Professional Documents
Culture Documents
VISTO:
CONSIDERANDO:
Que es de extrema importancia que los pases americanos cuenten con
el Manual Interamericano de Dispositivos para el Control del Trnsito en
Calles y Carreteras en su versin actualizada.
RESUELVE:
1. Aprobar la actualizacin del Manual Interamericano de Dispositivos
para el Control de Calles y Carreteras, Segunda Edicin presentado
por Venezuela.
2. Aceptar y agradecer la generosa oferta hecha por Venezuela de
editar y divulgar el Manual Interamericano de Dispositivos para el
Control del Trnsito en Calles y Carreteras, Segunda Edicin.
3. Reconocer la excelente labor cumplida por el Grupo de Trabajo de
actualizacin del Manual Interamericano de Dispositivos para el
Control del Trnsito de Calles y Carreteras, presidido por Venezuela
e integrado adems por Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Mxico,
Panam, Per y Uruguay.
PROLOGO
Los primero cincos captulos de esta segunda edicin son, esencialmente, iguales
de la primera, el Captulo VI, Controles de Trnsito durante la Ejecucin de
Trabajos de Construccin de Calles y Carreteras es completamente nuevo e
introduce una sealizacin y un color, naranja, que no se haba contemplado con
anterioridad. Este captulo sigue la normativa empleada en E.E.U.U. de Amrica,
pas al cual se encomend la elaboracin de este tema. Se espera conocer la
experiencia de los pases miembros de COPACA en el empleo de esta
sealizacin para utilizarla en proceso permanente de actualizacin del Manual,
F.M.B.
CAPITULO 1
DISPOSICIONES GENERAL
1.1
1.2.
En este sentido, han sido creados los dispositivos para el control de trnsito, cuya
presentacin, as como los principios bsicos que determinan su diseo y su uso, se
har a lo largo del texto del Manual.
1.3.
DEFINICION DE TERMINOS
Los trminos que aparecen definidos en las secciones siguientes, para los
propsitos de este Manual, tendr el significado que se les atribuye en esta parte.
Es de observar que dichas definiciones han sido tomadas en su mayora del
VOCABULARIO VIAL, documento presentado por la delegacin de Colombia, y
aprobado en el XIII Congreso de Carreteras realizado en Caracas, Venezuela, en
diciembre de 1979, (OEA/Ser.K/I.13.1 COPACA/42-79) y de Palabras para II Tomo
del Vocabulario Vial, presentado igualmente por Colombia y aprobado en el XV
COPOCA realizado en Mxico en octubre de 1986. (OEA/Ser K/I-15-1 copaca/2486).
1.3.1
DEFINICIONES GNERALES
10
1.3.2.
11
1.3.4.
12
1.4.
Cualquier dispositivo para el control del trnsito, para que sea realmente efectivo,
deber cumplir los siguientes requisitos:
Llenar una funcin necesaria para el adecuado desenvolvimiento del trnsito.
Llamar positivamente la atencin del usuario.
13
1.4.1.
Diseo
El diseo del dispositivo deber asegurar que las caractersticas de tamao,
contraste, color, composicin y reflectorizacin o iluminacin estn combinadas de
forma tal que atraigan la atencin del usuario.
En cuanto al mensaje, la forma, color y sencillez del mismo debern combinarse con
la localizacin para permitir un tiempo adecuado de percepcin y reaccin.
As mismo, la uniformidad, racionalidad, tamao y legibilidad debern estar
combinados de manera de conseguir la debida compresin de parte del usuario.
1.4.2.
Localizacin
La ubicacin de los dispositivos deber estar dentro del cono visual del usuario, de
manera que atraiga su atencin y facilite su lectura e interpretacin tomando en
consideracin la velocidad a la que vaya el vehculo.
1.4.3.
UNIFORMIDAD
La uniformidad de los dispositivos para el control del trnsito simplifica la labor del
usuario de las vas pblicas, puesto que esto ayuda al reconocimiento y
entendimiento de los mismos, ofreciendo a los conductores, agentes policacos y
autoridades de trnsito a dar a todos los dispositivos la misma interpretacin. De
igual modo ayuda a la optimizacin en la manufactura, instalacin, conservacin y
administracin de dichos dispositivos.
1.4.4.
MANTENIMIENTO
El mantenimiento de los dispositivos deber ser de primera calidad para asegurar su
legibilidad y visibilidad; los dispositivos limpios, legibles, adecuadamente localizados
y en buenas condiciones de funcionamiento, inspiran el respeto de los conductores
y peatones.
Debe tenerse en cuenta que la conservacin realizada en forma descuidada puede
destruir el valor de un grupo de dispositivos. De igual forma es necesario observar
un estricto control al hacerse el reemplazo de los dispositivos que debern cumplir
con las caractersticas de diseo y colocacin prevista originalmente.
1.5.
AUTORIDAD LEGAL
14
Los dispositivos para el control de trnsito en calles y carreteras slo debern ser
colocados con la autorizacin y bajo el control del organismo nacional competente,
con jurisdiccin para reglamentar u orientar el trnsito.
Las autoridades competentes podrn retirar o hacer retirar sin previo aviso cualquier
rtulo, seal o marca que constituya un peligro para la circulacin. Se deber evitar
que en el derecho de las vas o en el espacio frente al dispositivo lateral, sean
colocados anuncios comerciales.
Los contratistas y compaas de servicios pblicos podrn instalar, con previa
autorizacin, seales temporales de construccin y conservacin en los sitios de
trabajo para proteccin del pblico, equipos y empleados, siempre que dichas
seales estn conforme con lo dispuesto en este Manual.
1.6.
ESTUDIOS REQUERIDOS
La decisin de utilizar un dispositivo en particular en una localizacin determinada,
deber basarse en un estudio de ingeniera (Proyecto de Sealizacin). An cuando
este Manual prevee normas para el diseo y aplicacin de los dispositivos para el
control del trnsito, el mismo no es un sustituto para el juicio o discernimiento del
ingeniero.
1.7.
ALCANCE DE LAS
INTERAMERICANO
DISPOSICIONES
CONTENIDAS
EN
EL
MANUAL
1.8
15
CONVENIODECARACAS
CONSIDERANDO:
VISTA:
16
RESUELVE:
17
Artculo 1
18
c. Adoptar o sustituir, segn el caso, dentro de los diez aos siguientes a la fecha
de entrada en vigor del presente convenio, las seales marcas, instalaciones y
smbolos necesarios para el control del Trnsito, de conformidad con el sistema
definido en el MANUAL
Articulo 2
Si al transcurrir los diez primeros aos de la fecha de entrada en vigor del presente
convenio de conformidad con lo establecido en el artculo 9 del mismo, un estado
tuviese dificultades para dar total cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 1 de
este convenio, informar inmediatamente a la Secretara General de la Organizacin
de los Estados Americanos la diferencia entre sus propias normas y procedimientos
y a los que estable el MANUAL.
En tal caso, la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos
notificar inmediatamente a todos los dems Estados la diferencia que existe entre
las indicaciones contenidas en el MANUAL y las normas y procedimientos nacional
correspondientes al Estado en discrepancia.
Artculo 3
Suministro de Informacin
Artculo 4
19
El Manual podr ser modificado con arreglo a las decisiones que se tomen en los
Congresos Panamericanos de Carreteras y de conformidad con el siguiente
procedimiento:
Artculo 5
Artculo 6
20
Firma
Artculo 7
Ratificacin
Artculo 8
Adhesin
Artculo 9
Entrada en Vigor
El presente convenio entrar en vigor tan pronto como tres estados contratantes lo
hayan ratificado o se hayan adherido al mismo. Se tomar como fecha de entrada
en vigor el trigsimo da despus del deposito del tercer instrumento de ratificacin o
de adhesin.
Despus de esa fecha el presente Convenio entrar en vigor respecto de cada
estado que lo ratifique o adhiera a l, el trigsimo da de haber depositado dicho
Estado su instrumento de ratificacin o adhesin.
21
Artculo10
Denuncia
Artculo 11
Solucin de Controversia
22
CAPITULO 2
SEALES VERTICALES
2.1.
GENERALIDADES
2.1.1.
2.1.2
CLASIFICACION
FUNCION
23
SEALES DE REGLAMENTACIN.
2.3
SEALES DE PREVENCIN.
2.4
SEALES DE INFORMACIN.
AUTORIDAD LEGAL
2.1.6.
UNIFORMIDAD DE APLICACIN
24
UNIFORMIDAD DE SEALES
FORMA
25
COLOR
26
2.1.12
2.1.13
ANGULO DE COLOCACION
Las seales debern colocarse formando ngulo recto con el eje del camino,
recomendndose que sean colocadas ligeramente inclinadas hacia atrs con el fin
27
DEFINICION
Las seales de reglamentacin son aquellas seales que tienen por objeto
notificar a los usuarios de la va, sobre las limitaciones, prohibiciones o
restricciones que gobiernan el uso de ellas y cuya violacin constituye una
infraccin castigada por la ley o los reglamentos
2.2.2.
APLICACIN
ALTURA
28
ZONA URBANA:
29
2.2.4
30
2.2.5.
POSICION
CLASIFICACION
Seal de PARE
31
2.2.7.
DISEO
DIMENSIONES
0,60 metros
0,04 metros
Zona Rural
0,75 metros
0,07 metros
32
LEYENDAS
Las leyendas explicativas de los smbolos podrn ser establecidas para cada
uno de ellos.
En aquellas seales en que se use leyenda, las letras debern ser claras y
maysculas abiertas, para permitir una buena legibilidad de las mismas.
2.2.10
2.2.10.1
R-1
-
33
34
R-2
-
35
36
37
R-3
2.2.11.2 SEAL DE PROHIBIDO GIRAR A LA IZQUIERDA
PROHIBIDO GIRAR A LA DERECHA (R-4b).
(R-4A) Y SEAL DE
38
R-4a
R-4b
R-5
Esta seal se utilizar para notificar al usuario de la va la prohibicin de giro en U o
prohibicin de retorno.
Esta seal se utilizar para enfatizar que ningn vehculo puede estacionarse. El
alcance de esta prohibicin puede ser restringido por inscripciones en una placa
adicional, segn sea el caso de los das de la semana, mes o las horas del da en
que se aplica la prohibicin.
R-6a
39
R-6b
R-6c
40
41
Esta seal se utilizar para notificar al conductor que esta prohibida la circulacin de
toda clase de vehculos automotores.
42
43
44
45
R-21b
R-21a
(R-22)
Esta seal se utilizar para notificar que los vehculos que circulen por la va
debern contar con cadenas para la nieve en dos, por lo menos, de sus ruedas
motrices.
46
47
48
2.3.
2.3.1.
SEALES DE PREVENCION
DEFINICION
Las seales de prevencin son aquellas que tienen por objeto advertir al usuario de
la va la existencia de un peligro y su naturaleza.
2.3.2.
APLICACIN
Las seales de prevencin se utilizan cuando es necesario advertir a los
conductores de condiciones de peligro, existentes o posibles, en va o en zona
inmediata. El uso excesivo de estas seales no es conveniente, debido a que se
49
2.3.3.
ALTURA
La altura de la seal depender de la zona donde se aplique, segn sea rural o
urbana,
ZONA RURAL: Las seales instaladas al margen de la carretera o en zona rural
tendrn una altura aproximada no menor de 1,50 metros desde la superficie del
pavimento hasta la parte inferior de la seal. Cuando exista ms de una seal en
un poste, la seal inferior deber quedar no menos de 1,00 metros de altura sobre
el pavimento. La altura deseable para estos casos ser cercana 1 metro. (Ver Fig.
2.5.)
50
En caso de que haya otra seal en el mismo soporte, la seal inferior tendr una
altura 0,30 metros menor que la especificada anteriormente. (Ver Fig. 2.6.)
2.3.4.
ZONA RURAL: La distancia del borde del canal de circulacin ms externo hasta la
proyeccin vertical del borde ms cercano de la seal estar entre 1,00 y 2.00
metros. En caso de que exista hombrillo, la va este provista de ste el espacio
lateral se restringe al rango de valores comprendidos entre 0,50 metros y 1 metro.
(Ver. Fig. 2.5.)
En condiciones extremas que impidan aplicar estas distancias, se deber evitar que
la seal cause la impresin de ser un obstculo lateral; por ello, es recomendable
dejar en todo caso una separacin no menor de 0,60 metros entre el borde
izquierdo de la seal y el plano vertical que pasa por el borde externo de la va.
51
ZONA URBANA.La seal deber colocarse a una distancia de 0,30 metros del
borde de la acera hasta la proyeccin vertical del borde ms cercano de la seal.
(Ver Fig. 2.6.)
2.3.5.
POSICION
Las seales de prevencin, por regla general, debern colocarse en sitios que
aseguren su mayor eficiencia, tanto de da como de noche, teniendo en cuenta las
condiciones particulares de la carretera, calle o camino, as como la cantidad de
vehculos que transiten por la va.
Se recomienda que la ubicacin longitudinal de las seales se especifique de
acuerdo a las velocidades de operacin o de proyecto, en combinacin con la
distancia de visibilidad de parada. Estas se colocarn antes de riesgo que se trate
de sealar, a una distancia que depende de la velocidad.
Velocidad
(Km/h)
Distancia
(mts)
30
40
50
60
70
90
100
110
30
40
55
75
115
135
155
175
Tabla N 1
2.3.6.
CLASIFICACION
Las seales de prevencin se clasifican en:
52
2.3.7.
DISEO
Las seales de prevencin debern tener forma cuadrada y colocarse con la
diagonal vertical, con excepcin de las seales Flecha Direccional y Cruz de
San Andrs. La seal de Fecha Direccional Ser de forma rectangular con su
eje mayor en posicin horizontal, mientras que la forma de la Cruz de San
Andrs deber ser: Fondo blanco con orla negra. El ancho de la orla negra con
respecto al ancho de cada rectngulo o aspa deber mantener una relacin que
puede variar de 1:4 a 1:6.
Todas las seales de prevencin que tengan aplicacin durante la noche debern
tener el fondo totalmente reflectante.
2.3.8.
DIMENSIONES
Las dimensiones mnimas recomendadas para las seales de prevencin
las siguientes:
- Zona urbana:
- Zona Rural:
53
son
USO
61 x 61 (Sin ceja)
71 x 71 (Con ceja)
86 x 86 (Con ceja)
(Ceja: Doblez perimetral de la placa de una seal para darle rigidez y ajustar al
tamao del recuadro)
Tabla N 2
54
2.3.9
LEYENDAS
Las leyendas explicativas de los smbolos podrn ser aadidas a las seales en la
forma prevista para ello.
En aquellas seales en las que se usen leyendas, las letras debern ser claras,
usando preferiblemente maysculas abiertas, para permitir mayor legibilidad.
P1-a
P-1b
55
P-2a
P2b
P-3a
P-3b
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores la proximidad de un tramo con
dos curvas de sentido contrarios separadas por una recta corta (longitud en
tangente menor de 200metros).
Si la primera curva es hacia la izquierda se usar la seal P-4a y si es a la derecha
se usar la seal P-4b.
56
P-4a
P-4b
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores la proximidad de un tramo con
dos curvas suaves en sentido contrario separadas por una recta de longitud normal
(longitud de 200 metros aproximadamente).
Si la primera curva es hacia la izquierda se usar la seal P-5a y si es hacia la
derecha, se usar la seal de P-5b.
P-5a
2.3.11
P-5b
57
P-6
P-7a
P-7b
P- 8
2.3.11.4 SEAL DE (BIFURCACION EN Y (P-9), (P-10a) y (P-10b).
58
P-9
2.3.11.5
P-10a
P-10b
(P-11B)
P-11a
P-11b
P-12
59
P-13a
P-13b
P-14
2.3.11.9.
P-15
2.3.11.10 SEAL DE TRANVIA (P-16)
60
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores la proximidad de un cruce con
una lnea de tranva. La expresin grfica del smbolo se adecuar al uso de cada
pas.
P-16
2.3.12
2.3.12.1
SUPERFICIE DE LA
P-17
2.3.12.2 SEAL DE RESALTO (P-18)
Esta seal se utilizar para advertir a los conductores la presencia de una brusca
elevacin del pavimento a todo lo ancho de la calzada, que puede crear una
condicin peligrosa, o al menos incmoda, si no se transita a velocidad moderada,
sensiblemente menor a la velocidad de diseo de la va. Puede ser deseable, en
algunas localizaciones, aadir una seal de velocidad mxima.
P-18
61
P-19
2.3.12.4.
P-20a
2.3.13
2.3.13.1
P-20b
62
P-21a
2.3.13.2
P-21b
P-22
2.3.14
2.3.14.1
P-23
2.3.14.2
63
P-24
2.3.14.3
P-25
2.3.15
2.3.15.1.
64
P-26
2.3.15.2
P-27
2.3.15.3.
P-28
2.15.4.
65
P-29
2.15.5.
P-30
2.3.16.
2.3.16.1
P-31
2.2.16.2
66
P-32
2.3.16.2
P-33
2.3.17
2.3.17.1
P-34
2.3.17.2
67
P-35
2.3.18
2.3.18.1
P-36
2.3.18.2
P-37
2.3.19.
2.3.19.1
68
P-38
2.3.19.2
P-39
2.3.19.3
69
P-40
2.3.20.
2.3.20.1
P-41a
2.3.20.2
P-41b
2.3.20.3
70
P-42
2.3.20.4
P-43
2.4
2.4.1
SEAL DE INFORMACION
DEFINICION
Las seales de informacin son dispositivos que tienen por objeto identificar
las vas e indicar rutas, destinos, direcciones, punto de inters y cualquier
otra informacin que el usuario pueda necesitar.
2.4.2.
APLICACIN
71
2.4.3.
Indicar los accesos hacia los servicios que se ofrecen a los conductores y
las reas de descanso, escnicas o recreativas.
ALTURA
Se refiere al espacio libre vertical entre la seal y el nivel del pavimento. Este
parmetro variar dependiendo de la zona donde se coloque la seal, bien
sea rural o urbana.
ZONA RURAL: La seal instalada en poste sencillo deber tener una altura
de 1,50 metros como mnimo.
ZONA URBANA: La seal instalada en poste sencillo deber tener una
altura de 2 metros como mnimo.
Las seales instaladas en prticos o estructuras metlicas transversales a la
va debern tener una altura libre no menor de 5.50 metros, excepto en
aquellos casos donde existan otras estructuras, tales como puentes de
menor altura. (Ver Fig. 2.7)
72
2.4.4
73
POSICION
CLASIFICACION
DISEO
74
LEYENDA
75
2.4.10.
76
77
78
fig. 2.9
2.4.10.1
Esta seal se utilizar para identificar las carreteras que forman parte del
Sistema Panamericano de Carreteras. Dicha seal fue aprobada por el
Sptimo Congreso Panamericano de Carreteras, Resolucin XXXII.
2.4.10.2
2.4.10.3
79
2.4.11
2.4.11.1
2.4.12
2.4.12.1
80
2.4.13
2.4.13.1
81
2.4.14
SEALES DE
GENERALES
INFORMACION
GENERAL
REFERENTES
2.4.14.1
SERVICIOS
82
I-12
2.4.14.2
I-13
2.4.14.3
I-14
2.4.14.4
83
I-15
2.4.14.5
I-16
2.4.14.6
84
I-17
2.4.14.7
I-18
2.4.14.8
I-19
2.4.14.9
85
I-20
2.4.14.10
I-21
2.4.14.11
86
I-22
2.4.14.12
I-23
2.4.14.13
I-24
87
2.4.14.14
I-25
2.4.15
2.4.15.1
SEALES DE PRESEALIZACION
I-A-1
2.4.16
2.4.16.1
DIMENSIONES DE MENSAJES
88
89
La separacin entre palabras y entre lneas vara con el tipo de letra. Segn
esto, la separacin para todas las maysculas sera aproximadamente de
de la altura de la letra; mientras que para una combinacin de maysculas y
minsculas la sepacin puede alcanzar de la altura de la letra. En las
seales del Sistema Troncal la separacin sera de de la altura promedio
de las maysculas cuando se usan combinadas.
El tamao de letra que requiere una seal, de forma de darle al conductor
amplia oportunidad para leerla completamente a la velocidad normal de
aproximacin, determinar en general el tamao necesario de la seal. Los
factores siguientes deben tomarse muy en cuenta, cuando se adopta una
decisin respecto al tamao de las letras:
1) Velocidad de aproximacin del vehculo.
2) Localizacin de la seal
3) Ancho y tipo de letras
4) Iluminacin y reflectorizacin
5) Tiempos necesarios de advertencia que intervienen en:
a) Tiempo mnimo de reconocimiento
b) Tiempo de percepcin-reaccin y de parada o tiempo de
desaceleracin para una determinada y necesaria maniobra.
6) Valor de la seal
.
En la figura 2.10. se muestran las series alfabticos-numricas estandares,
para las seales viales.
90
2.4.16.2
91
CONDICIONES DIURNAS
92
Veloci
dad
Km/h
Distancia
Legibilida
d
Aproxima
da
(mts.)
40
55
15
12,5
10
7,5
7,5
50
70
20
15
12,5
10
10
60
85
20
15
15
12,5
10
70
100
25
20
15
15
12,5
80
110
30
25
20
15
15
90
125
30
25
20
17,5
15
100
140
35
30
25
20
17,5
110
150
40
30
25
25
20
120
165
45
35
30
25
20
Nota: Los valores arriba descritos pueden usarse como gua general en el
TABLA I
NUMERO DE CODIGO DE LETRA A LETRA
93
LETRA
ANTERIOR
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
B,D,F,H,I,K
L,M,N,P,R,U
2
1
2
1
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
C,G,O,Q,S,X,Z
A,J,T,V,W,Y
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
4
2
3
2
3
3
2
2
2
2
3
4
2
2
2
2
2
2
2
4
2
4
4
3
4
3
TABLA II
NUMERO DE CODIGO DE NUMERO A NUMERO
NUMERO ANTERIOR
1
2
3
4
1,5
1
1
1
2
NUMERO SIGUIENTE
2,3,6,8,9,0
1
2
2
2
94
4,7
2
2
2
4
5
6
7
8
9
0
1
1
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
TABLA III
2
2
4
2
2
2
TRAZO
ALTURA DE LA LETRA (cm) ANCHO DEL TRAZO (cm)
1,75
10,0
2,18
12,5
2,62
15,0
3,51
20,0
4,37
25,0
5,23
30,0
7,85
45
TABLA IV
ANCHO DE LETRA EN CENTIMETROS
ALTURA DE LA LETRA EN CENTIMETROS
L
E
T
R
A
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
10,0
12,5
15,0
20,0
25,0
30,0
45,0
10,16
8,10
8,10
8,10
7,43
7,47
8,10
8,10
1,75
7,62
8,26
12,70
10,11
10,11
10,11
9,32
9,32
10,11
10,11
2,18
9,53
10,31
15,24
12,14
12,14
12,14
11,20
11,20
12,14
12,14
2,62
11,43
12,40
20,32
16,21
16,21
16,21
14,94
14,94
16,21
16,21
3,51
15,24
16,51
25,40
20,24
20,24
20,24
18,64
18,64
20,24
20,24
4,37
19,05
20,63
30,48
24,28
24,28
24,28
22,38
22,38
24,28
24,28
5,23
22,86
24,77
45,72
36,42
36,42
36,42
33,58
33,58
36,42
36,42
7,85
34,29
37,14
95
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
7,47
9,37
8,10
8,41
8,10
8,41
8,10
8,10
7,47
8,10
9,20
10,65
8,74
10,16
8,10
9,32
11,71
10,11
10,52
10,11
10,52
10,11
10,11
9,32
10,11
11,51
13,28
10,92
12,70
10,11
11,20
14,05
12,14
12,62
12,14
12,62
12,14
12,14
11,20
12,14
13,82
15,95
13,11
15,24
12,14
14,94
18,75
16,21
16,82
16,21
16,82
16,21
16,21
14,94
16,21
18,42
21,29
17,48
20,32
16,21
18,64
23,42
20,24
21,03
20,24
21,03
20,24
20,24
18,64
20,24
23,01
26,59
21,82
25,40
20,24
23,38
28,09
24,28
25,25
24,28
25,25
24,28
24,28
22,38
24,28
27,54
31,90
26,19
30,48
24,28
33,58
42,14
36,42
37,87
36,42
37,87
36,42
36,42
33,58
36,42
41,43
47,85
38,28
47,72
36,42
TABLA V
ANCHO DE NUMEROS EN CENTIMETROS
NUMERO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10,0
2,02
8,10
8,10
9,37
8,10
8,10
8,10
8,10
8,10
8,41
12,5
3,76
10,11
10,11
11,71
10,11
10,11
10,11
10,11
10,11
10,52
96
45,0
13,56
36,42
36,42
42,14
36,42
36,42
36,42
36,42
36,42
37,87
TABLA VI
LA SEPARACION EN CENTIMETROS ES MEDIDA HORIZONTALMENTE
DESDE EL BORDE EXTREMO DERECHO DE LA LETRA O EXTREMO
ANTERIOR HASTA EL BORDE EXTREMO IZQUIERDO DE LA LETRA O
EXTREMO SIGUIENTE
ALTURA DE LETRA O NUMERO EN CENTIMETROS
NUMERO
DE CODIGO
10,0
12,5
15,0
20,0
25,0
30,0
45,0
1
2
3
4
2,62
2,08
1,40
0,71
3,28
2,62
1,75
0,86
3,94
3,15
2,06
1,04
5,21
4,19
2,79
1,40
6,55
5,23
3,48
1,73
7,85
6,30
4,19
2,09
11,79
9,42
6,27
3,15
97
98
99
100
101
102
2.4.16.4
103
104
SEAL
ALTURA "B"
CM.
30
INFORMATIVA DE
DESTINO BAJA
40
50
60
50
INFORMATIVA DE
USO
En carreteras con ancho de corona menor de
6,00 mt. Y calles urbanas
En avenida principales y vas urbanas, y
carreteras con ancho de corona entre 6,00 y
9,00 mts.
En carreteras con ancho de corona entre 9,00
y 12,00 m.
En carreteras de cuatro o ms carriles
En zona urbanas y carreteras de dos carriles
con seales cuya leyenda sea de dos
renglones
105
DESTINO
ELEVADA
DIAGRAMATICA
KILOMETRAJE
RUTA, SOLA, O
EN CONJUNTO
60
60
60
40
60
En calles y carreteras
ALTURA DEL
TABLERO
CM.
ALTURA DE ALTURA
DEL
LAS LETRAS
MAYUSCULA ESCUDO
CM.
CM.
ALTURA
DE LA
FLECHA
CM.
30
15
30
22,5
40
20
40
30
56
25
50
37,5
106
USO
En carreteras con
ancho de corona
menor de 6,00 m. Y
calles urbanas
En carreteras con
ancho de corona entre
6,00 y 9,00 m. Y
avenidas principales
urbanas
En carreteras con
ancho de corona entre
9,00 y 12,00 m.
Altura
de las
letras
Maysculas
DimenSiones
del
tablero
Flecha
Escudo
Separacin
vertical entre
filete y texto
Longitud
Para el
texto
1 2 3
5 un
rengln
20 un
rengln
25 un
rengln
30x147
30x138
30x147
30x178
40x178
40x239
40x178
40x239
56x239
56x300
56x239
56x300
25x25
25x30
30x40
30x40
1
1
1
1
1
1
1
1
37,5x50 1
1
37.5x50 1
1
7,5
7,5
7,5
7,5
L=22.5
Horizontal
y vertical
L1=18.5
Inclinada
7.5
7.5
7.5
7.5
76.5
107.5
80.5
111.5
5
7
6
8
6 7 8
8 10 12
6 7 9
9 10 12
10
14
11
15
7.5
7.7
7.5
7.5
1
1
1
1
1
1
1
1
10,0
10.0
10.0
10.0
L=30
Horizontal
vertical
L=1 24.5
Inclinada
10.0
10.0
10.0
10.0
85.0
146.0
90.5
151.5
4
7
5
8
5 6 7 9
8 10 12 15
5 6 7 9
9 10 12 15
10.0
10.0
10.0
10.0
1
1
1
1
1
1
1
1
12.5
12.5
12.5
12.5
L=37.5
Horizontal
vertical
L=1 30.5
Inclinada
12.5
12.5
12.5
12.5
123.5
184.5
130.5
191.5
5
7
5
8
6 7 8
9 10 12
6 7 8
9 10 12
10
15
20
15
12.5
12.5
12.5
12.5
1
1
1
1
1
1
1
1
Dimensiones en centmetros
Del 1 al 5 Nmero de letras con serie
107
5.5
8.0
13.5
MTC OEA
MTC OEA
25
un
rengln
Texto
Dimensiones del
tablero
Escudo
61x244
61x305
61x244
61x305
122x366
122x488
122x366
122x488
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
37.5x50
76x244
76x305
76x366
76x244
76x305
76x366
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
46x60
30
doble
rengln
122x488
122x549
122x488
122x549
2
2
2
2
2
2
2
2
15.0
15.0
15.0
15.0
37.5x50
35
doble
rengln
76x305
76x366
76x305
76x366
2
2
2
2
2
2
2
2
17.5
17.5
17.5
17.5
45x60
35
un
rengln
152x488
152x549
152x488
152x549
2
2
2
2
2
2
2
2
17.5
17.5
17.5
17.5
25
un
rengln
30
un
rengln
37.5x50
37.5x50
37.5x50
45x60
37.5x50
45x60
45x60
45x60
Flecha
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
L=37.5
Horizontal y
L1=30.5
Inclinada
L=37.5
Horizontal y
vertical
L1=30.5
Inclinada
L=45
Horizontal y
vertical
L1=36.5
Inclinada
L=45
Horizontal y
vertical
L1=36.5
Inclinada
L=52.5
Horizontal y
vertical
L1=42.5
Inclinada
L=45
Horizontal y
vertical
L1=36.5
Inclinada
Espacio
libre
Separacin
vertical entre
filete y texto
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
111
172.0
118.0
179.0
4
7
5
7
5
8
5
8
6
9
6
10
7
11
8
11
9
14
9
14
12.5
12.5
12.5
12.5
2
2
2
2
2
2
2
2
14.0
14.0
14.0
14.0
233.0
355.0
240.0
362.0
9
14
10
15
11
17
11
17
13
19
13
20
15
23
16
24
19
29
19
29
12.5
12.5
12.5
12.5
2
2
2
2
2
2
2
2
21.0
21.0
21.0
21.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
86.0
147.0
208.0
94.5
155.5
216.5
3
5
7
3
5
7
3
6
8
4
6
8
4
7
9
4
7
10
5
8
11
5
8
12
6
10
14
6
10
15
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
19.0
19.0
19.0
19.0
19.0
19.0
337.5
398.5
346.0
407.0
11
14
12
14
13
15
13
16
15
18
16
18
18
22
19
22
23
27
23
27
15.0
15.0
15.0
15.0
2
2
2
2
2
2
2
2
18.0
18.0
18.0
18.0
129.5
190.5
139.5
200.5
4
5
4
6
4
6
5
7
5
7
5
8
6
9
6
9
7
11
8
11
17.5
17.5
17.5
17.5
2
2
2
2
2
2
2
2
16.5
16.5
16.5
16.5
312.5
373.5
322.5
383.5
9
11
9
11
10
12
11
13
12
14
12
15
15
17
15
18
18
21
19
22
17.5
17.5
17.5
17.5
2
2
2
2
2
2
2
2
25.0
25.0
25.0
25.0
15.0
15.0
15.0
15.0
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
108
Separacin
Vertical entre
textos
22.0
22.0
22.0
22.0
18.0
18.0
18.0
18.0
24.0
24.0
24.0
24.0
109
30
Altura de la s
letras
maysculas
cm.
15
56
15
40
20
71
20
56
25
86
25
Nmero de
renglones.
Uso
Altura de Dimension
las letras es del
mayscul
Tablero
as
15
un
rengln
15
doble
rengln
T e x t o
Longitud
para el
texto
Separacin Separacin
vertical entre
vertical
filete y texto entre textos
30 x 147
7.5
128
10
11
14
17
7.5
5.5
30 x 178
7.5
159
11
12
14
17
21
7.5
5.5
30 x 147
7.5
128
10
11
14
17
7.5
7.0
8.0
30 x 178
7.5
159
11
12
14
17
21
7.5
7.0
8.0
111
20
un
rengln
20
doble
rengln
25
un
rengln
25
doble
rengln
40 x 178
40 x 239
10.0
215
11
12
14
17
22
10.0
8.0
40 x 178
10.0
154*
10
12
16
10.0
9.0
9.0
40 x 239
10.0
215*
11
12
14
17
22
10.0
9.0
9.0
56 x 239
12.5
210*
10
11
14
17
12.5
13.5
56 x 300
12.5
271
11
13
15
18
22
12.5
13.5
56 x 239
12.5
210
10
11
14
17
12.5
10.0
12.0
56 x 300
12.5
271*
11
13
15
18
22
12.5
10.0
12.0
Dimensiones en centmetros
30
Altura de la s
letras
maysculas
cm.
15
56
15
40
20
71
20
56
25
86
25
Nmero de
renglones.
1
Uso
En carreteras con ancho de corona
menor de 6.00 m. En calles y
avenidas principales urbanas.
En carreteras con ancho de corona
entre 6.00 y 9.00 m. En bulevares y
vas rpidas urbanas.
En carreteras con ancho de corona
mayor de 9.00 m. o en carreteras de
cuatro o ms carriles.
112
TEXTO
Altura de las
letras
Mayscula
15 un rengln
15 doble
rengln
20 un rengln
20 doble
rengln
25 un rengln
25 doble
rengln
Dimensiones del
tablero
30x147
30x178
30x147
30x178
40x178
40x239
40x178
40239
56x239
56x300
56x239
56x300
Longitud
para el
texto
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Dimensiones en centmetros
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7,5
7,5
7,5
7,5
10.0
10,0
10.0
10,0
12,5
12,5
12,5
12,5
128
159
128
159
154
215
154*
215*
210*
271*
210
271*
9
11
9
11
8
11
8
11
8
11
8
11
10
12
10
12
9
12
9
12
10
13
10
13
11
14
11
14
10
14
10
14
11
15
11
15
14
17
14
17
12
17
12
17
14
18
14
18
17
21
17
21
16
22
16
22
17
22
17
22
113
SeparaSeparaci
cin
n vertical
Vertical entre texto
entre filete
y texto
7,5
7,5
7,5
7,5
10,0
10,0
10,0
10,0
12,5
12,5
12,5
12,5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5,5
5,5
7,0
7,0
8,0
8,0
9,0
9,0
13,5
13,5
10,0
10,0
8,0
8,0
9,0
9,0
12,0
12,0
SEALES
Dimensiones
cm.
45 x 45 (sin ceja)
61 x 61 (sin ceja)
71 x 71 (sin ceja)
86 x 86 (sin ceja)
USO
En carreteras con ancho de corona menor de 6,00 m. y
calles urbanas
En carreteras con ancho de corona menor de 6,00 y 9,00 y
avenidas principales urbanas
En carreteras con ancho de corona menor de 9,00 y 12 m.
va rpidas urbanas
En carreteras con cuatro carriles o ms con o sin
separacin central
Dimensiones de la
Seal cm.
Dimensiones
Del tablero
45 x 45 (sin ceja)
61 x 61 (sin ceja)
71 x 71 (sin ceja)
86 X 86 (sin ceja)
25 x 45
30 x 61
35 x 71
35 x 86
Longitud de
La flecha direccional
cm.
40
55
60
75
114
Altura de las
Letras mayscula
cm.
10
12,5
15
15
CAPITULO 3
DEMARCACION EN EL PAVIMENTO
3.1.
GENERALIDADES
3.1.1.
DEMARCACIONES: DEFINICION
Las demarcaciones son las rayas, los smbolos y las letras que se pintan
sobre el pavimento, brocales y estructuras de las vas de circulacin o
adyacentes a ellas, as como los objetos que se colocan sobre la
superficie de rodamiento con el fin de regular o canalizar el trnsito o
indicar la presencia de obstculos.
3.1.2.
FUNCIONES
LIMITACIONES
115
AUTORIDAD LEGAL
3.1.5.
UNIFORMIDAD
3.1.6.
CLASIFICACION
116
3.1.7
MATERIALES
117
118
COLORES
119
120
TIPOS DE LINEAS
121
Las lneas centrales, las lneas de canal y las lneas de barrera tendrn un
ancho de 10 a 15 cm. El ancho ms comn es de 10 cm., pero la lnea
cuyo ancho es de 15 cm. proporcionan ms visibilidad. Las lneas de
menor ancho (7,50 cm.) han sido usadas como un modo de economizar
pintura, pero stas no se recomiendan. El ancho de una lnea de canal
122
REFLECTORIZACION
MANTENIMIENTO
3.2.
3.2.1.
123
124
2.
3.
4.
125
3.2.2
LINEAS DE CANAL
126
3.2.2.1
3.2.3.
3.2.3.1.
127
3.2.3.2.
128
3.2.3.3.
APLICACIN DE LAS
ADELANTAMIENTO
DEMARCACIONES
PARA
ZONAS
DE
NO
129
130
Distancia Visibilidad
Mnima en Metros
150
180
240
300
360
50
65
80
100
115
Tabla N 4
131
132
3.2.4.
Las lneas del borde del pavimento deben ser blancas, continuas, de no
menos de 5 centmetros ni ms de 10 centmetros de ancho. Deben
usarse solamente como un suplemento y no para sustituir la lnea central
o las de canales. Las lneas del borde del pavimento tampoco son un
sustituto adecuado de los delineadores.
El propsito de marcar lneas al borde del pavimento es generalmente
triple:
a) Para reducir el trnsito, particularmente de los vehculos pesados, en
hombrillos de menor capacidad estructural que el pavimento
adyacente.
b) Para hacer la conduccin ms confortable, especialmente durante la
noche y el tiempo inclemente, dndole al conductor una lnea
continua.
c) Para reducir accidentes
3.2.4.1.
133
134
3.2.4.2.
En una arteria de una sola direccin muchas veces es de gran ayuda esta
lnea de borde a la izquierda, que normalmente debe ser una lnea
continua blanca de 10 centmetros de ancho. Este tipo de demarcacin
es un modo muy efectivo para delimitar la parte central de una
carretera dividida.
135
3.2.5.
136
137
Figura 3.6
138
3.2.6.
LINEAS DE CANALIZACION
139
140
3.2.6.1.
141
FIGURA 3.9
142
3.2.7.
143
144
145
3.2.8.
146
147
3.2.9.
LINEAS DE PARE
148
149
150
3.2.10.
151
3.2.11.
Marcas sobre el pavimento que consisten en una cruz, las letras F.C. o
las iniciales de "ferrocarril" en el idioma del pas correspondiente, una
demarcacin que indica no adelantamiento y ciertas lneas transversales
deben pintarse en todas las aproximaciones pavimentadas a un cruce de
tren, a excepcin de desviaderos menores en zonas urbanas donde se
requiere otra clase de proteccin. Todas estas demarcaciones deben ser
blancas.
El diseo de las demarcaciones para un paso de tren se har segn se
indican en las ilustraciones de la figura 3.15. El smbolo y las letras son
alargados en razn del ngulo pequeo en el cual se miran.
152
FIGURA 3.15
3.2.12.
153
154
3.2.13.
DEMARCACIONES ESCRITAS
155
156
157
158
159
Figura 3.18 Alfabeto para marcas sobre pavimento, para velocidades mayores de 60
kilmetros por hora
160
Figura 3.18 Alfabeto para marcas sobre pavimento, parea velocidades mayores de 60
kilmetros por hora
161
Figura 3.18 Alfabeto para marcas sobre pavimento, para velocidades mayores de 60
kilmetros por hora
162
Figura 3.18 Alfabeto para marcas sobre pavimento, para velocidades mayores de 60
kilmetros por hora
3.2.14.
163
3.2.15.
164
165
Lnea Distancia
desde D1
(metros)
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D10
D11
D12
D13
D14
D15
D16
D17
D18
D19
D20
D21
D22
D23
D24
D25
D26
D27
D28
D29
D30
0,00
2,57
5,50
8,25
11,05
13,90
16,80
19,70
22,60
25,55
28,55
31,60
34,65
37,70
40,80
43,95
47,15
50,35
53,55
56,80
60,10
63,45
66,80
70,15
73,60
77,05
80,55
84,10
87,65
91,30
Lnea
Distancia
desde D1
(metros)
Lnea
Distancia
desde D1
(metros)
D31
D32
D33
D34
D35
D36
D37
D38
D39
D40
D41
D42
D43
D44
D45
D46
D47
D48
D49
D50
D51
D52
D53
D54
D55
D56
D57
D58
D59
D60
94,95
98,65
102,40
106,15
110,00
113,85
117,75
121,70
125,65
129,70
133,75
137,85
142,00
146,15
150,40
154,65
158,95
163,35
167,75
172,25
176,75
181,30
185,95
190,60
195,35
200,10
204,90
209,80
214,70
219,70
D61
D62
D63
D64
D65
D66
D67
D68
D69
D70
D71
D72
D73
D74
D75
D76
D77
D78
D79
D80
D81
D82
D83
D84
D85
D86
D87
D88
D89
D90
224,70
229,80
234,90
240,10
215,40
250,70
256,10
261,50
267,00
272,60
278,20
283,90
289,60
295,45
301,30
307,25
313,30
319,35
325,55
331,75
338,15
344,65
351,35
358,30
365,50
373,20
380,90
388,60
396,25
403,95
166
3.3.
DEMARCACION DE
ESTACIONAMIENTO
BORDES
DE
ACERA
PARA
RESTRINGIR
DEMARCACIONES DE OBJETOS
3.4.1.
167
168
3.4.4.
Todas las islas dentro del pavimento deben ser pintadas con pintura
amarilla en su borde vertical. Tambin ser de gran ayuda pintar los
bordes de aceras frente a una interseccin e T y similares.
3.4.5.
Hay casos en los cuales algn objeto no estar dentro de la va, pero s tan
cerca del borde que constituya un peligro. Ejemplo de esto son los pilares
de pasos a diferentes niveles, alcantarillas, etc. Tales objetos deben ser
sealados mediante las seales verticales que indican el ancho de la va
y pueden ser marcados adems con pintura blanca o lneas diagonales.
Otros objetos adyacentes que no puedan ser tocados a menos que un
vehculo se salga de la va, como por ejemplo, barandas, rboles, rocas,
pueden pintarse en blanco puro.
3.5.
DELINEADORES REFLECTIVOS
169
3.5.1.
DELINEADORES
DISEO
3.5.3.
170
Los delineadores tienen por objeto, ser una gua para los conductores de
vehculos con respecto a la alineacin del camino.
El color de los delineadores deber en todos los casos uniformarse al
color de borde de calzada indicada en la seccin correspondiente de
demarcacin horizontal.
Los delineadores independientes debern ser colocados sobre el lado
derecho de las autopistas y carreteras y, por lo menos, sobre un lado de
las ramas de los distribuidores de trnsito.
Los delineadores dobles o alargados debern ser instalados a intervalos
de 30 metros a lo largo de los canales de aceleracin y desaceleracin.
Es conveniente utilizar color rojo sobre la parte de atrs de cualquier
delineador en los casos en que puedan ser vistos por un conductor que
circule en la direccin equivocada.
Podrn utilizarse delineadores para indicar el angostamiento del
pavimento en la confluencia de dos canales y debern ser colocados y
espaciado para mostrar la reduccin del ancho de calzada.
La delineacin es opcional en aquellas secciones de camino entre
distribuidores donde exista iluminacin artificial.
3.5.5.
171
Radio de la Curva
Horizontal (en metros)
15
50
75
100
150
200
250
300
172
173
CAPITULO
SEMAFOROS
4.1.
4.1.1.
GENERALIDAD
DEFINICIONES
Los semforos son dispositivos actuados por medio de
corriente elctrica
que sirven para ordenar, regular y dirigir el trnsito
de vehculos y peatones en calles y carreteras por medio de luces de
color rojo, amarillo y verde, operados por una unidad de control.
4.1.2.
USO
b)
174
d)
4.1.3.
CLASIFICACION
175
4.1.4.1.
CABEZA
SOPORTES
Son las estructuras que se usan para sujetar la cabeza del semforo y
tienen como funcin situar los elementos luminosos del semforo en la
posicin donde el conductor y el peatn tengan la mejor visibilidad y
puedan observar las indicaciones.
CARA
4.1.4.4.
LENTE
176
4.1.4.5.
VISERA
UNIDAD DE CONTROL
DETECTORES
4.1.7.
MANTENIMIENTO
177
4.1.9.
PINTURA
Todo el equipo de que constan los semforos debe ser pintado por lo
menos cada dos aos (o con ms frecuencia, si ello fuere necesario)
para evitar corrosin y mantener la buena apariencia del mismo.
Los postes, mnsulas, cajas y conductos visibles debern pintarse en
color amarillo y repintarse cada dos aos como mnimo, o con mayor
frecuencia si es necesario.
Las partes internas de las viseras que se usan alrededor de las lentes
debern pintarse en negro mate para reducir la reflexin de la luz hacia
los lados del semforo.
178
4.2.1.
ASPECTOS GENERALES
4.2.1.1.
CLASIFICACION
A) Semforos presincronizados
B) Semforos accionados por el trnsito
1. Totalmente accionados
2. Parcialmente accionados
4.2.1.2.
179
180
4.2.1.3.
4.2.1.3.1. COLOR
Las lentes de los semforos para control vehicular debern ser de color
rojo, amarillo y verde. Cuando se utilicen flechas, estas tambin sern
rojas, amarillas y verdes sobre fondo negro.
Las lentes de la cara de un semforo debern preferiblemente formar
una lnea vertical. El rojo debe encontrarse en la parte alta,
inmediatamente debajo debe encontrarse el amarillo y el verde de
ltimo.
4.2.1.3.2. SIGNIFICADO Y APLICACIN DE LOS COLORES
AMARILLO (FIJO)
181
INTERMITENTES
1. Rojo intermitente:
Cuando se ilumine una lente roja con destellos intermitentes, los
conductores de los vehculos harn un alto obligatorio y se
detendrn antes de la raya de paso peatonal. El rojo intermitente
se emplear en el acceso a una va preferencial.
2. Amarillo intermitente (seal de precaucin):
182
183
184
185
186
187
4.2.1.4.
CARAS
NUMERO
188
4.2.1.4.3.
Las caras de los semforos se ubicarn de tal manera que sean visibles
a
los conductores que se aproximan a la interseccin. En cada
acceso se ubicar, conforme a las recomendaciones siguientes:
D) Cuando por necesidad se instala un solo semforo con soporte del tipo
mnsula, este deber completarse con uno de soporte del tipo poste,
el cual habr de localizarse en la prolongacin de la raya de parada y
diagonal a la posicin del primero.
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
4.2.1.4.4.
UBICACIN TRANSVERSAL
200
2,50 metros
4,50 metros
B) Para semforos con soporte del tipo mnsula larga (figura 4.14.)
Altura mnima: 5,50 metros
Altura mxima: 6,00 metros
Altura mnima:
Altura mxima:
4.2.1.4.5.
5,50 metros
6,00 metros
ANGULO DE COLOCACION
201
202
203
4.2.1.5.
LENTES
4.2.1.5.1. FORMA
Todas las lentes de los semforos para control vehicular debern ser de
forma circular, excepto las verdes con flechas, que pueden ser
rectangulares.
4.2.1.5.2. DIMENSIONES
rurales
cruces
con
altas
velocidades
de
204
205
206
207
4.2.1.7.
208
4.2.2.
4.2.2.1.
DEFINICION
EL
4.2.2.2.
USO
4.2.2.3.
209
REQUISITO A.
Calle
Secundaria
1
500
210
150
2 o ms
2 o ms
1
600
600
500
1
2 o ms
2 o ms
150
200
200
NUMERO DE CARRILES
DE CIRCULACION POR
ACCESO
Calle
Principal
VEHICULOS
POR HORA EN
LA CALLE
PRINCIPAL
(TOTAL EN
AMBOS
ACCESOS)
Calle
211
VEHICULOS
POR
HORA
EN
EL
ACCESO
DE
MAYOR VOLUMEN
DE
LA
CALLE
SECUNDARIA (UN
SOLO SENTIDO)
Secundaria
1
2 o ms
2 o ms
1
1
2 o ms
2 o ms
750
900
900
750
75
75
100
100
212
213
214
215
MECANISMOS DE CONTROL
216
C) Variaciones
direccional.
del
flujo
del
trnsito
para
cada
movimiento
217
entonces Ta = 31 segundos Tb = 50 31
Va_ X Ea = 400 X 3
Va X Eb
250 X 5
Ta =
50 - Ta
400 X 3; Ta = 24 segundos y Tb = 50 - 24 = 26
250 X 5
Segundos
218
TIPO DE COMUNICACIN
219
A) Sistema simultneo
B) Sistema alterno
C) Sistema progresivo limitado
D) Sistema progresivo flexible
4.2.2.8.1.
SISTEMA SIMULTANEO
4.2.2.8.2.
SISTEMA ALTERNO
220
4.2.2.8.2.
4.2.2.8.3.
221
222
RECOMENDACIONES
223
4.2.3.1.
DEFINICION
USO
CLASIFICACION
224
VOLUMEN VEHICULAR
4.2.3.4.2.
225
CIRCULACION DE PEATONES
4.2.3.4.5
226
4.2.3.4.6
INTERSECCIONES COMPLICADAS
227
4.2.3.5.
MECANISMO DE CONTROL
CONTINUIDAD DE FUNCIONAMIENTO
que
estn
4.3.1.
ASPECTOS GENERALES
4.3.1.1.
DEFINICIONES
228
CLASIFICACION
4.3.2.1.
DEFINICION
229
4.3.2.3.1.
COLOR
Las lentes de los semforos para peatones deben ser de color rojo y
verde
4.3.2.3.2.
230
CARAS
4.3.2.4.1.
NUMERO
Ser necesario que exista una cara para cada sentido de circulacin de
los peatones.
4.3.2.4.2.
UBICACIN
LENTE
4.3.2.5.1.
FORMA
Todas las lentes de los semforos para peatones pueden ser de forma
circular o cuadrada, tal como lo muestra a figura 4.18.
231
4.3.2.5.2.
DIMENSIONES
4.3.2.5.3.
NUMERO Y POSICION
Ser indispensable que cada cara de los semforos para peatones lleve
dos lentes con las inscripciones respectivas y dispuestas verticalmente,
232
INSCRIPCIONES
233
234
NO PASE
4.3.2.6.
VISIBILIDAD
235
noche, desde cualquier punto localizado a metros antes del cruce y hasta
la longitud total al cruzar.
Cuando los semforos para peatones se monten en postes junto con los
semforos para control vehicular, de ser factible, las indicaciones de estos
ltimos no sern directamente visibles por los peatones al principio del
paso de los mismos; en cambio, el semforo para stos deber colocarse
de manera que tenga la mxima visibilidad al inicio del cruce de los
transentes.
4.3.2.7.
MECANISMO DE CONTROL
FUNCIONAMIENTO
236
4.3.3.1.
DEFINICION
VENTAJAS
237
4.3.3.4
4.3.3.4.1.
COLOR
238
4.3.3.5.
CARAS
4.3.3.5.1.
NUMERO
Ser necesario que exista una cara para cada sentido de circulacin que
es cruzado por el movimiento peatonal.
4.3.3.5.2.
UBICACIN
ANGULO DE COLOCACION
LENTE
4.3.3.6.1.
FORMA
Las formas de las lentes para este tipo de semforos ser una
combinacin de lentes circulares con una lente cuadrada, la cual llevar
una inscripcin. En la figura 4.21 se muestra esta disposicin.
4.3.3.6.2.
DIMENSIONES
NUMERO Y POSICION
239
4.3.3.6.4.
INSCRIPCIONES
VISIBILIDAD
MECANISMO DE CONTROL
240
4.3.3.9.
FUNCIONAMIENTO
SEMFOROS ESPECIALES
4.4.1.
CLASIFICACION
241
4.4.2.1.
DEFINICION
Son aquellos que tienen una o varias lentes de color amarillo o rojo que se
iluminan intermitentemente.
4.4.2.2.
USO
4.4.2.3.
242
1. Obstruccin en el camino
2. Interseccin importante oculta por una obstruccin o una curva
pronunciada en la carretera.
3. Alineacin vertical u horizontal peligroso
4. Riesgos especiales o regulacin del trnsito
B) Semforo intermitente rojo y amarillo
La instalacin de semforo intermitente en una interseccin con luz
amarilla en la calle principal y luz roja en las calles transversales, se
puede justificar de acuerdo a los siguientes casos:
1. En las intersecciones donde la distancia de alcance visual quede
extremadamente limitada o cuando sea importante recalcar la
necesidad de hacer parada en una calle y de proseguir con
precaucin en la otra. Este tipo de instalacin es eficaz en las
intersecciones donde las velocidades de acceso excedan a las
velocidades de seguridad por las condiciones de la interseccin y
donde se requiera que los conductores extremen sus precauciones.
2. Donde existan un gran nmero de accidentes susceptibles de
evitarse deteniendo el trnsito o advirtiendo el peligro.
4.4.2.4.
243
4.4.2.5.
244
UBICACIN
245
Un
SEMFORO
INTERMITENTE
PARA
INTERSECCIONES
normalmente estar suspendido sobre el centro de la misma
interseccin, sin embargo, puede instalarse en otro lugar que se
considera adecuado.
Los semforos intermitentes debern quedar a una altura no menor de
2,50 metros ni mayor de 4,50 metros desde el pavimento hasta su parte
inferior, cuando se instalen sobre postes o pedestales, excepto los
semforos intermitentes de alto y para regular la velocidad. Si se instalan
suspendidos sobre el camino, la altura libre sobre el pavimento no
deber ser mayo de 6 metros ni menor de 5,50 metros.
Para ninguno de los casos se deber instalar semforos intermitentes
sobres postes o pedestales dentro de la calzada del camino, a menos
que se localicen dentro de una isla para vehculos o peatones.
4.4.2.9.
MECANISMOS DE CONTROL
PROYECTO Y FUNCIONAMIENTO
246
4.4.3.
4.4.3.1.
DEFINICION
Los semforos para regular el uso de canales son aquello que controlan
el trnsito de vehculos en canales individuales de una calle o carretera.
Estn instalaciones se caracterizan por las unidades de seales encima
de cada canal de la calzada. A menudo se emplean seales
complementarias para explicar su significado y propsito.
4.4.3.2.
USO
247
A)
B)
F)
G)
4.4.3.4.
4.4.3.4.1.
COLOR
El color de las lentes para este tipo de semforos ser rojo, amarillo, y
verde, sobre fondo oscuro y tendrn una flecha verde indicando hacia
abajo y una X roja iluminada sobre fondo opaco.
4.4.3.4.2.
248
4.4.3.5.
CARAS
4.4.3.5.1.
NUMERO
UBICACIN
La cara se ubicar de tal manera que sea visible a los conductores que
circulan por el canal correspondiente, colocndolas directamente al centro
de cada canal en ambas direcciones. Se recomiendan que se instalen
grupos de semforos de tal forma que el usuario siempre est en
posibilidad de ver por lo menos dos caras.
4.4.3.5.3.
ALTURA
249
La parte inferior de la cara del semforo deber tener una altura libre no
menor de 5,50 metros, ni mayor de 6 metros, medidos desde la superficie
del pavimento.
4.4.3.5.4.
ANGULO DE COLOCACION
LENTE
4.4.3.6.1.
FORMA
DIMENSIONES
NUMERO Y POSICION
INSCRIPCIONES
250
4.4.3.7.
SOPORTES
VISIBILIDAD
251
MECANISMOS DE CONTROL
FUNCIONAMIENTO
252
4.4.4.1
DEFINICION
4.4.4.2.
USO
CARACTERISTICA
Los semforos para puentes levadizos son una aplicacin especial de los
semforos convencionales y tanto el significado de las indicaciones como
las caractersticas de sus elementos fsicos, tales como lentes, soportes,
cabeza, etc. debern ser similares a los descritos en los semforos para
el control de trnsito de vehculos.
Debido a su funcin, estos semforos se deben emplear en combinacin
con barreras para la seguridad de los usuarios, pudindose completar con
el uso de alarmas de timbre que suene al aparecer la indicacin roja,
como una medida adicional de prevencin. Las caractersticas de estas
barreras se ajustarn a lo descrito en el inciso 4.4.6.5.
4.4.4.4
UBICACIN
Los semforos debern colocarse en dos extremos del tramo levadizo del
puente. La distancia a que se deber estar colocados los semforos ser
como mximo de 25 metros antes de la barrera y sta a su vez, a no
menos de 30 metros antes del claro levadizo. Para asegurar la visibilidad
se instalarn dos semforos en cada uno de los accesos. Su ubicacin
se debe apegar en lo posible a lo descrito en los semforos para el control
de vehculos.
4.4.4.5
VISIBILIDAD
253
MECANISMO DE CONTROL
FUNCIONAMIENTO
4.4.5
4.4.5.1.
DEFINICION
254
USO
CARACTERISTICAS
VISIBILIDAD
MECANISMOS DE CONTROL
255
FUNCIONAMIENTO
256
4.4.6.1.
DEFINICION
257
4.4.6.4.1. COLOR
258
4.4.6.4.3. LENTES
UBICACION
259
A) Longitudinal
260
261
4.4.6.4.5. ALTURA
262
4.4.6.5.1
FORMA Y TAMAO
263
4.4.6.5.2
COLOR
UBICACIN
264
ALTURA
MECANISMO DE CONTROL
4.4.6.8
FUNCIONAMIENTO
265
UNIDAD DE CONTROL
4.5.1.
ASPECTOS GENERALES
4.5.1.1.
DEFINICION
CARACTERSTICAS DE OPERACIN
266
C) De desfasamiento
D) De apagado
E) De destello
4.5.1.3.
MECANISMOS DE OPERACIN
267
Los factores bsicos que se deben considerar para la eleccin del tipo
de control son los del trnsito, los econmicos y las caractersticas
geomtricas de la interseccin.
A) Factores de trnsito
268
CONTROLES
PARA
SEMFOROS
ACCIONADOS POR EL TRANSITO
4.5.2.1.
DEFINICION
PRESINCRONIZADOS
NO
Son los que regulan, a travs de los semforos, las circulaciones de los
vehculos y peatones de acuerdo a uno o ms programas de tiempo
determinado previamente.
4.5.2.2.
VENTAJAS
269
270
271
4.5.3.
4.5.3.1.
DEFINICION
4.5.3.2.
CLASIFICARON
272
VENTAJAS
273
4.5.3.4.
274
4.5.3.5.
275
4.5.3.7.
276
4.5.3.8
277
4.5.3.9
278
279
4.5.3.10
280
AJUSTES
VARIACION DE
(SEGUNDO)
LOS AJUSTES
PARCIALMENTE
ACCIONADOS
POR EL
TRANSITO
TOTALMENTE
ACCIONADOS
POR EL
TRANSITO
10 A 90
2 A 30
2 A 12
2 A 30
2 A 30
2 A 12
2 a 30
10 a 60
10 a 60
10 a 60
Hasta 10
Hasta 10
5 a 35
5 a 35
Encendido
apagado
TABLA N 6
4.5.3.11
281
282
4.5.3.12
4.5.3.13
283
284
A j u s t es
Perodo mnimo de luz verde
5 a 60 segundos
5 a 15 segundos
10 a 1 segundo
10 a 90 segundos
10 a 1 segundo
10 a 75 vehculos
10 a 1 segundo
10 a 75 accionamientos
10 a 90%
10 a 90 segundos
Hasta 10 segundos
Encendido-Apagado
TABLA N 7
285
4.5.4.
4.5.4.1
4.5.4.2
4.5.5.
286
A) Unidad de destello
Generalmente es electrnica de estado slido, con capacidad de
carga mxima de 10 amperio en sus circuitos de salida, con un voltaje
de alimentacin de 115 voltios.
B) Tablero
Sirve de enlace entre la unidad de destello y las luces de los
semforos. Consta de un interruptor de apagado y encendido, un
portafusible para proteger la unidad de destello y una tira de terminales
para conectar la alimentacin y los conductores que van a las luces de
los semforos.
C) Aditamento especial
Interruptor de llave externa, montado en la puerta del gabinete para
poder encender o apagar el control sin tener que abril el gabinete.
4.5.6
4.5.7
Los controles utilizados para este tipo de semforos sern similares a los
que se usan para los semforos no accionados por el trnsito, equipados
con un aditamento especial que permita su manejo manual.
Cuando sea necesaria la instalacin de un semforo intermitente adicional
anticipado o cuando se instale un semforo para el control de los accesos
a un cruce ferroviario cercano al puente levadizo, el control deber ser del
tipo no accionado por el trnsito con mecanismos de sincronizacin para
287
4.5.8
4.5.9
CONTROLES DE SEMFOROS
APROXIMACIN DE TRENES (2)
288
BARRERAS
PARA
INDICAR
LA
4.6
DETECTORES
4.6.1
ASPECTOS GENERALES
4.6.1.1
DEFINICION
289
4.6.1.2
USO
4.6.1.3
CLASIFICACION
4.6.2
4.6.2.1
DETECTORES DE PRESION
4.6.2.2
DETECTORES MAGNETICOS
290
4.6.2.3
DETECTORES DE RADAR
291
4.6.2.4
4.6.2.4.1
UBICACIN LONGITUDINAL
VELOCIDAD QUE
COMPRENDEN EL
85% DEL
TRANSITO EN EL
ACCESO (KM./H)
DISTANCIA
RAYA DE
PARADA*
(M)
Menor de 30
30 a 49
50 a 65
Mayor de 65
34
43
52
64 mayor
PERIODO
EXTENSIN DE
INICIAL
TIEMPO MINIMO
MINIMO
APROXIMADO**
APROXIMAD
SEG.
O SEG.
11
4
15
4
18
4
23
4
TABLA N 8
* Distancia para acceso de uno o de dos canales a nivel para anchuras
mayores con visibilidad no restringida, las distancias se pueden
aumentar de 10 al 15%.
** La suma del perodo inicial ms una extensin de tiempo es el perodo
mnimo con indicacin de luz verde.
292
4.6.2.4.2
UBICACIN TRANSVERSAL
293
La ubicacin
de un detector magntico compensado ser
aproximadamente la misma que la del detector a presin; pero se deber
tomar en cuenta que la sensibilidad del primero se extiende alrededor de
15 cm. por fuera de cada extremo.
El detector magntico no compensado, cuando se ajusta para su mayor
alcance, no tiene un punto bien definido hasta el cual se extiende su
sensibilidad, y no debe usarse a menos que se necesite un alcance muy
amplio. La ubicacin recomendable es de 15 a 30 cm. debajo del
pavimento, en la lnea por la que normalmente viajan las ruedas
derechas de vehculo. Este tipo de detector es inapropiado para registrar
vehculos en un solo canal.
El detector de radar se podr instalar a la altura mxima permitida entre
la calzada y un obstculo superior, generalmente 5 metros, hasta un
mximo de 5,50 metros. Mientras ms precisin se requiera, menor
deber ser la altura.
294
4.6.2.5
32 a 48
49 a 64
65 a 80
Mayor de 80
73
82
96
114 mayor
TABLA N 9
4.6.3
DETECTORES DE PEATONES
4.6.3.1
295
indicar con claridad a cual de los cruces corresponde. Las teclas para
usos especiales, que deban ser manejadas exclusivamente por personas
autorizadas, se encerrarn bajo llave para impedir que sean accionadas
por el pblico, no necesitndose en este caso las seales
complementarias.
4.6.4
296
Capitulo 5
I S L A S
5.1.
GENERALIDADES
5.1.1.
DEFINICION
5.1.2.
CLASIFICACION
297
298
299
5.1.3.
TAMAO Y FORMA
300
El tamao difiere segn las condiciones del sitio, pero se debe satisfacer
los siguientes requisitos del tamao mnimo a fin de asegurar el que la isla
sea suficientemente grande para llamar la atencin. En ubicaciones
rurales, todas las islas deben tener preferentemente un mnimo de 7
metros cuadrados de superficie o por lo menos 4,60 metros cuadrados
para condiciones muy limitadas. En ubicacin urbana, si las velocidades
son bajas, los valores correspondientes son 4,60 y 3,25 metros
cuadrados. Este ltimo corresponde a una isla triangular de 1,80 metros
entre los extremos redondeados de cada lado. Una isla alargada con
anchura mnima de 1,20 metros debe tener preferiblemente un mnimo de
6,10 metros de longitud, pero en ningn caso menos de 3,65 metros.
5.1.1.2.
DELIMITACION
301
302
Los extremos de entradas de las islas deben ir precedidos por una marca
gradualmente ensanchadas sobre el pavimento que conduzca a los
vehculos por las trayectorias naturales de circulacin en las direcciones
deseadas a lo largo del borde de la isla (Fig. 5.3). Esto dispositivos deben
combinarse, hasta donde sea posible, con otros indicadores de gran
visibilidad, tales como brocales reflectorizados, seales adecuadamente
iluminadas o reflectores montados sobre la isla.
303
ISLAS DE REFUGIO
5.2.1.
AUTORIDAD LEGAL
Puesto que las islas para refugio de peatones estn dentro de la calzada,
solo podrn establecerse con la autorizacin del organismo del trnsito
local o estatal respectivo.
304
5.2.2.
FUNCIONES
ELEMENTOS DE DISEO
305
Las secciones 5.1.3. y 5.1.4. deben emplearse como guas para el diseo
de las islas de refugios. Es preferible que parte de la isla consista en una
plataforma elevada, de lineada para dar a los peatones una mayor
sensacin de seguridad. Es conveniente tambin, que parte del rea del
cruce se mantenga a nivel del pavimento para facilitar el paso de coches
de nios, sillas de ruedas y personas invlidas o enfermas. Aunque es
mejor que parte de la plataforma elevada sobresalga ms all del rea del
paso de peatones en el lado que da a la interseccin, est permitido que
la plataforma termine en la zona de paso.
Cuando este es el caso, se utilizan tachuela u otra proteccin de los
brocales en aquellas esquinas que, de no ser as, podran ser ocupadas
por los vehculos que crucen, debiendo haber una parte elevada
inmediatamente adyacente para que los peatones puedan subir a ella.
Las defensas de bloque de concreto u otras estructuras macizas
colocadas en el extremo de accesos de una isla de refugio aumentan la
posibilidad de producir daos fsicos a los ocupantes de los vehculos que
puedan chocar contra ellas, mientras que proporcionan un incremento
dudoso de la seguridad de los peatones, en comparacin con los otros
tipos de protectores ms convencionales. Por esta razn ya no se estn
utilizando estas defensas macizas, habindose remplazados por postes y
pasamanos. Tales barreras deben utilizarse solamente en aquellas zonas
donde la velocidad de los vehculos es relativamente alta y en estos casos
deben de ser bien visibles en todo momento. Una iluminacin o
reflectorizacin especial puede, a veces, ser necesaria.
Las islas de refugio deben tener por lo menos 1,20 metros de ancho. La
longitud utilizable a lo largo de la calzada, incluyendo cualquier seccin
del paso de peatones al nivel del pavimento, no tendr menos de 3,65
metros o el ancho del paso de peatones, cualquiera que sea mayor.
5.2.4
ILUMINACION Y REFLECTORIZACION
306
5.2.5
SEALES
DEMARCACION
Las islas para paradas se consideran una clase especial de las islas de
refugio, toda vez que sirven para el refugio de peatones cuando los
pasajeros toman o dejan tranvas o autobuses, y requieren las misma
consideraciones de diseo discutidas ms arriba. La tendencia actual es
hacia vehculos de transporte colectivo que toman y dejan pajeros a la
orilla de la acera, que no requieren islas de paradas. Cuando una
situacin especial exige su uso, los detalles del sealamiento deben ser
como los de las islas de refugio de peatones (Fig. 5.4).
307
5.3.
ISLAS DIVISORIAS
5.3.1.
AUTORIDAD LEGAL
Las islas divisorias son elementos del diseo de calles y carreteras y, por
consiguiente, no se necesita una autorizacin especial para su
instalacin, ya que el organismo responsable del diseo de carreteras
tiene conferida esta autorizacin.
5.3.2.
FUNCIONES
308
5.3.3.
309
310
311
5.3.4.
ILUMINACION Y REFLECTORIZACION
5.3.5.
SEALES
Una isla divisoria en la lnea de flujo del trnsito debe estar protegida en
el extremo de acceso por una sela o marca apropiada reflectorizada o
iluminada. Una isla con un ancho de 0,90 metros o ms debe estar
protegida con la seal de reglamentacin de "mantngase a la
derecha" o de "doble flecha". En las islas ms angostas de 0,90 metros
debe usarse una seal de riesgo reflectorizada. Dichas seales o marcas
deben quedar retiradas del extremo del acceso de la isla para reducir la
probabilidad de ser tropezadas por un vehculo.
312
DEMARCACION
ISLAS DE CANALIZACION
5.4.1.
AUTORIDAD LEGAL
FUNCIONES
313
314
5.4.4.
ILUMINACION Y REFLECTORIZACION
SEALES
DEMARCACION
315
316
CAPITULO 6
INTRODUCCION
317
Los principios y normas establecidas para cada obra sin excepcin, debern
ser tratados en forma individual y corresponder a los organismos
responsables otorgar el permiso correspondiente para la ejecucin de trabajo
en la va pblica, que comprometan al trnsito.
Es importante hacer notar que todas las medidas que se dispongan para
vas donde se realicen trabajos, o el trnsito este afectado por obras de
construccin o mantenimiento, debern estar de acuerdo con las
especificaciones contenidas en este captulo.
La sealizacin y los dispositivos para informar, advertir, reglamentar y
regular el trnsito, debern establecerse al comienzo de la obra y permanecer
y utilizarse mientras existan las condiciones especiales. Debern permanecer
en el lugar solamente mientras se necesiten y sern removidas
inmediatamente despus. Cuando las operaciones se realizan en etapas;
deben permanecer en el lugar solamente las seales y dispositivos que sean
aplicables a las condiciones existentes y ser removidas o cubiertas las que no
sean necesarias.
318
6.1.
6.1.1.
FUNCION
6.1.2.
DISEO
319
6.1.3.
ILUMINACION Y REFLECTORIZACION
6.1.4.
UBICACIN
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
6.1.5.
INSTALACION
332
6.1.6.
SEALES DE REGLAMENTACION
6.1.7.
APLICACION
Los trabajos en las vas pblicas o en las zonas prximas a ellas que
afecten el trnsito, originan situaciones que requieren atencin especial.
Si en tales condiciones son necesarias medidas de reglamentacin
diferentes a las usadas normalmente, los dispositivos de reglamentacin
permanente se removern o se cubrirn adecuadamente y se
reemplazarn por las seales de reglamentacin apropiadas.
En los sectores donde se permite el peso de vehculo, o el peso por eje
permitido, adems de utilizar las seales de reglamentacin
correspondiente, se habilitar un desvo para los vehculos que excedan
los lmites sealados por el tramo en ejecucin de trabajo.
333
6.1.6.2.
DISEO
334
335
6.1.6.3
AUTORIDAD LEGAL
6.1.7
SEALES DE PREVENCION
6.1.7.1.
APLICACION
6.1.7.2.
DISEO
6.1.7.3.
336
337
338
339
340
341
342
6.1.8
SEAL DE INFORMACION
6.1.8.1.
APLICACIN
343
6.1.8.2
DISEO
6.1.8.3
6.1.8.3.1
6.1.8.3.2
344
6.1.8.3.3
345
6.1.8.3.4
6.2.
6.2.1
FUNCION
6.2.2.
DISEO DE BARRERAS
346
Las barreras sern de tres tipos denominados; Tipo I, Tipo II y Tipo III.
Sus caractersticas se muestran en la tabla siguiente y en las figuras 6.14
y 6.15.
CARACTERISTICAS
Ancho de la barrera
Largo de la barrera
TIPOS
I
0.20 m mnimo
1.50 m a 2 m
DE
II
0.20 m mnimo
1.50 m a 2 m
0.15 m
0.70 m mnimo
Desmontable
Porttil
0.15 m
0.70 m mnimo
Desmontable
Porttil
BARRERAS
III
0.20 m mnimo
1.50 m mnimo
mximo variable
0.15 m
0.70 m mnimo
Desmontable o fija
Esencialmente
permanente
Tabla N 10
347
348
349
6.2.3.
6.2.4.
6.2.5.
DISEO DE DELINEADORES
350
el lado donde deba pasar el trnsito. El soporte deber ser de color blanco
y el dispositivo completo debe observarse a una distancia mnima de 300
metros cuando se ilumine con las luces altas de un vehculo normal (Ver
fig. 6.16a).
351
6.2.6
CONSTRUCCION DE BARRERAS
352
6.2.7
353
6.2.8
USO DE TAMBORES
354
6.2.9
6.2.10
6.2.11.
355
6.2.12
CANALIZACION
Velocidad
356
(Km/hora)
(metros)
60
55
50
45
40
135
130
110
105
100
357
6.3.
DISPOSITIVOS LUMINOSOS
6.3.1
FUNCION
6.3.2
REFLECTORES
358
6.3.3
Las luces de identificacin de peligro son del tipo intermitente con luz
amarilla, con una lente mnima de 0,20 metros de dimetro, utilizadas en
un punto de peligro como un medio de llamar la atencin de los
conductores hacia estos puntos. Cuando se usen las luces intermitentes,
operarn las 24 horas del da. Debido al tiempo y al esfuerzo requerido
para instalar y poner en funcionamiento estas luces, se usan
generalmente solo en lugares donde no requieren cambios frecuentes.
Pueden operarse unitariamente o en grupos.
Durante obras de mantenimiento diurnas las funciones de las luces
intermitentes se suplen adecuadamente por medio del equipo de
iluminacin de los vehculos de mantenimiento, bien sea por las luces de
emergencia intermitentes, lmparas de techo rotativas o ambas. No
obstante, donde las actividades diurnas de mantenimiento requieran que
las obstrucciones permanezcan en la calzada en horas de la noche, las
luces intermitentes se pueden instalar en el punto de peligro. Cuando el
vandalismo no sea un problema, la electricidad la podr suplir un
generador porttil.
6.3.4
6.3.5.
359
Son luces porttiles, con lentes dirigidas de color amarillo, que constituyen
una unidad de iluminacin. Se pueden usar como luces continuas o
intermitentes. Las luces de advertencia en barreras debern estar en
concordancia con los requerimientos sealados en la tabla de la pgina
siguiente.
Las luces de advertencia intermitente de baja intensidad, Tipo A se
instalan comnmente en barreras Tipo I y II, tambores,, paneles verticales
o seales de prevencin y su intencin es advertir al conductor,
continuamente, de que est cruzando por una zona peligrosa.
Las luces de advertencia intermitente Tipo B, de alta intensidad, se
instalan normalmente en dispositivos de prevencin o en soportes
independientes. Cuando existen condiciones extremadamente peligrosas
dentro del rea de trabajo, es necesario poner las luces sobre las barreras
tipo I u otro soporte. Estas luces son necesarias durante el da y la noche
por lo que deben utilizarse las 24 horas del da.
Las luces de encendido elctrico continuo de Tipo C, se usarn para
delinear el borde de la calzada en curvas de desvo, cambios de canal,
cierre de canales y en otras condiciones similares. Su aplicacin debe ser
como se explica en el prrafo 6.3.4.
El poco peso y la portabilidad de las luces de advertencia en barreras son
ventajas que hace que estos dispositivos sean de gran usos como
suplemento a la reflectorizacin de los dispositivos de advertencia de
peligro. Las luces intermitentes son efectivas para llamar la atencin del
conductor y, por tanto, otorgar un excelente medio para identificar el
peligro. Estas luces no se usarn para delineacin, ya que una serie de
tales luces tienden a dificultar la visin al paso de los vehculos. Deben
estar ubicados a una altura mnima de 0,90 metros a la base del foco
como se indica el figura 6.16.b
CARAS DE LENTES
INTERMITENCIA MINUTO
DURACION
DE
LA
INTERMITENCIA
INTENSIDAD
MINIMA
EFECTIVA
POTENCIA MINIMA DEL
RAYO
HORAS DE OPERACIN
TIPO A BAJA
INTENSIDAD
TIPO B ALTA
INTENSIDAD
12
12
55 A 75
55 A 75
CONSTANTE
10%
8%
CONSTANTE
40 CANDELAS
35 CANDELAS
DEL
ATARDECER AL
AMANECER
360
24 HORAS/DIA
TIPO C LUZ
PERMANENTE
2 CANDELAS (3)
DEL ATARDECER
AL AMANECER
6.4
6.4.1
FUNCION
6.4.2
361
6.4.3
SEMFOROS
6.4.4
362
6.4.5
ABANDERADO
363
6.4.6
6.4.7
Se usarn los mtodos siguientes para hacer seales con las banderas:
A) Detener el trnsito:
El abanderado estar de frente al trnsito y extender la bandera
horizontalmente a travs del canal de trnsito en una posicin
estacionaria de tal forma que toda la bandera sea visible. Para dar un
364
365
366
6.4.8.1
APLICACIN
6.4.8.2
SEALES
6.4.8.3
BARRERAS Y CANALIZACIONES
DISPOSITIVOS DE ILUMINACION
367
6.4.8.5
368
ANEXOS
369
370
371
372
BIBLIOGRAFIA
1)
373
Transporte,
Subsecretara
de
SEALIZACION
HORIZONTAL;
DEMARCACION
DE
CANALIZACIONES; SEALIZACION DE CRUCES FERROVIARIOS A
NIVEL.
Organizacin
de
los
Estados
Panamericanos de Carreteras.
Americanos.
Congresos
OEA/Ser. L. VI.I.I.22
COM/COPACA/15-85
9 Noviembre 1985.
9)
4 de noviembre 1985
10) SEALIZACION CAMINERIA
Ministerio de Transporte y Comunicaciones
374
375
INDICE DE MATERIA
Resolucin XX COPOCA
PROLOGO
1
2
11
12
12
12
12
12
13
.
13
13
376
21
21
21
21
22
22
22
2.4.
23
23
24
25
25
25
25
26
26
26
28
29
29
29
30
31
SEALES DE PREVENCION 46
2.3.1. Definicin. 46
2.3.2. Aplicacin 46
2.3.3. Altura 47
2.3.4. Espacio Lateral Libre 48
2.3.5. Posicin. 49
2.3.6. Clasificacin.. 49
2.3.7. Diseo. 50
2.3.8. Dimensiones.. 50
2.3.9. Leyendas 51
2.3.10. Seales Indicativas de Curvas. 51
2.3.11. Seales Indicativas de Interseccin. 54
2.3.12. Seales Indicativas de Condiciones Fsicas de
.
la Superficie de la Va 57
2.3.13.
Seales Indicativas de Reduccin en el Ancho de la va 58
2.3.14. Seales Indicativas de Variaciones Circunstanciales en la Va59
2.3.15.
Seales Indicativas de los Posibles Peligros por
.
Factores ajenos al Diseo de la Carretera. 60
2.3.16.
Seales Indicativas de los Movimientos
.
Peatonales en la Va.. 62
2.3.17.
Seales Indicativas de los Semovientes en la Va. 63
2.3.18.
Seales para indicar Restricciones en las
.
Dimensiones de los Vehculos. 63
2.3.19.
Seales de Cruce con Va Frreas 64
2.3.20.
Seales para Indicar Variaciones de las
.
Condiciones de la Va65
SEALES DE INFORMACION.. 66
2.4.1. Definicin 67
2.4.2. Aplicacin... 67
2.4.3. Altura. 68
2.4.4. Espacio Lateral Libre.. ,69
2.4.5. Posicin. 69
377
2.4.6. Clasificacin. 70
2.4.7. Diseo 70
2.4.8. Dimensiones. 70
2.4.9. Leyendas. 71
2.4.10. Seales para Identificar Calles, Carreteras y
para Indicar Direcciones y Destinos .
71
2.4.11. Seales para Indicar Localidades
74
2.4.12. Seales para Indicar Sentido de Circulacin..
75
2.4.13 Seales para Indicar Carreteras que se interrumpen por
Motivos Accidentales.. .. 76
2.4.14. Seales de Informacin General Referentes a servicios
Generales. .. 77
2.4.15. Seales de Presealizacin.. 82
2.4.16. Geometrizacin y Diseo de las Seales de Informacin. 82
CAPITULO 3 DEMARCACION EN EL PAVIMENTO 1 06
3.1.
GENERALIDADES 106
3.1.1.
Demarcacin Definicin.
106
3.1.2.
Funcin.. 106
3.1.2. Limitaciones. 106
3.1.3. Autoridad Legal 107
3.1.4. Uniformidad... 107
3.1.5. Clasificacin. . 107
3.1.6. Materiales. 108
3.1.7. Colores 110
3.1.8. Tipos de Lneas. 112
3.1.9. Tipos de Lneas. 112
3.1.10. Reflectorizacin. 114
3.1.11. Mantenimiento.. .. 114
3.3.
3.4
3.5.
3.2.
Demarcaciones de Pavimentos y Bordes de Pavimento 114
Demarcacin de Bordes de Acera para Restringir
Estacionamiento. .
157
Demarcacin de Objeto 158
Delineadores Reflectivos.. 160
CAPITULO 4 SEMAFOROS165
GENERALIDADES.. .
165
4.1.1. Definicin.. ..
165
4.1.2. Uso. . .
165
4.1.3. Clasificacin. ..
166
4.1.4. Elementos que Componen un Semforo. .
166
4.2.
SEMFOROS PARA EL CONTROL DEL
TRNSITO DE VEHCULOS..
170
4.2.1. Aspectos Generales
170
4.2.1.2. Estudios Necesarios de Ingeniera de Trnsito.
170
4.2.2. Semforos Presincronizados o No Accionados por el
Trnsito..
198
4.2.3 Semforos Accionados por el Trnsito. .
213
4.3.
SEMAFOROS PEATONALES
217
4.3.1. Aspectos Generales.
218
4.3.2 Semforos en Zonas de Alto Volumen Peatonal.
218
4.3.3. Semforos en Zonas Escolares..
226
4.4. SEMFOROS ESPECIALES. .. .
230
4.1.
378
4.4.1.
Clasificacin.
4.4.2. Semforos Intermitentes o de Destellos. .
4.4.3. Semforos para Regular el Uso de Carriles . ..
4.4.4. Semforos para Puentes Levadizos .
4.4.5. Semforos para Maniobras de Vehculos
en Emergencia
..
4.4.6. Semforos y Barreras para Indicar la Proximidad de Trenes..
4.5. UNIDAD DE CONTROL.
4.5.3. Controles para Semforos Accionados por el Trnsito..
4.5.4 Controles para semforos para pasos peatonales.
4.5,5 Controles para Semforos intermitentes o de destellos .
4.5.6. Controles para Semforos para regular el uso de canales
4.5.6. Controles de Semforos para Puentes elevadizos.
4.6. DETECTORES
4.6.3. Detectores de peatones.
4.6.4.
Detectores Para vehculos de emergencia.
4.6.5.
Detectores de trenes para indicar la aproximacin ....
230
231
236
241
243
246
256
262
276
276
277
277
279
285
286
286
379
380
359
360
361
362
347
347
347
349
349
349
350
350
351
352
352
355