Professional Documents
Culture Documents
Cliente
Planta
Ubicacin
rea
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
1 de 14
Revisin
Fecha
OCT-13
Elabor
ESIME
PROYECTO
Revis
IPN
Aprob
SEP
Observaciones
Aprobado para su Difusion
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
2 de 14
CONTENIDO
1. GENERALIDADES.
2. CONDICIONES CLIMATOLGICAS.
3. CRITERIOS DE DISEO.
4. REQUISITOS.
5. TRATAMIENTO TRMICO
8. GARANTA
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
3 de 14
1. GENERALIDADES
1.1 ALCANCE
Esta especificacin, describe y cubre los requerimientos mnimos que deben cumplirse para el
recipiente acumulador, garantizando su funcionamiento para las condiciones de diseo
especificadas.
Los requerimientos no previstos en esta especificacin son motivo de anlisis y aprobacin por
parte de Petrleos Mexicanos (PEMEX).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Pas:
Direccin:
Estado:
Municipio:
Distancia a la Cd. Principal ms Cercana
Altitud, Altura sobre el nivel del mar
Coordenadas (latitud y Longitud)
Mxico
Salamanca, Guanajuato.
Guanajuato
Salamanca
Salamanca
1,723 msnm
20 34 13 N y 101 11 50 W
1.
NO a SE
2.
NE a SO
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
4 de 14
4.
21 m/s
17.9 m/s
3.8 m/s
5.
Junio-octubre
6.
711.1 mm
7.
80 mm
8.
40 mm
9.
60 %
10.
mxima:
64.7 %
11.
mnima:
19.3 %
12.
Presin baromtrica:
631 mm Hg
13.
32.2 C
14.
20 C
15.
29.1 C
16.
13 C
17.
Tipo de ambiente
3.
3. CRITERIOS DE DISEO
Criterios de diseo de acuerdo con UG-22 del cdigo ASME seccin VIII div 1 Ed 2013 en homologacin
con la NRF-028-PEMEX-2010.
Presin interna
Presin externa
Peso del recipiente
Peso del recipiente en operacin
Peso normal del recipiente durante la prueba hidrosttica
Silletas
Orejas de izaje
Reacciones por viento
Reacciones por sismo
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
5 de 14
4. REQUISITOS
El recipiente debe ser suministrado de acuerdo con al Cdigo ASME, Seccin VIII, Divisin 1. Se
debe estampar con el smbolo de Cdigo U de ASME, adems el recipiente se debe registrar en
el NBIC, de acuerdo al prrafo 2 a) y U-1 (C) (2).
El recipiente se debe suministrar con proteccin anticorrosiva, de acuerdo con los requerimientos
de la norma NRF-053-PEMEX-2006 (Sistemas de proteccin anticorrosiva a base de
recubrimientos para instalaciones superficiales).
La identificacin debe cumplir con los requerimientos de la norma NRF-009-PEMEX-2012
(Identificacin de instalaciones fijas).
4.1 Materiales
Todos los materiales que integren el recipiente o componentes sujetos a presin, as como de los
no sujetos a presin, deben ser nuevos, de conformidad con la NRF-028-PEMEX-2010 y deben
ser suministrados con su correspondiente informe de pruebas y certificado de materiales, los que
deben conservarse para la inspeccin, e integrar el expediente de integridad mecnica del
Recipiente o componentes a presin.
Los materiales de aporte de soldaduras, fundentes y consumibles que se usen en la construccin
del Recipiente a presin o partes del mismo, deben cumplir con los requisitos de la norma de
referencia NRF-020-PEMEX-2012.
Los tornillos, esprragos, tuercas y arandelas, se deben suministrar de acuerdo a la norma NRF027-PEMEX-2009.
Las juntas y empaques deben estar de acuerdo con la NRF-156-PEMEX-2008, consistentes con
la especificacin de la tubera a acoplar, la NRF-032-PEMEX-2012.
Todos los materiales en contacto con el fluido debern cumplir con NACE MR 0103 y NACE
SP0472-2010 Y NRF-028-PEMEX-2010 en homologacin con el cdigo ASME seccin II parte A
y D.
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
6 de 14
Para los esprragos, el recubrimiento debe ser cadminizado 25 como se indica en la NRF-027PEMEX-2009.
Recipiente acumulador
DATOS DE DISEO
Presin de Diseo
Presin de Operacin
Capacidad
Tipo / Posicin
Tipos de tapas
Norma de fabricacin
Corrosin permisible
DIMENSIONES
Dimetro
Longitud Tapa-Tapa
Peso vacio
Material (Cuerpo y cabezas)
Tiempo de residencia
5 min.
4.2 Soldadura
Toda soldadura de un Recipiente o Componentes a presin, componente no a presin soldado a
un componente a presin, y la soldadura entre estos, debe ser bajo un procedimiento de
soldadura WPS, previamente calificado por un PQR y efectuados por soldadores u operadores
calificados de acuerdo con la NRF-020-PEMEX-2012.
Las soldaduras se deben realizar bajo los procedimientos de soldaduras referidos en los
siguientes incisos o por combinacin de estos, sujetos a sus respectivas restricciones o
aplicaciones.
i)
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
7 de 14
iii)
iv)
v)
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
8 de 14
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
9 de 14
vi)
Soldadura de arco metlico con gas en transferencia por corto circuito GMAW-S
(Gas Metal Arc Welding on Short Circuit Transfer).
a. Es permitido solo para materiales de acero al carbono, que no sea componente
de hornos donde:
b. El paso de raz, en soldaduras por un solo lado, debe examinarse con ultrasonido
o radiografiado al 100 por ciento.
c. El paso de raz, soldados por ambos lados, vaciando el paso de raz para
remover el 100 por ciento de material depositado.
d. Las soldaduras de relleno o cubierta en juntas a tope con garganta, filetes y
soldaduras estructurales, est limitado a materiales con espesores que no
excedan 10 mm.
e. Las soldaduras en posicin descendente, bajo las 2:00 hrs, solo estn permitidas
para pasos de raz.
vii)
Soldadura de arco con ncleo fundente en transferencia globular o por roco FCAW
(Flux Cored Arc Welding with spray o globular transfer).
a. Est permitido para soldaduras de componentes sujetos a presin que son
examinadas por radiografiado o ultrasonido al 100 por ciento.
b. En soldaduras de partes sujetas a presin o de partes no sujetas a presin
soldadas a apartes a presin debe ser usando gas de respaldo.
c. En soldaduras de partes sujetas a presin o de partes no sujetas a presin
soldadas a apartes a presin el modo de transferencia por corto circuito (shortcircuit) no est permitido.
d. El proceso FCAW no debe ser usado para pasos de raz en soldaduras por un
solo lado.
e. Las soldaduras con FCAW en materiales P-8, no son permitidas cuando la
temperatura de diseo exceda los 480C.
f. Los electrodos deben estar identificados por el fabricante de stos, como
multipasos.
g. Los cordones de soldadura deben tener un ancho mximo de 19 mm.
h. El dimetro del electrodo no debe ser mayor de 3.2 mm.
i. El rango de movimiento transversal del electrodo en la hilera del cordn no debe
ser mayor de 5 dimetros del electrodo.
j. La posicin para soldar debe ser en estricto apego con la clasificacin designada
para el material de aporte, de acuerdo con el documento extranjero ASME
seccin II parte C, o equivalente. Las soldaduras verticales descendentes estn
prohibidas.
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
10 de 14
k. Cuando son requeridas pruebas de impacto, el WPS debe ser calificado para
cada marca y fabricante de electrodos y consumibles usadas para la produccin
de soldaduras.
l. Los electrodos y consumibles usados para la produccin de soldaduras deben
ser de la misma marca y fabricante, que los usados en el PQR. El proceso debe
ser calificado o recalificado para cada marca y fabricante de electrodo y
consumible usado, o cuando se cambie de marca o fabricante aun cuando sean
equivalentes.
m. Cuando pruebas de impacto o de dureza son requeridas para soldaduras de
componentes a presin, la marca y fabricante de electrodos y consumibles
usados para el PQR, se deben considerar variable esencial en WPS de procesos
de soldadora con FCAW con gas de respaldo.
n. El uso de FCAW con alambre auto respaldados es permitido slo para
componentes no sujetos a presin de materiales P-1, con espesores (pierna o
garganta) mximos de 10 mm y no sujetos a requisitos de pruebas de impacto.
o. El uso del material de aporte EXXT-3 o EXXT-G y GS (ASME SFA 5.20 o
equivalente) no es permitido.
p. Los materiales de aporte para soldaduras de componentes a presin o a
componentes a presin de acero ferrtico diferentes a materiales P1 deben tener
certificado de difusin de hidrgeno limitado por H8 de acuerdo con AWS A5.20
o equivalente.
viii)
ix)
b.
c.
d.
e.
f.
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
11 de 14
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
12 de 14
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
13 de 14
Proyecto
No. Doc.
Revisin
Pgina
14 de 14
f)