Professional Documents
Culture Documents
Uluslararas Antalya
Mimarlk Bienalindeki
Deneysel Mimarlk leri
zerinden mimarlkta
deneysellii tartyoruz
BU DERG
N AA
KESLMED
NEREDE BALAR,
NEREDE BTER?
SAYI 105
ARALIK 11 / OCAK 12
11 TL (KKTC 12 TL)
yazlaryla
ALPAY ER
GLSM BAYDAR
KORHAN GM
xxi.com.tr
XXI < MMARLIK TASARIM MEKAN < SAYI 105 < ARALIK 11 / OCAK 12 < ACXT < AROLAT < CRAFT312 < LOOP MMARLIK < ND MMARLIK < ZELGN < DENEYSEL MMARLIK
DENEYSEL
MMARLIK
YRMBR
MMARLIK
TASARIM
MEKAN
deneysel mmarlk:
nerede balar,
nerede bter?
DENEYSEL MMARLIK
1. Uluslararas Antalya Mimarlk Bienali, en ok Deneysel Mimarlk leri bal altnda toplanan retimlerle adndan sz ettirdi. Bu da
imdiye kadar mimarlk gndemimize hi dmemi, dse de pek sesi kmam olan deneysellik kavramn birden nmze
koyuverdi. Bu kavramn bilimsel armlar bir yana mimarlkla birlikte nasl yorumlanabileceini tartmak iin de karmza bir frsat
km oldu. Toplam 12 projenin tm tasarmclar ile bu konuyu tartmak bir kakofoniye yol aacandan alt projenin mellifleriyle
masaya oturduk. Ahmet nder, Alian rakolu, Boahan Dndaralp, Ceren Balkr vn, Ebru Erdnmez, Ervin Garip ve
Levent entrk ile birlikte yaptklar iler zerinden mimarlkta deneyselliin nasl kavrandn konutuk. Dier ekiplerden Cem Kozar,
Eylem Erdin, Hakan Demirel, Mert Eyiler, Onur Erouz ve Salih Kktuna da kendilerine ynelttiim sorular yantlayarak bu
tartmaya katld. Bienal kratr Tlin Grgl ile sreci yakndan takip etmi olan Sait Ali Kknar da yazlaryla grlerini belirtti.
Sonuta, gn iinde Antalyada bir hareketlilik yaratm olan Deneysel Mimarlk lerinin yaratt heyecan yanstan bir derleme
ortaya kt. Fikirlerini paylaan tm katlmclara teekkrler. Hazrlayan: Hlya Erta
DENEYSEL MMARLIK
Bizde olmayan birka deneysellik fikri ortaya atmak istiyorum. Her gn baka bir
tanr dleyen bir deneysel din: Bizde yok mesela. Bir yemei her yapnda
iindekileri tamamen deitiren deneysel bir mutfak: Bu da bizde yok. llerin
kemikleriyle yapm devam eden deneysel bir mezarlk. Her sene baka bir meyve
veren deneysel bir aa. Her yola ktnda baka bir rotada yol alan deneysel bir
tat. Her sylendiinde baka anlama gelen deneysel bir szck. Her seferinde
baka bir yere alan deneysel bir kap. Derine inildike gncel bilgilere ulalan
deneysel bir arkeoloji sistemi.
Dier yandan, her gn baka bir gndem yaratan deneysel bir hkmet ve
medyas: Bizde var. Her gn toplumun baka bir muhalif cephesini hapse atan
deneysel bir yarg sistemi: Bizde bu da var. Kitaplar yazlmadan yok eden deneysel
bir sansr sistemi: Bizde var. Her depremde yklp yenisi yaplan deneysel kentler
de var. Her gn yeni sitelere girii yasaklayan deneysel bir internet st kurulu da
bizde var. Her gn yeni kadnlar katleden deneysel bir ataerkil kltr bizde var. Her
gn yeni dmanlar icat eden deneysel bir lin rejimi de var.
Ebru Erdnmez: Levent ile ayn fikirde olduum noktalar da var, ayrtm
noktalar da. Yaratclkla deneysel ilikisini karlatrdnzda grrsnz ki
aslnda her tasarm sreci bir yaratma sreci ve aslnda biraz sistemin dndan
bakma sreci. Tasarm sreci zaten deneysellii de kapsayan, yeni dnme ve
retme biimlerinin ortaya konduu, farkl bak alarndan konunun ele alnd
bir sre. Trkiyedeki deneysel mimarln olup olmad konusuna gelecek
olursak, o konuda da Levent ile ayn fikirde deilim. Bilmediimiz birok ekip de
var aslnda deneysel iler reten.
KESEN
he: Projeniz Antalyallarla etkileime geebildi mi, projedeki deneysel yaklamn genel halka iletilebildiini
dnyor musunuz?
Salih Kktuna: Kesinlikle! Bu almann iindeki en nemli e mekandaki birey, bireyin mekanla
ne ekilde etkileime girecei ve sonucunda da nasl bir deneyim edineceiydi. Yani bu anlamda
he: Bu projeler "deneysel mimarlk" bal altnda bir araya geliyor. Siz projeniz kapsamnda deneysel
Antalya halk ve onlarn mekan iindeki tecrbeleri srele birleince projenin ieriini ve ktlarn
oluturmakta. Bu tamamen izleyici odakl, ana karakterin bireyin/izleyicinin kendisi olduu bir alma.
Salih Kktuna: Deneysel mimarlk Pin-Lab'n btn bileenlerinin ortak paydas, bu yzden
akas bienal ilerinin belki de en nemli alt kategorisinin deneysel mimarlk olarak adlandrlm
DENEYSEL MMARLIK
olmas bizim iin ok deerli ve anlaml oldu. Projemiz Kesien, izleyici/katlmc, lek, arazi ve mekan
arasndaki ilikiyi ett eden bir alma.
he: Bu deneyden ne rendiniz, bunu mesleki pratiinize nasl aktarabileceinizi dnyorsunuz?
Salih Kktuna: Bireyin mekana gre hareketlerini incelemek anlamnda ok baarl bir alma
oldu. Yal, gen, ocuk, tekil ya da oul kiiler mekanda farkl hareket ediyorlar. Statik bir mekanda
snrlar belirleyen mimari izgilerin, formun, hareketle birletiindeki alg deiimleri bu deney
leinde ok baarl sonular verdi diye dnyoruz. Mesela sert keler yerine daha erisel izgiler
kullansaydk ya da malzeme ve renk seimlerimiz daha farkl olsayd, verilen tepki de ok farkl olurdu
DENEYSEL MMARLIK
Sonuta bir deneyleme sreci var, ancak tabi ki deneysel mimarlk illa ortaya
konmu, fiziksel bir mimarlk olmak zorunda da deil. Dolaysyla topyalar ve
kat mimarlk da deneyselin bir paras. Ben deneysel ileri ok byk bir emsiye
olarak gryorum. Sonuta varolan kurallar ve deerler sistemini sorgulayan bak
alar, eletirel yaklamlar reten, Lebbeus Woodsun syledii gibi kuramsal ile
pratik ilikilerini dntren ileri deneysel olarak adlandrabiliriz. lla ciddi bir
mimari retimle sonulanmasa da ardnda yatan kurguyu ortaya karan iler kat
zerinde de kalsa deneyseldir.
Hlya Erta: Lebbeus Woods demiken onun deney tanmlamasyla araya girmek
istiyorum. Deney, bir fikir ya da hipotezin gerekte ileyip ilemediinin test
edilmesidir. Deney, hipotezin yaratm deildir, bu kuramn alanndadr. Deney,
sonularn gereklie uygulanmas da deildir, bu da pratiin alanndadr. Deney,
kuram ile pratik arasnda bir ara-alandr. Deneyi kurama da pratie de ait olmayan
ama bir yandan da her ikisine de ait olan bir alan olarak tanmlyor Woods.
Ervin Garip: Peki o zaman, deneysel fikirden uygulamaya getike azalan ya da
deeri den bir ey mi? Bu szlerden yle olduu ynnde bir sonu kyor ki
belki de dorudur. lk nce fikir varken denemekte daha m rahatz? nk
sonrasnda kstlayclarn says artyor. Dier yandan da eer deneysellik, deneyi
lmek ya da gzlemlemekse o zaman gerek yaamdaki o tepkiyi alabilmemiz iin
de o deneyi gerekletirmemiz gerekiyor.
Alian rakolu: Sadece mimarlk alan iin deil de daha geni bir ereveden
baktn zaman seri retime girmemi her kiisel ya da fiziksel retimi deneysel
olarak nitelendirebilirsin. Ama biraz daha bilimsel ereveden baktn zaman,
deney aslnda artk kural olma evresindeki eylerin sonularn test edebilecein bir
ortam. Deneysel mimarlk bizim kullandmz terminolojide daha olumlayan bir
kavram gibi, deneysel olduu zaman entelektel seviyesi daha yksek gibi
alglayoruz ki bu da biraz etiket durumu yaratabiliyor ve birok eyi deneysel olarak
nitelendirmemizle sonulanabiliyor.
Boahan Dndaralp: Deneysel denmesinin sebebi aslnda herhangi bir etiket
altna alnamyor olmasndan, snflanamamasndan kaynaklanyor.
Alian rakolu: Onun kendisi acaba bir etiket haline dnmyor mu?
Boahan Dndaralp: Evet, tabi ki.
kesimeler dokuma / po-m-i - koray danan, levent entrk, alper bayrakdar, zlem gk, duygu kaar, zlem saryldz
armlarndan arndrlm, geriye sadece yapan ve yaplan brakan, yapma sebep olan ekonomi-
sanat. Sanatlarn retimlerini tanmlamaktan baka bir anlam tamayan, yan anlamlarndan,
itibar mekanizmalarn darda tutan bir adlandrma. Bir ie yaramas gerekmeyen, ama muhakkak
DENEYSEL MMARLIK
beklenmedik bir ekilde ie yarayan, ie yarama kavraymz alt st eden, eser olmayan, rn
Getiimiz Ekim ilki gerekletirilen Uluslararas Antalya Mimarlk
olmayan bir retim sz konusu burada. Ak ulu deneysel bir retim. Olabilirlik snrlarn arayan,
imkanlar mekanlatran denemelere, mimari i diyor olabilir miyiz? te yandan deneysel kelimesinin
heyecan verici mimarlklar zerine tartmaya alacam. ncelikle blmn bal zerine
dnelim. Neden deneysel mimarlk ileri? Mesela etkinlikler balnn altnda Hseyin Kahveciolu
biraz tekinsiz bir mimarlk bu. Piyasa gdml retimin insanlar ayn ezber zmlere, oda bir
moderatrlnde yaplan Bat Antalya iin Gelecek Senaryolar ilii iin hazrlanp tartlan
salonlara mahkum eden, risk almadan kar marjn artrmaya odakl tavrn ak ettii iin rahatsz
anonimsitanbul, Kanpak, Sekiz+ ve Esengil-Nazm zerin ileri de grebildiim kadaryla son derece
eden, baka olaslklardan, baka olabilirliklerden haberdar edip hainlik ettii iin kavramsal olmakla
uygulanamaz olmakla itham edilen bir mimarlk. imdi tekrar okuyalm: Deneysel Mimarlk leri.
Biimlenileri belli somut yap nerileriyle deil de yere ilikin sorular aa karmaya alan
Bienalde grdmz ilerin retildii ortam da piyasann ezber tavrlarndan bamsz deil.
eletirmek deil. Bugn yaayan mimarlar olarak gndelik isimlendirme pratiimiz zerinden
ediyoruz, sayesinde deil. Olaan olan, en azndan sklkla karlalan, kendini durmadan tekrar
yaptmz ii, yani mimarl, nasl bir zeminde merulatrmaya altmz aa karmak.
eden ve mimarln iine ilimeye alt durumun tarifi de bu. Bu nedenle bu iler sadece estetik
etkileriyle, yarattklar zgn mekan deneyimleriyle deil, byle bir retim ortamna eklemlenebildikleri
iin de kymetliler. nemleri uluslararas ada mimarlk retimleri kadar iyi grnyor olularn
zamandan beri mimarlk retimlerine i diyoruz? 80ler? 90lar? Tam cevab bende yok. Ama mimari
ayor bu nedenle. Deneysel mimarlk ilerinin sahipleri dnyann nasl olduuna deil de nasl
eserden mimarlk rnne, oradan mimari ie geiin hikayesini yazmak gerek. lk nce Ferhan
olabileceine ilikin heyecan ve arzularyla btn bir etkinlii omuzlarnda ykseltmiler adeta.
Yrekli dikkatimi ekmiti bu adlandrma ayrmlarna: Mimarlk ne zaman eser, ne zaman rn, ne
zaman i olur?
Tek tek ilerden sz etmeden bitirmek olmaz. Ahmet nder ve Ceren Balkr vnn Burada deil
ii yeniliki retim ekli ile parametrik tasarm tartmalarnn gbeine oturuyor. Son derece karmak
Bu sorulara paralel akmas gereken bir de u soru demeti var. Mimarlk blmlerimiz var. Peki,
bir formu olmasna ramen en basit programlar ve tekniklerle retilmi olmas kanmca ii bir blob
ka yldr mimari tasarm blmleri var? Mimarlk kelimesini kullandmz yerler giderek yerlerini
deil de anti-blob olarak tartmamz gerektiriyor. Kentin gndelik hayatna daha yerletirildii ilk
tasarm kelimesine brakyor. Gzlemlediim kadaryla lkemizde deil ama dnyada tasarm
andan itibaren eklemlenebilme kapasitesi ile hem mimarla hem de kentlilerin davranlarna ilikin
kelimesi kullanld yerlerden ekilerek yerini inovasyon kavramna brakyor. Kabaca, piyasann
kabullerimizi zorluyor. Kuma kapl davetkar yumuak yzeyiyle de kuvvetlenen yumuak formu her
arzular sonucu mimarlk tasarma, tasarm da inovasyona doru daralyor diye bir yorum yapabilirim.
donduran bir i. Kent surlarnn brakt glgenin bir annda oluan formunu aa karan grnrde
mimarln boaltt alan doldurmak iin belki tayabileceinden fazlasn yklenerek, hala
basit bir mdahale ile ok zel bir deneyim alan kuruyor. Levent entrk ve arkadalarnn Dokuma
Fabrikasnda yaptklar, ipliklerle fikir dokumak adeta. ok kuvvetli izler tayan bir mekann ierdii
kavramyla piyasa gdml, piyasann neyi isteyip neyi darda braktn net olarak ifade edebildii
gizemi aa karan mekann ruhunu geri aran bir i olmu. Ebru Erdnmezin Yerekimsiz adl
bir kavramsal dnyaya girmi bulunuyoruz. nceki paragrafta yer alan mimari eser- mimari rn
iinin zellikle gece grntleri mimarln ktleden ve arlktan kurtulmu halini hatrlatarak her
gn yeniden rettiimiz ve kendimizi iine hapsettiimiz yaantmz ve buna koulsuz arac olan
sanayiden, seri retimden gelen bir kavram burada kabaca bilerek ya da bilmeden sanayi aracl ile
mimarlmzn halini sorgulamamza sebep oluyor. Karbon kopya, Bakanak, Kesien, Arada ileri yine
ounlukla seri retilmi paralardan mamul bir mimarlktan bahsediyoruz. Ancak hala mimari i
SHADOWSPACE
Eylem Erdin
Antalya liman surlarnn glgesini boyutlu bir mekana dntrmek iin belirlenen glge zamann,
dolaysyla da uygulama izinin grnr hale gelmesini beklemek yeterli oldu.
he: Bu projeler "deneysel mimarlk" bal altnda bir araya geliyor. Siz projeniz kapsamnda deneysel
mimarlk kavramn nasl ele aldnz?
Tasarm srecinde gelitirdiimiz tm izim, detay ve bilgileri malzemelerin belirlenmesi iin, yntemi de
Eylem Erdin: Sregelen uluslararas mimarlk bienalleri, ana tema zerinden eitlenen ierii temelde iki
uygulamaya tercme etmek iin kullanm olduk. Bunun daha karmak yaplar, sistemler ve mekanlar iin de
yaklamla ve mekansal kurguyla sergiler: temann farkl ele allarn gsteren, mimari projelerin, aratrma ve
sunumlarn sergilendii uluslararas katlml blmler; bir dieri de lke pavyonlar ad altnda, mekansal bir
ayrmayla tematik iliki kuran almalar. Bu pavyonlar, ilk kurgudaki sergi niteliinde olabildii gibi, btnsel
he: Projeniz Antalyallarla etkileime geebildi mi, projedeki deneysel yaklamn genel halka iletilebildiini
dnyor musunuz?
Eylem Erdin: Shadowspace; limanda yaayan balklar, tekne sahipleri, iletme sahipleri, turistler ve
Antalyallar gibi eitli ve farkl profillerle etkileime geti. Mekann, bienal sresince farkl etkinlikler ve
ile rttryorum, lke pavyonlar gibi. Mekan tasarm, pavyon ya da mekan yerletirmesi denebilecek bir
performanslar iin kullanlabilmeyi amalamas, tekne ve iletme sahipleri tarafndan yaya trafiini artrc bir
ieriin deneysel iler olarak adlandrlmas; pratik, aklda kalc, potansiyelli, yeterince mulak, eitli ve
etkiyle algland. Mekan yzeylerini oluturan geirgen a, proje sonrasnda balk a olarak yeniden kullanma
kapsayc olmann tesinde kendi bana da bir deneye iaret ediyor. Bence her mekan tasarlama sreci, eylemi
dnecei iin, balklar tarafndan sahiplenilerek korundu. Kamusal alan kullanm pratikleri olan turistler ve
kendi iinde zihinsel ve pratik deneysellikler ierir. Shadowspace projesinde ama, bu trden bir deneyselliin
Antalyallar, daha yapm aamasnda, burada gerekleecek etkinlik programn isteyerek, byle bir mekann
altn izmek deil, mekan deneyimlemenin oluturaca hisle ilgili, kullanclarn yaayaca bir deneysellik
kurgulamakt.
DENEYSEL MMARLIK
IABA, 1. Antalya Mimarlk Bienali kapsamnda, Deneysel Mimarlk leri baln daha ok bu ikinci yaklam
Mekanla karlama annda, kullanclarda oluan hissin nemli bir gstergesi ise; yapm aamasnda Burada
2006 ylnda, 10. Venedik Mimarlk Bienalinde; mimar Wang Shu ve sanat Xu Jiang tarafndan tasarlanan
ne yaplyor? sorusuna, tm uygulama ekibinin eitli aklama giriimi ve aresizliine kar, bir balknn
in Pavyonu, bende benzer bir duygu uyandrmt. Hi bir metinsel okumaya, bala ve referanslara
verdii cevap oldu: Tamam canm, siz bu glgeyi kaplyorsunuz. Dorudan, yaln ve basit.
ihtiya duymakszn, o yerde ve anda yaanan ilk karlamada, iinde barndrd tm bilgiyi, anlam ve
sreci aktarabilme gc ile. Bu biimde tasarlanm eylere konuan nesneler-konuan mekanlar diyebiliriz,
tercmansz bir dilsel iletiim kurabilen.
HE: Bu deneyden ne rendiniz, bunu mesleki pratiinize nasl aktarabileceinizi dnyorsunuz?
Eylem Erdin: Herhangi bir lekte tasarladnz bir mekann, gerek ve somut olarak uygulanabilmesi,
katmanl bir dilsel transfer sreci ierir, soyut kavramlarn imgelere, imgelerin izgilere, izgilerin bilgiye,
bilginin uygulamaya, uygulamann da yapma dnt.
izgisel olarak kullandnz mimari ifade teknikleri ne kadar kapsaml, detayl ve geree yakn olursa
olsun, fiili yapacak kii tarafndan doru olarak alglanp retilme aamasnda zihinsel bir eikte durur. ou
zaman da eikten olduka kstl bir blm neye ve nasl indirgendiini, karlatnzda grdnz ekilde
indirgenerek geer. Shadowspace projesinde tasarm alan, sadece mekan deil, tm bu retime dnme
Onur Erouz
Onur Erouz: Deneyin kendisinden ya da sonucundan ok srecinin retici olduunu syleyebilirim. Bir
kentsel alan, mekanlar zerinden tersine doru okuyarak ulatmz sonular veri olarak deerlendirmek; bir
he: Bu projeler "deneysel mimarlk" bal altnda bir araya geliyor. Siz projeniz kapsamnda deneysel mimarlk
yapdan hareket ederek, bir yerin yakn tarihini alldk tarih anlats dnda bir bak asyla, oray o yer
yapan insanlar dahil ederek ele alp, gelecee ynelik ngr ve nerilerde bulunabilmek piyasa koullar iinde
Onur Erouz: Ekonomik belirleyicilerin her eyin zerinde olduu piyasa koullar iinde meslein dnce
DENEYSEL MMARLIK
alanndaki etkinliinden gnden gne uzaklayoruz. Temel problemi eitli leklerdeki mekanlar olan bir
retim alannn aktr olarak mimarlar, dncelerinin toplumla ilikisini ancak yaptklar araclyla kurabilir.
Kendi adma bu srecin en retici tarafnn, bu tip okumalarn tasarm srecine hangi dozda ve hangi
Bir mimarn, dncelerini piyasa koullarndan bamsz olarak ina etmesinin yegane yolu ise deneysel
yntemlerle tekrar dahil edilebilecei zerine kafa yormak olduunu syleyebilirim. Deneydeki yaklamn,
kentsel dnm tartmalarnn gndelik hayatn bir paras olduu ve lke gndemini uzun sre megul
baladmz syleyebilirim. Bylece bu bal iki farkl yorumla ele alabileceimizi grdk: Birincisi, bir nesne
edecee benzedii bu dnemde meslek pratii iinde de ciddi bir karlk bulduunu dnyorum. Yakn
ina etmek ve kullanclarn onunla kurduu ilikiyi gzlemlemek, dieri ve bizim denemeye karar verdiimiz ise
gelecekte karmza kmas olas konularn banda gelen kentsel dnm projelerine nasl yaklaacamzla
meslek pratii iinde toplumla paylama imkan bulamadmz dncelerimizi ifade etmeye almakt. Proje
ilgili olarak bizim iin nemli bir alma oldu ve bir balama noktas belirledi.
kapsamnda; kent tarihinde belirleyici bir rol oynam fakat gnmzde atl duruma dm olan bir fabrikann
retim hollerinden birinin iindeki ve evresindeki yaamn izlerini srerek kentsel balamda elde edilen
he: Projeniz Antalyallarla etkileime geebildi mi, projedeki deneysel yaklamn genel halka iletilebildiini
dnyor musunuz?
gerekletirilmesi amaland.
Onur Erouz: Deneysel projeler, mimarlara piyasa artlarnda syleme imkan bulamadklar eyleri sylemek
iin nemli olmakla birlikte daha nemlisi, mimarn ina ettii eyin ve dncesinin, toplumsal ve mesleki
50'li yllarn bana kadar Vakf iftlii'nden baka hibir eyin bulunmad bu blge, Antalya ve evresindeki
alanda tartmaya almasdr. Bu tartmann toplum balamndaki karlklarn; Antalya Mimarlar Odasnn
isizlik sorununa zm retmek amacyla, 1951 ylnda, evresine adn veren Pamuklu Dokuma Fabrikas'nn
getiimiz hafta yaynlad Pil Fabrikas arazisinin (projemizin gerekletii Dokuma Fabrikasnn komu
almasyla sanayi blgesi olma ynnde dnmeye balar. 70'li yllardan itibaren hzlanan g hareketi ve imar
parseli) stadyum yapmak zere deerlendirilebilecei hakknda olumlu gr bildiren basn aklamasna
speklasyonlar blgeyi bir gecekondu-ehir haline getirir. Turizmi Tevik Kanununun yrrle girmesiyle,
ve Antalya Bykehir Belediyesinin Kepez Mahallesi imar almalarn blgede yaayanlarn grlerine
80'li yllar sresince, Antalya'nn ekonomik etkinlik younluu sanayi ve tarmdan, turizme ynelir. Fabrikalarn
bavurarak retmek konusundaki davetine toplumun nasl tepki vereceini izledikten sonra greceiz. Deneyin
kapanmasyla blge cazibesini kaybederek ikinci dnmn yaar ve byk kentsel boluklar barndran bir
baarsndan ise bu tartmay devam ettirebildiimiz ve bundan bir ey retebildiimiz oranda sz edilebilir.
ervin garip
Ervin Garip: nternette ilerimizle ilgili bizden hari bir ey yazld m diye
kk bir aratrma yaptm. Pek bir veriye ulaamadm. Bizim iimizle ilgili
deil de kesiim projesiyle ilgili Garip Bir Kesiim balkl bir habere denk
geldim: evre Gnllleri Dernei Bakan M.Y. tepki gsterdi: Turistler yanl
anlayabilir. Demek ki bizim grdklerimizin yannda bir de grmediklerimiz
var. Kendi yerletirmemiz iin mzii ve grntleri biz yapmtk ve iyi tepkiler
aldk. Ama ters tepkiler de oldu: Herkes aken, siz bunu mu yapyorsunuz?
gibi. Yaknmzdaki Hakan Demirelin projesi iin Ya kocaman meydana ne
yapmsnz? Mezarlk olmu buras. gibi tepkiler aldk. Aslnda kenti drtmek
gibi oldu bu iler, istediimiz farkndal yakaladk.
Ebru Erdnmez: Benim de birka anm var, bizimki sadece iki gnlk bir
yerletirmeydi. Sadece o iki gn ierisinde, bambaka yerlerde balonlardan sz
edildiini duyduk. Bir turist ekibi gezerken kendi aralarnda Balonlar
grdnz m? diye konutuklarn duyduk, bizim iimiz grlecekler listesinin
bir paras haline gelmi gibi. Baka bir seferinde birinin telefonda Ben
balonlarn oradaym, orada bulualm dediini duyduk, bu kez de iimiz bir
nirengi noktas olmu gibi. Bu iler aslnda mekan dntrmeye balad. O
yzden, bu deneysel sre baka bir farkndalk yaratt. Bence o bir-iki gnlk
mdahalelerden sonra kent bir daha eskisi gibi olmayacak, iler sonradan
Ahmet nder: Tek bizim iimizde deil, herkesin iinde benzer bir sreten
geildi. lk nce Nedir bu? sorusunu sordular ki bir eyle iliki kurmaya bu
soruyla balanyorsa oradan her yere gidiliyor. Sorunun yantn kendileri
aradlar, onu neresinden kavrayabileceklerini, onunla neler yapabileceklerini
aratrdlar. Gittike daralan bir spiral izerek etrafnda nce aktan dolap
sonra git gide yaklaarak baktlar. Beenirlerse bir de nnde durup fotoraf
ektirdiler. Sanki grnmez bir krmz kurdela varm gibi herkes fotorafa
kmak iin sraya giriyordu. ocuklarsa ileri hemen kucaklad.
DENEYSEL MMARLIK
sklm olsa da kent belleinin iinde yer ald. Bundan sonra gelecei
muhakkak ki gelitirecek, dntrecek ya da ona yol verecek.
Ceren Balkr vn: Kentte deitirmese de en azndan bizim aramzda bir
eyler deiecek. Bundan sonra senin yaptn iin stne baka bir ey
yaplacak.
DENEYSEL MMARLIK
SMSZ
Mert Eyiler: Yaantlar yeniden anlamamz salayan, kentin kendiliinden olumu ya da tasarlanm
mekanlar ile kamusal alanlarna odaklanp yeni okumalar retmemize yardmc bir aradalklar
he: Bu projeler "deneysel mimarlk" bal altnda bir araya geliyor. Siz projeniz kapsamnda deneysel
Mert Eyiler: Gndelik hayatn ierisinde alldk, ina eden mimar duruu yerine, ina etme gds
tamayan, bizim iin mimarln daha ekici olan kuramsal yznde aratrmak-retmek istedik.
he: Projeniz Antalyallarla etkileime geebildi mi, projedeki deneysel yaklamn genel halka iletilebildiini
dnyor musunuz?
dijital canlandrmalar zerinden kent iin hayal kurmay, mimara biilmi rolleri geniletmeyi amaladk.
Mert Eyiler: almalarn yerel halk ile gn iinde bulumasn beklemek gereki deil, umudumuz
bu srecin balyor olmas.
Kente dair sorular soyutlamalar aracl ile gndeme tamakt niyetimiz. 1980 sonras retenalkan kent, turizm teviki altnda neoliberal politikalar ile retimi unutup srekli tketen, sezonluk
kente dnt. Kentin tannmaz hale geldii izlei gz nne sermeyi, kentli olmann olanaklarnn
tektipletirilmesine kar duran blgeleri grnr klmak istedik. Kentsel dnm basksn hissettiini
dndmz blgeleri, kamusal alan problemlerini, su ile kurul-amay-an ilikileri, retim temasnn
kendisinin sorunsallatrlmas iin yeni bir olanak olarak grdk. Gndemde olan dokuz mekan yerine,
kentsel dnm basksna maruz kalan, Santral Mahallesi, Balbey Mahallesi ve
Kundu Blgesi tartmalarna kaydrmak istedik bakmz. Bu tartmalar iin kentte varolan endstriyel
miras kullanmay, yeniden bir ey tasarlamaya tercih ettik ve dokuma fabrikas bu farkndalkla seildi.
Byk mdahaleleri ara olarak kullanarak sorular sorup, olumu dokular aratrp, yorumlayp
tartmaya aarak gz nne karmay amalyoruz (tm bunlar ampirik
gzlem temelli bir analize dayandrarak srdreceiz). Bugnn olanaklarn kullanarak yarna dair
beklentileri gz nne sermek hedefimiz.
erevesinde (ki bu atlyeler de genelde kent ya da kentin bir parasyla ilgili araylarla
meslek insanlar, proje oluturabilme ve proje srelerinin gereklerini yerine getirebilme abalar iinde
gerekletirilmekte) snrl bir ilgi alan bulabilmekte. Genel anlam ile mimarlk pratii iinde olan
bu tr deneysel almalara eilememekte, mimarlk mesleinin gndemini ve dnsel temeliniyse
kent ve kentlerle ilgili sorunlar oluturmakta. Aslnda meslek asndan niteliin ykseltilmesine arac
sanatsal altyapsna ynelik pek ok etkinlik renciler, gen mimarlar, profesyoneller, bu aktivitelere
kalan kiinin yaplan ii deneyimlemesi, dier yn ise tasarlayan kiinin ii kartrken yaad
deneme sreci. Bu paralelde IABA erevesinde yaplan yerletirmeler araclyla; kiilerin bu ileri
kiilerin katklarn zellikle vurgulamak gerek, nk kentin eitli yerlerine yerletirilen deneysel iler,
gndelik yaam iinde deneyimleyebilmelerini salayarak, iinde yaadklar kentte her gn getikleri
kendilerini deneyimleyen kiilerle etkileim iine girerek deiti, farkl alglara yol at.
meydanlara, sokaklara, ant eserlere, vista noktalarna olan ilgilerini artrarak farkndalk oluturuldu,
dier bir deyile yap dnda mimarln dnsel ynyle temas etmeleri saland. Bu ayn zamanda
meslek insan ile kiilerin yaplan i aracl ile karlkl etkileimini pekitiren, bu geri dn ile
corafyada olan Trkiye, farkl disiplinlerin kesimesini ieren ve insanlarn yollarnn kesimesini
birlikte mimarn da yaratc ynn gelitiren bir deneyimdi. Aslnda deneysel ilerin retim sreci de,
salayan yaplar yapmay hedefleyen mimarlk alan, kesime szcnn somut ve soyut biimde
tasarmc, retici ve maliyet geni arasndaki dengeyi bulmak asndan olduka yaratc detaylarn
pek ok anlam iermesi, sorgulamay, tartmay, eletirmeyi ve dndrmeyi olanakl klan bir ierik
retildii bir zaman dilimi olarak yaand. Sonu hemen hemen herkes asndan olduka tatmin edici
sunmasyd. Bu balamda Trkiye ve mimarlk ilikisi dnldnde; daha nce de deindiim gibi,
oldu. zleyenleri artc, etkileyici, allageldikleri dzen iinde yer yer de tedirgin edici birtakm
lkemiz ve bienalin dzenlendii kent olan Antalya kltrel, politik, sosyal anlamda nemli bir kesiim
oda. Mimarlk eylemi de lke koullarnn ortaya kard kesimelerin somut yansmas olan yaplar
yalnz kat zerinde kalmadn; giderek kentsel mobilyaya, kentte nemli ve ilevsel bir heykele ya
var etmekte. IABAnn ana amalarndan biri de meslek dndan kiilere, mimarinin znn yalnz yap
da kentliyle iliki kurabilecek bir iletiim aracna dnebileceini de kantlam oldular. Bu nedenle
yapmak olmadn, politik, felsefi, sanatsal, eletirel bir bak as ile mimarlk alannda belli bir duruun
deneysel mimarlk znde kat mimarl ve topya mimarl kavramlarn ierse de; denemeleri
da varln kantlamak ve onlarla paylamakt. Bir baka deyile, meslek alannn insanlarla yolunu farkl bir
geree dntrebilecek bir platform oluturulduu zaman, somut biimde kullanlabildii ortaya kt
biimde kesitirerek, felsefi, sanatsal ve dnsel ynn ortaya kartan bir sreci irdelemek hedeflendi.
ve bugne dein Trkiyede ok az gndeme tanan bu arayla ilgili olarak bir tartma ortam yaratt.
Yine Antalya Mimarlk Bienalinin i mekanda dzenlenen en nemli toplants da farkl nesillerden usta
IABA sresinde gerekletirilen toplantlar, sergiler ve iler; katlmclar, mimarlk camias, Antalyallar
ve yetkin mimarlarn katld Mimarlk Forumuydu. Zaman zaman birbirleriyle elien farkl grlerin
ve izleyenler asndan deiik mesajlar ierdi ve ciddi anlamda yank buldu. Mimarlkla Kesimeler
de tartld bu forum gnmz mimarln gerek Trkiye gerekse dnya leinde ortaya koyan,
oturumunda tm farkl disiplinlerin gemite ve bugn mimarlk alanyla ne biimde etkiletii, mekan
meslek sorunlarnn gndeme getirildii, znde mimarln tartld bir forum olarak bienal
Bienalin kentle ve kentlilerle temas ettii en nemli etkinlik ise; Deneysel Mimarlk leri olarak
zetle 1. Uluslararas Antalya Mimarlk Bienalinde mimarlk eylemi ve tartmalar sokaa inip
adlandrlan, zellikle mimarlk eyleminin daha nce sz edilen felsefi, sanatsal, kltrel, eletirel
yaplarn dnda farkl bir boyutu ve ieriiyle gndeme gelerek, izleyenlerin yollarna da karak
ynn vurgulayan yerletirmelerdi. zellikle bienal erevesinde Deneysel Mimarlk lerinin yer
zorunlu bir biimde kesimeyi salad . Bu anlamda bienalin hedefine ulat; hem meslek insanlarnn
almasnn istenmesinin nedeni; mimarlk eyleminin sakl kalan ynlerinin gzle grlr biimde daha fazla
hem de Antalyallarn mimarlkla dolu drt gn geirdii sylenebilir. 2013 ylnda ikincisi dzenlenecek
Antalya Mimarlk Bienalinin uluslararas anlamda daha geni katlml, daha uzun sreli bir takvim
oluturmas hedeflenerek, dnyadaki nemli mimarlk bienallerine dahil olmas salanmal.
ki tr deney olabilir: Bir tanesi gerekten yalnzca kendi dertlerinizle ilgili olabilir,
yani darya ak olmak durumunda deildir, sizin kendi mutfanzda yaptnz
itir o. Bunu paylamayabilir, kendi bireysel kazanmnza ekleyebilirsiniz. Bu kapal
bir deneydir. Bir de ak deney var ki, adm attnz andan itibaren politik olmaya
balar. Deneysellik tabi ki ister istemez politik nk ne retirseniz retin siz
aslnda politik bir mecrann iindesiniz. stediiniz kadar apolitik olduunuzu
syleyin -ki bizim kuakta yaygndr, bu gereki deildir. Deneysel mimarlk adna
bir eyin bu lkede yaplmaya balanm oluu gen kuak olarak bu apolitiklii
amamz iin ok nemli bir frsat. Bu adan da tabii ki nemliydi IABA.
Antalya'da yaptmz ilerin politik adan ne gibi bir arl ya da sonucu olabilir?
zeletirel bakacak olursam bu tketimsel imgeyle biz nasl hesaplarz diye
dnerek projeye baladk ve dokuma fabrikasn kendimize mekan olarak setik.
Dokuma fabrikas kentin belleinde ok nemli bir yere sahip, endstriyel mirasn
bir paras ama bir sredir unutturulmaya allyor. zelletirme srecinde
zerinde irketlerin iktidar mcadelelerinin srd yerlerden biri. 2005 ylnda
kapatlm ama kentin merkezinde konumlanan, 500 dnmlk devasa bir alandan
bahsediyoruz. Yalnzca dokuma fabrikasnn deil, baka fabrikalarn da bulunduu
bir hat buras. Ve tam bu yzden de tketimsel imgeye kar unutturulmaya
allan bir retim mekann mesele edinmeyi setiiniz anda politik bir tavr alma
ansnz da oluyor. Kent merkezinde turistik bir alan ierisinde konumlanmak
yerine hafzadan silinmeye allan bir retim mekann problemletirmeye
almak, burada bir sz syleme frsat sunuyor. O anlamda da bu bienal buna
olanak tand iin ok nemliydi.
DENEYSEL MMARLIK
paralelde gerek mimarlk mesleinin gncel sorunlarna gerekse mimarlk alannn dnsel ve
DENEYSEL MMARLIK
KARBON KOPYA
he: Projeniz Antalyallarla etkileime geebildi mi, projedeki deneysel yaklamn genel halka iletilebildiini
dnyor musunuz?
Cem Kozar: Antalyada bulunduumuz sre boyunca izleyicilerin tepkilerini de grme ansmz oldu. Aslnda
he: Bu projeler "deneysel mimarlk" bal altnda bir araya geliyor. Siz projeniz kapsamnda deneysel
bu ksm olduka elenceliydi nk kent iine yaylm garip mimari yerletirmeleri gren birok kentli
ilk bata ne olduunu, byle bir sergiye nasl yaklamalar gerektiini pek kavrayamad. Ancak kurulumun
Cem Kozar: Mimarlkta deneysellik dendiinde genellikle farkl form araylar ya da disiplinler aras, hatta
ikinci gn yazlar okuyan, kendi aralarnda tartan, bazen karmlarmz onaylayan bazen de katlmayan
genellikle ileri teknolojinin de dahil olduu tasarmlar akla geliyor; biz ise deneysellikte daha ok kavramlar ve
farkl kesimlerden birok izleyiciyi grmek bizi mutlu etti. Karmak bir mimari problemin sradan kentliler
olgularla oynamay tercih ediyoruz. Olduka kamusal olacak bir sergide sadece mimarlk pratiinin anlayaca
tarafndan anlalp tartlmas bizce kentlerin gelecei asndan ok nemli. Amacmz Antalyada ve
konular zerine younlamak yerine mimarlkla ilgisi olmayan Antalyallarn da fikir sahibi olabilecei genel
dnyada grlen bu olgunun nerelere varabileceine dikkat ekmekti; bu anlamda izleyicilerin akllarnda
bir olgu zerine kk bir aratrma yaptk. Trkiyede ilk defa Antalyadaki tematik oteller ile balayan ancak
aslnda tm dnyada olduka popler bir olgu, tematik kopyalar. Bu tr yerler birok mimara olduka itici
DENEYSEL MMARLIK
gelse de otel olduklarnda %97 doluluk oranlar ile alan, konut olduklarnda inaatlar balamadan satlan,
kent paras olduklarnda insanlarn akn akn grmek iin gittikleri yerler. Biz de tasarmmzda kk
kopyalar ile dolu yzeyler yarattk: Yzlerce Eyfel Kulesi kopyas, San Marco Kilisesi kopyalar Karaaliolu
Park iindeki alana geometrik olarak yayld. Tasarm zerinden izleyicilere Venedikin, Parisin Barselonann
nerede olduunu sorduk, baka yzeylerde ise kopyalamann ardnda yatan dinamikleri aratrdmz
metinler yer alyordu.
he: Bu deneyden ne rendiniz, bunu mesleki pratiinize nasl aktarabileceinizi dnyorsunuz?
Cem Kozar: Sergiyi yaparken amacmz mimarlk pratiine aktarlabilecek sonular elde etmekten ok
mimarlk pratiini ilgilendiren karmak bir olguyu kentlilerin anlayabilecei bir dile evirmekti. Bunu da
gerekletirmeye altk.
Levent entrk: Evet, projeyi gazeteye ilan veriyorlar. Yerel ynetim de sonra
ofislerini ziyarete gelip ilk ilikiyi balatyor. Yayn yapma tarzlar bile yeterince
deneysel, yaptklar kitap Yes is More bile bal bana nemli. almalar okulda
rencilerin grmesi gereken iler.
Ahmet nder: Mimarln neye araclk ettii ya da neyin arac olduu konusunda
nefret ettiim ne varsa BIG zelinde cismanilemi durumda, Bjarke Ingelsin duruu
ve kendini pazarlamasndan tutun da ilerini sunuuna ya da ekmeceden i karp
Bu burada tutmad, imdi ine satarz. eklindeki tavrna dek.
Levent entrk: Le Corbusier'ye itirazn olmad. Le Corbusier baka bir ey mi
yapyordu?
Ebru Erdnmez: Kiiler zerinden deil de belki projeler ya da belirli iler zerinde
konumak daha doru olur.
Levent entrk: Le Corbusier'nin retimlerinde ok deneysel olanlar da vardr,
piyasay yakalamaya alanlar da. Mesela Modulor rneini verdim, o ancak
Xenakisin elinde deneysel hale gelmitir.
Ceren Balkr vn: Bir mimar btn retim sreci iinde deneysel olabilir mi?
Boahan Dndaralp: BIG sanki konvansiyonu maniple ederek baka bir
ynde kullanyor ama yeni olanla deneysellik arasnda byk bir fark var.
(arada) / 1+1 mimari tasarm stdyosu - ervin garip, banu garip, turan altnba
elenceli ve renkli bir tasarm ve seyirciyi, sorduu sorular ile serginin iine dahil eden bir sergi dzeni ile
MEZAR
he: Projeniz Antalyallarla etkileime geebildi mi, projedeki deneysel yaklamn genel halka iletilebildiini
Hakan Demirel
dnyor musunuz?
Hakan Demirel: Projemizde dnya zerinde belli sreler iinde belli etkinliklerle yaplm ve bitmi
he: Bu projeler "deneysel mimarlk" bal altnda bir araya geliyor. Siz projeniz kapsamnda deneysel
olan bir ok bienal iin birer ant-mezar oluturarak bu oluumun sadece belli gnlerde yaanan
etkinliklerin tesinde tm toplum iin kalc izler brakan gelitirici oluumlar olduuna ilgi ekilmek
Hakan Demirel: Deneysel mimarlk, mimariyi deneyimleyen, meslek ortamn farkl disiplinlerle
istedik. Bu antlarn oluturduu alann mimarlk kavram ierisinde yaayan insanlar gibi Antalyallar
btnletiren, soyut, felsefi ynn ortaya koyan bir alan olarak tanmlanabilir. Bu erevede ortaya
ya da Antalyaya gelenler iin de merak uyandrc ve dndrc bir ortam oluturacan dndk.
konulan mimarlk sosyal, kltrel, eletirel, ftrist baklarla ierikler oluturmaya alr.
Bienaller ise katlmclar iin deneysel rn retimi iin bir frsat oluturur. Bunun yan sra 2011
ylnda ilki yaplm ve temas Kesimeler olarak belirlenmi olan Antalya Mimarlk Bienali, kentin
eitli yerlerinde sergilenen, gerek yer ile ilgili, gerekse soyut iler ile Antalyallarn veya Antalyaya
gelenlerin deneyimleyecekleri, izleyecekleri; kiileri farkl bir biimde dndrerek, farkl gzlerle
mekan alglamay, kullandrtmay ve eletirmeyi amalad.
Bu balamda konsept oluumuna deneysel mimarlk kavramnn yan sra bienal kavramnn tarihi
oluumu, amac, ve hedefleri incelenerek baland.
he: Bu deneyden ne rendiniz, bunu mesleki pratiinize nasl aktarabileceinizi dnyorsunuz?
Hakan Demirel: ki ylda bir dzenlenen, tm dnyada kabul grm bu etkinliklerin belirlenmi
sreler ierisinde yaplan etkinlikler olmas dnda tm kltr ve sanat geliiminde dnya apnda
izler brakt ve toplumsal geliime yn verdii kabul edilmekte. Buna ramen almamz srasnda
bilgi ann bu kadar gelimi olduu bu dnemde bile daha ncesinden yaplm bienallere ait
bilgi edinmede byk zorluklar ektik. Bu tr bilgi kaybnn Antalya'da ya da mesleki yaammzda
yaanmamas iin aba sarf edilmesi gerektiini dnyoruz.
DENEYSEL MMARLIK
daha nce syledii gibi bunlar kendimize saklyoruz. Eer toplumda mimarlk
alan dndaki insanlar daha fazla bu tr mekanlarla iletiim kurmaya, bu
bilgiyi, kltr retmeye balarsa, biz de kullanclarla iletiime geme olana
bulacaz. Bu ortak bir tartma ortam yaratabileceimiz bir toplum hayali de
ieriyor, en azndan benim iin yle. O mekanlar kullanan kii Bu ne? diye
sorduktan sonra hangi eitim dzeyinden olursa olsun srf o ii kulland iin
sen onunla konuabiliyorsun. Bu sayede bir sonraki yapacan deneysel
olmayan proje hakknda onu deneyimlemi biriyle konuma tarzn artk daha
farkl olacak.
Ahmet nder: Benim genelde karlatm ya da karlaldn grdm
durum herkesin mimarlk hakknda bir fikri olduu. Bu nedenle de bir bak
asna gre mimarlk insanlarn daha nemli ileri olmasayd bunu
kendilerinin daha iyi yapabilecekleri bir meslek; srf zaman ayramadklar ve
maddi gleri olduu iin mimar tuttuklar bir durum sz konusu. Kimi zaman
kalfa pozisyonuna indirgenmi bir mimarlk tanm var. Oysa biz srekli olarak
kendimize dnsel anlamda yatrm yapmaya devam ediyoruz. Okul bittikten
sonra da bir yandan atlyeler oluturuyoruz, proje dersleri veriyoruz, okumaya
devam ediyoruz. Zannediyorum ki mimar olan kim varsa kazandnn ok
byk bir ksmn bu tarz etkinlikler iin aktmaya devam ediyor. Srekli bir
donanma durumu var, talep edilmeyen bir konuda kendimizi gelitirmeye
devam ediyoruz. ok uzun sreden beri bizden bu ekilde bir dnsel arlk
talep edildiine ben tank olmadm. Bilakis bir durum zerinde konuup
tartarak vakit kaybedilmek istenmiyor. Kaa?, Ne kadar zamanda?,
Hadi. Bu deyile zetleyebileceim bir mimarlk retimine doru itiliyoruz.
Talep edilmeyeni vermeye almak da ypratc olmaya balyor.
Bienalde kendi adma en keyif aldm nokta, bunu kendi aramzda dahi olsa
tartabilecek bir aralk yaratm olmas. Sonuta ortaya rnler kt ve bu
rnler sonucunda geri besleme alabildiimiz bir durum oldu. Kaa?, Ne
kadar zamanda? ve Hadi lemesinin tesinde bir durum bu. Ceren'in de
altn izdii gibi nihai kullancyla ya da deneyimleyenle birebir iletiim kurma
adna bu mikro lekteki ilerin kymeti bence ok yksek.
Levent entrk: Bu tarttmz konu Uur Tanyeli'nin son zamanlarda
yazd bir eyi getiriyor aklma. Uur Bey diyor ki; Trkiye'deki mesele
kamusal mekann yokluu deil, daha ok onun idealize edilmesi. Deneysel
mimarln bir tr ideolojik tkanma neticesinde yaygnlaamamas ya da bizim
Bu tr denemelerin ya da mimari
deneylerin retildii tek yer bienal
olmamal nk bienaller bir sre sonra
kanksanyor. ceren balkr vn
rettiklerimizle bunun bir ilikisi, bir arakesiti var ama ben hibirimizin
motivasyonunun deneysel bir mimarlk ii retelim olduunu
hissetmedim bu srete.
DENEYSEL MMARLIK