EXPERIENCIA SOMATICA (ES)

es un abordaje de vanguardia para

restablecer la comunicacin cuerpo-mente y la resolucin de memorias traumticas.
Basada en las psicoterapias de orientacin corporal, la biofsica y la etologa (estudio
del comportamiento animal), la tcnica contina siendo validada y ampliada con los
ltimos adelantos de las neurociencias.
La herramienta principal es la SENSOPERCEPCIN, que nos permite rastrear respuestas
corporales con el objetivo de facilitar el proceso auto-regulatorio del sistema
autonmico. A diferencia de terapias cognitivas y emocionales (enfoques de arriba
hacia abajo), la gran eficacia de ES se basa en ser un enfoque de abajo hacia
arriba que estimula la concientizacin de las sensaciones y movimientos corporales
para integrarlos a la cognicin y las emociones.

Inicio de formacin en Chile: 21 de marzo

1 formacin
en Chile

2014
Bsico 1 | 21 al 24 de marzo
Bsico 2 | 15 al 18 de agosto
Bsico 3 | 28 de noviembre al 01 de diciembre
De 8:30 a 18 hs.
En Centro Sanarte / El Hualle 8048, Lo Caas, La Florida
Docentes: Pedro Prado (Brasil)
Coordinadora : Vilma Bustos Coli (Chile)
Dirigida a: Psiclogos, Mdicos, Fisioterapeutas, Enfermeras,
Terapeutas Corporales, Trabajadores Sociales, Educadores y
Pblico General.

INSCRIPCIONES : Hasta el 30 de enerocancelando el 50% para reserva

Contacto: e-mail: experienciasomatica.chile@gmail.com / Telfonos: 76681006 / 02 22338306

QU ES EXPERIENCIA SOMTICA?
La estructura del trauma, incluyendo la hiperactivacin, la disociacin y el congelamiento,
est basada en la evolucin de los comportamientos de sobrevivencia de predador-presa.
Los sntomas del trauma son el resultado de una intensa e incompleta respuesta biolgica de
defensa frente a una amenaza, congelada en el tiempo. Posibilitando el descongelamiento
de esta respuesta y, enseguida, permitiendo que ella se complete, el trauma puede ser
curado. Peter A. Levine
Somatic
Experiencing
Experiencia
Somtica (ES) es un enfoque naturalista
desarrollado por el Dr. Peter Levine Ph.D.,
para la resolucin y sanacin del trauma. Se
fundamenta en una tradicin de educacin
somtica, en la psicoterapia de orientacin
corporal, en estudios neurofisiolgicos de
interconexiones entre cuerpo-cerebro-mente
y principalmente en las pistas ofrecidas por el
comportamiento de los animales en la selva
frente a las amenazas inevitables de la vida.
Los animales en la selva utilizan mecanismos
innatos para regular y neutralizar los altos niveles
de activacin asociados a los comportamientos
defensivos de sobrevivencia. Estos mecanismos
proporcionan una autoinmunidad al trauma,
posibilitando que retomen el equilibrio anterior
y retornen a su vida normal, incluso despus de
haber vivido experiencias de gran amenaza
para la vida.

Aunque los seres humanos tambin

poseen prcticamente estos mismos
mecanismos innatos de regulacin,
el funcionamiento de estos sistemas
instintivos es frecuentemente inhibido,
entre otros factores, por la parte racional
de nuestro cerebro. Esta restriccin impide
la descarga completa de la activacin
movilizada
para
la
sobrevivencia,
imposibilitando que el sistema nervioso
retorne a su equilibrio. La energa no
liberada, permanece en el cuerpo y en
el sistema nervioso. Permanece fija en un
modo operante de alta activacin. Los
variados sntomas del trauma resultan de
la tentativa del cuerpo de administrar y
contener esta sobrecarga energtica.

INSCRIPCIONES : Hasta el 30 de enerocancelando el 50% para reserva

Contacto: e-mail: experienciasomatica.chile@gmail.com / Telfonos: 76681006 / 02 22338306

QU ES EXPERIENCIA SOMTICA?
La ES estimula la concientizacin de las
sensaciones corporales para ayudar a las
personas en la renegociacin y sanacin
de los traumas, al contrario de revivirlos.
Con el apropiado direccionamiento
de la consciencia para el felt-sense
(sensopercepcin) corporal e instintiva,
los individuos son capaces de acceder a
sus propios recursos innatos de inmunidad
al trauma, permitiendo que la alta
activacin de las respuestas defensivas
de sobrevivencia sea liberada de
forma gradual y segura. Cuando estas
energas son liberadas, las personas
frecuentemente
experimentan
una
dramtica reduccin, o simplemente el
mismo desaparecimiento, de sus sntomas
traumticos.
Porque los eventos traumticos son
encuentros con el miedo a la muerte,
ellos evocan respuestas extraordinarias.
El proceso de transformacin puede
profundizar el conocimiento de s y del otro.
El viaje de sanacin puede convertirse en
un despertar de recursos anteriormente
escondidos y propiciar un enriquecimiento
personal. Con la ayuda de estos nuevos
aliados, las personas pueden abrir portales
para el renacimiento y lograr una mayor
sensacin de fluidez. La experiencia
puede ser un genuino despertar espiritual,
permitiendo que las personas se conecten
nuevamente con el mundo.

Los sntomas del trauma no son causados por el

evento amenazador en s. Ellos aparecen cuando
la energa activada en el organismo en el momento
del shock no es liberada por el cuerpo. Esta energa
permanece en el sistema nervioso, donde puede
provocar daos a nuestro cuerpo y a nuestra mente.
Los animales salvajes desarrollaron la habilidad de
liberarse de este exceso de energa. La llave para
nosotros, humanos, para dispersar los sntomas
traumticos, radica en nuestra capacidad de imitar
a los animales salvajes. La ES ofrece una manera
segura y gradual de ayuda para los sobrevivientes
de traumas desarrollando habilidades propias y
naturales de eliminacin del exceso de energa
causado por eventos avasalladores.
El modelo tiene aplicaciones muy completas
para terapeutas corporales, mdicos, psiquiatras,
psiclogos, trabajadores sociales, enfermeros,
entre otros, ofreciendo herramientas nicas y
poderosas capaces de propiciar la resolucin
de traumas e intensificar la integracin humana.
Es especialmente efectivo en el tratamiento del
estrs post-traumtico resultado de situaciones
diversas, tales como: agresin (fsica, sexual,
verbal, emocional), accidentes (de automvil,
del trabajo, cadas), ahogamientos, secuestros,
asaltos, procedimientos quirrgicos invasivos
principalmente cuando son realizados en nios que
son inmovilizados y/o anestesiados, accidentes
de intoxicacin, inmovilizacin prolongada,
dolencias graves, vivencia de hechos violentos o
atestiguamiento de violencia, efectos de traumas
en el desarrollo de la estructura psicolgica, etc.

Experiencia Somtica Comparada

A diferencia de terapias cognitivas y emocionales (enfoques de arriba hacia abajo que
focalizan en el insight y lo emocional y slo secundariamente se enfocan en las respuestas
somticas al trauma), la Experiencia Somtica es un enfoque de abajo hacia arriba. Se
enfoca en el tronco del encfalo y sus funciones basadas en la sobrevivencia que no estn
bajo control consciente o emocional. El acceso a estas acciones institivas y sistemas de
activacin es a travs del vehculo de las sensaciones corporales fsicas. La cognicin y las
emociones estn includas en la prctica de la ES pero son secundarias o derivadas de las
sensaciones fsicas a travs de un procesamiento desde abajo hacia arriba.

Los 9 pilares fundamentales de ES

1.- Establecer un entorno seguro
2.- Alentar la exploracin y aceptacin
inicial de las sensaciones
3.- Ayudar a restablecer el ritmo innato de
pendulacin entre el vrtice de trauma
y el vrtice de recurso.
4.- Dosificar adecuadamente el tiempo de
contacto con las sensaciones difciles para
crear estabilidad, resiliencia, organizacin
y prevenir la retraumatizacin.
5.- Proporcionar un registro de
experiencias positivas que permitan
suplantar las respuestas pasivas de
colapso e impotencia con respuestas
defensivas activas y de poder.

6.- Separar la asociacin condicionada

de miedo e impotencia de las respuestas
biolgicas de inmovilidad.
7.- Resolver estados de hiperactivacin
guiando suavemente hacia la descarga
y redistribucin de la enorme energa de
supervivencia que ha sido movilizada para
la accin de sobrevivencia al mismo tiempo
que se libera la energa que sostiene el
funcionamiento del nivel cortical superior.
8.- promover la autorregulacin para
restablecer el equilibrio dinmico y el estado
de alerta en calma. (relaxed alertness).
9.- Orientar al aqu y ahora, contactar con
el entorno y restablecer la capacidad para
involucrarse socialmente.

INSCRIPCIONES : Hasta el 30 de enerocancelando el 50% para reserva

Contacto: e-mail: experienciasomatica.chile@gmail.com / Telfonos: 76681006 / 02 22338306

PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO EN EXPERIENCIA SOMTICA

(SOMATIC EXPERIENCING PRACTITIONER)
La formacin profesional en Experiencia Somtica tiene una duracin de 3 aos y
contiene 3 Niveles:
Los dos primeros niveles constan de tres mdulos de 4 das y el nivel avanzado consta
de dos mdulos de 6 das:

BSICO: Tres mdulos de 4 das cada uno.

Comprender las bases fisiolgicas del trauma dentro del Modelo de Vida de SE.
-Aprender lo que es: contencin, recurso, fortalecimiento.
-Estudiar y aprender tcnicas y habilidades de bsqueda, valoracin y
continuidad a travs de felt sense (senso-percepcin).
-Aprender y practicar el establecimiento de respuestas de orientacin, defensa, finalizacin de la
descarga.
-Aprender y explorar la dinmica de acoplamiento, los elementos de la experiencia interna
(SIBAM), y aprender a integrar la vivencia de polaridades para reinstalar la auto-regulacin
creativa.
-Aprender y ser capaz de identificar reacciones traumticas, normalizndolas y estabilizndolas.
-Aprender, adquirir y practicar habilidades que eviten caer en las muletillas de la re-traumatizacin
y de la memoria falsa.
- Aprender a separar el miedo de la inmovilidad.
-Aprender a restablecer y mantener lmites saludables.
-Investigar las cualidades transformadoras del trauma.
-Aprender a integrar el trabajo de renegociacin del trauma dentro del contexto teraputico.
-Aprender soluciones rpidas de sntomas agudos y crnicos.

INTERMEDIO: Tres mdulos de 4 das cada uno.

- Continuar estableciendo competencias y habilidades bsicas en la renegociacin de traumas.
-Aprender las diferentes categoras de trauma, sus causas y los mtodos de tratamiento para cada
categora especfica, incluyendo:
-Alta Intensidad y Activacin Global: cirugas, golpes elctricos, alucinaciones, psicosis,
esquizofrenia, ahogamiento, asfixia, estrangulamiento, estupro (con las manos en la boca),
sufrimiento fetal (hipoxia/hipercardaca, parto traumtico, procedimientos invasivos en el tero,
etc.).
-Ataque Inescapable por animales salvajes, estupro, guerras, bombardeos, abuso fsico, incesto,
acoso.
-Lesiones Fsicas: cirugia, anestesia, quemaduras, envenenamiento, hospitalizaciones, heridas,
heridas provocadas por tiros.
-Falla en la Defensa Fsica: cadas, accidentes de alto impacto, lesiones en la cabeza.
-Trauma Emocional: abandono o descuidos severos, prdida severa, abuso continuado (por un
miembro de la familia, por ejemplo).
-Desastres Naturales: terremotos, incendios, huracanes, inundaciones, desarraigos sociales del
mundo natural o social.
-Horror: presenciar un accidente (especialmente con sangre derramada), ver a alguien ser
abusado, estuprado, muerto o torturado, matar o herir a alguien.
-Tortura y abuso ritual: tortura de Guerra, estupros repetidos durante la Guerra en Campos de
Concentracin y abuso ritual repetitivo (generalmente con la persona drogada).

INSCRIPCIONES : Hasta el 30 de enerocancelando el 50% para reserva

Contacto: e-mail: experienciasomatica.chile@gmail.com / Telfonos: 76681006 / 02 22338306

AVANZADO: Dos mdulos de 6 das cada uno.

-Continuar estableciendo competencias y habilidades bsicas en la renegociacin de traumas.
-Conocer y aprender la relacin entre trauma y los variados sndromes clnicos, tales como
fibromialgia, trastorno de pnico, fatiga crnica, etc.
-Aprender y practicar tcnicas de trabajos corporales especficas de SE en las diferentes categoras
de traumas.
-Profundizar el conocimiento de psico-fisiologa del trauma. Profundizar la integracin entre la teora
y la prctica de SE dentro de la especialidad de actuacin teraputica de cada participante.

CERTIFICADO DE PRACTITIONER DE SOMATIC EXPERIENCING

Para obtener el certificado de Practitioner de Somatic Experiencing cada estudiante debe
completar 12 horas Sesiones Individuales de SE y 18 horas de Supervisiones Individuales o en Grupo,
as como participar de las horas de entrenamiento.
-Las Sesiones Personales de SE son para terapia personal.
-Supervisiones Individuales/o en Grupo son para el feedback sobre sus clientes. Tres horas de
Supervisin en Grupo equivalen a una hora de Supervisin Individual, debido a que la atencin
dada en la Supervisin en Grupo es menos individualizada.
Por favor, solicite a su Coordinador una lista de Proveedores Aprobados de Sesiones para alumnos
en formacin.

INSCRIPCIONES : Hasta el 30 de enerocancelando el 50% para reserva

Contacto: e-mail: experienciasomatica.chile@gmail.com / Telfonos: 76681006 / 02 22338306

DOCENTE
Dr. Pedro Prado (Brasil)
Dr. Pedro Prado psiclogo clnico fue profesor de la psicoterapia Enfoque de
Administracin en la PUC / SP. En 1981, despus de hacer el entrenamiento en Rolfing,
trajo la perspectiva de la integracin estructural para su clnica, la primera Rolfer Brasil.
Fundador de la Asociacin de Rolfing, Rolfing es actualmente instructor de Rolf Institute,
Boulder, Colorado.En 1998 trajeron Peter Levine y Experiencia Somtica - SE de Brasil.
Fundador de la Asociacin Brasilea de Trauma.Actualmente, adems de continuar
el desarrollo de su trabajo clnico tambin es un instructor del SETI SE - Experiencia
Somtica Trauma Institute, Niwot, Colorado y director del ABT. Doctor en Psicosomtica
desarroll una metodologa llamada streches Estructurales que integra el trabajo de
integracin estructural y la Experiencia Somtica.

COORDINADORA
Vilma Bustos Coli (Chile)
Psicologa Clnica.
Experta en Traumas y Constelaciones Familiares.

INSCRIPCIONES : Hasta el 30 de enerocancelando el 50% para reserva

Contacto: e-mail: experienciasomatica.chile@gmail.com / Telfonos: 76681006 / 02 22338306

VALORES
Valor por Mdulo $ 250 mil pesos.
3 Mdulos anuales
Inscripciones hasta el 30 de enero 2014
Cancelando el 50% para reserva.
Coordinadora en Chile:
Vilma Bustos Coli
Asistente:
Ana Mara Nuez
Depsito o Transferencia Bancaria:
Cuenta Corriente
N 1656365
BANCO ITA
Vilma Bustos Coli
Rut: 6877383-0
Confirmacin:
experienciasomatica.chile@gmail.com