douloureux
disolement. Et, en
mme temps,
beaucoup dautres
font le choix de vivre
seules.
Samedi 7 fvrier 16h
Bibliothque Herg Paris 19e
Les familles recomposes

Les familles recomposes bousculent les schmas
traditionnels de la famille, et posent de nouvelles
problmatiques. On ne choisit pas sa famille, diton, mais on choisit peut-tre encore moins sa
famille recompose. La vie de ces nouvelles tribus
nest pas aussi rose quon voudrait le croire.
Jalousies arbitrer, difficults trouver sa place,
interrogations sur lautorit, sont autant de dfis
relever. Cest au quotidien que se pose la question
des rles et des territoires pour ces nouvelles
familles. Mais russies, ces familles dun nouveau
genre sont aussi source de richesses.
Une rencontre-change avec Patricia FouassierLaffage, psychologue clinicienne, psychothrapeute
et formatrice en sciences humaines. Elle est
amene intervenir comme personne ressource au
sein de la Confdration syndicale et comme
expert parentalit lINPES (Institut National
pour lducation la Sant).
En partenariat avec lcole des parents.
14
de familles
Portraits de familles : instantans (re)trouvs

Accueillante, attentive, douce, aimante ou au contraire ferme, agressive,
malfaisante, la famille a une fcheuse tendance laisser des traces. Souvenirs,
heureux ou douloureux, crits, photographies..., autant de signes qui tmoignent
dhistoires dans lesquelles il nous arrive parfois de nous reconnaitre.
Valentine Fournier, Coco Fronsac et Pascal Pichon, trois artistes runis pour cette
exposition, sapproprient et transforment ces traces, intimes, personnelles ou
collectives, laisses au fil dune vie. partir de matriaux glans, de ces
instantans (re)trouvs , parmi lesquels la photographie tient une part centrale,
chacun deux met en scne des portraits de familles, superposant, juxtaposant,
tissant ainsi des liens rels ou imaginaires.
VALENTINE F OURNIER : LA MATIRE PREMIRE DE MON TRAVAIL DE PLASTICIENNE EST LA PHOTO ANONYME DES ANNES
1920 AUX ANNES 1960 (SOUVENIRS DE VACANCES, PORTRAITS DE FAMILLES, SCNES DU QUOTIDIEN...). J E LES COLLECTIONNE, LES DCOUPE POUR EN EXTRAIRE LES PERSONNAGES, ET JE LES REMETS EN SITUATION DANS UN ESPACE
MINIMALISTE DE BOTES-VITRINES, DE CARNETS COUSUS-MAIN
OU DE PETITS CADRES. C ES FANTMES DU PASS REPRENNENT
VIE ET DEVIENNENT LES PROTAGONISTES DUNE NOUVELLE HISTOIRE.
www.valentinefournier.com
COCO F RONSAC : EN MARIANT, PAR LE FIL, DES PHOTOS

DANONYMES, JE CONSTRUIS UNE AUTRE RALIT ; INVENTE
DES LIENS DE PARENT ET DAMITI, MIXE LES POQUES, LES
GRANDS ET LES PETITS MOMENTS POUR DONNER NAISSANCE
MA CHRONIQUE IMAGINAIRE, MON HISTOIRE BRODE .
F ORME AUX ARTS APPLIQUS DE PARIS, LITHOGRAPHE,
PASSIONNE DARTS PREMIERS ET DE SURRALISME, C OCO
FRONSAC EST UNE ARTISTE PROTIFORME. DES GLOBES ROTIQUES AUX EX-VOTO EN PASSANT PAR LES SCULPTURES CHAMANES OU LES MISES EN BOUTEILLE, ELLE EXPLORE DE NOMBREUX MONDES QUI SONT AUTANT D INVITATIONS
DCOUVRIR SON UNIVERS ONIRIQUE ET ATEMPOREL.
www.cocofronsac.com
PASCAL P ICHON : D IPLM DE L COLE DES A RTS DCORATIFS DE

LIMOGES, APRS STRE INTERROG SUR LA PEINTURE CLASSIQUE, IL
ABORDE UN TRAVAIL SUR LE CORPS (ET PARTICULIREMENT SUR LA PORNOGRAPHIE). DEPUIS UNE DIZAINE DANNES IL ENTREPREND UN TRAVAIL
AUTOUR DE LALBUM DE FAMILLE O IL MET EN SCNE SON PARCOURS TRAVERS PHOTOS, DESSINS, OBJETS, PEINTURES.
[...]AVEC LE TEMPS JAI LARGI CET ALBUM EN INTRODUISANT DES
IMAGES DE LH ISTOIRE DE LART, TELS M ILLET OU R IBERA, DES SOUVENIRS DE FILMS, DE LECTURES QUE JE REPRENDS ET MLANGE MA
PROPRE HISTOIRE. JESSAIE AUSSI DE TROUVER UNE COHRENCE ESTHTIQUE EN REPRENANT PLUSIEURS STYLES DEXPRESSIONS QUE JAI UTILISS DEPUIS LE DBUT .
www.pichon.over-blog.fr
6 fvrier - 30 avril
Vernissage de lexposition le jeudi 5 fvrier
partir de 19h30.
La souffrance
est une cole de
sagesse
Film documentaire
dAriane Astrid Atodji
(production VraiVrai Films ;

coproduction Inzo ya Bizizi et
TV Rennes 35. France, Congo.
2014. 56 min.)
Depuis son arrive au

Cameroun il y a 36 ans,
mon papa na plus jamais
remis les pieds dans son
pays natal, le Bnin.
Quest-ce qui la pouss
partir sans laisser de
traces, abandonner sa
famille et cette enfant
quil a eue au Bnin
lanne de son exil
et dont il na plus jamais
eu de nouvelles ? Les
raisons, je ne peux plus
les ignorer. Ce nest pas
retourner aux sources,
mais comprendre mon
histoire... lHistoire.
Depuis 12 ans, le festival
Bobines sociales, organis
par lassociation Pav et
Manivelle, fait de la ralit
sociale son objet principal.
Cet objectif est sous-tendu
par la volont de montrer
des films, le plus souvent
des documentaires, qui
abordent des sujets occults
par les grands mdias.
www.bobines-sociales.org
Mardi 3 fvrier 19 h 30
Film projet dans le cadre
du festival Bobines sociales.
15
de familles
Bibliothque Oscar Wilde

Paris 20e
Botes secrets... de familles

Besoin de changer de famille, de parents, de frre ou de sur... Ou au
contraire de clamer haut et fort que votre famille est for-mi-dable, et
que, pour rien au monde, vous nen changeriez... Vous voulez raconter
un merveilleux souvenir avec vos parents, vos enfants, vos frres et
surs, vos cousins et cousines... Vous avez de la famille dans le monde
entier ; votre grand-mre est la meilleure de toutes, mais vous navez
pas connu votre grand-pre ; vous avez un-deux-trois papas et unedeux-trois mamans. Bref ! Tout est possible dans la Bote secrets...
de familles .
Animation-spectacle loccasion de linauguration des botes
secrets... de familles par la Compagnie Vol dOiseau. Au terme de
cet vnement thtral, le public est invit dposer quelques mots,
un message, un dessin, une photo... et partager ainsi un souvenir, une
envie, un souhait, un moment inoubliable dans une merveilleuse famille
chrie ! La bote reste en dpt la mdiathque et accueille toute
bafouille et gribouille de fvrier juin.
Conception et jeu par Anne Rousseau et Fransoise Simon.
Une srie de botes seront
galement dposes sur
le territoire du 20e
(Association Multicolors,
Maison des Fougres,
centres danimation Ken
Saro et Wangari, MPAA,
bibliothques...).
Suivez le parcours trac
dans la ville et ne manquez
pas les premiers indices qui
sortiront des botes dans le
courant du premier semestre
2015... La Compagnie Vol
dOiseau donne dores et
dj rendez-vous en juin,
pour un vnement festif,
en jeu et en chansons, au
cours duquel les secrets
seront dvoils au public.
consulter :
Quelle transmission
familiale ?
Les secrets de famille
Rencontre avec Paulo Queiroz
psychologue clinicien,
psychanalyste.
Transmettre :
partager des
valeurs, susciter
des liberts, ce
thme prend une
rsonance toute
particulire
quand on lapplique lunivers
familial. La transmission familiale
est certainement la plus
universelle : si nous ne sommes
pas tous parents, nous sommes
tous des enfants et nous avons fait
lexprience de la transmission
familiale. Le processus de
transmission est envisag au sein
de la sphre familiale, et plus
prcisment travers lexprience
dun pass en partie commun
partager. Les parents transmettent
souvent leurs enfants leurs
gots, leurs aptitudes. Une
transmission souvent inconsciente
et qui peut tre lorigine de
souffrances, de mal-tre, de
symptmes ou de rptitions
traumatiques. Quhrite-t-on de
nos parents, de nos grands-parents
et quallons-nous transmettre
ou quavons-nous transmis nos
enfants ?
La famille peut-elle encore
aujourdhui tre fidle sa mission
spcifique de transmission ?
Comment le processus peut-il se
faire pour les gnrations venir ?
PAOLO QUEIROZ INTERVIENT DEPUIS DES ANNES AUPRS D ADOLESCENTS ET PARENTS
DADOLESCENTS DANS LE CADRE DE LA MAISON
DES ADOLESCENTS DU VAL-DE-MARNE (94),
LIEU DCOUTE ET DE PAROLE LIBRE ET ESPACE
DE GUIDANCE PARENTALE. I L EST AUTEUR NOTAMMENT DE B IEN RAGIR AU COMING OUT
DUN PROCHE (D. JOUVENCE, 2012).
En partenariat avec
lcole des parents.
16
de familles
En 2015, on va parler famille
dans lest 20e !
Associations, bibliothques, compagnies de thtre
et centres danimations invitent les habitants petits
et grands sexprimer, jouer et explorer. Comment parler des familles
du 20e et partager leur histoire, leur
richesse et leur diversit ? Une aventure collective laquelle chacun
pourra participer. Retrouvez tout au
long de lanne une programmation
de rencontres, dateliers darts plastiques, de dbats, de jeux, et nombre
de botes secrets.
partir davril, tous les portraits
de familles raliss deviendront
les points de passage de plusieurs parcours dun
quartier lautre et mme au-del du priphrique la
rencontre des familles de la proche Seine-Saint-Denis.
QUOI ? Rencontres-dbats, projections, expositions,
spectacles, lectures, ateliers
QUAND ? De janvier mai 2015.
O ? Thtre aux mains nues, Fabrique Saint-Blaise,
Maison des Fougres, Espace Khiasma, Mdiathque
Marguerite Duras, Bibliothques Couronnes, Mortier,
Oscar Wilde et Sorbier, MPAA, Cabane Davout, Centres
danimation Wangari/Ken Saro-Wiwa/Louis Lumire
AVEC QUI ? Cie vol doiseau, Double Face, Fabrication
Maison, Cie La Gazelle, Les Faiseurs de Scne, Cie Pices
Montes, Ici-mme, Cinquartier-Zone Vive, MultiColors,
Atelier de Marie
P OUR QUI ? Tous publics : parents, grand-parents,
enfants, cousins, oncles et tantes !
Ce projet sinscrit dans le cadre de la Charte de coopration
culturelle politique de la Ville. Il est soutenu par la Ville de
Paris et la mairie du 20e. Plus dinfos : www.labande.net
Dans votre quartier...

Dtournez vos photos de famille !
Et si vous donniez une seconde vie vos photos de
famille ? Couture, collage, dcoupage, broderie, toutes
les techniques sont bonnes pour en faire des objets de
dcoration part entire ! Apportez simplement les
photos que vous voulez retravailler, ides et matriel
seront fournis pour cet atelier ! Atelier inspir du blog
de Mamie Boude.
www.mamieboude.com
Jeudi 5 fvrier 19 h
Sur inscription partir de 16 ans.
Bibliothque Germaine Tillion Paris 16e

Laurent Santi : chiens de lenfer
Par le biais de photos de famille trouves la poubelle
et de mon criture denfant, il sagit, dans cette srie,
de parler de la famille la fois comme dune entit
structurante mais aussi comme dune fabrique chagrins
et dune cage aux dmons. Dans cette srie, la dchirure
a autant dimportance que la photographie elle-mme.
Cette srie sintitule Chiens de lenfer , en cho au
recueil LAmour est un chien de lenfer de Charles Bukowski.
LAURENT SANTI
Bibliothque Maurice Genevoix Paris 18e

Atelier photo numrique
Vos photos numriques saccumulent et vous ne savez pas
quoi en faire ? Crez votre album photo, dcouvrez ou
partagez des astuces pour classer, retoucher, partager vos
clichs avec vos proches.
17
Zoom sur
Socit
Politeia
Premire universit populaire dans

les bibliothques de la Ville de Paris
e
Mdiathque
ras Paris 20
Marguerite Du
ovitch
Clment Viktor
Confrence par
ier 10 h
Samedi 24 janv
thcaires.
io
auprs des bibl
Sur rservation
C ONFRENCE INAUGURALE
Notre dmocratie nest-elle

quune aristocratie lective ?
Nouveau rendez-vous mensuel la mdiathque,
Politeia est la premire universit populaire consacre intgralement aux savoirs politiques. Elle donne
la parole des chercheurs (conomistes, historiens,
philosophes, politologues) ayant cur de proposer
un clairage universitaire et accessible sur les grandes
questions dactualit. Projet politique sans tre politicien, Politeia na quun objectif : permettre aux
citoyens dacqurir les outils essentiels pour se forger
leur propre jugement sur les enjeux du monde contemporain. Les vidos sont ensuite mises librement
disposition sur Internet, en licence Creative Commons.
La dmocratie : rgime de libert o les citoyens peuvent
dcider, pour eux-mmes et par eux-mmes, de leur
devenir commun. Idal politique absolu, il exerce sur
nous une fascination irrsistible. Et pourtant, voil
plusieurs annes que nous connaissons une crise politique persistante.
Labstention augmente. La confiance lgard des
reprsentants srode. Les institutions sont de plus
18
en plus contestes. Alors sinfiltre cette crainte sourde,

lancinante : et si notre belle dmocratie ntait, en
ralit, que lavatar le plus sournois de la vieille aristocratie ? travers une plonge dans lhistoire des
ides politiques, venez dcouvrir le vrai visage de
lidal dmocratique.
Confrence par Clment Viktorovitch, docteur en science
politique, chercheur au Laboratoire Communication
et Politique du CNRS, matre de confrences en rhtorique Sciences Po Paris.
Une initiative de lassociation Aequivox. Cette association qui
lance Politeia pour le public des bibliothques de la Ville de Paris, travaille transmettre aux citoyens les outils ncessaires
pour comprendre lactualit et dcrypter les discours publics. Elle
est politiquement neutre et financirement indpendante. Ses
actions sont bnvoles et gratuites.
La prochaine confrence aura lieu le samedi 7 mars, sur le thme :
La dmocratie participative nest-elle quun conte de fes ?
Plus dinformations sur www.politeia.fr
Socit
Bibliothque Marguerite Audoux Paris 3e
Les Samedis du livre du Collge

international de philosophie
Discussion avec Ren Major autour de louvrage Au
cur de lconomie, linsconscient (d. Galile, 2014).
Cest en suivant, de 2008 2013, les soubresauts
de ce quon appelle par euphmisme la crise
conomique que sest impose, pour lauteur, cette
mise jour des forces irrationnelles qui hantent la
raison conomique. Est-il possible, ds lors, dutiliser
les outils de la psychanalyse pour lire la crise
conomique
actuelle, pour
dvoiler un
au-del des
pulsions de
pouvoir, de
cruaut et de
mort qui
sont au cur
de lconomie
mondiale des socits industrielles capitalistes
comme elles sont luvre dans lconomie
psychique de chacun de nous ? Lors de cette
confrence, lauteur, psychanalyste, confronte ses
thses avec dautres universitaires et philosophes.
www.ciph.org
Les samedis du documentaire

P ROJECTIONS
Summer pasture de Lynn True, Nelson Walker

et Tsering Perlo (2010, 85 min.)
Un t dans la vie dun
jeune couple dleveurs
nomades tibtains de
Chine. Grand prix Jean
Rouch 2010.
des bibliothcaires.
Un fleuve humain de Sylvain LEsprance

(2006, 93 min.)
Des rencontres sur le delta

intrieur du Niger avec les
habitants et leurs mtiers (un
constructeur de pirogue, le pilote
du bateau de ligne qui parcourt
le fleuve, un berger peul, une
marchande de poissons...)
des bibliothcaires.
Bibliothque Arthur Rimbaud Paris 4e
Main basse sur la culture

Rencontre avec les journalistes Michal Moreau et Raphal Porier, auteurs aux ditions La Dcouverte de Main
basse sur la culture, une enqute sur lvolution de la culture en France ces trente dernires annes, modre
par Gilles Heur, journaliste Tlrama.
Qui a pris le pouvoir dans les milieux culturels ? Qui sont ceux qui, aujourdhui, tirent vraiment les ficelles, et
quels sont leurs rseaux ? Ces questions se posent avec dautant plus dacuit que le monde de la culture est
confront, en ce dbut de XXIe sicle, des bouleversements sans prcdent.
Largent priv y prend le relais des deniers publics. Le numrique bouleverse
son conomie. La culture est devenue une industrie qui sassume, avec de
nouveaux dirigeants qui ont su profiter de cette mtamorphose.
Michal Moreau et Raphal Porier enqutent sur les coulisses de la culture en
France, et retracent son volution depuis trente ans : des secrets de fabrication
du cinma, secteur bouscul par les polmiques depuis deux ans, aux nouvelles
mthodes des maisons de disques, en passant par le regain dintrt dhommes
daffaires pour le thtre ou le pouvoir des chanes de tlvision dans
les industries culturelles, jusquau lobbying hyperactif des nouveaux gants
du numrique : Google, Amazon, Facebook ou Netflix.
Michal Moreau a galement publi chez le mme diteur Le Gouvernement des
riches (2004) et, avec Aurore Gorius, Les Gourous de la com (2011).
Mardi 3 fvrier 19 h
19
Socit
Bibliothque Rainer Maria Rilke Paris 5e
Y a-t-il une limite la vie humaine ?

La France comptait plus de 20 000 centenaires dbut 2014. Ils pourraient tre dix fois plus nombreux en 2060.
Cette multiplication des centenaires et lapparition de super-centenaires , g-e-s de 110 ans ou plus, pose
nouveau la question de la limite de la longvit humaine. Peut-on repousser indfiniment la limite que la
mort impose chaque tre humain ?
Vivre plus longtemps, en bonne sant Et mme, pourquoi pas, vivre pour toujours, dans un corps qui ne
connatra ni la maladie, ni la dcrpitude, ni la mort. Dsormais, certains scientifiques nexcluent plus que
des tres humains puissent vivre jusqu 150 ans, voire davantage, si les connaissances de la gntique et
du mcanisme de vieillissement continuent progresser
et permettent de ralentir les processus biologiques.
Une rencontre-dbat avec Jacques Vallin, expert
dmographe.
JACQUES VALLIN EST EXPERT DMOGRAPHE, DOCTEUR EN CONOMIE ET
DIRECTEUR DE RECHERCHE MRITE LINED. SES DEUX PRINCIPAUX CENTRES
DINTRT SONT LA DYNAMIQUE DES POPULATIONS (NOTAMMENT AU SUD) ET LES
FACTEURS DE LESPRANCE DE VIE DANS LES PAYS INDUSTRIELS. I L PARTICIPE
ACTUELLEMENT UN VASTE PROJET INTERNATIONAL SUR LES TENDANCES LONG
TERME DES CAUSES MDICALES DE DCS DANS LES PAYS DVELOPPS. I L EST
LAUTEUR DUNE TRENTAINE DOUVRAGES ET DE NOMBREUX ARTICLES SCIENTIFIQUES. I L A PUBLI AVEC G RAZIELLA CASELLI ET G UILLAUME WUNSCH UN
TRAIT DE DMOGRAPHIE EN 8 VOLUMES PUBLI EN FRANAIS PAR LINED.
Jeudi 22 janvier 19h
Bibliothque Mohammed Arkoun Paris 5e
Bibliothque Faidherbe Paris 11e
Les samedis du livre du Collge

International de Philosophie
Docu-club
Confrence autour du livre de Barbara Cassin,

Derrire les grilles. Sortons du tout-valuation
paru aux ditions Mille et une nuits.
Casa de Daniela de Felice (2013, 54 min.)
Instrument indispensable toute gouvernance,

forg sur le modle des pratiques des agences
de notation financire,
lvaluation a tendu
son empire tous
les domaines, tous
les mtiers, tous les
instants, tout, vraiment
tout, de la naissance
la mort.
Avec Barbara Cassin,
Roland Gori, Diogo
Sardinha et Libero
Zuppiroli.
P ROJECTION
Le premier docu-club de lanne en partenariat avec

lassociation Priphrie.
Un jour, ma mre nous annonce quelle veut vendre
la maison de Santo Stefano Ticino, notre maison :
celle-l mme o nous avons grandi, mon frre et
moi, et o notre pre est mort il y a dix ans... Javais
envie dattraper des images avant de tout quitter.
Javais envie de filmer ma mre et mon frre parce
que je les trouve beaux. Parce que je nai pas film
ce qui a disparu .
Mention spciale du jury Comptition Franaise,

Cinma du Rel, Paris, 2013.
20
Socit
Bibliothque
Place des Ftes Paris 19e
Bibliothque
Andre Chdid Paris 15e
Leon philosophique :
lintime
Vie et mort des

pidmies : de la peste
au virus Ebola
Les maladies infectieuses sont la
cause de prs de 14 millions de morts
chaque anne, la plupart dans les
pays du Sud. Environ 350 maladies
infectieuses sont apparues entre
1940 et 2004, et 90% des virus et
bactries taient encore inconnus
dans les annes 1980.
Patrice Debr retrace toute lhistoire
des grandes pidmies passes, des
pestes la tuberculose, aux virus
daujourdhui comme le Chikungunya
ou Ebola. Il dmontre que lmergence
de maladies infectieuses est un
phnomne qui participe de la logique
mme du vivant. Et que, malgr les
peurs, jamais nous navons t aussi
bien arms pour lutter contre elles.
Une rflexion originale sur le combat
mondial contre les pidmies et sur
les moyens dont nous disposons pour
les radiquer.
Rencontre modre par
Paul de Brem, journaliste.
PATRICE DEBR EST PROFESSEUR DIMMUNOLOGIE
LUNIVERSIT P IERRE ET MARIE C URIE-PARISVI. IL A T CHEF DE SERVICE, DIRECTEUR DUN
INSTITUT DE RECHERCHE LHPITAL DE LA P ITISALPTRIRE ET AMBASSADEUR DE FRANCE CHARG
DE LA LUTTE CONTRE LE SIDA ET LES MALADIES
TRANSMISSIBLES. I L A NOTAMMENT PUBLI UNE
MONUMENTALE BIOGRAPHIE DE LOUIS PASTEUR
QUI FAIT RFRENCE ET DERNIREMENT, AVEC
JEAN-PAUL GONZALEZ, VIE ET MORT DES PIDMIES (D. ODILE JACOB, 2013).
Jeudi
12 fvrier
19 h
Bibliothque
Vclav Havel Paris 18e
Jouer un peu,
beaucoup,
beaucoup trop ?
Table-ronde sur les pratiques
extrmes dans les jeux vido,
anime par Mickael Newton, de
lassociation Loisirs Numriques,
avec des professionnels du jeu
vido.
Lassociation Loisirs Numriques organise des vnements pour tous, nophytes comme avertis, soutient les mtiers de lindustrie vidoludique, la
cration et lorganisation des Journes
Mondiales du Jeu Vido depuis 2010,
propose une collecte annuelle de milliers de jeux vido et co-organise le
Desert Bus de LEspoir, des ides caritatives au profit du Secours Populaire
Franais.
Ce que nous gardons pour nous, ce

quoi nous tenons, secrtement,
le fond de notre subjectivit, nos
rves, nos dsirs cachs, nous
pouvons lappeler lintime. Celui-ci
a une histoire et sa construction
est une longue prise de
conscience, de linvention du
genre littraire des confessions,
lautobiographie et au journal
intime... Mais nous sommes dans
un monde de relations, de langage
et de communication. Dans un
monde de limage aussi, o tout se
montre, jusquau tapage, qui
pousse une sorte dexhibition de
soi. Autofiction, tlralit,
rseaux sociaux, interrogent
lintime.
DANIEL
R AMIREZ
Si la libert intrieure, celle quon

ne peut jamais nous enlever, reste
un trsor de lindividu, et que la
dmocratie repose aussi sur la
possibilit de retrait, sur la
sparation du priv et du public (ce
qui est aussi le terrain de
tensions), ny a-t-il pas quelque
chose de problmatique la mise
en scne perptuelle de lintime ?
Confrence de Daniel Ramirez,
philosophe.
21
Socit
Bibliothque Louise Michel Paris 20e
Festival du Domaine Public

Pourquoi clbrer le domaine public ? Parce quune uvre tombe
dans le domaine public se transforme en un bien commun, librement
appropriable et sur laquelle se construit toute la cration.
Le peintre Edvard Munch, le sculpteur Aristide Maillol, lcrivain Jean
Giraudoux, la chanteuse Yvette Guilbert. Quel point commun pour ces
grands noms de lart et de la culture ? En janvier 2015, 70 ans aprs
leur mort, leurs uvres ne sont plus couvertes par les droits dauteur ;
elles entrent toutes dans le domaine public. Grce aux techniques de
numrisation et Internet, chacun peut librement (re)dcouvrir,
partager, diffuser, changer, rinventer ces uvres sans demander
dautorisation.
Vronique Boukali et Alexis Kauffmann, fondateurs du projet Romaine Lubrique, organisent pour la premire
anne le Festival du Domaine Public. Clbrer lentre duvres dans le domaine public et donc leur libre
jouissance par tout un chacun.
La bibliothque Louise Michel sassocie cette initiative en dclinant ses activits sur ce thme :
11 h Le Caf de Louise, spcial domaine public :
18h Aprs un apro musical et soire nanar
des livres, des films, de la musique qui vous ont
spciale , en dcouvrant le plus illustre de ces
inspirs, qui ont combl nos soifs dapprendre et
mauvais films sympathiques, savoir Plan 9 from
de rver, un moment de partage autour de ces biens
Outer Space dEd Wood.
communs, vritables liants entre les gnrations.
www.romainelubrique.org
13 h Cuisine libre avec Romy ! Parce que la culture
Samedi 17 janvier 11 h 21 h
cest aussi ce quon peut mettre dans son assiette...
Pour clore le festival, le samedi 31 janvier, une crmonie
dguster ensemble le plus librement du monde.
dite des Copyfraud Awards La Recyclerie (19e), verra
14 h 16 h Wikipdia et son enrichissement dans
distinguer les pires exemples de dtournement et les plus
un edit-athon : enrichissement darticles existants
belles valorisations du domaine public.
des nouveaux entrants au domaine public et cration
de larticle ddi la bibliothque Louise Michel.

Bibliothque Aim Csaire Paris 14e
Un goter presque parfait :
concours de cuisine
vos fourneaux ! Pour terminer en beaut notre
programmation sur la gourmandise, nous proposons
un concours trs sucr. Prparez votre dessert prfr
et apportez-le la bibliothque. Au cours dun goter
festif, les lecteurs liront le meilleur gteau,
et les vainqueurs seront rcompenss !
22
Bibliothque Fessart Paris 19e

Marie-Antoinette ou linfluence des femmes
Qui tait rellement Marie-Antoinette ? Une femme
dinfluence ? Une femme influenable ? Comment son
ducation a-t-elle pes sur son destin ? Une bibliothcaire,
historienne de formation, dresse un portrait de lune
des plus clbres reines de France.
Zoom sur
Littratures
Dany Laferrire
Rencontres exceptionnelles
Miron Paris 5
Bibliothque Gaston h 30
19
Mercredi 27 janvier
saire Paris
Bibliothque Aim C
14e
h
Mardi 10 fvrier 19
e
rite Duras Paris 20
Mdiathque Margue 30
h
Samedi 21 fvrier 15
el de Ville
Bibliothque de lHt
Paris 4e
Mardi 3 mars 18 h 30
Dany Laferrire est lauteur de nombreux ouvrages

chez Grasset, comme Lnigme du retour (prix
Mdicis 2009) et plus rcemment Lart presque perdu
de ne rien faire (2014). Seul auteur qubcois et
hatien lu lAcadmie franaise, Dany Laferrire
sera en rsidence dcriture au Centre daccueil et
dchanges international des Rcollets au cours du
premier semestre 2015 grce un partenariat entre
la Ville de Paris et le Conseil des arts et des lettres du
Qubec. Dany Laferrire fera son entre lAcadmie
franaise au printemps 2015. Il occupera le fauteuil
n 2 laiss par Hector Bianciotti.
Heureuses de cette prsence exceptionnelle, les
bibliothques de la Ville de Paris, la Dlgation
des bibliothcaires
gnrale du Qubec en France, et la Bibliothque

Gaston- Miron-tudes qubcoises ont invit lcrivain Dany Laferrire quatre rendez-vous uniques
pour nous parler de ses livres, de son criture et de
sa passion pour la lecture.
Ces rencontres avec Dany Laferrire sont proposes
en partenariat avec la Mairie de Paris, les
Bibliothques municipales parisiennes, Paris
bibliothques, le Centre international daccueil et
dchanges des Rcollets, la Dlgation gnrale
du Qubec en France, la Bibliothque Gaston
Miron/tudes qubcoises Universit Sorbonne
Nouvelle Paris 3/ Ambassade dHati en France.
23
Littratures
Bibliothque Gaston Miron Paris 5e
Rencontre avec Dany Laferrire autour de Lart presque perdu de ne rien faire
Anime par Cousins de personne, une association
franco-qubcoise de promotion de la littrature.
La nonchalance est une affaire de connaisseur. Jtais
devenu un spcialiste mondial de la sieste, nous rvle
Dany Laferrire ds le dbut de son livre. Cela ninterdit
pas de lire et de rflchir la sieste y est, au contraire,
propice. Elle permet aux penses de jaillir, sattachant
aux petites et aux grandes choses, aux rves et aux
lectures.
Dany Laferrire nous parle dObama et de lHistoire,
de ses premires amours nimbes dun parfum dilangilang, de Salinger et de Borges, de la guitare hawaenne,
du nomadisme et de la vie car cet Art presque perdu
de ne rien faire est, ni plus ni moins, un art de vivre.
www.cousinsdepersonne.com
Mercredi 27 janvier 19 h 30
Bibliothque
Aim Csaire Paris 14e
Lnigme du retour
Rencontre autour dAim Csaire
et dHati. Conversation avec Dany
Laferrire et Daniel Maximin.
La bibliothque Aim Csaire convie
lcrivain et acadmicien Dany
Laferrire un dialogue avec Daniel
Maximin, auteur du livre Aim Csaire,
frre volcan. Une belle occasion
dcouter Dany Laferrire voquer
ce que lui apporte luvre de Csaire,
quelle influence elle a sur son
criture, lui qui sest servi du Cahier
dun retour au pays natal comme fil
conducteur de son ouvrage Lnigme
du retour. Une belle occasion aussi
de revenir sur le parcours particulier
de lcrivain amricain entre Hati,
le Qubec et la France.
Mardi 10 fvrier 19 h
A IM
CSAIRE
Plus important fonds

documentaire sur le Qubec
ltranger, la BGM
possde une collection
de 17 000 livres destins
au grand public comme
aux chercheurs. Lentre
y est libre et linscription
gratuite. Elle propose
rgulirement des
rencontres, confrences
et lectures qui permettent
de dcouvrir la vitalit
de la cration et de la
recherche qubcoises.
www.dbu.univ-paris3.fr/fr/bibliotheques/bibliothequegaston-miron
Jcris comme je vis : parcours entre vie

et criture
Moment privilgi pour couter Dany Laferrire raconter ses
rapports avec la langue, avec lenfance do il puise son inspiration.
Venez lentendre et converser avec lui autour de sa vie et ses mots.
Un rendez-vous grand public
pour dcouvrir toutes les
facettes de lauteur.
Jai toujours t attir
par ce rapport possible entre
la vie et la littrature. On
tricote cette fiction de telle
manire quelle puisse avoir
un impact sur notre manire
de vivre .
EXTRAIT DE JOURNAL DUN CRIVAIN
EN PYJAMA
Sur rservation auprs des
bibliothcaires : 01 55 25 49 10.
Bibliothque de lHtel de Ville Paris 4e
venir trs
t!
prochainemen
La bibliothque idale de Dany Laferrire

Informations plus dtailles dans le prochain magazine En Vue.
Mardi 3 mars 18 h 30
Sur rservation auprs des bibliothcaires : 01 42 76 48 87.
24
Littratures
Bibliothque des littratures policires (BILIPO) Paris 5e
Les 6e Journes du livre russe et des littratures russophones, nes en 2010 la
faveur de lanne France-Russie, sont depuis leur cration, loccasion dun change
entre des auteurs russes et russophones issus de diffrents pays et leurs lecteurs
franais. La manifestation a pris au fil du temps lenvergure dun festival au sein de
la Mairie du 5e arrondissement et propose, en plus du volet littraire, un festival
de cinma aux studios La Clef (Paris 5e), des ateliers pratiques, lectures et expositions.
La littrature du Goulag
Bibliothque
Marguerite Audoux
Paris 3e
Sereine
Berlottier,
auteur en
rsidence
Dans le cadre de sa
rsidence dauteur la
Scne du Balcon, et en
partenariat avec la
bibliothque, Sereine
Berlottier reoit Nicolas
Pesqus et Caroline
Sagot Duvauroux pour
une rencontre lecture.
NICOLAS PESQUS, N EN 1946,
COMMENCE EN 1980 LA FACE
NORD DE J ULIAU, POME QUI
COMPTE CE JOUR 12 LIVRES PUBLIS. I L SAGIT DCRIRE UNE
COLLINE ET DINTERROGER CETTE
ACTIVIT : CE QUE LE LANGAGE FAIT
AUX CHOSES, AUX CORPS, ET COMMENT LE CORPS Y RPOND EN CRIVANT, EN LISANT. I L CRIT PAR
AILLEURS DES TEXTES SUR LART.
LIRE : LA FACE NORD DE JULIAU.
ONZE, DOUZE (D. FLAMMARION,
2013).
CAROLINE SAGOT DUVAUROUX EST
PEINTRE ET POTE. E LLE VIT
CREST DANS LA DRME. PENDANT
20 ANS ELLE SOCCUPE DUN SALON DE LA PETITE DITION.
LIRE : LE LIVRE DEL, DO
(D. JOS CORTI, 2012).
Rencontre propose dans
le cadre du programme
rgional de rsidences
en le-de-France.
Rencontre avec Zakhar Prilepine, Wladimir Berelowitch et Inna Doulkina, qui nous
livrent leur approche de la littrature du Goulag.
ZAKHAR P RILEPINE EST N EN 1975 DANS LA RGION DE RIAZAN. IL SEST IMPOS COMME LCRIVAIN LE PLUS
EMBLMATIQUE DE LA JEUNE LITTRATURE RUSSE. S ES CRITS LUI ONT VALU DE NOMBREUX PRIX LITTRAIRES, NOTAMMENT LE B OOKER P RIZE POUR LA LITTRATURE
RUSSE EN 2006 POUR SON ROMAN SANKIA (D.
ACTES SUD, 2009). LE PUBLIC FRANAIS LAVAIT
DCOUVERT EN 2007 GRCE PATHOLOGIES (D.
DES SYRTES). P LUS TARD SONT PUBLIS UN RECUEIL DE NOUVELLES, DES CHAUSSURES PLEINES DE
VODKA CHAUDE (D. ACTES S UD), UN ESSAI J E
VIENS DE R USSIE (D. DE LA D IFFRENCE), ET
DEUX ROMANS, LE PCH (D. DES SYRTES,) ET LE
SINGE NOIR (D. ACTES, S UD). S ON LIVRE H ISTOIRE DE LA FILLE QUI SAPPELAIT AGLA, PARATRA
AUX D. ACTES SUD EN FVRIER 2015. IL HABITE
NIJNIB NOVGOROD ET DIRIGE LDITION RGIONALE
DE NOVAA GAZETA.
DIRECTEUR DTUDES LEHESS, SPCIALISTE INTERNATIONALEMENT RECONNU DES HISTORIOGRAPHIES RUSSE
ET SOVITIQUE, AUTEUR DUNE UVRE SCIENTIFIQUE FCONDE, WLADIMIR B ERELOWICH A T AUSSI LE TRADUCTEUR DALEXANDRE Z INOVIEV ET DE SVETLANA ALEXIEVITCH EN LANGUE FRANAISE. E N 2014, LES DITIONS DU
CERF PUBLIENT SON DERNIER LIVRE, LE LIVRE DE JACOB, UNE TRAVERSE DU XXE SICLE.
INNA DOULKINA EST RDACTRICE EN CHEF DU BI-MENSUEL FRANCO-RUSSE LE COURRIER DE RUSSIE.
Histoires de cimetires
La BILIPO accueille, dans le cadre des 6e Journes du livre russe et des littratures
russophones, une rencontre avec Boris Akounine et Paul Lequesne, son traducteur.
DE SON VRAI NOM GRIGORI TCHKHARTICHVILI, BORIS AKOUNINE EST N MOSCOU EN 1956. SON PSEUDONYME
VIENT DU MOT JAPONAIS AKUNIN, QUI SIGNIFIE BANDIT OU MAUVAIS GARON. APRS DES TUDES DORIENTALISTE,
IL DEVIENT TRADUCTEUR LITTRAIRE, ESSAYISTE ET ROMANCIER. I L EST LAUTEUR DUNE LONGUE SRIE DE ROMANS
POLICIERS SE DROULANT MOSCOU ENTRE 1876 ET 1914, AYANT POUR HROS E RASTE FANDORINE. LES AVENTURES DE SUR PLAGIE PUIS CELLES DE N ICOLAS FANDORINE, PETITFILS DU PRCDENT, SONT VENUES COMPLTER CETTE FRESQUE HISTORIQUE.
RCOMPENS PAR DINNOMBRABLES PRIX, IL EST GALEMENT LUNE DES
FIGURES DE PROUE DE LOPPOSITION VLADIMIR P OUTINE. LES DITIONS
NOIR SUR BLANC PUBLIENT EN 2014 SON DERNIER LIVRE HISTOIRES DE
CIMETIRES DANS UNE TRADUCTION DE PAUL LEQUESNE.
DE FORMATION, PAUL LEQUESNE EST TRADUCTEUR LITTRAIRE DEPUIS 1991. I L A AINSI EU LHONNEUR DE FRQUENTER VICTOR
CHLOVSKI, IOURI OLCHA, ALEXANDRE GRINE, MIKHAL BOULGAKOV,
ET PLUS RCEMMENT VLADIMIR C HAROV, ANDRE KOURKOV, D MITRI
STAKHOV ET BORIS AKOUNINE.
INGNIEUR
25
Littratures
Bibliothque Batignolles Paris 17e
Bibliothque Europe Paris 8e
SPECTACLE - RENCONTRE AVEC MARIE-HLNE LAFON
La rentre littraire de janvier,

occasion de vritables dvouvertes ?
loccasion de la rentre littraire de septembre,
plus de 600 titres paraissent si bien quil est difficile
de sy reprer. Dans cet ocan de production littraire,
on se demande comment peuvent merger
de nouveaux auteurs face des figures renommes.
Cependant, chaque anne, les prix littraires
couronnent des premiers romans : Constellation
dAdrien Bosc ou Karpathia de Mathias Menegoz...
En 2014, 547 titres sont parus en janvier. Il existe
donc maintenant une deuxime rentre littraire.
Est-ce loccasion de vritables dcouvertes ?
Une confrence prsente par Norbert Czarny,
journaliste la Quinzaine Littraire, professeur
de lettres.
Jeudi 5 fvrier 19 h
Album en balade
Spectacle Album en balade cre par Danile Douet et
Sylvia Folgoas daprs le livre de Marie-Hlne Lafon.
Les histoires de Marie-Hlne Lafon sont ancres dans
le rel paysan daujourdhui, touchent luniversel...
Un rcit deux voix, dans la chair du texte, en prise
directe avec les spectateurs...
De petites chroniques extraites dAlbum, comme
des fragments organiques, et une nouvelle extraite
de Liturgie, terriblement humaine. Marie-Hlne Lafon
a reu le Prix du style 2012 et le Prix Averne 2013
pour son roman Les Pays. lissue du spectacle,
Marie-Hlne Lafon change avec le public.
Jeudi 5 fvrier
19 h
Salle des mariages,

Mairie du 17e
Sur rservation
auprs des
bibliothcaires.
DE GAUCHE DROITE :
SYLVIA F OLGOAS,
MARIE-HLNE LAFON,
DANILE DOUET.
Le bonheur national brut

Rencontre avec lauteur Franois Roux loccasion de la sortie
de son roman Le bonheur national brut (d. Albin Michel, 2014).
Le 10 mai 1981, la France bascule gauche. Pour Paul,
Rodolphe, Benot et Tanguy, dix-huit ans peine, tous les
espoirs sont permis. Trente et un ans plus tard, que reste-t-il
de leurs rves, au moment o le visage de Franois Hollande
saffiche sur les crans de tlvision ? Le bonheur national brut
dresse, travers le destin crois de quatre amis denfance, la
fresque sociale, politique et affective de la France de ces trois
dernires dcennies. Roman dapprentissage, chronique
gnrationnelle : Franois Roux russit le pari de mler
lintime lactualit dune poque, dont il restitue le climat
avec une sagacit et une justesse percutantes.
F RANOIS ROUX EST RALISATEUR DE FILMS PUBLICITAIRES, DE DOCUMENTAIRES ET DE VIDO-CLIPS. IL A GALEMENT CRIT ET MIS EN SCNE PLUSIEURS PICES DE
THTRE. S ON PREMIER ROMAN, LA MLANCOLIE DES
LOUPS, A T PUBLI EN 2010 AUX DITIONS LO SCHEER.
La rencontre est suivie dune sance

de ddicaces avec la Librairie Le Divan.
26
Littratures
Bibliothque Robert Sabatier Paris 18e
Autour de Robert Sabatier

Rencontre avec Jean-Claude Lamy, journaliste qui
fut lami intime de Robert Sabatier, dont il a dit
rcemment les mmoires chez Albin Michel.
Figure incontournable de ldition franaise, Robert
Sabatier a travers un demi-sicle de vie littraire
dont il fut la fois le tmoin et lacteur. Romancier,
pote, lancien poulbot de la Butte qui a racont son
enfance dans linoubliable saga Le roman dOlivier,
reste lauteur du formidable succs populaire que
furent Les Allumettes sudoises. Membre de lAcadmie
Goncourt, auteur dune remarquable Histoire de
la posie franaise, il laisse avec ses Mmoires le
souvenir dun amoureux des mots et de la vie.
Bibliothque Maurice Genevoix Paris 18e
Tte de lecture
Rendez-vous littraire dun
nouveau genre : lecture
voix haute, et la demande
par le comdien Yves Heck.
Apportez une deux page(s)
de littrature vous tenant
cur. Tte de lecture est
un moment dchange unique
et clectique, o le hasard
et les gots du public font
le programme. Vous recevrez un billet de tombola.
Si votre numro est tir au sort, le texte apport sera lu
au dbott par Yves Heck, comdien crateur du concept.
JEAN-CLAUDE LAMY, JOURNALISTE AU F IGARO ET

F RANCE SOIR, AUTEUR, SPCIALISTE INCONTEST DE ROBERT SABATIER, FIN CONNAISSEUR DE LA VIE LITTRAIRE
PARISIENNE DAPRS-GUERRE.
SON MTIER DE JOURNALISTE
LUI A PERMIS DE RENCONTRER
LA PLUPART DES GRANDS CRIVAINS, ET AVEC CERTAINS DE
LIER UNE AMITI DURABLE.
Samedi 31 janvier
16 h
Bibliothque Claude Lvi-Strauss

Paris 19e
Atelier dcriture
Anim par Claire Ackilli.
Des lettres croquer... dclaration, transport, passion,
rsolution, doute, joie, souffrance, motion, rotisme,
refoulement, plnitude ou tout simplement rupture,
toutes les facettes de lamour dclines dans le format
pistolaire classique, sms ou courriel selon son
ge, son style et son temprament ou son apptit
amoureux.
CLAIRE ACKILLI EST
ET TRADUCTRICE.
COMDIENNE, AUTEUR, CONSEILLRE LITTRAIRE
Samedi 14 fvrier 13 h 30 16 h 30
Vous souhaitez tre inform des manifestations

culturelles des bibliothques ?
Connectez-vous sur le site www.paris-bibliotheques.org
pour vous inscrire notre lettre dinfos mensuelle.
Nouvelles expos, dbats des Jeudis de lactualit , invitations
des soires spciales, animations jeunesse, boutique en ligne...
Recevez une slection du programme par e-mail !
Devenez fan et retrouvez nos activits sur notre page Facebook
et sur Twitter @parisbiblio
En Vue est tlchargeable et feuilletable sur :

www.paris-bibliotheques.org
27
Littratures
Rparer les vivants

Rencontre avec Gilles Barroux (CIPh), Grard Bras (professeur honoraire en
Premire suprieure, ancien directeur de programme au CIPh), Maylis de
Kerangal (crivain) et Olivier Rocheteau (Lyce Honor de Balzac).
Consacrer un samedi un roman est rare. Rparer les vivants nous a paru
permettre un exercice de lecture philosophique en commun. En raison du sujet
trait, bien sr : la technique mdicale contemporaine, et les questions quelle
pose la pense. En raison de son criture, forme de la pense luvre, qui
permet dinterroger ltat contemporain du roman.
APRS DES TUDES DHISTOIRE, DE PHILOSOPHIE ET
DANTHROPOLOGIE, PUIS UNE CARRIRE DANS LDITION,
MAYLIS DE KERANGAL A PUBLI, DEPUIS LE DBUT DES
ANNES 2000, QUATRE ROMANS ET UNE DIZAINE DE
NOUVELLES. LE PRCDENT, NAISSANCE DUN PONT, A
REU LE PRIX MDICIS EN 2010.
Rencontre organise dans le cadre

des Samedis du livre en partenariat
avec le Collge International de
Philosophie (CIPh). www.ciph.org

Bibliothque
Marguerite Audoux Paris 3e
EXPOSITION
Clrit et discrtion
Lexposition Les dtectives privs en
France, de Vidocq Burma nous mne
la Belle poque. On y dcouvre
lesthtique colore et mouvemente
de ces hros de papier, faon Nick Carter
ou Marc Jordan, mais aussi les ambitions
des professionnels de la police prive.
Elle nous entrane aux sources de
lactivit du cabinet de renseignements
fonde par Vidocq, aux grandes agences
de renseignements commerciaux, puis
de police prive .
Exposition conue par Dominique
Kalifa, spcialiste de lhistoire du crime,
professeur la Sorbonne, et produite
par Paris bibliothques.
2 - 31 janvier
Bibliothque
Chteau deau Paris 10e
Lecture : La voix des livres
Inconnu cette adresse
de Kressmann Taylor.
Cette nouvelle publie aux tats-Unis
en 1938 fut salue lpoque comme
un chef duvre. On a pu parler de
nouvelle parfaite tant sa conduite
si simple et naturelle laisse peu prvoir
son dnouement saisissant.
Elle se prsente sous la forme dun
change pistolaire entre deux amis
trs chers, Martin Schulse, un allemand,
et Max Eisenstein, un juif amricain,
spars par locan sur fond de monte
du nazisme.
Lecture-spectacle par Gabriel Ohayon
et Sylvie Kersen.
Vendredi 30 janvier 17 h 30
Mdiathque
Marguerite Duras Paris 20e
C OLLOQUE
50 ans de littrature pour
la jeunesse : raconter hier
pour prparer demain
Le Centre de recherche et dinformation
sur la littrature pour la jeunesse (CRILJ)
fte ses 50 ans et organise un colloque
pluridisciplinaire mesurant le chemin
parcouru. Deux questions majeures se
posent : celle des valeurs et dfinitions
de lenfance, celle du militantisme
en faveur de la culture et de lducation
populaire.
Vendredi 6 fvrier 9 h 30 18 h
Samedi 7 fvrier 9 h 30 17 h
Programme sur inscription auprs
du CRILJ (bulletin dinscription
tlcharger).
crire pour tre chant !

Des musiciens lcoute de vos paroles
AP P EL
N
PA RT IC IPAT IO
Vous tes un parolier qui signore ?

Envoyez vos textes, peut-tre deviendront-ils des chansons !
Le principe : envoyer 2 textes en vers, dune page maximum.
Ils seront lus et slectionns par dix musiciens et compositeurs qui criront une musique
sur ceux qui les inspirent, pour ensuite les chanter le 21 mars prochain la bibliothque
Aim Csaire (14e) loccasion dune soire dans le cadre du Printemps des Potes.
Les textes sont envoyer : ecrivantschanteurs@free.fr avant le 15 fvrier 2015.
> Le thme est libre.
28
Zoom sur
Musiques
Carte blanche
Joseph dAnvers
Rencontre
musicale
Bibliothque
e
Paris 20
Louise Michel
ier 18
Samedi 31 janv
Joseph dAnvers en
avant premire pour
la sortie de son album
Les Matins Blancs.
Au dpart, comme souvent, il y a la fin dune

histoire : celle de Joseph dAnvers avec sa maison de
disques. Aprs 3 albums, de multiples collaborations,
un roman, un road movie musical, Joseph prouve
lenvie de revenir lessentiel, et se sent les paules
de produire lui-mme son prochain album.
Les rumeurs courent plus vite que la musique,
et la libert nouvelle de Joseph dAnvers arrive aux
oreilles des grands frres darmes que sont Miossec
et Dominique A, qui lui proposent alors de travailler
ensemble sur cet album. Quelques semaines plus
tard, cest Lescop qui rejoint cette association de
bienfaiteurs. Ils crivent, Joseph compose
et 3 premiers titres naissent dans lurgence. La belle
histoire continue, les musiciens dtienne Daho
viennent lpauler gnreusement dans son entreprise. Paralllement, Joseph dAnvers cherche un
moyen de mener bien financirement ce nouvel

opus. Dirig et aid la production par AIM, il lance
alors une leve de fonds en ligne ; la mobilisation
de ses fans sur les rseaux sociaux est immdiate et
permet la naissance de ce 4e album dont la sortie est
prvue pour le 9 fvrier 2015.
Avec Les Matins Blancs, Joseph dAnvers se frotte
ses illustres prdcesseurs auxquels la critique
le rapproche souvent (Bashung, Dominique A, Darc...)
et joue avec les codes dune certaine chanson franaise rock, dune pop made in France.
Un concert ne pas rater,
suivi dun change
avec Joseph dAnvers sur
ce projet participatif.
29
Musiques
Mdiathque musicale de Paris Paris 1er
C ONCERT
Ateliers musicaux
Cur de fltes et basse

Lassociation Cur de fltes est
constitue de musiciens de haut
niveau, regroupant toutes les
tranches dges. Ils interprtent
des uvres de Haendel, Strauss,
Piazzolla, Gretchen & Morse,
Guillard...
Bibliothque Andr Malraux Paris 6e
adultes-enfants
La mdiathque propose une srie dateliers anims

par deux jeunes musiciennes musicologues de lassociation LAttrape-note, Adle Gornet et Coline Feler,
mlant pratique et thorie musicale.
Ce sont des ateliers simultans : un mme jour ont lieu
en mme temps et sur le mme thme un atelier pour
les adultes et un autre pour les enfants partir
de 7 ans. Les deux groupes se retrouvant la fin pour
changer. Aucune connaissance musicale pralable
nest ncessaire.
1ER ATELIER
C ONFRENCE
Varions linfini
tre sourd et musicien ?
Quel est le point commun entre le Canon de Pachelbel,

Les Folies dEspagne de Corelli, et La Jeune Fille et
la mort de Schubert ? Lusage dun procd simple,
cratif et parfois amusant : la variation sur un thme.
Dcouvrez ce principe travers lhistoire de la musique
grce lcoute dextraits musicaux, des
explications, des discussions et des activits
participatives (percussions corporelles, chant,
danse...) qui, en plus de vous apporter quelques cls
dcoute sur la musique classique, vous permettront
den faire vous-mme lexprience.
Entendre et couter sont deux choses diffrentes,

cest ainsi que lon pourrait expliquer pourquoi
Christian Guyot, sourd de naissance, est passionn
de musique. Il joue dans diffrents orchestres, du
classique au contemporain en passant par les pices
de thtre. Il voque ses 40 ans dexprience en
compagnie de la musique.
C HRISTIAN G UYOT EST PERCUSSIONNISTE, PROFESSEUR DE
MUSIQUE AU CONSERVATOIRE
DE S URESNES, LA S CHOLA
CANTORUM ET LCOLE INTGRE ALBERT CAMUS MASSY.
Deux autres ateliers simultans, que lon peut suivre
indpendamment, auront lieu les samedis 11 avril
(sur Rameau) et 30 mai (sur le fado).
Bibliothque Faidherbe Paris 11e
Charles Mingus : un homme rvolt et ultrasensible

Pierre Levy illustre lhistoire passionnante de Charles Mingus, grand
jazzman amricain, au piano et au saxophone. Charles Mingus (1922-1979)
a apport une contribution majeure au jazz la fois en qualit de compositeur
et de chef dorchestre, mais aussi en tant quinstrumentiste. Il sest inspir
la fois du jazz traditionnel, du be-bop, de la musique classique et
contemporaine, du blues et du gospel, tout en vitant les catgories et en
crant une musique personnelle. Il a ouvert la voie au free jazz, sa musique
est la fois nergique, lyrique, moderne, tout en respectant les traditions.
Charles Mingus tait connu aussi pour son activisme contre le racisme.
P IERRE LEVY EST SAXOPHONISTE, PIANISTE, PDAGOGUE ET CRIVAIN.
CHARLES
M INGUS
30
Durant le mois de fvrier, des pochettes de disques vinyles sont exposes
dans le hall de la bibliothque.
Musiques
Mdiathque Jean-Pierre Melville
Paris 13e
Concert de musique vietnamienne

Lensemble Ting To Dng, sous la direction de
Ho-Thuy-Trang depuis 2000, est spcialis dans
la musique traditionnelle vietnamienne et prsente
des instruments typiques tels la cithare (dan tranh),
le monocorde (dan bau) ou encore le xylophone
(dan trung).
Cet ensemble nous fait dcouvrir la musique vocale
et instrumentale, populaire et traditionnelle mais
galement un rpertoire plus contemporain.
Ting To Dng sest dj produit travers la France,
la Belgique, lAllemagne, la Suisse et le Vietnam.

Mdiathque musicale de Paris Paris 1er
EXPOSITION
Comdies et films musicaux
(des annes 20 la fin des annes 70)
Du Chanteur de jazz Hair en passant par Carmen Jones,

Chantons sous la pluie et... bien dautres, venez dcouvrir
le fonds Peroy (collection de documents sonores, 33 tours
et autres ayant trait au cinma).
Enregistrement et reproduction
en multicanal la porte de tous
Les associations Afders et Sonatura proposent un atelier
consacr lcoute dexemples diversifis de prises de son
musicales (orchestre, chur, jazz) et de sons naturels
effectus par des amateurs.
Les enregistrements mettent en uvre des quipements
varis, de lenregistreur portable grand public au matriel
professionnel, et sont comments par leurs auteurs dans
le cadre dun change avec le public.
Samedi 24 janvier 14 h 18 h
La Semaine du Son sensibilise le public et tous les acteurs
de la socit limportance des sons et de la qualit de notre
environnement sonore. Ses confrences, dbats, ateliers,
vnements sonores, concerts, projections, actions
pdagogiques, sont accessibles tous gratuitement.
Toutes les informations sur
www.lasemaineduson.org

Quizz musicaux
Aprs le succs du Quizz musical organis lors de la Semaine
du jeu en mai 2014, lquipe du Ple musical est trs
heureuse de proposer de nouveaux rendez-vous, loccasion
de redcouvrir lespace musical de la mdiathque dans une
ambiance conviviale et festive (au 3e tage).
Cette fois, le thme retenu est : La famille dans la musique.
Participation libre et ouverte, sans limite dge
(ds 7 ans) ou de connaissances musicales.

Lheure musicale
Un samedi par mois 11h, venez partager, couter et parler
de musique en compagnie des discothcaires !
Les coups de cur de lanne 2014
Musique et famille

Lheure musicale
Sur le thme : la Musique classique
pour petites et grandes oreilles.
Venez dcouvrir quelques pistes pour aborder avec
simplicit loffre de musique classique propose aux
enfants.
Des extraits musicaux sont prsents et diffuss
par des bibliothcaires une heure durant.
Samedi 24 janvier - 14 h 30
Pour tous : adultes et enfants
31
Zoom sur
Artistes etimages
Le manga en France
et au Japon
ueline
Bibliothque Jacq e
de Romilly Paris 18
hane Ferrand
Rencontre avec Stp
ra
mu
Ta
su
et Yoshiya
14 h
Samedi 17 janvier
En 2014, la France reste le deuxime march

mondial du manga, aprs le Japon, son pays dorigine. Il stablit de faon dcisive suite la publication de la srie Akira de Katsuhiro tomo par
Glnat, en 1990. Les annes 2000 ont vu lexplosion des ventes, dabord auprs des jeunes gnrations, devenues maintenant un public quil accompagne de plus en plus dans lge adulte. De la sorte,
un engouement durable sest cr pour son style de
dessin et la culture japonaise. Cependant, depuis
quelques annes, son march connat un lger recul.
Comment expliquer le phnomne du manga en
France ? Que reprsente-t-il au Japon ? Quelles sont
les perspectives dans le domaine de ldition, mais
aussi de la formation aux mtiers de mangaka et de
lanimation japonaise ?
32
Rencontre avec Stphane Ferrand, directeur ditorial

et spcialiste du manga chez Glnat, premier diteur
de manga en France, et Yoshiyasu Tamura, dessinateur de manga, illustrateur, peintre, professeur au
sein de la Human Academy, institution denseignement professionnel lie au manga et lanime.
La rencontre est modre par Florian Rubis, critique
et journaliste BD, commissaire dexpositions,
auteur, prfacier de titres de Jir Taniguchi ou Leiji
Matsumoto.
Dans le cadre de lopration Mordus du manga.
Voir les manifestations jeune public annonces dans
le En Vue jeunesse (voir au dos, invers).
En partenariat avec
Glnat et Espace Japon.
Artistes etimages
Bibliothque du cinma
Franois Truffaut Paris 1er
Forum des images Paris 1er
La Pause documentaire
P R OJ E CTION S
La douceur du village de Franois Reichenbach
(Les Films de la Pliade, 1964, 47 min.)

Comment devient-on Franais en quelques leons ?
Franois Reichenbach fait un portrait plein dhumour
de la petite ville de Lou, quelques kilomtres
du Mans, travers le discours et les activits de son
instituteur, dont la direction de la fanfare municipale
nest pas la moindre. Sur tous les sujets, linstituteur
a un discours bien rd
en classe, que Franois
Reichenbach illustre
par les scnes de la vie
quotidienne : portrait
dune France des
annes 60.
Mercredi 14 janvier 12 h
Entre du personnel de Manuela Frsil

(Ad Libitum, 2011, 59 min.)
Films sur leur lieu de travail dans la rptition

des gestes quotidiens, les travailleurs des abattoirs
industriels parlent de leur souffrance. lusure
acclre des corps due des cadences presque
insoutenables, sajoutent les cauchemars, le stress,
la peur des accidents, langoisse dun horizon bouch.
Heureusement, nous sommes entre Normandie
et Bretagne, et le bord
de mer est l pour les
moments de dtente,
pour la retraite tant
espre.
Mercredi 11 fvrier 12 h
Bibliothque Forney Paris 4e
Irne Boisaubert :
peintures et livres dartiste
Artiste parisienne, Irne Boisaubert cre et expose
une uvre fconde et forte depuis le dbut des annes
1980, principalement dans les domaines de la gravure,
de la peinture et du livre dartiste. Ses livres ont t
acquis par de trs nombreuses collections publiques
dont la bibliothque Forney.
Lexposition montre la forte
cohrence dinspiration
et de puissance qui manent
de cette artiste dont lmotion
nteint pas la rigueur
et la profondeur de pense.
Propose par la bibliothque du cinma

Franois Truffaut
Le cinma et
la Guerre Froide
Le cinma a pleinement particip la Guerre

Froide. Il en a t le spectateur, lacteur, le
producteur, le distributeur et le projecteur. Tous
les genres y ont contribu : le thriller, le western,
la comdie musicale, le film despionnage, le
documentaire, le dessin anim, la science-fiction,
le drame historique, le film de guerre...
De nombreux pays y participent, de la Core au
Chili, en passant par la Chine, lURSS, la Bulgarie,
lAllemagne, lItalie, lAngleterre, les tats-Unis...
La Guerre Froide faonne limaginaire populaire
et nourrit la cration de Kubrick (Docteur Folamour),
Tarkovski (Stalker), Wilder (Un, deux, trois), Wajda
(Cendres et diamants), Wenders (Les ailes du
dsir), sans oublier James Bond et Stars Wars.
Avec Cyril Buffet, historien et germaniste,
spcialiste de relations internationales, de
lAllemagne et du cinma allemand, Lori Maguire
professeure dhistoire politique lUniversit de
Paris 8 et spcialiste dhistoire de la GrandeBretagne et des tats-Unis, et Ccile Vaissi
professeure en tudes russes et sovitiques
lUniversit Rennes 2 o elle dirige le
dpartement de russe.
Jeudi 12 fvrier 19 h 15
Entre gratuite,
contremarques
retirer
laccueil du Forum
des images.
En partenariat
avec CinmAction
( loccasion
de la parution
du n150 de
la revue) et avec
le Forum des
images.
8 janvier - 7 mars
33
Artistes etimages
Mdiathque Marguerite Yourcenar
Paris 15e
La mdiathque vous donne

le got du doc !
P ROJECTION
La pluie et le beau temps dAriane Doublet

(d. Montparnasse, 2011, 1h15)
Bibliothque Saint-Simon Paris 7e
Paul Durand-Ruel, grand

marchand dart du XIXe sicle !
Prsentation de Paul Durand-Ruel, dcouvreur
des Impressionnistes et inventeur du march de lart
moderne, par la confrencire Franoise Gagliano.
Paul Durand-Ruel nat Paris en 1831. Ses parents,
papetiers, vendent du matriel pour artistes puis se
lancent dans la vente de tableaux dartistes, tels
Gricault ou Delacroix, dont ils exposent les uvres.
Collectionneurs et artistes passent par leur galerie au
moment des expositions officielles qui ont lieu chaque
anne. Paul Durand-Ruel voit alors dfiler des peintres
consacrs tels que Courbet, Bouguereau ou Cabanel.
Il rencontre galement les rnovateurs du paysage
que sont Camille Corot ou Jean-Franois Millet. Misant
sur lavenir de ces peintres en rupture avec les tenants
de lacadmisme (il signe avec Corot et Millet
des contrats dexclusivit, se rservant lintgralit
de leur production), Paul Durand-Ruel a jou un rle
dcisif dans lessor de limpressionnisme.
Exposition Paul Durand-Ruel dcouvrir
au Muse du Luxembourg jusquau 8 fvrier.
Les cultivateurs de lin normands seront-ils sauvs

par les Chinois ? La pluie ou le beau temps ont depuis
toujours dcid des rcoltes. Sauf que le monde
change et quune nouvelle mtorologie simpose,
faite de spculation, de gestion de stocks et
dchanges internationaux. La Normandie produit
elle seule prs de la moiti du lin mondial.
Pour conserver cette culture millnaire, les

agriculteurs du Pays de Caux se sont tourns vers un
nouveau et presque unique client : la Chine.
Bibliothque Marina Tsvetaeva (GLACIRE) Paris 13e
Luvre de Sonia Delaunay

Lobjectif est de dcouvrir cette artiste aux multiples talents (peintures, dcorations murales, gouaches,
estampes, mode et textiles) et figure majeure de lAbstraction. Les 400 uvres exposes au Muse dArt
Moderne de la Ville de Paris tmoignent
de son approche si singulire de la couleur,
inspire par son enfance russe, son
apprentissage de la peinture en
Allemagne et son mari, Robert Delaunay.
Confrence par Franoise Gagliano.
Mardi 10 fvrier 19 h
En cho lexposition prsente au
Muse dArt Moderne de la Ville de Paris
jusquau 22 fvrier.
34
Artistes etimages
Bibliothque Germaine Tillion Paris 16e
Roland Garros,
lembrasseur de nuages
De Luc Bongrand (2013, 52 min.)
Grce aux tmoignages daviateurs renomms, le film
retrace les grandes lignes de la fulgurante carrire
de Roland Garros, natif de la Runion. Il raconte le
contexte euphorique de laviation naissante qui prcde
la Grande Guerre et relate lengagement hroque de
Garros dans ce conflit, ainsi que sa tragique disparition.
Laventure dun groupe de jeunes ingnieurs qui
construisent une rplique de lavion mythique de
Garros et rvent de refaire son vol historique nous
plonge galement au cur de lexploit et de la
clbration de son centenaire.
Projection prsente par le ralisateur Luc Bongrand.
Bibliothque Jacqueline de Romilly

Paris 18
Montmartre en noir et blanc,

photographies de Pierre Jeanson
Paris et les Parisiens, scnes de rue, passants, enfance,
parcs, artistes de rue... la manire des photographes
humanistes. La bibliothque a toujours cur dtre
une vitrine pour les artistes du quartier : Pierre Jeanson
y est dautant plus bienvenu quil a pass plusieurs
annes photographier Montmartre, travers
le prisme dun magnifique noir et blanc.
P IERRE J EANSON EST N EN 1944, IL EST PHOTOGRAPHE AUTODIDACTE DEPUIS 1962, PHOTOGRAPHE DE RUE , PASSIONN PAR LE
THTRE DE LA RUE.
Rencontre avec lartiste samedi 24 janvier 16h.
Bibliothque Vclav Havel Paris 18e
Le superplaying : du jeu vido

en spectacle
Avec Zphyross, joueur et commentateur
de lassociation Team SuperPlayLive.
Le superplaying est une pratique alternative
du jeu vido axe sur la performance. Le but est
de repousser ses propres limites ainsi que celles
du jeu. Cette activit demande de la discipline,
de la persvrance et une passion sans limite.
Il existe plusieurs types de dfis :
Le Speedrunning o le joueur tente de terminer
un jeu le plus rapidement possible en utilisant tous
les moyens mis sa disposition, y compris des bugs.
Le Scoring qui consiste tout mettre en uvre pour
faire le meilleur score possible.
Sans explication, un spectateur nophyte ne peut pas
saisir lampleur de la performance. Le commentateur
technique assure un lien entre le superplayer et
le public en expliquant tout ce qui se passe lcran,
le tout dans la bonne humeur.
Jeux : Metal Gear
Solid, Tenchu :
Stealth Assassins,
Tetris TGM2+.
Samedi 31 janvier
15 h
35
Artistes etimages
Bibliothque Claude Lvi-Strauss
Paris 19
Labstraction comme genre

en photographie par Zouhir
Ibn El Farouk
Je cherche de labstrait dans le concret, je considre
que beaucoup dobjets reclent des secrets cachs et
prennent des dimensions inattendues quand ils sont
vus travers le prisme de lappareil. Labstraction
en photographie comme genre a eu sur moi un effet
librateur. LAbstrait en Photographie, est une ouverture
un monde onirique et potique, de merveilles,
de curiosits ; dont la fragmentation de ses formes
et surfaces, brouille
la visibilit et trouble
la lecture de limage.
ZOUHIR IBN EL FAROUK.
Belleville, annes 60 :
Rue des Cascades,

histoire dun film
Artistes dhier et daujourdhui, photographes,

cinastes, romanciers et bien dautres qui lont aussi
chant nous invitent cheminer, parfois en promeneur
solitaire ou sous lmotion de lenfance, dans lme si
singulire des quartiers de Belleville et Mnilmontant.
Hritiers de la Commune, ces quartiers populaires et
cosmopolites, terres dasile et daccueil de populations
aux provenances multiples, en transformation
permanente, survivent au mythe. Le cinaste Maurice
Delbez sy est arrt au dbut des annes 1960.
N CASABLANCA, ZOUHIR IBN

E L FAROUK TUDIE LA PHILOSOPHIE, AVANT DE SE CONSACRER LA
PHOTOGRAPHIE. E N 2002, IL EST
EN RSIDENCE LA C IT I NTERNATIONALE DES ARTS PARIS.
WWW.IBN-FAROUK.COM
2 - 31 janvier
Vernissage samedi 10 janvier
partir de 15h.
Sduction et cinma
Cest le moment de rviser ses leons de sduction
avec les plus grands !
Ds ses dbuts, le cinma sest empar des thmes
de la sduction et de lrotisme. Des grandes fictions
hollywoodiennes (Lubitsch, Sirk) aux drames franais
(Renoir, Carn) en passant par la comdie des annes 60,
nombreux sont les films qui ont magnifi les corps
et les curs.
Daniel Chocron,
historien
du cinma,
en voque les
meilleures
reprsentations.
Samedi 7 fvrier
16 h
De sa rencontre avec Belleville-Mnilmontant, il a tir

un film intime originellement baptis Rue des Cascades
(diffus sous le titre Un gosse de la butte). Lhistoire
de cette rencontre est retrace dans cette exposition,
travers des photos du tournage et archives
personnelles du ralisateur.
6 fvrier - 3 mai
En partenariat avec lassociation Trajectoires.
www.trajectoires-memoires.com
Un gosse de la butte (Rue des Cascades)
de Maurice Delbez (Les films de mai 64, 1963, 1h27)

Daprs le roman de Robert Sabatier, Alain et le Ngre.
La patronne dun bar picerie vit avec son petit garon,
rue des Cascades, sur la butte de Belleville. Un jour,
un ami africain vient habiter avec eux... Ce film
dpeint le milieu populaire du quartier, le monde de
lenfance, et aborde le problme du racisme.
Projection suivie dun change avec le ralisateur
Maurice Delbez anim par Mohammed Ouaddane
de lassociation Trajectoires.
Vendredi 6 fvrier 19 h 30
En cho lexposition, une balade urbaine entre mmoire
et cinma est propose en compagnie de Patrick Bezzolato
samedi 21 mars 14h30.
Inscription auprs des mdiathcaires : 01 55 25 49 10.
36
Artistes etimages
Bibliothque Naguib Mahfouz
Mdiathque Marguerite Duras
(C OURONNES) Paris 20e
Paris 20e
Festival Bobines sociales
Le livre dartiste : une collection
P ROJECTION
Bamako, anne 0 de Julien Fiorentino,
Connaissez-vous la collection de livres dartistes

de la mdiathque Marguerite Duras ?
(Lchangeur-Les films sauvages, 2013, 55 min.)
Depuis 6 ans, la mdiathque acquiert ces uvres

dart qui prennent la forme ou adoptent lesprit
dun livre. Habituellement consultables sur rendez-vous, ils sortent pour un mois de leurs crins
loccasion de cette exposition dans laquelle se
ctoient notamment Louise Bourgeois, On Kawara, Jenny Holzer, Rebecca Horn, Christian Jaccard, Lawrence Weiner autour de diffrents
thmes : lordre alatoire, la cartographie, le livreobjet, le vgtal, lcriture.
Stanislas Duhau, Madani Toure
Ils sappellent Awa, Assane, Acha, Djibril, Kadiatou, Madou,

des hommes et des femmes dorigine bambara, peule,
tamacheq, arabe ou malink. Ils sont Maliens, vivent
Bamako et essaient de survivre dans un pays en crise. Alors
que la situation menace dexploser au nord qui fait scession
depuis mars 2012, les populations paient le prix de la
dsintgration de ltat et dune situation conomique
dsastreuse. Comment font-ils pour survivre au quotidien ?
Quel regard portent-ils sur leffondrement de leur pays ? Et
ce vent du nord qui souffle un rigorisme religieux si tranger
aux traditions de lislam local, comment le peroivent-ils ?
Depuis 12 ans, le festival Bobines sociales, organis par
lassociation Pav et Manivelle, fait de la ralit sociale son objet
principal : montrer des films qui abordent des sujets occults par les
grands mdias. Par la projection de films exigeants et socialement
engags, le festival souhaite donner des outils et des repres pour
comprendre, penser et questionner le monde qui nous entoure.
Les discussions qui suivent les projections font partie du dispositif
qui permet un public toujours plus large de rencontrer des
ralisateurs et de dbattre avec eux des questions que posent
les films.
Des focus sont proposs au public sur certains

livres dartistes exposs, ainsi que des ateliers
pour enfants autour de la cration dun parcours
potique sous forme de livre dartiste la manire de Peter Dowsbrough.
Exposition du 8 au 31 janvier.
Renseignements auprs des bibliothcaires.
Jeudi 5 fvrier 19 h 30

Bibliothque Chaptal Paris 9e
Le 7: exposition de photographies
du Club Les Marchaux
Comme tous les ans, le club de photographes Les
Marchaux expose ses plus belles photos sur les murs
de la bibliothque. Cette anne, le Club a souhait fter
les sept ans douverture de la bibliothque en proposant
une lecture du chiffre 7.

Concours photo :
la mdiathque vous expose !
Au mois de janvier, venez dcouvrir les uvres de nos
usagers-photographes et voter pour votre photo prfre
en dposant un bulletin la mdiathque.
Le thme cette anne : la gourmandise.
Bibliothque Claude Lvi-Strauss Paris 19e

Illustrations et peintures de SoiseM
la croise du Bauhaus, des Arts Premiers et des futuristes
italiens, SoiseM construit des univers forts, o les formes
gomtriques et la couleur sont mis en valeur. Elle cherche
capter et exprimer des sentiments surprenants et des
instants particuliers, voir fantastiques... SoiseM dbute
comme illustratrice puis collabore Amnesty International.
Depuis 2009, elle transforme ses illustrations en tableaux, et
peint en grand sur toile, revenant un travail plus intimiste.
3 - 28 fvrier

Les paradoxes et voyages temporels lcran
Nom de Zeus, dj 2015 ! Saut de puce ou saut de gant,
les ralisateurs et scnaristes aiment samuser avec le
temps. Dans le cadre de LHeure du cinma, venez dcouvrir
ou re-dcouvrir les films et les sries qui ont su jouer la
montre avec plus ou moins de succs. Prsentation dextraits.
37
Zoom sur
Arts du spectacle
S PEC TACLE
Lchapp(e)
par la compagnie
La Mangrove
La compagnie La Mangrove ralise une performance chorgraphique tire du spectacle

Lchapp(e). Trois danseurs et un percussionniste
envahissent la bibliothque et invitent le public
une dambulation dans les rayonnages ainsi que
dans luvre de deux auteurs majeurs des lettres
antillaises : douard Glissant et Maryse Cond.
Daprs Le Discours antillais ddouard Glissant et
La Traverse de la Mangrove de Maryse Cond,
38
Paris 19
Bibliothque Fessart
hique
Performance chorgrap
18 h 15
Samedi 31 janvier
des bibliothcaires.
lchapp(e) est un diptyque constitu dun solo et

dun duo fminin. La mangrove, cet cosystme o
lon peut se perdre ; un endroit o lon peut trouver
une libert au-del des carcans qui emprisonnent...
En somme, ne pas tre uniquement qui on nat, qui
on devient. Dans ce projet, la mangrove est comme
limage des Antilles, avec son extrme complexit,
le ct inextricable de la situation qui laisse nanmoins des ouvertures, des chappes...
Arts du spectacle
Bibliothque Buffon Paris 5e
Bibliothque Drouot Paris 9e
ATELIER
R ENCONTRE
Crez et animez votre propre

marionnette !
Christian Benedetti, metteur

en scne de Trois surs
Sur le thme de la chimre, Coralie Maniez,

marionnettiste, metteuse en scne et plasticienne,
propose au cours de trois sances de crer votre
propre marionnette partir de bribes dobjets.
Aux frontires de lhumain et de lanimalit, votre
cration se joue des formes et des apparences.
loccasion des reprsentations de la pice

Trois surs dAnton Tchekhov au Thtre de lAthne
du 29 janvier au 14 fvrier,
le metteur en scne
Christian Benedetti vient
parler de son projet :
monter lintgralit de
luvre dramatique de
Tchekhov avec une troupe
dacteurs voluant dans un
unique dispositif scnique.
Il voque aussi lauteur,
son uvre, et la pice
Trois surs en particulier.
Cette rencontre est
organise en partenariat
avec le Thtre de lAthne
(Paris 9e).
Cet atelier est organis en partenariat avec le thtre

Mouffetard dans le cadre du spectacle Sous ma peau.
Sur inscription auprs de la bibliothque
bibliotheque.drouot@paris.fr ou 01 42 46 97 78.
Samedis 31 janvier, 7 et 14 fvrier 10 h 30

Bibliothque Parmentier Paris 11e

R ENCONTRE
Redcouvrir Richard III de Shakespeare

La bibliothque et le thtre de Belleville sassocient pour
prsenter le travail de la compagnie Nova sur une nouvelle
traduction et criture de la pice de William Shakespeare,
Richard III.
Richard III daprs William Shakespeare est une tragdie
monstrueuse : la monte au pouvoir dun tyran sanguinaire.
Mais cest tout autant une bouffonnerie royale, un dfil
grotesque au rire dmesur. Ces hros portent une langue
animale et saiment comme ils se tuent. Richard, cest un
acteur. Une bte de scne. Il pleure, rit et sduit. Ses
masques dvoilent alors la force incandescente du thtre,
sa vrit, dernier rempart contre la folie et la tyrannie.
Le thtre de Belleville et la compagnie Nova vous invitent dcouvrir le spectacle Richard III daprs William
Shakespeare lors dune rencontre-dbat en prsence de membres de lquipe du spectacle et du thtre.
39
Arts du spectacle
Bibliothque Goutte dor Paris 18e
Atelier de danse avec la

chorgraphe Josette Baz
Une initiation la danse, partir dune base technique
contemporaine et dune sensibilisation au mtissage
chorgraphique avec la chorgraphe Josette Baz.
Elle dveloppe dans ses ateliers une aisance gestuelle
grce un travail de pression au sol, dtirements et de
relchement de la tension, tout en proposant une large
part dimprovisation et de composition dans le but de
donner aux participants les cls de leur crativit et de
souvrir des cultures chorgraphiques internationales.
DANSEUSE ET CHORGRAPHE CONTEMPORAINE, JOSETTE BAZ EST UNE
FIGURE INCONTOURNABLE DE LA
DANSE. E LLE MNE DEPUIS PLUS DE
VINGT ANS UN TRAVAIL EXCEPTIONNEL
AVEC LES ENFANTS ET LES JEUNES
DES QUARTIERS SENSIBLES DAIXEN -P ROVENCE ET DE M ARSEILLE .
E LLE A CONSTRUIT UN STYLE AU
CROISEMENT DES DANSES , DEPUIS
LE HIP-HOP, LA DANSE ORIENTALE
JUSQU AU FLAMENCO EN PASSANT
PAR LES DANSES CAMBODGIENNES.
En partenariat avec le Thtre de la Ville.
Bibliothque Vclav Havel Paris 18e

I MPROVISATION THTRALE
Le BibImpro
Envie de faire du thtre mais surtout de samuser ?
Envie de jouer et de sexprimer sans apprendre de
texte ? Besoin de gagner en confiance et de librer
son imagination ?
Au programme : dcouverte de limprovisation,
dauteurs de thtre, rencontres avec des comdiens
ou des metteurs en scne, sorties possibles vers des
spectacles dans les thtres du quartier... Le tout
dans la convivialit !
Anim par Clment,
bibliothcaire et comdien
dimprovisation thtrale
(form Ludi IDF, et
membre de la troupe des
Malades de limaginaire
et des Carafes).
Un jeudi sur deux
de 17 h 30 19 h
( partir du 8 janvier, sauf vacances scolaires)
Arts du spectacle
Bibliothque Oscar Wilde Paris 20e
R E NC ONTR E - P RS E NTATION
Cest la faute Le Corbusier

Rencontre avec Louise Doutreligne, auteure
et Jean-Luc Palis, metteur en scne.
Dans cette comdie funky , Louise Doutreligne brasse les questions
que posent aujourdhui urbanisme et architecture : le vivre ensemble,
espace priv/espace public... crite partir dun processus cratif
original, la pice offre de manire joyeuse et inspire une entre dans
le monde de larchitecture. Deux architectes de la rhabilitation,
pressentis par Madame le Maire, arrivent dans le local au pied de
la tour... Le groupe de musique et sa jeune chanteuse rptent...
Le gardien brsilien schauffe, sa fille projette des squences de son
film : flash-back, discussions, pauses musicales, rejets et excuses
des architectes, dfense et accusation des Grands Ensembles.
AUTEURE DUNE TRENTAINE DE PICES JOUES, LOUISE DOUTRELIGNE PARTICIPE LA PROMOTION DES AUTEURS. E LLE EST VICE-P RSIDENTE DE LA SACD DEPUIS 1999 ET COFONDATRICE
DES E.A.T. (CRIVAINS ASSOCIS DU THTRE). E LLE EST GALEMENT LA CONCEPTRICE DES MARDIS M IDIS DU THTRE DU R OND-P OINT.
La pice, mise en scne par Jean-Luc Palis,
est prsente au Vingtime Thtre jusquau 22 fvrier.
R ENCONTRE - P RSENTATION
Partir quand mme
Retour Reims
loccasion dun dpart la retraite, les

bibliothcaires et le groupe de lecteurs passionns
voquent ce sujet par le biais de textes de thtre,
parmi lesquels : Faux dpart de Jean-Marie Chevret,
Garage des anctres de Jean Collette et Toni
Cecchinato, Adrien de Jean-Pierre Dopagne, Faire
bleu de Jean-Paul Wenzel.
Un extrait de Mon vieux et moi de Pierre Gagnon dont
une adaptation est laffiche du Tarmac du 3 au
7 fvrier est galement cit: rcit de la vie dun jeune
retrait qui prend Lo sous son aile, un petit vieux
de 99 ans quil croise la maison de retraite.
Rachid Akbal, comdien et metteur en scne,
sempare de cette trame imagine par lcrivain
qubcois pour sa pice
bouleversante de
tendresse et de lucidit
parfois glace.
daprs le livre de Didier ribon

Retour Reims est un essai autobiographique. Didier
ribon y raconte comment, aprs la mort de son pre,
il retourne Reims, sa ville natale, et dcide alors
de se plonger dans son pass. De ladolescent
cachant son homosexualit, vivant dans un milieu
ouvrier et communiste, ladulte admettant
lampleur de sa honte sociale, dcrivant la drive
de son pre, sa mre et ses frres vers le racisme et
lextrme droite, le livre dessine le portrait saisissant
dun homme daujourdhui.
Laurent Hatat a dcid
de faire du thtre
de ce texte a priori peu
propice la scne.
Le fils et la mre se
retrouvent autour dun
carton de vieilles photos
et droulent leurs
vies La puissance de
cette adaptation thtrale sobre rside dans la
prouesse de nous faire vivre cette pense en action .
Cette rencontre est loccasion dchanger sur le
processus dadaptation dun essai pour un plateau
de thtre.
Retour Reims est prsent la Maison des mtallos
du 3 au 22 fvrier.
41
Auditorium du Louvre
Maison de la Posie
(1er)
(3e)
O N F R E N C E
Limage pige
La petite
communiste
qui ne souriait
jamais
Paradoxes et jeux visuels

de Bosch Bruegel
Parmi les idoles :

La Tentation
de Saint-Antoine
de Bosch
E C T U R E
De Lola Lafon
Thtre
Les Dchargeurs (1er)
Par Joseph Leo Koerner,

Harvard University
H T R E
Cline /Proust :
une rencontre ?
Lundi 19 janvier 18 h 30
RMN-AGENCE B ULLOZ
Faire bouillir le chevreau

dans le lait de sa mre
Texte de Louis-Ferdinand
Cline, Marcel Proust
BON PLAN :
10 invitations valables
pour 2 personne
Rservation :
bonsplans@louvre.fr
objet limage pige , jusquau
16 janvier
www.louvre.fr
Forum des images
Scnographie et mise
en scne de Ivan Morane.
Costumes de Lucie Albugues.
Avec Marie-Christine Barrault,
Ivan Morane, Silvia Lenzi
(viole de gambe et violoncelle).
BON PLAN :
10 (au lieu de 26 )
du 6 janvier au 7 fvrier, dans

la limite des places disponibles
Rservation : 01 42 36 00 50
www.lesdechargeurs.fr
(1er )
C
Mtamorphoses
De Sebastian Mez
Le cinaste revient sur les lieux
de la premire catastrophe nuclaire de lURSS, survenue
en 1957 la centrale Mayak en
Oural du Sud, et soigneusement tenue secrte alors. Dans
un noir et blanc pur, il filme
les habitants de ces paysages
contamins o les plantes
prosprent et la vie continue.
BON PLAN :
1 place achete 15
= 1 place offerte dans la limite
H T R E
Le jeu de lamour
et du hasard
De Marivaux
Mise en scne
de Ewa Rucinska.
Avec Victor Bouis, Thierry
Bilisko, Thomas Langlet,
Fleur Geffrier, Renaud
Gallissiain, Ewa Rucinska.
17 janvier - 25 avril
les samedis 18 h
des places disponibles
Rservation : 01 44 54 53 00
www.maisondelapoesieparis.com
Thtre de la Ville (4e)

D
A N S E
Ambra Senatore
11 - 14 fvrier 20 h 30
BON PLAN :
16 toutes catgories
(au lieu de 26 en 1re catgorie,

et 22 en 2e catgorie)
13 (au lieu de 16 , tarif jeune)
Rservation : 01 42 74 22 77 ou
aux caisses avec le code EnVue
www.theatredelaville-paris.com
Thtre de Poche
Muse des Arts
Dcoratifs (1er)
I N M A
16 - 18 fvrier
la Folie Thtre (11e)
Montparnasse (6e)
T
H T R E
X P O S I T I O N
BON PLAN :
1 place achete 11
(au lieu de 22 ) = 1 place
offerte du 17 janvier au 28
fvrier, dans la limite des places

disponibles
Rservation : 01 43 55 14 80
ou reservation@folietheatre.com
www.folietheatre.com
Thtre Douze (12e)

T
H T R E
La dernire nuit
De Molire
Dboutonnez
la mode
Texte et mise en scne

de Gilbert Pont.
13 janvier - 8 fvrier 20 h 30
Courrges, collection Couture

Future, printemps t 1970.
12 fvrier - 19 juillet
Fratricide
BON PLAN :
8,50 (au lieu de 11 )
De Dominique Warluzel
sur prsentation
du magazine En Vue
Mise en scne de
Delphine de Malherbe.
Avec Jean-Pierre Kalfon,
Pierre Santini, Bertrand
Nadler ou Franck Borde.
www.lesartsdecoratifs.fr
BON PLAN :
10 invitations valables
pour 2 personne
BON PLAN :
15 (au lieu de 30 )
10 (tarif jeune), dans la limite
PATRICK SAUTERET
Rservation :
sara.mokrani@forumdesimages.fr
www.forumdesimages.fr
BON PLAN :
1 place achete 14
= 1 place offerte
Rservation : 01 45 44 50 21
ou billetterie@theatredepochemontparnasse.com
www.theatredepochemontparnasse.com
Rservation : 01 44 75 60 31
www.theatredouze.fr
sur prsentation du magazine

En Vue ou de la carte des
bibliothques
R S E R V S AU X I N S C R I T S D E S B I B LI OT H Q U E S D E LA V I LLE D E PA R I S
S U R P R S E N TAT I O N D E L E U R C A R T E
Muse dArt Moderne de la Ville de Paris (16e)
Thtre 13 (13e)
C
O N T E
BON PLAN :
8 (au lieu de 12 )
Rservation : 01 45 88 62 22
www.theatre13.com
Thtre de la Cit
internationale (14e)
T
H T R E
Escuela
Texte, dramaturgie,
mise en scne Guillermo
Caldern
Avec Luis Cerda, Camila
Gonzlez, Trinidad Gonzlez,
Francisca Lewin, Carlos
Ugarte.
8 - 17 janvier
BON PLAN : 10 invitations
Rservation : christine.jacquet
@theatredelacite.com
www.theatredelacite.com
Mise en scne de Guy Rgis Jr.

Avec douard Baptiste,
Ruth Jean Charles, Billy Midi,
Julaine Nolus, Nathania
Pricls, Guy Rgis Jr,
Gense Tombeau.
21 - 24 janvier
BON PLAN :
1 place achete 25
= 1 place offerte dans la limite
Thtre de lAtalante
(18 )
Parc de la Villette
(19 )
H T R E
Les Jardins
de lhorreur
De Daniel Call
Mise en scne
de Agathe Alexis.
Avec Agathe Alexis, Bruno
Boulzaguet, Samuel Churin,
Teresa Ovidio, Jaime Azulay.
BON PLAN :
12 (au lieu de 20 )
8 (au lieu de 12 , tarif jeune)
Rservation : 01 46 06 11 90
ou latalante.resa@gmail.com
www.theatre-latalante.com
Ltoile du Nord (18e)

T
H T R E
De Victor Hugo
du 12 au 17 janvier, dans la limite

De Franktienne
Rservation : julie.desphilippons@paris.fr, objet offre En Vue

www.mam.paris.fr
Angelo, tyran
de Padoue
BON PLAN :
11 (au lieu de 22 )
H T R E
Dezafi
Proche des univers de David Lynch et David Cronenberg, son

uvre explore les mondes du
rve et du cauchemar entre fascination et effroi...
Jusquau 1er fvrier
De Franois Vincent
Sur lle de Zanzibar, le Sultan
ne comprend
plus ce qui lui
arrive. Un oiseau espigle et
un chat monstrueux lui font
perdre la tte,
sans parler de
sa famille !
31 janvier
17 h
X P O S I T I O N
Flux
Le dattier
du sultan de
Zanzibar
Le Tarmac (20e)
Adaptation et mise en scne

de Julien Kosellek.
Par la Compagnie Estrarre, en
rsidence Ltoile du Nord.
BON PLAN :
1 place achete 10 (au
lieu de 15 ) = 1 place offerte
du 23 janvier au 7 fvrier
Rservation : 01 42 26 47 47
ou contact@etoiledunordtheatre.com
www.etoiledunord-theatre.com
Vos suggestions
d e B o n s P la n s :rg
eq
envue@paris-biblioth
ues.o
Rservation : 01 43 64 80 80
www.letarmac.fr
I R Q U E
Over the cloud,

CNAC
Mise en scne
de Jrme Thomas
BON PLAN :
16 (au lieu de 20 )
Rservation : 01 40 03 75 75
avec le code 136403 (offre
limite 2 billets par personne)
www.lavillette.com
Thtre de la Colline
(20 )
e
H T R E
Nos serments
criture de
Guy-Patrick Sainderichin
et de Julie Duclos
Mise en scne Julie Duclos.
Avec Malia Gentil,
David Houri, Yohan Lopez,
Magdalena Malina,
Alix Riemer
Trs librement inspir du film
La Maman et la Putain de Jean
Eustache.
BON PLAN :
20 (au lieu de 29 )
9 (tarif jeune)dans la limite
Rservation : 01 44 62 52 52
avec le code Serments
www.colline.fr
Nouveau thtre
de Montreuil (93)
T
H T R E
The haunting
melody
Mise en scne par
Mathieu Bauer, composition
de Sylvain Cartigny.
BON PLAN :
16 (au lieu de 22 )
Rservation : 01 48 70 48 90
ou contact@nouveau-theatremontreuil.com
www.nouveau-theatremontreuil.com
Quand ?
Infos pratiques
A G E N D A D E S P R I N C I P A L E S M A N I F E S TAT I O N S ( H O R S E X P O S E T A N I M AT I O N S J E U N E S S E )
jeu. 8 janv.
mer. 14 janv.
sam. 17 janv.
sam. 17 janv.
sam. 17 janv.
sam. 17 janv.
sam. 17 janv.
jeu. 22 janv.
sam. 24 janv.
sam. 24 janv.
sam. 24 janv.
sam. 24 janv.
mer. 28 janv.
jeu. 29 janv.
jeu. 29 janv.
jeu. 29 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
sam. 31 janv.
mar. 3 fv.
mar. 3 fv.
mar. 3 fv.
jeu. 5 fv.
jeu. 5 fv.
jeu. 5 fv.
jeu. 5 fv.
jeu. 5 fv.
ven. 6 fv.
sam. 7 fv.
sam. 7 fv.
sam. 7 fv.
sam. 7 fv.
sam. 7 fv.
sam. 7 fv.
sam. 7 fv.
mar. 10 fv.
mar. 10 fv.
mer. 11 fv.
jeu. 12 fv.
jeu. 12 fv.
jeu. 12 fv.
jeu. 12 fv.
jeu. 12 fv.
jeu. 12 fv.
sam. 14 fv.
sam. 14 fv.
sam. 14 fv.
sam. 21 fv.
sam. 28 fv.
44
17 h 30
12 h
10 h
11h 21h
14 h
15 h
15 h 30
19 h
10 h
11 h
15 h
18 h
19 h 30
19 h
19 h
19 h
10 h
10 h
11 h
14 h
15 h
15 h
15 h
15 h
15 h
15 h
15 h 30
16 h
16 h
16 h
16 h
16 h
16 h 30
18 h
18 h 15
19 h
19 h
19 h 30
19 h
19 h
19 h
19 h
19 h 30
19 h 30
10 h
14 h 30
15 h
15 h
15 h 30
16 h
17 h
19 h
19 h
12 h
19 h
19 h
19 h
19 h
19 h
19 h 15
13 h 30
16 h
16 h
15 h 30
16 h
Vclav Havel (18e)

F. Truffaut (1er)
M. Arkoun (5e)
Louise Michel (20e)
J. de Romilly (18e)
Oscar Wilde (20e)
Vaugirard (15e)
R. M. Rilke (5e)
M. Duras (20e)
M. Yourcenar (15e)
G. Tillion (16e)
M. Audoux (3e)
M. Duras (20e)
Saint-Simon (7e)
Hlne Berr (12e)
Oscar Wilde (20e)
Heure Joyeuse (5e)
M. Duras (20e)
Place des Ftes (19e)
BILIPO (5e)
Buffon (5e)
Faidherbe (11e)
Hlne Berr (12e)
Vclav Havel (18e)
M. Genevoix (18e)
Oscar Wilde (20e)
M. Duras (20e)
BILIPO (5e)
MMP (1er)
M. Audoux (3e)
A. Malraux (6e)
Robert Sabatier (18e)
J.-P. Melville (13e)
Louise Michel (20e)
Fessart (19e)
A. Rimbaud (4e)
G. Brassens (14e)
M. Duras (20e)
Europe (8e)
M. Yourcenar (15e)
Vaugirard (15e)
Batignolles (17e)
N. Mahfouz (20e)
M. Duras (20e)
M. Audoux (3e)
Parmentier (11e)
Faidherbe (11e)
Oscar Wilde (20e)
Saint-loi (12e)
Robert Sabatier (18e)
Drouot (9e)
M. Tsvetaeva (13e)
A. Csaire (14e)
F. Truffaut (1er)
M. Arkoun (5e)
Amlie (7e)
M. Yourcenar (15e)
A. Chdid (15e)
Vclav Havel (18e)
F. Truffaut (1er)
C. Lvi-Strauss (19e)
M. Yourcenar (15e)
Herg (19e)
M. Duras (20e)
M. Audoux (3e)
Improvisation thtrale : le bib impro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

La pause documentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Les samedis du collge international de philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Festival du domaine public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Rencontre : Le manga en France et au Japon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Rencontre : Cest la faute Le Corbusier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Projection : Kurdish lover, portrait dune famille kurde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
JEUDIS DE LACTUALIT Y a-t-il une limite la vie humaine ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Politeia : notre dmocratie nest-elle quune aristocratie lective ? . . . 18
Rencontre : Le bonheur national brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Projection : Roland Garros, lembrasseur de nuages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Auteur de rsidence : Sereine Berlottier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rencontre avec Maurice Godelier : systmes de parents . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Confrence : Paul Durand-Ruel, grand marchand dart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Les couples mixtes dune gnration lautre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
JEUDIS DE LACTUALIT Les secrets de famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Place et espace de chacun dans la famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Rencontre : Rparer les vivants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Confrence : leon philosophique : lintime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
La littrature du Goulag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Atelier : crez et animez votre propre marionnette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Docu-club : Casa de Daniela de Felice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ateliers musicaux : adultes-enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Le superplaying : du jeu vido en spectacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tte de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Rencontre-prsentation : Retour Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Spectacle : Botes secrets de familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Histoires de cimetires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Concert : Cur de fltes et basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Projection : les samedis du documentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Confrence : tre sourd et musicien ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Autour de Robert Sabatier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Concert : musique vietnamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Concert : carte blanche Joseph dAnvers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Performance : Lchapp(e), la Cie La Mangrove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Main basse sur la culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Les Borgia, secrets de famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Projection : La souffrance est une cole de sagesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
JEUDIS DE LACTUALIT La rentre littraire de janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Atelier : dtournez vos photos de famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Rencontre : Un lit pour deux ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Spectacle : Album en balade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Festival : Bobines sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Projection-rencontre : Un gosse de la butte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Les samedis du collge international de philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Redcouvrir Richard III de Shakespeare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Charles Mingus : un homme rvolt et ultrasensible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Partir quand mme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Rencontre : Les mots quon ne me dit pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rencontre : Les nouvelles solitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rencontre : le metteur en scne de Trois surs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Confrence : luvre de Sonia Delaunay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Rencontre avec Dany Laferrire : Lnigme du retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
La pause documentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rcits de filiation entre ici et l-bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Confrence : une famille, les Borgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
JEUDIS DE LACTUALIT Famille en mutations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
JEUDIS DE LACTUALIT Vie et mort des pidmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
JEUDIS DE LACTUALIT Jouer un peu, beaucoup, beaucoup trop ? . . . . . . . . . . 21
Rencontre : Le cinma et la guerre froide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Atelier dcriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Projection : La pluie et le beau temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Rencontre : les familles recomposes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rencontre : Jcris comme je vis, Dany Laferrire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Les samedis du documentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
o ?
1
er
Infos
Expositions
pratiques
arrondissement
MDIATHQUE MUSICALE DE PARIS
F ORUM DES HALLES : 8, Porte Saint-Eustache - Tl. 01 55 80 75 30 - Mtro : Les Halles
Atelier : enregistrements et prises de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Concert : Cur de fltes et basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exposition : comdies et films musicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE DU CINMA FRANOIS TRUFFAUT
sam. 24 janv. 14h

sam. 31 janv. 16h
6 janv. - 21 fv.
31
30
31
4, rue du Cinma - Tl. 01 40 26 29 33 - Mtro : Les Halles
La pause documentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rencontre : le cinma et la guerre froide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
mer. 14 janv. et mer. 11 fv. 12h

jeu. 12 fv. 19h15
33
33
2e arrondissement
BIBLIOTHQUE CHARLOTTE DELBO 2, passage des Petits Pres - Tl. 01 53 29 74 30 - Mtro : Bourse, Palais-Royal
Voir toute la programmation jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II
3e arrondissement
BIBLIOTHQUE MARGUERITE AUDOUX
10, rue Portefoin - Tl. 01 44 78 55 20 - Mtro : Temple, Arts et Mtiers
Exposition : Clrit et discrtion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sereine Berlottier, auteur de rsidence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projection : les samedis du documentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les samedis du livre du collge international de philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 - 31 janv.
28
sam. 24 janv. 18h
25
sam. 31 janv. et sam. 28 fv. 16h 19
sam. 7 fv. 10h
19
II
4e arrondissement
BIBLIOTHQUE ARTHUR RIMBAUD (BAUDOYER)
MAIRIE : 2, place Baudoyer - Tl. 01 44 54 76 70 - Mtro : Htel de Ville, Saint-Paul
Main basse sur la culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE FORNEY
Peintures et livres dartiste : Irne Boisaubert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indigo, un priple bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE BUFFON
BIBLIOTHQUE lHEURE JOYEUSE
BIBLIOTHQUE RAINER MARIA RILKE
BIBLIOTHQUE MOHAMMED ARKOUN (MOUFFETARD)
sam. 31 janv., 7, 14 fv. 10h30
39
III
sam. 31 janv. 10h
11
III
......................
jeu. 22 janv. 19h
20
74-76, rue Mouffetard - Tl. 01 43 37 96 54 - Mtro : Monge, Cardinal Lemoine
Les samedis du livre du collge international de philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rcits de filiation : Sylvie Arkoun et Fatima Besnaci-Lancou . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sam. 17 janv. 10h

jeu. 12 fv. 19h
20
12
III
arrondissement
BIBLIOTHQUE ANDR MALRAUX
112, rue de Rennes - Tl. 01 45 44 53 85 - Mtro : Rennes, Saint-Placide
Confrence : tre sourd et musicien ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

sam. 31 janv. 16h
30
III
arrondissement
BIBLIOTHQUE AMLIE
164, rue de Grenelle - Tl. 01 47 05 89 66 - Mtro : Latour Maubourg
Confrence : une famille, les Borgia
BIBLIOTHQUE SAINT-SIMON
............................................
jeu. 12 fv. 19h
12
MAIRIE : 116, rue de Grenelle - Tl. 01 53 58 76 40 - Mtro : Solfrino, Varenne
Confrence : Paul Durand-Ruel, grand marchand dart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

e
8
25
25
88 ter, bd de Port-Royal - Tl. 01 56 81 10 70 - RER : Port-Royal
JEUDIS DE LACTUALIT Y a-t-il une limite la vie humaine ?
jusquau 28 fv.
sam. 31 janv. 14h
sam. 31 janv. 16h
6-12, rue des Prtres Saint-Sverin - Tl. 01 56 81 15 60 - RER : St Michel-Cluny
Place et espace de chacun dans la famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33
6
15 bis, rue Buffon - Tl. 01 55 43 25 25 - Mtro : Gare dAusterlitz
Atelier : crez et animez votre propre marionnette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 janv. - 7 mars
27 janv. - 18 avr.
48/50, rue du Cardinal Lemoine - Tl. 01 42 34 93 00 - Mtro : Cardinal Lemoine
Exposition : Loustal/Simenon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La littrature du Goulag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Histoires de cimetires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
arrondissement
BILIPO
mar. 3 fv. 19h
HTEL DE SENS : 1, rue du Figuier - Tl. 01 42 78 14 60 - Mtro : Pont-Marie, Saint-Paul
jeu. 29 janv. 19h
34
IV
jeu. 5 fv. 19h
26
arrondissement
BIBLIOTHQUE EUROPE
MAIRIE : 3, rue de Lisbonne - Tl. 01 44 90 75 45 - Mtro : Europe
La rentre littraire de janvier, occasion de vritables dcouvertes ?
.........
BIBLIOTHQUE COURCELLES 17, ter avenue Beaucour - Tl. 01 47 63 22 81 - Mtro : Ternes, toile
IV
45
o ?
9
Infos
Expositions
pratiques
arrondissement
BIBLIOTHQUE DROUOT
11, rue Drouot - Tl. 01 42 46 97 78 - Mtro : Richelieu-Drouot, Le Peletier
Rencontre : Christian Benedetti, Trois surs
BIBLIOTHQUE CHAPTAL
...................................
39
26, rue Chaptal - Tl. 01 49 70 92 80 - Mtro : Trinit, Place de Clichy
Le 7 : exposition de photographies du club Les Marchaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10
sam. 7 fv. 17h

9 janv. - 28 fv.
37
IV
arrondissement
BIBLIOTHQUE CHTEAU DEAU

Lecture : la voix des livres
MAIRIE : 72, rue du faubourg Saint-Martin - Tl. 01 53 72 11 75 - Mtro : Chteau deau
......................................................
ven. 30 janv. 17h30
BIBLIOTHQUE FRANOIS VILLON 81, boulevard de la Villette - Tl. 01 42 41 14 30 - Mtro : Colonel Fabien
28
IV
11 arrondissement
e
BIBLIOTHQUE FAIDHERBE
18/20, rue Faidherbe - Tl. 01 55 25 80 20 - Mtro : Faidherbe-Chaligny
Docu-club : projection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Charles Mingus : un homme rvolt et ultrasensible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE PARMENTIER
........................................
sam. 7 fv. 14h30
70, rue de Picpus - Tl. 01 43 45 87 12 - Mtro : Daumesnil, Nation
Les couples mixtes dune gnration lautre : mythes et ralits . . . . . . . . . . . .

Ateliers musicaux : adultes-enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quizz musicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE SAINT-LOI
jeu. 29 janv. 19h

sam. 31 janv. 15h
sam. 7 fv. 15h
sam. 7 fv. 15h30
BIBLIOTHQUE DIDEROT 42, avenue Daumesnil - Tl. 01 43 40 69 94 - Mtro : Gare de Lyon

Confrence : luvre de Sonia Delaunay
........................................
MDIATHQUE JEAN-PIERRE MELVILLE

Concert : musique vietnamienne
e
mar. 10 fv. 19h
...............................................
34
sam. 31 janv. 16h30
31
mar. 10 fv. 19h
24
5, rue de Ridder - Tl. 01 45 41 24 74 - Mtro : Plaisance
BIBLIOTHQUE GEORGES BRASSENS
38, rue Gassendi - Tl. 01 53 90 30 30 - Mtro : Mouton-Duvernet
Les Borgia, secrets de famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mar. 3 fv. 19h
BIBLIOTHQUE VANDAMME 80, avenue du Maine - Tl. 01 43 22 42 18 - Mtro : Gat

13
V
V
arrondissement
MDIATHQUE MARGUERITE YOURCENAR
41, rue dAlleray - Tl. 01 45 30 71 41 - Mtro : Vaugirard, Convention
Concours photo : la mdiathque vous expose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lheure musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rencontre : Le bonheur national brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atelier : dtournez vos photos de famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projection : La pluie et le beau temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JEUDIS DE LACTUALIT Famille en mutation, comment sy construit-on ? . . . . . . . .
46
79, rue Nationale - Tl. 01 53 82 76 76 - Mtro : Tolbiac, Nationale, Olympiade
Rencontre avec Dany Laferrire : Lnigme du retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV
arrondissement
BIBLIOTHQUE AIM CSAIRE
15
13
IV
arrondissement
BIBLIOTHQUE ITALIE 211-213, boulevard Vincent Auriol - Tl. 01 56 61 34 30 - Mtro : Place dItalie
BIBLIOTHQUE MARINA TSVETAEVA (GLACIRE) 123, rue glacire - Tl. 01 45 89 55 47 - Mtro : Glacire
14
12
30
31
V
23, rue du Colonel Rozanoff - Tl. 01 53 44 70 30 - Mtro : Reuilly-Diderot, Montgallet
Rencontre : Les mots quon ne me dit pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39
arrondissement
MDIATHQUE HLNE BERR
13
20
30
20 bis, avenue Parmentier - Tl. 01 55 28 30 15 - Mtro : Voltaire
Redcouvrir Richard III de Shakespeare
12
sam. 31 janv. 15h

sam. 7 fv. 15h
8 janv. - 8 fv.
17 janv. et 21 fv. 11h
sam. 24 janv. 11h
jeu. 5 fv. 19h
sam. 14 fv. 16h
jeu. 12 fv. 19h
37
31
26
17
34
13
VI
o ?
Infos pratiques
BIBLIOTHQUE ANDRE CHEDID 36-40 rue meriau - Tl. 01 45 77 63 40 - Mtro : Ch. Michels, Dupleix et Bir Hakeim
BIBLIOTHQUE VAUGIRARD
154, rue Lecourbe - Tl. 01 48 28 77 42 - Mtro : Vaugirard
Projection : Kurdish lover, portrait dune famille kurde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rencontre : un lit pour deux ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sam. 17 janv. 15h30

jeu. 5 fv. 19h
BIBLIOTHQUE GUTENBERG 8, rue de la Montagne dAulas - Tl. 01 45 54 69 76 - Mtro : Balard

16
26
VI
26, esplanade Nathalie Sarraute - Tl. 01 40 38 65 40 - Mtro : Max-Dormoy, La Chapelle
Improvisation thtrale : le bib impro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le superplaying : du jeu vido en spectacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JEUDIS DE LACTUALIT Jouer un peu, beaucoup, beaucoup trop ? . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE MAURICE GENEVOIX
jeu. 8 janv. 17h30

sam. 31 janv. 15h
jeu. 12 fv. 19h
40
35
21
VI
19, rue Tristan Tzara Tl. 01 46 07 35 05 - Mtro : Max-Dormoy, Porte de la Chapelle
Atelier : photo numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lecture : Tte de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE ROBERT SABATIER (CLIGNANCOURT)
BIBLIOTHQUE JACQUELINE DE ROMILLY
sam. 24 janv. 11h

sam. 31 janv. 15h
17
27
VI
29, rue Hermel - Tl. 01 53 41 35 60 - Mtro : Jules Joffrin
Autour de Robert Sabatier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rencontre : Les nouvelles solitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sam. 31 janv. 16h

sam. 7 fv. 16h
27
14
VI
16, av. de la Pte-Montmatre - Tl. 01 42 55 60 20 - Mtro : Pte de Clignancourt
Exposition : Montmartre en noir et blanc, Pierre Jeanson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rencontre : le manga en France et au Japon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e
jeu. 5 fv. 19h
arrondissement
BIBLIOTHQUE VCLAV HAVEL
19
17
35
II
MAIRIE : 18, rue des Batignolles - Tl. 01 44 69 18 30 - Mtro : Rome
Spectacle : Album en balade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

e
10 janv. - 10 fv.
sam. 24 janv. 15h
arrondissement
BIBLIOTHQUE BATIGNOLLES
18
6, rue du Cdt Schlsing - Tl. 01 47 04 70 85 - Mtro : Trocadro
Exposition : chiens de lenfer , Laurent Santi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Projection : Roland Garros, lembrasseur de nuages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e
14
14
arrondissement
BIBLIOTHQUE GERMAINE TILLION
17
13 janv. - 13 fv.
sam. 17 janv. 14h
35
32
VI
arrondissement
BIBLIOTHQUE BENJAMIN RABIER 141, avenue de Flandre Tl. 01 42 09 31 24 - Mtro : Crime

VII
BIBLIOTHQUE CRIME 42/44, rue Petit - Tl. 01 42 45 56 40 - Mtro : Laumire

VII
BIBLIOTHQUE PLACE DES FTES
18, rue Janssen - Tl. 01 42 49 55 90 - Mtro : Place des Ftes, Pr Saint-Gervais
Confrence : lintime, leon philosophique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHQUE FESSART
21
VII
sam. 31 janv. 18h15

sam. 28 fv. 18h
38
19
sam. 14 fv. 16h
14
6, rue Fessart Tl. 01 42 08 49 15 - Mtro : Jourdain
Performance : Lchapp(e) par la Cie La Mangrove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Marie-Antoinette ou linfluence des femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE HERG
sam. 31 janv. 11h
2-4, rue du Dpartement - Tl. 01 40 38 18 08 - Mtro : Stalingrad
Rencontre : les familles recomposes
..........................................
BIBLIOTHQUE CLAUDE LEVI-STRAUSS
41, avenue de Flandre - Tl. 01 40 35 96 46 - Mtro : Stalingrad
Exposition : Zouhir Ibn El Farouk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Illustrations et peintures : SoiseM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atelier dcriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 - 31 janv.
3 - 28 fv.
sam. 14 fv. 13h30
36
37
27
47
o ?
20
Infos pratiques
arrondissement
MDIATHQUE MARGUERITE DURAS
115, rue de Bagnolet - Tl. 01 55 25 49 10 - Mtro : Pte de Bagnolet, Alexandre Dumas
Le livre dartiste : une collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Politeia : Notre dmocratie nest-elle quune aristocratie lective ? . . . . . . . . . .
Lheure musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rencontre : systmes de parents, formes de familles et volutions . . . . . . . . . .
Rencontre : rparer les vivants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spectacle : Botes secrets... de familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projection : La souffrance est une cole de sagesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exposition : Belleville, annes 60 : rue des cascades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Projection- rencontre : Un gosse de la butte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 ans de littrature pour la jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exposition : Portraits de familles : instantans (re)trouvs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les paradoxes et voyages temporels lcran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rencontre : Dany Laferrire, Jcris comme je vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE OSCAR WILDE
37
18
31
11
28
16
15
36
36
28
15
37
24
VII
8 - 31 janv.
sam. 24 janv. 10h
sam. 24 janv. 14h30
mer. 28 janv. 19h30
sam. 31 janv. 10h
sam. 31 janv. 15h30
mar. 3 fv. 19h30
6 fv. - 3 mai
ven. 6 fv. 19h30
ven. 6 et sam. 7 fv 9h30
6 fv. - 30 avr.
sam. 14 fv. 14h30
sam. 21 fv. 15h30
12, rue du Tlgraphe - Tl. 01 43 66 84 29 - Mtro : Tlgraphe
Rencontre autour de la pice Cest la faute Le Corbusier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rencontre-prsentation : Retour Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Partir quand mme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIBLIOTHQUE NAGUIB MAHFOUZ (COURONNES)
66, rue des Couronnes - Tl. 01 40 33 26 01 - Mtro : Couronnes
Festival : Bobines sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTHQUE LOUISE MICHEL
41
41
41
sam. 17 janv. 15h

sam. 31 janv. 15h
sam. 7 fv. 15h
37
VII
jeu. 5 fv. 19h30
29/35, rue des Haies - Tl. 01 58 39 32 10 - Mtro : Buzenval
Concert : Carte blanche Joseph dAnvers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Festival du Domaine Public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
22
sam. 31 janv. 18h

sam. 17 janv. 11h 21h
Crdits Couverture et p.4 : Illustration de Sverin Millet p.3 Questionnaire dAnnabelle, Dany
est dit par Paris bibliothques
3, impasse de la planchette 75003 Paris

Tl. 01 44 78 80 50
www.paris-bibliotheques.org
envue@paris-bibliotheques.org
Numro 70 janv./fv. 2015

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Jean-Marie Borzeix
DIRECTRICE DE LA RDACTION : Carole Mdrinal
RDACTION : Service Communication de Paris
bibliothques : Annabelle Allain,
Thomas Brunet avec la collaboration
du service Action culturelle (Linda Fardon,
Pamela Jammes, Julia Besnard) et
des bibliothcaires de la Ville de Paris
Ont collabor ce numro : Dany Laferrire,
Sverin Millet
Maquette : ZAOS (Ren Gonzalez)
Imprimeur : Fabrgue
Rgie publicitaire : IMRgie, Valrie Devay
01 40 24 21 24
Diffusion : 35 000 exemplaires
ISSN : 1957-6811
Parisbibliothques, association but non lucratif

sous contrat avec la Mairie de Paris, produit les
expositions et les animations des bibliothques de
la Ville de Paris, dite et diffuse leurs publications.
48
LICENCES DENTREPRENEUR DE SPECTACLES :

2-1057029 et 3-1057030
Laferrire d. Boral Rubrique Expositions p.6/7 Photos Indigo Catherine Legrand p.8
Illustrations Les frres Rico, d. Omnibus Loustal p.9 Illustration Touristes de bananes Loustal ;
illustrations Nouvelles secrtes et policires d. Omnibus, Loustal ; photo Georges Simenon DR Rubrique Portraits de familles p.10 weseetheworld p.11 Photo Maurice Godelier DR ; couverture Mtamorphoses de la parent d. Fayard ; photo Totem Laurent Corvaisier p.12 Portrait
suppos de Cesare Borgia Archivio fotografico Academia Carrara ; Photo Les couples mixtes Leila
Bousnina p.13 Couv. Les mots quon ne me dit pas d. Stock ; photo Caroline Eliacheff Antoine
Doyen p.14 Couv. Un lit pour deux d. JC Latts ; couv. Les nouvelles solitudes d. La Dcouverte
et Syros) p.15 Programme Festival Bobines Sociales ; Les botes Valentine Fournier ; tableau photo de classe Pascal Pichon ; tableau de la srie Mlanophobie Coco Fronsac p.16 Photo Cie
Vol dOiseau ; photo Paulo Queiroz DR Rubrique Socit p.18 Fotolia p.19 Nuage de mots
MC ; images Les samedis du documentaires DR ; couv. Main basse sur la culture d. La Dcouverte p.20 Eelsnosiva Fotolia ; couv. Derrire les grilles d. Mille et une nuit ; photo Casa Tarmak
films et Novanima p.21 Couv. Vie et mort des pidmies d. Odile Jacob sciences ; photo Jouer un
peu, beaucoup Mickael Newton ; photo Daniel Ramirez DR p.22 Affiche Festival du domaine public DR Rubrique Littrature p.23 Photo Dany Lafferrire Simon Normand;
p.24 Couv.
LArt presque perdu de ne rien faire d. Boral ; photo Aim Csaire DR ; photo Dany Laferrire
DGQP p.25 Photo Sereine Berlottier DR ; couv. Je viens de Russie d. de la Diffrence ; photo Zakhar Prilepine DR ; couv. Histoires de cimetires d. Noir sur blanc p.26 Photo Marie-Hlne Lafon entoure de Sylvia Folgoas et de Danile Douet DR ; photo Franois Roux David Ignaszewski/koboy ; couv. Le bonheur national brut d. Albin Michel p.27 Couv. Je vous quitte en vous
embrassant bien fort d. Albin Michel ; Yves Heck Tte de lecture DR p.28 Couv. Rparer les vivants d. Cales Rubrique Musiques p.29 Photo Joseph dAnvers Elisa Allenbach ; pochette album de Joseph dAnvers Les Matins blancs Elisa Allenbach et Frank Loriou p.30 Photo Cur de
fltes DR ; photo Christian Guyot DR ; photo Charles Mingus DR p.31 Photo Ensemble Ting
To Dng Ensemble Ting To Dng Rubrique Artistes & images p.32 Illustration Yoshiyasu Tamura p.33 Photo La douceur du village Films de la Pliade ; photo Entre du personnel Ad Libitum-Yumi productions ; tableau Ine Boisaubert Irne Boisaubert ; couv. CinmAction Cinma et
Guerre froide d. Charles Corlet p.34 Portrait Paul Durand-Ruel Durand-Ruel&Cie ; La pluie et
le beau temps DR ; Rythme couleur (dtail) de Sonia Delaunay Muse dArt Moderne de la Ville de
Paris/Roger-Viollet p.35 Roland Garros DR ; Montmartre n&b Pierre Jeanson ; Zephyross DR
p.36 Abstraction en photographie Zouhir Ibn El Farouk ; affiche Les enfants du paradis DR ; visuel un gosse de la butte DR p.37 Photo Bamako anne 0 Les films sauvages Rubrique Arts du
spectacle p.38 Photo Cie La Mangrove Cie La Mangrove p.39 Photo atelier de fabrication
Thtre Mouffetard; affiche Trois surs Thtre de lathne ; affiche Richard III daprs Shakespeare
Thtre de Belleville p.40 Photo atelier de danse DR p.41 Affiche Cest la faute Le Corbusier Ccile Abescat ; photo Retour Reims Simon Gosselin ; couv. Mon vieux et moi d. Jai lu
Jeunesse Couverture Illustration de Jolle Jolivet p.II Photo de Jolle Jolivet DR ; photo Justice Fotolia p.III Photo atelier de chimres Hlne Rajcak ; gravure Muse Zadkine/RogerViollet/ADAGP p.IV Couv. Moi et les autres Milan jeunesse p.V Couv. Les petits et les grands
Milan jeunesse ; Pop-up Annette Tamarkin p.VI Illustration cole des loisirs cole des loisirs ;
illustration Ateliers musicaux Ricardo Cayaci ; illustration Marcel le rveur Anthony Browne p.VII Illustration Benjamin Rabier, lhomme qui fait rire les animaux ; affiche Piano Forest.
ERRATUM Dans le En Vue novembre-dcembre, le portrait de Frdric Pags en p.38

tait sign Jean-David Delpine/Cimus (et non Frdric Pags comme indiqu).
7 JANV
19 FEV
2015
FRANCK VENAILLE
RUSSEL BANKS
RODOLPHE BURGER
JEAN-CHRISTOPHE BAILLY
CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE
& MARIE DARRIEUSSECQ
TCHEKY KARYO
SONIA WIEDER-ATHERTON
& ANDR MARKOWICZ
VNUS KHOURY-GHATA
SONALLAH IBRAHIM
www.maisondelapoesieparis.com
Pa s s a g e M
Passage
Molire
olire 1157,
57
7, rue
rue Saint-Martin
Saint- Martin 75 0
003
03 Paris
Paris
M R
M
Rambuteau
ambuteau / RER
RER Les
Les Halles
H a ll e s
Rservations
R
servations : 01
01 4
44
4 54
54 5
53
30
00
0
Conception
LOLA LAFON
...

EnVue70 JanvFev15

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EnVue70 JanvFev15

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Le magazine des bibliothques de la Ville de Paris

CYCLE PORTRAITS DE FAMILLES

La musique que vous avez en tte ?

Je voudrais aussi tre prsent aux cts

Indigo, un priple bleu

la Bibliothque Forney (4e)

la Bibliothque des littratures policires (5e)

10. Portraits de familles

la Mdiathque Marguerite Duras (20e)

Un lit pour deux ?

la Bibliothque Vaugirard (15e)

Famille en mutations : comment

la Mdiathque Marguerite Yourcenar (15e)

Politeia : universit des

la Mdiathque Marguerite Duras (20e)

Rencontres avec Dany Laferrire

Quatre rencontres exceptionelles loccasion de son entre

la Bibliothque Louise Michel (20e)

32. Artistes et images

Le manga en France et au Japon

la Bibliothque Jacqueline de Romilly (18e)

38. Arts du spectacle

la Bibliothque Fessart (19e)

Les Bons Plans dEn Vue

Cahier invers/au dos

Presque tout Jolle Jolivet

la Bibliothque Germaine Tillion (16e)

Pour nous suivre

Dans lhistoire de la teinture des textiles, lindigo

Guatemala. Une technique de montage similaire se

Commissariat : Catherine Legrand, styliste et collectionneur

Trois questions Catherine Legrand

enthousiasme. Comme jaime les livres au moins autant que

Quand un artiste rencontre

peintures en couleur, grands et petits formats ainsi

Simenon. De la nouvelle au roman

Georges Simenon, lhomme qui

Confrence de Michel Carly.

Avec le cycle Portraits de familles de janvier mai

formes avec tous les publics adultes et plus jeunes

Systmes de parents : volutions contemporaines

MAURICE GODELIER EST ANTHROPOLOGUE. DIRECTEUR DTUDES DE CLASSE EXCEPTIONNELLE

lire : La mort et ses au-del (Dir. M. Godelier, d. CNRS,

Bibliothque Buffon Paris 5e

Bibliothque lHeure Joyeuse Paris 5e

Place et espace de chacun

Chacun ses manies, ses rveries et sa langue, mais

Dans notre socit, les places et fonctions de chacun

LAURENT CORVAISIER EST UN ILLUSTRATEUR POUR LA JEUNESSE ET LA

Rcits de filiation entre ici et l-bas

Christine Ferniot, journaliste, anime le dbat

Bibliothque Amlie Paris 7e

Une famille : les Borgia

Mdiathque Hlne Berr Paris 12e

Les couples mixtes dune gnration lautre

Les mots quon ne me dit pas

Mdiathque Marguerite Yourcenar Paris 15e

Portrait dune famille kurde

Un lit pour deux ?

Bibliothque Robert Sabatier Paris 18e

Les nouvelles solitudes

Bibliothque Herg Paris 19e

Les familles recomposes