Professional Documents
Culture Documents
Georgetown University
edited by
SAMUEL KLINE COHN JR. and FABRIZIO RICCIARDELLI
Le Lettere
CONTENTS
Contributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p.
15
19
27
55
81
99
123
CONTENTS
p. 145
167
221
237
257
273
291
CONTRIBUTORS
10
CONTRIBUTORS
CONTRIBUTORS
11
12
CONTRIBUTORS
CONTRIBUTORS
13
PREFACE
Josiah Osgood
16
PREFACE
PREFACE
17
robust a culture of feuding in early modern Italy when it was nearly absent from the ruling class of ancient Rome? In years to come,
it is to be hoped that scholars can use investigations such as those
in this volume to understand better, from a variety of perspectives,
the important, if all too disturbing, problem of violence.
INTRODUCTION
Samuel Kline Cohn Jr. and Fabrizio Ricciardelli
20
INTRODUCTION
INTRODUCTION
21
22
INTRODUCTION
INTRODUCTION
23
24
INTRODUCTION
The editors wish to dedicate this book to Professor Bruno P. Wanrooij (1954-2009), who at the outset was supportive in planning the
conference at the Villa Le Balze and would have contributed to the
book. Before his untimely death, he long served as our best critic
and supporter.
We are indebted to Susan Scott and Ori Soltes for reading the manuscript and offering valuable suggestions.
PART ONE
VIOLENCE AS A FORM OF
POLITICAL RESOLUTION
Andrea Zorzi
(Universit degli Studi di Firenze)
Introduction
Italian communes in the twelfth to fourteenth centuries present a
meaningful example of the control of vendetta; as in other societies
of the past, vendetta was a common practice in Italian urban society.1 Its legitimation was the outcome of a complex cultural elaboration of values, norms and conceptual boundaries which allowed it both to satisfy the honor of individuals and to foster a balance between the parties in conflict: in essence, vendetta was a powerful factor of social integration. At the same time, the legitimation
of vendetta was also a means for limiting its spread.2 As we know,
recent international scholarship has focused on conflict as a major
theme of inquiry.3 Until recently, the study of conflict in Italy dur* An earlier draft of this text was discussed in a seminar held at Christ Church
College of the University of Oxford, 12 June 2007 (I would like to thank the coordinators, Teresa Bernheimer, Guy Geltner and Petra Sijpesteijn, for their gracious invitation). I also thank Samuel Cohn, Patrick Lantschner, Fabrizio Ricciardelli and Letizia
Vezzosi for reviewing the translation and for their comments.
1 Conflitti, paci e vendette nellItalia comunale, ed. by Andrea Zorzi (Florence:
Firenze University Press, 2009).
2 See Andrea Zorzi, La cultura della vendetta nel conflitto politico in et comunale, in Le storie e la memoria. In onore di Arnold Esch, ed. by Roberto Delle
Donne and Andrea Zorzi (Florence: Olschki, 2002), pp. 135-170.
3 See for instance Le rglement des conflits au moyen ge (Paris: Publications de
28
ANDREA ZORZI
ing the age of the communes has been seen as an exception: historians have been reluctant to accept just how widespread the phenomenon was in society or the central role that conflict played in
politics. This is mainly because for some time a public-based view
of communal culture and politics has predominated, particularly
among Italian scholars, and some experts are even starting once
again to stress its republican and democratic aspects.4
This is why the grand narrative of vendetta in communal
Italy has suffered until fairly recently from a somewhat negative and
residual perception of the phenomenon. The accepted view sees
violence as revealing an endemic state of chaos, a long-lasting structural given, fuelled by the conduct and life-style of a restive aristocracy that went hand in hand with communal political life, fostering turbulence and undermining stability from the early days to
the era of urban signorie. As a reaction, the popular social groups
also had soon to start banding together in troops and to practice
armed violence in order to ensure their members defense. This
view suggests that violence in communal society was due mainly
to the difficulty involved in disciplining the life models and value
systems of the aristocratic families (the milites, potentes and later
the magnates).5
29
conflits et socit dans lItalie communale, XIIe-XIIIe sicles (Paris: Editions de ditions de lcole des Hautes tudes en Sciences Sociales, 2003), pp. 321-335; Christiane Klapisch-Zuber, Retour la cit. Les magnats de Florence, 1340-1440 (Paris: ditions de lcole des Hautes tudes en Sciences Sociales, 2006), pp. 109-142.
6 See now Jonas Grutzpalk, Blood Feud and Modernity: Max Webers and mile
Durkheims Theories, Journal of classical sociology, 2 (2002), pp. 115-134.
7 See for instance Roberto Celli, Studi sui sistemi normativi delle democrazie comunali. Secoli XII-XV. I: Pisa, Siena (Florence: Sansoni, 1976), pp. 104ff.
8 See for instance Jacques Heers, Il clan familiare nel Medioevo. Studi sulle strutture politiche e sociali degli ambienti urbani (Naples: Liguori, 1976), p. 172; Randolph
Starn, Contrary Commonwealth. The Theme of Exile in Medieval and Renaissance Italy
(Berkeley: University of California Press, 1982), pp. 98ff; Lansing, The Florentine
Magnates, pp. 206-207.
30
ANDREA ZORZI
31
32
ANDREA ZORZI
33
15 See Carl Schmitt, Le categorie del politico. Saggi di teoria politica, ed. by Gianfranco Miglio and Pierangelo Schiera (Bologna: Il Mulino, 1972); Julien Freund, Il terzo, il nemico, il conflitto. Materiali per una teoria del politico, ed. by Alessandro Campi
(Milan: Giuffr, 1995); Amicus (inimicus) hostis. Le radici concettuali della conflittualit privata e della conflittualit politica, ed. by Gianfranco Miglio (Milan: Giuffr, 1992).
16 Archivio di Stato di Firenze [henceforth ASFi], Bale, 1. A first analysis, limited to magnates, is in Klapisch-Zuber, Retour la cite, pp. 113-116.
17 See Maire Vigueur, Cavaliers et citoyens, p. 319.
34
ANDREA ZORZI
Sources and practices of this kind tell us at least three important things in connection with the object of our study. First, that
relations of enmity in Italys cities were still very widespread in the
middle of the fourteenth century; in other words, they were an ordinary kind of social relationship. Second, clashes resulting from
these hostile relations traversed the whole body of society, from eminent lineages to people from the humblest backgrounds: in other
words, vendetta was not the prerogative of a single social group.
And last, that government authorities were still active in adopting
measures designed to contain and settle clashes; in short, they recognized the existence of conflicts and tried to resolve them without repression or punishment.
Indeed, when we search notaries records, we find that it is absolutely common to find acts of pacification drawn up between individuals from the most varied social backgrounds from the thirteenth century onwards.18 The parties appearing before a notary
were either those who decided to forgo revenge or any legal steps
(almost always obtaining financial compensation in return), or
those who agreed to settle their differences after a vendetta had
(seemingly) balanced the initial injury, or, lastly, those who were
separated from one another because of a mortal enmity in which
acts of violence and periods of peace alternated.19
Managing a feud or resorting to vendetta was not within the
reach of every individual or every family. Since these involved risk,
18 See Collectio chartarum pacis privatae Medii Aevi ad regionem Tusciae perti-
35
20 See Andrea Zorzi, Consigliare alla vendetta, consigliare alla giustizia. Note
36
ANDREA ZORZI
37
38
ANDREA ZORZI
Canonica was killed by the locals in the countryside village of Olmo in 1294. The response was handled directly by his guild of notaries.28 The guild conducted an inquest on the site, handed those
responsible for the murder over to the podest of the commune of
Parma, and pillaged the guilty parties assets, wrecking their homes
and their property. The anonymous author of Chronicon parmense,
surely a notary, summarizes the episode using explicit vendetta terminology, also adding certain symbolic details such as the fact that
the palace of the Commune, where the notaries conducted their
daily activities, was closed donec dicta vindicta facta fuit [until said vendetta was accomplished].29
The practice of vendetta had no class-linked connotation in sociological terms; it was a widely used resource in social action (regardless of status), a cultural domain involving numerous players,
and a legitimate practice of political action.
The cultural and political legitimation of vendetta
Public discourse about the vendetta was complex and ambivalent.
Despite the fact that the vendetta was often portrayed in a socially negative light, the underlying cultural model was in favor of its
legitimation. We can see this at work on a number of levels. On
the political level, for instance, members of the communes own
governing bodies habitually exacted vendettas; indeed, education
as a citizen meant learning about vendetta. As for the de facto legitimation of the vendetta, I shall confine myself to providing two
examples, separated in time and space. These two examples show
the widespread custom among urban ruling groups of resolving
disputes with their enemies through vendetta: Genoa in the second half of the twelfth century and Florence in the last decade of
the thirteenth century.
28 For what follows, see Gabriele Guarisco, Come uno sciame dapi. Il popolo e le pratiche della vendetta a Parma tra tardo Duecento e primo Trecento, in Conflitti, paci e vendette nellItalia comunale, pp. 131-153.
29 Chronicon Parmense ab anno 1038 usque ad annum 1479, in Rerurm Italicarum
Scriptores, IX, 9, ed. by Giuliano Bonazzi (Citt di Castello: Lapi, 1902), p. 66.
39
In Genoa the Annales Ianuenses drawn up by chancellor notaries for the commune describe constant conflict sparking rifts
within the Genoese consuls regime from the middle of the twelfth
century. This was not a two-party division between political groupings; rather, it reflected divisions among individuals, families, alliance networks that often included friends, neighbors and clients.
Many of the actors were members of the urban militia, the citys
most powerful families in social and economic terms. Competition
for public posts in the commune and for control over public resources lay behind most of the conflicts. These clashes ranged from
simple vendetta to more structured, ongoing violence, which contemporary sources describe as bellum and werra.30
If we look at Florence in the late thirteenth century, much appears to have changed, naturally, apart from the ruling groups
habit of exacting vendetta in the first person. The political context
was completely different: the city was now governed by a plurality of families, no longer only those from the milites class but also
merchants, bankers, entrepreneurs and many members of the
guilds. So-called popular regimes had now replaced the more
narrow-based governments of earlier years. In fact, it was certain
members of the priorate government (priori delle arti), hailing
from the popular family of the Velluti, that enacted a spectacular
vendetta on Easter Day 1295 right in the center of the city; their
victim was a Mannelli, a member of this family of milites. Also in
this case, contemporary chronicles fail to mention the episode. But
we can reconstruct the Vellutis strategy of vengeance from judiciary records and from their family memoirs, and we will see that
it passed unscathed through the clutches of the judicial authorities, turning out to be deemed fully legitimate.31
Thus in the longer run, the habit of ruling groups of viewing
vendetta as a usual practice in civic relations was the legacy of every
generation. The social actors might change, but the culture was a
cronica domestica, ed. by Isidoro Del Lungo and Guglielmo Volpi (Florence: Sansoni,
1914), pp. 10-11.
40
ANDREA ZORZI
32 Albertani Brixiensis Liber consolationis et consilii ex quo hausta est fabula gallica de Melibeo et Prudentia, ed. by Thor Sundby (Havniae: F. Hst, 1873).
33 See Enrico Artifoni, Prudenza del consigliare. Leducazione del cittadino nel
Liber consolationis et consilii di Albertano di Brescia (1246), in Consilium. Teorie e
pratiche del consigliare nella cultura medievale, ed. by Carla Casagrande, Chiara
Crisciani, and Silvana Vecchio (Florence: Sismel - Edizioni del Galluzzo 2004), pp.
195-216.
34 See Aldo Checchini, Un giudice nel secolo decimoterzo: Albertano di Brescia, Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti, LXXI (1911-12), pp. 185235; James M. Powell, Albertanus of Brescia. The Pursuit of Happiness in the Early Thirteenth Century (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1992), pp. 74-89;
Maire Vigueur, Cavaliers et citoyens, pp. 316-319.
41
42
ANDREA ZORZI
43
44
ANDREA ZORZI
who were slain and cast down at your doorstep43 hint at the fabric of bitter feeling, rancor and passionate emotion that pitted people against each other even amid the lower classes. They also show
to what degree renouncing vengeance or being unable to exact revenge was dishonorable conduct, an insult to the relatives who
had been victims in the first place; it amounted, as it were, to shirking ones social duty.
The norms regulating the vendetta
Social and political legitimation was echoed by the legality of the
vendetta. If we consider the corpus of Italian communal statutes,
they share one thing: not a single text banned vendetta. Contrary
to what continues to be a widely held view among scholars, namely that vendetta was allowed in situations where it was felt to be
too difficult to stop it and pending its total prohibition,44 civic
laws neither prohibited nor prosecuted it. In fact, vendetta constituted an integral part of the judicial system of the commune and
was built into it. In most cities the statutes make no mention of any
constraints. There are only about ten cities in which the vendetta
43 Vai, vai! Non hai vergogna? Vai a vendicare la morte del tuo figliolo che fu
ucciso; Tu sai che tuo padre fu ucciso. Fanne la vendetta, perch altrimenti ti devi
vergognare ad apparire tra la gente; Troia merdosa che tu sei, vai a fare la vendetta
de nipoti tuoi che ti furon uccisi e gettati sulla soglia di casa: Salvatore Bongi, Ingiurie improperi contumelie ecc. Saggio di lingua parlata del Trecento cavato dai libri criminali di Lucca [1890], ed. by Daniela Marcheschi (Lucca: Pacini Fazzi, 1983); see also Alberto M. Onori, Va fa le vendette tue! Qualche esempio della documentazione sulla pace privata e la regolamentazione della vendetta nella Valdinievole del
Trecento, in Conflitti, paci e vendette nellItalia comunale, pp. 219-235.
44 See for instance Anna Maria Enriques, La vendetta nella vita e nella legislazione fiorentina, Archivio storico italiano, XCI (1933), pp. 187ff. (also for quotations); Nicolai Rubinstein, La lotta contro i magnati a Firenze. II. Le origini della legge
sul sodamento (Florence: Olschki, 1939), p. 43, and p. 51 (lo Stato doveva, nel
processo di consolidamento..., cercare di abolire le istituzioni che si fondavano su di
una concezione del diritto particolaristico e astatale); Jean-Claude Maire Vigueur,
Osservazioni sugli statuti pistoiesi del sec. XII, Bullettino storico pistoiese, XCIX
(1997), pp. 11-12 (mi pare di capire che, a lungo andare, il legislatore abbia cercato
di far prevalere una concezione abbastanza estensiva della violenza pubblica e restrittiva di quella private).
45
delle dispute a Parma nel XIII secolo (Bologna: Clueb, 2005), pp. 136-140.
48 On the legal regulation of vendetta see Antonio Pertile, Storia del diritto penale, in Idem, Storia del diritto italiano (Turin: Utet, 1892), vol. V, pp. 7-29; Josef
Kohler, Das Strafrecht der italienischen Statuten vom 12.-16. Jahrhundert (Mannheim:
Bensheimer, 1897), p. 18-55.
49 Statuti della repubblica fiorentina. Statuto del podest dellanno 1325, ed. by Romolo Caggese [1910-1921], new edition by Giuliano Pinto, Franceco Salvestrini, and
Andrea Zorzi (Florence: Olschki, 1999), book III, paragraph CXXVI, pp. 251-252;
the law of 2 August 1331 was published by Umberto Dorini in La vendetta privata
ai tempi di Dante, Il giornale dantesco, XXIX (1926), pp. 64-65.
50 Ibid.
46
ANDREA ZORZI
ed by a ban on the relatives of any potential vendetta targets providing them with ausilium consilium et favorem, and by a measure ordering those potential targets physical isolation and banning them from living in neighborhood where their relatives
resided (in sexto, populo vel contrata in qua habitarent coniucti
seu consortes sui) until they had made peace with their adversary.51 There were tough penalties for anyone qui fecerit vindictam... in personam alterius et non illius qui dictam offensionem
manifestam et publicam fecerit, dum ipse principalis offensor
viveret.52 Furthermore, a vendetta was allowed only in retaliation
for injury, mutilation and murder; less serious injuries, on the other hand, could not provide a pretext for seeking a vendetta, being
directly prosecuted by the judges in the same way as threats and
injuries, unless previously settled through a peace accord.
In other words, the vengeance could not exceed the initial offense; it had to be proportionate to it, a death for a death, a serious injury or mutilation for a serious injury or mutilation.53 In acknowledging that it was legitimate to discharge the debt of
vengeance, the laws principle purpose was to avoid any further opportunity for conflict. Peace between the parties was the political
aim of public intervention: an act of concord, promoted by the
podest, always had to follow the exercise of a legitimate vendetta.54 Anyone breaking the peace enforced by the communal judges
was likely to incur tough penalties; it was the job of the podest to
make sure that the vendetta was both legitimate and proportionate to the offense, just as it was his job to mete out punishment and
to promote peace between the parties.55 If the offending party was
sentenced to death or mutilation and the sentence was carried out,
the injured party could not exact revenge since the punishment was
51 See Ivi, pp. 66-67 (further additional measure dated 1334); ASFi, Statuti del
comune di Firenze, 16 (Podests statute of 1355), busta III, par. LXXXVI, fols. 150v153r.
52 Statuto del podest dellanno 1325, busta III, par. CXXVI, p. 251.
53 See the law of 2 August 1331 published in Dorini, La vendetta privata, p.
65; but also Statuto del podest dellanno 1325, busta III, par. XLV, pp. 189-191.
54 Law of 2 August 1331: Dorini, La vendetta privata, p. 65.
55 Ivi, pp. 64-65.
47
ni 1322-25, ed. by Romolo Caggese (quoted at note 50), book V, par. LXXVI, p. 245.
59 See Raymond Verdier, Le systme vindicatoire, in La vengeance. tudes
dethnologie, dhistoire et de philosophie, ed. by Raymond Verdier, Jean-Pierre Poly,
and Grard Courtois (Paris: Cujas, 1984), vol. I, pp. 11-42.
60 See also Andrea Zorzi, Pluralismo giudiziario e documentazione: il caso di
Firenze in et comunale, in Pratiques sociales et politiques judiciaires dans les villes
de lOccident la fin du Moyen Age, ed. by Jacques Chiffoleau, Claude Gauvard, and
48
ANDREA ZORZI
had long found it difficult to justify with a doctrine a social practice which was not discussed in the tradition of Roman law61 to
recognize its legal validity as a custom regulated by local statutes.
Thus the communal legislation safeguarded the right to vendetta.
The constitutional nature of the conflict
Now that we have noted the proliferation of vendetta, its political
legitimation and legal regulation, we need to understand the rationale underlying this homogeneous process of practices, cultures,
and languages. Above all, we need to investigate the relationship
between conflict and civil coexistence in Italian communal society.
The recognition of social and political relations based on friendship and enmity was the cornerstone of social integration and of
the constitutional solidity of the political order. Educating citizens about vendetta and to an assessment of opportunities for retaliation, as well as encouraging opportunities for settlement and
pacification, gave the parties involved the impetus to promote social balance and political integration. In other words, the culture
of vendetta did not threaten the persistence of the communes institutions. Relationships based on friendship and enmity, properly tempered by the balancing mechanism of vendetta, were accepted as normal factors for social and political integration. The
real threat to the communes institutions was asymmetrical violence and conflict, which failed to satisfy the parties involved and
to generate consensus, leaving one party supreme over another.
Hence the obsession existing inside political discourse concerning
opposite coalitions (colligationes, partes, and so on) aiming to
Andrea Zorzi, Rome: cole franaise de Rome, 2007, pp. 154-167; Zorzi, Pace e
conflitti nelle citt comunali italiane, pp. 276-286.
61 Unless I am very much mistaken, the topic has not yet been investigated by
historians of the law. It probably deserves greater attention, starting for instance with
the opinions voiced by such commentators as Piacentino and Azzone, who sought to
find in the Codex those rubrics (with C.3.27 heading the list: Quando liceat sine iudice unicuique se vindicare) that might impart legitimacy to impunity for killing an outlaw and, by extension, to the practice of exacting vengeance that appeared to them
to be an everyday part of urban social relations.
49
50
ANDREA ZORZI
liani (Rome: Istituto dellEnciclopedia Italiana, 2001), vol. LVI, pp. 531-541; Emilio
Panella, Per lo studio di fra Remigio dei Girolami (1319), Memorie domenicane,
n.s., X (1979), pp. 7-313.
67 See Ovidio Capitani, Lincompiuto tractatus de iustitia di fra Remigio de
Girolami (1319), Bullettino dellIstituto storico italiano per il Medio evo e Archivio
Muratoriano, 72 (1960), pp. 91-134; Maria Consiglia De Matteis, La teologia politica
comunale di Remigio de Girolami (Bologna: Ptron, 1977); Emilio Panella, Dal bene
comune al bene del comune. I trattati politici di Remigio dei Girolami, Memorie
domenicane, n.s., XVI (1985), pp. 1-198.
68 Charles T. Davis, Un teorico fiorentino della politica: fra Remigio dei Girolami [1960], in Davis, LItalia di Dante (Bologna: Il Mulino, 1988), pp. 201 and 228.
69 Fracta est civitas magna in tres partes. Una fractio est quia Guelfi dicunt male
de Ghibellinis quod non cedunt, et Ghibellini de Guelfis quod expellere eos volunt.
Alia fractio est quia artifices dicunt male de magnis quod devorantur ab eis, quod
proditiones commictunt, quod bona inimicorum defendunt, et huiusmodi, et a contrario magni de artificibus quod dominari volunt et nesciunt quod terram vituperant
et huiusmodi. Tertia fractio est inter clericos et religiosos et laycos, quia de laycis dicunt quod sunt proditores, quod usurarii, quod periuri, quod adulteri, quod raptores,
et verum est de multis. Et a contrario layci dicunt quod clerici sunt fornicarii, glutones,
51
52
ANDREA ZORZI
repubblicanesimo italiani (Bologna: Il Mulino, 2006); but also the criticisms in Zorzi,
Fracta est civitas magna in tres partes, pp. 64-73.
73 Andrea Zorzi, Bien commun et conflits politiques dans lItalie communale,
in De Bono Communi. The Discourse and Practice of the Common Good in the European City (13th-16th c.), ed. by Elodie Lecuppre-Desjardin and Anne-Laure Van Bruaene (Turnhout: Brepols, 2010), pp. 267-290.
74 Se intromittere de concordiis et pacibus fieri faciendis, so that quod dicte
paces et concordie fiant et penitus compleantur et, remotis seditionibus et discordiis
extirpatis, pax perpetuo vigeat et civitas sine fine perseveret in statu pacificu et tranquillo: see Massimo Vallerani, Mouvements de paix dans une commune du Popolo: les Flagellanti Perouse en 1260, in Prcher la paix et discipliner la socit. Italie,
France, Angleterre (XIIIe-XVe s.), ed. by Rosa Maria Dess (Turnhout: Brepols, 2005),
pp. 342-343, and 349 (also for following quotation).
53
54
ANDREA ZORZI
course, has to be understood not as an institutional system headed by a signore, but as an abstract form of government, as discussed by Thomas Aquinas. The fresco cycle was commissioned
by the merchant government of the Nine as an ideological manifesto to set against the constant, looming threat of subversion by
powerful social groups, against the never-fully-dispelled threat of
degeneration of a government of the many.79
In conclusion, the notions of collective interest peace, concord, the common good and so on were constantly being reworked by political actors, were frequently shaped to cater to shortterm goals and were invoked to legitimize changes in power structures. In other words, they were not absolute values shared by
everyone; rather, they were ideological tools used to forge a consensus and to undermine an adversarys legitimacy.80 Political culture in Italian communes was thus more complex than a mere laboratory for the incubation of Western political republicanism.
Alongside the politics of values, there was policy shaped by
conflict strategies, and the culture and languages of the vendetta
headed the list.
Fabrizio Ricciardelli
(Georgetown University)
56
FABRIZIO RICCIARDELLI
of the winner. In this paper I shall examine psychological and social factors that contributed to the rise in violence and repression
in late medieval Italian city-states.1
In a political climate like this, full of violence and hate, communal legislation could not prohibit the practice of vendetta. Political struggles were deeply embedded in the collective mentality
and ingrained habits of the citizenry along with the progressive division of the consular commune. This mentality was the product
of a specific culture based on the practice of blood feuds; the conflicts were the expression of a particular environment that made
and used them as the most efficient instrument for the resolution
of political conflict (fig. 1). In 1939 Gina Fasoli (1905-1992) theorized that in every Italian city-state there are two political parties always scuffling and always ready to turn the whole city upside down.2 She was referring to the case of the Geremei and
Lambertazzi in Bologna, the Ardinghelli and Salvucci in San
Gimignano, the Oddi and Baglioni in Perugia, the Visconti and
Gherardesca in Pisa, the Aigoni and Graisolfi in Modena, the Orsini and Colonna in Rome, the Fieschi and Spinola in Genoa. But
although the Guelphs had won out over the Ghibellines in 1266,
Dante writes that at the end of the 1290s the Guelphs split into
1 David Herlihy, Some Psychological and Social Roots of Violence in the Tus-
can Cities, in Violence and Civil Disorder, pp. 129-154; Daniel Waley, A Blood-Feud
with a Happy Ending: Siena, 1285-1304, in City and Countryside in Late Medieval
and Renaissance Italy: Essays Presented to Philip Jones, ed. by Trevor Dean and Chris
Wickham (London: Hambledon, 1990), pp. 45-53. On the practice of the blood feud,
see Andrea Zorzi, La cultura della vendetta nel conflitto politico in et comunale,
in Le storie e la memoria: In onore di Arnold Esch, ed. by Roberto Delle Donne and
Andrea Zorzi (Florence: Firenze University Press, 2002), pp. 135-170. On city-states
as independent political entities made up of a city and its surrounding contado (subject territory), see Daniel Waley, The Italian City-Republics, 3rd edition (London and
New York: Longman, 1988), and Philip Jones, The Italian City-State. From Commune
to Signoria (Oxford: Clarendon Press, 1997). All these human expressions are bound
to passions, always connected to cultural rules, personal tendencies, and beliefs of societies. Barbara H. Rosenwein, Worrying about Emotions in History, The American Historical Review, 107 (2002), p. 842.
2 Gina Fasoli, Ricerche sulla legislazione antimagnatizia nei comuni dellalta e
media Italia, Rivista di storia del diritto italiano, XII (1939), I, pp. 86-133, and II,
pp. 240-309; II, p. 263.
57
3 Dopo lunga tencione / verranno al sangue, e la parte selvaggia / caccer laltra con molta offensione. / Poi appresso convien che questa caggia / infra tre soli, e
che laltra sormonti / con la forza di tal che test piaggia: Dante Alighieri, La Divina
Commedia, ed. by Fredi Chiappelli (Milan: Mursia, 1965), Inferno, VI, 6469; all citations of this text are from this edition, cited by canto and line number.
4 Per loro superbia e per loro malizia e per gara dufici, nno cos nobile citt
[Florence] disfatta: Dino Compagni, La cronica delle cose occorrenti ne tempi suoi
(Citt di Castello: Lapi, 1912), book I, chap. 2, p. 8. See also Dante, Inferno, VI, 6075.
5 The history of hate, fear, cruelty and love which easily turn into passion and
lust became one of the keys for reading the cultural settings of societies starting
in 1941, when Lucien Febvre wrote an article in which he theorized that emotional
life [is] always ready to overflow the intellectual life. According to Febvre the associations created by emotions contribute to the building of the languages and the institutions of societies: Lucien Febvre, La sensibilit et lhistoire: Comment reconstituer la vie affective dautrefois?, Annales dhistoire sociale, 3 (1941), pp. 5-20. In
more recent times this approach to the study of history has had renewed success. In
1985 the modernists Peter Stearns and Carol Stearns published in The American Historical Review an article in which the theory of emotionology that is, the fusion of
sociology to psychology as privileged points of observation for the study of history
was developed. On this theme see Peter N. Stearns and Carol Zisowitz Stearns, Emotionology: Clarifying the History of Emotions and Emotional Standards, American
Historical Review, 90 (1985), pp. 813-836, and Peter N. Stearns and Carol Zisowitz
Stearns, Anger. The Struggle for Emotional Control in Americas History (Chicago:
University of Chicago Press, 1986). In 2002 Barbara H. Rosenwein wrote an article,
again published in The American Historical Review, maintaining that every culture has
its forms of expressivity, and emotions depend on language, cultural practices, expectations, and moral beliefs: Rosenwein, Worrying about Emotions, pp. 821-845.
In 2008 Carol Lansing theorized that communal societies had their politics conditioned
58
FABRIZIO RICCIARDELLI
sometime between 1261 and 1291 the judge Bono Giamboni wrote
in his moral treatise Il libro de vizi e delle virt that revenge is the
virtue by which everyone is allowed to vanquish his enemy.6 In
his Tesoretto, Brunetto Latini (c. 1220-1294) commented that all
those who have given offense have to be vigilant and go about the
city with an armed guard.7 And again, underlining the political
abilities of the podest, Brunetto writes in his Tresor, there is no
doubt, as the world says, that he [the podest] knows and wants
to balance judgment, to give justice back its proper political weight,
and to punish all malefactors with the sword of justice.8 The
chronicler Giovanni Villani (1276-1348) obsessively writes of intrigues and discords between opposing families within Florence
(intrigue and discord... among the Adimari and the Tosinghi and
other households)9 (fig. 4).
The Florentine merchant Paolo da Certaldo considers in his Libro di buoni costumi that the prime happiness for a human being
is the practice of revenge.10 Ser Filippo Ceffi, a Florentine notary
of the first half of the fourteenth century, in his Dicerie invites the
rectors of the commune to create peace and concord among citizens by repressing every act of dissent; justice cannot be separatby passions, and that the promulgation and enforcement of the laws in restraint of grief
led medieval communes to a well-ordered state: Carol Lansing, Passion and Order. Restraint of Grief in the Medieval Communes (Ithaca and London: Cornell University
Press, 2008).
6 Bono Giamboni, Il libro de vizi e delle virtudi e il trattato di virt e di vizi, ed.
by Cesare Segre (Turin: Einaudi, 1968), XXXVI, i.e., the chapter on Delle schiere della Iustitia e de suoi capitani.
7 Chi ha offeso deve sempre stare allerta e girare per la citt con una guardia
armata: Brunetto Latini, Il tesoretto, ed. by Giovanni Pozzi and Gianfranco Contini, in Poeti del Duecento, ed. by Gianfranco Contini (Milan and Naples: Ricciardi,
1960), vol. II, pp. 168-284.
8 Que vos savez et volez metre jugement en pois, justise a la mesure, et ferir lespee dou droit a la vengence des maufaitors: Brunetto Latini, Tresor, ed. by Pietro
G. Beltrami, Paolo Squillacioti, Plinio Torri, and Sergio Vatteroni (Turin: Einaudi,
2007), III, 77, p. 803.
9 Brighe e discordie [...] tra gli Adimari e Tosinghi e tra altre casate: Giovanni
Villani, Nuova cronica, ed. by Giuseppe Porta (Parma: Guanda, 1990-1991), IX/1, vol.
II, pp. 11-12.
10 La prima allegrezza si fare sua vendetta: Paolo da Certaldo, Libro di
buoni costumi, in Mercanti scrittori, ed. by Vittore Branca (Milan: Rizzoli, 1986), p. 54.
59
60
FABRIZIO RICCIARDELLI
61
Wills and Testaments, under review by the Economic History Review. I would like
to thank Sam Cohn for letting me read the article before publication.
15 Giovanni da Cermenate, Historia Iohannis de Cermenate, notarii Mediolanensis, de situ Ambrosianae urbis et cultoribus ipsius et circumstantium locorum ab initio
et per tempora successive et gestis imp. Henrici VII, ed. by Luigi Alberto Ferrai (Rome:
Istituto storico italiano per il medio evo, 1889), p. 26.
16 Albertino Mussato, De Traditione Patavii ad Canem Grandem, Rerum Italicarum
Scriptores, X (Milan, 1727), col. 715.
17 E per loro grandigia e ricchezza montano in tanta superbia che no era nessuno s grande n in citt n in contado che non tenessero al disotto: Storie pistoresi, ed. by Silvio Adrasto Barbi, Rerum Italicarum Scriptores, Vol. XI, part 5 (Citt di
Castello: Lapi, 1925), p. 3.
62
FABRIZIO RICCIARDELLI
wealth,18 and the Cerchi as great businessmen and very rich merchants but soft and unsuspecting, boorish and ungrateful, people who in a short time had come into great wealth and power.19
At a public dance celebrating May Day, Dino Compagni reported
that gangs of young men of two factions traded insults and blows
(fig. 9). Pride and wealth were again turning rivalry into open war.
The blow, he reports, caused the destruction of our city, because it increased the great hatred among the citizens.20 When
Dante asks in the third circle of the Inferno what were the reasons
for Florentine discord, the answer Three sparks that set on fire
every heart / are envy, pride, and avarice21 (fig. 10).
Between 1404 and 1405 the Florentine Dominican friar later cardinal Giovanni Dominici (1356-1419) viewed social disorder as rooted in the dishonesty, greed, and ambition of individual
citizens. These vices have for Dominici both psychological and social dimensions: There is no justice, but deceit, force, money and
factional and family ties; all the books of law can be burned.22 At
the end of the fifteenth century Francesco Patrizi of Siena analyzed
civic vices, describing the citizens behavior, and considered pas18 Gentili uomini e guerrieri e di non soperchia ricchezza: Giovanni Villani,
Nuova cronica, IX/39, vol. II, p. 63.
19 Di grande affare, ricchissimi mercatanti che la loro compagnia era de le maggiori del mondo; uomini erano morbidi e innocenti, salvatichi e ingrati, siccome genti venuti di piccolo tempo in grande stato e podere: Villani, Nuova cronica, IX/39,
vol. II, p. 63. La gente nova e i subiti guadagni /orgoglio e dismisura han generata,
/ Fiorenza, in te, s che tu gi ten piagni (New people, and sudden profits / Have
produced pride and excess, / Florence, in you, so that already you are weeping over
it): Dante, Inferno, XVI, 73-75.
20 Il quale colpo fu la distruzione della nostra citt, perch crebbe molto odio
tra i cittadini: Dino Compagni, Cronica, ed. by Isidoro del Lungo (Citt di Castello:
Lapi, 1916), book I, chap. 22, p. 69.
21 Superbia, invidia e avarizia sono / le tre faville channo i cuori accesi: Dante,
Inferno, VI, 74-75.
22 La quale [iustizia] oggi sbandita per simili difetti delluniverso mondo; e
non altro iustizia che inganni, forza, danari e amicizia, o parentado; tutti gli altri libri di ciascuna legge si possono abbruciare: Giovanni Dominici, Regola del governo
di cura familiare, ed. by Donato Salvi (Florence: Garinei, 1860), p. 178. On Dominici see Nirit Ben-Aryeh Debby, Renaissance Florence in the Rhetoric of Two Popular
Preachers. Giovanni Dominici (1356-1419) and Bernardino da Siena (1380-1444) (Turnhout: Brepols, 2001).
63
sions as elements making up the human temperament. These unsettling perturbations included many emotions anger, irascibility, volatility, hate, discord, desire and vices such as lust, pride,
and avarice. According to Patrizi, violence is the consequence of
these civic vices. It is caused by arrogance and social stratification;
both affect the temperament of the citizen and threaten the reign
of reason in the human soul.23
Numerous were the ways to send messages to legitimize political choices in the name of the common good and the peaceful
state of the community. The Guelph regimes discredited the Ghibellines (as a consequence of the defeat of Benevento in 1266) as
being guilty of having committed crimes against humanity, the
Church, and the Christian community; the popolo demonized the
magnates (as a consequence of the writing of the Ordinances of Justice of 1293) as ferocious and rapacious beasts able to corrupt
with their social behavior the sacred space of city life. The Florence State Archive records many sentences of heresy against Ghibellines, who were treated as heretics and public enemies of the
Holy Church of Rome, so that they could be punished as oppo23 Hac animi perturbatione quicumque civis laborat, inutilis est reipublicae, et
in hominum coetu importunus habetur. Dissidet sequidem ab aliis, nemini cedit, omnemque humanam societatem dirimit, principum aulas perturbat, seditionibus ac
partibus omnia inficit. Hinc conspirationes coniurationesque oriuntur, hinc caedes,
direptiones, veneficia, et pestes illae teterrimae, quae status omnes publicos privatosque labefactare soleant (Whatever citizen labors under this perturbation of the
soul [the vice of discord] is useless to the commonwealth and is recognized as disruptive in human assemblies. He disagrees with others; he gives in to one; he destroys
all human society; he creates disorders in the halls of princes; and he corrupts all
things with quarrels and divisions. From this arise plots and conspiracies, murders,
destruction, poisonings and those black plagues, which are wont to undermine all
public and private establishments): Francisci Patricii senensis de regno et regis institutione libri IX (Paris: Aegidium Gorbinum, 1567), p. 123. This theory was influenced
by Brunetto Latini, who wrote that like the world itself, the human personality is composed of four elements that is, hot, cold, dry, and moist and that the various combinations of these elements produce the four classical psychological types: phlegmatic,
sanguine, choleric, and melancholic (Autresi en sont complexions le cors des homes
et des bestes et de touz autres animaus, car en eaus a .iiii. humors: colera, qui est
chaude et seche; fleume, qui est froide et moiste; sanc, qui est chaut et moiste; melancolie, qui est froide et seche: Brunetto Latini, Tresor, ed. by Beltrami et. al., book
1, chap. 99, p. 126.
64
FABRIZIO RICCIARDELLI
nents of the state.24 Heresy charges justified the winners appropriation of ecclesiastical offices and substantial property. The
charge of heresy in some cases could trigger the judicial procedure
of banishment, proclaimed by the secular authority on the recommendation of the bishop of the city. When this happened, the
heretic, if he had not already fled, was arrested within eight days
of recognition of his guilt, prevented from having a defense lawyer,
and deprived of the right to produce witnesses during the trial. In
the 1330s the Florentine Republic created a magistracy composed
of twelve citizens whose task was to guarantee the arrest of the
heretics or the execution of their death sentence. In Milan heresy
was assimilated to necromancy and to witchcraft, making it punishable by death by fire, as is evident in the recorded acts of the
podest relative to the years between 1385 and 1429. Heresy
charges had little foundation in religious differences, and were instead trumped up by the men in power to punish political oppo24 The origin of the word heresy is from Latin haeresis, meaning doctrine or
philosophical school. However, during the Middle Ages the meaning of this word
became derogatory and was connected to a small religious group distinct from a larger one, united by a particular set of beliefs and practices, the secta. This term meant
treason to God, the worst offense against Christian society. Heretics were those who,
while keeping the outward appearance of Christian religion, pursued false opinions
from a desire for human approval, earthly reward, or worldly pleasures. This contamination, this infection from which true believers had to protect themselves, threatened the very foundation of the Church, papal authority, and Guelph and popular
communes. The idea of contamination and infection comes from the early Middle
Ages: see, for instance, Gregory the Great (pope from 590 to 604), in his Moralia,
the great commentary on the book of Job, where the fallen angel is considered the
alienus, the alien or stranger par excellence (Moralia, XII, 36, 41). The fallen angel is
the first among those who were alienated from God and from the divine order; and
the outsider, Gregory stresses, always displays malignity (Quis vero alienus nisi apostata angelus vocatur?: Job, XV, 19). Following the Scriptures, Gregory teaches in the
same treatise that Christians are only wayfarers on this earth (viator, peregrinus), on
their way to their true that is, heavenly homeland (Moralia, XXXIV, 3, 6). According to Gregory the Greats mystical interpretation, Babylon is the city of confusion which generates the sterile mind of those who are not disposed to the order
of the right life (et quia Bablyon confusion interpretatur: Moralia, VI, 16, 24).
Alienation is essentially a failure to love God and a refusal to adhere to the order
which he has given; it is something very evil and to be avoided at all costs, as evidenced in Gerhart B. Ladner, Medieval Ideas on Alienation and Order, Speculum,
42 (1967), pp. 233-259.
65
25 In 1283, i.e., nineteen years after his death, Farinata degli Uberti, the most famous character of his lineage, was condemned for heresy along with his wife, Adaleta;
his body was exhumed and burned, his ashes scattered, and his properties confiscated
and destroyed: Nicola Ottokar, La condanna postuma di Farinata degli Uberti, in
Idem, Studi comunali e fiorentini (Florence: La Nuova Italia, 1948), pp. 115-123.
26 The anthropological view of heresy has been studied by Carol Lansing, Medieval Heresy: An Anthropological View, Social History, vol. 11, no. 3 (1986), pp. 345362.
27 Fabrizio Ricciardelli, Lupi e agnelli nel discorso politico dellItalia comunale, in The Languages of Political Society. Western Europe, 14th-17th Centuries, ed.
by Andrea Gamberini, Jean-Philippe Genet, and Andrea Zorzi (Rome: Viella, 2011),
pp. 269-285.
66
FABRIZIO RICCIARDELLI
67
thermore a social space, a locus for persistent and frequent interactions that created a sensibility about who was a member of the
community and who was an outsider. In addition, it was an idea,
a place identified by a name and symbols that elicited a sensibility manifested as civic virtue. The city was a mystic body, a place
that made possible a politicized community of people, who shared
the same values respecting its sacred laws. The idea of civitas was
a spiritual dimension, and citizens of the commune perceived it as
divine. They searched through Scriptures and the patristic commentaries to find evidence of the City of God and to absorb the
idea of the New Jerusalem. Cities became places where they should
but did not test their moral attitude or learn to subordinate selfishness and pride to the so-called Common Good (bonum commune).31
Cities were perceived to be communities that were like vicars
of God, with the same authority reserved to the emperor. The experiment of the communal city-states bound forever the idea of the
urban space to the idea of Pythagorean harmony, to the earthly
form of the music of the spheres. Being an enemy of this harmony, promoted and developed by communal values, was understood
to be a clear violation of natural as well as civic law, so that city
governments were authorized to prevent and punish wrongdoers
by means of criminal justice. The sacredness of the city space was
counterbalanced by the constantly recurring phenomenon of the
31 All those who were considered enemies of the bonum commune could be persecuted by the community itself. All those who committed crimes associated with the
holding of public office, with intrigues and sedition against the commune and with
debt legitimized the community to persecute them. Every citizen belonged to a state
which could prosecute its political enemies, with the aim of compensation, securing
reparation of an economic sort (fine) or of a physical nature (death sentence). Those
who were considered enemies of the community could be likened to those sentenced
for crimes. The denial of civic status sanctioned by statutory regulations was so farreaching in such cases that if someone who was subject to a ban for political offences
was murdered while in prison by one of his fellow prisoners, the crime was allowed
to go unpunished. Many sentences provide further evidence of the harsh treatment
reserved for traitors to the state: monetary fines and death sentences carried out in
the normal way were not the worst punishments captured refugees had to fear; some
had to undergo particularly humiliating sorts of execution, such as being dragged behind a mule until dead: Ricciardelli, The Politics of Exclusion, pp. 30-31.
68
FABRIZIO RICCIARDELLI
division of urban oligarchies. New political landscapes were always the expression of oligarchic divisions which caused civil battles and violence. Marginalization of political opponents became
a constant form of repression in city-states. During the thirteenth
century, and for extended periods of time in the two centuries that
followed, violence and repression were a part of everyday life and
public psychology.
69
1.
Fig. 1. This miniature reveals the social tension caused by the denial of power
between socioeconomic groups in 1177 Florence. A few years later (Easter 1215),
chroniclers explain the birth of Guelfs and Ghibellines.
Miniature from the Cronica of Giovanni Villani, mid-fourteenth century. Vatican
Library, Chigi Manuscript, fol. 64r (I. VI, 9).
70
FABRIZIO RICCIARDELLI
2.
Fig. 2. The incident when Ricoverino dei Cerchis nose was severed on the day of
Calendimaggio (May Day) in 1300.
Miniature from the Cronica of Giovanni Villani, mid-fourteenth century. Vatican
Library, Chigi Manuscript, fol. 164r (I. IX, 39).
71
3.
Fig. 3. Giotto di Bondone (b. 1267, Vespignano, d. 1337, Florence)
The Expulsion of the Demons from Arezzo
Upper Church, San Francesco, Assisi (before 1300).
This is the tenth of the twenty-eight scenes of Legend of Saint Francis. During the
civil war in Arezzo, St. Francis saw demons over the city. He called upon a brother
of his order, Sylvester, to drive them out. The picture area is dominated by the
architecture of the city, which is divided from the rest of the world by a crack in
the earth, and by the towering church building. Giotto portrays the saint deep in
prayer in front of the latter. His strength seems to pass to Brother Sylvester, who
raises his hand commandingly in the direction of the city of towers. Thereupon
the demons flee, and the citizens can return to their business in peace they can
already be seen at the city gates.
72
FABRIZIO RICCIARDELLI
4.
73
5.
Fig. 5. Sassetta (b. 1394, Siena, d. 1450, Siena).
The Ecstasy of St Francis (1437-44)
Tempera on wood, 190 x 122 cm
Villa I Tatti, Settignano.
Sassetta represents Saint Francis gazing upward on the three mendicant Virtues
of Chastity (a white-clad winged personification holding a lily), Obedience
(bearing a yoke), and Poverty (wearing a patched gown). Sassetta represents saint
Francis trampling the three medieval Vices of Lust, Pride, and Avarice.
74
FABRIZIO RICCIARDELLI
6.
Fig. 6. Sassetta (b. 1394, Siena, d. 1450, Siena).
The Ecstasy of St Francis (1437-44) (detail).
Tempera on wood, 190 x 122 cm Villa I Tatti, Settignano (detail).
Saint Francis is trampling the three medieval Vices of Lust, Pride, and Avarice.
7.
Fig. 7. Orcagna (b. ca. 1308, Florence, d. ca. 1368, Florence).
Hell
Fresco (14th century) Santa Maria Novella (Florence, Italy).
8.
75
76
FABRIZIO RICCIARDELLI
9.
Fig. 9. The Podest Cante dei Gabrielli of Gubbio in the act of passing a sentence
of death by decapitation on some members of the White Guelfs.
Miniature from the Cronica of Giovanni Villani, mid-fourteenth century. Vatican
Library, Chigi Manuscript, fol. 174r (I. IX, 59).
10.
77
78
FABRIZIO RICCIARDELLI
11.
Fig. 11. Florence, 18 January 1293.
First folio of the Ordinamenta Iustitiae (Ordinances of Justice).
The Ordinances of Justice were promoted by Giano della Bella ad
fortificationem, augumentum et conservationem felicium Ordinamentorum
iustitie actenus editorum. The Ordinances of Justice are an official work by means
of which the political power of the mercantile and entrepreneurial middle class
was consolidated and the reins of power passed into the hands of the seven major
guilds.
79
12.
Ilaria Taddei
(Universit de Grenoble II)
82
ILARIA TADDEI
83
brought out how in the sieges of enemy cities the degree of material destruction, often emphasized in the reports of chroniclers, did
not always correspond with the facts, and in this sense he has underlined the importance of psychological pressure, which could,
to a certain extent, substitute for destructive force.3 This aspect has
been confirmed also by the work of Anna Benvenuti on the remembrance and rituality of war in thirteenth-century Tuscany, in
which the violence of the insult appears as an integral part of medieval combat.4
Richard Trexler, as early as 1984, in a highly innovative contribution in terms of its approach to the topic of ignominious races
run by the prostitutes and rogues who followed the armies of the
communes, has pointed out the pertinence of the interpretative dichotomy of honor and dishonor, observing that the humiliation inflicted on the adversary by means of these contests was a source
Vigueur, Cavaliers et citoyens. Guerre, conflits et socit dans lItalie communale, XIIe-XIIIe sicles (Paris: ditions de lE.H.E.S.S., 2003); lisabeth Crouzet-Pavan, Enfers et paradis. LItalie de Dante et de Giotto (Paris: Albin Michel, 2001), especially pp.
85-162; Conflitti, paci e vendette nellItalia comunale, ed. by Andrea Zorzi (Florence:
Firenze University Press, 2009), Reti Medievali E-Book, 14; Andrea Zorzi, Conflits
et pratiques infrajudiciaires dans les formations politiques italiennes du XIIIe au XVe
sicle, in Linfrajudiciaire du Moyen ge lpoque contemporaine, Actes du colloque
de Dijon 5-6 Octobre 1995 (Dijon: ditions Universit de Dijon, 1996), pp. 19-36;
Idem, Rituali di violenza, cerimoniali penali, rappresentazioni della giustizia nelle citt italiane centro-settentrionali (secoli XII-XV), in Le forme della propaganda politica nel Due e nel Trecento, ed. by Paolo Cammarosano (Rome: cole franaise de Rome,
1994), pp. 395-425.
3 Aldo A. Settia, Rapine, assedi, battaglie. La guerra nel medioevo (Rome and
Bari: Laterza, 2002), pp. 133-138. On this aspect, see Gian Maria Varanini, I riti dellassedio. Alcune schede dalle cronache tardomedievali italiane, Reti Medievali Rivista, 8 (2007), p. 2.
4 Anna Benvenuti, Allora fu battaglia aspra e dura. Memoria e ritualit della
guerra nella Toscana del Dugento, in Guerra e guerrieri nella Toscana medievale, ed.
by Marco Tangheroni and Franco Cardini (Florence: EDIFIR 1990), pp. 199-221; Eadem, Il sovramondo di Campaldino, in Il sabato di San Barnaba, 11 giugno 12891989, ed. by Ugo Barlozzetti (Milan: Electa, 1989), pp. 73-79, especially p. 74: Con
una sconfitta si perdono castelli e territori strategici, uomini e beni, ma si perde anche la faccia, il decoro, la credibilit, il prestigio; e questo ultimo aspetto quello pi
difficile a tollerare, perch si esprime in una sorta di liturgia dellinsulto che il vincitore non trascura di esercitare pesantemente, fastidiosamente, ai danni dello sconfitto.
84
ILARIA TADDEI
of pride for the winner: thus also the prostitutes and ribalds, protagonists in their own way of these anti-races, contributed to creating the civic dignity of the Commune.5 For her part, Paola Ventrone, taking a different slant, has included the ignominious races
and other ritual practices connected with the subjection of besieged cities in the broader perspective of festive ceremonies and
ludic manifestations aimed at the construction of a civic identity.6
More recently, Gian Maria Varanini has extended the analysis of
siege rituals to the context of central and northern Italian towns
and a broader chronological span, underscoring the significance of
the siege rituals as meaningful evidence of the persistence, in the
course of the fifteenth and sixteenth centuries, of elements making up the municipal tradition.7
I do not intend to dwell too long on the description of the various rituals that the cities of Tuscany, and more generally Italy,
staged starting in the early decades of the thirteenth century I
have already done this elsewhere8 but I would like to go more
deeply into the reasons for the emergence of these ceremonies in
the complex dynamic of the conflicts between communes and to
delineate the characteristic traits that have a strong value in terms
of identity. To be sure, from this standpoint as well, we cannot ignore the writings and sensibilities of the chroniclers who, in harmony with the choices made by the winners, establish the code of
insult and ensure that the event will be remembered, taking an active part in the construction of the ritual. As we shall see, however, this choice is above all the expression of the particular substratum of conflict which, in the polycentric fabric of the world of
the communes, constitutes an intrinsic element of civic patriotism
5 Richard C. Trexler, Correre la terra. Collective Insults in the Late Middle Age,
Mlanges de lcole franaise de Rome. Moyen ge. Temps modernes, 96 (1984), p. 869.
6 Paola Ventrone, Le forme dello spettacolo toscano nel Trecento, in La Toscana
nel secolo XIV. Caratteri di una civilt regionale, ed. by S. Gensini (Pisa: Pacini Editore 1988), pp. 497-517.
7 Varanini, I riti dellassedio.
8 Ilaria Taddei, Les rituels de drision entre les villes toscanes (XIIIe- XIVe sicles), in La drision au Moyen ge. De la pratique sociale au rituel politique, ed. by
lisabeth Crouzet-Pavan and Jacques Verger (Paris: PUPS, 2007), pp. 175-189.
85
and would reach its most complete form with the advent of the governments of the people.
The first evidence of these rituals appears in Tuscan chronicles
starting in the first decades of the thirteenth century, in keeping
with the rise of the polarization of the two parties of the Guelphs
and Ghibellines in Florentine sources of the late 1230s.9 Giovanni Villani (together with other Florentine and Sienese chroniclers)
reports that in 1233 the Florentine army, after laying siege to the
city of Siena, threw over the city gates numerous stones, and for
more spite and shame heaved donkeys and other filth.10 Starting
from this moment, the launching of animals, especially donkeys,
over the walls of besieged cities became a part of the ritual insults
that spread above all in the context of conflicts between Tuscan
cities.11 After the victory at Campaldino, for example, the Florentine Guelphs threw five donkeys into the walled city of Arezzo,
placing mitres on their heads for the occasion out of spite and reproach towards their bishop.12 This animal was involved in many
gestures of insult and defiance of the enemy: not only were donkeys hurled onto the field of the adversaries but also as we shall
see they were condemned to the scaffold on the walls of the enemy city; they were made to run in ignominious races and utilized
as backwards mounts, a sort of charivari to which the enemy was
subjected.13 This was the fate to which the Florentine ambassadors
9 Jean-Claude Maire Vigueur, Religione e politica nella propaganda pontificia
(Italia comunale, prima met del XIII secolo), in Le forme della propaganda, pp. 6383, especially pp. 67-69.
10 Giovanni Villani, Nuova cronica, ed. by Giuseppe Porta (Parma: Guanda,
1990), I, VII, X, pp. 284-285. See also Cronica di Paolino Pieri fiorentino delle cose
dItalia dallanno 1080 fino allanno 1305 (Rome: Multigrafica, 1975), p. 20; Paolo di
Tommaso Montauri, Cronaca senese conosciuta sotto il nome di Paolo di Tommaso
Montauri (1381-1431), in Rerum Italicarum Scriptores, XV/VI, Cronache senesi, ed.
by Alessandro Lisini and Fabio Iacometti, (Bologna: Zanichelli, 1931-1939), p. 290.
11 According to Settia, these acts of insult were, among other things, a demonstration of the victors technical abilities, as they were able to hurl heavy animals: Settia, Rapine, assedi, battaglie, p. 135.
12 Villani, Nuova cronica, I, VIII, CXXXII, 604; Marchionne di Coppo Stefani,
Cronaca fiorentina, ed. by Niccol Rodolico, in Rerum Italicarum Scriptores, XXX/I
(Citt di Castello: Lapi, 1903), CLXXXI, 65-66.
13 On the symbolism of the ass and its ubiquity in rituals of insult, see Lanimal
86
ILARIA TADDEI
87
tempt heaped on the poor ambassadors, a ritual that explicitly recalled the criminal proceedings aimed at confirming the infamous
nature of the crime and, in the context of sieges, the significance
of the celebrated gesture of the burghers of Calais. These six townsmen who, at the end of the long siege of 1347, went barefoot in
their shirts with ropes around their necks to meet the victorious
king of England in order to hand over to him the keys of the city
as Jean-Marie Moeglin has demonstrated were not protagonists
of the heroic act of collective sacrifice represented in the monument by Rodin, but performers of a codified gesture of humiliation and penitence (comparable to that of the amende honorable)
testified from as early as the eleventh century: thus a ritual of reparation of wounded honor by publicly offending the enemy.17 Analogous considerations can be made for the punishment inflicted on
the two Florentine ambassadors. Certainly, like the burghers of
Calais, they were pardoned, but the price to pay in any case was
the loss of the honor and dignity of their office, a sort of symbolic death that struck a blow to the heart of their system of identity
values, delegitimizing also the authority of the Commune.
Nonetheless, compared to the humiliation of the rope around the
neck, this ritual, like the others created within the sphere of the
conflicts between Italian cities, presented rather different elements;
in this context, it was the victorious enemy who imposed on the
losers an ignominious practice, the implementation of which did
not in any way interrupt the cycle of revenge. On the contrary, the
sequence of reciprocal insults was fed by perennial remembrance
of the dishonor undergone.
17 As Moeglin notes, Giovanni Villani himself (Nuova cronica, III, XIII, XCVI,
503-508), describing the episode of the burghers of Calais, underscores the humiliating sense of the ritual of the rope around the neck; Villani thus distances himself from
the chronicle by Jean Froissart in which the ritual was presented as a heroic gesture.
Jean-Marie Moeglin, Les bourgeois de Calais. Essai sur un mythe historique (Paris: Albin Michel, 2002), especially pp. 70-72; Moeglin, Le Christ la corde au cou, in La
drision, pp. 275-289. On the amende honorable, see also Claude Gauvard, De Grace
especial. Crime, tat et socit en France la fin du Moyen ge (Paris: Publications
de la Sorbonne, 1991); Gauvard, Violence et ordre public; and Mary C. Mansfield, The
Humiliation of Sinners: Public Penance in Thirteenth-Century France (Ithaca, New
York: Cornell University Press, 1995).
88
ILARIA TADDEI
89
After Florence, other Tuscan cities had recourse to the practice of minting coins out of spite. The Pisans renewed the humiliation inflicted on the people of Lucca in the fall of 1264 when, after sacking the Lucchese countryside, they arrived in front of the
gates and walls of the city; a Pisan chronicle recounts that there,
to perennial memory, in public recognition of our endeavors and
eternal dishonor of our enemies [] we had our two-soldo coins
minted with the emblem of our victorious crowned Eagle.22
Then it was Luccas turn; taking revenge on the Pisans for their
offense, during the siege of the village of Asciano (1268-1269)
they placed on the tower of the castle some mirrors out of spite,23
and in front of the walls of Pisa, they minted their coin for remembrance and shame of the defeated enemies.24 But for the
Pisans, this was not their last, nor their most terrible, humiliation.
Just three years after the bloody battle of Meloria, in 1287, an expedition from Genoa led to a new success at Porto Pisano, and on
that occasion the victorious Genoese minted coins deriding their
rival.25 This was undoubtedly no small insult for the Pisans, who
had already seen a significant reduction in their mercantile activities after this defeat. Not even Genoa the Proud, the city that in
1252, a few months earlier than Florence, had minted its genovino, was exempt from the ritual of ridicule: in 1299, at the end of
the long genoese war with the Republic of Venice, the Venetians
22 Other rituals of mockery ensued: E inoltre facemmo cavalieri molti soldati,
e lanciammo dentro la citt molti quadrelli dalle balestre e molte verghe sardesche,
che uccisero molti di coloro che presidiavano le mura o stavano nella citt, e ci mettemmo a giocare a massascudo e danzammo danze gioiose: Chronicon pisanum,
in Rerum Italicarum Scriptores, VI, II (Bologna: Zanichelli, 1930-1936), pp. 112-113,
cited by Grierson, Coniazioni per dispetto, p. 307.
23 Nel detto anno, del mese dagosto, i Lucchesi con giudice di Gallura e cogli
usciti guelfi di Pisa (e di Firenze vandarono XII cavalieri di corredo con CC cavalieri
soldati) andarono ad oste in sul contado di Pisa, e puosonsi al castello dAsciano presso di Pisa a tre miglia, e ebbollo a patti, salve le persone, e tornarono in Lucca sani e
salvi sanza nullo contrasto de Pisani. E per loro dispetto i Lucchesi, preso il castello,
nella maggiore torre feciono mettere pi specchi, perch i Pisani vi si specchiassono:
Villani, Nuova cronica, I, VIII, CXXII, 589. On the meaning of this gesture of derision, see Taddei, Les rituels de drision, especially p. 179.
24 Villani, Nuova cronica, I, VIII, XXXIII, 166.
25 Grierson, Coniazioni per dispetto, pp. 309-310.
90
ILARIA TADDEI
docked in Genoa and there, having raised the flag of Saint Mark,
they minted Venetian coins, and Venetian ducats.26 Later, the Perugians also adopted ritual violence in their victorious campaign
of 1343 against Arezzo, imposing on this city a race run by prostitutes, the flag of Perugia flying from the top of the bell tower and,
inside the cathedral itself, the celebration of a Mass and the minting of Perugian coins.27
Returning to the very lively terrain of the clashes between the
cities of Tuscany, the exchange of ritual insults reached its height
in one of the episodes that pitted Florence against Pisa in a military conflict which broke out in 1362 over issues of tariffs and
trade. In this fight, which ended two years later with the defeat of
the Pisans at Cascina,28 the two traditional enemies exchanged a
long string of acrid ritual insults. After the Florentine victory, that
government in memory of the event had silver coins minted there
bearing an overturned fox underneath Saint John the symbol of
the defeated Pisans.29 The Pisans, when the outcome of the conflict seemed to be turning in their favor, vindicated the affront they
had suffered by minting a coin which had on one side the Virgin
Mary holding the Child, and on the other an eagle with a lion underfoot.30 The lion, which in the heraldic bestiary was always op-
26 Descenderunt super molum Januae, et ibi cuderunt seu percusserunt monetam venetam, et ducatos venetos relictoque ibi fixo vexillo Beati Marci: Lorenzo de
Monacis, Chronicon de rebus Venetis ab U.C. ad annum 1354, ed. by Flaminius Cornelius, XI, 204, cited by Grierson, Coniazioni per dispetto, p. 310.
27 Cronaca della citt di Perugia dal 1309 al 1491, nota col nome di Diario del
Graziani, ed. by Ariodante Fabretti, Francesco Bonaini and Filippo-Luigi Polidori,
Archivio storico italiano, 16 (1850), p. 113.
28 On this war, see Michele Luzzati, Firenze e la Toscana nel Medioevo. Seicento
anni per la costruzione di uno Stato, (Turin: UTET, 1986), pp. 99-100.
29 Paolo Tronci, Annali Pisani di Paolo Tronci rifusi, arricchiti di molti fatti e seguitati fino allanno 1839 da E. Valtancoli Montazio ed altri, 2 vol., (Pisa: Angelo Valenti, 1870), II, 114; see also Agnolo di Tura del Grasso, Cronaca senese attribuita ad
Agnolo di Tura del Grasso detta la cronaca maggiore, in Rerum Italicarum Scriptores,
XV/VI, Cronache senesi, pp. 427-428.
30 Tronci, Annali pisani, II, 115-116; see also Donato di Neri, Cronaca senese,
in Rerum Italicarum Scriptores, XV/VI, Cronache senesi, 176-177; Raffaello Roncioni,
Delle istorie pisane, libri XV, Archivio storico italiano, VI (1844), XV, 869; Cronica di Filippo Villani, in Matteo Villani and Filippo Villani, Cronica di Matteo Vil-
91
lani a miglior lezione ridotta collaiuto de testi a penna, 5 vols. (Rome: Multigrafica,
1980), V, XI, XCVII, 760; Donato Velluti, Cronica domestica, ed. by Isidoro del Lungo and Giuseppe Volpi (Florence: Sansoni, 1914), pp. 232-233.
31 On the lions role in heraldry, see Michel Pastoureau, Une histoire symbolique
du Moyen ge occidental (Paris: Seuil, 2004), pp. 49-64.
32 Tronci, Annali pisani, II, 116.
33 Ivi, pp. 115-116. On this aspect, see also Roncioni, Delle istorie pisane, pp.
867-869; Cronica di Filippo Villani, p. 286; Donato di Neri, Cronaca senese, pp.
176-177; and especially Donato Velluti, Cronica domestica, pp. 232-233: messer
Brunello degli Strozzi, messer Asino de Ricci, messer Somaio degli Albizzi e messer
[...] de Medici.
34 On the ceremonies of capital executions and their meaning, see Andrea Zorzi,
Le esecuzioni delle condanne a morte a Firenze nel tardo Medioevo tra repressione
penale e cerimoniale pubblico, in Simbolo e realt della vita urbana nel tardo Medioevo, Atti del V Convegno Storico Italo-Canadese, Viterbo 11-15 May 1988, ed. by
Giuseppe Lombardi and Massimo Miglio (Rome: Vecchiarelli, 1993), pp. 1-60 ; Zorzi,
Rituali di violenza, cerimoniali penali, pp. 395-425; Luigi Lazzerini, Le radici folkloriche dellanatomia, Quaderni storici, 85 (1994), pp. 192-233; Filippo Fineschi,
Cristo e Giuda: rituali di giustizia a Firenze in et moderna (Florence: Alberto Bruschi,
1995), especially pp. 244-261. On the purification value of this ritual, see also Taddei,
Les rituels de drision, especially pp. 176-179.
92
ILARIA TADDEI
ilar image. The Florentines, after having carried out all the abuse
that it was possible to do up to the gates of Pisa, and having minted the coin and removing their chains, knighted them and ran a
race of ribalds and prostitutes,35 made their way back to their
own city Antonio Pucci reports dragging behind them the
Pisan prisoners crowded onto carts like melons and with an eagle
tied to their necks.36
On the battlefield, the minting of coins out of spite, the investiture of knights and the execution of animals were openly displayed signs of domination that clearly underlined the adversarys
loss of political privileges and the act of taking possession of the
enemy territory. The affront consisted first of all of the very act of
minting a coin, a specific attribute of sovereignty that reflected imperial dignity as well as being a means par excellence for transmitting a memory. Thus the spite coin immortalized the subjugation of the enemy city and ensured the spreading of the news. As
the years passed, the derision of adversaries was reinforced by images of heraldic animals, and the act of domination as well was colored with the hues of the Guelphs and the Ghibellines.
In conformity with the emergence of the two parties in the life
of Florence, and later of Tuscany, and the spread of imperial, papal and later especially Angevin propaganda, both the Guelph and
the Ghibelline cities utilized the syntax of heraldic bestiary and an
increasingly sophisticated constellation of rituals of public denigration of their adversaries. Eagles, lions, and foxes connoted the
language of insult, like many other characteristic aspects of local
identity. Within the span of a century the Tuscan communes that
identified themselves as Guelphs or Ghibellines took possession
of their symbolic apparatus and inserted it into a language of
ridicule that was ever richer and more refined. The message, heavily codified and as the example described by Tronci37 brings out
35 Giovanni di Pagolo Morelli, Ricordi, in Mercanti scrittori, Ricordi nella Firenze tra Medioevo e Rinascimento, ed. by Vittore Branca (Milan: Rusconi, 1986), p. 217.
36 Antonio Pucci, Guerre tra Fiorentini e Pisani dal MCCCLXII al MCCCLXV, in Delizie degli eruditi toscani, ed. by Ildefonso di San Luigi (Florence: G.
Cambiagi, 1775), VI, pp. 254-255.
37 Tronci, Annali pisani, II, 116.
93
Balestracci, La festa in armi. Giostre, tornei e giochi nel Medioevo (Rome and Bari: Laterza, 2001).
40 On the use of mocking races in Carnival festivities, see Martine Boiteux, Les
juifs dans le carnaval de la Rome moderne (XVe-XVIIIe sicles), Mlanges de lcole
franaise de Rome. Moyen Age. Temps modernes, LXXXVIII (1976), pp. 745-787; Eadem, Carnaval annex: Essai de lecture dune fte romaine, Annales E.S.C., XXXII
(1977), pp. 356-380.
94
ILARIA TADDEI
One of the earliest reports of these races organized on the battleground concerns the episode mentioned above of the clash between Pisa and Lucca. Lucca, defeated in 1264 by the Pisan army,
was ridiculed not only by the minting of coins and the chivalrous
ceremony of the dubbing of numerous knights, but also by the
running of a race and a mock battle called mazzascudo.41 An even
more famous example is the battle of Campaldino: the day after
their victory, the Florentine Guelphs celebrated the feast day of
Saint John the Baptist on the enemy field: according to Villani and
Marchionne di Coppo Stefani, they ran a race in honor of their patron saint in front of the walls of Arezzo.42 The ritual language of
mockery thus sealed the enemys defeat and at the same time honored the citys protector, invoked to perpetuate the memory of Florentine sovereignty. The choice of this ritual was probably not perceived as desecrating, but in the context of the fights between communes ensured a direct relation between the citys victory and the
sacredness of the feast of the patron saint, between a civic and a
religious event.
Starting in the second half of the thirteenth century, defamatory races aimed against the people under siege became a frequent
practice in the military campaigns of the Tuscan armies and multiplied especially in the course of the fourteenth century, spreading also outside Tuscany. Above and beyond the context of the
fights among the communes of Tuscany, Villani recalls the three
races that were run in 1325 by the lord of Mantua and Modena,
Rainaldo Bonacolsi, known as Passerino, and his allies near
Bologna.43 Richard Trexler recalls the race that Azzone Visconti
organized in that same year near Florence, but as Villani points
out this was clearly a case of revenge against the Florentines,
who two years earlier had staged a race outside the city gates of
41 E per segno di vittoria, in quel medesimo luogo, con gran festa di tutti i
riguardanti, tra di loro giocarono i Pisani al giuoco di massascudo antichissimo e rarissimo, e degno di qualsivoglia gran principe: Roncioni, Delle istorie pisane, X, 555.
42 Villani, Nuova cronica, I, VIII, CXXXII, 604; Marchionne di Coppo Stefani,
Cronaca fiorentina, ed. by Niccol Rodolico, in Rerum Italicarum Scriptores, XXX/I
(Citt di Castello: Lapi, 1903), CLXXXI, 65-66.
43 Villani, Nuova cronica, I, CCCXXVII, 408-409.
95
44 Trexler, Correre la terra, p. 862. For this race and the one run by the Florentines in 1323 during the siege of Milan, see Villani, Nuova cronica, I, X, CCCXIX,
405; CCXI, 368.
45 Varanini, I riti dellassedio.
46 In this regard, see the observations by Jean-Claude Maire Vigueur on the playful and satiric poetry that found its spiritual home right in Tuscany in the thirteenth
and fourteenth centuries. Maire Vigueur, Drision et lutte politique. Le cas de lItalie communale, in La drision au Moyen ge, pp. 191-204. More in general, for an
orientation, also bibliographical, on the dimension of conflict in the society of the communes, see at least: Idem, Cavaliers et citoyens; Crouzet-Pavan, Enfers et paradis, especially pp. 85-162; Zorzi, La cultura della vendetta nel conflitto politico in et comunale, in La storia e la memoria. In onore di Arnold Esch, ed. by Roberto Delle
Donne and Andrea Zorzi (Florence: Firenze University Press, 2002), pp. 135-170;
Zorzi, I conflitti nellItalia comunale. Riflessioni sullo stato degli studi e sulle prospettive di ricerca, in Conflitti, paci e vendette, pp. 7-41.
47 Giovanni Cherubini, Le citt italiane dellet di Dante (Pisa: Pacini Editore,
1991), pp. 106-109.
96
ILARIA TADDEI
themselves, like the poets and artists, were champions and exponents of this highly conflictual humus, an ideal political and cultural climate for the elaboration and diffusion of practices aimed
by the victors at shaming the defeated side48.
Before concluding I would like to dwell for a minute on the shared
value which, above and beyond the different possible interpretations and recondite meanings of the symbolic language of these ceremonial practices, characterizes these representations in general,
that is to say the open desire to give the battle a memorable dimension, capable of extrapolating the event from the ordinary context of war and making it exceptional. In effect, in the dynamic of
the incessant fights among the cities of Tuscany, these gestures of
clear humiliation served to put the finishing touches not only on
major battles like Montaperti, Meloria or Campaldino, but also
much more limited military skirmishes such as the siege of the little town of Asciano by the Lucchese. The aim of these rites, as the
chronicles reiterate, is precisely that of ensuring perennial remembrance of the enemys defeat (this phrase is found over and
over again in the sources), and as such of being transformed into
an epic by the citys chroniclers. Thus a sort of liturgy of fate, to
use Georges Dubys happy phrase,49 that expresses in a ritual game
the resolution of the military siege through a form of codified violence that coincides with the humiliation of the enemy. If the ritual thus manages to circumscribe the violence within forms of
spectacle which are less dangerous than the use of destructive
force, expressing its deeper and more complex meaning, it
nonetheless can portend future acts of ritual revenge that will be
carried out symmetrically by whoever is the winner the next time.
This peculiar form of violence ingrained in the culture of hate,50
which was typical of the world of the communes also represented
a way of coexisting with the other without losing ones own identity, that identity that, proudly manifested by heraldic attributes
97
and signs of sovereignty, was built on the memory of events transmitted via the pen of the chroniclers.
Thus it was impossible to forget the offense that had been received. Humiliation is done first and foremost to be seen, then immediately understood, and finally remembered as an event worthy
of remembrance. The battlefield becomes a theater where the presence of an audience is indispensable. And in fact, the dimension
of spectacle, an aspect that could not have escaped contemporary
observers, pervades more or less markedly all these rituals of derision.51 Indeed, it is no coincidence that these rites of scorn spread
at the same time as the elaboration of defamatory painting, with a
perfect harmony between these performative languages. Starting
in the mid-thirteenth century, with the rise of popular regimes, we
observe what Gherardo Ortalli calls the explosion of the political image,52 destined to materialize in a multitude of forms. Parallel to this, in the evolution of the clashes between communes, the
need became increasingly impelling to transmit a political message
capable of publicizing the image of the commune and its strength.
In this sense, these rites of siege, with their strong symbolic content complementing the actual fighting, appeared as crucial elements for the resolution of the military conflict, as manifestations
of the sovereignty of the popular regimes, capable of annihilating
the enemy by the mere use of a ritual game. Thus the final outcome
of the military siege was resolved in mimesis and the symbolic humiliation of the adversary, a theatrical gesture destined to evoke and
hand down to posterity the memory of the rival citys debacle and
at the same time the enemys humiliation.
51 On this theatrical dimension, see Trexler, Correre la terra; Benvenuti, Allora fu battaglia aspra e dura; Eadem, Il sovramondo di Campaldino; Taddei, Les
rituels de derision.
52 Gherardo Ortalli, La rappresentazione politica e i nuovi confini dellimmagine nel secolo XIII, in Limage: fonctions et usages des images dans lOccident
mdival, ed. by Jrme Baschet and Jean-Claude Schmitt (Paris: Le Lopard dOr,
1996), p. 188.
To amplify the horrors of outrageous barbarism and genocide inflicted against ones own people such as the brutality of Rwandas
mass killing of 800,000 in 1994 or the murder, rape, and burning of
villages of the weak and impoverished in Sudan today, journalists
often tar these acts and regimes of cruelty with the labels medieval
or medieval forms of violence. Even prominent medievalists have
jumped on this bandwagon, characterizing the Middle Ages, as par
excellence le temps de la violence.1 To be sure, the medieval period had its violence. If we concentrate only on the high and late
Middle Ages, choice candidates rush to mind; for instance, the first
Crusades, where violence within Europe against ones own people
erupted with widespread murder of Jews down the Rhineland in
1198 before troops bothered to reach the Holy Land; pogroms
against Jews in England that intensified at the same time; the Albigensian crusades and the massacre at Montsgur in 1244; and more.
In sheer numbers of communities annihilated, the worst were the
100
Black Death burning of Jews down the Rhineland into France and
Spain and eastward into Austria. In German-speaking lands alone,
over one-thousand Jewish communities were eradicated.2 Except for
this horrific spate of mass violence, soon regretted even by the most
hardened of anti-Semites, such as its principal prime-mover, the
Holy Roman emperor, Charles IV of Bohemia, I would argue that
the violence of the Middle Ages against indigenous populations cannot compare with what would develop a century or so later: the mass
violence and cruelty of absolutist monarchies but also of republican city-states of the early Renaissance with their new forms of punishment and treatment of those who broke the norms or opposed
these growing states and oligarchies.
This paper will not consider all forms of mass violence but instead will concentrate on persecution and punishment of popular
rebels from the late Middle Ages to the early Renaissance, principally
in Italy. It will argue that examples of mass massacre and special and
cruel forms of punishment meted out to rebels were rare, before ca.
1390, especially in Italy, and were usually limited to the leaders alone.
With the development of early Renaissance territorial states in the
late fourteenth century and more so with early modern states north
of the Alps in the sixteenth century, cruelty of state repression with
new rituals of brutality spread from the punishment of a handful of
leaders to the mass execution of fifty or more, and to the wholesale
destruction of subject population by the mid-fifteenth century and
into the early modern period the massacre of innocents in sacks of
cities in northern France and the Low Countries. This trend in state
brutality cuts against the grain of the current historiography, still attached to Norbert Eliass civilizing process: with the states disciplining of subject populations in early modern Europe, that violent
behavior declined and attitudes towards it became less tolerated with
the rise of the early modern state.3
On first glance, a trend towards increased repression of rebels
2 For this calculation, see Samuel Kline Cohn Jr., The Black Death and the
Burning of the Jews, Past and Present, 196 (August, 2007), pp. 3-45.
3 Norbert Elias, ber den Prozess der Zivilisation: Sociogenetische und Psychogenetische Untersuchungen, 2 vols. (Basel: Verlag Haus zum Falken, 1939-1969).
101
The brutal retaliation of the nobles was not, however, that of the
king, the dauphin, or the crown. Immediately after the quelling of
the Jacques and the merchants of Paris under Etienne Marcel, the
dauphin Charles issued record numbers of letters of pardon, many
of these, to knights who had taken the law into their own hands
and had killed peasants in their villages. Because of their excesses, these noblemen now faced penalties imposed on them by the
crown.5 It was not akin to the crowns treatment two centuries later of the Duke of Albas mercenaries, who were given free reign,
even encouragement, to plunder, rape, and murder city populations
that had proved disloyal to the Spanish king.
Turning to Italy, other late medieval exceptions are striking.
The execution of Fra Dolcino and possibly the mass destruction
of his followers in the mountains above Biella (Novara) in 1307
make grisly reading: his girlfriend Marguerite was sliced up, piece
by piece, before his eyes before the same was done to him, their
pieces then burnt together. But this was first and foremost a hereti4 Chronique de Jean le Bel, trans. and ed. by Samuel Kline Cohn Jr., in Idem,
Popular Protest in Late Medieval Europe (Manchester: Manchester University Press,
2004), p. 154.
5 On these rarely studied remissions to noblemen in the aftermath of the Jacquerie
(as opposed to ones issued to peasant and artisan rebels), see Douglas Aiton, Shame
on Him Who Allows Them to Live: The Jacquerie of 1358 (Ph.D. dissertation, University of Glasgow, 2007).
102
cal movement with social and political overtones.6 Two other possible exceptions, at least as seen in the current historiography, were
among Italys most famous revolts, and for late medieval towns, two
of the best-known revolts in Western Europe. The first is the Florentine Tumulto dei Ciompi, whose radical wing and third revolutionary guild, the popolo di Dio, was defeated in early September 1378, followed a year and a half later by the rest of the workers-artisans government, that of the Arti Minori, in January 1382.
Niccol Rodolico, Victor Rutenburg, and, more recently, Ernesto
Screpanti have claimed that the new government in September
1378 brutally repressed the rebels with executions, mass exile, and
force migration,7 but they supply scant evidence of it.8 In Sep6 Samuel Kline Cohn Jr., Lust for Liberty: The Politics of Social Revolt in Medieval
103
104
ly source is the description of a single chronicler, the Sienese ligrittiere, or vendor of cloth, Neri di Donato. No governmental or judicial records survive for it. The first erupted on 26 August 1370
within their contrada of Ovile, one of the poorest districts of the
city, where a high proportion of Sienas textile workers resided. According to Neri, three hundred or more workers led by the ligrittiere Domenico di Lassi, demanded peace and riches. As urban
Robin Hoods, the rebels took grain from those who had it and
distributed it to those without.14 Significantly for our purposes,
the chronicle mentions no repression or any other penal consequences of this, the Brucos first uprising. Their second, betterknown revolt, almost a year later in July 1371, was rare among the
revolts of late medieval Europe in that it arose not only over rights
but specially over wages: laborers and skinners in the wool industry (Li lavorenti e scardazieri dellArte di Lana) demanded that
they be given the same rights as masters and paid according to laws
set by the commune of Siena and not those determined by their
employers. Three of the Brucos leaders were seized and questioned by the citys senator. The following day the Bruco armed and
marched to the Palace of the Senator, threatening to burn it down
if the three were not released. With their allies, the Bruco stormed
the palace, killed several officers, freed their three comrades,
hurled insults against the ruling parties (Monti) of the Dodici and
the Nove, and attacked the Palace of the Salimbeni. What then
emerges in Siena is a complex civil and factional war that cut across
the geographic alliances of the citys thirds (terzieri) and Sienas various parties or Monti. In this struggle, the Monte of the Dodici
along with others with lances and crossbows invaded the neighborhood of the Bruco Ovile torched eight houses, chased
women with their children in their arms screaming, and stole or
broke to pieces the looms of workers.
But the battle did not end here. The Bruco appealed to the
14 Cronaca senese di Donato di Neri e di suo figlio Neri [aa. 1352-1381], ed. by
Alessandro Lisini and Fabio Iacometti, Rerum Italicarum Scriptores, 15/6 (Bologna:
Zanichelli, 1936), p. 634. A grain shortage had afflicted Siena in the previous year; see
Ivi, p. 633.
105
106
whipping along the way, forms of mutilation or drawing by asses, donkeys or horses. And no quartering of bodies before or after execution with ritualistic placement and humiliation of bodily parts in selected symbolic places followed.16 Nor do I find
from the chronicles many examples of such treatment elsewhere
in Italy before 1390. In an uprising of the popolo at Bologna in
1328 three butchers (mazelarii) were tied to the tails of horses
and dragged to the square of Bologna where they were decapitated. In 1375 a revolt in Ferrara led by professionals a medical
doctor and two notaries but including wool workers and appealing to the poor, who had been burdened by the Marcheses
direct taxes and gabelles, ended with some of the rebels (Aliqui
vero proditorum) dragged by the tails of asses to the place of execution and then hanged.17 No doubt, other cases of dragging
might be found in the narrative sources, but it would be safe to
say for late medieval Italian city-states before about 1400 that
such practices remain unusual, and until the 1380s in Italy I have
yet to find state executions that ordered the bodies of popular
rebels to be quartered.18
16 Archivio di Stato, Florence (hereafter ASF), Podest, no. 116. In addition, this
volume contains twenty-two cases from the Offices of the Gabelle, in which several
hundred more were sentenced to small fines or absolved.
17 Chronicon estense gesta Marchionum estensium, ed. by Lodovico Antonio Muratori, in Rerum Italicarum Scriptores, XV (Milan: Typographia Societatis Palatinae,
1729), col. 511.
18 Cronaca Gestorum ac factorum memorabilium civitatis Bononie a Fratre Hyeronimo de Bursellis [ab urbe condita ad a. 1497], ed. by Albano Sorbelli, in Rerum Italicarum Scriptores, 23/2 (Citt di Castello: Lapi, 1911-1929), p. 324. In 1288 a popular
uprising in Ferrara seized the Marchese Azzo and through their rough justice dragged
him tied to the tail of horse through the city to the place of execution (Chronicon estense cum additamentis usque ad annum 1478, ed. by Giulio Bertoni and Emilio Paolo Vicini, in Rerum Italicarum Scriptores, 15/3 [Citt di Castello: Lapi, 1908-1929], p.
48). In the Sienese chronicle of Neri di Donato, Andrea Zorzi (Politiche giudiziarie,
in Rivolte contadine nellEuropa del Trecento, p. 408) finds a case which he says was
at the end of the 1370s actually, it took place in 1388; see Annali Sanesi, ed. by Ludovico Antonio Muratori, in Rerum Italicarum Scriptores, XIX (Milan: Typographia
Societatis Palatinae, 1731), col. 389 when prompted by the Florentines, the gate of
San Marco in Siena was burnt down. Two men were apprehended, one from Scorgiano near the problematic and shifting border between Florence and Siena and the
other from Staggia, which had been within the Florentine contado since 1361. The one
107
Instead, only the leader or leaders of popular revolts were executed, as was the case with Ciuto Brandini after his success in organizing an association of wool workers to go on strike with their
own community chest and collection of strike funds in Florence.
Ciuto alone was sentenced to hang and with no accompanying special rituals of brutality.19 Nor did mass executions follow when a
second uprising of wool workers demanded Ciutos release.20 Perhaps even more surprising is the fate of the Augustinian friar Jacopo Bussolari, who led four successful revolts in Pavia from 1356
to 1360 against the Milanese state and the most powerful ruling
family of Pavia, the Beccaria, and afterwards had his men dismantle
their palace brick by brick. Yet when the Milanese state finally
suppressed the popular government led by Bussolari after four
years of rebel rule and reintegrated the city into Milanese control,
we learn of no executions, mass exiles, or massacres of the innocent. Not even its leader was tortured or executed. Instead he was
sentenced to be kept at another Augustinian convent, this one at
Vercelli, where he presumably died of natural causes in 1373.21
This absence of torture as a prelude to execution and special
and horrific forms of execution for rebels principally drawing and
quartering distinguishes Italy from places north of the Alps during the Middle Ages. While still not the rule in France or Flanders,
it can be seen as the fate of condemned rebels such as the leaders
of wool workers revolts in Tournai in 1281 and 1307.22 Such executions, mutilation, and torture, however, are more readily found
from Scorgiano was tortured by pinchers, taken to the gate where his hands were
burned and then quartered with his four bits placed on four of the citys gates. From
the chronicle, however, it is not clear whether this man was a popular rebel or in the
employ of the Florentines. According to Trevor Dean, Crime and Justice in Late Medieval Italy (Cambridge: Cambridge University Press, 2007), p. 63, the earliest case of
quartering in Bologna was of conspirators in 1429 and in Siena in 1434; the earliest
for Italy cited by Dean was for Milan in 1388 (p. 64).
19 Zorzi, Politiche giudiziarie, in Rivolte contadine nellEuropa del Trecento, p.
408; and Niccol Rodolico, Il Popolo Minuto: Note di storia fiorentina (1343-1378)
(Florence: Olschki, 1968), pp. 37-38 and doc. no. 14.
20 Rodolico, Il Popolo Minuto, p. 39.
21 Cohn, Lust for Liberty, pp. 114-116.
22 Ivi, p. 151.
108
109
Comberton (also called John Constantyn) was drawn and beheaded for instigating a revolt against the mayor of London,
Nicholas Brembre. The chronicler remarked that the spectacle of
his execution had the effect of quieting the crowds.28 Executions
of rebels became more extensive and grisly with the conspiracies
against Richard II in his last year of rule and with the takeover of
the crown by his cousin. For conspiracy and the murder of the
Duke of Gloucester in 1399, the rebel Hall (who appears from his
testimony before Parliament as someone who happened to be at
the wrong place at the wrong time) was charged by Parliament with
falsehood and treason and in the same day drawn a distance of two
English leagues by horses that left his body ripped open. After
this he spoke, and they gave him some drink. They then drew out
his bowels, which were burnt in his sight; and afterwards cut off
his head and quartered his body, his head sent to Calais the
scene of his supposed crime.29 With Oldcastles revolt in 1413,
twenty-six rebels were drawn and hanged (according to Thomas
Walsingham, the chronicler of St. Albans, now the usual punishment for rebels30), but many others were not only sentenced to
be drawn and hanged on the gallows, but after this unhappy end
were also cremated.31 In 1427 Jack Sharpes rebellion in Gloucester and Abingdon ended with the capture and death sentences of
a number of his men, with Sharpes head taken back to London,
where it was placed on London Bridge.32 In a Lollard revolt of
1431, at least ten men were drawn and hanged.33 And in 1450 Jack
Cade was drawn to Newgate, where his body was quartered and
decapitated, his four sides sent to various towns in Kent and his
28 (London: Longman, 1864), II, p. 10; for other executions of leaders, see p. 14.
28 The Chronica Maiora of Thomas Walsingham, 1376-1422, trans. by David Preest
(Woodbridge, Suffolk, England; Rochester, NY: Boydell Press, 2005), p. 214.
29 Chronique de la trason et mort de Richart deux roy dengleterre, ed. by Benjamin Williams (London: English Historical Society Publications, 1846), p. 224.
30 Walsingham, Historia Anglicana, II, p. 299.
31 The Chronica Maiora of Thomas Walsingham, pp. 394-395.
32 The Chronicles of London, pp. 96-97.
33 Annales Monasterii S. Albani, a Johanne Amundesham, monacho, ut videtur,
conscripti (A. D. 1421-1440), 2 vols., Rolls Series, 1 (London: Longman, 1870-1871),
I, p. 63.
110
111
for serious crimes and rebellion.37 From my initial sampling of judicial records in the archives, the trend instead ran in the opposite direction, at least from the earliest surviving judicial records
of the 1340s to the rise of the Medici (1434). In the sentences for
the semester from December 1344 to the end of May 1345, the
Podest absolved or sentenced 1154 individuals within the city
and contado of Florence. Of these, sixty-three were condemned to
death thirty-three by beheading, twenty-eight by hanging and two
by cremation. These records describe no special ceremonies or rituals that tortured or humiliated the condemned as they were
marched to the scaffolds: no instances of flogging, dragging, humiliating rides on donkeys faced backwards, no wearing of mitres
or other special garments, no tortures with chains or pincers, and
no punishment by mutilation, except as an alternative in six instances, if the sentenced should fail to pay their fines on time; in
these cases, four hands, a foot, and a tongue would be amputated.
The much shorter Capitano del Popolo records for this semester
condemned more to death: although only five cases between 15
February and 28 July 1345 passed death sentences, 103 men were
so condemned. Two of these cases constituted eighty-six of the
death sentences, one against forty-six magnates of the feudal Ubaldini clan, who in pitched battle killed many, many men,38 and
the other against forty men of Fuccechio in the district of Pistoia,
who in warlike fashion, with banners raised, rebelled in an attempt to liberate the terra from Florence.39 Finally, the citys
37 For Florence and northern Italy, see Andrea Zorzi, Le esecuzioni delle con-
danne a morte a Firenze nel tardo Medioevo tra repressione penale e cerimoniale pubblico, in Simbolo e realt della vita urbana nel tardo Medioevo, ed. by Massimo Miglio
and Giuseppe Lombardi (Rome: Vecchiarelli, 1993), pp. 150-153 and 173-174; Idem,
Rituali di violenza, cerimoniali penali, rappresentazioni della giustizia nelle citt italiane centro-settentrionali (secoli XIII-XV), in Le forme della propaganda politica nel
Due e nel Trecento, ed. by Paolo Cammarosano (Rome: cole franaise de Rome,
1994), pp. 412-414; Idem, The Judicial System, pp. 54-57; and Dean, Criminal Justice, in Crime, Society and the Law. See also Michael Rocke, Forbidden Friendships:
Homosexuality and Male Culture in Renaissance Florence (Oxford and New York: Oxford University Press, 1996), pp. 53-55.
38 ASF, Capitano del Popolo, no. 19, 1r, 1345.ii.15.
39 Ivi, 37r.
112
third tribunal, the Esecutore degli ordinamenti di giustizia, condemned only one to the scaffolds.40 Thus for the first half of 1345
the criminal tribunals condemned 164 to death.
These statistics contrast sharply with those found in the judicial sentences of the Podest in 1390, the first year I have spotted
when new forms of judicial punishment were invented for rebels.
This filza contains sentences for only three months instead of a semester (as with the earlier records before the Black Death) and pertain to only two of Florences quarters Santo Spirito and Santa
Croce.41 The number of condemnations for execution, instead of
sliding downwards, increases vertiginously: seventeen beheadings,
ninety-nine hangings, and two deaths by fire, 118 executions for
half of the Florentine city and contado, for a half-semester. To these
can be added twenty-nine condemnations found in the Capitano
del Popolo of the first three months of 1390, again for half the jurisdictions of the citys four quarters. If the seasonal rates and the
other half of the Florentine quarters were comparable, this would
mean 588 condemnations of execution, or over three-and-a-half
times as many as 1345. The actual rates of executions were without doubt higher still. First, as Umberto Dorini argued in the early twentieth century, the rates of those condemned who were actually executed climbed steadily upwards from the earliest records
of the mid-1340s to the 1380s, and Andrea Zorzi has argued that
this upward trend continued to climb into the early modern period.42 Secondly, the jurisdiction of the tribunal of the Otto di
Guardia, after its foundation in 1378, cut more and more into cases adjudicated by the Podest and Capitano, especially serious
ones dealing with treason, conspiracy, and rebellion. Yet, only a
fragment of these records survive from the late fourteenth and early fifteenth centuries, and where they do, the summary character
of these records often obscures the particular nature of the crimes
40 ASF, Esecutore degli ordinamenti, no. 27: 1344.xi.29 to 1345.iv.9.
41 ASF, Podest, no. 3351. The records extend from early February (1389 Flo-
113
43 See Samuel Kline Cohn Jr., Creating the Florentine State: Peasants and Rebellion, 1348-1434 (Cambridge: Cambridge University Press, 1999); Idem, Women in the
Streets, chap. 6; and Brucker, The Civic World of Early Renaissance Florence.
44 In my research on peasant revolts for the two works above, the records of the
Podest in 1390 were the earliest in which I found special new forms of torture meted out to rebels before their execution.
45 ASF, Podest, no. 3351, 4r, 1389.ii.12.
46 Ivi, 6r.
114
115
Immediately, with the earliest records of the Florentine vicariate courts in 1398 those that pertained to the cities, towns and
villages of Florences newly incorporated territorial cities and their
contadi along with mountainous border regions such as the Alpi
fiorentine the ritual character and cruelty of Florentine condemnations had extended to still other crimes. The penalties included amputations of tongues, ears, noses, hands, feet, the branding with the insignia of the Florentine state on foreheads, all with
processions of public floggings and donned with clothing and symbols to engender public humiliation. In one of the earliest of these
cases, a man from Pescia, guilty of giving false testimony, was led
as an example through the streets of the town wearing a turban
(ducatur cum mitria in capite) to the place of justice, where his
tongue was then cut out.52 Several months later, three thieves from
Anghiari, previously a part of the contado of Arezzo, were sentenced for theft; two were hanged, while the third was to be paraded through the streets of this market town and whipped along
the way to the place of justice, where his forehead was to be branded with a red-hot iron for all to see imperpetuum.53
Special rituals of punishment increasingly were used for those
guilty of sexual deviance.54 In 1399, a man from Castro Montevettoloni, convicted of adultery, was to be led through the streets of
Pescia whipped with branches and twigs and hit in every way.
Some were paraded in the nude; other stripped to their kidneys;
and some were forced to wear turbans or other distinctive articles
of clothing.55 In 1413 a Florentine vicariate court convicted a peasant from the mountain village of Rassina, previously in the contado
of Arezzo, of raping his eleven-year-old grandniece. Led to Anghiari,
he was paraded through the streets, stripped to his kidneys, and
52 ASF, Giudice degli appelli e nullit, no. 97, fol. 16r. He was also fined 100 lire.
Also, see ASF, Giudice degli appelli e nullit, 30r, fol. 88r and fol. 90v (where the sentenced was to be led through the streets in the nude) and in the last case wearing only a belt, which reported that he was a pilgrim.
53 ASF, Giudice degli appelli e nullit, no. 97, fol. 18r.
54 See Cohn, Women in the Streets, pp. 98-136.
55 ASF, Giudice degli appelli e nullit, no. 97, fol. 91r. Also, see, for instance, ASF,
Giudice degli appelli e nullit, no. 102 (second filza within this busta), fol. 11r.
116
whipped with branches and switches. At the place of justice and assembled before crowds, his penis was to be sliced in four, each slice
then burnt with a red-hot iron.56 Two years later, the Florentine
judge in a case of consensual incest between a young brother and
sister in the village of San Gueninello near San Miniato al Tedesco
sentenced the boy to be led to San Miniatos place of justice clothed
in feathers (indutus pellibus) to denote the irrationality and bestiality of his beastly act and crime. Then with gallows and other
necessary instruments, his testicles were cut off.57 Among the most
elaborate of the new forms of execution was that inflicted on women
convicted of infanticide. The territorial court records describe huts
built in town centers for the execution of these women (never the
men) as in a sentence of 1433, when a woman from Castel Bonizi
in the podesteria of San Casciano was burnt alive in a hut in which
artisans previously had been commissioned to paint ugly pictures
(picturas turpes) to intensify her pain and guilt.58
The vicariate courts continued to punish rebels with their own
distinctive rituals of cruelty and humiliation. The practice of wrapping rebels in pincers or iron claws on tortured processions to the
gallows continued, but now the vicariate courts of the early fifteenth
century added new features: these iron bits and pincers (ferris seu
tengalis) were to be red hot, so as to burn through as well as tear
apart the flesh of the convicted rebels. In addition, in the sentences
of these courts rebels alone were the ones drawn to their places of
executions tied to the tails of asses or mules (atrascinando ad caudam unius muli sive asini usque ad locum justitie or strafinari),
but unlike rebels in the earlier sentences of the podest, these rebels
did not benefit from planks placed under their bodies.59
The Florentine judges of these vicariate tribunals became still
56 Ivi, no. 99, fols. 105r-6v, 1413.vi.28; also see Cohn, Women in the Streets, pp.
103-104.
57 Ivi, third filza in busta, fols. 48v-49r.
58 ASF, Giudice degli appelli e nullit, 102, second filza, fols. 201v-202r, 1433.vii.9;
also see Cohn, Women in the Streets, pp. 101-102.
59 See for instance ASF, Giudice degli appelli e nullit, n. 97, fols. 80v-81v,
1399.xii.20; 101, second filza, fols. 36r-7v; n. 76, fols. 286r-288r (three rebels condemned to dragging), 1426.ii.27; Ivi, 574v-6v, 1427.i.19 (five rebels); 102, fols. 370v1v, 1430.viii.25.
117
60 ASF, Giudice degli appelli e nullit, no. 101, second filza, fols. 36r-7v, 1422.vi.27.
61 Ivi, no. 97, fol. 51v, 1399.vii.2. Four rebels from the ex-contado of Pisa, who
had held secret meetings and conspired to overthrow Florentine rule in Pisa, were condemned to be dragged to the place of justice in Pisa, where they were to be buried
alive in ditches specially dug for their execution.
62 Ivi, no. 100, first filza, fols. 241r-3v, 1416.ii.17. Also, see Ivi, no. 99, fols. 191r2v, 1413.xi.23.
118
119
120
PART TWO
VIOLENCE AND REVOLTS
Francesco Benigno
(Universit degli Studi di Teramo)
la violence. De la fin du Moyen ge nos jours (Paris: Ed. de Seuil, 2008); Katherine
D. Watson, Assaulting the Past. Violence and Civilization in Historical Context (New-
124
FRANCESCO BENIGNO
125
126
FRANCESCO BENIGNO
127
128
FRANCESCO BENIGNO
129
130
FRANCESCO BENIGNO
mento, in Quaderni Storici, 88 (1995), by Osvaldo Raggio, Politica, cultura e archetipi. Il gioved grasso di Udine (1519), pp. 221-230, and Sandro Lombardini,
Dalle fonti della vendetta alla nemesi delle fonti, pp. 231-247.
20 Le Roy Ladurie, Le Carnaval, p. 374.
131
21 Mack P. Holt, Popular and Elite Politics in Seventeenth Century Dijon, Historical Reflections - Rflexions Historiques, 27 (2001), pp. 325-345.
132
FRANCESCO BENIGNO
22 Michael P. Breen, Patronage and Municipal Authority in Seventeenth-Century France: the Aftermath of the Lanturelu Revolt in Dijon, French History, 20
(2006), pp. 138-160.
133
A case in point is the concept of saccheggi rituali (ritual plundering), introduced by Carlo Ginzburg in his famous essay (1987),23
used to explain the rioting that took place in Rome at the death of
Pope Paul IV Carafa in 1559: on a turbulent day, 18 August, the
crowd proceeded to sack the papal palace while the popes statue,
clad in a yellow beret, was thrown into the Tiber river. Ginzburg
chooses to attribute the facts that took place that day to some form
of rite of pillage of the dead pope which can be traced as far back
as the Council of Chalcedon of 451, after which a few rare examples crop up in medieval times.24 Following a line of reasoning
similar to that of Zemon Davis, Ginzburg considers the rite of pillage not as a pre-established score but as an open-ended plot outline, something akin to a sketch for a play. He points out that this
rite should be considered as customary and yet also transient. He
might have done better to describe it as karstic, because the problem the essay addresses (but in the end does not solve) is this: Not
all the palaces of dead popes and even less those of Cardinals who
ascend to the Papal throne (also subject to raiding on occasion)
were plundered: why not? What kind of rite is performed on certain occasions but not on others? How can one account for the rites
of passage studied by Arnold Van Gennep? And what does plundering have to do with throwing the statue of a dead pope into the
Tiber, a gesture that would seem to fit better with codes of the rites
of violence than those of the rites of pillage? And the strained relations with the Jews, testified by the yellow beret placed on the
statues head but also by the commotion in front of the Jewish
banks in the lands of the Gonzaga at the news (untrue as it turned
out) that Ercole Gonzaga, son of Isabella dEste, had been elected pope in the conclave which actually elected pope Pius V Medici
what does this have to do with these same rites of pillage?
Ginzburgs essay is also representative of a tendency to interpret popular violence, unlike the violence wrought by nobility or
the elites, as pertaining to deeply rooted, essentially trans-cultural
134
FRANCESCO BENIGNO
135
havior, of collective actions that are not inscribed in a cultural register but in one which could almost be termed as natural.28 An instance of this is the arrival in Ferrara of Eleonora of Aragon, wife
of Ercole I dEste in 1473: after her triumphant entrance we witness the traditional assault on the festive canopy, which is torn to
shreds and pillaged by teams of youths. Now while the canopy
created by the famous Ferrara painter Cosm Tura is seen, very
much in the manner of the frescoes in palazzo Schifanoia by the
same artist, as a synthesis of classical motifs for political and propaganda purposes, the gesture of mettere a saccomanno pillaging is considered part of an anthropological framework designed to express a popular legal code (personified by the youths)
which is independent of the official one. Despite the fact that this
action is rightly associated, via Starobinski,29 with the classical Roman tradition of the sparsio and largitio, this does not lead one to
underline the renewed presence of processes of reinvention of tradition (and clearly of tradition itself) but instead presupposes an
obscure popular and very ancient, deeply subterranean tradition
that had been passed on down from Neros Rome to the Este in
Ferrara.
Other than us
But let us move on to the second point I would like to underline,
which is the tendency to read into crowd violence something more
than just an ancestral, atavistic and primitive trait and, what is
more, opposed to the rational order imposed by the established authorities. For William Beik, for example, the behavior of ancien
rgime crowds would seem to depend on the existence of a culture
of retribution of a distinctly popular nature, a kind of moral economy of violence. What this boils down to is a transposition onto a
collective level of the reaction common to the individual level trig-
28 See, in this perspective, Carlo Ginzburg, Charivari, associazioni giovanili, caccia selvaggia, Quaderni storici, 17 (1982), pp. 164-177.
29 Jean Starobinski, Largesse (Paris: ditions des Muses Nationaux, 1994).
136
FRANCESCO BENIGNO
gered by acts that are considered offensive, that is to say damaging to a persons honor and his capacity to defend the goods and
lives of the members of his own family.30 A perspective of this kind
tends once again to belittle and underplay the vertical, factional
and patronage-based social connections and the subterranean political tensions that connect different groups and layers. Let us take
the classic example tackled by Beik in a recent article.31 Paris, 24
April 1617: The Marechal dAncre Concino Concini, a favorite of
Maria de Medici, was killed by gunshots in a state conspiracy
which to some extent involved the young king Louis XIII. A few
days after the event, all of a sudden, a rioting crowd violated his
grave and brutally devastated his corpse. They cut off his ears,
nose and genitals, and the rest of his body was thrown into the
Seine. Orest Ranum noted the similarity of these gestures to the
treatment received by the corpse of Gaspar de Coligny at the
height of the religious wars forty-five years earlier. However, the
division in this case was not religious but exclusively political.
Concini was not accused by public opinion of being a heretic but
of taking advantage of his influence to coerce the royal will, amassing a vast fortune, having the popular Cond arrested and plotting to take the throne. For this array of crimes, mere execution
was not sufficient; he needed to receive more severe punishment.
The humiliation of Concinis corpse was preceded and celebrated by a series of pamphlets and prints of a propagandistic and
satirical nature.
Beik, in referring to this episode, suggests a contrast between
what he calls factional movements, which aimed to develop charisma and expel enemies, and the so-called genuinely popular
movements which tended to punish certain abuses perpetrated by
30 William Beik, Urban Protest in Seventeenth-Century France: The Culture of Retribution (New York and Cambridge: Cambridge University Press, 1997). See also
Idem, La partecipation politique du menu peuple dans la France Moderne, in Contestations et comportements dans lEurope moderne. Mlanges en lhonneur du professeur Yves-Marie Berc, ed. by Bernard Barbiche, Jean-Pierre Poussou, and Alain Tallon (Paris: Presses Universitaires Paris Sorbonne, 2005), pp. 43-59.
31 William Beik, The Violence of the French Crowd from Charivari to Revolution, Past and Present, 197 (2007), pp. 75-110.
137
Storace eletto del popolo di Napoli nel maggio 1585, Archivio Storico per le province
Napoletane, 1 ( 1876), pp. 131-138.
138
FRANCESCO BENIGNO
olence:34 They dismembered him by cutting off his nose and his
genitals, ripping his heart and entrails out, cutting off an arm and
leg. All these things they then stuck on the points of their swords
and sticks like trophies; and in their hands they held parts of his
brain and pieces of his gut, telling those nearby how they intended to eat them, either roasted or stewed.35 Even the intellectuals
of the time insisted on the popular savagery: Summonte speaks of
a base populace with a savage and violent disposition never completely tamed by Christian civilization, while the Venetian Mutinelli
writes of the unreasonableness and bestiality of the rabble.
But is this truly the case? Are we in the presence of a resurgence of animal instinct, of a flash of atavism? This would seem
not to be so, judging from two features: the first is the fierce repression enforced by the viceroy Osuna, who apparently cried over
Storaces body and in all likelihood believed it to be a plot directed at him. This hypothesis is borne out by his reaction, out of all
proportion if it had been merely meant as retribution against the
crowd: 350 arrests in July alone, along with plenty of torture and
eight instances of capital executions; an even heavier wave of repression followed in September. Those charged include shopkeepers, Sommaria functionaries and civil scribes, vicariate moneylenders, plus a few tradesmen (a knife-maker, a vermicellaro [pasta maker], and a horse trader) and especially a few noblemen, including a DAvalos and a few Berlingieri. According to Costo, an
observer at the time, the uprising had been secretly organized by
the neighborhood captains. To this one should add the interpretation provided by traditional historiography (from Domenico Antonio Parrino to Giuseppe Coniglio) of relations between the
viceroys and the Neapolitan elites, which paint Osuna as arrogant,
bitter and ill-mannered [...] hated to the utmost by the nobility [...]
but also by the populace, as Placido Troyli writes.36 Gino Doria
34 Rosario Villari, La rivolta antispagnola a Napoli: le origini (1585-1647) (Bari:
Laterza, 1967); Peter Burke, The Virgin of Carmine and Masaniello, Past and Present, 99 (1983), pp. 3-21.
35 Guido Panico, Il carnefice e la piazza. Crudelt di stato e violenza popolare a
Napoli in et moderna (Naples: Edizioni Scientifiche Italiane, 1985), p. 112.
36 Placido Troyli, Historia generale del reame di Napoli, Napoli 1753, t. V, pt II,
p. 288.
139
sums up these multifaceted judgments by describing Osuna as nobilitys bte noir, quoting as proof of the viceroys anti-noble attitude such episodes as having representatives sit on bare benches
instead of ceremonial chairs, or requiring them to stand with their
heads bare in his presence at the wedding of the daughter of the
Duke of Andria to the Duke of Bovino.37
But what is more, and this is the second observation I feel
needs making, from what distinctly popular context does this culture of retribution stem? The Beik of today sees it arising out of
anger, thus apparently embracing the recent emotional trend we
shall touch on shortly. But one needs to ask oneself whether a popular culture of retribution can exist that is set apart from a more
general culture of retribution, unconnected with a socially established and institutionally justified idea of what an offense and rightful punishment are, and particularly as distinct from the retributive dimension of ordinary justice? Gio Leonardo Pisano, apothecary, is considered the main person responsible for the action
against Storace. He becomes a wanted person. When they cannot
find him, they raze his house to the ground and, as custom would
have it, pour two bushels of salt over the flattened foundations. In
the place where the house stood, a monument in memory of the
event was built, with the heads and hands of those executed for it
embedded inside it: the first hand was cut off near the convent of
Saint Augustine, where the popular authority used to meet, the second in front of Castel Capuano, the seat of the oldest magistracy
of the realm. Examples like these show how the culture of retribution, rather than being a distinctly popular trait, is the same culture of retribution that imbues official justice, the shared culture
of punishment. It is in fact perfectly possible to liken the theatrical quality of the so-called ritual popular violence to the theater of
cruelty described in images by Ian Luyken38 in the late seventeenth
century or, more recently, to the theater of horror of the executions
37 For these judgments see Michelangelo Mendella, Il moto napoletano del 1585
e il delitto Storace (Naples: Giannini, 1967), pp. 30-31.
38 Ian Luyken, Il teatro della crudelt praticata nelli pi severi tormenti del mondo (Venice: Girolamo Albrizi, 1696).
140
FRANCESCO BENIGNO
39 Richard van Dlmen, Theatre of Horror. Crime and Punishment in Early Modern Germany (Cambridge: Polity Press, 1990); originally published as Theater des
Schreckens (Munich: C.H. Beck, 1985).
40 Lionello Puppi, Lo splendore dei supplizi. Liturgia delle esecuzioni capitali e
iconografia del martirio nellarte europea dal XII al XIX secolo (Milan: Berenice, 1990).
41 Mario Sbriccoli, Crimen lesae maiestatis: il problema del reato politico alle soglie
della scienza penalistica moderna (Milan: Giuffr, 1974).
141
made to walk the streets with a necklace of meat around his neck
because he was selling cow meat and passing it off for young beef.42
Once again we find circularity, overlapping procedures, a mixture
of official retributive justice and informal retributive justice (or
one could call it popular), of what we call pillory and what in certain parts of Europe is known as charivari or rough music.
Conclusions
Grafted onto this set of concepts, we have recently come across the
tendency to interpret violent crowd actions as resulting from emotional urges. This is one of those instances of what is referred to
as the historiography of emotions. Muir, when faced with the challenge of finding a triggering factor for the actors of the Savorgnan
conflicts, under the influence of Renato Rosaldos anthropology43
wrote of anger, rage. The problem is that it is difficult to consider
the rage to be induced by an offence suffered, in the absence of
preconceptions about justice and a reasonably good idea of what
is legitimate and what is not. There are violent acts which we commit on ourselves and on others that are not considered offensive
but a form of reintegration, of making amends. These are not designed to create disorder but rather to restore an order that has
been infringed. In other cases the attribution of violent acts to sudden impulses or to uncontrollable emotional urges is somewhat
problematic. It is difficult, for example, to attribute to simple rage
a feeling that has festered for generations in a family bent on revenge, the long-held-back memory of wrongs, the necessary narration that is at the root of all feuds. Now, in matters of feud, one
often encounters people who commit the most horrific acts not out
of hatred for the persons involved, whom they often hardly know,
but out of a sort of ethical imperative that the family community
imposes on them, an obligation to comply with a moral duty to
142
FRANCESCO BENIGNO
which they feel strongly bound.44 Much of this has to do with the
sense of honor, with that feeling on which Mediterranean anthropology has lingered at length, turning it almost into an ethical attribute, one of the essential connotations of a presumed Mediterrean identity, but which in its double meaning of honor as precedence and honor as virtue has become a fundamental cultural
code. A code which, however, is not peculiar to marginal groups
connected to folk traditions but rather to the backbone of the
western elites and not just in the Middle Ages or in the early modern age: the duel by pistol, which replaced the crossing of swords,
is still encountered in certain elevated social elites, in the military
but also among politicians, as late as the middle of the twentieth
century.
But most of all we have to be clear abut what we mean when
we speak of violence. In a recent collection of essays on the culture of violence, Stuart Carroll has suggested a definition of violence as an exercise of physical force so as to inflict injury or damage to person or property.45 Carroll is here attempting to avoid
the issue of the legitimacy of the action by construing a rather
problematic definition as he himself does not fail to point out
which labels as violent a number of sports activities while it rules
out of the catalogue of violent acts a gesture like that of throwing
the Quran into the toilet, an act which apparently was the stock
and trade at Guantanamo. It is not difficult to note how a definition of this type is not only too generic (encompassing such different actions as bullying and genocide),46 but what is more it is
essentially incomprehensible: violence is not a thing, it is an act of
judgment.47 It is the stigmatization, the guilty verdict that we as44 Max Gluckman, The Peace in the Feud, Past and Present, 8 (1955), pp. 1-
14; Jenny Wormald, Bloodfeud, Kindred and Government in Early Modern Scotland, Past and Present, 87 (1980), pp. 54-97; Osvaldo Raggio, Faide e parentele. Lo
stato genovese visto dalla Fontanabuona (Turin: Einaudi, 1990).
45 Cultures of Violence. Interpersonal Violence in Historical Perspective, ed. by Stuart Carroll (Houndmills, Basingstocke and New York: Palgrave-Macmillan, 2007),
p. 8.
46 John Carter Wood, Conceptualizing Cultures of Violence and Social
Changes, in Cultures of Violence, pp. 79-96, and p. 83.
47 See the debatable concept of violent crime and the attempt to construct a
143
historical series of it: Manuel Eisner, Long-Term Historical Trends in Violent Crime,
Crime and Justice. A Review of Research, 30 (2003), pp. 83-142.
48 Stephen D. White, Repenser la violence: de 2000 mil, Mdievales. Langue,
texte, histoire, 37 (1999), pp. 99-114.
Fabrizio Titone
(Universidad del Pas Vasco)
Introduction
The phenomenon of violence in late medieval Sicily presents itself
in significantly diverse ways. This article examines cases of citizen
conflict that can be connected to the broad bounds of local autonomy. The communities (universitates) that will be studied are
Piazza, Polizzi and Randazzo in the mid-fifteenth century during
a time of rapid demographic growth.1 My intent is a focused analysis of several events recorded during the mid-1400s, which although
1 I wish to thank Sharon Moren for her assistance in editing this article.
At this time, the mid-fifteenth century, the various estimates do not differ much
from one another and place the populations of Randazzo, Piazza and Polizzi at an average of 6,000 each. See Henri Bresc, Un monde mditerranen. conomie et socit
en Sicilie 1300-1450, 2 vols. (Rome-Palermo: cole franaise de Rome, 1986), pp. 5977 and Stephan R. Epstein, Potere e mercati in Sicilia. Secoli XIII-XVI, trans. by Alfredo Guaraldo (Turin: Einaudi, 1996), pp. 35-69. With regard to the population figures for Sicily between the late 1200s and mid-1300s, there have been various interpretations. At this time, I will limit myself to recalling that the fluctuating nature of
the populations was clearly shown by Illuminato Peri, who in this regard demonstrated the fluctuations in the number of households; Illuminato Peri, Uomini, citt e
campagne dallXI al XIII secolo (Rome and Bari: Laterza, 1978), pp. 246-247; Peri, La
Sicilia dopo il Vespro. Uomini, citt e campagne. 1282/1376 (Rome and Bari: Laterza,
1990), p. 242; Peri, Restaurazione e pacifico stato in Sicilia 1377-1501 (Rome and Bari:
Laterza, 1988), p. 79. An approach that is similar in many ways emerges in the analysis by David Herlihy, Demography, in Dictionary of the Middle Ages, ed. by Joseph
146
FABRIZIO TITONE
not entirely comparable to one another, can be seen to have several aspects in common. Administrative and economic reasons (such
as the overall management of the gabelle, or indirect taxes), control of the magistracies and an imbalance of representation in the
government appear to have contributed to their causes. The populus was constantly implicated and its composition is shown to
change based on the context and the perspective that of the royal court or the members of the community.2 A further common feature of these events is the fact that they follow the 1450 uprising
of the populus in Palermo, which is referred to on more than one
occasion. However, establishing the degree of communication that
existed between the communities remains difficult, as does the issue of whether concern over this chain of events caused the royal
court to exaggerate the attempt at emulation.3
Consideration of how violence was perceived and described in
society at the time should move in tandem with an analysis of the
causes and descriptions of these events. In some cases violence
was deemed just and even greatly desired; in others, it was perceived as a threat to the common good. However, it was never accepted as a natural order of things.4 An emotional factor, which
R. Strayer, vol. IV (New York: Scribner, 1984), pp. 138, 141, and 146.
2 Epstein, Potere, pp. 357-63, maintains that the populares were wage-earners
without property or owners of quite modest pieces of land in suburban areas. An analysis of the uprising in the city of Palermo in my article Il tumulto popularis del 1450.
Conflitto politico e societ urbana a Palermo in Archivio Storico Italiano, 163 (2005),
pp. 43-86, demonstrates a polysemic value of the term populus as well as the groups
ability to organize.
3 Bresc, Un monde, p. 741, was the first to indicate cases of reference to the
Palermo uprising in protests in other cities.
4 A hypothesis supported, but not backed, by Antonino Giuffrida, Giustizia e
societ, in Storia della Sicilia, ed. by Rosario Romeo (Palermo: Societ Editrice Storia di Napoli e della Sicilia, 1979), vol. III, pp. 552-555, quotation on p. 552. With regard to the type of crimes and their incidence, see Alan Ryder, The Incidence of Crime
in Sicily in the Mid-Fifteenth Century: the Evidence from Composition Records, in
Crime, Society and the Law in Renaissance Italy, ed. by Trevor Dean and Kate J. P.
Lowe (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), pp. 58-73. The collection of
data proposed by the author is a description that is probably not representative of the
incidence of crime in Sicily of the time. The documentation considered inevitably emphasizes the actual incidence of crime, information that it seems to be taken into consideration by Ryder in the citation of Brescs research (p. 70) but it appears to con-
147
is not shown to cause arbitrary actions but indeed to be part of legitimate political demands, marks both the perception of violence
and the way in which it is implemented. Reason and organization
exceed any possible role played by the emotions and remain central.5 On the other hand, in accordance with a general strategy to
stigmatize these episodes immediately, the royal courts interpretation of events is shown to stress the emotional factor.
Concerning the documentation of the episodes being examined, it must be said that remarkable information is provided on
the composition of society and the competition for power at that
time. The accounts of the conflicts, whether by the royal court or
tradict to the conclusions proposed by the author (pp. 72-74). For another reality, see
the considerations of Claude Gauvard, De grace especial: Crime, tat et socit en
France a fin du Moyen Age (Paris: Publications de la Sorbonne, 1991), pp. 1-9, on
the discontinuity of the sources available and the use of sources in the history of crime.
5 For a comparison of the representation and nature of the emotions, see Angers
Past: the Social Uses of an Emotion in the Middle Ages, ed. by Barbara H. Rosenwein
(Ithaca: Cornell University Press, 1998). In addition, see Daniel Smail, The Consumption of Justice. Emotions, Publicity, and Legal Culture in Marseille, 1264-1423
(Ithaca and London: Cornell University Press, 2003), pp. 89-132, with regard to the
role of the emotions in the choice of procedures by the judiciary. Barbara H. Rosenwein, Emotional Communities in the Early Middle Ages (Ithaca and London: Cornell
University press, 2006), investigates the various forms of perception and expressions
of emotions of the various social groups in the early medieval period. Carol Lansing,
Passion and Order. Restraint of Grief in the Medieval Italian Communes (Ithaca and
London: Cornell University Press, 2008), with particular reference to Orvieto, investigates the ties between expressions of grief, gender and social discipline. In addition,
see Edward Muir, Mad Blood Stirring. Vendetta and Factions in Friuli During the Renaissance (Baltimore and London: The John Hopkins University Press, 1993), with
reference to the procedures for vendettas. On the theme of conflict, with reference to
the reality of the communes described by Zorzi as per eccellenza, la societ del conflitto, I limit myself to referring to Conflitti, pace e vendette nellItalia comunale, ed.
by Andrea Zorzi (Florence: Firenze University Press, 2009; available online at
http://www.fupress.com/scheda.asp?idv=1961; this quotation appears on p. 17), and
the essays in it by Giovanni Ciccaglioni and Giuseppe Gardoni. In addition, with regard to revealing the rational aspect of the phenomenon of violence, see A great effusion of blood? Interpreting Medieval Violence, ed. by Mark D. Meyerson, Danilet
Thiery, and Oren Falk (Toronto: University of Toronto Press, 2004); La vengeance,
400/1200, ed. by Dominique Barthlemy, Franois Bougard, and Rgine Le Jan (Rome:
cole de franaise de Rome, 2006); and Vengeance in the Middle Ages. Emotion, Religion and Feud, ed. by Susanna A. Throop and Paul R. Hyams (Farnham-Burlington:
Ashgate, 2010).
148
FABRIZIO TITONE
I, p. 177.
9 In the mid-fifteenth century crime was... overwhelmingly an urban phenomenon: Ryder, The Incidence, p. 65.
149
10 Luigi Genuardi, Il Comune nel medio evo in Sicilia. Contributo alla storia del
diritto amministrativo (Palermo: Fiorenza, 1921), p. 254.
11 Auctions for the years 1418-1419 (in this case the minimum of one-half or onethird is not specified but proven by the bids) and 1421-1422; Matteo Gaudioso, Atti
dei Giurati di Catania. Archivio Storico di Catania, vol. 1, 6, [p. 166] and vol. 1, 14,
p. 516. For a comparison (in general for western medieval communities) of the auction system, see Denis Menjot and Manuel Snchez Martnez, Prsentation, in La
fiscalit des villes au Moyen ge (Occident mditerranen), La gestion de limpt (mthodes, moyens, rsultats), ed. by Denis Menjot and Manuel Snchez Martnez, vol. IV
(Privat: Toulouse, 2004), pp. 5-8; the authors believe that the auction was appropriate because it guaranteed the community a known amount of resources and was offered to those having the available capital.
150
FABRIZIO TITONE
bid was made, what was the award based on? The most plausible
answer is that the award was based on the value of the tax, which
was raised based on the award. In Palermo, this was one-fifth of
the difference between the two bidding prices. It is likely that the
same procedure was used for new bids in Catania. These procedures were created as an incentive for offers during auctions.12
Thus, the bidder paid for the period involved, on the basis of
the final value at the end of the bidding and the possible risks in
cases of early sales of gabelle entailing a loss on their value.13
Gabelle would be sold early at a discounted rate when there was
an urgent need to generate revenue. This loss was termed interesse
and increased in proportion to the distance in the future of the due
date of the gabella. The value of the gabelle in these cases is the result of an average calculated on the possible profit, based on the
regular value of the tax, and the potential loss between the time of
assessment and the actual time the revenue is received. These aspects notwithstanding, there were ample opportunities for the bidder to make a profit.
Violence as compensation
Polizzi was a community in the interior of Sicily with an economy
based primarily on vineyards and woolen fabric.14 The territory was
already organized in the late 1200s by sub-division into contrade
and capitanee, which were named after the churches of Santa Maria
Maggiore, San Giorgio, San Blasio, San Pancrazio, Santa Maria
Maddalena and San Nicol.15
12 Fabrizio Titone, Governments of the universitates. Urban Communities of Sicily in the Fourteenth and Fifteenth Centuries (Turnhout: Brepols, 2009), pp. 131-148.
13 For a comparison with Turin, see Alessandro Barbero, Unoligarchia urbana.
Politica ed economia a Torino fra Tre e Quattrocento (Rome: Viella, 1995), pp. 222-224.
14 See Epstein, Potere, pp. 179, and pp. 189-190.
15 See Illuminato Peri, Rinaldo di Giovanni Lombardo habitator terre Policii, in Idem, Villani e cavalieri nella Sicilia Medievale (Rome-Bari: Laterza, 1993) pp.
156, 159, 161, 176, 184. It should be pointed out that the first edition of Peris essay,
Rinaldo, dates from 1956.
151
16 On the law experts, legum doctores, see Andrea Romano, Legum doctores e
cultura giuridica nella Sicilia aragonese. Tendenze, opere, ruoli (Milan: Giuffr, 1984).
17 On the elections of Berengario Aiuto, see my book, I magistrati cittadini. Gli
ufficiali scrutinati in Sicilia da Martino V ad Alfonso V (Caltanissetta-Roma: Sciascia,
2008), pp. 270-271. During the 1450-1451 administrative year for city officials (annum
indictionis), which ran from September 1 to August 31, Nicola Bologna il Panormita
had received from the king the captaincy of Polizzi, but on September 5, 1450, he
turned down the position in favor of Giovanni Amato; Archivio di Stato di Palermo,
Real Cancelleria (hereafter Real Cancelleria), vol. 84, fol. 39rv.
18 Real Cancelleria, vol. 84, fol. 325rv.
152
FABRIZIO TITONE
19 Archivo de la Corona de Aragn of Barcellona, Cancillera, Registros (hereafter Cancillera), vol. 2822, fol. 21r, 1442. See also Real Cancelleria, vol. 80, fols. 273v275v, on the size of the payment as well as Cabreras reluctance to give up possession
of the city.
20 To deal with the situation, Polizzi decided to sell some gabelle and magistracies to Federico Ventimiglia. The king agreed to the sales on April 21, 1445, Cancillera,
vol. 2848, fols. 153r-164r.
21 Cancillera, vol. 2875, fols. 89v-90r. The date of the Magna Curia's decisions
is not indicated.
153
pay out what was owed. Normal practice would have been for the
city council, i.e., the governing body responsible for economic policy and special actions, to determine the method of payment. The
final decision would not be handed down until November 1448,
and this reveals both the difficulty in establishing how much the
community owed the Denti family and the difficulty in ensuring
that they were paid.22 By March 1451, they still had not received
the money they were owed.23
This period was one of hardship for the Polizzi community,
particularly due to wheat shortages. In January 1449, the highest
citizen officials persuaded the viceroy to require anyone with wheat
not to export it and to sell it at an agreed-upon price to prevent
speculation. These measures were taken to prevent the poviri et
miserabili from starving.24
The seriousness of the break between the Denti family and the
rest of the community emerged in March 1451 when they once
again requested not only their due but also compensation for an unspecified amount of wheat that the community had seized from
them.25 Moreover, their high standing since the late 1300s, through
a fortunate understanding with the royal court, had gradually
heightened the conflicts with those who saw their own roles diminished. Already in 1393, the Duke of Montblanch, Martin Is father and strategist of the restoration of the crown, had intervened
to settle a conflict between deputy captain Andrea Denti and authorities of the Polizzi community. The duke urged them to recon-
154
FABRIZIO TITONE
cile as good friends do.26 Over time, the Denti-royal court relationship appears to have become firmly entrenched, but the Denti
familys relationship with the community as a whole remained tense.
In 1443 king Alfonso V appointed Andrea Denti, who was
Polizzis ambassador at that time and already a citizen (civis) of
Palermo, algozirius for life, a royal duty primarily for territorial
control.27 The most relevant information is the royal appointment
from 1443-1444 onward of Andrea Denti as acatapanus with the
ability to choose his successor, as compensation for his services rendered as Polizzis ambassador. In 1447 it was agreed that he and
his brother Giovanni would carry out this duty, alternating years
between them.28 The office of acatapanus, of which there were two
in Polizzi, was generally an elected position and had the privilege
of controlling weights and measures in the markets. This magistracy had direct contact with the populations immediate needs.
In all likelihood, this concentration of privileges made royal intervention less acceptable for the rest of the community, which
saw further favor granted to the Denti family in the form of a local tax increase. On the other hand, the Denti familys position of
favor would seem to have led them to act improperly, with little
fear of potential consequences. As a likely effect of the Aprea investigation, the king intervened in October 1454 against the two
Denti brothers guilty of having collected more than the allocated
amount on the taxes granted to them. The gabelle had produced
more than the 45 onze they were to have received per year, and they
had appropriated the surplus from the first year. Alfonso V therefore sentenced them to return their ill-gotten gains.29 This information now makes it possible to re-examine the actions against the
Denti family from a different perspective.
Members of Polizzis elite, which included, as previously mentioned, a cleric, a juror and the captain, orchestrated the violent
attack. These are not the only protagonists. It is, in fact, specified
26 Real Cancelleria, vol. 22, fol. 62v.
27 Alfonsos privilege goes back to October 1443 but the viceroys executorship
155
that they and other residents involved the populus. The expression
comocione populi would seem to indicate that the populus had been
influenced as a whole and, that as a general rule, this was not difficult. It is likely that the community immediately noticed the
fraud committed by the Denti family. The royal court was then
informed that the Denti family had been appropriating more than
the established amount of taxes since the first year. Information
brought to light appears to confirm that Polizzi was in the same
situation as other cities, namely that the populares were a taxable
group, which gave rise to their rejection of fraud in the form of
overtaxing. The populus was a composite; it must be understood
that the term populares did not necessarily include the pauperes,30
although the populus in some communities could also include
pauperes; however the lowest social stratum in Polizzi was referred to as the poviri and miserabili and was not identified as populares. Based on the accusations, the populus was urged to repeat
the events that took place in Palermo, which according to the report would seem to be referred to by those responsible for the
attack as the example to follow.31 In other instances, the high degree of communication between the communities in Sicily, and
the impact of such dialogue at an institutional level, is highlighted.32 Dialogue and/or comparison could also pertain to the surges
of protest. The origins of the protest in Polizzi were different
from those in Palermo, which included competition for access to
the government, violation of the system of privileges and customs, and a series of opportunistic activities related to the supply of wheat. Although the populares were not the only actors in
Palermo, this action was theirs and in many ways it was autonomous. In Polizzis case, members of the elite appear to have
manipulated the populus, and gotten them involved by playing on
aspects that directly affected their interests: over-taxation and
forms of opportunism by the affluent and beneficiaries of the
30 Titone, Governments, pp. 181-183.
31 Examples of interregional communications of revolts are found in Samuel
Kline Cohn Jr., Lust for Liberty. The Politics of Social Revolt in Medieval Europe, 12001425 (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2006), pp. 161-169.
32 Titone, Governments, p. 48, and pp. 113-126.
156
FABRIZIO TITONE
royal court who were well aware of the populations mood because they were acatapani.
In Polizzi, a convergence of interests is recorded between the
populares, who were affected economically, and members of the
elite who were anxious to bring down the Denti power system. The
populares acted together with members of the citizen oligarchy
against certain members of the oligarchy.33 According to the accusations made by the Denti family, it was the plebs and not the
populus as a whole who appropriated their property and attempted to kill them.34 The defining mutation of the group shows an internal distinction among the populares: a portion of them was capable of carrying out bloody deeds. In other words, the populus is
more appropriately thought of as a set of distinct strata rather than
as united and homogeneous.
Even the brutality of the attempted desecration of the Denti
family, which according to the report seemed promoted by those
mainly advocating acts of violence, reveals a clear strategy and a
significant degree of rationality.35 By profaning the remains of the
person who probably laid the foundations of the familys political
fate in the 1400s, the intention was to harm the familys memory
and therefore assert the loss of power on the part of the Denti in
order to create a power system that no longer included them. In
33 For a different, now outdated, reading that maintains that the nature of popular revolts in the late medieval period was negative, characterized by hatred for the
upper classes, I refer to Rodney H. Hilton, Bond Men Made Free: Medieval Peasant
Movements and the English Rising of 1381 (London: Methuen, 1973), pp. 130-132.
34 The different meanings of populus, depending on context, like the variety of
recurring terms like plebs or popolo minuto, etc., has been extensively examined for
other situations. See, for example, Claude Gauvard, Le petit peuple au Moyen ge,
in Le petit peuple dans lOccident mdival: terminologies, perceptions, ralits, ed. by
Pierre Boglioni, Robert Delort, and Claude Gauvard (Paris: Publications de la Sorbonne, 2002) pp. 707-722 and Cohn, Lust, pp. 9-13.
35 The progressive and ritualistic nature of the acts of violence has been highlighted. For a comparison, see Trevor Dean, Crime and Justice in Late Medieval Italy
(Cambridge: Cambridge University Press 2007), pp. 168-181. With reference to the
vendetta, Paul Hyams, in his brilliant essay entitled Was There Really Such a Thing
as Feud in the High Middle Ages?, maintained that the vendetta and violence were
integral parts of society in the high Middle Ages in Vengeance in the Middle Ages, pp.
151-175, in particular pp. 170-175.
157
general, the punitive action against the Denti family seems to indicate the search for compensation, particularly on the basis of the
following aspects: the gabelle that were the source of their ill-gotten gains were expropriated; the system of entitlements they had
enjoyed was replaced with a new system that excluded them (libello usurpacione); and their memory was degraded as a warning.36
The anger characterizing these actions is not, however, in any way
irrational or arbitrary but expresses a legitimate political demand.37
These actions appear to have been given legitimacy a posteriori by
the kings intervention against the Denti family.
Regarding the accusations against the captain, there do not appear to be any royal interventions against Giovanni Amato; moreover, a subsequent action by the royal court should be cited. In
1457, there was tension between the captain, who was another
member of the Amato family, Orlando, and Andrea Denti. Orlando had previously filled the position in 1451-1452, succeeding Giovanni Amato.38 In 1457, a royal syndicator and legum doctor, Pietro
Pisano, suspended the captain following a series of unspecified
complaints put forward by Andrea Denti. This is clearly a different episode from the one recorded in 1451, but was most likely part
of a series of ongoing personal clashes and vendettas.39 The intervention by the President of the Kingdom, Antonio Russo Spatafora, in March 1457 was peremptory: he gave Andrea Denti four
days in which to prove his claims, otherwise his complaints against
36 On vendetta as compensation, see Jacob Black Michaud, Cohesive Force: Feud
in the Mediterranean and the Middle East (New York: St. Martins Press, 1975), pp.
12-16, and Muir, Mad, pp. 67-76. See also Dean, Crime, pp. 123-132 on the distinctions between punishment and vendetta and the connections with compensation. Regarding the connections between emotions and political ends, see Stephen D. White,
The Politics of Anger, in Angers Past, pp. 127-152.
37 With reference to the culture of aristocratic conflict, White, The Politics of
Anger, in Angers Past, pp. 127-52, demonstrates how anger is a non-arbitrary component and in most cases is the result of the assessment of the episodes that justify it.
38 In the year 1451-1452, Orlando Amato succeeded Giovanni; Real Cancelleria,
fols 258v-259r; Protonotaro, fols 201v-202r.
39 For a comparison with another situation, see the considerations on the characteristics of feuding proposed by William Ian Miller, Bloodtaking and Peacemaking.
Feud, Law and Society in Saga Iceland (Chicago and London: The University of Chicago Press, 1990), pp. 179-189.
158
FABRIZIO TITONE
40 Protonotaro, vol. 47, fol. 451rv, in which the suspension determined by Pietro
Pisano is quoted but the date is not reported.
159
160
FABRIZIO TITONE
161
303v-304r. For a comparison see Conflitti, from which it emerges that the study of
conflicts helps in the understanding of the competition for power in the Communes.
48 Salvatore Giambruno and Luigi Genuardi, Capitoli inediti delle citt demaniali
di Sicilia (Palermo: Societ Siciliana di Storia Patria, 1918), pp. 200-206.
162
FABRIZIO TITONE
49 Domenico Ventura, Randazzo e il suo territorio tra medioevo e prima et moderna (Caltanissetta-Rome: Sciascia, 1991); Fabrizio Titone, Identit cittadina e dominio territoriale. Il caso delluniversitas di Randazzo nel tardo Medioevo, Mlanges
de lcole Franaise de Rome, 120/1 (2008), pp. 173-188.
50 For a comparison of the possible forms of reaction by the offended parties,
who at times turned to the authorities and at others took matters into their own hands,
see Smails considerations and reference bibliography, The Consumption, pp. 5-10.
163
ilys control (gran dominicioni).51 At first reading, the viceroys intervention appears misleading; it would seem that the crimes could
be traced back to a single individual. In reality, not only was the
entire Russo family involved but also a large network of their extended family cousins, and various other relations as well as
their followers and friends.52 This is what led Lope Ximen de Urrea to intervene. The viceroys action against Pietro Russo alone
leads to the belief that the state authorities preferred not to clash
with the entire powerful group to which Pietro belonged.
Iaymo de Rigiu denounced the Russo familys broad network
that guaranteed them the control of positions and enabled them
to do anything they pleased (far tutto loro). For example, Pietros
brother Muni, in his capacity as vicesecretus seriously damaged
Rigiu, depriving him of his income. Continuity in the control of positions was the key to their power.53 This can certainly be identified as the affirmation of a system based on clientelism, relationships in which protection and reciprocity are components in keeping and strengthening these relationships.54 As was noted, the convergence of patronage relationships and control of economic resources is a characteristic that factions have in common.55
Whether in Piazza or Randazzo, this system was perceived by
those subject to it as a source of violence and was irreconcilable
with a system of government guaranteeing the common good. Rigiu
accused the Russo family of many crimes: cronyism in particular
51 Protonotaro, vol. 50, fols. 371r-372r. In 1450 Simone Russo and other mem-
bers of the family interrupted a religious performance and attacked the monks of the
convent of San Francesco; Ryder, The Incidence, pp. 69-70.
52 With reference to the vendetta in the high Middle Ages, Paul Hyams has
shown that this is not merely a function of kinship. Hyams, Was There Really Such
a Thing as Feud in the High Middle Ages?, p. 156.
53 Titone, I magistrati, pp. 275-290, and Titone, Governments, pp. 299-302.
54 See the entry Clientlisme in Dictionnaire du vote, ed. by Pascal Perrineau
and Dominique Reyni (Paris: PUF, 2001), pp. 197-200; also Vittorio E. Parsi, La
clientela. Per una tipologia dei legami personali in politica, Filosofia Politica, 2 (1988),
pp. 411-434. On support and backing as components characterizing family groups,
which may also include those with fictive kinship (no blood relationship), comparison is made with Miller, Bloodtaking, pp. 139-178.
55 See Muir, Mad, pp. 77-107.
164
FABRIZIO TITONE
and intimidation of adversaries in general, such as rushing to provide armed support to their friends when they were involved in
criminal activity. Appealing to the captain was useless. While it
does not seem that he was accused of favoritism, it appears that he
was unable to control an established situation that seems to have
existed from the time when the kingdom was controlled by the Anjou (da lu tempu de li Franchiscii). Plausibly, the complaint stresses the improper exercise of their power; for example, they appear
until at least the 1430s effectively opposed by the Basilico familys
group.56
The accusations are characterized by the obvious attempt to
communicate the seriousness of the situation to the royal court as
clearly as possible. The first records offer the subjugation of the
popoli of Randazzo as proof of the evil effect of the actions of the
Russo family and their followers. Subsequent references also speak
of popoli and are more detailed; however, there is obvious recourse
to emotional language, which more effectively conveys the social
divisions and violence suffered:
the aforesaid popoli in general and in particular, due to failed justice,
the insults suffered, and having had their wives and family members
forcefully taken from them, have no other choice remaining but to
suffer the oppression and insults [of the Russo family] whether by
their ongoing control of magistracies, or due to their significant number which entails their favoritism toward one another, and when they
commit particularly serious actions, everyone runs to them with
weapons, as has happened in the past, and no one dares to speak out
or defend himself with the result that everyone is subjugated, and
more specifically, each member of the popoli is afraid to make a mistake.57
With regard to the populus, this frightening report is not comparable to the previously analyzed episodes. In this case, the term
165
166
FABRIZIO TITONE
phenomenon of violence are characterized as well by its various descriptions and perceptions, and yet in these manifestations there
exists a degree of emotionalism that was used and controlled for
the political purposes of those involved. While in Polizzi, violence
was a means for regulating the distribution of economic and political resources, in Piazza and Randazzo, the purpose was the control of resources for the benefit of one faction. In Polizzi violence
appeared necessary in order to put an end to an improper wielding of power; in Piazza and Randazzo it was perceived with fear
and anguish. Through a convergence of interests among individuals of diverse origins, a marked social transversality emerges among
those who participated in the implementation of violence. By the
same token, this transversality also applies to those subjected to violence. Finally, the episodes of aggression were often public shows,
having the purpose of inflicting punishment that would be known
to the greatest number of people and be compensation for the
rights that were denied, or that would intimidate adversaries and
at the same time, strengthen the groups bonds. Making violence
a form of spectacle confirms that while it was a phenomenon that
characterized the lives of the townspeople, it was never accepted
as normal.
Patrick Lantschner
(University of Oxford)
168
PATRICK LANTSCHNER
169
of papal vicars. In March 1376, a revolt of the popolo brought together a large coalition of Bolognese citizens and (temporarily)
ended papal rule in the city to erect the Signoria del popolo e delle
arti and reestablish full communal government. This regime was,
however, also extraordinarily unstable, and violent challenges followed twice in 1376, 1386, 1389 and several times in 1399. Successful alterations in the ruling coalition and subsequent regime
changes happened following revolts in 1377, 1393, 1398, twice in
1399 and eventually in 1401, when Giovanni Bentivoglio erected
his signoria independently from the Papal State. Bentivoglios
regime was not spared the volatility that preceding governments
faced. Threatened by at least seven plots in the sixteen months of
its existence, the regime was eventually defeated by a coalition under Giangaleazzo Visconti, who had allied with numerous regional powers as well as important sectors of Bolognese society to conquer the city in June 1402. After a year of Milanese government,
Bologna was again recaptured by Cardinal Cossa under the auspices of the Church in 1403. Church rule, now more firmly in the
hands of Cossa, was again to be challenged by a revolt in 1411, and
a number of plots in 1406 and 1411-1415 until a successful revolt
in 1416 reestablished the commune but not for longer than until 1420.5
The use of violence and the occurrence of revolt was, as the
contributions in this volume also suggest, a frequent feature of
many late medieval Italian (and indeed other European) cities, but
the type of politics witnessed in Bologna does appear to have
170
PATRICK LANTSCHNER
6 Bononia quae non tam studiorum mater quam seditionum altrix appellari
potest... solius inconstantiae constans. Pius II, De Europa, ed. by Adrianus van Heck
(Citt del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2001), rub. 199.
7 Varignana, p. 473. Griffoni, pp. 91-93; Rampona, pp. 481, 501. See Giorgio
Marcon et al., Matteo Griffoni nello scenario politico-cittadino della citt (secoli XIVXV) (Bologna: Deputazione di Storia Patria, 2004).
171
This article explores the reasons for the extraordinary volatility lying at the heart of political processes in Bologna. The study of political conflict, both in medieval history and the social sciences
more generally, has made enormous progress over the last decades
and has pointed at the importance of the associations factions,
parties, clientage networks and other forms of horizontal and vertical groupings underlying political interactions as a key through
which to study this subject.9 Rarely, however, has the question been
posed of why negotiations were more intense in some cities than
in others. How could Bentivoglio form a coalition that could overturn the balance of power in Bologna? Why did insurgent coalitions like Bentivoglios form in a city such as Bologna, but hardly
ever in a city such as, say, Verona? One of the principal problems
172
PATRICK LANTSCHNER
of the negotiation-centered approach has, in fact, been the intrinsic difficulty of making generalizations about the dynamics and
outcomes of negotiation. In the social sciences, analysts have increasingly argued that, for generalizations to be made, negotiations have to be understood in the wider context of opportunity
structures which allowed, facilitated or impeded the kinds of interactions that were necessary for the formation of alliances and
coalitions. In what follows it will be argued that the extraordinary
volatility of politics in Bologna and the particularly unstable type
of political associations which I shall call coalitions found in
this city were bound up with the particular configurations of its
pre-existing political structures.10
By political structures I shall not only mean states and governments, but the wider framework of institutions, collective bodies and universitates of a late medieval city, all of which had some
share in urban public organization and the governance of a particular sector of urban public life. In the context of Bologna, this
pluralistic order of politics was constituted by a whole host of bodies with some form of legal, political or jurisdictional authority:
guilds, parish structures, parties, ecclesiastical institutions, and the
university, as well as contado jurisdictions, the Church as the citys
overlord for most of this period, and other contending outside
powers, such as Milan.11 To an extent this framework qualifies in10 On opportunity structures, see Charles Tilly, From Mobilization to Revolution
(London, Addison-Wesley: 1978), pp. 189-222; Herbert Kitschelt, Political Opportunity Structures and Political Protest, British Journal of Political Science, 16 (1986),
pp. 57-86. Related to this issue is the debate on networks and organizations summarized in Mario Diani and Donatella Della Porta, Social Movements: An Introduction,
2nd edition (Oxford: Blackwell, 2006), pp. 114-162.
11 For an overview of Bolognas political structures, see Filippo Bosdari, Il comune di Bologna alla fine del secolo XIV, Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, 4th ser., 4 (1913-1914), pp. 123-188. On the
notion of jurisdictional pluralism in the late Middle Ages, see Otto von Gierke, Das
deutsche Genossenschaftsrecht, 4 vols. (Berlin: Weidmann, 1868-1913), vol. III; Anthony Black, Guilds and Civil Society in European Political Thought from the Twelfth
Century to the Present (London: Methuen, 1984), pp. 12-31. On the plurality of political actors in late medieval polities as a whole, see now John Watts, The Making of
Polities: Europe, 1300-1500 (Cambridge: Cambridge University Press, 2009), pp. 2336.
173
12 For this see Michel Mollat and Philippe Wolff, The Popular Revolutions of the
Late Middle Ages (London: Allen and Unwin, 1973), esp. pp. 271-318; W. Blockmans,
Princes conqurants et bourgeois calculateurs: Les poids des rseaux urbains dans
la formation de ltat, in La ville, la bourgeoisie et la gense de ltat moderne: XIIeXVIIIe sicles, ed. by Neithard Bulst and Jean-Philippe Genet (Paris, 1987), pp. 167181; Samuel K. Cohn Jr., Lust for Liberty: The Politics of Social Revolt in Medieval Europe, 1200-1425 (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2006), pp. 228-242.
174
PATRICK LANTSCHNER
1377): Lorigine dei tribuni della plebe (Bologna: Zanichelli, 1906), pp. 71-76. De Benedictis, Lo stato popolare, pp. 899-906.
14 Rampona, pp. 461-463; Griffoni, pp. 87-88; Borselli, p. 65; Tamba, pp. 113154. For the records left by the Zambeccari regime see especially Provv. capr., fols.
22r-67v. Archivio di Stato Bologna, Comune-Governo, VII, Signorie viscontea eccle-
175
176
PATRICK LANTSCHNER
177
178
PATRICK LANTSCHNER
22 Pietro, p. 56; Provv. Capr., VI, fol. 67r-69v; Tamba, pp. 155-157.
23 Rampona, pp. 470-471; Griffoni, pp. 89-90; Pietro, pp. 58-62; Borselli, p. 67;
Bosdari, Giovanni I Bentivoglio, pp. 169-170; Tamba, pp. 157-170. Apart from
Bernardino Zambeccari, the other Maltraversi involved in this plot were Nanne Tacconi and Ghillino da Argele: Inquisitiones, 277, 1, fols. 32r-37v, 70r-74v; 2, fols. 28r30v; 4, fols. 10r-14r, 24r-25r, 30r-37v; 5, fols. 61r-62r, 63r-66v, 82r-86v, 106r-110r.
24 Major figures of the May 1398 alliance who supported the Bentivoglio coali-
179
tion were Andrea Bentivoglio, Alberto de Bianchi, Petruccio de Bianchi, Enrico Felicini, Lippo Ghislieri, Matteo Griffoni, Alberto Guidotti, Musotto Malvezzi, Giovanni
Oretti, Giovanni Poeti, and Ugolino Scappi.
25 Rampona, pp. 482-485; Varignana, p. 481; Griffoni, p. 91; Pietro, pp. 112-116.
Bosdari, Giovanni I Bentivoglio, pp. 265-267.
26 Giovanni Gozzadini, Nanne Gozzadini e Baldassarre Cossa poi Giovanni XXIII
(Bologna: Romagnoli, 1880). For their external contacts, see Rampona, pp. 484-485,
487-488; Varignana, p. 481; Griffoni, pp. 81 and 91-92; Bolognetti, pp. 471 and 484485; Gozzadini, pp. 23, 233-238, 253-255, 267-269, 435-442, 460-469, 552-554. Biblioteca Civica dellArchiginnasio, Bologna, Archivio Gozzadini, busta 1, no. 4 (Ricordo
di Castellano Gozzadini), fols. 1r-2v; busta 111 (Instrumenti), no. 7; Arnold Esch,
Bankiers der Kirche im grossen Schisma, Quellen und Forschungen aus italienischen
Archiven und Bibliotheken, 46 (1966), pp. 277-398 (at pp. 350-355). For their fiefs:
Gozzadini, pp. 443-458, 469-487. For their attempted plots, frequently involving the
parishes of San Biagio, San Tommaso della Braina and San Giuliano: January 1402,
July and October 1403, February 1404, August 1406, March 1412, January 1413, and
February 1414; Sententiae, 31, Sentenze (1403-1404), fols. 8r-9v, 19r-21r, 32r-34v, 79r82v, 114r-119r; Sententiae, 32, Bandi (1407-1408), fols. 8r-8v; Sententiae, 34, Condemnationes (1412-1413), fols. 49r-49v, 69r-70r; Ivi, Condemnationes (1412), fols.
67r-68r, 79r-81v; Ivi, Banna (1412), fols. 33r-35v; Ivi, Condemnationes e Banna (14121413), fols. 60r-62v; Inquisitiones, 283, 4, fols. 32r-33v; Inquisitiones, 288, 1, fols.
118r-120r, 130r-131v; Ivi, 4, fols. 85r-86r, 93r-96r; Inquisitiones, 301, 1, fols. 213r-217r;
Archivio di Stato Bologna, Capitano del Popolo, 855, fols. 39r-45v, 74r-75v, 102r102v; Rampona, pp. 476, 502-511, 518-520, 539-540, 544; Varignana, pp. 476-477, 493,
507, 515-516, 539, 544; Griffoni, pp. 90, 93-94, 99, 101; Pietro, pp. 100, 134-138, 143159; Gozzadini, pp. 460-469, 488-499, 509-521, 499-509, 564-568.
180
PATRICK LANTSCHNER
181
182
PATRICK LANTSCHNER
with Bolognas guilds, their insufficient institutionalization in the political system meant that parties were willing or even forced to sustain insurgent coalitions to a much higher degree than in cities with
more stable party structures. The frequent turnover of coalitions in
1398-1401, analyzed above, indicates how often parties were the
backbones of insurgent coalitions, while at the same time this political climate also led to the frequent splits within parties which, of
course, rendered Bolognese politics even more volatile. Given these
high levels of fragmentation, the sources refer to the parties more
and more rarely in the fifteenth century, when the coalitions of men
like Bentivoglio became altogether more important, if arguably even
more unstable, bases of political action.30
The uncertainty in the system for both parties and guilds can
best be exemplified by turning to a concrete case in September
1393. In this month, a number of guilds, and certainly the wool
guild, appear to have supported an alliance with the Scacchesi party, whose aim it was to purge at least ten exponents of the opposing Maltraversi party from communal office. A revision of communal political procedures by this coalition in the following month
revealed the deal behind this alliance: while (nearly) all other regulations were subject to scrutiny, the statutes of the wool guild
were to be exempt from the reform, and the obligation of the
guilds massari to practice their trade for at least five years was
reaffirmed. The guilds had clearly been concerned about their uncertain stake in the political process and used this opportunity to
strengthen their institutional role. The coalition, however, was soon
reordered, since by January 1394 the guilds saw themselves ousted by a renewed coalition between Scacchesi and Maltraversi. Now
the guilds political role was again curtailed: a part of the council
of the massari was abolished, and the statutes of the wool guild
were subjected to reform.31
183
University. A second peculiarity of the Bolognese order of politics was its extraordinary richness in other institutions which could
further participate in the highly volatile politics of the city. These
included a multiplicity of municipal institutions in Bologna, but the
most crucial and possibly unique certainly appears to have been
the university. This did not so much concern the students themselves who, as strangers to the city, appear mostly not to have gotten involved in urban conflicts, unless these were, as in the thirteenth century, closely related to the universitys fortunes.32 The
same cannot be said for the university lecturers or members of the
Collegio dei dottori, the body of the nineteen top civil law lecturers who were in charge of doctoral examinations. These men were
not only in receipt of salaries from the commune, but for the most
part they were also members of Bolognas most powerful families.
The Collegios decisions on fee increases or its frequent jurisdictional disputes with the papal representative the archdeacon
had major repercussions on urban politics. This even concerned
popes, since in 1392 Boniface IX addressed the scholars of the
Studio and forbade them to suspend lessons at the university, since
this would create agitation in the whole community.33
University lecturers were greatly involved in successful insurgent coalitions in 1376, 1377, 1389, 1393, 1398, 1401, 1403, 1411
and 1416. The Collegio did not act as a united body on all of these
occasions, but in certain instances this appears to have been the
case. A particularly important period in this regard was the first
32 A rare exception is the hanging of the student Guiduccio da Monzuno in June
1387; see Griffoni, p. 81; Roberto Greci, Lassociazionismo degli studenti dalle origini alla fine del XIV secolo, and Angela De Benedictis, La fine dellautonomia studentesca tra autorit e disciplinamento, in Studenti e universit degli studenti dal XII
al XIX secolo, ed. by Gian Paolo Brizzi and Antonio Ivan Pini (Bologna: Istituto per
la Storia dellUniversit, 1988), pp. 15-43, 195-222.
33 Tota communitas in agitatione versatur, Epistolario di Pellegrino Zambeccari, pp. 136-37. On conflicts with the archdeacon, see Il Liber secretus iuris caesarei
dellUniversit di Bologna, i, pp. 87-88, 148, 151, 155, 197-199. Antonio Ivan Pini, I
maestri dello Studio nellattivit amministrativa e politica del Comune bolognese, and
Lorenzo Paolini, La figura dellArcidiacono nei rapporti tra lo Studio e la Citt, in
Cultura universitaria e pubblici poteri a Bologna dal XII al XV secolo, ed. by Ovidio
Capitani (Bologna: Istituto per la Storia di Bologna, 1990), pp. 151-178, and pp. 3172.
184
PATRICK LANTSCHNER
185
Volatile external politics. The third reason for Bolognas particularly fragile politics was the uncertainties in its external political framework. For most of this period, Bologna was a subject city
of the Papal State, and this meant that destabilization outside the
city walls could easily affect politics inside Bologna. Revolts or attempted revolts happened in Bologna following the support lent
to coalitions within the city by Milan (as happened in 1388 and
1402) or by neighboring cities like Ferrara (as in 1404 and 1413).37
Moreover, the presence of significant jurisdictional enclaves in the
Bolognese contado, held by prominent families like the Pepoli or
Gozzadini, provided crucial infrastructural bases for the formation
of insurgent coalitions in 1377, 1386, 1389 and 1403-1404.38
Bologna, in fact, mirrored the fortunes of other cities in the Papal
State or cities in other disintegrating polities, such as Lombardy
after Giangaleazzo Viscontis death, although it can be argued that
Bolognas complex internal structure possibly made such situations even more volatile.39 How external divisions fed into internal processes of coalition formation can be demonstrated by looking at the external dimensions of the political conflicts involving
Giovanni Bentivoglio which were analyzed earlier. These conflicts
happened at a time of strong Milanese expansion, and it is not surprising that opposing coalitions in Bologna were cultivated by ex-
186
PATRICK LANTSCHNER
187
43 On the absence of revolts in Verona, see John E. Law, Venice, Verona and
the Della Scala after 1405, Atti e memorie dellAccademia di agricoltura, scienze e lettere di Verona, 6th ser., 29 (1977-1978), pp. 157-185. On guild and party structures,
see Gian Maria Varanini, Elites cittadine e governo delleconomia tra comune, signoria e stato regionale: Lesempio di Verona, in Strutture del potere ed elites economiche nelle citt europee dei secoli XII-XVI, ed. by Giovanna Petti Balbi (Naples:
Liguori, 1996), pp. 135-168; Gian Maria Varanini, Nelle citt della Marca Trevigiana:
Dalle fazioni al patriziato (secoli XIII-XV), in Guelfi e Ghibellini, pp. 563-602. On
the forms of conflict at Verona, Lantschner, Logic of Political Conflict, pp. 199-230.
44 For guild conflicts in Florence, see Najemy, Guild Republicanism. For the
instrument of ammonizioni used by the Parte Guelfa and the impact of the War of the
Eight Saints on the Ciompi revolt, see Gene A. Brucker, Florentine Politics and Society, 1343-1378 (Princeton: Princeton University Press, 1962), pp. 159-172, 202-221,
188
PATRICK LANTSCHNER
In this sense, different institutional configurations may have favored different political systems, as well as the various forms of political association which sustained these systems. The particularities of Bolognas institutional framework meant that its politics
were very different from those experienced in Verona or Florence,
and made Bologna particularly susceptible to fragile coalitions
which would engage in violent political conflict. Yet, however more
violent and volatile Bolognese politics was vis--vis other Italian
cities, this article has also suggested that even the turbulent political climate of Bologna was not tantamount to anarchy. There was
a general logic to political processes, and this logic was itself an expression of the existing pluralistic order of politics in the city. Men
like Matteo Griffoni and Giovanni Bentivoglio found themselves
inside a system that strongly encouraged the frequent formation
and transformation of coalitions. This environment did encourage
a greater recourse to urban warfare and revolt, but it also did not
amount to indiscriminate killing and slaughter. A record of seven
reported deaths in the urban wars immediately preceding Giovanni Bentivoglios rise to power was not necessarily a high number considering the circumstances of Bolognese history, which saw
such a constant renegotiation of the bases of political support in
battles and the occupations of squares. In this sense, Bologna, perhaps more than most other cities, certainly had a culture of violence, but there was a clear order that governed the disorder that
was ingrained in Bolognese politics.
189
Christopher Carlsmith
(University of Massachusetts, Lowell)
Introduction
The ivory tower has never been exempt from urban violence; indeed, student mayhem and town-gown riots have often been at the
heart of turmoil in university towns. From the 1355 battle of St.
Scholastica Day in Oxford to the 1968 unrest in Paris, and even
to more recent scuffles about funding cuts and tuition hikes, students have regularly participated in bloodshed and bedlam. Italian universities have suffered their share of student-inspired mayhem in Bologna, Padua, Siena, and elsewhere as students (and occasionally professors) sought to preserve liberties traditionally offered to scholars. The results could often be of fundamental importance in shaping the intellectual, political, economic, and social aspects of both university and civic life. Indeed, the historian
Hastings Rashdall famously opined that perhaps half of the uni-
* I would like to thank Fabrizio Ricciardelli and the other participants in the May
2010 conference at Georgetowns Villa Le Balze for the opportunity to contribute to
this volume; I also wish to thank Harvard Universitys Villa I Tatti for providing such
an idyllic place to read, write, and learn in 2009-10. I am particularly grateful to my
I Tatti colleagues Carlo Taviani, Elaine Roux, Elisabetta Cunsolo, and Laura Moretti
for their assistance with my archival transcriptions. Unless indicated otherwise, all
translations are my own.
192
CHRISTOPHER CARLSMITH
versity foundations in medieval Europe were the result of migrations inspired by violence.1
Physical and verbal conflict were not uncommon in Bologna,
as the voluminous records of the citys criminal court attest.2 Historians have disagreed about whether rates of violence increased
or decreased from the Middle Ages to the early modern period,
but there is no doubt that such violence was part of the fabric of
everyday life.3 Given Bolognas extensive student population, it is
no surprise that university students were regularly involved in dustups both large and small.
This essay examines one specific aspect of academic violence
in early modern Bologna: namely, conflicts between students of the
Ancarano College (Collegio Ancarano) and those of the episcopal
seminary (Seminario Vescovile). At least two such conflicts between these two groups are recorded in Italian archives: one in the
late 1650s, and another in 1702-1703. Both were inspired by the
perennial debate concerning precedenza (precedence): that is,
which institution had the right-of-way when student groups met
on the street, in a piazza, or in other public space? More specifi1 Hastings Rashdall, The Universities of Europe in the Middle Ages, ed. by Frederick Maurice Powicke and Alfred Brotherston Emden (Oxford: Clarendon Press,
1936), 3 vols.; III, p. 86: Half the universities in Europe owed their origin to such migrations Oxford itself probably among the number. A similar migration from Oxford in 1209 led to the establishment of a permanent university at Cambridge. In the
case of Italy, the most relevant example is that of Padua, founded in 1222 by Bolognese dissidents.
2 Giancarlo Angelozzi, La giustizia criminale in una citt di antico regime: Il tribunale del Torrone di Bologna, secc. XVI-XVII (Bologna: Clueb, 2008) as well as Angelozzis many other publications; see also Ottavia Niccoli, Storie di ogni giorno in una
citt del Seicento (Rome: Laterza, 2000), an excerpt of which is translated as Rituals
of Youth: Love, Play and Violence in Tridentine Bologna in The Premodern Teenager, ed. by Konrad Eisenbichler (Toronto: CRRS, 2002), 75-94; also in English, see
Trevor Dean, Gender and Insult in an Italian City: Bologna in the Later Middle
Ages, Social History 29 (2004), pp. 217-231; for a broader perspective including five
Italian towns, see Dean, Crime and Justice in Late Medieval Italy (Cambridge: Cambridge University Press, 2007); also useful, if by now dated, is Sarah R. Blanshei,
Crime and Law Enforcement in Medieval Bologna, Journal of Social History 16
(1982), pp. 121-138.
3 Jonathan Davies, Culture and Power: Tuscany and its Universities, 1537-1609
(Leiden: Brill, 2009), pp. 160-161.
193
cally, which group had the right to remain next to the wall, thus
forcing the opponent to walk closer to or perhaps even in the street
itself? The question is unusually complex in this particular case because of the ecclesiastical privileges claimed by the seminarians,
and the resultant political issues that might arise between church
and state if the patrons of the seminary or the college were to become involved. Documentary sources provide only a partial
glimpse of these two events, but enough intriguing detail emerges
to give us some sense of both theory and practice with regard to
violence in early modern Italy. The historiography about precedenza and students is surprisingly limited, especially in light of the
many vivid accounts of such conflicts.4 Of course, debates over
precedenza were never limited to students; in Bologna and elsewhere we find similar squabbles among courtiers, prelates, knights,
and merchants.
Nevertheless, examining the conflicts over precedenza through
the lens of the student colleges offers several advantages. First, it
makes the project a manageable size; to date I have found about a
dozen major cases of precedenza between student colleges in the
seventeenth century, but there would likely be hundreds if we included all university students. Second, the distinct identity of the
to: uno scontro tra i rettori Cesare Riva e Diego Gasque, in Studi in memoria di Giuliana DAmelio (Milan: Giuffr, 1978), pp. 219-272; Christopher Carlsmith, Student
Conflict in the Brevis Relatio of the Hungarian-Illyrian College, 1675, in Renaissance
Studies in Honor of Joseph Connors, ed. by Louis Waldman and Machtelt Israels (Florence: Olschki, forthcoming 2012); for a more detailed explication of this topic that
includes additional source material, see Carlsmith, Siam Ungari: Nationalism, Students, and Misbehavior at the University of Bologna in the Late Seventeenth Century, History of Universities, 26/2 (forthcoming Sept. 2012); Peter Denley, Trasgressioni e disordini studenteschi, in Le universit dellEuropa: Gli uomini e i luoghi, secc.
XII-XVIII, ed. by Gian Paolo Brizzi and Jacques Verger (Milan: Silvana Editoriale,
1993), pp. 83-103; Gian Paolo Brizzi, Modi e forme della presenza studentesca a
Bologna in et moderna, in Luniversit a Bologna: Maestri, studenti e luoghi dal XVI
al XX secolo (Bologna: Cassa di Risparmio di Bologna, 1988), pp. 59-74. See also Biblioteca Universitaria di Bologna (hereafter BUB), Ms. 125, no. 25, Notizie sopra la
controversia di precedenza insorta fra i Presidenti dellUniversit degli scolari a
Bologna ed i Consiglieri della nazione Alemanna e convenzioni dellaccordo seguito
fra essi (1746).
194
CHRISTOPHER CARLSMITH
195
for more than two hundred years, training boys from Parma and
Piacenza for later service to the Duke. In the 1530s the students
included Gabriele and Camillo Paleotti, Alessandro Farnese, and
Guido Ascanio Sforza, each of whom went on to a distinguished
career in ecclesiastical and political life as well as becoming influential patrons. With the extinction of the Farnese family, in the
1730s the Ancarano became a royal college under the patronage of Charles I, Duke of Bourbon, later King of Naples and Sicily, and its students were drawn from Naples until its suppression
in 1781.7 The archive of the Ancarano college remains split between Naples and Parma, and despite the preservation of significant primary sources, virtually nothing has been written about its
history to date.8 The college was originally located in DAncaranos own house in the modern via Val DAposa, but later moved
to more spacious quarters in via dei Belli Arti. In the absence of a
detailed history of the college it is difficult to generalize about its
successes and failures. As Gian Paolo Brizzi has noted, however,
the Ancarano college graduated 149 students in law between 1600
and 1796, a total second only to the much larger and better-financed Montalto College.9 The Ancarano seems to have been involved in its fair share of fights during the seventeenth century, as
indicated by both civic criminal records and by its own archival
sources.10
7 Gian Paolo Brizzi, Statuti di collegio: gli statuti del Collegio Ancarano di
Bologna, in Gli statuti universitari: tradizione dei testi e valenze politiche: atti del Convegno internazionale di studi, Messina-Milazzo, 13-18 Apr. 2004, ed. by Andrea Romano (Bologna: Clueb, 2007), 825-863, which includes relevant bibliography; and
Giovanni Fantuzzi, Notizie degli scrittori Bolognesi, 6 vols. (Bologna: S. Tommaso
dAquino, 1783) vol. I, pp. 236-237, especially p. 237, note 20 which ranges over several pages.
8 Gian Paolo Brizzi, I collegi per borsisti e lo Studio bolognese. Caratteri ed
evoluzione di unistituzione educativo-assistenziale fra XIII e XVIII secolo, in Studi
e Memorie per la storia dellUniversit di Bologna, n.s., IV (1984), pp. 11-186, especially pp. 59-68, which lists the relevant archival sources in the Archivio di Stato di
Parma (ASPr) and Archivio di Stato di Napoli (ASNa).
9 Gian Paolo Brizzi, Lo studio di Bologna fra orbis academicus e mondo cittadino, in Storia di Bologna: Bologna nellet moderna 3/2, ed. by Adriano Prosperi
(Bologna: Bononia University Press, 2008), pp. 5-113, here at 36.
10 Niccoli, Storie di ogni giorno, pp. 107-108; on the Ancaranos frequent conflict with the Montalto, for example, see Archivio di Stato di Napoli (ASNa), Archi-
196
CHRISTOPHER CARLSMITH
vio Farnesiano, busta 263, no. 6, Corrispondenza anno 1650 primo semestre, fols.
560-574 for the Ancaranos perspective; and Archivio di Stato di Bologna (ASBo),
Archivio Demaniale, Collegio Montalto, 59/7280 (year 1650); 13/7234 (years 16621682) for the Montalto experience.
11 The best history of the Bolognese early modern seminary is Carlo Fortini, Vicende storiche del Seminario di Bologna, 1567-1924, in In Spem Ecclesiae: Il Seminario Arcivesocvile di Villa Revedin, 1932-1998, ed. by Alessandro Albertazzi and Gino Strazzari (Bologna: Pontecchio Marconi, 1998), pp. 90-113. For transcriptions of
key documents, see pp. 69-80; for a brief chronology, see pp. 49-55. My brief history
of the seminary is adapted from Fortini, but note that he completely skips the period
from 1634 to 1727, with which this article is concerned.
12 Kathleen Comerford, Reforming Priests and Parishes: Tuscan Dioceses in the
First Century of Seminary Education (Leiden: Brill, 2006).
197
8 Apr. 1662 letter from Cardinal Palotto to the papal legate Cardinal Farnese, launching a tirade of accusations against the Ancarani as disobedient, aggressive, and imperious.
15 ASNa, Arch. Farn., busta 263, no. 7: Corrispondenza, anni 1651-52, fols. 640,
647, 660-661.
16 ASNa, Arch. Farn., busta 263, no. 7: Corrispondenza, anni 1651-52, fol. 646:
Si da parte a V[ostra] A[ltezza] S[erenissi]ma con dispiacere universale della Citt
di Bologna come tre d sono pass un povero Pellegrino danni 70, e dalli scolari del
198
CHRISTOPHER CARLSMITH
forbidden weapons back to their sleeping quarters. In sum, the Ancarano students seem to have had a penchant for violence. The apparent lack of archival materials for the seminary makes it difficult
to reconstruct their specific background or behavior, but corresponding sources (e.g., city chronicles) make little mention of misbehavior by seminarians.17
It is within this context, then, that a conflict erupted between
the Ancarano college and the seminary during the late 1650s. To
date we have only one account of the event, an anonymous (albeit
partisan) narrative preserved in two eighteenth-century manuscripts in Bologna.18 In five pages, the narrator describes a series
Coleggio Ancarano fu in principio burlato e di poi schernito in varij modi con levarli gli arnesi dal dosso, datoli pugni e buttato via in una fenestra di una cantina delli
Padri Gesuiti di Santo Ignatio, tutti li suoi panni et strappazzato in modo che tutta la
contrata si stup [...] La sera poi usano mille forfanterie alle case portando seco Armi
prohibite. See Ivi, fol. 640 for the colleges refutation.
17 The archivist of the Archivio Arcivescovile di Bologna, Dott. Mario Fanti, informed me in May 2010 that there are very few relevant documents for the history of
the Seminary in the Archepiscopal archive beyond those already published in In Spem
Ecclesiae. The Rector of the current Bolognese Seminary at Villa Revedin, Don Roberto Mancinatelli, graciously informed me in June 2010 that there are no documents for
the seventeenth century in the archive of the current seminary. To date I have been
unable to find additional documents about this period of seminary history in the ASBo or other local archives.
18 Two identical copies are extant: Biblioteca Comunale dellArchiginnasio
(BCAg), Ms. B3629, no. 18, Informazione del succeduto fra li signori scolari del Collegio Ancarano e li Seminaristi, fols. 128-32; and BUB, Ms. 116, no. 27, with the same
title. The latter is a rough copy with various additions and deletions, while the former
is a finished copy written in a clear and consistent hand with generous margins on
lined and numbered pages. Neither copy identifies the original provenance nor the
author. BUB Ms. 116 is part of a miscellany organized by Ubaldo Zanetti (1698-1769),
a maniacal bibliophile and spice merchant in Bologna. On Zanetti and his manuscript
collection, see Rita De Tata, Allinsegna della fenice: vita di Ubaldo Zanetti speziale e
antiquario bolognese (Bologna: Comune di Bologna, 2007). BCAg B3629 is part of the
Libreria Spada of 122 volumes and codices that includes Bolognese chronicles, diaries, and miscellaneous documents, donated to the Archiginnasio by the Florentine
antiquities dealer Tommaso de Marinis in 1925 (see Pierangelo Bellettini, Biblioteca
comunale dellArchiginnasio di Bologna (Florence: Nardini, 2001), pp. 110-111. No.
18 of ms. B3629 is nearly identical in format and calligraphy to all other documents
in this volume. An inscription after the index of ms. B3629 reads compito il 24 maggio venerd 1743, but as discussed below this document clearly describes an event
nearly a century earlier. Zanetti and Spada were close friends; I suspect that one pro-
199
200
CHRISTOPHER CARLSMITH
Domenico degli Ambrogi and Girolamo Curti (known as il Dentone). See Francisco
Giordano, Il Palazzo Paleotti a Bologna: Vicende storiche e costruttive, Il Carrobbio 16 (1990), pp. 223-233; Giordano notes (225) that the Marquis Giuseppe Maria
q. Camillo Paleotti was the last member of this family to inhabit the palazzo prior to
his death in 1690 and that he had no children.
21 The students are il Sig. Marioni, il Sig. Passionei, e il Sig. Morandi; the professor is il Sig. Dottor Griffoni, assistente della Cattedra del suo Collegio. The rector of the seminary is D. Severo Masetti Modonese, while the administrators of the
seminary are il Sig. Conte Alessandro Ghislieri, et il Sig. Matteo Sagaci, et il medesimo Sig. Griffoni. The policeman is Domenico Caporale of the Marches. See the following notes for more precise identification of each individual.
22 Matteo Sagacis death in 1663 provides the terminus ad quem. Innocenzo Passioniei of Fossombrone and Giovanni Carlo Morandi of Piacenza, whom I suspect
were students of the Ancarano college, both took degrees in law in March 1659. A
letter of 19 Oct. 1654 from Camillo Paleotti to the Duke of Parma confirms the Dukes
desire that a student identified as Sig. Marioni should be admitted to the Ancarano college as soon as a place was available, essendo questo suddito e servitore attuale
della sua Serinissima casa (ASNa, Arch. Farn., no. 8, Corrispondenza anni 1653-1654,
fol. 779 [19 Oct. 1654]). Assuming that Marioni enrolled in 1654-1655, he would have
been present in the late 1650s, although there is no record of him taking a degree from
Bologna. A student named Rizzardo Marinoni took a degree in law in January 1659,
but his provenance from Brescia makes it unlikely that he was a member of the Ancarano college. Matteo Griffoni (see note 26 below) was sent by Archbishop Giacomo Boncompagni to Parma in 1654 and again in 1660 to resolve an unidentified problemperhaps to smooth over the strained relations between the Duke of Parma and
the Bolognese church as a result of this incident between the seminarians and the
Dukes own students?
23 BUB, Ms. 770, Memorie Storiche, the exhaustive 92-volume chronicle of Bolognese history by A.F. Ghiselli, has no mention of this event between 1654 and 1663.
ASNa, Arch. Farn., busta 263, includes correspondence between the Dukes of Parma and the Governors of the Ancarano college from 1600-1654 and from 1734-1779,
as well as budget records for many years but not the 1650s or 1660s. ASNa, Arch.
201
inary have not been available for examination. Thus although some
question marks remain, the richly-textured narrative still tells a
captivating story about seventeenth-century student violence.
The story begins on a Tuesday afternoon when three students
of the Ancarano college (identified as Marioni, Passionei, and
Morandi24) were walking after lunch in the street of Santo Stefano
in order to watch a horse race or procession described as la corsa
del Palio. Encountering the seminarians, the Ancarano students
stepped into the street and allowed the seminarians to remain along
the wall, even though (according to the narrator) the Ancarano students legitimately had the right to keep it [the wall], not only because the[ir] college is older but also because of their position, having the wall on their right.25 Realizing that his college had been
slighted, Marioni exclaimed to his companions that this had been
unfair. When the seminarians returned a few minutes later and
again claimed the right to stay along the wall, Morandi stepped forward, seeing that those others [i.e., seminarians] obstinately maintained a false pretension, and grabbing them by the hand together with his companions he pulled them into the street, and thus
succeeded in [both] preserving the rights of the college and not
allowing themselves to be discredited.
The Ancarano students immediately returned to their college
to relay these events to their rector. While waiting to discuss the
matter with the colleges governor at his home, the college rector
saw the distinguished jurist and professor Matteo Griffoni walk-
Farn., 8bis, Registro delle patenti del Collegio Ancarano, fols. 827r-831v, lists students admitted from 1591 to 1640, including their name, date of admission, sponsor,
and location of origin. A similar list of admitted students exists for the period from
Jan. 1646 to Sept. 1652 (ASNa, Arch. Farn., 8, Corrispondenza anni 1653-1654, fol.
705r).
24 Based on Maria Teresa Guerrini, Qui voluerit in iure promoveri: I dottori in
diritto nello studio di Bologna (1501-1796) (Bologna: Clueb, 2005), the students are
probably Innocentius Passioneus (no. 7265) of Fossombrone, graduated 29 Mar. 1659
utroque iure; and Iohannes Carolus Morandus (no. 7259) of Piacenza, graduated 15
Mar. 1659 utroque iure. As explained in note 23 above, the identity of the student Marioni is problematic; Guerrini lists eight students with variants of the surname but none
seem likely to be our student.
25 See Appendix 1 for the full text of this account.
202
CHRISTOPHER CARLSMITH
ing by. Griffoni (1614-1677) had been appointed to teach within the
Ancarano college in December 1652 by the Duke of Parma, concurrently with his position as Lettore Eminente (Distinguished
Reader) at the University of Turin.26 Presumably seeking a sympathetic ear, the rector explained the situation to Griffoni and asked
for an opinion about whether the Ancarani had been justified or
not in defending their place next to the wall. Griffoni, after listening intently, declared his intention to take the matter up with the
directors of the Seminary in order to determine how the situation
might be resolved. On the following day (Wednesday), Griffoni
met with two senior members of the seminarys administration,
Count Alessandro Ghislieri and Matteo Sagaci.27 According to our
26 On Matteo Griffoni, Jr., see Indice Biografico Italiano (Munich: K.G. Saur,
2002), 3rd ed., 5:1814, which describes him as conte, sacerdote, filosofo, professore
di istituzioni legali, with more details in Serafino Mazzetti, Repertorio di tutti i professori antichi e moderni [...]di Bologna (Bologna: Tip. S. Tommaso dAquino, 1847),
165 (no. 1671); in Archivio Biografico Italiano (ABI) I:512, 367-368; and in Salvatore
Muzzi, Annali della citt di Bologna dalla sua origine al 1796 (Bologna: Tip. S. Tommaso dAquino, 1846), 8:237. For Griffonis autograph letter to the Duke of Parma
on 21 Dec. 1652 confirming his appointment di leggere alli Signori Alunni dellinsigne suo Collegio Ancarano, see ASNa, Arch. Farn., busta 263, no. 7, fol. 690. Fantuzzi, Notizie, vol. IV, pp. 301-304 offers a succinct biography and publications list of
this important jurist, who graduated from Bologna in canon and civil law in 1634 and
received an exemption from the Bolognese Senate in Sept. 1635 so that he could teach
at the University despite his youth. (He may also have received degrees in Philosophy
and Theology the sources disagree about when and whether he did so.) Griffoni also worked in the Sacred Rota of Rome and for various cardinals from 1635-1641. He
had a contentious relationship with his patria, which in 1641 denied his petition for a
promotion but in 1647, 1650, and 1652 increased his stipend and ultimately appointed
him as Avvocato della Camera on 14 Oct. 1652 and allowed him to keep his cattedra
(chair) at the university until 1675. Furthermore, in 1652 he was praised by the Bolognese Senate for 27 years of service and for teaching hundreds of Bolognese students.
Griffoni also served as a priest and canon of the cathedral of San Petronio beginning
in 1653, and became the archpriest of San Petronio in 1666. As noted previously (note
23), he also worked as a troubleshooter for the Archbishop of Bologna in the 1650s,
precisely the time when he was teaching for the Ancarano college. His well-known
ancestor Matteo Griffoni senior composed the Memoriale historicum de rebus bononiensum that described the citys history from 4448 BC to 1472 AD.
27 Ghislieri graduated from Bologna utroque iure on 12 May 1639; he is identified by Guerrini (no. 6302) as frater illustrissimi et reverendissimi comitis Francisci
Ghislerii Rote Romane auditoris, reverendus... comes... Metropolitane ecclesie canonicus, concivis, patritius, nobilis. Matteo Sagaci (d. 1663) was a wealthy canon (1622)
203
and later provost of the basilica of San Petronio (1629), as well as the author with Giovanni Andrea Rota of Vita di Suor Pudentiana Zagnoni (1650); Sagaci donated money in favor of the Scuole Pie and boys education, as well as giving a painting of The
Virgin and Sleeping Child by Guido Reni to the church of San Bartolomeo di Porta
Ravenna. On Sagacis contribution to the Scuole Pie, see Fantuzzi, Notizie, vol. VI, p.
290; on Sagacis donation of the Reni painting, see Claudio Santini, La Madonna che
vuole restare con noi, Portici 4/6 (Dec. 2000), pp. 10-11; and Le chiese parrocchiali
della diocesi di Bologna (Bologna: Tip. S. Tommaso dAquino, 1814), n.d., n.p. [but
p. 6], sub voce S. Bartolomeo di Porta Ravenna.
204
CHRISTOPHER CARLSMITH
At this point the police arrived, to find that the second Ancarano
student had joined the fray and had hurled the seminary rector to
the ground in order to wrest the club from his hands. The police
captured Morandi and transferred him to prison. Despite his frequent entreaties to shed his collegiate robes presumably to disguise his identity as a member of the college and to protect the institutions reputation he was not allowed to do so. Indeed, the narrator emphasizes that the policeman, Domenico Caporale, seems to
have deliberately refused the students request in order to humiliate him, and that the policeman then added verbal insults too.
The narrator by this time had descended to the front door of
the house, but not in time to have Morandi transferred in a carriage, as would have been more befitting for a student of his stature.
Instead the narrator busied himself transferring Marioni and Passionei to the colleges residence, both to provide medical treatment to the boy who had been injured by a blow from the club
and to see them both safely home. With the immediate crisis resolved, the narrator accompanied the colleges rector to visit the
Cardinal Legate,28 from whom he extracted a promise that the
prisoner Morandi would soon be freed, once the investigation into the event had been concluded.
Sadly we do not know the outcome of this case. Morandi and
Passionei graduated in March 1659; it is possible, though unlikely,
that the wound sustained by Marioni might have led to his failure
to receive his degree. Nor do we know whether the archbishops vicar or the cardinal legate took further action against any of the students. Forty years later, a similar conflict erupted between the same
two parties, but there are no explicit references to the earlier fra-
205
206
CHRISTOPHER CARLSMITH
us; they were hiding weapons under their cloaks, as was obvious from
the fact that each of them kept their hands moving under their cloaks,
which clearly indicated their premeditated intention to do us harm.30
207
34 See Rosaria Greco Grassilli, Una dama bolognese del XVII secolo: Cristina
Dudley di Northumberland Paleotti, Il Carrobbio, 19-20 (1993-94), pp. 185-186.
35 ASPr, Arch. Farn., busta 7, fasc. Collegio Ancarano (20 Dec. 1702): Questi
collegiali del Collegio Ancarano un tempo che vanno perturbando ai chierici collegiali di questo mio seminario quella precedenza, che loro compette, non desistendo
quando gli incontrano per le strade di dargli tal volta degli urtoni e di togliergli arditamente la mano. Felini represented the Duke of Parma as charg daffaires in Rome
at this time.
36 ASPr, Arch. Farn., busta 7, fasc. Collegio Ancarano (20 Dec. 1702): Bench
io con i dettami delle facolt proprie potessi ordinare a medesimi, che dovessero desistere; nondimeno sul riguardo che stanno sotto la protezione del Serenissimo di Parma, desiderando io di amichevolmente vi si dia lopportuno rimedio, prima di procedere ad alcun atto, ho risoluto significarlo a V[ostra] S[ignoria] affinch Ella mi usi
lamorevolezza di renderne riverentemente partecipe di I[llustre] S[ignore], confi-
208
CHRISTOPHER CARLSMITH
209
210
CHRISTOPHER CARLSMITH
gloriossima (most famous) Farnese dynasty in Parma. Thus Manzoli sought to establish from the outset that the Ancarano college
clearly enjoyed both seniority and greater eminence in its founders.
He went on to explain at considerable length the other reasons for
which the Ancarano should exercise precedence, including several pointed remarks about the inferior quality of the seminary. Manzoli cited a number of external examples to buttress his case too,
including other collegiate conflicts over precedence and parallel examples from the Roman Rota. Clearly he had a copy of the Archbishops letter of 20 December in front of him, for he repeatedly
made reference to the Archbishops prior assertions even as he dismissed them.
The strongest argument in the Ancaranos favor was, in Manzolis words, the great prerogative of seniority enjoyed by the Ancarano college for more than a century over the seminary. Archbishop Boncompagni had disingenuously claimed that until 1592
the Ancarano was only a boarding house rather than a full college,
basing his allegation on the fact that only in 1592 did the Ancarano students begin to wear a collegiate robe with the symbol of the
Duke of Parma. Manzoli admitted that the Duke had added his
crest to the students robe in order to lend it greater prestige, but
argued that the Ancarano had always been a full college: It is
well-known that the Ancarano college has, at significant expense,
always claimed and justly maintained to hold precedence not only over the seminary but also with regard to all other colleges in
Bologna.42 The Archbishops assertions were unfounded (insussistente) and fallacious (un fallace supposto), said Manzoli, for
everyone recognized that the Ancarano college had existed far
longer than the Seminary. Indeed, he continued, on the strength
of this claim alone and in the absence of any other reason at all,
the Ancarano College could still claim superiority over the Seminary.43 Other examples were included to show that the principle
42 ASPr, Arch. Farn., busta 7, Informazione, fol. 2v: si sa pubblica e notoria-
mente che il Collegio Ancarano ancor col mezo di liti dispendiose, ha preteso et ha
giustamente sostenuto di precedere non solo al Seminario, ma a gli altri Collegi ancora di Bologna.
43 Ivi, fol. 2r: anzi, in virt di questo possesso potrebbe il Collegio Ancarano
211
of seniority was valid not just in this particular case, but across the
board. For example, Manzoli observed that even within the Sacred
Rota of Rome, the bishops sit according to the seniority of their
bishopric and not according to their individual dignity.44 Manzoli
was quite right that the Ancarano college pre-dated the seminary
by nearly two centuries.
The Archbishop had commenced his argument by pointing
out that episcopal or ecclesiastical authority should always trump
that of a private or lay entity. Manzoli dismissed this argument in
several ways. He noted that the Ancarano college had been approved by two popes (Julius II, Paul III) immediately prior to the
Council of Trent, and thereafter the Ancarano college enjoyed status equivalent to any pontifical college.45 Secondly, although it was
true that the Council of Trent had granted certain privileges to
bishops who wished to found a seminary, there was nothing in that
decree that suggested the seminaries would be superior to pre-existing colleges.46 Furthermore, noted Manzoli, when Cardinal
Gabriele Paleotti had created the seminary in Bologna he had expressly referred to the seminarians as the Poor of Christ (Poveri
di Christo), and ordered them to remain humble, modest, and obedient. Manzoli concluded that the intent of the Church had never
been to garnish seminarians with special privileges or powers because these were antithetical to their avowed purpose in life. He
used the same logic to reject the Archbishops contention that seminarians should enjoy any and all privileges associated with the
clergy; Manzoli pointed out that such privileges were only to be
212
CHRISTOPHER CARLSMITH
respected when they are wearing their robes and actually engaged
in Church services, or when they are together with the entire body
of the clergy.47
The avowed purpose of the college and of the seminary was also a point of contention. The Archbishop had claimed that the objectives of the seminary were more worthy than the insignificant
goals of the Ancarano college. Manzoli cleverly cited a passage
from Proverbs 8:15 per me reges regnant et leges conditores iusta decernunt to demonstrate that the purpose of the Ancarano
College is to nourish these modest and untitled young men in such
a way that they learn the law and thus are able to implement and
ensure that justice which is so necessary for the temporal and spiritual well-being of a Christian Republic.48
Manzoli turned next to the issue that he defined as the quality of the respective institutions. He claimed that the Seminary did
little more than offer room and board to its students, and that students had to pay fees even for those services; thus, he concluded,
it is lacking those qualities that constitute the essence of being a
college, and therefore cannot call itself anything more than a dormitory even if the Council of Trent had defined it as a college.49
47 Ivi, fol. 2v: Il volere considerare i Seminaristi per parte del corpo e gremio
del Clero, non d loro maggior ragione o prerogativa in disputa di precedenza fissi
della Chiesa con i Collegiali Secolari, essendo solo da rispetarsi in loro tal qualit
quando sono con la Cotta nellattual essercito e funzione della Chiesa, o quando sono
con il resto del Corpo del Clero.
48 Ivi, fol. 4v: Se il fine dellerrezione dei Seminarij stato di giovare alla Cristiana Repubblica col far instruire nei medesimi poveri fanciulli perche imparino lopere
pie, e labilitino alla retta amministrazione delle chiese; il fine del Collegio Ancarano
s dalimentare in esso giovani di condizione assai civile e sino titolati, perche imparino
le leggi e sabilitino alla retta amministrazione della giustizia tanto necessaria al sostentamento temporale e spirituale della Cristiana Repubblica, come si legge nei Proverbi per me reges regnant et leges conditores iusta decernunt [By me kings rule and
rulers make laws that are just] Onde non si pu inferire che il fine dellinstituzione
del Collegio Ancarano sii inferiore a quello del Seminario.
49 Ivi, fols. 3r-3v: Onde passando allesame dellaltra conditione, cio della qualit, e non trovandosi nel Seminario che quella dalimentar molti giovani, anzi di ricevere dal maggior parte dei medesimi la dozena [dozzina], egli privo di quelle qualit che constituiscono lessere di Collegio, e perci non pu nominarsi al pi che convittoria bench dal Sacro Consilio sii stato denominato Collegio.
213
214
CHRISTOPHER CARLSMITH
215
56 ASPr, Arch. Farn., busta 7, fasc. Collegio Ancarano, fol. 1 (13 Feb. 1703).
216
CHRISTOPHER CARLSMITH
Conclusion
This pair of case studies of collegiate conflict in seventeenth- and
early eighteenth-century Bologna demonstrates that violence both
verbal and physical was a relatively common phenomenon among
university students. Given the potent combination of international students, male testosterone, and fierce pride that existed in
Bologna and in other university towns, and the concomitant failure of civic and university institutions to regulate such disagreements, a tendency toward violence is not particularly surprising.
Nevertheless, this close examination of the scuffles between the
Ancarano college and the episcopal seminary can illuminate the social and institutional histories of each group as well as help to shed
light on the civic and ecclesiastical realities of the city. More specifically, it aids our understanding of both the theoretical and practical aspects of conflict over precedenza, and of the important role
that honor and masculinity played in early modern Italian culture.
217
APPENDIX
N.B. BCAg, Ms. 3629, Miscellanea storica bolognese, no. 18 (= pp.
128-132), Informazione del succeduto fra li signori scolari del Collegio Ancarano e li Seminaristi. No date, no author. 29 cm. h x 20
cm w. Per note 18 in the text above, two virtually identical versions
of this text exist; when discrepancies have arisen, I have followed
BCAg Ms. 3629.
Essendo andati marted doppo pranzo li Sig. Scolari del Collegio Ancarano, cio il Sig. Marioni, il Sig. Pastionei, e il Sig. Morandi per
vedere la corsa del Palio, che in quel giorno si faceva nella strada chiamata di S. Stefano, incontrarono il Seminario, quale lev il muro a
questi che legittimamente il possedevano, non solo per ragione di
anzianit di Collegio, ma ancora di sua natura, havendo la man destra. Il Sig. Marioni, che doppo il fatto se ne avidde fece instanza all
duoi suoi compagni, che questo era in pregiudizio proprio del Collegio. Hor[a] mentre stavano discorrendo il negozio, ecco li Seminaristi dallaltra parte dove pure erano passati li nostri per vedere il
rimanente del corso, ritirarsi al muro, e pur di nuovo pretenderlo,
mentre la mano era per anco delli nostri [f. 129]. Il Sig. Morandi fecesi avanti, e vedendo che quelli ostinatamente stavano su una falsa
pretensione, pigliandoli per la mano con i compagni gli ritir nella
strada, di dove poi li riusc lintento di conservare il Ius al Collegio,
et di non lasciarsi far torto. Doppo questo fatto si ritirarono a casa,
la dove trovato il Rettore le diedero parte del seguito. Questo, mentre stava aspettando, che si accostasse lhora opportuna di trovarmi
in casa per darmene parte, ecco che vidde passare il Sig. Dottor Griffoni assistente della Cattedra del suo Collegio. A questo espose il fatto s per farlo partecipe di quanto era successo a scolari, come anche
per dimandarli parere, se a torto, o a ragione havessero glAncarani
preteso il muro da Seminaristi. Il Sig. Griffoni doppo havere inteso
il tutto, si dichiar esser de superiori del detto Seminario, e che per
haverebbe veduto quello che sopra ci havesse potuto risolvere. A
questo effetto fu fatta la Congregazione il giorno seguente, che fu il
mercoled, dove fu trattato questo negozio gravemente, con far instanza a Monsig. Vicario che ne facesse fare il Processo, et ne scommunicasse li scolari, e questo non so se a suggestione [f. 130] dei superiori del Seminario, che sono il Sig. Conte Alessandro Ghislieri, et
il Sig. Matteo Sagaci, et il medesimo Sig. Griffoni, o pure dei medi-
218
CHRISTOPHER CARLSMITH
PART THREE
VIOLENCE AND SOCIAL MOVEMENTS
Paolo Grillo
(Universit degli Studi di Milano)
1 Giorgio Chittolini, Uno sguardo a ritroso, in Essere popolo. Prerogative e rituali di appartenenza nelle citt di antico regime, ed. by Grard Delille and Aurora
Savelli, Ricerche storiche, 32 (2002), pp. 163-172; Mario Ascheri, Un popolo di lunga durata,in Ivi, pp. 173-185.
2 Unfortunately there are no recent studies on the Repubblica Ambrosiana. For
path-breaking perspectives see Beatrice Del Bo, Banca e politica a Milano a met Quattrocento (Rome: Viella, 2010), pp. 63-94 and the bibliography cited there.
222
PAOLO GRILLO
view this experience was not at all an anachronistic, unrealistic attempt to restore an archeological buried past as many recent
and less recent historians3 have judged it to be but the climax
of a long-lasting claim on the part of the Milanese commune to
autonomy. In fact, the proclamation of the Duchy, in 1395, led to
the breach of the pact of legitimacy thanks to which the Visconti had previously always governed according to the authority
which their subjugated cities first of all Milan had recognized
as theirs.4
From this perspective, I would like to dwell in particular on
the first half of the fifteenth century, mainly focusing on one of the
episodes in Milans history that has been most neglected by historians: the peculiar institutional structure resulting from the great
popular revolts of 1402-1403 that followed Giangaleazzo Viscontis death.
Popular revolts in Milan in the fourteenth century
Milanese popular revolts have not received much attention in the
literature. In particular, Francesco Cognasso surely also because
of his conservative political positions always looked down on
popular initiatives, judging them to be usually irrational explosions, later exploited or maneuvered by one of the factions of the
political lite, which used to manipulate the city and were active
at the Visconti court. The majority of later scholars aligned themselves with this position, which Cognasso presented in his impressive contributions to the prestigious Storia di Milano published
by the Fondazione Treccani degli Alfieri.5 In reality, as I would like
223
to illustrate here, the great revolts that shook the city in this period (there were of course also a number of minor uprisings and
small riots, related to incidental events)6 were rooted in the opposition to acts perceived as extremely subversive of the rights of the
Milanese commune by those families deeply bound to the communal tradition and, above all, by the people of Milan. The popolo, through territorial organizations such as the vicinie, or gate districts, managed to preserve room for action and political self-organization, even during the signorial regime.7
In one of my previous articles I studied, from this perspective,
the 1302 revolt that, thanks to the across-the-board involvement
of the popolo, culminated in the overthrow of Matteo Visconti,
who had attempted to make the office of Capitano del Popolo
hereditary by sharing it with his son Galeazzo.8 The communal
restoration of 1302, soon placed under the cumbersome stewardship of Guido della Torre, came to an end, as is well known, with
the arrival of Henry VII in Italy, who in 1310 entered Milan and
set himself up as a peacemaker in the dispute between the Torriani and Visconti followers.9 When it was clear that the emperor,
instead of preserving the communal structure by fostering a real
reconciliation between the opponents, aimed to suffocate civic autonomy by imposing appointed vicars, a new revolt burst out, in
1311. It had been definitely spurred on by the della Torre family,
but it surely also involved the popolo organization, since many
Alfieri per la Storia di Milano, 1955), pp. 3-567; Idem, Il ducato visconteo da Gian
Galeazzo a Filippo Maria, in Storia di Milano, vol. VI, pp. 3-385; Idem, Istituzioni comunali e signorili di Milano sotto i Visconti, in Storia di Milano, vol. VI, pp. 451-544.
6 For example, see Cristina Belloni, Donec habuero lignam ego vollo procurare pro offitio Sancti Ambrosii. Una sommossa popolare in difesa del rito ambrosiano
a met del XV secolo, in Let dei Visconti. Il dominio di Milano fra XIII e XV secolo, ed. by Luisa Chiappa Mauri, Laura De Angelis Cappabianca, and Patrizia Maionini (Milan: La storia editore, 1993), pp. 443-464.
7 See below, notes 43-45 and corresponding paragraphs.
8 Paolo Grillo, Rivolte antiviscontee a Milano e nelle campagne fra XIII e XIV
secolo, in Rivolte urbane e rivolte contadine nellEuropa del Trecento. Un confronto,
ed. by Monique Bourin, Giovanni Cherubini, and Giuliano Pinto (Florence: Firenze
University Press, 2008), pp. 197-216.
9 Cognasso, Lunificazione della Lombardia, in Storia di Milano, vol. V, pp. 3248.
224
PAOLO GRILLO
vicinie took up arms in the attempt to get rid of the imperial army.
The story is well known: Matteo Visconti, who had joined the revolt, betrayed his fellow citizens and placed his followers at the service of Henry VII. The uprising was then put down by the sword,
even though our main source, the chronicler Giovanni da Cermenate, appears oddly reticent in his narration of the effects of the
outbreak, limiting himself merely to referring to the sad fate of the
insurgents, suggesting that the price they paid was extremely high.
The number of the people banished was striking, people who had
to flee from the city following Guido della Torre in his escape,
while Matteo Visconti was rewarded with the title of imperial vicar and given real power over Milan.10
Here it is not possible to undertake a careful investigation of
the later events. In short, it is worth pointing out that the power
Matteo and his son Galeazzo had over Milan remained extremely
precarious, due to papal hostility, imperial incumbency, divisions
inside the family and the ineradicable armed opposition of the fuorusciti. The widespread discontent burst out into a number of revolts of the great boroughs in the district, with the city in the end
losing control of the northern part of the contado.11 It was Azzo Visconti, between 1330 and 1335, who created the conditions for the
final consolidation of Visconti power over Milan and its extension
to the majority of the nearby cities, building up a vast regional
domination.12 From this date on, for almost seventy years, Milan
was ruled by the Visconti without relevant acts of opposition occurring inside the city walls, not even on the occasion of conspiracies that from time to time shook the vertices of signorial power.13
An explanation of the long, peaceful domination by Azzo,
Luchino, Giovanni, Bernab and Galeazzo Visconti over Milan
would definitely merit thorough investigation. In general, we can
225
226
PAOLO GRILLO
227
the commune under his direct control, taking upon himself the appointment of the councilors in 1396. In this way, the highest urban authority became an organ appointed by the duke, whose
power derived now from the imperial title.23 In the eyes of the
people of Milan, this meant the total cancellation of the communal past: the city became subject and its central role in the dominion was also lost. Giangaleazzo marginalized the Milanese leading group in the assigning of government roles, preferring to draw
his staff from the wider spectrum of all the cities of the duchy and
other allied towns.24 He openly showed his preference for Pavia as
his residence and diverted onto the ancient royal capital a huge
volume of resources intended to finance, for example, the expansion and embellishment of the castle or the building of the new
Certosa, which was to become a true dynastic temple for the Visconti family.25
During Giangaleazzos life the Milanese opposition confined itself to symbolic actions, although not lacking in political and economic weight, such as the building of the new cathedral. This not
only underlined the supremacy of the metropolis over the other
cities but also created, with the birth of the Fabbrica del Duomo,
a new space for action and interface for the civic elites. The council of the Fabbrica was the cradle where the leading urban groups
of the first, tormented decades of the Quattrocento developed.26
Long live the Popolo: the revolt of 1403
When Giangaleazzo died in 1402, leaving as his heir Giovanni
Maria under the guardianship of his mother Caterina, a new political phase began, and the citizens of Milan could make their
228
PAOLO GRILLO
voice heard once again. After a first period of uncertainty, characterized by economic difficulties and military defeats, the situation
came to a head in June 1403, when a deep rift in the circle of the
court led to a number of clashes between the followers of the powerful Francesco Barbavara, protected by the duchess, and other
members of the Visconti family.27 At this point, a great popular revolt burst out. It started by being aimed at Barbavara (one of the
few victims of the uprising was actually the Abbot of SantAmbrogio, one of Barbavaras supporters), but it actually had political consequences of great importance, although neglected by historians.28
It is rather striking, for example, that Cognasso merely noted
the event and did not feel the urge to comment on the reinstitution immediately after the outbreaks of the Capitano del Popolo, a public official who in Milan had disappeared almost a century earlier.29 Concerning the very same uprising, Cognasso commented disparagingly: People did not wonder about the motives
and justification of such a fiscal system, nor were they interested
in wars and conquests. They simply needed someone to point the
finger at a victim on whom they could then take revenge.30 As we
shall see, this reading of the events proves to be extremely constrictive.
In fact, going back to the contemporary sources, the popular
roots of the revolt show through clearly. The other aspect that
comes to the surface is that the rebels had quite a precise plan for
institutional reform and that, for a period, they managed to influence significantly the public life of the city and the struggle for
power at the top of the duchy. According to concordant evidence
from the sources, the uprising broke out on 23 June because of the
conflict between Antonio and Francesco Visconti and Francesco
229
zo Visconti, Archivio storico lombardo, 69 (1946), p. 52. It supports Corios narration, according to which Antonio Porro had people from the city and the suburbs taking up arms (lev il popolo de la cit e li borghi a larme): Corio, Storia di Milano,
p. 984.
33 Franceschini, Dopo la morte di Gian Galeazzo Visconti, p. 56.
34 I registri dellUfficio di Provvisione e dellUfficio dei Sindaci sotto la dominazione viscontea, ed. by Caterina Santoro (Milan: Tipografia U. Allegretti, 1929), p.
157, doc. 221.
35 I registri dellUfficio di Provvisione, p. 160, doc. 234.
36 Nino Valeri, Caterina Visconti e la sua segreta corrispondenza col governatore di Asti, Bollettino storico-bibliografico subalpino, 38 (1936), p. 349.
230
PAOLO GRILLO
attention to the popular element in the uprising shows how striking it must have been for the public opinion of the time. Porro definitely managed to use the people as an instrument of political
pressure, since every time someone stood up to him or his ally, Peter the archbishop of Milan, they incited the people to rise up in
arms (la plebe levavano a larme).37
In any event, even after the return of Barbavara and the death
of Count Porro, treacherously murdered on 6 January 1404, the populares were still keeping the political leaders of the duchy in check.38
In the same year, in May, the people in arms effected the destruction of the Visconti fortress at Porta Vercellina, a symbol of oppression over the city, built by Giangaleazzo in 1392.39 And in 1407,
Ottobuono Terzi, leader of the Guelph faction, could threaten his
rival Iacopo dal Verme to stir the people up against him.40
The Duke and the people: the attempt at institutional renewal
The revolt led to a brief but profound reorganization of the government of the city of Milan. Unfortunately, historians from that
period focused on maneuvers in the corridors of powers rather
than on the institutional framework. First of all, ten representatives
of the citizens joined the aristocrats of the court in the ducal council, which since July 1403 had joined the duchess in making major
State decisions.41 New offices were created such as the above mentioned Capitano del popolo, established at an unknown date but
1006. On the citadel, see Nadia Covini, Cittadelle, recinti fortificati, piazze munite.
La fortificazione nelle citt del dominio visconteo (sec. XIV), in Castelli e fortezze
nelle citt e nei centri minori italiani (secc. XIII-XV), ed. by Francesco Panero and Giuliano Pinto (Cherasco: Centro Internazionale di Ricerca sui Beni Culturali, 2009),
p. 57.
40 Corio, Storia di Milano, p. 1012
41 Cognasso, Il ducato visconteo, in Storia di Milano, vol. VI, p. 90, who correctly points out that Caterina Visconti did not undertake these actions spontaneously, but that they were imposed by the people.
231
42 Marina Spinelli, Il capitano di giustizia durante la prima met del Quattrocento, in Let dei Visconti, pp. 27-34.
43 Grillo, Milano in et comunale (1183-1276) (Spoleto: Cisam, 2001), pp. 48593.
44 Corio, Storia di Milano, p. 988.
45 I registri dellUfficio di Provvisione, p. 159, doc. 229.
46 Corio, Storia di Milano, p. 1002.
47 I registri dellUfficio di Provvisione, p. 171, doc. 23; Cognasso, Il ducato visconteo, in Storia di Milano, vol. VI, p. 106.
48 Cognasso, Il ducato visconteo, in Storia di Milano, vol. VI, p. 124.
232
PAOLO GRILLO
verno ed alla descrizione della citt e campagna di Milano ne secoli bassi, VII, Documenti illustrativi (Milan: Gastaldi, 1857), pp. 274-277. A first draft is in I registri dellUfficio di Provvisione, pp. 180-181, doc. 86.
233
tere famigliari dei duchi di Milano (Milan, 1846), pp. 36-40; Cognasso, Il ducato visconteo, in Storia di Milano, vol. VI, pp. 124-125.
53 Cognasso, Istituzioni comunali e signorili, in Storia di Milano, vol. VI, p. 457.
54 I registri dellUfficio di Provvisione, p. 204, doc. 31.
55 Morbio, Codice visconteo-sforzesco, pp. 66-68, doc. 23; Cognasso, Il ducato
visconteo, in Storia di Milano, vol. VI, p. 130.
234
PAOLO GRILLO
the new organism, based once again on gate districts (twelve councilors per gate), gave voice to popular entreaties, being composed
mainly of people from the trading bourgeoisie rather than the
usual elements of nobility.56 The duke actually appointed councilors, but selected them from a list provided by the Dodici di
provvisione.57 The military occupation of the city by Facino Cane,
in November 1409, was a heavy blow for popular institutions. On
1 December he broke up the communal militia by disarming the
citizens, and put its members under his direct orders, even though
he tried to compensate the people with a large fiscal amnesty.58
The situation must have still been fluid when, after the death
of Giovanni Maria and Facino Cane, Filippo Maria Visconti took
over Milan in June 1412. He immediately restored the council of
the nine hundred as it had been before Giangaleazzos reforms, and
returned full authority over the contado to the civic podest.59 But
he soon began to operate to reaffirm his power, to the great detriment of civic officials.60 The turning point came in 1427-1428 when
an attempt was made to re-establish communal power, while the
Visconti army was defeated a number of times on the battlefield
and the duchy was losing Vercelli, Bergamo and Brescia, one after
the other. In 1427, in exchange for a subsidy to continue the war,
the city council tried to obtain control of the civic revenue, as imposed on Giovanni Maria in 1405, but Filippo opposed the idea,
which died out.61 The following year, a change in the formation of
the council, which opened the way to the representation of the
Guelph and Ghibelline parties, was first granted and then withdrawn, reaffirming the dukes superiority over urban government
institutions.62 This attitude was in line with Filippo Marias auto56 I registri dellUfficio di Provvisione, p. 214, doc. 14; Cognasso, Il ducato vis-
235
cratic ambitions: it was no coincidence that he referred to the citizens of Milan as his subjects.63
The innovations brought about by the revolt of 1403 were suffocated but not forgotten, and they made a comeback on the political scene in 1447, when the last Visconti died without an heir.
The reaction to the attempt to erase residual communal autonomy by Giangaleazzo allowed the survival and formation of a leading group composed of people of urban origin. Once Filippo Maria
died, they managed to declare the ducal investiture irrelevant, since
it had been conceded without the approval of the citizens of Milan, and to restore the independent commune with the widespread
consent of the population, as the people agreed to deny lordship
to a single prince as it was a terrible plague (fu mirabil concordia
in tutto il populo de non altrimente ricusare la signoria de un sol
principe che una pessima pestilentia).64 Corio, focused more on the
events related to Francesco Sforza than on the city, briefly mentions the popular revolts: Such a sudden and unexpected death
upset the whole city and on every side the cries could be heard and
people were in doubt as to which side to take (s improvisa e non
aspectata morte turb tuta la citade e per ogni parte se sentivano le
cride e sera in dubio che partito prendere), but the operation was
very well orchestrated. The virtually bloodless transfer of power
should not obscure the fact that the city was packed with the troops
Alfonso of Aragon sent to take over the ducal succession. It was a
wise mix of political pressures, military threats and donations of
funds which led the garrisons of the castles, who were Alfonsos
supporters, to abandon the fortresses, and so the people knocked
down the castle and the stronghold (il populo subito fece gittare
a terra il castel tutto e la roccha).65
This is not the correct context in which to study the so-called
Republic of SantAmbrogio whose official name was, meaningfully, state of freedom of the noble and excellent community of
236
PAOLO GRILLO
Alizah Holstein
(Cornell University)
238
ALIZAH HOLSTEIN
rio, describing the political authority that the Roman plebs had
conceded to that emperor in the first century C.E.. The idea of the
people of ancient Rome conferring political authority and by extension, possessing the power to revoke it could only have compared starkly with the situation Cola and the Roman elites knew,
in which the emperor, residing in a faraway land, maintained ties
to Rome that were largely symbolic and more often than not ambiguous. Cola encouraged the Roman elites gathered before him
to assume the mantle of leadership that their forebears had abandoned and guide Rome to a brighter political future, to make peace
among themselves, to better the conditions for trade, and to assure
the Christian world that Rome was a safe place for the pilgrims participating in the 1350 Jubilee.
The chronicle recounting this episode is the Anonimo Romanos Vita di Cola di Rienzo. I begin with the episode because,
despite the complexities of the Anonimos chronicle, the spectacle
in St. John Lateran illuminates the way in which Cola communicated with the Roman nobility and the strategy he deployed to do
so. And this, in turn, yields insights into the still-obscure social and
political worlds of fourteenth-century Rome. There is no large
body of historical research to rely on here, as Cola has received
scant even-handed attention from historians who have tended both
to diminish his relevance and to exaggerate his eccentricities. The
result is that Cola is still popularly viewed as a quirky demagogue,
the term strategy seldom applied to his political persona. In recent years, however, a few historians have begun the work of reappraising Cola, of contextualizing him within the framework of
claims to have had trouble deciphering the tablet: In front of [the Lateran portico]
there is a bronze tablet, called the tablet prohibiting sin, on which are written the
principal statutes of the law. On this tablet I read much, but understood little, for they
were aphorisms, and the reader has to supply most of the words. Another attempt
was made by the Bolognese jurist Odofredus, who concluded that he was looking at
the Roman Law of the Twelve Tables; Ronald G. Musto, Apocalypse in Rome: Cola di
Rienzo and the Politics of the New Age (Berkeley: University of California Press, 2003),
p. 52. Robert Benson has noted that there is some doubt about which tablet he was
looking at: Robert Benson, Political Renovatio: Two Models from Roman Antiquity, in Renaissance and Renewal in the Twelfth Century, ed. by Robert L. Benson and
Giles Constable (Oxford: Clarendon Press, 1982), p. 356, note 82.
239
Emperor: Cola di Rienzo (ca. 1313-54) and the World of Fourteenth-Century Rome
(Ann Arbor: University of Michigan Press, 2002); Musto, Apocalypse in Rome.
4 For Cola as an early humanist, see Briefwechsel des Cola di Rienzo, im auftrage
der Knigl. Preussischen akademie der wissenschaften, Vom Mittelalter zur Reformation,
ed. by Konrad Burdach and Paul Piur, 2 vols. (Berlin: Weidmann, 1912-1929).
240
ALIZAH HOLSTEIN
241
242
ALIZAH HOLSTEIN
5 Sandro Carocci, Una nobilt bipartita: Rappresentazioni sociali e linaggi preminenti a Roma nel Duecento, Archivio Muratoriano, 95 (1989), pp. 71-122.
6 The five families were the Colonna, Orsini, Annibaldi, Savelli, and Conti. Carocci, Una nobilt bipartita, p. 98, note 62.
243
moted this association on their tombs, as they were often depicted donning not war attire, as had their earlier medieval ancestors,
but senatorial robes.7
Families such as the Colonna also sought to augment the family image by acquiring ancient artifacts and linking them to their
family history. While in the East in the 1220s, Cardinal Giovanni
Colonna acquired a relic that came to symbolize Colonna power.
Enshrined in the church of Santa Prassede, this greatest of Colonna relics was the lower fragment of a marble column, supposedly where Christ had been scourged.8 Through its ownership the
Colonna gained prestigious connection, even if invented, to earliest Christianity and the Paleo-Christian heritage.9
While Romans engaged in frenzied tower-building as often as
their counterparts in other Italian cities, they also had at their disposal a vast array of ancient monuments by which they augmented both their military power and its symbolic meanings. Besides
offering prestige, ancient monuments were also frequently transformed into formidable fortifications from which Roman elites
waged their battles. The Theater of Marcellus, for example, became
a Pierleoni fortress, and was later similarly used by the Savelli.10
The Orsini owned the Theater of Pompey, though the jewel in
their crown was Castel SantAngelo, a fact that forced numerous
244
ALIZAH HOLSTEIN
particular Brentano, Rome Before Avignon, pp. 171-210; and Richard Krautheimer,
Rome: Profile of a City, 312-1308 (Princeton: Princeton University Press, 1980).
12 Umberto Gnoli, La casa di Nicola di Crescente o casa di Pilato, LUrbe, 5
(1940), pp. 2-10. The Crescenzi house originally had a defensive tower above it. This
tower, called the Tor Monzone in some sources (because Nicolas inscription referred
to the building as a mansione), was destroyed in 1312 during Henry VIIs provocative visit.
13 Non fuit ignarus cuius domus hec Nicolaus... quod fecit hanc non tam vana
coegit gloria quam Romae veterem renovare decorum. Serena Romano, Arte del
medioevo romano: la continuit e il cambiamento, in Roma medievale, ed. by Andr
Vauchez (Rome: Laterza, 2001), p. 268.
245
14 Petrarchs speech has been translated in Ernest Hatch Wilkins, Studies in the
Life and Works of Petrarch (Cambridge, Massachusetts: Mediaeval Academy of America, 1955), pp. 300-313. A transcription of the Latin text can be found in Attilio Hortis, Scritti inediti di Francesco Petrarca (Trieste: Tipografia del Lloyd austro-ungarico,
1874).
15 Joseph B. Trapp, The Poet Laureate: Rome, Renovatio, and Translatio Imperii, in Rome in the Renaissance: The City and the Myth, ed. by Paul A. Ramsey (Binghamton, New York: Center for Medieval and Early Renaissance Studies, 1982), pp.
103-104. Wilkins listed eight specific honors: Petrarch was declared magnum poetam et historicum; his title magister; the laurel crown; accreditation as a professor
of the poetic art and of history; the right to confer the crown on other poets; approval
of his writings; the rights and privileges of professors of liberal arts; and Roman citizenship. Ernest Hatch Wilkins, Life of Petrarch (Chicago: University of Chicago Press,
1961), p. 28.
16 Already seventy-six years old at the time of the coronation, Stefano Colonna
il Vecchio had lived a colorful and impressive life. He served as papal rector of Romagna (1289), the vicar of the King of Naples (1332) and several times as senator of
Rome (1328, 1339, 1342). He was one of the principal aggressors against the Caetani
family at the turn of the century, and had almost singlehandedly ignited the rage of
Pope Boniface VIII, resulting in the exile of many Colonna and the expropriation of
their property. Later, he would become one of the most hostile adversaries of Cola di
Rienzo, and, despite his age, organized large military campaigns against the popular
regime. Petrarch lauded him as summum militie decus, noting his vis animi and
his corporis robur. The Anonimo Romano wrote of him as a venerable and fierce
baron. Daniel Philip Waley, Stefano il Vecchio Colonna, in Dizionario biografico degli
italiani, 27 (1960), pp. 433-436.
17 Musto, Apocalypse in Rome, p. 55.
246
ALIZAH HOLSTEIN
livered their speeches in Latin.18 In front of that impressive assembly, the three barons flaunted their connections to the Angevin
king, the pope, and to the international culture of Latin learning.
Among the triumvirate of elite families represented beside Petrarch, the Colonna had attained particular eminence. Some of this derived from their personal relationship with the fted poet. For during Petrarchs extended stay in Avignon, Cardinal Giovanni Colonna, son of Stefano il Vecchio, had taken the poet under the Colonna wing, offering him the benefits and securities of elite patronage. By participating in the coronation ceremony of 1341, Roman
elites emphasized their cultural dominance over the city, and publicly highlighted their far-reaching political connections with influential artists and patrons.
The intellectual achievements of the Colonna family were by
this time far from few. Cardinal Giovanni Colonna, for example,
possessed numerous claims to intellectual prestige and influence
within the cultural sphere of early Trecento Rome. He was well educated, probably having studied law at Bologna, and thereafter
serving as a judge in Rome.19 He was named papal notary in 1327,
and soon after was elevated to the cardinalate by John XXII.20 Still
later that same year, Giovanni was named cardinal-deacon of the
Church of SantAngelo in Pescheria, the very neighborhood where
Cola would cut his political teeth. Over the course of his twentyplus-year cardinalate, Giovanni also obtained prebends and ecclesiastical benefices in numerous dioceses in the East, in addition
18 Perhaps illuminating the short reach of the education of many of the Roman
elite, Petrarch is thought to have helped compose the senators speeches. There are
few extant sources for the event other than what Petrarch has written about it.
Francesco Petrarca, Collatio laureationis, in Opere latine di Francesco Petrarca, ed.
by Antonietta Bufano (Turin: Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1975), vol. 2, pp.
1255-1283.
19 Bologna was the university of choice for many Colonna. So often did Colonna youths go to Bologna to study that the family maintained houses there for them:
Sandro Carocci, La nobilt duecentesca: aspetti della ricerca recente, in Roma medievale. Aggiornamenti, ed. by Paolo Delogu (Florence: Allinsegna del Giglio, 1998),
p. 163.
20 He likely replaced his recently deceased uncle Pietro Colonna: Musto, Apocalypse in Rome, pp. 68-69.
247
to holding offices in churches throughout Italy and France.21 During his many years in Avignon, Giovanni Colonna became one of
Petrarchs most powerful protectors, and it was he who convinced
the poet to choose Rome over Paris for his coronation site.
There was, however, another Giovanni Colonna who was also
an important personage in Trecento Rome.22 About twenty years
younger, he was a Dominican friar who had studied in Paris and
spent the late 1320s as chaplain to the archbishop of Cyprus. An
adventurous type, he was thought to have traveled in these years
to Persia, Arabia, and Egypt. Though a scholar of no specially extraordinary achievements,23 Fra Giovanni played his part in correlating the Colonna name with cultural achievement.
Fra Giovanni was sent in 1332 to Avignon, where he became
a close friend, and later a correspondent, of Petrarch.24 Petrarch
readily disdained the cultural and intellectual life of contemporary
Rome, and he blamed Romans for their ignorance and lack of curiosity about the Roman past. Yet Giovanni he singled out as one
of exceptional learning and intellectual curiosity.25
That the Colonna maintained their positions in the Avignon
Curia better than most Roman elite families provided them with
unmatched access to a vibrant cultural world. This was manifested not only in people through, say, Colonna patronage of learned
248
ALIZAH HOLSTEIN
249
As a result of their Avignon connections, the Colonna established some of the largest private book collections of their age. A
case in point was the impressive collection of the Avignon cardinal Pietro Colonna (d. 1326), whose holdings outnumbered all but
three other contemporary private libraries.32
The Colonna also maintained a regular, almost inherited, succession to benefices in France, Flanders, and England.33 Because
of the rich libraries and cultural activities of these regions, these
benefices opened to them valuable channels of learning. A prime
example is Landolfo Colonna, uncle to Fra Giovanni, who was, for
more than thirty years, canon at Chartres.34 Landolfo was a curious and energetic researcher, and his stores of books reflect his
wide-ranging interests.35 He never built a private library to rival
Tragedies, and the transmission of texts such as the younger Plinys letters, geographical studies such as those by Pomponius Mela, and the works of Propertius (Ross,
Giovanni Colonna, pp. 535-536). The centrality of Avignon as a nucleus of document exchange was propounded by Walter Ullmann, Some Aspects of the Origin of
Italian Humanism, Philological Quarterly, 20 (1941), pp. 29-33.
32 Not including, of course, the popes libraries. His possessions numbered many
clerical books: a gradual, two antiphonaries, a pontifical, a liber officiorum, more than
seventeen whole or partial Bibles, four volumes of saints lives, twenty-seven volumes
of sermons, seventeen volumes of patristic texts, including Saint Augustine and Saint
Anselm, and numerous Biblical commentaries. This collection was supplemented by
twenty-seven juristic works of both ancient and contemporary authors, Scholastic
texts by Aquinas and Bonaventure, ten volumes of ancient and ecclesiastical history,
and one medical text. Such a library illustrates the unparalleled access to books that
a Colonna could enjoy: Hermine Khn-Steinhausen, Il cardinale Pietro Colonna e la
sua biblioteca, Rivista di storia della chiesa in Italia, 5 (1951), p. 351.
33 Billanovich, Petrarch and the Textual Tradition of Livy, p. 153.
34 Like his nephew, Landolfo engaged in writing history. His Breviarium historiarum is a ponderous history spanning creation to the modern day. He also wrote
the Tractatus de statu et mutatione imperii, a pro-Guelph treatise later studied by Marsilius of Padua and incorporated, though with significant changes, into his De translatione imperii. Although Landolfo wrote in the tradition of Christian history, a nearly outdated model soon to be replaced by the newly discovered ancient historical tradition, like many Colonna, Landolfo had studied law in Bologna. He recorded his experiences in his Tractatus brevis de pontificali officio: Massimo Miglio, Landolfo
Colonna, in Dizionario biografico degli italiani, 27 (1960-), p. 349.
35 Massimo Miglio, Et rerum facta est pulcherrima Roma, in Scritture, scrittori,
e storia. Vol. 1., Per la storia del Trecento a Roma, ed. by Massimo Miglio (Rome: Vecchiarelli, 1991), p. 44.
250
ALIZAH HOLSTEIN
251
Polistoria,41 and he also owned a codex of Lactantius.42 In addition to buying or borrowing from elites, a humble cleric like Giovanni would likely have enjoyed access to the library of a Dominican house. One did not necessarily need to buy books to have
access to them. One did, however, need the right connections.43
The above discussion, based in large part on Billanovichs research, clearly illustrates the crucial role played by France and Avignon in maintaining a connection to ancient culture and learning
in Trecento Rome. We can infer from his results some relevant
conclusions, particularly concerning the period from about 1320
to 1340. Immediately apparent is the central position occupied by
the noble families in maintaining and controlling the influx of cultural capital into Rome. This was true especially of the Colonna,
who appear to have dominated Roman cultural life. Their patronage of high-profile men of letters such as Petrarch offered them a
degree of visibility in the cultural world at large, and especially at
the papal curia. It was, as was noted, at Cardinal Giovanni Colonnas behest that Petrarch chose Rome for his coronation. Furthermore, the Colonnas almost dynastic possession of benefices in
southern France opened for them a rich world of learning, including libraries, archives and scholarly communities, that in bits
and pieces filtered back to their native city.
Culture, then, was one avenue to power in this period. Men like
Petrarch, whose international prestige offered Roman elites cultural privilege by association, often found themselves the recipients of generous donations of books, personal financing, or public support. Men like Cola, however, Romans of obscure social origin and with a disquieting tendency to speak out about what they
viewed as the injustices of contemporary society, found little access
252
ALIZAH HOLSTEIN
253
254
ALIZAH HOLSTEIN
But then at the petition of messer cardinal Janni della Colonna, Cola fell into such disgrace, such poverty, such illness that it made little difference to go to the hospital. With his little coat on his back he
stood in the sun like a snake. But he who laid him low raised him up:
Messer Janni della Colonna brought him back before the Pope. He
was pardoned and made Notary of the Chamber of Rome, with plenty of rewards and benefits. He returned to Rome very exuberantly,
muttering threats between his teeth.48
In this way, the Anonimo established at the very start of his Life of
255
256
ALIZAH HOLSTEIN
Christine Shaw
(Swansea University)
Great emphasis and rightly so has been placed on the sufferings of civilians at the hands of soldiers during the Italian Wars, as
in other wars. Some of the most notorious episodes of the Italian
Wars were the sacks of cities such as Brescia in 1512, and, most
famous of all, Rome in 1527, where thousands of men, women and
children were slaughtered, or raped, or tortured, and many left destitute. Many more suffered such treatment in their towns and villages and homesteads, in the fields, on the roads, anywhere where
they might be unfortunate enough to encounter troops looking for
plunder. It is also known that (as in other wars) there were instances of civilians killing soldiers, sometimes in considerable numbers. Some of the atrocities against civilians were reprisals for such
attacks on troops.
While preparing a book on the Italian Wars,1 I have been
struck by some aspects of this reciprocal violence between civilians and soldiers, which point to civilian resistance being more effective, more feared by the soldiers and at times more organized
than it is generally given credit for. This resistance could be even
more evident in periods of truce and the intervals between campaigns, when troops would be dispersed in billets. Equally striking were the attitudes of the authorities, military and civilian, to
1 Michael Mallett and Christine Shaw, The Italian Wars, 1494-1559. War, State
and Society in Early Modern Europe (Harlow: Pearson Education, 2012).
258
CHRISTINE SHAW
conflict between soldiers and civilians. They could show understanding and sympathy for the civilians, even when their actions
were causing problems to them, recognizing that people could be
pushed beyond endurance by the behavior of the troops.
It was the difficulties faced by the imperial army in Lombardy
in 1525-1526, in the interval between the Battle of Pavia and the
outbreak of the war of the League of Cognac, that first focused my
attention on these matters. Much correspondence between Spanish officials, commanders and ambassadors, among themselves and
with Charles V, survives, in which the problem of what to do with
the imperial troops how to feed them, where to billet them, how
to find the money to pay for them figures largely. The impact of
the soldiers on the civilians who were their unwilling hosts was one
frequent theme of their letters.2 Much of this essay will be concentrated on this period and this army, although I shall also draw
on examples from other arenas and other stages of the Italian Wars,
especially for instances of organized, and effective, civilian resistance to soldiers.
There can be no question, and there was little question at the
time, that if civilians were violent towards soldiers, they had much
provocation. Even when they were not caught up in active fighting, during punitive raids in rural areas, or sieges or sacks of towns
and cities, they had much to endure routinely at the hands of the
military. Provisioning arrangements for armies were generally ineffective. Even if attempts were made to organize merchants or others to bring supplies to them, sooner or later the problem would
arise of the soldiers not being paid, and having no money to buy
victuals, clothing, firewood, fodder for their horses and other necessities. When they could not buy what they wanted they would
2 This correspondence is readily accessible in full English summaries in the Calendar of Letters, Despatches and State Papers, Relating to Negotiations between England and Spain, Preserved in the Archives at Simancas and Elsewhere [Calendar of State
Papers, Spanish], III, part 1, ed. by Pascual de Gayangos (London: Longman, 1873).
For the early 1520s, the one published volume of the correspondence of the Abbot of
Njera, a Spanish official with the army in Lombardy, is also illuminating: La Politica
Espaola en Italia. Correspondencia de Don Fernando Marn, Abad de Njera, con Carlos I, ed. by Enrique Pacheco y de Leyva (Madrid: Revista de Archivos, Bibliotecas y
Museos, 1919), I.
259
260
CHRISTINE SHAW
of Milan, because they knew how much the people hated them.4
The bulk of the troops, however, still generally had to be billeted
in the countryside; it was difficult to provide adequately for large
cavalry units in cities. Tens of thousands of civilians, in town and
country, would have to give up their rooms, their beds, their household goods and their food stores to these unwelcome guests; they
might even be evicted out of their own homes. Often soldiers had
no means to pay their reluctant hosts; and they would not necessarily pay even if they did have cash. Generally, they did not treat
their hosts households or possessions with respect, and could spoil
or destroy much that they did not use up.
After their resounding victory at Pavia in February 1525, a
large imperial army remained in northern Italy, ostensibly to support Francesco Sforza as duke of Milan. But where could these
troops be put, how could they be fed, where was the money to
come from to pay them? Charles V expected a grateful duke and
a rich duchy of Milan to provide for his army. Much of Lombardy
had suffered greatly during the wars, however, and would need
time to recover before it was in any condition to provide supplies
for all those extra mouths. The duke was supposed to pay 700,000
ducats for imperial investiture with the duchy, 100,000 of that as
soon as possible, to be paid over to the troops. But even the imperial officials and commanders recognized that the duchy was in
no condition to pay the taxes needed to raise that sum, in addition
to supporting the troops: the dual burden would be intolerable.
Many were sent to be quartered in the lands of Charless allies, or
of those considered subordinate to the Empire, as holders of imperial fiefs: to the lands of the duke of Savoy, of the marquises of
Saluzzo, Monferrato and Ceva, and of the Malaspina in the Lunigiana. But a large part of these regions were mountainous districts,
poor and sterile. At best, warned one of the officials wrestling with
the problem, the Abbot of Njera, these places could furnish subsistence for infantry, but only if it was regularly paid.5 Some units
4 Calendar of State Papers, Spanish, III, part 1, p. 430: Lope de Soria to Charles,
4 Nov. 1525, Genoa.
5 Ivi, pp. 320-321: Njera to Charles, 9 Sept. 1525.
261
262
CHRISTINE SHAW
263
illating loyalties. Not only did the troops not want to pay for supplies, they beat, wounded and killed the people, and all because
they said that the Marquis sided with the emperor.10 Despite
promises the troops would leave, many remained, and complaints
from Mantua about the destruction they caused continued to reach
the French court. Their commander Lautrec maintained that his
men could not have behaved better if they had been in France,11
but then changed tack, saying that if they had caused some damage, the people of the Mantua area were to blame, as they had
murdered sixty men, archers and foragers, even men-at-arms.12
People in towns and cities may well have had to be more cautious in making such revenge attacks. Certainly, there could be violent resistance from exasperated householders against soldiers
making free with their property or dishonoring their women. More
common, perhaps, were murders of individual soldiers in alleys and
taverns and brothels. Cumulatively, it could become clear that this
was more than the everyday level of violence that soldiers were
being targeted. It was less likely that sizeable groups of townsmen
would set out to confront or hunt down soldiers, as the peasants
did: that would have been a dangerous game. Other soldiers could
be close by, ready with their weapons to aid their comrades. Largescale confrontation with soldiers in towns would be liable to be
treated as an uprising against the authorities.
There were two such episodes in the city of Milan in April and
June of 1526. The disturbances in late April began with protests
and resistance to a forced loan imposed to pay the imperial troops.
When some citizens refused to pay the sums allotted to them, the
army provost sent a few troops to each of their houses to stay there
and to levy the fine. One civic official barred his doors and would
not admit the soldiers. Neighbors came to help him, and the soldiers were forced to take refuge in the quarters of the German infantry who were besieging the Castello, where Francesco Sforza
10 Raffaele Tamalio, Federico Gonzaga alla Corte di Francesco I di Francia, nel
carteggio privato con Mantova (1515-1517) (Paris: H. Champion, 1994), p. 250: Federico Gonzaga to Francesco Gonzaga, 11 June 1516, Le Pont de Beauvoisin.
11 Ivi, p. 343: Federico to Francesco Gonzaga, 10 November 1516, Amboise.
12 Ivi, p. 360: Federico to Francesco Gonzaga, 27 Nov. 1516, Amboise.
264
CHRISTINE SHAW
13 Calendar of State Papers, Spanish, III, part 1, p. 661: Marchese del Vasto, Antonio de Leyva and Abbot of Njera to Lope de Soria, 26 April 1526, Milan.
14 Ivi, pp. 670-674: Abbot of Njera to Charles, 28 April 1526, Milan.
265
15 Ivi, pp. 756-757: Simon de Tassis to Lope de Soria, 18 June 1526, Milan; pp.
757-778: Marchese del Vasto and Antonio de Leyva to Lope de Soria, 18 June 1526,
Milan; pp. 761-763: Protonotary Caracciolo to Charles, 22 June 1526, Milan.
266
CHRISTINE SHAW
267
268
CHRISTINE SHAW
269
ered together by the ringing of bells. Some soldiers were killed, and
the rest left, but only temporarily. They soon returned, and the
principal leaders of the revolt were arrested; one was taken to be
executed in Brescia.25
In the Veronese countryside, peasants who banded together to
harass soldiers anticipated the danger of reprisals. According to a
local chronicle (as noted by Gian Maria Varanini) they would always act when they had numerical superiority. They would gather
three to four hundred strong in the house of a gentleman, and
would fortify themselves there. Small groups of soldiers who came
on foraging expeditions would be attacked, and the peasants would
then abandon their base before other soldiers arrived in force. It
does not seem to be implied that the peasants were being organized
or led by gentlemen, who in any case could well have been unwilling to expose their property to the danger of reprisals.26
In the area around Vicenza, a local chronicler described how
the German troops did not dare to lodge where there was no
fortress, but stayed either in Vicenza or in camp, sending men out
to the rural communities to threaten they would be laid waste if
they did not pay their share of the contributions levied for the
maintenance of the soldiers. Thiene tried to resist when the men
first came, putting up wooden barricades, but the following day
the troops arrived in force, four thousand infantry and horse.
When the people tried to defend themselves, some were killed, others taken prisoner. Barricades erected by the community of Breganze were more effective because, the chronicler explained, this
was a remote mountain village, with many men, the most capable
of any community of the Vicentino in bearing arms. The women
of the village with all the moveable property were sent to safety
higher up the mountains. Any Germans who turned up were repelled; those bold enough to try to pass the barricades were killed.
25 Storia di Brescia, II, La dominazione veneta (1426-1575) (Brescia: Morcelliana,
1963), p. 248.
26 Gian Maria Varanini, La Terraferma al tempo della Crisi della Lega di Cambrai. Proposte per una rilettura del Caso veronese (1509-1517), in Gian Maria
Varanini, Comuni cittadini e Stato regionale. Ricerche sulla Terraferma veneta nell Quattrocento (Verona: Libreria editrice universitaria, 1992), pp. 424-425.
270
CHRISTINE SHAW
271
29 Calendar of State Papers, Spanish, III, part 1, pp. 699-700: Marchese del Vasto to Juan Baptista Gastaldo y Gutierrez, 18 May 1526.
by Eugenio Garin (Rome and Bari: Laterza, 1988), pp. 15-17. On Symonds and the
despots, see John E. Law, John Addington Symonds and the Despots of Renaissance Italy, in Victorian and Edwardian Responses to the Italian Renaissance, ed. by
John E. Law and Lene stermark-Johansen (Aldershot: Ashgate, 2005), pp. 145-63;
Benjamin G. Kohl, The Myth of the Renaissance Despot, in Communes and Despots
in Medieval and Renaissance Italy, ed. by John E. Law and Bernadette Paton (Aldershot: Ashgate, 2010), pp. 61-74.
274
in many ways understandably. The arrival of many regimes to power was accompanied by acts of violence, as when the Bonacolsi
were driven out of Mantua by the Gonzaga in 1328.2 Acts of violence could also follow the process of succession in signorial families, as when, in 1385, Giangaleazzo Visconti seized his uncle,
Bernabo, to secure the entire Visconti inheritance based on Milan,3
or when in 1476 the lordship of Duke Ercole dEste in Ferrara was
unsuccessfully challenged by Niccol, son of Ercoles eldest brother, Leonello.4 There are many other examples. Moreover, signori
could support themselves in power by military means, as mercenary captains, condottieri; the Gonzaga of Mantua, the Montefeltro of Urbino, the Sforza in the Marches (and later in Milan), the
Malatesta of Rimini and the Da Varano of Camerino are conspicuous examples.5 Finally, the description given to such regimes by
their enemies, as tyrannies, with the signori as tiranni, brings
signorial rule and violence closer together. After all, the very concept of tyranny conveys the sense of usurpation and violence.
There is no doubting the fact that violence could characterize
the government of such regimes. Notorious in these terms is Ezzelino III da Romano (1194-1259) who established a Ghibelline lordship in the March of Treviso,6 but there are other examples of sig2 Giuseppe Coniglio, I Gonzaga (Varese: dallOglio, 1981), pp. 14-16. In 1494,
Marquis Francesco Gonzaga commissioned the Veronese painter Domenico Morone
to celebrate the Gonzaga putsch the Cacciata dei Bonacolsi, now in the Museo del
Palazzo Ducale, Mantua; see Law and Paton, Communes and Despots, XIX-XX. For
an attempt at an overview, see John E. Law, The Lords of Renaissance Italy (London:
The Historical Association, 1981); subsequent editions were published by Headstart
History, Witney. For an excellent recent treatment, Andrea Zorzi, Le Signorie Cittadine in Italia (secoli XIII-XIV) (Milan: Bruno Mondadori, 2010).
3 Daniel Meredith Bueno de Mesquita, Giangaleazzo Visconti, Duke of Milan
(Cambridge: Cambridge University Press, 1941), pp. 31-32.
4 Edmund G. Gardner, Dukes and Poets in Ferrara (London: Constable, 1904),
pp. 143-149.
5 The most effective general survey remains that of Michael E. Mallett, Mercenaries and their Masters (London: Bodley Head, 1974). Of these condottiere dynasties,
the least familiar may be the Da Varano, on whom see John E. Law, The Da Varano
Lords of Camerino as Condottiere Princes, in Mercenaries and Paid Men, ed. by John
France (Leiden and Boston: Brill, 2008), pp. 89-104.
6 Giorgio Cracco, Nato sul Mezzogiorno. La Storia di Ezzelino (Vicenza: Neri
Pozza, 1994).
275
276
277
in Pace was the name given to the fortress the Visconti built in
Parma.15 To fulfill this function, such fortifications were often built
up against, or across, a citys walls to allow for the protected, or
even hidden, movement of troops into the city, though sometimes
this was achieved by the construction of an enclosed passageway,
as in the case of the castello constructed by the Carrara in Padua
in the fourteenth century.16 To construct a fortress entirely isolated within a city would compromise its effectiveness, exposing it to
siege. In terms of size such fortifications varied in extent, but their
purpose often meant that they enclosed a considerable area to allow for the stationing of a large number of troops. And it was possibly for that reason that from the fourteenth century many of these
15 John E. Law, The Significance of Citadels, in Shaping Urban Identity in Late
Medieval Europe, ed. by Marc Boone and Peter Stabel (Leuven-Apeldoorn: Garant,
2000), p. 169. For the etymology of cittadella see N. Tommaseo and B. Bellini
Dizionario della Lingua Italiana (Turin: Unione Tipografica-Editrice 1865-1879); Enciclopedia Italiana, vol. X (Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1949); UTET,
Grande Dizionario della Lingua Italiana , ed. Salvatore Battaglia, vol. III (Turin: UTET,
1964). In English and Italian citadel can refer to a reinforced strong point, and control position, on a ship, especially a warship; recently it can refer to a place of refuge
for crew and passengers when a ship is attacked by pirates, as noted in the Italian press
in October 2011. I am grateful for the help of Bernadette Paton and Peter Richards
on these usages.
16 Cesira Gasparatto, La reggia dei Da Carrara, Accademia Patavina di Scienze Lettere ed Arti, 79 (1966-1967), pp. 71-116; Benjamin G. Kohl, Padua under the
Carrara (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1998), pp. 167-168. Marino
Sanudo was impressed by the Carrara castle, and the facility to meter quante giente
si vol sopra la piaza senza niuno sapia, Itinerario per la Terraferma Veneziana nellAnno
MCCCCLXXXIII, ed. Rawdon Brown (Padua: Tipografia del Seminario, 1847,
though in fact 1848), p. 25. A century earlier, Ezzelino da Romano had built a fortress
at one of the gates of Padua; see Trevor Dean, The Towns of Italy in the Later Middle
Ages (Manchester: Manchester University Press, 2000), p. 18, citing the chronicle of
Giovanni da Nono. There are other examples of fortified corridors of the kind built
by the Carrara. In 1509, Giovanni Maria da Varano built one to connect the family
palace to the Borgia Rocca see Camillo Lilii, Istoria della Citta di Camerino (Camerino: Sarti, 1835), pp. 274-275 and the device was incorporated into the defenses of
Verona; see below note 25. Among the more famous are the Passetto between the Vatican Palace and the Castel SantAngelo or the Corridoio designed by Vasari for Cosimo de Medici (1564), linking the Palazzo Vecchio to the Pitti Palace. See Georgina
Masson, The Companion Guide to Rome (London: Collins, 1965), pp. 498-499; Touring Club Italiano, Firenze e Dintorni (Milan: Touring Club Italiano, 1974), pp. 304305. For Prato, see below note 36.
278
279
22 For the role and significance of the Castelletto of Genoa, see Enciclopedia Italiana, voce Boucicaut; Achille Neri, Poesie Storiche Genovesi, Atti della Societ Ligure di Storia Patria, XIII (1884), p. 80; Carolyn James, Letters from Renaissance
Bologna. An Edition of the Letters of Giovanni Sabadino (Ph.D. thesis, University of
Melbourne, 2000), p. 119, letter of 28 October 1488; Ennio Poleggi and Isabella
Croce, Ritratto di Genova nel 400 (Genoa: Sagep, 2008), p. 124. I am grateful to Christine Shaw for the last reference.
23 Louis Green, Il problema dellAugusta, Actum Luce, XIII-XIV (1984-1985),
pp. 353-377, and Castruccio Castracane: a Study on the Origins and Character of a Fourteenth-Century Italian Despotism (Oxford: Oxford University Press, 1986), pp. 105122; more generally, see Nicolai Rubinstein, Fortified Enclosures in Italian Cities under Signori, in War, Culture and Society in Renaissance Venice, ed. by David S. Chambers, Cecil H. Clough, and Michael E. Mallett (London: Hambledon, 1993), pp. 1-8.
24 Egidio Rossini, Verona e il suo Territorio, vol. I, tome 1 (Verona, Istituto per
gli Studi Storici Veronesi, 1975), pp. 683-700; Gianni Perbellini, Castelli Scaligeri (Milan: Rusconi, 1982), pp. 40-58.
25 Law, The Cittadella of Verona, in War, Culture and Society, pp. 9-28, also in
Venice and the Veneto in the Early Renaissance (Aldershot: Ashgate, 2000), chap. xv.
280
281
282
II.
283
284
40 Allan Gilbert, Machiavellis Prince and its Forerunners (Durham, N.C.: Duke
University Press, 1938), p. 159.
41 The Earthly Republic, ed. by Benjamin G. Kohl and Ronald G. Witt (Manchester: Manchester University Press, 1978), p. 46.
42 Law, The Significance, p. 177.
285
asked that the cassaro built within the city walls by their previous
lords, the Trinci now perceived as tyrants be demolished.43
In 1444 or 1445, Borso dEste addressed a memorandum to Alfonso I which included the reminder that the fortress of a state
consists principally of the love of the subjects.44 Borsos claim
that this advice was a reminder has a considerable irony to it, as
his ancestors built the formidable Castello Estense in Ferrara following the rebellion against the regime in 1385. However taken
together with other, unrelated, observations on the same theme
it suggests that it was a commonplace of medieval and Renaissance
political thought. In 1495, Borsos niece, Isabella, expressed a similar idea, again in the context of Naples: Every ruler should set
greater value on the hearts of his subjects than on fortresses, money or men at arms, for the discontent of citizens is a more serious
cause of war than the enemy at the gate.45 And such observations
had a European dimension. In his edition of Il Principe, A.L. Burd
cites an anonymous fifteenth-century French poem which expresses sentiments close to those of Carafa.46
Finally, at times deeds could speak more loudly than words.
One of the reasons for the fall of Walter de Brienne, duke of
Athens, in Florence in 1343 was his attempt to turn the seat of communal government, the Palazzo della Signoria, into a fortress to
strengthen his authority. Of course the Palazzo is in the center of
the city, far from its walls and gates. But Vasari claimed in his life
of Andrea Pisano that the duke had plans to build a fortress at the
gate of San Giorgio, where the Medici were to construct a citadel
in the 1590s.47 The Lucchese chronicler Sercambi describes the ferocity with which the Lucchesi destroyed a fortress in the city, pos43 John E. Law, Profile of a Renaissance Cardinal, in I Vitelleschi. Fonti, Realta e Mito, ed. by Giovanna Mencarelli (Tarquinia: Comune di Tarquinia, 1998), pp.
70-71, and The Significance, p. 178.
44 Gilbert, Machiavellis Prince, p. 159.
45 David S. Chambers, Francesco II Gonzaga, Marquis of Mantua, Liberator
of Italy, in The French Descent into Renaissance Italy, ed. by David Abulafia (Aldershot: Variorum, 1995), p. 222.
46 Machiavelli, Il Principe, p. 335.
47 Giorgio Vasari, Lives, I (London 1912), pp. 128-129; Nicolai Rubinstein, The
Palazzo Vecchio (Oxford: Clarendon Press, 1995), pp. 15-16.
286
287
Moreover, the worth and value of fortifications could be defended and even celebrated by their owners and builders, if resented and criticized by their subjects and enemies. Castruccio Castracane proudly called his citadel Augusta. The Da Carrara displayed their emblem, the carro (cart) on the Reggia of Padua.53
Sigismondo Malatesta named his citadel in Rimini, begun in 1437,
after himself, and had it celebrated in a fresco by Piero della
Francesca and a medal by Matteo de Pasti. Emulating the Castel
Sismondo in Rimini, on 3 June 1474 Costanzo Sforza laid the foundation stone to the Rocca Costanza in Pesaro.54 Despite his own experience, Lodovico Maria Sforza observed in 1500, The solidarity and preservation of states consists of two things, soldiers and respect for fortifications.55 A report to Alessandro VI on the political climate in Camerino in 1503 urged that the inhabitants should
be won over to the Borgia regime, but also that the citys defenses
should be strengthened and a rocca built within the walls.56 Julius
II, posing as a liberator when he entered Bologna in 1506, ordered
the construction of a citadel at the Porta Galliera a citadel which
was, apparently, to be destroyed five times in its history.57
Citadels, therefore, in the view of their builders, and their supporters, could be given a positive rather than a sinister interpretation as an appropriate residence for the prince who was the controlling mind of the body politic. In his Treatise elaborated towards
the end of the fifteenth century, Francesco di Giorgio Martini
Castello di Pavia, Art Bulletin, 71 (1990), pp. 352-375, The Image of a FifteenthCentury Court, Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, LIII (1990), pp. 164165; Art and Authority in Renaissance Milan (New Haven and London: Yale University Press, 1995).
53 Paul Kaplan, The Storm of War. The Paduan Key to Giorgiones Tempesta,
Art History, IV (1986), p. 406.
54 Fabio Mariano, Architettura nelle Marche (Fiesole: Nardini, 1995), pp. 276277. A report of May 1474 gives a clear indication of the importance of the ciptadella
to Costanzo Sforza, the speed with which he wanted the building to proceed and the
amount of money 150.00 ducats he was prepared to spend on it; Archivio di Stato di Firenze, Ducato di Urbino, Cl. I, Div. A, Filza III/2 , fol. 672, no. 66.
55 Woods-Marsden, Images of Castles, pp. 13 and 133.
56 Law, City, Court and Contado, p. 176.
57 Richard J. Tuttle, Against Fortifications. The Defense of Renaissance
Bologna, Journal of the Society of Architectural Historians, LXI (1982), pp. 189-201.
288
289
Allen, n.d.), pp. 193-194. For Rome and Perugia, see Law, The Significance, p. 169.
61 Power and Imagination; City-States in Renaissance Italy (New York: Knopf,
1979), p. 306. Martines was thinking of Milan and Ferrara in particular. For Ferrara,
see above, note 20 and 60.
62 As suggested above, note 14, the issue of the fortress/citadel had much more
than an Italian dimension; see for example Kirsten Deiter, The Tower of London in
English Renaissance Drama. Icon of Opposition (London: Routledge, 2008); John Marriott, Beyond the Tower: a History of East London (London: Yale University Press,
2011).
Abruzzi, 240
Achilles, 140
Adige, 280
Adimari, family, 58
Adorno, Antoniotto, 266
Aigoni, family, 56
Aiuto, Berengario, 151
Albertanus of Brescia, 40, 41
Alberti, Leon Battista, 286, 288
Albornoz, Gil, Cardinal, 241, 278
Alessandro VI, Pope, 287
Alexander of Scotland, 108
Alfonso dAvalos, 264
Alfonso of Aragon, 235
Alfonso I, 285
Alfonso V, 149, 152, 154
Alighieri, Dante, 56, 59, 60, 66
Alps (Alpi fiorentine), 100, 110, 113,
115
Amato, family, 157
Giovanni, 151, 157
Orlando, 157, 158
Amore, Bartolomeo, 158, 161
Anagni, 240
Anguillara, Orso degli, 245
Ancarano College, 192, 194, 195,
196, 197, 198, 199, 200, 201,
202, 203, 204, 205, 206, 208,
209, 210, 212, 213, 214, 215
Marioni, student, 201, 203, 204
Morandi, student, 201, 204
Passionei, student, 201, 204
Andrea Pisano, 285
Angera, 232
Anghiari, 110, 115
Anjou, 164
Anonimo Romano, 238, 242, 252,
253, 254, 256
Antonio da Bruscolo, 177
Antonio da Sangallo, 282
Antonio de Leyva, 261, 264
Aprea, Giovanni, 151, 154
Aquinas, Thomas, 54, 60
Arabia, 247
Aragon, Eleonora of, 135
Arras, 118
Ardinghelli, family, 56
Arezzo, 85, 90, 93, 94, 110
Ascheri, Mario, 221
Asciano, 89, 96
Asti, 229, 268
Augustine, Saint, 59, 139
Aurifice, Gandolfo de, 151
Avignon, 237, 239, 240, 247, 248,
251, 253
Azario, Pietro, 225
Baglioni, family, 56
Bakhtin, Michail, 128
Barbavara, Francesco, 228, 229, 230
Bartolomeo Carbone de Papazurri,
250
Basilico, family, 164
Beatrice of Portugal, 266
Beccaria, family, 107
Cesare, 117
Beik, William, 135, 136, 137, 139
Benedict XI, Pope, 50
Benevento, 63
Bentivoglio, family, 170, 171, 177,
292
Burgundy, 131
Burke, Peter, 137
Bussolari, Jacopo, 107
Cabrera, Raimondo, 152
Cade, Jack, 109
Caithness, 108
Calais, 87, 109
Calorosi, family, 36, 37
Camerino, 274, 275, 276, 287
Campaldino, 85, 94, 96
Cancellieri, family, 61
Cane, Facino, 234
Caninoca, Giacomo, 38
Caporale, Domenico, 204
Carafa, Diomede, 284
Caracciolo, Mariano Ascanio, 265
Carioso, Alfonso de, 162
Carlsmith, Christopher, 22
Carminati, Paolo, 206, 215
Carroll, Stuart, 142
Casati, family, 232
Cascina, 90
Casentino, 110, 113
Castel Bonizi, 116
Castel Capuano, 139
Castracane, Castruccio, 279, 287
Castro Carchiano, 114
Castro Montevettoloni, 115
Catania, 149, 150, 161, 165
Cavalcab, family, 273
Cavallini, Giovanni, 250, 251, 256
Ceffi, Filippo, 42, 58
Cerchi, family, 49, 50, 51, 61, 62
Cesena, 21
Ceva, 260
Changenet, Antoine, 131
Charles I, 195
Charles III, duke of Savoy, 266
Charles IV of Bohemia, 100, 241
Charles V, 258, 260
Chartres, 249
Cherubini, Giovanni, 95
Chianti, 113
Chittolini, Giorgio, 221
293
294
295
Malaspina, 260
Malatesta, family, 184, 274
Carlo, 231, 233
Sigismondo, 287
Maltraversi, family, 170, 174, 175,
176, 177, 178, 181, 182
Malvezzi, family, 194
Manfredi, family, 184
Mangiadori, family, 117
Mannelli, family, 39
Manni, Giacomo, 103
Mantua, 36, 94, 259, 263, 274
Manzoli, Bartolomeo, 209, 210, 211,
212, 213, 214, 215
Marches, 274, 275
Marchese del Vasto, 264, 271
Marchese di Pescara, 266
Marcel, Etienne, 101
Marescalchi, Giacomo, 184
Marescotti, family, 194
Martin I, 148
Martin, Duke of Montblanch, 153
Martines, Lauro, 289
Martini, Francesco di Giorgio, 287,
288
Marx, Karl, 123
Masaniello, 140
Masetti, Severo, 203
Matteo de Libri, 41
Matteo de Pasti, 287
Medici, family, 111, 117, 282, 283,
285
Giangiacomo, 264
Maria de, 132, 136
Meloria, 89, 96
Menant, Franois, 32
Miglio, Gianfranco, 33
Miglio, Massimo, 248
Milan, 22, 61, 64, 95, 113, 167, 168,
170, 172, 179, 185, 186, 222,
223, 224, 227, 230, 232, 233,
235, 236, 259, 260, 261, 263,
264, 265, 274, 275, 282, 286
Fabbrica del Duomo, 227
Porta Giovia, 278, 286
296
297
298