Professional Documents
Culture Documents
ru
Automation Technology
www.wgspb.ru
ounte
d Term
inal B
Syste
lock
ms
1
lume
og, Vo
15
e Catal Edition: 20
Full Lin
lo
inal B
Term
PCB
ectors
Conn
cks a
nd
e
Full Lin
2
lume
og, Vo
Catal ition: 2015
Ed
nolog
n Tech
matio
Auto
3
lume
og, Vo
15
e Catal Edition: 20
Full Lin
Interf
ace El
ectro
nic
4
lume
og, Vo
15
e Catal Edition: 20
Full Lin
ystem
tion S
A
onnec
WINST ggable C
lu
The P
e
Full Lin
5
lume
og, Vo
Catal ition: 2015
Ed
www.wgspb.ru
Controllers
Operating
and
Monitoring
Software
32
Controllers
PFC200, Programmable Fieldbus Controllers
44
116
392
428
522
538
556
578
10
Accessories
Tools
600
11
Technical Section
692
12
Index
Addresses
710
716
13
Software
Engineering Software, Runtime Software, Applications
I/O-Systems
I/O-System SPEEDWAY
Fieldbus Couplers and I/O Modules (IP67)
Industrial Switches
Radio Technology
Infrastructure
Page
Sensor/Actuator Boxes
M8 and M12 Passive Distribution Boxes (IP67)
www.wgspb.ru
2
CAGECLAMP S
terminates the following
copper conductors:
solid
stranded
ne-stranded,
also with tinned
single strands
ne-stranded,
tip-bonded
ne-stranded,
with ferrule
(gastight crimped)
ne-stranded,
with pin terminal
(gastight crimped)
CAGECLAMP
terminates the following
copper conductors:
solid
stranded
ne-stranded,
also with tinned
single strands
ne-stranded,
tip-bonded
ne-stranded,
with ferrule
(gastight crimped)
ne-stranded,
with pin terminal
(gastight crimped)
www.wgspb.ru
POWER CAGECLAMP
terminates the following
copper conductors:
solid
stranded
ne-stranded,
also with tinned
single strands
ne-stranded,
with pin terminal
(gastight crimped)
Handling:
- Open clamp by turning an Allen wrench counter-clockwise.
- Press integrated latch to open clamping unit for handsfree wiring.
- Insert conductor.
- A small counter-clockwise rotation closes the clamp,
securing conductor.
PUSH WIRE
terminates the following
copper conductors:
solid
PUSH WIRE connection for solid and stranded conductors (depending on model used)
Handling:
Tool-free, twist-free terminations for solid and rigid stranded
conductors simply push into unit.
www.wgspb.ru
Runtime Software
Software
Engineering Software
PC-based software
Customized tools for
every automation task
Controllers
PFC200
I/O-Systems
Highly versatile
More than 500 modules available
Functional safety
Ex i
ETHERNET Switches
Infrastructure
3.1
I/O-System SPEEDWAY
6
Uncompromising protection, even in the
harshest environments outside the control cabinet
Degree of protection: IP67
Fully encapsulated
Radio Technology
Copper cables
Fiber optic cables
Ring redundancy
3.2
Bluetooth
WLAN
EnOcean
9
Telecontrol technology based on GSM/GPRS
www.wgspb.ru
5
1 Software
Engineering Software
Runtime Software
Mobile Software (Apps)
Software Solutions (Applications)
10
22
26
28
2 Operating
& Monitoring
38
40
2
Programmable Fieldbus Controllers
XTR
3 Controllers
3.3
40
3.1 PFC200
3.2 Programmable Fieldbus Controllers
3.3 Programmable Fieldbus Controllers
XTR
47
61
107
3
I/O-Systems
Sensor/Actuator Boxes
Power Supplies
Accessories
10
117
127
183
393
429
Infrastructure
11
7 ETHERNET Switches
8 Radio Technology
9 TO-PASS Telecontrol Technology
10 Sensor/Actuator Boxes
523
539
557
579
11 Accessories
Power Supplies
Cable & Pluggable Connectors IP67
602
620
www.wgspb.ru
Software
Engineering Software
Runtime Software
PC-based software
Customized tools for every
automation task
www.wgspb.ru
Software
Engineering Software, Runtime Software, Mobile Software and Software Solutions
Page
8
Engineering Software
Designing and Marking
Programming and
Conguration Software
Plug-Ins
Runtime Software
Libraries
Description
Item No.
smartDesigner
productLOCATOR
smartMARKING
e!COCKPIT
WAGO-I/O-PRO
WAGO-I/O-CHECK
WAGOframe
TO-PASS Conguration Software
IEC 60870/IEC 61850 Congurator
BACnet Congurator
DALI Congurator
LON Congurator
Device- and Industry-Specic Congurators
WAGO ETS Plug-In
Online
Download
Download
2759-0101
759-911
759-920
759-370
759-930
Download
Download
Download
Download
Section
11
Download
21
Download
22
Download
23
Download
26
761-700
761-701
761-702
761-703
761-704
759-200
28
10
12
13
14
15
16
18
19
20
Telecontrol Gateway
Accessories
Conguration Cables, USB Communication Cables, Bluetooth Adapter
29
30
www.wgspb.ru
1
8
Software
General Product Information
Software Factors into Success
Projects in production, process and building automation are characterized by increasingly short implementation times, ever
more complex structures and the increasing
role of software as part of the overall
solution. In fact, software is becoming an
essential factor that inuences the success
of a project.
Engineering software is used for both
machine and system development, as well
as the implementation of building automation projects. Runtime software controls the
devices at operating time.
The software is open to well-established standards, making it an investment in the future. The
software supports all prominent eldbuses, for
example. Thus, WAGO components can be seamlessly integrated into engineering software via
standardized device description les. In addition,
connecting controllers to eldbus systems via
WAGO engineering software is an easy task
opening up all the advantages of existing eld
devices.
Ultimately, WAGO software is based on modern
IT standards and development methods guaranteeing long-term viability.
Industry-Specic Congurators
Ready Software Solutions
Premade software solutions or applications simplify automation. Such solutions involve reusable
software that can be used for the specic application by making simple adjustments. This approach
saves time and money.
www.wgspb.ru
Software
General Product Information
Software for Mechanical Engineering
Software is used in every phase of
machine and system automation from
design to successful machine operation.
Engineering Software
Quickly implementing complex machine functions
is critical in modern mechanical engineering
applications. PC-based engineering software
supports all development activities. The focus is
on simple conguration, timely programming and
ecient implementation of automation network
components.
1
9
Design
Software
Development
Configuration
Parameterization
Programming
Simulation
Visualization
Commissioning
Testing
Diagnostics
Machine
Operation
Updating
(Remote) maintenance
Monitoring
Controlling, regulating, operating and
monitoring
Design
Software Development
Commissioning
Machine Operation
Design
Software Development
Commissioning
Machine Operation
Design
Software Development
Commissioning
Machine Operation
Runtime Software
The machine is controlled by runtime software
that determines behavior, while enabling both
operation and current status monitoring. It also
transmits operating data to higher-level systems.
At this point, tried-and-tested software function
blocks (libraries) help achieve development goals
faster.
Unlike engineering software, runtime software
operates continuously it is a part of the machine and ensures correct operation.
www.wgspb.ru
1
10
Automation Software
Quickly implementing complex machine functions is critical in modern mechanical engineering applications. Both in the oce and on the shop oor,
development engineers and technicians must manage challenging tasks.
e!COCKPIT is an integrated development environment that supports every
automation task from hardware conguration, programming, simulation and
visualization up to commissioning all in one software package. Completely
reimagined, this development environment enables users to easily master
complex automation networks, saving both time and money.
Description
Item No.
2759-0101/1110-2002
2759-0101/1110-2010
2759-0101/1110-2015
2759-0101/1110-2020
2759-0101/1110-3000
2759-0101/1110-4000
Pack. Unit
1
1
1
1
1
1
Workstation license: Can be installed on up to two PCs (e.g., notebook & desktop)
Multi-user license: Can be installed up to the number specied
Site license: Unlimited installations at a company location
Buy-out license: Unlimited installations across locations
Technical Data
Supported operating systems
System requirements
Processor
Memory
Hard disk storage
Graphics resolution
Supported devices
Supported eldbuses
Supported device descriptions
Connectivity
Accessories
Item No.
759-923
750-923/000-001
Pack. Unit
Programming languages
Import/Export formats
Delivery type
www.wgspb.ru
1
Feature overview
11
Programming
e!COCKPIT oers multiple software development options:
IEC 61131-3 PLC programming languages: Structured Text (ST), Ladder Diagram (LD), Function Block Diagram (FBD), Instruction List (IL),
Sequential Function Chart (SFC), Continuous Function Chart (CFC).
For flexibility, all programming languages can be combined with one
another.
Created programs can be easily debugged on
the engineering PC via simulation.
New paradigms such as object-oriented
programming are included.
Visualization
Advanced user interfaces for operating and monitoring
machines are standard. Today, HMI-based design is a critical
factor that inuences the purchase of an entire automation
line. e!COCKPIT employs Drag & Drop to streamline the
design of modern user interfaces. The integrated visualization
editor provides:
Access to IEC program variables.
Closed simulation of HMI and PLC program on the engineering PC.
Guaranteed language independence via Unicode
character set.
Current standards such as HTML 5 or CSS.
Diagnostics
Being acutely aware of the automation networks current status
is an absolute must for the rapid detection and elimination of
errors be it during development in the oce or directly on
the machine during commissioning.
e!COCKPIT provides comprehensive diagnostic capabilities:
Individual views always display the controllers status information, for
example, both graphically and in tabular form.
To keep project on time, error messages are transmitted directly and
clearly.
The structured wiring test function systematically identifies wiring errors.
www.wgspb.ru
WAGO-I/O-PRO V2.3
12
WAGO-I/O-PRO runs in line with the IEC 61131-3 standard. This standard
describes the requirements of a programming system. The IL, SFC, LD, FBD
and ST programming languages are supported. The optimal programming
language can be chosen for each application.
Integrated test and diagnostic functions also streamline and accelerate the
implementation of processes for PLC projects.
Online status indication in program code
Oline simulation
Integrated process visualization
Recording and graphical presentation of project variables
With extensive programming functions, the software readily meets the increasing requirements of control program development (e.g., reusability and
modularization).
Description
Item No.
759-333
759-333/000-923
759-911
Approvals
Shipbuilding
Pack. Unit
1
1
1
Technical Data
Supported operating systems
System requirements
Processor
1 GHz or higher
32-bit (x86) or 64-bit (x64)
Memory
min. 1 GB RAM
2 GB RAM or greater recommended
Hard disk storage
min. 300 MB
CD-ROM
required
Graphics resolution
min. 1024 x 786
1280 x 1024 or higher recommended
Mouse
required
Miscellaneous
Open serial interface
Delivery type
RS-232 Kit:
CD-ROM with software and serial
750-920 Communication Cable
USB Kit:
CD-ROM with software and
USB communication cable 750-923
CD-ROM:
CD-ROM with software, no
communication cable
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.
www.wgspb.ru
WAGO-I/O-CHECK
13
Description
Item No.
759-302
759-302/000-923
759-920
Pack. Unit
1
1
1
Technical Data
Supported operating systems
System requirements
Processor
Memory
Hard disk storage
CD-ROM
Graphics resolution
Mouse
Delivery type
www.wgspb.ru
WAGOframe
14
FDT frame application for device parameterization, commissioning and diagnostics with DTM device driver
Description
Item No.
WAGOframe
759-370
Pack. Unit
1
Technical Data
Supported operating systems
System requirements
Processor
Memory
Accessories
Item No.
759-923
750-923/000-001
Pack. Unit
Delivery type
Additional requirements
www.wgspb.ru
15
Description
Item No.
Accessories
Item No.
761-9005
Pack. Unit
1
Pack. Unit
1
Technical Data
Supported operating systems
System requirements
Processor
Memory
Hard disk storage
CD-ROM
Graphics resolution
Mouse
Miscellaneous
Delivery type
Additional requirements
www.wgspb.ru
16
Configuration dialog integrated in WAGO-I/O-PRO v2.3 for IEC 60870-5-101/103/104 communication parameterization
Various options are available for the time synchronization of telecontrol substations (server). Time synchronization can be performed either via the IEC
60870 protocol with object 103 or via (S)NTP. Using the WAGO 750-640
Module, clock time can also be synchronized via DCF77 or GPS.
IEC-60870-5-101/104 information objects can be used to monitor the direction of single, double and step messages. Bit patterns, counter values, as
well as normalized, scaled and floating-point measurement values can also
be used. All information objects can be transmitted with or without a time
stamp. This also applies to information objects in control direction.
An IEC 60870-5-104 server can simultaneously maintain up to four connections to the control system (client).
Description
Technical Data
System requirements
Function
IEC 60870-5-101
IEC 60870-5-103
IEC 60870-5-104
Supported controllers
Programmable Fieldbus Controllers
PFC200
I/O-IPC
0750-0872
0750-0872/0020-0000
0750-0880/0025-0001
0750-0880/0025-0002
0750-8202/0025-0001
0750-8206/0025-0001
0758-0874/0000-0130
0758-0874/0000-0131
0758-0875/0000-0130
0758-0875/0000-0131
www.wgspb.ru
Configuration dialog integrated in WAGO-I/O-PRO v2.3 for IEC 61850 communication parameterization
17
Time synchronization is performed via SNTP, NTP, DCF77 and GPS (750640 Module is also required for GPS).
Various options are available for the time synchronization of telecontrol
substations (server). Synchronization can be performed via (S)NTP or clock
time can be synchronized via DCF77 or GPS using the WAGO 750-640
Module.
The IEC 61850 MMS server can simultaneously maintain up to five connections to the control system (client).
*MMS = Manufacturing Messaging Specification
Description
Technical Data
System requirements
Function
Object types
Data sets
Reporting
Supported controllers
with MMS communication
0750-0872
0750-0880/0025-0001
0750-0880/0025-0002
with MMS and GOOSE communication 0750-8202/0025-0001
0758-0874/0000-0130
0758-0874/0000-0131
0758-0875/0000-0130
0758-0875/0000-0131
www.wgspb.ru
18
Depending on the function used, both online and offline operation is possible.
The configurator displays all configuration data. To edit BACnet objects, the
configurator offers specific table views in which the corresponding properties
of the object can be modified. Typical table editing functions, e.g., search/
replace, sort, filter and show/hide, are available. The user can upload the
updated configuration data to one or more controllers and save as a project.
The configurator provides a browser to view the BACnet object properties
and modify current parameters (communicate value changes, write property
values, utilize BACnet services, etc.).
Additionally, a Transaction Log window is available for client services.
The devices, objects and configuration data are displayed in a logical, structured network and browser view.
Description
Technical Data
www.wgspb.ru
DALI Configurator
19
The DALI Configurator simplifies commissioning of a DALI network via 753647 DALI Multi-Master Module. The configurator is available as a standalone Windows application or for use with WAGO-I/O-CHECK software.
It provides the following functions: easy commissioning, configuration, service, support and maintenance of a DALI network. Comprehensive backup &
restore features, as well as an offline configuration option for the entire DALI
network (including ECGs and sensors) are available.
Description
Technical Data
DALI Congurator
Features
Commissioning function
www.wgspb.ru
LON Configurator
20
Description
LON Configurator
The LON Congurator is available as part of WAGO-I/O-PRO (Version 2.3.9.34 or
higher)
Technical Data
Features
Integral part of the WAGO-I/O-PRO programming software
Defines and implements a LON network interface
Automatically generates IEC 61131-3 function blocks to represent
the LON network interface within an IEC application
Downloads both network interfaces and configuration data when
starting the control unit
Checks configuration
Generates XIF files
www.wgspb.ru
21
The WAGO ETS Plug-In is a WAGO ETS product database extension that
allows the use of WAGO devices, such as the 753-646 KNX/EIB/TP1 Module, 750-889 KNX IP Controller and KNXnet/IP Router (consisting of KNX/
EIB/TP1 Module and KNX IP Controller).
Two different Drag & Drop options and a context menu with an automatic
filter function are available, enabling users to select their preferred method.
Description
Technical Data
Conguration
KNX/EIB/TP1 Module
KNX IP Controller
KNXnet/IP Router
www.wgspb.ru
22
Compatibility Level:
Application-Based Libraries
SOLUTION LAYER
Compatibility
and Simplicity
Production automation
Building automation
Process automation
Compatibility Level:
Function-Based Libraries
APPLICATION LAYER
SYSTEM LAYER
SYSTEM LAYER
SYSTEM LAYER
OPERATING SYSTEM
Core functions
General functions
Linking functions
Device-oriented functions
Core functions
General functions
Linking functions
Device-oriented functions
CODESYS System
CODESYS Automation Alliance
Hardware
Dependency
and Complexity
Linux
Description
Technical Data
System requirements
e!COCKPIT Software
Item No. 2759-0101
www.wgspb.ru
23
6069HUVDQG(PSIDQJ
PLWHLQHP
*600RGHP
Konfiguration eines DALIBeleuchtungssystems ber die
Visualisierung der WAGO-I/O-PRO
$QZHQGXQJVKLQZHLV
$'HXWVFK
9HUVLRQ
Anwendungshinweis
Version: 14.07.2006
The library contains custom function blocks for building automation; these accelerate the programming of building applications.
Lighting
Dimmers
Lighting scenes
Lighting control
Sun protection
Shading
And other applications
KNX/EIB
DALI
EnOcean radio technology
MODBUS
M-Bus
MP-Bus
SMI
LonWorks
Email
SMS
And other applications
Description
Description
Room applications
Application Notes
Download: Current application notes can be downloaded at:
www.wago.com
Technical Data
System requirements
www.wgspb.ru
24
Description
Description
HVAC
System macros
Download: Current application notes can be downloaded at:
www.wago.com
Technical Data
System requirements
www.wgspb.ru
1
25
www.wgspb.ru
26
Trademarks
Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and
iPod touch are registered trademarks of
Apple Inc. registered in the USA and other
countries. App Store is a service mark of
Apple Inc.
Description
Technical Data
System requirements
Operating system
Compatibility
www.wgspb.ru
1
27
www.wgspb.ru
28
WEB portal for visualizing and archiving measured values and messages
The data recorder function allows digital, analog and MODBUS data from
Description
Item No.
1)
Pack. Unit
761-700
761-700/000-005
761-700/000-020
1
1
1
761-701
761-702
761-702/000-005
761-702/000-020
1
1
1
761-703
761-703/000-005
761-703/000-020
1
1
1
761-704
Technical Data
System requirements
Web Browser
User administration
No. of devices
Device activation
Conguration of measured values
History of measured values
Display of measured values
Evaluation of measured values
Export of measured values
1)
www.wgspb.ru
29
1
Connection to control system acc. to IEC 60870-5-101/-104
Max. 12 RS-232/-485 I/O modules and
ISDN/analog modem (19 plug-in card)
Description
Item No.
759-200
759-200/000-002
Pack. Unit
1
1
Technical Data
Number of I/O modules
for 758-875/000-130
max. 12 750-652 Modules
for 750-880/025-002
max. 4 750-652 Modules
Number of connectable telecontrol substations
for 758-875/000-130
max. 64
for 750-880/025-002
max. 16
www.wgspb.ru
Accessories
30
Description
Item No.
750-920
Description
Item No.
750-923
750-923/000-001
Description
Item No.
Bluetooth Adapter
750-921
Description
Item No.
761-9005
Pack. Unit
1
Pack. Unit
1
1
Pack. Unit
1
Pack. Unit
1
www.wgspb.ru
1
31
www.wgspb.ru
PERSPECTO
Section 3.1
Section 3.2
Section 3.3
PFC200
www.wgspb.ru
PERSPECTO
Web and Control Panels
33
Page
Versions
35
35
36
37
37
PERSPECTO,
Web Panels
PERSPECTO ,
Control Panels
CANopen
34
ETHERNET/
MODBUS TCP
Screen
Diagonal
Screen
Resolution
8.9 cm (3.5)
Web browser
14.5 cm (5.7)
Web browser
26.4 cm (10.4)
Web browser
30.7 cm (12.1)
Web browser
8.9 cm (3.5)
M/S
MODBUS RTU
14.5 cm (5.7)
M/S
MODBUS RTU
26.4 cm (10.4)
M/S
MODBUS RTU
30.7 cm (12.1)
M/S
MODBUS RTU
38.1 cm (15)
38.1 cm (15)
Others
MODBUS RTU
M/S
MODBUS RTU
Item No.
762-1035
762-1057
762-1104
38
762-1121
39
762-3035/000-001
762-3057/000-001
762-3104/000-001
762-3121/000-001
762-3150/000-001
762-3150/000-003
40
38
39
40
41
41
41
41
Accessories
Memory card, connecting cables, mounting sets
M: Master, S: Slave
42
www.wgspb.ru
2
34
PERSPECTO
General Product Information
PERSPECTO is WAGOs comprehensive
panel system for operating and monitoring
process data for machines, systems and
control technology.
Programmability Optional
The control panels are programmable in the ve
programming languages of the IEC 61131 international standard. In addition to pure programming, the WAGO-I/O-PRO programming system
built on the CODESYS international standard
allows oline simulation, eldbus conguration,
recipe management and much more.
Web Visualization
Displaying a visualization in a Web browser makes exible options available. In addition to the
PERSPECTO Web panel version, visualizations
can be displayed on nearly any device with a
browser including smartphones and tablets using
the WebVisu app.
www.wgspb.ru
PERSPECTO
Versions
35
PERSPECTO WP,
Web Panel
Featuring specialized software, the Web
Panel functions as a Web browser, connecting
a controller with its own Web server. The
CODESYS 2.3 Web visualization has been
specically optimized for the Web Panel.
PERSPECTO CP,
Control Panel with Target Visualization
The Control Panel (CP) with Target Visu (TV)
features full CODESYS runtime. The CODESYS
development environment allows full application
programming in CODESYS. Existing projects
may be almost entirely converted and
upgraded.
www.wgspb.ru
2
36
PERSPECTO
Interfaces and Congurations
10.4 version
Out of Sight, but Always in Reach
PERSPECTO oers multiple interfaces, connection ports and
other important elements on the back side for maximized connectivity with minimized clutter.
Power supply
Battery for
data buering
in event of a
power outage
Interface
(ETHERNET)
Interface (USB):
Interface (ETHERNET):
Interface (CAN):
Interface (serial):
3.5 version
Interface
(USB)
Interface
(CAN)
Interface
(serial)
12.1 version
Interface
(ETHERNET)
Interface
(serial)
Interface
(CAN)
Interface
(USB)
Power supply
Battery for
data buering
in event of a
power outage
Power supply
Interface (USB):
Interface (ETHERNET):
Interface (CAN):
Interface (serial):
Interface
(ETHERNET)
Interface (USB):
Interface (ETHERNET):
Interface (CAN):
Interface (serial):
5.7 version
Interface
(USB)
Interface
(CAN)
Interface
(serial)
15 version
Power supply
Power supply
Battery for
data buering
in event of a
power outage
Interface
(ETHERNET)
Interface (USB):
Interface (ETHERNET):
Interface (CAN):
Interface (serial):
Battery for
data buering
in event of a
power outage
Interface
(USB)
Interface
(CAN)
Interface
(serial)
Interface
(USB)
Interface (USB):
Interface (ETHERNET):
Interface (CAN):
Interface (serial):
Interface
(CAN)
Interface
Interface
(ETHERNET) (serial)
www.wgspb.ru
PERSPECTO
Application and Installation Instructions
37
50000 hrs.
Windows CE
Touch, analog, resistive
24 VDC (18 V ... 30 V)
0 C ... +50 C
-10 C ... +60 C
10 % ... 85 %
Front IP65, back IP20
www.wgspb.ru
38
8,9
Software configuration:
Internet browser
Java virtual machine
Panel configuration software
cm
3,5
,5
14
cm
(5,
Description
Description
Item No.
Pack.
Unit
Description
Item No.
Pack.
Unit
WP 35 QVGA
762-1035
WP 57 QVGA
762-1057
Technical Data
Display
Screen size (diagonal)
Display colors
Graphics resolution
Contrast ratio
Viewing angle, horizontal/vertical
Brightness
HBT *
Operating system
Processor
RAM / Flash / SRAM
Memory expansion
Panel
Light transmission
Durability
Interfaces (USB)
Interface (ETHERNET)
Interface (CAN)
Interface (serial)
Front panel
Housing material
Dimensions (W x H x L)
Panel cutout (W x H)
Fixing
Power supply
Max. input current (24 V)
Operating power
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Weight
Degree of protection
Approvals
Accessories
TFT
8.9 cm (3.5")
32.768 colors
320 x 240 pixels
250:1
-45 ... 45 / -15 ... 35
560 cd/m2
50000 hrs.
Windows CE 6.0
32-bit ARM9 200 MHz
64 Mbytes / 64 Mbytes / 1 MB
MicroSD card (max. 2 GB)
Touch screen (analog, resistive)
Typ. 80 %
100.000 stylus touches
1 x USB 2.0 Host (Type A)
1 x 10/100 Mbits RJ45
1 x CANopen RJ-45
RS-485 integrated in CAN
Plastic, polyester film
plastic
96 x 96 x 29
91 x 91
4 x clamping elements
24 V DC (18 V ... 30 V)
250 mA
8 - 12 W
0 C ... +50 C
-10 C ... +60 C
10 - 85 %
165 g
Front IP65, back IP20
1, r UL 508, GL, KC
CSTN
14.5 cm (5.7")
4.096 colors
320 x 240 pixels
35:1
-10 ... 30 / -30 ... 30
350 cd/m2
50000 hrs.
Windows CE 6.0
32-bit ARM9 200 MHz
64 Mbytes / 64 Mbytes / 1 MB
SD card (max. 2 GB)
Touch screen (analog, resistive)
Typ. 75 %
100.000 stylus touches
2 x USB 2.0 Host (Type A)
1 x 10/100 Mbits RJ45
1 x CANopen RJ-45
1 x RS-232 D-Sub 9, 1 x RS-232 + RS-485 D-Sub 9
Plastic, polyester film
plastic
208 x 150 x 42
198 x 140
4 x clamping elements
24 V DC (18 V ... 30 V)
250 mA
8 - 12 W
0 C ... +50 C
-10 C ... +60 C
10 - 85 %
570 g
Front IP65, back IP20
1, r UL 508, GL, KC
see page 42
see page 42
www.wgspb.ru
2
39
4
6,
cm
(1
,7
cm
(1
2,
4
0,
30
Description
Description
Item No.
Pack.
Unit
Description
Item No.
Pack.
Unit
WP 104 VGA
762-1104
WP 121 SVGA
762-1121
Technical Data
Display
Screen size (diagonal)
Display colors
Graphics resolution
Contrast ratio
Viewing angle, horizontal/vertical
Brightness
HBT *
Operating system
Processor
RAM / Flash / SRAM
Memory expansion
Panel
Light transmission
Durability
Interfaces (USB)
Interface (ETHERNET)
Interface (CAN)
Interface (serial)
Front panel
Housing material
Dimensions (W x H x L)
Panel cutout (W x H)
Fixing
Power supply
Max. input current (24 V)
Operating power
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Weight
Degree of protection
Approvals
Accessories
TFT
26.4 cm (10.4")
65.536 colors
640 x 480 pixels
500:1
-65 ... 65 / -45 ... 65
430 cd/m2
50000 hrs.
Windows CE 5.0
32-bit XScale 520 MHz
64 Mbytes / 32 Mbytes / 1 MB
CF card (max. 2 GB)
Touch screen (analog, resistive)
Typ. 80 %
10 million finger touches
2 x USB 2.0 Host (Type A)
1 x 10/100 Mbits RJ45
1 x CAN0 RJ-45, 1 x CAN1 D-Sub 9
1 x RS-232 D-Sub 9, 1 x RS-232 + RS-485/-422 D-Sub
Anodized aluminum, natural, polyester film
Sheet steel, painted
284 x 222 x 46
268 x 206
6 x clamping elements
24 VDC (18 V ... 30 V)
500 mA
10 - 18 W
0 C ... +50 C
-10 C ... +60 C
10 - 85 %
2100 g
Front IP65, back IP20
1, r UL 508, GL, KC
TFT
30.7 cm (12.1")
65.536 colors
800 x 600 pixels
500:1
-65 ... 65 / -75 ... 45
400 cd/m2
50000 hrs.
Windows CE 5.0
32-bit XScale 520 MHz
64 Mbytes / 32 Mbytes / 1 MB
CF card (max. 2 GB)
Touch screen (analog, resistive)
Typ. 80 %
10 million finger touches
2 x USB 2.0 Host (Type A)
1 x 10/100 Mbits RJ45
1 x CAN0 RJ-45, 1 x CAN1 D-Sub 9
1 x RS-232 D-Sub 9, 1 x RS-232 + RS-485/-422 D-Sub
Anodized aluminum, natural, polyester film
Sheet steel, painted
330 x 268 x 47
312 x 250
6 x clamping elements
24 VDC (18 V ... 30 V)
500 mA
10 - 18 W
0 C ... +50 C
-10 C ... +60 C
10 - 85 %
2600 g
Front IP65, back IP20
1, r UL 508, GL, KC
see page 42
see page 42
www.wgspb.ru
40
Software configuration:
WAGO runtime (PLC, HMI)
Panel configuration software
CoDeSys PLC with CoDeSys Target
Visualization
8,9
cm
,5
14
,5
(3
cm
(5,
Description
Description
Item No.
Pack.
Unit
Description
Item No.
Pack.
Unit
CP 35 QVGA TV
762-3035/000-001
CP 57 QVGA TV
762-3057/000-001
Technical Data
Display
Screen size (diagonal)
Display colors
Graphics resolution
Contrast ratio
Viewing angle, horizontal/vertical
Brightness
HBT *
Operating system
Processor
RAM / Flash / SRAM
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Memory expansion
Panel
Light transmission
Durability
Interfaces (USB)
Interface (ETHERNET)
Interface (CAN)
Interface (serial)
Front panel
Housing material
Dimensions (W x H x L)
Panel cutout (W x H)
Fixing
Power supply
Max. input current (24 V)
Operating power
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Weight
Degree of protection
Approvals
Accessories
TFT
8.9 cm (3.5")
32768 colors
320 x 240 pixels
250:1
-45 ... 45 / -15 ... 35
560 cd/m2
50000 hrs.
Windows CE 6.0
32-bit ARM9 200MHz
64 MB / 64 Mbytes / 1 MB
1024 Kbytes
1024 Kbytes
128 KB
MicroSD (max. 2 GB)
Touch screen (analog, resistive)
Typ. 80 %
100,000 activations with touch pen
1 x USB 2.0 Host (type A)
1 x 10/100 Mbits RJ45
1 x CAN RJ-45
RS-485 integrated into CAN
Plastic, polyester film
plastic
96 x 96 x 29
91 x 91
4 x clamping elements
24 VDC (18 - 30 V)
250 mA
8 - 12 W
0 C ... +50 C
-10 C ... +60 C
10 - 85 %
165 g
Front IP65, back IP20
1, r UL 508, GL, KC
TFT
14.5 cm (5.7")
4096 colors
320 x 240 pixels
35:1
-10 ... 30 / -30 ... 30
350 cd/m2
50000 hrs.
Windows CE 6.0
32-bit ARM9 200MHz
64 MB / 64 Mbytes / 1 MB
1024 Kbytes
1024 Kbytes
128 KB
SD card (max. 2 GB)
Touch screen (analog, resistive)
Typ. 75 %
100,000 activations with touch pen
2 x USB 2.0 Host (type A)
1 x 10/100 Mbits RJ45
1 x CAN RJ-45
1 x RS-232 D-Sub 9, 1 x RS-232 + RS-485 D-Sub 9
Plastic, polyester film
plastic
208 x 150 x 42
198 x 140
4 x clamping elements
24 VDC (18 - 30 V)
250 mA
8 - 12 W
0 C ... +50 C
-10 C ... +60 C
10 - 85 %
570 g
Front IP65, back IP20
1, r UL 508, GL, KC
see page 42
see page 42
* The HBT (Half Brightness Time) is defined as the LED chip brightness decreases to 50% than original brightness, based an Ta = 25 2 C; RH = 60 10 % condition.
www.wgspb.ru
2
41
,4
26
cm
0,
(1
,
30
cm
,
12
m
1c
(1
38
Description
Item No.
Pack.
Unit
Description
Item No.
Pack.
Unit
CP 104 VGA TV
762-3104/000-001
CP 121 SVGA TV
762-3121/000-001
Description
Item No.
Pack.
Unit
CP 150 XGA TV
CP 150 XGA
CAN TV
762-3150/000-001
762-3150/000-003
1
1
TFT
26.4 cm (10.4")
65536 colors
640 x 480 pixels
500:1
-65 ... 65 / -45 ... 65
430 cd/m2
50000 hrs.
Windows CE 5.0
32-bit XScale 520 MHz
64 MB / 32 Mbytes / 1 MB
1024 Kbytes
1024 Kbytes
128 KB
CF card (max. 2 GB)
Touch screen (analog, resistive)
Typ. 80 %
10 million activations with finger
2 x USB 2.0 Host (type A)
1 x 10/100 Mbits RJ45
1 x CAN0 RJ-45, 1 x CAN1 D-Sub 9
1 x RS-232 D-Sub 9, 1 x RS-232 + RS-485/-422 D-Sub
Anodized aluminum, natural, polyester film
Sheet steel, painted
284 x 222 x 46
268 x 206
6 x clamping elements
24 VDC (18 - 30 V)
500 mA
10 - 18 W
0 C ... +50 C
-10 C ... +60 C
10 - 85 %
2100 g
Front IP65, back IP20
1, r UL 508, GL, KC
TFT
30.7 cm (12.1")
65536 colors
800 x 600 pixels
500:1
-65 ... 65 / -75 ... 45
400 cd/m2
50000 hrs.
Windows CE 5.0
32-bit XScale 520 MHz
64 MB / 32 Mbytes / 1 MB
1024 Kbytes
1024 Kbytes
128 KB
CF card (max. 2 GB)
Touch screen (analog, resistive)
Typ. 80 %
10 million activations with finger
2 x USB 2.0 Host (type A)
1 x 10/100 Mbits RJ45
1 x CAN0 RJ-45, 1 x CAN1 D-Sub 9
1 x RS-232 D-Sub 9, 1 x RS-232 + RS-485/-422 D-Sub
Anodized aluminum, natural, polyester film
Sheet steel, painted
330 x 268 x 47
312 x 250
6 x clamping elements
24 VDC (18 - 30 V)
500 mA
10 - 18 W
0 C ... +50 C
-10 C ... +60 C
10 - 85 %
2600 g
Front IP65, back IP20
1, r UL 508, GL, KC
TFT
38.1 cm (15")
16 million colors
1024 x 768 pixels
500:1
-75 ... 75 / -60 ... 60
250 cd/m2
50000 hrs.
Windows CE 6.0
Intel Atom N270; 1.6 GHz
256 MB / 128 Mbytes / 1024 Kbytes
1024 Kbytes
128 KB
CF card (max. 2 GB)
Touch screen (analog, resistive)
Typ. 80 %
35 million activations with finger
4 x USB 2.0 Host (type A)
1 x 10/100/1000 Mbits RJ45
Option (RJ-45)
1 x RS-232 D-Sub 9, 1 x RS-232 + RS-485/-422 D-Sub
Anodized aluminum, natural, polyester film
Sheet steel, painted
398 x 306 x 77
383 x 291
6 x clamping elements
24 VDC (18 - 30 V)
1300 mA
28 - 35 W
0 C ... +45 C
-10 C ... +60 C
10 - 85 %
4500 g
Front IP65, back IP20
1, r UL 508, GL, KC
see page 42
see page 42
see page 42
www.wgspb.ru
2
42
Accessories
Memory cards, connection cables and mounting sets
Memory Cards
Item No.
Pack. Unit
Technical Data
CF memory card, 1 GB
758-879/000-000
SD memory card, 2 GB
758-879/000-001
758-879/000-002
Connection Cables
Item No.
Pack. Unit
DVI-D cable, 3 m
USB A-B cable, 3 m
758-879/000-100
758-879/000-101
1
1
Item No.
Pack. Unit
758-879/000-300
758-879/000-301
758-879/000-302
758-879/000-303
758-879/000-304
1
1
1
1
1
www.wgspb.ru
2
43
www.wgspb.ru
Controllers
Section 2
Section 3.1
Section 3.2
Section 3.3
PFC200
www.wgspb.ru
Controllers
Overview
45
Page
2
33
PFC200
Scalable IP20 controller family with various interfaces
3.1
47
3.2
61
3.3
107
www.wgspb.ru
PFC200
Section 2
PFC200
Maximum performance in a minimum
space
High processing speed
Additional operating controls
(e.g., start/stop switch)
Based on Linux also in
high-level language
Section 3.2
Section 3.3
www.wgspb.ru
Controllers
PFC200
47
Page
48
Versions
49
49
Installation Instructions
50
51
51
ETHERNET
Cortex A8,
600 MHz
Cortex A8,
600 MHz
Cortex A8,
600 MHz
Cortex A8,
600 MHz
Cortex A8,
600 MHz
PROFIBUS
CANopen
Cortex A8,
600 MHz
MODBUS TCP
CPU
3.1
M/S
PFC
200
Others
Item No.
750-8206
52
MODBUS RTU
MODBUS RTU
IEC 60870-5
IEC 61400-25
Description
750-8206/025-000
750-8206/025-001
750-8204
54
PFC200 CS 2ETH RS CAN /T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
750-8204/025-000
750-8203
M/S
56
PFC200 CS 2ETH CAN /T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
750-8203/025-000
PFC200 CS 2ETH RS
750-8202
58
MODBUS RTU
M: Master, S: Slave
52
MODBUS RTU
IEC 60870-5
IEC 61850
IEC 61400-25
750-8202/025-000
750-8202/025-001
750-8202/025-002
58
www.wgspb.ru
3
48
PFC200
General Product Information
PFC200:
Maximum Performance in a Minimum
Space
As the newest member of the WAGO control family, the PFC200 Controller excels
with high processing speed and multiple
interfaces for parallel communication. All
PFC200 Controllers feature two ETHERNET ports and depending on the model
additional interfaces. The CANopen,
PROFIBUS DP and MODBUS TCP/UPD/
RTU protocols provide exible connection
to eldbus systems and external input/
output devices. These eldbus systems can
be easily congured directly in WAGOs
easy-to-use e!COCKPIT development
environment. The ETHERNET interfaces
with an integrated switch also support all
major IT protocols. In addition to multiple
interfaces, the PFC200 provides memory
for your applications thanks to the internal
Flash memory and an integrated interface
for SD/SDHC cards.
Security on Board
The topics of ETHERNET communication and
security are closely linked. To provide PFC200 users
with a high level of security, mechanisms for secure
connections such as HTTPS, FTPS , SSH and SSL/
TLS are standard.
Telecontrol technology
Standardized telecontrol protocols according to IEC 60870-5, IEC 61850 or
IEC 61400-25 ensure use of the PFC200
in telecontrol technology.
Modular Expandability
With the WAGO-I/O-SYSTEM 750, the PFC200
can be expanded to almost any input/output
interface. The modular, DIN-rail mount design
allows for easy installation, expansion and modication of the I/O node. The streamlined design
reduces installation errors. In addition, proven
CAGE CLAMP technology oers fast, vibrationproof and maintenance-free connections that are
independent of operator skill. Depending on the
I/O modules granularity, the eld peripherals
can be directly wired using 1-, 2-, 3- or 4-wire
technology.
Maximum Reliability and Ruggedness
The PFC200 is engineered and tested for use in
the most demanding environmental conditions
(e.g., temperature cycling, shock/vibration
loading and ESD) according to the highest
standards. Spring Pressure Connection Technology guarantees reliable operation. Integrated QA
measures in the production process and 100 %
function testing ensure consistent quality.
www.wgspb.ru
PFC200
Versions
49
ECO
The ECO version of the PFC200 limits the number
of stackable I/O modules to four.
3.1
a)
e)
d)
b)
a)
e)
d)
b)
c)
f)
f)
Housing design (B)
W x H* x L (mm) 112 x 65 x 100
c)
www.wgspb.ru
24 V
Electronics
24 V
Field potential 1
Supply Module
Power Supply
The internal electronics are powered by the
PFC200s supply module. The power supply to
the eld-side supply is electrically isolated. The
division enables a separate supply for sensors
and actuators. The I/O modules connections
automatically lead to transferring the supply
voltages. Supply modules with diagnostics enable
additional power supply monitoring. This ensures
a exible, user-specic supply design for a station. The current supply to the electronics is limited
by a maximum value. If the sum of the internal
current demand of all the I/O modules should
exceed this value, an additional bus supply
module is necessary. Even in this case, power
supply to the eld-side supply of 10 A may not
be exceeded. However, dierent power supply
modules allow a new power supply, formation
of potential groups and the implementation of
emergency stops.
Bus Module
50
PFC200
Installation Instructions
PFC200
with
Supply Module
230 V
Field potential 2
24 V
Field potential 3
Notes
As part of operating safety-related I/O moAdditional steps must be implemented based on
dules, PELV/SELV power supply units must be
where the I/O-System is installed:
used for 24 VDC supply of electronics and field.
As part of shipbuilding or in the onshore/offIn addition, specific power and field-side power
shore sector, specific power and field-side power
supply filters must be provided (750-626).
supply filters must be provided (750-624/626).
As part of operating intrinsically safe Ex i
Please refer to the manual for details about the
modules, use of a specific supply module is
power supplys design.
required (750-625). In addition, specific power
and field-side power supply filters must be provided (750-624/626).
Supply module
Output module
Actuator 1
Actuator 2
1
D01 D02
Some modules are designed to provide interference-free safety functionality. These modules
comply with safety requirements up to Category
4 of DIN EN ISO 13849-1:2007. The safety
category and performance level depend solely
on the safety components and their wiring.
Notice:
Interference-free WAGO I/O modules have
no active inuence on the safety function, they
are not an active part of the safety application
and are not a substitute for the safety switching
device! When using the components in safety
functions, the corresponding notes must be observed in the relevant manual.
24 V
voltage
supply
0V
voltage
supply
Safe
output
24 V
Safe
output
Safety
components
Safe
input
24 V
3
0V
Logic
Safe
input
0V
6
www.wgspb.ru
PFC200
Item Number Keys
Explanation of the components for the
item number key
51
2 x ETHERNET, RS-232
2 x ETHERNET, CAN
2 x ETHERNET, RS-232, CAN
2 x ETHERNET, RS-232, CAN, PROFIBUS-DP Slave
3.1
www.wgspb.ru
750-8206
PFC200 CS 2ETH RS CAN DPS
Fieldbus connection Fieldbus connection Serial
CAN, CANopen
interface
PROFIBUS
Marking area
X3 RS232/485
01 02
X4 CAN
SYS RST
RUN
I/O
MS
NS
CAN
BF
DIA
U4
U3
U2
U1
A
B
24V 0V
750-8206
SD
52
X5 PROFIBUS
Status
voltage supply
-System
-Power jumper
contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper
contacts
24 V
0V
RUN
STOP
RESET
Power jumper
contacts
Fieldbus connection
RJ-45
Fieldbus connection
RJ-45
Pack.
Unit
System Data
1
1
CPU
Operating system
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-333
758-879/000-001
1
1
Baud rate
Interface (serial)
Fieldbus
Protocols
248-501
see Section 11
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
1
Korea Certification
(750-8206)
Marine applications (versions upon request) GL
r UL 508
4 TV 14 ATEX 148929 X
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc (750-8206)
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 14.0035 X
Ex nA IIC T4 Gc (750-8206)
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Conguration and
programming interface
750-8206/025-001
Programming
IEC 61131-3
SD card slot
Type of memory card
www.wgspb.ru
3
53
10 nF
0V
2
24 V
DC
DC
2/6
I/O modules
24 V
ELECTRONICS
Bob Smith
Termination
47 nF
Bob Smith
Termination
47 nF
ELECTRONICS
ETHERNET
Interface RS-232/-485
Interface CAN
Interface PROFIBUS
10 nF
0V
3/7
Interface
CAN
10 nF
4
Interface
RS-232/-485
Interface
PROFIBUS
10 nF
4/8
750-8206
Technical Data
Number of I/O modules (per node)
with bus extension
Input and output process image (max.)
Internal data bus
MODBUS
PROFIBUS
CAN
I/O interfaces (serial)
Diagnostic LEDs
User LEDs
Memory configuration CODESYS 2.3
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Memory configuration e!RUNTIME
Program and data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Max. input current (24 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
1000 words
1000 words
244 bytes in 80 slots
2000 words
1 x serial interface per TIA/EIA 232 and
TIA/EIA 485 (switchable), 9-pole D-sub
female connector
Power supply;
SYS; RUN;
FIELDBUS (MS, NS, CAN, DIA, BF);
USER (U1 ... U4);
Internal data bus
via CODESYS library
16 MB
64 MB
128 KB
80 MB (dynamically distributed)
128 KB
24 V DC (-25 % ... +30 %)
550 mA
1700 mA
500 V system/supply
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Degree of protection
Type of mounting
Housing material
Ambient conditions
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
112 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
171.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
IP20 acc. to DIN 60529
DIN 35 rail
PC
0 C ... +55 C
-25 C ... +85 C
95 %
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
3.1
www.wgspb.ru
750-8204
PFC200 CS 2ETH RS CAN
Fieldbus connection
CAN, CANopen
Serial
interface
Marking area
X3 RS232/485
01 02
SYS RST
RUN
I/O
MS
NS
CAN
U6
U5
U4
U3
U2
U1
A
B
24V 0V
750-8204
SD
54
X4 CAN
Status
voltage supply
-System
-Power jumper
contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper
contacts
24 V
0V
RUN
STOP
RESET
Power jumper
contacts
Fieldbus connection
RJ-45
Description
Item No.
Fieldbus connection
RJ-45
Pack.
Unit
System Data
1
1
CPU
Operating system
Main memory (RAM)
Internal memory (flash)
Retain memory
ETHERNET
Transmission medium
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-333
758-879/000-001
1
1
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
1
Korea Certification
(750-8204)
Marine applications (versions upon request) GL
r UL 508
4 TV 14 ATEX 148929 X
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc (750-8204)
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 14.0035 X
Ex nA IIC T4 Gc (750-8204)
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Conguration and
programming interface
Baud rate
Interface (serial)
Fieldbus
Protocols
Programming
IEC 61131-3
SD card slot
Type of memory card
www.wgspb.ru
3
55
10 nF
0V
2
24 V
DC
DC
2/6
I/O modules
24 V
ELECTRONICS
Bob Smith
Termination
47 nF
Bob Smith
Termination
47 nF
ELECTRONICS
ETHERNET
Interface RS-232/-485
Interface CAN
10 nF
0V
3/7
Interface
CAN
10 nF
4
Interface
RS-232/-485
3.1
10 nF
4/8
750-8204
Technical Data
Number of I/O modules (per node)
with bus extension
Input and output process image (max.)
Internal data bus
MODBUS
CAN
I/O interfaces (serial)
Diagnostic LEDs
User LEDs
Memory configuration CODESYS 2.3
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Memory configuration e!RUNTIME
Program and data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Max. input current (24 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
1000 words
1000 words
2000 words
1 x serial interface per TIA/EIA 232 and
TIA/EIA 485 (switchable), 9-pole D-sub
female connector
Power supply;
SYS; RUN;
FIELDBUS (MS, NS, CAN);
USER (U1 ... U6);
Internal data bus
via CODESYS library
16 MB
64 MB
128 KB
80 MB (dynamically distributed)
128 KB
24 V DC (-25 % ... +30 %)
550 mA
1700 mA
500 V system/supply
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Degree of protection
Type of mounting
Housing material
Ambient conditions
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
112 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
246.6 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
IP20 acc. to DIN 60529
DIN 35 rail
PC
0 C ... +55 C
-25 C ... +85 C
95 %
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
www.wgspb.ru
750-8203
PFC200 CS 2ETH CAN
Marking area
Fieldbus
connection
CAN, CANopen
01 02
X4 CAN
SYS RST
RUN
I/O
MS
NS
CAN
U6
U5
U4
U3
U2
U1
A
B
24V 0V
SD
Fieldbus
connection
RJ-45
Fieldbus
connection
RJ-45
Conguration
and programming
interface
Description
Item No.
System Data
1
1
CPU
Operating system
Main memory (RAM)
Internal memory (flash)
Retain memory
ETHERNET
Transmission medium
Item No.
Pack.
Unit
759-333
758-879/000-001
1
1
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
1
Korea Certification
(750-8203)
Marine applications (versions upon request) GL
r UL 508
4 TV 14 ATEX 148929 X
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc (750-8203)
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 14.0035 X
Ex nA IIC T4 Gc (750-8203)
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Status
voltage supply
-System
-Power jumper
contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper
contacts
24 V
0V
RUN
STOP
RESET
Power jumper
contacts
Pack.
Unit
Accessories
750-8203
56
Baud rate
Fieldbus
Protocols
Programming
IEC 61131-3
SD card slot
Type of memory card
www.wgspb.ru
3
57
10 nF
0V
2
24 V
DC
DC
2/6
I/O modules
24 V
ELECTRONICS
Bob Smith
Termination
47 nF
Bob Smith
Termination
10 nF
47 nF
7
0V
ELECTRONICS
ETHERNET
Interface CAN
3/7
Interface
CAN
10 nF
4
3.1
10 nF
4/8
750-8203
Technical Data
Number of I/O modules (per node)
with bus extension
Input and output process image (max.)
Internal data bus
MODBUS
CAN
Diagnostic LEDs
User LEDs
Memory configuration CODESYS 2.3
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Memory configuration e!RUNTIME
Program and data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Max. input current (24 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
1000 words
1000 words
2000 words
Power supply;
SYS; RUN; FELDBUS (CAN, MS, NS);
USER (U1 ... U6);
Internal data bus
via CODESYS library
16 MB
64 MB
128 KB
80 MB (dynamically distributed)
128 KB
24 V DC (-25 % ... +30 %)
550 mA
1700 mA
500 V system/supply
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Degree of protection
Type of mounting
Housing material
Ambient conditions
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
79 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
208.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
IP20 acc. to DIN 60529
DIN 35 rail
PC
0 C ... +55 C
-25 C ... +85 C
95 %
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
www.wgspb.ru
750-8202
PFC200 CS 2ETH RS
Marking area
01 02
Serial interface
X3 RS232/485
SYS RST
RUN
I/O
MS
NS
U7
U6
U5
U4
U3
U2
U1
A
B
24V 0V
SD
Fieldbus
connection
RJ-45
Fieldbus
connection
RJ-45
750-8202
58
0V
Item No.
Pack.
Unit
System Data
PFC200 CS 2ETH RS
PFC200 CS 2ETH RS/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
PFC200 CS 2ETH RS Telecontrol/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
PFC200 CS 2ETH RS Telecontrol ECO/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
750-8202
750-8202/025-000
1
1
CPU
Operating system
750-8202/025-001
750-8202/025-002
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-333
758-879/000-001
1
1
248-501
see Section 11
Baud rate
Interface (serial)
Protocols
750-8202/025-001 und -002
Conformity marking
1
Korea Certification
(750-8202)
Marine applications (versions upon request) GL
r UL 508
4 TV 14 ATEX 148929 X
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc (750-8202)
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 14.0035 X
Ex nA IIC T4 Gc (750-8202)
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Power jumper
contacts
Description
Approvals
RUN
STOP
RESET
Conguration
and programming
interface
Status
voltage supply
-System
-Power jumper
contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper
contacts
24 V
Programming
IEC 61131-3
SD card slot
Type of memory card
www.wgspb.ru
3
59
10 nF
0V
2
24 V
DC
DC
2/6
I/O modules
24 V
ELECTRONICS
Bob Smith
Termination
47 nF
Bob Smith
Termination
47 nF
3
0V
ELECTRONICS
ETHERNET
Interface RS-232/-485
10 nF
3/7
10 nF
4
Interface
RS-232/-485
3.1
10 nF
4/8
750-8202
Technical Data
Number of I/O modules (per node)
with bus extension
750-8202/025-002
Input and output process image (max.)
Internal data bus
MODBUS
I/O interfaces (serial)
Diagnostic LEDs
User LEDs
Memory configuration CODESYS 2.3
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Memory configuration e!RUNTIME
Program and data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Max. input current (24 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
4
1000 words
1000 words
1 x serial interface per TIA/EIA 232 and
TIA/EIA 485 (switchable), 9-pole D-sub
female connector
Power supply;
SYS; RUN;
FIELDBUS (MS, NS);
USER (U1 ... U7);
Internal data bus
via CODESYS library
16 MB
64 MB
128 KB
80 MB (dynamically distributed)
128 KB
24 V DC (-25 % ... +30 %)
550 mA
1700 mA
500 V system/supply
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Degree of protection
Type of mounting
Housing material
Ambient conditions
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
79 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
209.7 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
IP20 acc. to DIN 60529
DIN 35 rail
PC
0 C ... +55 C
-25 C ... +85 C
95 %
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
www.wgspb.ru
Section 3.1
PFC200
Section 3.3
www.wgspb.ru
Controllers
Programmable Fieldbus Controllers
61
Page
62
63
63
64
65
65
CANopen
PROFIBUS
KNX IP
BACnet/IP
EtherNet/IP
CPU
MODBUS TCP
ETHERNET
Others
Description
32-bit
IEC 60870-5
IEC 61850
IEC 61400-25
32-bit
Media redundancy
ETHERNET Controller
32-bit
MODBUS RTU
IEC 60870-5
IEC 61850
IEC 61400-25
Telecontrol Controller
ETHERNET Controller
Item No.
750-880
750-881
750-885
750-882
66
68
750-872
74
70
72
3.2
32-bit
32-bit
32-bit
MODBUS RTU
750-873
76
ETHERNET Controller
750-852
78
KNX IP Controller
750-889
80
BACnet/IP Controller
750-831
82
BACnet/IP Controller
750-830
84
750-829
86
750-843
750-842
88
90
32 Bit
32 Bit
16-bit
BACnet MS/TP
16-bit
DeviceNet
DeviceNet Controller
750-806
92
16-bit
MODBUS RTU
MODBUS Controller
750-815/300-000
750-816/300-000
94
96
PROFIBUS Controller
750-833
98
CANopen Controller
750-837
750-838
100
102
INTERBUS Controller
750-804
104
16-bit
16-bit
M/S
INTERBUS
M: Master, S: Slave
PFC
www.wgspb.ru
3
62
Worldwide Approvals
International approvals for building and industrial
automation, as well as the process and shipbuilding sectors guarantee worldwide use even under
harsh operating conditions, e.g., ATEX, BR-Ex,
IECEx, UL 508, UL ANSI/ISA and shipbuilding.
Modular Expandability
With the WAGO-I/O-SYSTEM 750, the programmable eldbus controllers can be expanded to
almost any input/output interface. The modular,
DIN-rail mount design allows for easy installation,
expansion and modication of the I/O node. The
streamlined design prevents installation errors.
In addition, proven CAGE CLAMP technology
oers fast, vibration-proof and maintenance-free
connections that are independent of operator
skill. Depending on the I/O modules granularity,
the eld peripherals can be directly wired using
1-, 2-, 3- or 4-wire technology.
Maximum Reliability and Ruggedness
The WAGO-I/O-SYSTEM is engineered and
tested for use in the most demanding environmental conditions (e.g., temperature cycling, shock/
vibration loading and ESD) according to the highest standards. Spring Pressure Connection Technology guarantees reliable operation. Integrated
QA measures in the production process and
100 % function testing ensure consistent quality.
& /
g
broad portfolio
Extensive IT integration possibilities
Flexible platform adapts to diverse applications and environments
Tested and approved worldwide
Maintenance-free
www.wgspb.ru
63
3.2
a)
B
d)
d)
b)
c)
c)
b)
a)
d)
b)
c)
a)
e)
d)
b)
c)
*Height from upper edge of the DIN-rail
www.wgspb.ru
24 V
Electronics
24 V
Field potential 1
End Module
Supply Module
Power Supply
Power is always channeled to the internal
electronics power supply by the eldbus coupler.
The power supply to the eld-side supply is
electrically isolated via the supply module on the
eldbus coupler or a separate potential supply
module. The division enables a separate supply
for sensors and actuators. Snapping the I/O
modules together automatically routes the supply
voltages (system power supply 5 VDC via the
data contacts and eld supply via the optional
power jumper contacts). Supply modules with
diagnostics enable additional power supply monitoring. This ensures a exible, user-specic supply
design for a station.
The current supply to the electronics is limited by
a maximum value. This value is dependent on the
coupler used. If the sum of the internal current
demand of all the I/O modules should exceed
this value, an additional bus supply module is
necessary. Even in this case, power supply to the
eld-side supply of 10 A may not be exceeded.
However, dierent power supply modules allow a
new power supply, formation of potential groups
and the implementation of emergency stops.
Bus Module
64
Fieldbus Coupler
with
Supply Module
230 V
Field potential 2
24 V
Field potential 3
Notes
As part of operating safety-related I/O moAdditional steps must be implemented based on
dules, PELV/SELV power supply units must be
where the I/O-System is installed:
used for 24 VDC supply of electronics and field.
As part of shipbuilding or in the onshore/offIn addition, specific power and field-side power
shore sector, specific power and field-side power
supply filters must be provided (750-626).
supply filters must be provided (750-624/626).
As part of operating intrinsically safe Ex i
Please refer to the manual for details about the
modules, use of a specific supply module is
power supplys design.
required (750-625). In addition, specific power
and field-side power supply filters must be provided (750-624/626).
Supply module
Output module
Actuator 1
Actuator 2
1
D01 D02
Some modules are designed to provide interference-free safety functionality. These modules
comply with safety requirements up to Category
4 of DIN EN ISO 13849-1:2007. The safety
category and performance level depend solely
on the safety components and their wiring.
Notice:
Interference-free WAGO I/O modules have
no active inuence on the safety function, they
are not an active part of the safety application
and are not a substitute for the safety switching
device! When using the components in safety
functions, the corresponding notes must be observed in the relevant manual.
24 V
voltage
supply
0V
voltage
supply
Safe
output
24 V
Safe
output
Safety
components
Safe
input
24 V
3
0V
Logic
Safe
input
0V
6
www.wgspb.ru
65
16-bit CPU
32-bit
32-bit Multitasking
3.2
www.wgspb.ru
750-880
32-bit CPU, multitasking
Address
ON
1
ETHERNET
750-880
0: WBM
255: DHCP
01 02
1 2 3 4 5 6 7 8
66
ON
Fieldbus
connection
RJ-45
LINK 1
ACT
LINK 2
ACT
MS
C
B
24V 0V
Supply
24 V
0V
NS
I/O
USR
Marking area
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
SD
Supply via
power jumper contacts
24 V
X1
0V
Fieldbus
connection
RJ-45
X2
Conguration and
programming interface
(with cover open)
SNMP, FTP).
For use in telecontrol applications; the 750-880/025-001 and -002 Controllers
support the IEC 60870-5-101/-103-104, IEC 61850-7, and IEC 61400-25
communication protocols.
An integrated Web server provides the user with configuration options and status
information from the controller.
The controller is programmable according to IEC 61131-3, capable of
multitasking, and features a battery-backed RTC.
1 MB data memory is available.
The 750-880 PLC has a slot for a removable memory card, allowing device parameters or files (e.g., boot files) to be transferred from one controller to another.
The memory card can be accessed via FTP and be used as an additional drive.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
ETHERNET Controller
ETHERNET Controller/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
ETHERNET Controller Telecontrol/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
ETHERNET-Controller Telecontrol ECO/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
750-880
750-880/025-000
1
1
750-880/025-001
750-880/025-002
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
SD memory card, 2 GB
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
758-879/000-001
759-333
1
1
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
(750-880, 750-880/025-000,
750-880/025-001)
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
750-880/025-001 and -002
Programming
IEC 61131-3
SD card slot
Type of memory card
www.wgspb.ru
3
67
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
0V
2
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
3
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
0V
0V
4
10 nF
750-880
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
750-880/025-002
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
4
1020 words
1020 words
via PC
1024 Kbytes
1024 Kbytes
32 Kbytes
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
90 %
450 mA
1700 mA
500V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
62 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
161.8 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-881
32-bit CPU, multitasking
Address
ON
1
ETHERNET
LINK 1
ACT
LINK 2
ACT
MS
C
B
24V 0V
I/O
USR
Supply via
power jumper contacts
24 V
Fieldbus
connection
RJ-45
X1
Fieldbus
connection
RJ-45
X2
Marking area
Status
voltage supply
-System
-Power jumer contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
NS
750-881
0: WBM
255: DHCP
01 02
1 2 3 4 5 6 7 8
68
ON
0V
Conguration and
programming interface
(with cover open)
The DIP switch configures the last byte of the IP address and may be used for
IP address assignment.
The PLC automatically configures, creating a local process image which may
include analog, digital or specialty modules. Analog and specialty module
data is sent via words and/or bytes; digital data is sent bit by bit.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
ETHERNET Controller
750-881
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-333
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Programming
IEC 61131-3
www.wgspb.ru
3
69
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
0V
2
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
3
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
0V
0V
4
10 nF
750-881
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
1020 words
1020 words
via PC
1024 Kbytes
512 Kbytes
32 Kbytes
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
90 %
450 mA
1700 mA
500V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
62 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
161 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-885
32-bit CPU, multitasking, with memory card slot
Address
ON
1
ETHERNET
750-885
0: WBM
255: DHCP
01 02
1 2 3 4 5 6 7 8
70
ON
Fieldbus
connection
RJ-45
LINK 1
ACT
LINK 2
ACT
MS
C
B
24V 0V
Supply
24 V
0V
NS
I/O
USR
Marking area
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
SD
Supply via
power jumper contacts
24 V
X1
0V
Fieldbus
connection
RJ-45
X2
Conguration and
programming interface
(with cover open)
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
1
1
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
SD memory card, 2 GB
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
Miniature WSB Quick marking system
plain
758-879/000-001
759-333
1
1
248-501
Approvals
Conformity marking
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
GL
I M2 Ex d I Mb,
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc,
II 3 D Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 09.0001 X
Ex d I Mb,
Ex nA IIC T4 Gc,
Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Programming
IEC 61131-3
Redundancy function
SD card slot
Type of memory card
www.wgspb.ru
3
71
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
0V
2
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
3
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
0V
0V
4
10 nF
750-885
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
1020 words
1020 words
via PC
1024 Kbytes
1024 Kbytes
32 Kbytes
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
90 %
450 mA
1700 mA
500V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
62 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
164 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-882
32-bit CPU, multitasking
Address
ON
1
ETHERNET
MR
LINK 1
ACT
LINK 2
ACT
MS
C
B
24V 0V
I/O
USR
Fieldbus
connection
RJ-45
Marking area
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
NS
Supply via
power jumper contacts
24 V
750-882
0: WBM
255: DHCP
01 02
1 2 3 4 5 6 7 8
72
ON
X1
0V
Fieldbus
connection
RJ-45
X2
Conguration and
programming interface
(with cover open)
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-882
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-333
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Programming
IEC 61131-3
Redundancy function
www.wgspb.ru
3
73
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
0V
2
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
3
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
0V
0V
4
10 nF
750-882
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
1020 words
1020 words
via PC
1024 Kbytes
512 Kbytes
32 Kbytes
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
90 %
450 mA
1700 mA
500V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
62 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
164 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-872
32-bit CPU, multitasking
01 02
ETHERNET
Fieldbus
connection
RJ-45
LINK
MS
C
D
NS
24V 0V
TxD/RxD
I/O
Status
voltage supply
-System
-Power jumer contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
USR
Supply via
power jumper contacts
24 V
750-872
74
0V
Fieldbus
connection
RS-232
Conguration
and programming
interface
This PLC from the WAGO-I/O-SYSTEM meets all requirements for telecontrol
technology applications.
The controller offers many different application protocols for I/O data control
(MODBUS TCP/-RTU, IEC 60870-5-101/-104, 3964R, RK512, Ethernet/IP)
or for system management and diagnostics (HTTP, BootP, DHCP, DNS, SNTP,
FTP, SNMPand SMTP).
For Web-based applications, HTML pages can be generated on an internal
server. Programs are directly accessible via XML and ASP. Furthermore, the
PLC incorporates library functions for e-mail, SOAP, ASP, IP configuration,
ETHERNET sockets and file system.
The PLC has a battery-backed RTC and 32-bit multitasking CPU. Programming
PLC applications is performed in compliance with IEC 61131-3.
The programmer can access all fieldbus and I/O data.
IEC 60870-5-101/-103/-104, IEC 61850 and IEC 61400-25 telecontrol
protocols can be accessed via CoDeSys function blocks.
For users who do not want to write a PLC program, protocols may also simply
be configured via CoDeSys tool.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-872
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-333
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
System data Serial:
No. of controllers connected to Master
Transmission medium
Max. length of fieldbus segment
Baud rate
Buscoupler connection
Libraries
Programming
IEC 61131-3
www.wgspb.ru
3
75
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
ELECTRON ICS
FIELDBUS I NTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-872
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
File system
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
IEC60870-5-101 and -104 library
Document of conformity
Number of control stations
Number of information objects
Functions
IEC 61850 and 61400-25 library
Document of conformity
Function
General Specifications
64
250
2 Kbytes
2 Kbytes
512 bytes
512 bytes
via PC
1024 Kbytes
1024 Kbytes
30 Kbytes (18 Kbytes retain,
12 Kbytes flag)
2 Mbytes
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
300 mA
1700 mA
500V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
see www.wago.com
4
150
Client and server
see www.wago.com
Server
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
184 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
750-873
32-bit CPU, multitasking
01 02
ETHERNET
Fieldbus
connection
RJ-45
LINK
ACT
MS
C
D
24V 0V
NS
I/O
USR
750-873
76
Fieldbus
connection
RS-232
Supply
24 V
0V
+
Supply via
power jumper contacts
24 V
Conguration
and programming
interface
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-873
Item No.
Pack.
Unit
759-333
248-501
see Section 11
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
System data Serial:
Transmission medium
Max. length of fieldbus segment
Baud rate
Buscoupler connection
Programming
IEC 61131-3
Approvals
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
0V
Description
Accessories
Status
voltage supply
-System
-Power jumer contacts
Data contacts
www.wgspb.ru
3
77
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
ELECTRON ICS
FIELDBUS I NTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-873
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
250
2 Kbytes
2 Kbytes
512 bytes
512 bytes
via PC
512 Kbytes
256 Kbytes
24 Kbytes (16 Kbytes retain, 8 Kbytes flag)
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
300 mA
1700 mA
500V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
193.4 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-852
32-bit CPU
Marking area
0: WBM
255: DHCP
Supply
24 V
0V
24V
X3
0V
Fieldbus
connection
RJ-45
X1
Fieldbus
connection
RJ-45
X2
ON
ETHERNET
LINK 1
ACT
LINK 2
ACT
MS
NS
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus node
Data contacts
I/O
USR
750-852
Address
ON
78
1 2 3 4 5 6 7 8
Conguration and
programming interface
(with cover open)
The DIP switch configures the last byte of the IP address and may be used for
IP address assignment.
The PLC automatically configures, creating a local process image which may
include analog, digital or specialty modules. Analog and specialty module
data is sent via words and/or bytes; digital data is sent bit by bit.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-852
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-333
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Marine applications
r UL 508
1
GL
Programming
IEC 61131-3
www.wgspb.ru
3
79
24 V
24 V
0V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
10 nF
750-852
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
1020 words
1020 words
via PC
512 Kbytes
256 Kbytes
8 Kbytes
24 V DC (-25 % ... +30 %)
300 mA
90 %
400 mA
700 mA
500V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
5 ... 6 mm / 0.22 in
50 x 65 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
83.1 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-889
32-bit CPU, multitasking
PRG IP
Programming
button for router
and device modes
01 02
KNX IP
PRG RT
DFLT IP
80
750-889
LINK 1
ACT
LINK 2
ACT
MS/
PRG IP
NS/
PRG RT
I/O
USR
C
B
24V 0V
Supply
24 V
0V
+
SD
Fieldbus connection
RJ-45
Marking area
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply via
power jumper contacts
24 V
X1
0V
Fieldbus connection
RJ-45
X2
Conguration and
programming
interface
(ap open)
This controller can accommodate up to two KNX logic devices at the same time.
1. In conjunction with the WAGO-I/O-SYSTEM, the KNX IP Controller is used as
a user-programmable application controller within KNX IP networks. The controller supports all digital, analog and specialty modules found within the 750/753
Series. The IEC 61131-3 programmable controller is capable of 10/100 Mbit/
s data rates. KNX objects of any type (EIS/DPT) can be created using the programming tool. Libraries including pre-made function blocks are readily available
on the WAGO Web site for programming. The controller supports a maximum of
253 communication objects, as well as 254 group addresses and associations.
2. Combined with the KNX/EIB/TP1 Module, the 750-889 KNX IP Controller
can operate as a router on an IP backbone (ETHERNET). No IEC application is
required for router functionality.
Both devices are commissioned and configured within the ETS software using the
WAGO product database. The software includes a plug-in that automatically installs
and opens for configuration.
The KNX IP controller features an integrated 2-port 10/100 Mbit/s switch and allows easy line structure creation without additional network components. The maximum number of controllers that can be wired in series is 20.
An internal server is available for Web-based applications.
The controller provides 1024 KB program memory, 1024 KB data memory and 32
KB retain memory. It is capable of multitasking, has a battery-backed, real-time clock
and is based on a 32-bit CPU. The controller offers many different application
protocols for control tasks (MODBUS, KNXnet/IP) or for system management and
diagnostics (HTTP, BootP, DHCP, DNS, AutoIP, SNTP, FTP, SNMP and SMTP).
The number of KNX/EIB/TP1 Modules (750-646) supported by the KNX IP
Controller does not depend on the application.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
KNX IP Controller
750-889
No. of controllers
Transmission medium
Max. length of fieldbus segment
Max. length of network
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
SD memory card, 2 GB
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
WAGO ETS3/4 plug-in (included in
WAGO ETS3 product database)
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
758-879/000-001
759-333
1
1
see Section 1
248-501
see Section 11
Approvals
KNX certified
Conformity marking
Programming
IEC 61131-3
SD card slot
Type of memory card
IP controller: 61/8316/08;
IP router: 61/8317/08
1
5
KNX-specific
KNX/TP1 bus specification
Commissioning (KNX side)
Device mode:
Number of communication objects
Number of group addresses
Max. number of KNX logic devices,
simultaneous
www.wgspb.ru
3
81
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
0V
2
ELECTRON ICS
FIELDBUS I NTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-889
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Fieldbus (Modbus/TCP)
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
General Specifications
64
250
via PC
1024 Kbytes
1024 Kbytes
32 Kbytes
24 VDC (-25 % ... +30 %)
500 mA
90 %
450 mA
1700 mA
500 V system/supply
2 Kbytes
2 Kbytes
512 bytes
512 bytes
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
62 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
193.9 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
www.wgspb.ru
750-831
32-bit CPU, multitasking
Address
ON
1
BACnet/IP
750-831
0: WBM
255: DHCP
01 02
1 2 3 4 5 6 7 8
82
ON
Fieldbus
connection
RJ-45
LNK 1
ACT
LNK 2
ACT
MS/BT
C
B
24V 0V
Supply
24 V
0V
NS
I/O
USR
Marking area
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
SD
Supply via
power jumper contacts
24 V
X
1
0V
Fieldbus
connection
RJ-45
X
2
Conguration and
programming interface
(with cover open)
Two ETHERNET interfaces and an integrated switch allow the fieldbus to be wired in
a line topology. This eliminates additional network devices, such as switches or hubs.
Both interfaces support Auto-Negotiation and Auto-MDI(X).
The DIP switch configures the last byte of the IP address and may be used for IP
address assignment.
An integrated Web server provides configuration options to the user, while
displaying controller's status information.
The IEC 61131-3 programmable controller is multitasking-capable and features a
battery-backed RTC. A data memory of 1 MB is available.
The 750-831 Controller has a slot for a removable memory card, allowing device
parameters or files (e.g., boot files) to be transferred from one controller to another.
The memory card can be accessed via FTP and be used as an additional drive.
Start-up and configuration of the BACnet networks is performed using the
Windows-compliant WAGO BACnet Configurator.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
BACnet/IP Controller
750-831
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
see Section 1
758-879/000-001
759-333
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
1
1
Programming
IEC 61131-3
SD card slot
Type of memory card
5
BACnet device profile
BACnet version
Approvals
BACnet approvals
WSPCert certification
BTL listing
AMEV-Testat
Conformity marking
r UL 508
ISO 16484-5:2012
BTL (BACnet Testing Labs Product Listing)
AMEV profile AS-A
1
www.wgspb.ru
3
83
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
0V
2
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
3
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
0V
0V
4
10 nF
750-831
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Flash
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
99
1020 words
1020 words
via PC
1024 Kbytes
1024 Kbytes
28 Kbytes
4.5 Mbytes
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
90 %
450 mA
1700 mA
500V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
62 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
161.8 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
www.wgspb.ru
750-830
84
BACnet/IP
LINK
ACT
BT
Fieldbus
connection
RJ-45
MS
01 02
A
C
B
24V 0V
NS
I/O
USR
Mode switch
Item No.
Pack.
Unit
System Data
BACnet/IP Controller
750-830
see Section 1
759-333
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
1
5
Approvals
BACnet approvals
WSPCert certification
BTL listing
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
ISO 16484-5:2010
BTL (BACnet Testing Laboratories)
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Description
Item No.
0V
Service interface as
conguration and
programming interface
(with cover open)
Accessories
Data contacts
Supply via
power jumper contacts
24 V
Fieldbus
connection
RS-232
Status
voltage supply
-System
-Power jumer contacts
Supply
24 V
0V
750-830
www.wgspb.ru
3
85
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
ELECTRON ICS
FIELDBUS I NTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-830
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Flash
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
BACnet implementation acc. to
Fieldbus (Modbus/TCP):
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
General Specifications
64
250
via PC
512 Kbytes
256 Kbytes
24 Kbytes (16 Kbytes retain, 8 Kbytes flag)
4.5 Mbytes
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
300 mA
1700 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
EN ISO 16484-5 =ANSI/ASHRAE
135-2004
2 Kbytes
2 Kbytes
512 bytes
512 bytes
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
192.4 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-829
32-bit CPU, multitasking
Fieldbus
connection
231 Series (MCS)
Slide switch for
BIAS/terminating
resistor activation
01 02
BACnet
MS/TP
OFF
ON
Termination + BIAS
Addressing button
for setting
IP address
Fieldbus connection
RJ-45
Fieldbus connection
RJ-45
DFLT IP
86
LNK 1
ACT
LNK 2
ACT
MS/BT
C
B
24V 0V
I/O
USR
The ETHERNET service interfaces can be used for IEC downloads, for example.
Furthermore, two ETHERNET interfaces and an integrated switch allow the ETHERNET
fieldbus to be wired in a line topology. This eliminates the need for additional network
devices, such as switches or hubs. Both interfaces support Auto-Negotiation and
Auto-MDI(X). An integrated Web server provides configuration options to the user,
while displaying controller's status information. The Web server cannot be used via
BACnet MS/TP.
For initial start-up, access to the Web-based Management (WBM) via standard Web
browser is required to set the baud rate and activate the MS/TP fieldbus. Further
configuration and commissioning is performed via a Windows-compliant WAGO BACnet
Configurator (V1.8 or higher) and requires an additional BACnet router within the network.
The Protocol Implementation Statement (PICS) contains all supported objects, services
and properties. The controller supports a maximum of 250 BACnet objects.
A slide switch enables the switching on of a terminating resistor together with the BIAS
network on the RS-485 interface.
Pack.
Unit
System Data
750-829
Programming
IEC 61131-3
System data BACnet MS/TP
Baud rate
see Section 1
759-333
231-2304
248-501
see Section 11
Approvals
BACnet approvals
WSPCert certification
BTL listing
Conformity marking
pending
pending
1
Pack.
Unit
Buscoupler connection
1
5
Item No.
Item No.
Supply via
power jumper contacts
24 V
X2
Description
Accessories
0V
Conguration and
programming
interface
(ap open)
The BACnet MS/TP Controller (750-829) connects the WAGO-I/O-SYSTEM with the
BACnet protocol. The 750-829 Controller supports the B-BC BACnet device profile
according to DIN EN ISO 16484-5. It communicates with other BACnet devices via
BACnet MS/TP.
The controller provides the three following functionalities:
1. Native server: For each channel, appropriate BACnet objects are generated
automatically for the digital and analog I/O modules that are connected to the
controller.
2. Application server: Other supported BACnet objects can be created via the IEC
61131-3 programming environment and made available to a BACnet network.
3. Application client: Using the client functionality, objects and their properties can be
accessed by other BACnet devices.
The IEC 61131-3 programmable controller is multitasking-capable and features a
battery-backed RTC.
X1
Marking area
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
NS
750-829
Protocols
BACnet device profile
BACnet version
System data ETHERNET
No. of controllers
Transmission medium
Max. length of fieldbus segment
Max. length of network
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
WAGO-I/O-PRO V2.3
IL, LD, FBD (CFC), ST, FC
9600, 19200, 38400*, 57600, 76800,
115200 Baud (per BACnet standard);
*Factory default setting
Depends on baud rate/cable
(per BACnet standard)
1200 m at 76800 baud;
1000 m at > 76800 baud
1 x 4-pole male connector; 231 Series
MCS (MULTI CONNECTION SYSTEM),
female connector 231-2304 (included)
BACnet MS/TP
B-BC (BACnet Building Controller)
1.7
limited by network topology
Twisted Pair S-UTP, STP 100 Cat 5e
100 m limited by IEEE 802.3
acc. to IEEE 802.3 standard
10/100 Mbit/s
2 x RJ-45 (2-port switch)
MODBUS/TCP (UDP), HTTP, BootP, DHCP,
DNS, SNTP, FTP, SNMP, SMTP
www.wgspb.ru
3
87
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
0V
2
FIELDBUS I NTERFACE
ELECTRONICS
ELECTRON ICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-829
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Powerfail RTC buffer
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
99
via PC
1024 Kbytes
1024 Kbytes
32 Kbytes (16 Kbytes retain, 8 Kbytes flag)
Min. six days
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
90 %
450 mA
1700 mA
500 V system/supply
BACnet MS/TP:
1500 V (per BACnet standard)
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
2 Kbytes
2 Kbytes
512 bytes
512 bytes
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Wire connection
Cross sections
Strip length
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity to interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
MCS (MULTI CONNECTION SYSTEM)
0.2 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 12
9 ... 10 mm / 0.35 ... 0.39 in
62 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
188 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
www.wgspb.ru
750-843
16-bit CPU
01 02
ETHERNET
Fieldbus
connection
RJ-45
ON
LINK
TxD/RxD
24V 0V
C
D
ERROR
I/O
Supply via
power jumper contacts
24 V
Conguration
and programming
interface
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-843
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
Item No.
Pack.
Unit
759-333
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
0V
Description
Accessories
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
USR
750-843
88
Programming
IEC 61131-3
www.wgspb.ru
3
89
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
0V
0V
4
10 nF
750-843
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
512 bytes
512 bytes
automatic
64 Kbytes
64 Kbytes
8 Kbytes
< 3ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
200 mA
1800 mA
500V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
197 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-842
16-bit CPU
01 02
ETHERNET
Fieldbus
connection
RJ-45
ON
LINK
TxD/RxD
24V 0V
C
D
ERROR
I/O
Supply via
power jumper contacts
24 V
Conguration
and programming
interface
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-842
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
Item No.
Pack.
Unit
759-333
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
0V
Description
Accessories
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
USR
750-842
90
Programming
IEC 61131-3
www.wgspb.ru
3
91
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
ELECTRON ICS
FIELDBUS I NTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-842
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
512 bytes
512 bytes
automatic
128 Kbytes
64 Kbytes
8 Kbytes
< 3ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
200 mA
1800 mA
500V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
197 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-806
16-bit CPU
01 02
DeviceNet
OVERFL
MS
RUN
Fieldbus
connection
231 Series (MCS)
I/O
C
B
USR
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
Conguration
and programming
interface
The DeviceNet PLC combines control functionality, I/O interface and fieldbus
in one device.
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP switch
for MAC ID
and baud rate
750-806
92
0V
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
Contr. DeviceNet
750-806
Item No.
Pack.
Unit
Accessories
EDS files
Download: www.wago.com
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
759-333
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Baud rate
Buscoupler connection
1
5
Programming
IEC 61131-3
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
64 with scanner
approx. 6000 (depends on master)
Shielded Cu cable Trunk line:
2 x 0.82 mm + 2 x 1.7 mm
Drop line: 2 x 0.2 mm + 2 x 0.32 mm
100 m ... 500 m (depends on baud rate/
cable)
125 Kbaud, 250 Kbaud, 500 Kbaud
5-pole male connector, 231 Series (MCS),
female connector 231-305/ 010-000/
050-000 (included)
WAGO-I/O-PRO 32, from firmware version
SW 08, also programmable with WAGOI/O-PRO V2.3
IL, LD, FBD (CFC), ST, FC
www.wgspb.ru
3
93
I/O
modules
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
24 V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
3
ELECTRON ICS
FIELDBUS I NTERFACE
24 V
5V
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
0V
0V
10 nF
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
750-806
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
DeviceNet features
Power supply
Current consumption
via power supply terminal
via DeviceNet interface
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
1024 bytes
1024 bytes
512 bytes
512 bytes
via PC or PLC
128 Kbytes
64 Kbytes
8 Kbytes
< 3 ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
Polled I/O message connection
Strobed I/O message connection
Change of state
Cyclic message connection
UCMM
DeviceNet master can be programmed
using function blocks
24 V DC (-25 % ... +30 %)
< 500 mA / 24 V
< 120 mA / 11 V
87 %
350 mA
1650 mA
500V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
200 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-815/300-000
16-bit CPU
01 02
Modbus
A
TxD
RxD
24V 0V
C
D
CRC
Fieldbus
connection
D-Sub
750-815/300-000
CD
AB E
45
23 6
F 01
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
I/O
ADDRESS
x1
Address
ON
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
x10
CD
AB E
Address
45
23 6
F 01
789
94
789
Conguration
and programming
interface
Pack.
Unit
System Data
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-333
248-501
see Section 11
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
BV, DNV, GL, KR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
3
95
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
24 V
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
3
FIELDBUS
INTERFACE
ELECTRON ICS
0V
0V
4
10 nF
750-815/300-000
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
1024 bytes
1024 bytes
512 bytes
512 bytes
Via PC, function block or rotary encoder
switch
32 Kbytes
32 Kbytes
8 Kbytes
< 3 ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
215.6 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-816/300-000
16-bit CPU
01 02
Modbus
A
TxD
RxD
24V 0V
C
D
CRC
Fieldbus
connection
D-Sub
750-816/300-000
CD
AB E
45
23 6
F 01
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
I/O
ADDRESS
x1
Address
ON
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
x10
CD
AB E
Address
45
23 6
F 01
789
96
789
Conguration
and programming
interface
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-816/300-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-333
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
BV, DNV, GL, KR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
3
97
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
24 V
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
3
FIELDBUS
INTERFACE
ELECTRON ICS
0V
0V
4
10 nF
750-816/300-000
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
1024 bytes
1024 bytes
512 bytes
512 bytes
Via PC, function block or rotary encoder
switch
32 Kbytes
32 Kbytes
8 Kbytes
< 3 ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
215 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-833
16-bit CPU
01 02
PROFIBUS
RUN
BF
DIA
24V 0V
BUS
Fieldbus
connection
D-Sub
I/O
Supply via
power jumper contacts
24 V
750-833
78
23
901
ADDRESS
x1
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
USR
Address
0V
x10
78
23
901
Address
456
98
456
Conguration
and programming
interface
Pack.
Unit
System Data
1
1
Accessories
Pack.
Unit
Description
Item No.
Item No.
GSD files
Download: www.wago.com
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
759-333
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Baud rate
Transmission time
1
5
Buscoupler connection
Programming
IEC 61131-3
EN 50170
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
96 with repeater
approx. 6000 (depends on master)
Cu cable acc. to EN 50170
100 m ... 1200 m
(depends on baud rate/cable)
9.6 Kbaud ... 12 Mbaud
typ. 1 ms (10 controller; 32 digital I/Os
per controller at 12 Mbaud) max. 3.3 ms
1 x D-Sub 9; socket
WAGO-I/O-PRO 32, from firmware version
SW 07, also programmable with WAGOI/O-PRO V2.3
IL, LD, FBD (CFC), ST, FC
www.wgspb.ru
3
99
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
ELECTRON ICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
0V
4
10 nF
750-833
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
63
244 bytes
244 bytes
244 bytes
244 bytes
automatic
128 Kbytes
64 Kbytes
8 Kbytes
< 3 ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
200 mA
1800 mA
500V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
184 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-837
16-bit CPU
01 02
CANopen
Fieldbus
connection
231 Series (MCS)
STOP
RUN
I/O
USR
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
Conguration
and programming
interface
The CANopen PLC combines control functionality, I/O interface and fieldbus
in one device.
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP switch
for node ID
and baud rate
TX
24V 0V
OVERFLOW
RX
750-837
100
0V
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-837
750-837/020-000
1
1
750-837/021-000
Baud rate
Buscoupler connection
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Programming
IEC 61131-3
EDS files
Download: www.wago.com
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
759-333
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
110
Shielded Cu cable 3 x 0.25 mm
30 m ... 1000 m
(depends on baud rate/cable)
10 Kbaud ... 1 Mbaud
5-pole male connector, 231 Series (MCS),
female connector 231-305/ 010-000
(included)
WAGO-I/O-PRO 32, from firmware version
SW 11, also programmable with WAGOI/O-PRO V2.3
IL, LD, FBD (CFC), ST, FC
www.wgspb.ru
3
101
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
ELECTRON ICS
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
0V
0V
10 nF
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
750-837
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
No. of PDOs
No. of SDOs
Communication profile
Device profile
COB ID distribution
Node ID distribution
Other CANopen features
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
512 bytes
512 bytes
automatic
128 Kbytes
64 Kbytes
8 Kbytes
< 3 ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
32 Tx / 32 Rx
2 server SDOs / 16 client SDOs
DS-301 V4.01
DS-401 V 2.0
Marginal check
Edge-triggered PDOs
Programmable error response
DSP 405
using function blocks NMT master can be
programmed
SDO, standard
DIP switches
NMT slave
Minimum boot-up
Variable PDO mapping
Emergency message
Life guarding / heartbeat
Configuration of virtual modules
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
200 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-838
16-bit CPU
01 02
CANopen
STOP
RUN
Fieldbus
connection
D-Sub
I/O
USR
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
Conguration
and programming
interface
The CANopen PLC combines control functionality, I/O interface and fieldbus
in one device.
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP switch
for node ID
and baud rate
TX
24V 0V
OVERFLOW
RX
750-838
102
0V
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-838
750-838/020-000
1
1
750-838/021-000
Baud rate
Buscoupler connection
Programming
IEC 61131-3
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
EDS files
Download: www.wago.com
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
759-333
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
BV, GL, LR, NKK, PRS, RINA
1
5
110
Shielded Cu cable 3 x 0.25 mm
30 m ... 1000 m (depends on baud rate/
cable)
10 Kbaud ... 1 Mbaud
1 x D-Sub 9; plug
WAGO-I/O-PRO V2.3
IL, LD, FBD (CFC), ST, FC
www.wgspb.ru
3
103
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
ELECTRON ICS
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
0V
0V
10 nF
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
750-838
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
No. of PDOs
No. of SDOs
Communication profile
Device profile
COB ID distribution
Node ID distribution
Other CANopen features
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
512 bytes
512 bytes
via PC or PLC
128 Kbytes
64 Kbytes
8 Kbytes
< 3 ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
32 Tx / 32 Rx
2 server SDOs / 16 client SDOs
DS-301 V4.01
DS-401 V 2.0
Marginal check
Edge-triggered PDOs
Programmable error response
DSP 405
using function blocks NMT master can be
programmed
SDO, standard
DIP switches
NMT slave
Minimum boot-up
Variable PDO mapping
Emergency message
Life guarding / heartbeat
Configuration of virtual modules
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
181.7 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-804
104
01 02
INTERBUS
Fieldbus
connection
D-Sub
Input
READY
BA
RC
24V 0V
C
D
RD
Supply
24 V
0V
I/O
Supply via
power jumper contacts
24 V
750-804
USR
Fieldbus
connection
D-Sub
Output
Conguration
and programming
interface
Item No.
Pack.
Unit
System Data
Contr. INTERBUS
750-804
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
INTERBUS files
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
Download: www.wago.com
Buscoupler connection
EN 50254
1
0V
Description
248-501
see Section 11
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Programming
IEC 61131-3
256
4096 (depends on master)
Certified Cu cable
400 m
500 Kbaud
typ. 1.43 ms (10 couplers; 32 digital I/Os
per coupler)
1 x D-Sub 9; plug for input interface
1 x D-Sub 9; socket for output interface
WAGO-I/O-PRO 32
IL, LD, FBD (CFC), ST, FC
www.wgspb.ru
3
105
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
FIELDBUS
INTERFACE
0V
2
24 V
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
ELECTRON ICS
0V
1) 2)
FIELDBUS
INTERFACE
0V
10 nF
1) 15 nF
4
2) 1 M
750-804
3.2
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
64 bytes
64 bytes
64 bytes
64 bytes
automatic
128 Kbytes
64 Kbytes
8 Kbytes
< 3 ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
24 VDC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
400 mA
1600 mA
500 V system/supply
24 VDC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
200 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
Section 3.1
Section 3.2
PFC200
www.wgspb.ru
Controllers
Programmable Fieldbus Controller XTR
107
Page
108
109
109
Installation Instructions
110
111
32-bit
32-bit
CANopen
EtherNet/IP
32-bit
CPU
PROFIBUS
MODBUS TCP
ETHERNET
IEC 60870-5
IEC 61850
IEC 61400-25
M/S
M: Master, S: Slave
Others
Description
Item No.
ETHERNET Controller/XTR
750-880/040-000
112
ETHERNET Telecontroller/XTR
750-880/040-001
112
750-838/040-000
114
CANopen Controller/XTR
3.3
PFC
XTR
www.wgspb.ru
3
108
Modular Expandability
With the WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR, the programmable eldbus controllers can be expanded
to almost any input/output interface. Using the
same standard platform has given the XTR the same
proven advantages.
Worldwide Approvals
International approvals for industrial automation,
building automation, shipbuilding and onshore/
oshore applications guarantee worldwide use even
under harsh operating conditions, e.g., Germanischer Lloyd, Det Norske Veritas, American Bureau
of Shipping, Korean Register of Shipping, Nippon
Kaiji Kyokai, Registro Italiano Navale and Polski
Rejestr Stratkow.
& /
www.wgspb.ru
a)
e)
d)
b)
109
c)
a)
d)
c)
b)
CANopen
ETHERNET
Telecontrol
www.wgspb.ru
Power Supply
Power is always channeled to the internal electronics power supply by the eldbus coupler. The
power supply to the eld-side supply is electrically
isolated. The division enables a separate supply
for sensors and actuators. The I/O modules
connections automatically lead to transferring the
supply voltages. Supply modules with diagnostics
enable additional power supply monitoring. This
ensures a exible, user-specic supply design for
a station.
The current supply to the electronics is limited by
a maximum value. This value is dependent on the
coupler used. If the sum of the internal current
demand of all the I/O modules should exceed
this value, an additional bus supply module is
necessary. Even in this case, power supply to the
eld-side supply of 10 A may not be exceeded.
However, dierent power supply modules allow a
new power supply, formation of potential groups
and the implementation of emergency stops.
24 V
Field potential 1
230 V
Field potential 2
Notes
Additional steps must be implemented based on
where the I/O-System is installed:
As part of shipbuilding or in the onshore/offshore sector, as well as in telecontrol applications,
specific power and field-side power supply filters
must be provided (750-624/040-001 or
750-626/040-000).
Interference-Free in Safety-Related Applications
To safely and easily perform cost-eective, centralized deactivation of complete actuator groups,
the actuators power supply can be switched o
using a safety switching device. This can either
be performed for each individual actuator or by
turning o the power supply to a group of control
outputs.
In the event of failure, ensure that no interference
from other current or power circuits occurs even
when the control voltage is switched o so the
dened safety function properties (logic and time
response) remain unchanged.
End Module
Supply Module
24 V
Electronics
Bus Module
110
Fieldbus Coupler
with
Supply Module
24 V
Field potential 3
Mixed Operation
Mixed operation (standard/XTR modules)
within a node is possible when groups of
modules are electrically isolated on the eld
side (i.e., electrically isolated power supply). The
combination may be useful, for example, when
there are only increased requirements for dielectic
strength and immunity to interference, but the
ambient temperature is not critical.
Supply module
Output module
Actuator 1
Actuator 2
1
D01 D02
All modules are designed to provide interferencefree safety functionality. These modules comply
with safety requirements up to Category 4 of DIN
EN ISO 13849-1:2007. Safety category and
performance level depend solely on the safety
components and their wiring.
Notice:
Interference-free WAGO I/O modules have
no active inuence on the safety function, they
are not an active part of the safety application
and are not a substitute for the safety switching
device! When using the components in safety
functions, the corresponding notes must be observed in the relevant manual.
24 V
voltage
supply
0V
voltage
supply
Safe
output
24 V
Safe
output
Safety
components
Safe
input
24 V
3
0V
Logic
Safe
input
0V
6
www.wgspb.ru
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
Degree of contamination
Dielectric strength
Vibration resistance
Shock resistance
EMC immunity to interference
Protection type
Mounting position
Type of mounting
Housing material
Stress due to contaminants
Maximum pollutant concentration with a relative
humidity < 75 %
Connection technology
Conductor cross-section; stripped lengths
Current via power jumper contacts
111
24 VDC
under laboratory conditions +15C +35 C:
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
for -40 C ... +55 C:
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
for +55 C ... +70 C:
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
Including residual ripple of 15 %
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
Max. 95 % short-term condensation acc. to class 3K7 / IEC
EN 60721-3-3 (excluding wind-driven precipitation, water
and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
II acc. to IEC 61131-2
acc. (EN 60870-2-1)
Modules 50 V: 510 VAC/775 VDC;
Modules > 50 V: 2.5 kVAC/3.5 VDC
Isolation: Rated surge voltage
Modules 50 V: 1 kV (class VW1 acc. to EN 60870-2-1)
Modules > 50 V: 5 kV (class VW3 acc. to EN 60870-2-1)
Surge:
Modules 50 V: 1 kV (L L) / 2 kV (L E)
Modules > 50 V: 2 kV (L L) / 4 kV (L E)
Overvoltage category: III
5g acc. to IEC 60068-2-6,
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1,
IEC 60721-3-3, EN 61131-2
15g/11 ms/half-sine/1000 shocks acc. to IEC 60068-2-27
25g/6 ms/1000 shocks acc. to IEC60068-2-27
EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61131-2
Marine applications, EN 50121-3-2, EN 50121-4
EN 50121-5, EN 60255-26, EN 60870-2-1
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994
EN 61000-6-3 and EN 61000-6-4, EN 61131-2
EN 60255-26, marine applications
EN 60870-2-1 (industrial and residential areas)
EN 61850-3 (industrial and residential areas)
EN 50121-3-2, EN 50121-4, EN 50121-5
IP20
standing horizontal/lying, vertical
DIN-rail
Polycarbonate, polyamide 6.6
acc. to IEC 60068-2-42 and IEC 60068-2-43
SO2 25 ppm; H2S 10 ppm
CAGE CLAMP
0.25 mm 2.5 mm/24 14 AWG; 8 9 mm/0.33 in.
max. 10 A
3.3
www.wgspb.ru
750-880/040-000, 750-880/040-001
for eXTReme environmental conditions; 32-bit CPU, multitasking
0: WBM
255: DHCP
Fieldbus
connection
RJ-45
ON
01 02
ETHERNET
X1
Fieldbus
connection
RJ-45
750-880/040-000
Address
ON
112
1 2 3 4 5 6 7 8
LINK 1
ACT
LINK 2
ACT
A
B
C
D
MS
24V 0V
I/O
Supply via
power jumper contacts
24 V
An integrated Web server provides the user with configuration options and
status information from the controller.
The IEC 61131-3 programmable controller is multitasking-capable and
features a battery-backed RTC.
A data memory of 1 MB is available.
The 750-880 PLC has a slot for a removable memory card, allowing device
parameters or files (e.g., boot files) to be transferred from one controller to
another. The memory card can be accessed via FTP and be used as an
additional drive.
The module is ideally suited for operation in harsh environmental
conditions:
- strongly extended temperature range
- higher dielectric strength and EMC resistance
- higher vibration and shock resistance
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-880/040-000
750-880/040-001
1
1
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
SD memory card, 2 GB
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
WAGO-I/O-PRO V2.3, USB kit
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
758-879/000-001
759-333
759-333/000-923
1
1
1
248-501
see Section 11
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
0V
Description
X2
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
SD
Conguration and
programming
interface
Approvals
Data contacts
Supply
24 V
0V
NS
USR
Marking area
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
750-880/040-001
Programming
IEC 61131-3
SD card slot
Type of memory card
www.wgspb.ru
3
113
24 V
1
24 V /0 V
47 nF
DC
I/O
modules
DC
0V
2
0V
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
3
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
0V
4
47 nF
750-880/040-000
Technical Data
Number of I/O modules
Fieldbus
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
General Specifications
64
1020 words
1020 words
via PC
1024 Kbytes
1024 Kbytes
32 Kbytes
via CAGE CLAMP connections, 24 VDC
500 mA
90 %
450 mA
1700 mA
up to 60C operating temperature;
1500 mA > 60C operating temperature
24 V DC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative humidity
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
Operating altitude
3.3
www.wgspb.ru
750-838/040-000
for eXTReme environmental conditions; 16-bit CPU
01 02
CANopen
STOP
RUN
Fieldbus
connection
D-Sub
I/O
USR
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP switch
for node ID
and baud rate
A
B
C
D
TX
24V 0V
OVERFLOW
RX
114
750- 838/040-000
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
Conguration
and programming
interface
The CANopen PLC combines control functionality, I/O interface and fieldbus
in one device.
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-838/040-000
Accessories
Item No.
EDS files
Download: www.wago.com
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
759-333
WAGO-I/O-PRO V2.3, USB kit
759-333/000-923
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Pack.
Unit
1
1
5
110
Shielded Cu cable 3 x 0.25 mm
30 m ... 1000 m
(depends on baud rate/cable)
10 Kbaud ... 1 Mbaud
1 x D-Sub 9; plug
WAGO-I/O-PRO V2.3
IL, LD, FBD (CFC), ST, FC
www.wgspb.ru
3
115
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V /0 V
47 nF
24 V
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
3
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
ELECTRON ICS
0V
0V
47 nF
1) 2 M
2) 10 nF /1 kV
750-838/040-000
Technical Data
Number of I/O modules
Fieldbus
Max. input process image
Max. output process image
Max. input variables
Max. output variables
Configuration
Program memory
Data memory
Non-volatile memory (retain)
Cycle time
No. of PDOs
No. of SDOs
Communication profile
Device profile
COB ID distribution
Node ID distribution
Other CANopen features
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
512 bytes
512 bytes
via PC or PLC
640 Kbytes
832 Kbytes
8 Kbytes
< 3 ms for 1,000 statements /
256 dig. I/Os
32 Tx / 32 Rx
2 server SDOs / 16 client SDOs
DS-301 V4.01
DS-401 V 2.0
Marginal check
Edge-triggered PDOs
Programmable error response
DSP 405
using function blocks NMT master can be
programmed
SDO, standard
DIP switches
NMT slave
Minimum boot-up
Variable PDO mapping
Emergency message
Life guarding / heartbeat
Configuration of virtual modules
via CAGE CLAMP connections, 24 VDC
500 mA
90 %
350 mA
1650 mA
up to 60C operating temperature;
1250 mA > 60C operating temperature
24 V DC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
Operating altitude
10 A DC
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
-40 C ... +70 C
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
200 g
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
3.3
www.wgspb.ru
Section 5
I/O-System 750 XTR Series
Section 6
I/O-System SPEEDWAY
Uncompromising protection, even in the harshest environments outside the control cabinet
Degree of protection: IP67
Fully encapsulated
www.wgspb.ru
117
Page
General Product Information
118
Versions
119
120
121
122
124
125
4.1
126
I/O Modules
4.2
182
4.3
218
4.4
250
4.5
280
4.6
290
Communication Modules
4.7
312
Functional Safety
4.8
330
4.9
340
4.10
368
Accessories
Marking and Mounting Accessories
Section 11
www.wgspb.ru
4
118
I/O-System 750 and 753 Series One System for Every Application
General Product Information
One System for Every Application
The WAGO-I/O-SYSTEM 750/753 is
characterized by its universal application
scope and extensive product portfolio.
With more than 500 dierent modules,
the versatility and exibility is so great that
virtually every requirement in a wide range
of industries is covered.
Industrial Automation
The wide selection of I/O modules for
various potential and signal forms, as well
as specialty functions, makes it possible
to economically wire sensors/actuators
even in safety-related applications.
Building Automation
The broad portfolio allows for exible,
cellar-to-ceiling solutions with conventional
I/O modules, standardized industryspecic eldbus protocols and subsystems
for typical applications in lighting, shading,
heating, ventilating and air conditioning
(HVAC) and more.
Marine and Onshore/Oshore
Automation
International approvals coupled with
industry-specic features permit use in shipbuilding and other harsh sectors. Addressing industry- and operating environmentspecic requirements has enabled use on
marine diesels and in the EMC-sensitive
area of a vessels bridge. Because WAGO
meets the marine industrys signicantly
greater requirements for immunity to
interference or emission of interference and
mechanical performance, WAGO I/O is
well-suited to other industries.
Process Automation
Use even under the harshest environmental
conditions is possible with special approvals. Potential hazardous location applications include oil and gas production, the
chemical industry and power generation.
The WAGO-I/O-SYSTEM can be installed
in Zone 2/22 with its intrinsically safe I/O
modules making it possible to connect sensors/actuators in Zones 1/21 and 0/20.
& /
Extremely Compact
Our patented mechanical design leads to
extremely compact I/O nodes. In fact, select I/O
modules can accommodate up to 16 channels in
a 12 mm (1/2) wide housing.
Finely granular I/O modules enable
customization of nodes
Space-saving design allows high
integration density and direct connection
Maximum Reliability and Ruggedness
The WAGO-I/O-SYSTEM is also designed for
applications operating under the most demanding environmental conditions in accordance with
the highest standards, e.g., those required in shipbuilding. The system is distinguished from other
products that are solely intended for industrial use
because of:
Greatly increased vibration rating
Significantly greater immunity to interference
(ESD)
Lower emission of interference
Larger voltage fluctuation range
Improved ruggedness for continuous operation
in a temperature range near the limit
In addition, CAGE CLAMP spring pressure
connections ensure superior reliability.
Integrated QA measures in the production process and 100 % function testing ensure consistent
quality.
Clear Identication
Pullout group markers identify module functionality (integrated or as an option). Connector
assignment and technical data are located on the
side of the module. The WAGO WSB marker system also allows for module- and channel-related
identication.
www.wgspb.ru
119
Pluggable connector
Functional safety
The pluggable connections of the WAGO-I/OSYSTEM 753 allow quick and safe replacement.
Optional coding pins prevent inserting the
pluggable connector in the wrong I/O module.
Replacing and connecting the I/O module
requires no further action and eliminates possible
errors permanent wiring.
Alternatively, eld wiring is possible via interface
modules that can be connected to the I/O-System
using a ribbon cable (see Congurations).
www.wgspb.ru
4
120
a)
b)
c)
b)
c)
www.wgspb.ru
121
4
Miniature WSB quick marking system, blank,
pre-marked and colored. Suitable for all 750
and 753 Series I/O modules.
Interface cables
www.wgspb.ru
24 V
Electronics
24 V
Field potential 1
End Module
Supply Module
Power supply
The eldbus coupler always powers the internal
electronics power supply. The eld-side power
supply is electrically isolated via the supply module on the eldbus coupler or a separate potential
supply module. The division enables a separate
supply for sensors and actuators. Snapping I/O
modules together automatically routes the supply
voltages (system power supply 5 VDC via the
data contacts and eld supply via the optional
power jumper contacts). Supply modules with
diagnostics enable additional power supply monitoring. This ensures a exible, user-specic supply
design for a station.
The current supply to the electronics is limited
by a maximum value. This value depends on the
eldbus coupler used. If the sum of the internal
current demand of all the I/O modules exceeds
this value, an additional bus supply module is necessary. Even in this case, the power supply to the
eld-side supply of 10 A may not be exceeded.
However, dierent power supply modules allow a
new power supply, formation of potential groups
and the implementation of emergency stops.
Bus Module
122
Fieldbus Coupler
with
Supply Module
230 V
Field potential 2
24 V
Field potential 3
Supply module
Output module
Actuator 1
Actuator 2
1
D01 D02
Some modules are designed to provide interference-free safety functionality. These modules
comply with safety requirements up to Category
4 of DIN EN ISO 13849-1:2007. The safety
category and performance level depend solely
on the safety components and their wiring.
Attention!
Interference-free WAGO I/O modules have no
active impact on the safety function they are not
an active part of the safety application and are
not a substitute for the safety switching device!
When using the components in safety functions,
the corresponding notes must be observed in the
relevant manual.
24 V
voltage
supply
0V
voltage
supply
Safe
output
24 V
Safe
output
Safety
components
Safe
input
24 V
3
0V
Logic
Safe
input
0V
6
www.wgspb.ru
123
Notice:
Within select I/O modules, not all power
jumper contacts are made! An I/O module
with three power jumper contacts (e.g.,
2-channel digital input) cannot be snapped
into place behind an I/O module in which
not every contact is made.
To increase electromagnetic compatibility
(EMC), some components are connected
to the DIN-rail by a discharge contact. The
DIN-rail must always have a low-resistance
connection to the ground potential.
4
Wide range of accessories for EMC-compliant
installation including shield connection
www.wgspb.ru
4
124
01zz:
03zz:
Marker
Fieldbus coupler
zz: Consecutive number
1yzz:
y4zz:
y5zz:
y6zz:
09zz:
Accessories
www.wgspb.ru
125
www.wgspb.ru
Fieldbus Couplers
126
51 x 65 x 100
(Height from upper edge
of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
62 x 65 x 100
(Height from upper edge
of the DIN-rail)
50 x 65 x 97
(Height from upper edge
of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
50 x 65 x 97
(Height from upper edge
of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
www.wgspb.ru
127
Housing Design
with System Power Supply
Fieldbus System
without System
Power Supply
ECO
Description
Item No.
Page
750-340
128
750-370
130
750-375
132
750-375/025-000
132
750-377
134
750-377/025-000
134
750-303
136
750-333
138
750-333/025-000
138
750-343
140
750-331
142
750-352
144
750-342
146
750-354
148
750-354/000-001
150
Fieldbus Coupler
750-306
152
750-346
154
4.1
Fieldbus Coupler
750-307
156
FC
Fieldbus Coupler
750-337
158
Fieldbus Coupler,
extended operating temperature range: -20 C ... +60 C
750-337/025-000
158
750-338
160
750-347
162
750-348
164
750-351
166
750-315/300-000
168
750-316/300-000
170
750-304
172
750-344
174
750-345
176
750-334
178
Fieldbus Coupler
750-310
180
MODBUS/TCP
MODBUS/TCP
MODBUS
www.wgspb.ru
750-340
10/100 Mbit/s; digital and analog signals
01 02
PROFINET IO
Fieldbus
connection
RJ-45
LINK
MS
C
D
NS
24V 0V
TxD/RxD
I/O
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
750-340
128
Conguration
interface
0V
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-340
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
4 TV 07 ATEX 554086 X
I M2 Ex d I Mb,
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc,
II 3 D Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 09.0001 X
Ex d I Mb,
Ex nA IIC T4 Gc,
Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Pack.
Unit
5
www.wgspb.ru
4
129
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-340
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
128
320 bytes
320 bytes
via PC
24 V DC (-15 % ... +20 %)
500 mA
87 %
300 mA
1700 mA
500 V system/supply
24 V DC (-15 % ... +20 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
179.5 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.1
www.wgspb.ru
750-370
2-port; 100 Mbit/s; digital and analog signals
01 02
PROFINET IO
LINK
Link
BF
24V 0V
ACT1
Fieldbus
connection
RJ-45
C
D
ACT2
DIA
Fieldbus
connection
RJ-45
I/O
Supply via
power jumper contacts
24 V
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
Dip switch
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
750-370
130
Conguration
interface
0V
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-370
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Pack.
Unit
5
www.wgspb.ru
4
131
24 V
1
10 nF
24 V /0 V
DC
DC
I/O
modules
0V
2
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-370
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
128
320 bytes
320 bytes
via PC
24 V DC (-15 % ... +20 %)
500 mA
87 %
300 mA
1700 mA
500 V system/supply
24 V DC (-15 % ... +20 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
189.5 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
4.1
www.wgspb.ru
750-375
Address
ON
ON
8=OFF:DCP
01 02
PROFINET IO
RUN
C
B
1 2 3 4 5 6 7 8
D
BF
24V 0V
I/O
Supply via
power jumper contacts
24 V
N E T
X
1
Fieldbus
connection
RJ-45
LNK
P R O F I
750-375
Fieldbus
connection
RJ-45
Marking area
Status
voltage supply
-System
-Power jumer contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
DIA
0V
LNK ACT
132
X
2
ACT
Conguration and
programming interface
(with cover open)
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
1
1
Baud rate
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
1
GL
Pack.
Unit
5
Transmission method
Buscoupler connection
PROFINET IO standard
www.wgspb.ru
4
133
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
0V
6
24 V
24 V
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
ELECTRONICS
0V
0V
FIELDBUS
INTERFACE
10 nF
750-375
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
PROFINET IO features
Protocols
Profiles supported
ID code
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
512 bytes
512 bytes
via PC
Integrated 2-port switch;
Auto-negotiation, Auto-MDIX;
Isochronous real-time communication
(pending);
Transmission clock: 1 ms (RT),
1, 2, 4 ms (IRT);
Device replacement without programming
tool; Shared device
Topology detection / LLDP,
Network diagnostics / SNMP / MIB-2,
media redundancy / MRP (pending),
Web server / HTTP
PROFIsafe V2, PROFIenergy V1.0
Vendor ID: 0x011D;
Device ID: 0x02EE;
Coupler ID: 0x01000177
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
90 %
450 mA
1700 mA
500 V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
62 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
150.3 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-377
2-port switch; 100 Mbit/s; digital, analog and complex signals
Fieldbus
connection
RJ-45
Fieldbus
connection
RJ-45
DIA
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus note
Data contacts
I/O
N E T
LNK
24V
X3
0V
BF
P R O F I
Supply
24 V
0V
RUN
8=OFF:DCP
PROFINET IO
750-377
ON
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
Marking area
Address
X
1
LNK ACT
134
X
2
ACT
Conguration and
programming interface
(with cover open)
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
1
1
Baud rate
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
1
GL
Pack.
Unit
5
Transmission method
Buscoupler connection
PROFINET IO standard
www.wgspb.ru
4
135
24 V
24 V
0V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
10 nF
750-377
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
PROFINET IO features
Protocols
Profiles supported
ID code
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
256 bytes
256 bytes
via PC
Integrated 2-port switch;
Auto-negotiation, Auto-MDIX;
Isochronous real-time communication
(pending);
Transmission clock: 1 ms (RT),
1, 2, 4 ms (IRT);
Device replacement without programming
tool
Topology detection / LLDP,
Network diagnostics / SNMP / MIB-2,
media redundancy / MRP (pending),
Web server / HTTP
PROFIsafe V2, PROFIenergy V1.0
Vendor ID: 0x011D;
Device ID: 0x02EE;
Coupler ID: 0x01000179
24 V DC (-25 % ... +30 %)
280 mA
90 %
450 mA
700 mA
500 V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
5 ... 6 mm / 0.22 in
50 x 65 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
107.1 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-303
12 Mbaud; digital and analog signals
01 02
PROFIBUS
RUN
BF
DIA
Fieldbus
connection
D-Sub
I/O RUN
750- 303
78
Address
23
901
I/O ERR
ADDRESS
x1
24V 0V
Status
voltage supply
-Power jumper contacts
-System
Data Contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
x10
78
Address
23
901
456
136
456
Conguration
interface
The local process image is divided into two data zones containing the data
received and the data to be sent. The process data can be sent via the
PROFIBUS fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received
from the field via PROFIBUS.
The data of the analog modules is stored in the process image which is created
automatically according to the order in which the modules are connected to the
buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and added to
the analog data. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the
buscoupler automatically starts with a new byte.
When implementing new installations, please consider 750-333 PROFIBUS DP fieldbus coupler with extended functions.
Notice: GSD files required!
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-303
Item No.
Pack.
Unit
Accessories
GSD files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Buscoupler connection
5
EN 50170
PNO
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Baud rate
Transmission time
96 with repeater
approx. 6000 (depends on master)
Cu cable acc. to EN 50170
100 m ... 1200 m
(depends on baud rate/cable)
9.6 Kbaud ... 12 Mbaud
typ. 1 ms (10 couplers; 32 digital I/Os per
coupler at 12 Mbaud) max. 3.3 ms
1 x D-Sub 9; socket
www.wgspb.ru
4
137
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
0V
10 nF
750-303
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
128 bytes
128 bytes
up version 05xx, max. 64 bytes
via PC or PLC
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
185.2 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-333
12 Mbaud; digital and analog signals
01 02
PROFIBUS
A
BF
DIA
24V 0V
C
D
BUS
Fieldbus
connection
D-Sub
750-333
78
23
901
I/O
ADDRESS
x1
Address
RUN
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data Contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
x10
78
Address
23
901
456
138
456
Conguration
interface
Pack.
Unit
System Data
1
1
Accessories
Pack.
Unit
Description
Item No.
Item No.
GSD files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Buscoupler connection
5
EN 50170
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Baud rate
Transmission time
96 with repeater
approx. 6000 (depends on master)
Cu cable acc. to EN 50170
100 m ... 1200 m
(depends on baud rate/cable)
9.6 Kbaud ... 12 Mbaud
typ. 1 ms (10 couplers; 32 digital I/Os
per coupler at 12 Mbaud) max. 3.3 ms
1 x D-Sub 9; socket
www.wgspb.ru
4
139
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
0V
4
10 nF
750-333
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
63
244 bytes
244 bytes
via PC or PLC
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
200 mA
1800 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
183.1 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-343
750- 343
DIP switch
Address
1 2 3 4 5 6 7 8
140
ON
PROFIBUS
RUN
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus note
BF
DIA
Data contacts
BUS
I/O
01 02 03 04
Marking area
Fieldbus
connection
D-Sub
Supply
24 V
0V
Conguration
interface
The ECO fieldbus coupler is designed for applications with a reduced scale
I/O requirement. Using digital only process data or small amounts of analogs,
while retaining all of the choice thats offered by the Series 750 I/O.
The coupler has an integrated supply terminal for the system voltage.
The field power jumper contacts are supplied via a separate supply module.
When initializing, the buscoupler determines the module structure of the node,
to create the process image in PROFIBUS. In order to optimize addresses,
the I/O modules with a bit width smaller than 8 are grouped in one byte.
Notice: GSD files required
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-343
Item No.
Pack.
Unit
Accessories
GSD files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Buscoupler connection
5
EN 50170
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Baud rate
Transmission time
www.wgspb.ru
4
141
24 V
I/O
modules
1/2
24 V
10 nF
24V
3/4
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
5V
FIELDBUS
INTERFACE
10 nF
0V
ELECTRONICS
5V
750-343
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
General Specifications
63
32 bytes
32 bytes
via PC or PLC
24 VDC (-25 % ... +30 %)
260 mA
80 %
350 mA
650 mA
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
5 ... 6 mm / 0.22 in
50 x 65 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
110.4 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-331
1.5 Mbaud; digital and analog signals
RUN
BF
78
PROFIBUS-DP
78
901
23
Address x 10
01 02
901
23
Address x 1
456
DIA
Signal
output
750-331
I/O ERR
Signal
input
C
D
24V 0V
I/O RUN
142
456
Status
voltage supply
-Power jumper contacts
-System
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
PE PE
1 2
ON
Baud rate
Conguration
interface
The data of the analog modules is stored in the process image which is created
automatically according to the order in which the modules are connected to the
buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and added to
the analog data. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the
buscoupler automatically starts with a new byte.
For the operation of a PROFIBUS DP coupler with fiber optic cable connection,
an interface module is also necessary to transfer RS-485 on a fiber optic ring.
A subring can contain up to 10 other fiber optic modules. The baud rate is set
via two DIP switches on the buscoupler.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-331
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
GSD files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
EN 50170
1
II 3 G Ex nA II T4
10 in the subring
APF (plastic) fiber (1000m)
1 m ... 25 m
Subring, single-fiber ring
93.75 Kbaud ... 1500 Kbaud
HP Simplex fiber optic plug (included)
www.wgspb.ru
4
143
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
24 V
ELECTRONICS
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
24 V
7
FIELDBUS
INTERFACE
0V
0V
4
10 nF
750-331
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
128 bytes
128 bytes
via PC or PLC
24 V DC (-15 % ... +20 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-15 % ... +20 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
187 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
DIP Switches
Baud rate
4.1
www.wgspb.ru
750-352
10/100 Mbit/s; digital and analog signals
Marking area
0: WBM
255: DHCP
Supply
24 V
0V
24V
X3
0V
Fieldbus
connection
RJ-45
X1
Fieldbus
connection
RJ-45
X2
ON
ETHERNET
LINK 1
ACT
LINK 2
ACT
MS
NS
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus node
Data contacts
I/O
750-352
Address
ON
144
1 2 3 4 5 6 7 8
Conguration and
programming interface
(with cover open)
The DIP switch configures the last byte of the IP address and may be used for
IP address assignment (DHCP, BootP, static).
The coupler has an integrated supply terminal for the system voltage. The field
power jumper contacts are supplied via a separate supply module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
ETHERNET Coupler
750-352
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
4
145
24 V
24 V
0V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
10 nF
750-352
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
250
1020 words
1020 words
via PC
24 V DC (-25 % ... +30 %)
280 mA
90 %
450 mA
700 mA
500 V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
5 ... 6 mm / 0.22 in
50 x 65 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
112 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-342
10 Mbit/s; digital and analog signals
01 02
ETHERNET
Fieldbus
connection
RJ-45
ON
LINK
TxD/RxD
24V 0V
C
D
ERROR
I/O
Pack.
Unit
System Data
750-342
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
0V
Item No.
Item No.
Description
Accessories
Supply via
power jumper contacts
24 V
Conguration
interface
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
750-342
146
www.wgspb.ru
4
147
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-342
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Max. number of socket connections
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
1 HTTP; 3 MODBUS/TCP
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
200 mA
1800 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
197 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-354
100 Mbit/s; digital and analog signals
Marking area
Supply
24 V
0V
24V
X3
0V
Fieldbus
connection
RJ-45
Fieldbus
connection
RJ-45
EtherCAT
L/A IN
148
L/A OUT
RUN
ERR
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus node
Data contacts
I/O
750-354
X
1
I
N
X
2
O
U
T
Conguration and
programming interface
(with cover open)
Description
EtherCAT Coupler
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-354
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
www.wgspb.ru
4
149
24 V
24 V
0V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
10 nF
750-354
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
1024 bytes
1024 bytes
via PC
24 V DC (-25 % ... +30 %)
250 mA
85 %
300 mA
700 mA
500 V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
5 ... 6 mm / 0.22 in
65 x 50 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
152 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
4.1
www.wgspb.ru
750-354/000-001
100 Mbit/s; digital and analog signals
ID 1-255
0: o
Supply
24 V
0V
24V
X3
0V
Fieldbus
connection
RJ-45
Fieldbus
connection
RJ-45
Description
X
1
L/A IN
L/A OUT
RUN
ERR
I
N
X
2
O
U
T
System Data
750-354/000-001
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
248-501
see Section 11
Conguration and
programming interface
(with cover open)
Pack.
Unit
Item No.
Data contacts
I/O
Item No.
Accessories
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus node
750-354/000-001
ON
EtherCAT
Marking area
Address
ON
150
1 2 3 4 5 6 7 8
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Marine applications
r UL 508
1
GL
www.wgspb.ru
4
151
24 V
24 V
0V
10 nF
DC
I/O
modules
DC
FIELDBUS
INTERFACE
ELECTRONICS
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
0V
10 nF
750-354/000-001
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
General Specifications
64
1024 bytes
1024 bytes
via PC
24 V DC (-25 % ... +30 %)
250 mA
85 %
300 mA
700 mA
500 V system/supply
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
65 x 50 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
152 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-306
125 ... 500 Kbaud; digital and analog signals
01 02
DeviceNet
OVERFL
MS
RUN
Fieldbus
connection
231 Series (MCS)
I/O
C
B
Conguration
interface
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP switch
for MAC ID
and baud rate
750-306
152
0V
The local process image is divided into two data zones containing the data
received and the data to be sent. The process data can be sent via the
DeviceNetTM fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received
from the field via DeviceNetTM.
The data of the analog modules is stored in the process image which is created
automatically according to the order in which the modules are connected to the
buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and added to
the analog data. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the
buscoupler automatically starts with a new byte.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-306
750-306/000-005
750-306/000-006
1
1
1
Accessories
Item No.
EDS files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Pack.
Unit
Approvals
Certification
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
ODVA
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Baud rate
Buscoupler connection
64 with scanner
approx. 6000 (depends on master)
Shielded Cu cable Trunk line:
2 x 0.82 mm + 2 x 1.7 mm
Drop line: 2 x 0.2 mm + 2 x 0.32 mm
100 m ... 500 m
(depends on baud rate/cable)
125 Kbaud, 250 Kbaud, 500 Kbaud
5-pole male connector, 231 Series (MCS),
female connector 231-305/ 010-000/
050-000 (included)
www.wgspb.ru
4
153
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
24 V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
24 V
ELECTRONICS
5V
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
0V
0V
10 nF
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
750-306
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
DeviceNet features
Power supply
Current consumption
via power supply terminal
via DeviceNet interface
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
via PC or PLC
Polled I/O message connection
Strobed I/O message connection
Change of state
Cyclic message connection
Group 2 only, slave
24 V DC (-25 % ... +30 %)
< 500 mA / 24 V
< 120 mA / 11 V
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
200 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-346
750- 346
DIP switch
for MAC ID
and baud rate
1 2 3 4 5 6 7 8
154
ON
DEVICENET
OVERFL
MS
RUN
BUS OFF
NS
CONNECT
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus note
Data contacts
I/O
01 02 03 04
Marking area
Fieldbus
connection
231 Series (MCS)
Conguration
interface
Supply
24 V
0V
The ECO fieldbus coupler is designed for applications with a reduced scale
I/O requirement. Using digital only process data or small amounts of analogs,
while retaining all of the choice thats offered by the Series 750 I/O.
The coupler has an integrated supply terminal for the system voltage. The field
power jumper contacts are supplied via a separate supply module.
The DeviceNetTM buscoupler automatically configures, creating a local process
image which may include analog, digital or specialty modules.
DeviceNetTM stores the process image in the corresponding Master control
(PLC, PC or NC).
The local process image is divided into two data zones containing the data
received and the data to be sent. The process data can be sent via the
DeviceNetTM fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received
from the field via DeviceNetTM.
The data of the analog modules is stored in the process image which is created
automatically according to the order in which the modules are connected to the
buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and added to
the analog data. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the
buscoupler automatically starts with a new byte.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
DeviceNet ECO
750-346
Accessories
Item No.
EDS files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
Pack.
Unit
Baud rate
Buscoupler connection
64 with scanner
approx. 6000 (depends on master)
Shielded Cu cable Trunk line:
2 x 0.82 mm + 2 x 1.7 mm
Drop line: 2 x 0.2 mm + 2 x 0.32 mm
100 m ... 500 m
(depends on baud rate/cable)
125 Kbaud, 250 Kbaud, 500 Kbaud
5-pole male connector, 231 Series (MCS),
female connector 231-305/ 010-000/
050-000 (included)
www.wgspb.ru
4
155
24 V
I/O
modules
1/2
10 nF
24V
ELECTRONICS
5V
3/4
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
24 V
24 V
5V
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
10 nF
0V
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
1
750-346
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Current consumption
via power supply terminal (typ.) at
nominal load (24 V)
via DeviceNet interface
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
General Specifications
64
32 bytes
32 bytes
via PC or PLC
24 V DC (-15 % ... +20 %)
260 mA
< 120 mA / 11 V
80 %
350 mA
650 mA
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
5 ... 6 mm / 0.22 in
50 x 65 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
115 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.1
www.wgspb.ru
750-307
10 Kbaud ... 1 Mbaud; digital and analog signals
01 02
CANopen
Fieldbus
connection
231 Series (MCS)
CAN-ERR
RUN
I/O RUN
I/O ERR
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
PE PE
Conguration
interface
Status
voltage supply
-Power jumper contacts
-System
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP switch
for node ID
and baud rate
C
D
TX
24V 0V
OVERFLOW
RX
750-307
156
The data of the analog modules is stored in the PDOs according to the order in
which the modules are connected to the buscoupler. The bits of the digital
modules are sent byte by byte and also mapped in the PDOs. If the amount of
digital information exceeds 8 bits, the buscoupler automatically starts with a
new byte.
All entries of the object dictionary can be mapped - as the user likes - in the
5 Rx PDOs and 5 Tx PDOs.
The complete input and output process image can be transmitted using SDOs.
When implementing new installations, please consider 750-337 fieldbus coupler with extended functions. Notice: EDS files required!
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
CANopen
750-307
Accessories
Item No.
EDS files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Pack.
Unit
110
Shielded Cu cable 3 x 0.25 mm
30 m ... 1000 m
(depends on baud rate/cable)
10 Kbaud ... 1 Mbaud
5-pole male connector, 231 Series (MCS),
female connector 231-305/ 010-000
(included)
www.wgspb.ru
4
157
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
24 V
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
0V
0V
10 nF
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
750-307
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
No. of PDOs
No. of SDOs
Communication profile
Device profile
COB ID distribution
Node ID distribution
Other CANopen features
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
via PC or PLC
5 Tx / 5 Rx
2 server SDOs
DS-301 V3.0
DS-401 V1.4
SDO, standard
DIP switches
NMT slave
Minimum boot-up
Variable PDO mapping
Emergency message
Life guarding
24 V DC (-15 % ... +20 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-15 % ... +20 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
200 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.1
www.wgspb.ru
750-337
10 Kbaud ... 1 Mbaud; digital and analog signals
01 02
CANopen
Fieldbus
conection
231 Series (MCS)
STOP
RUN
I/O
Conguration
interface
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP switch
for node ID
and baud rate
TX
24V 0V
OVERFLOW
RX
750-337
158
0V
The data of the analog modules is stored in the PDOs according to the order in
which the modules are connected to the buscoupler. The bits of the digital
modules are sent byte by byte and also mapped in the PDOs. If the amount of
digital information exceeds 8 bits, the buscoupler automatically starts with a
new byte.
All entries of the object dictionary can be mapped - as the user likes - in the
32 Rx PDOs and 32 Tx PDOs.
The complete input and output process image can be transmitted using SDOs.
"Spacer modules" can be set via software.
Description
Item No.
CANopen MCS
750-337
CANopen MCS/T
750-337/025-000
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
Pack.
Unit
System Data
1
1
Accessories
Item No.
EDS files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Pack.
Unit
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
110
Shielded Cu cable 3 x 0.25 mm
30 m ... 1000 m
(depends on baud rate/cable)
10 Kbaud ... 1 Mbaud
5-pole male connector, 231 Series (MCS),
female connector 231-305/ 010-000
(included)
www.wgspb.ru
4
159
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
0V
0V
10 nF
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
750-337
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
No. of PDOs
No. of SDOs
Communication profile
Device profile
COB ID distribution
Node ID distribution
Other CANopen features
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
via PC or PLC
32 Tx / 32 Rx
2 server SDOs
DS-301 V4.1
DS 401 V2.0
Marginal check
Edge-triggered PDOs
Programmable error response
SDO, standard
DIP switches
NMT slave
Minimum boot-up
Variable PDO mapping
Emergency message
Life guarding
Configuration of virtual modules
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
220 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-338
10 Kbaud ... 1 Mbaud; digital and analog signals
01 02
CANopen
STOP
RUN
Fieldbus
connection
D-Sub
I/O
Conguration
interface
This buscoupler connects the WAGO I/O SYSTEM as a slave to the CANopen
fieldbus.
The module data is transmitted using PDOs and SDOs.
The buscoupler is capable of supporting all bus modules. The buscoupler
automatically configures, creating a local process image which may include
analog, digital or specialty modules. Analog and specialty module
data is sent via words and/or bytes, digital data is packed into bytes.
CANopen allows the storing of the process image in the corresponding Master
control (PLC, PC or NC).
The local process image is divided into two data zones containing the data
received and the data to be sent.
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP switch
for node ID
and baud rate
TX
24V 0V
OVERFLOW
RX
750-338
160
0V
The process data can be sent via the CANopen fieldbus to the PLC, PC or NC
for further processing, and received from the field via CANopen.
The data of the analog modules is stored in the PDOs according to the order in
which the modules are connected to the buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and also mapped in the PDOs. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the buscoupler automatically starts with a new
byte.
All entries of the object dictionary can be mapped - as the user likes - in the 32
Rx PDOs and 32 Tx PDOs.
The complete input and output process image can be transmitted using SDOs.
Spacer modules can be set via software.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
CANopen D-Sub
750-338
Accessories
Item No.
EDS files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
BV, GL, NKK, PRS, RINA
Pack.
Unit
110
Shielded Cu cable 3 x 0.25 mm
30 m ... 1000 m
(depends on baud rate/cable)
10 Kbaud ... 1 Mbaud
1 x D-Sub 9; plug
www.wgspb.ru
4
161
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
0V
0V
10 nF
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
750-338
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
No. of PDOs
No. of SDOs
Communication profile
Device profile
COB ID distribution
Node ID distribution
Other CANopen features
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
via PC or PLC
32 Tx / 32 Rx
2 server SDOs
DS-301 V4.1
DS 401 V2.0
Marginal check
Edge-triggered PDOs
Programmable error response
SDO, standard
DIP switches
NMT slave
Minimum boot-up
Variable PDO mapping
Emergency message
Life guarding
Configuration of virtual modules
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
200 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-347
750- 347
DIP switch
for node ID
and baud rate
1 2 3 4 5 6 7 8
162
ON
CANopen
STOP
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus note
RUN
TX
OVERFL
RX
Data contacts
I/O
01 02 03 04
Marking area
Fieldbus
connection
231 Series (MCS)
Conguration
interface
Supply
24 V
0V
The ECO fieldbus coupler is designed for applications with a reduced scale
I/O requirement. Using digital only process data or small amounts of analogs,
while retaining all of the choice thats offered by the Series 750 I/O.
The coupler has an integrated supply terminal for the system voltage. The field
power jumper contacts are supplied via a separate supply module.
The CANopen bus coupler is capable of supporting all I/O modules and automatically configures, creating a local process image.
The local process image is divided into two data zones containing the data received and the data to be sent. The process data can be sent via the CANopen
fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received from the field
via CANopen.
The data of the analog modules is stored in the PDOs according to the order in
which the modules are connected to the buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and also mapped in the PDOs. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the buscoupler automatically starts with a new
byte.
All entries of the object dictionary can be mapped - as the user likes - in the
5 Rx PDOs and 5 Tx PDOs.
The complete input and output process image can be transmitted using SDOs.
Spacer modules can be set via software.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-347
Accessories
Item No.
EDS files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Pack.
Unit
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
110
Shielded Cu cable 3 x 0.25 mm
30 m ... 1000 m
(depends on baud rate/cable)
10 Kbaud ... 1 Mbaud
5-pole male connector, 231 Series (MCS),
female connector 231-305/ 010-000
(included)
www.wgspb.ru
4
163
24 V
I/O
modules
1/2
24 V
10 nF
3/4
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
5V
24V
ELECTRONICS
5V
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
10 nF
0V
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
1
750-347
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
No. of PDOs
No. of SDOs
Communication profile
Device profile
COB ID distribution
Node ID distribution
Other CANopen features
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
General Specifications
64
32 bytes
32 bytes
via PC or PLC
5 Tx / 5 Rx
1 server SDO
DS-301 V4.1
DS-401 V2.0
Programmable error response
SDO, standard
DIP switches
NMT slave
Minimum boot-up
Variable PDO mapping
Emergency message
Life guarding
24 VDC (-25 % ... +30 %)
260 mA
80 %
350 mA
650 mA
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
5 ... 6 mm / 0.22 in
50 x 65 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
135 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-348
750- 348
DIP switch
for node ID
and baud rate
1 2 3 4 5 6 7 8
164
ON
CANopen
STOP
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus note
RUN
TX
OVERFL
RX
Data contacts
I/O
01 02 03 04
Marking area
Fieldbus
connection
D-Sub
Conguration
interface
Supply
24 V
0V
The ECO fieldbus coupler is designed for applications with a reduced scale
I/O requirement. Using digital only process data or small amounts of analogs,
while retaining all of the choice thats offered by the Series 750 I/O.
The coupler has an integrated supply terminal for the system voltage. The field
power jumper contacts are supplied via a separate supply module.
The CANopen bus coupler is capable of supporting all I/O modules and
automatically configures, creating a local process image.
The local process image is divided into two data zones containing the data
received and the data to be sent. The process data can be sent via the
CANopen fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received
from the field via CANopen.
The data of the analog modules is stored in the PDOs according to the order in
which the modules are connected to the buscoupler. The bits of the digital
modules are sent byte by byte and also mapped in the PDOs. If the amount of
digital information exceeds 8 bits, the buscoupler automatically starts with a
new byte.
All entries of the object dictionary can be mapped - as the user likes - in the
5 Rx PDOs and 5 Tx PDOs.
The complete input and output process image can be transmitted using SDOs.
Spacer modules can be set via software.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-348
Accessories
Item No.
EDS files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Pack.
Unit
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
110
Shielded Cu cable 3 x 0.25 mm
30 m ... 1000 m
(depends on baud rate/cable)
10 Kbaud ... 1 Mbaud
1 x D-Sub 9; plug
www.wgspb.ru
4
165
24 V
I/O
modules
1/2
24 V
10 nF
3/4
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
5V
24V
ELECTRONICS
5V
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
10 nF
0V
1) 1 M
2) 10 nF /500 V
1
750-348
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
No. of PDOs
No. of SDOs
Communication profile
Device profile
COB ID distribution
Node ID distribution
Other CANopen features
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
General Specifications
64
32 bytes
32 bytes
via PC or PLC
5 Tx / 5 Rx
1 server SDO
DS-301 V4.1
DS-401 V2.0
Programmable error response
SDO, standard
DIP switches
NMT slave
Minimum boot-up
Variable PDO mapping
Emergency message
Life guarding
24 V DC (-25 % ... +30 %)
260 mA
80 %
350 mA
650 mA
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
5 ... 6 mm / 0.22 in
50 x 65 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
115 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-351
2-port; 100 Mbit/s; digital and analog signals
01 02
SERCOS III
Fieldbus
connection
RJ-45
LINK
MS
S3
C
D
24V 0V
TxD/RxD
Fieldbus
connection
RJ-45
I/O
750-351
USR
Address
1 2 3 4 5 6 7 8
166
ON
Supply
24 V
0V
+
Supply via
power jumper contacts
24 V
Conguration
interface
Two integrated ports allow easy creation of a line or ring structure without
requiring additional components. The ports support Auto-MDI/MDIX and will
automatically detect the data direction so interchanging cables on the coupler
will not impact operation.
The SERCOS node ID is assigned directly via network configuration.
Item No.
Pack.
Unit
System Data
SERCOS Coupler
750-351
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Baud rate
Buscoupler connection
Protocols
248-501
see Section 11
Supported services
SERCOS version
IO profile
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
V1.1.1
V1.1.1
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, PRS, RINA
0V
Description
Approvals
Status
voltage supply
-System
-Power jumer contacts
Data contacts
512
Twisted Pair S-UTP 100 Cat. 5
100 m, limited by ETHERNET specification
51.2 km, limited by ETHERNET
specification
100 Mbit/s, full duplex
2 x RJ-45
SERCOS, FSP-IO, TCP/IP, FTP, HTTP, BootP,
DHCP, SNTP
SVC, RTC, CC, IP, ring break (GDP_Basic,
SCP_VarCFG, SCP_Sync)
www.wgspb.ru
4
167
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
ELECTRON ICS
FIELDBUS I NTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
24 V
7
0V
0V
4
10 nF
750-351
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
250
2 Kbytes (RTC and SVC)
2 Kbytes (RTC and SVC)
Node configuration via:
WAGO ETHERNET settings,
Web-based management,
WAGO-I/O-CHECK,
SERCOS Master (CP2 or higher),
address selector switch
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
300 mA
1700 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
210 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-315/300-000
RS-485; 150 baud ... 115.2 Kbaud; digital and analog signals
01 02
Modbus
ON
TxD
C
D
RxD
CRC
Fieldbus
connection
D-Sub
750-315/300-000
CD
AB E
45
23 6
F 01
Data contacts
Supply
24 V
0V
I/O
ADDRESS
x1
Address
24V 0V
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
x10
CD
AB E
45
23 6
F 01
Address
789
168
789
Conguration
interface
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-315/300-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
BV, DNV, GL, KR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
4
169
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
24 V
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
3
FIELDBUS
INTERFACE
ELECTRONICS
0V
0V
4
10 nF
750-315/300-000
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
Via PC or rotary encoder switch
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
183.2 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-316/300-000
RS-232; 150 baud ... 115.2 Kbaud; digital and analog signals
01 02
Modbus
ON
TxD
C
D
RxD
CRC
Fieldbus
connection
D-Sub
750-316/300-000
CD
AB E
45
23 6
F 01
Data contacts
Supply
24 V
0V
I/O
ADDRESS
x1
Address
24V 0V
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
x10
CD
AB E
45
23 6
F 01
Address
789
170
789
Conguration
interface
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-316/300-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
BV, DNV, GL, KR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
4
171
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
24 V
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
3
FIELDBUS
INTERFACE
ELECTRONICS
0V
0V
4
10 nF
750-316/300-000
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
Via PC or rotary encoder switch
24 V DC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
184.8 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.1
www.wgspb.ru
750-304
500 Kbaud; digital and analog signals
01 02
INTERBUS
Fieldbus
connection
D-Sub,
Input
READY
BA
RC
24V 0V
C
D
RD
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
I/O
Supply via
power jumper contacts
24 V
750-304
172
0V
Fieldbus
connection
D-Sub,
Output
Conguration
interface
The local process image is divided into two data zones containing the data
received and the data to be sent. The process data can be sent via the
INTERBUS fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received
from the field via INTERBUS. The process data can be sent via the INTERBUS
fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received from the field
via INTERBUS.
The data of the analog modules is stored in the process image which is created
automatically according to the order in which the modules are connected to the
buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and added to
the analog data. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the
buscoupler automatically starts with a new byte.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-304
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
INTERBUS files
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
Download: www.wago.com
248-501
see Section 11
EN 50254
INTERBUS CLUB
1
256
4096 (depends on master)
Certified Cu cable
400 m
500 Kbaud
typ. 1.43 ms (10 couplers; 32 digital I/Os
1 x D-Sub 9; plug for input interface
1 x D-Sub 9; socket for output interface
www.wgspb.ru
4
173
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
FIELDBUS
INTERFACE
0V
2
24 V
FIELDBUS
INTERFACE
24 V
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
0V
1) 2)
10 nF
1) 15 nF
2) 1 M
750-304
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
64 bytes
64 bytes
via PC or PLC
24 V DC (-15 % ... +20 %)
500 mA
87 %
300 mA
(as from version 0101),
450 mA (previous versions)
1700 mA
(as from version 0101),
1550 mA (previous versions)
500 V system/supply
24 V DC (-15 % ... +20 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
192 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.1
www.wgspb.ru
750-344
500 Kbaud; digital and analog signals
750- 344
174
Fieldbus
connection
D-Sub
Input
INTERBUS
READY
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus note
BA
RC
Data contacts
RD
I/O
01 02 03 04
Marking area
Fieldbus
connection
D-Sub,
Output
Conguration
interface
Supply
24 V
0V
The ECO fieldbus coupler is designed for applications with a reduced scale
I/O requirement. Using digital only process data or small amounts of analogs,
while retaining all of the choice thats offered by the Series 750 I/O.
The coupler has an integrated supply terminal for the system voltage. The field
power jumper contacts are supplied via a separate supply module.
The INTERBUS bus coupler automatically configures, creating a local process
image which may include analog, digital or specialty modules.
The local process image is divided into two data zones containing the data
received and the data to be sent. The process data can be sent via the
INTERBUS fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received
from the field via INTERBUS.
The data of the analog modules is stored in the process image which is created
automatically according to the order in which the modules are connected to the
buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and added to
the analog data. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the
buscoupler automatically starts with a new byte.
INTERBUS stores the process image in the corresponding Master control (PLC,
PC or NC).
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-344
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
INTERBUS files
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
Download: www.wago.com
Buscoupler connection
248-501
see Section 11
EN 50254
1
256
4096 (depends on master)
Certified Cu cable
400 m
500 Kbaud
typ. 1.43 ms (10 couplers; 32 digital I/Os
per coupler)
1 x D-Sub 9; plug for input interface
1 x D-Sub 9; socket for output interface
www.wgspb.ru
FIELDBUS
INTERFACE
175
24 V
I/O
modules
1/2
24 V
10 nF
3/4
24V
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
5V
5V
1) 2)
FIELDBUS
INTERFACE
10 nF
0V
1) 15 nF
2) 1 M
1
750-344
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
General Specifications
64
20 bytes
20 bytes
via PC or PLC
24 V DC (-15 % ... +20 %)
260 mA
80 %
350 mA
650 mA
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
5 ... 6 mm / 0.22 in
50 x 65 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
115 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.1
www.wgspb.ru
750-345
2 Mbaud; digital and analog signals
Fieldbus
connection
D-Sub
Input
750- 345
176
INTERBUS
READY
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus note
BA
RC
Data contacts
RD
I/O
01 02 03 04
Marking area
Fieldbus
connection
D-Sub
Output
Conguration
interface
Supply
24 V
0V
The local process image is divided into two data zones containing the data
received and the data to be sent. The process data can be sent via the
INTERBUS fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received
from the field via INTERBUS.
The data of the analog modules is stored in the process image which is created
automatically according to the order in which the modules are connected to the
buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and added to
the analog data. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the
buscoupler automatically starts with a new byte.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-345
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
INTERBUS files
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
Download: www.wago.com
248-501
see Section 11
EN 50254
1
256
4096 (depends on master)
Certified Cu cable
150 m
2 Mbaud
on request
1 x D-Sub 9; plug for input interface
1 x D-Sub 9; socket for output interface
www.wgspb.ru
4
177
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1/2
24 V
10 nF
3/4
24V
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
ELECTRONICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
5V
5V
1) 2)
FIELDBUS
INTERFACE
10 nF
0V
1) 15 nF
2) 1 M
1
750-345
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
General Specifications
64
20 bytes
20 bytes
via PC or PLC
24 V DC (-15 % ... +20 %)
260 mA
80 %
350 mA
650 mA
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
5 ... 6 mm / 0.22 in
50 x 65 x 97
Height from upper-edge of DIN 35 rail
115 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.1
www.wgspb.ru
750-334
digital and analog signals; fiber optic
01 02
INTERBUS-S
Signal
input
Input
READY
BA
RC
24V 0V
C
D
RD
Signal
autput
I/O RUN
OFF
Fieldbus
connection
ber optic
ON
Signal
input
I/O ERR
750-334
178
Status
voltage supply
-Power jumper contacts
-System
Data contacts
Supply
24 V
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
PE PE
Output
Signal
output
Conguration
interface
The data of the analog modules is stored in the process image which is created
automatically according to the order in which the modules are connected to the
buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and added to
The buscoupler automatically configures, creating a local process image which the analog data. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the
may include analog, digital or specialty modules. Analog and specialty modu- buscoupler automatically starts with a new byte.
le data is sent via words and/or bytes, digital data is sent bit by bit.
The fiber optic INTERBUS coupler can be put in any place on the ring.
The local process image is divided into two data zones containing the data received and the data to be sent. The process data can be sent via the INTERBUS
fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received from the field
via INTERBUS.
This buscoupler connects the WAGO-I/O-SYSTEM as a slave to the INTERBUS
fieldbus.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-334
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
INTERBUS files
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
Download: www.wago.com
248-501
see Section 11
EN 50254
INTERBUS CLUB
1
256
4096 (depends on master)
APF (plastic) fiber (1000m)
Ring, double fiber ring
1 m ... 40 m
500 Kbaud
F- SMA
www.wgspb.ru
4
179
24 V
1
24 V /0 V
10 nF
DC
DC
I/O
modules
0V
2
24 V
ELECTRONICS
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
24 V
7
FIELDBUS
INTERFACE
0V
0V
4
10 nF
750-334
Technical Data
Number of I/O modules
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
64 bytes
64 bytes
via PC or PLC
24 V DC (-15 % ... +20 %)
500 mA
87 %
350 mA
1650 mA
500 V system/supply
24 V DC (-15 % ... +20 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
189.8 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
Switch
OFF
ON
4.1
www.wgspb.ru
750-310
156 Kbaud ... 10 Mbaud; digital and analog signals
01 02
CC-Link
Fieldbus
connection
D-Sub
L RUN
L ERR
SD
24V 0V
I/O
750- 310
78
901
23
Baud rate
RD
78
23
x1
Supply via
power jumper contacts
24 V
PE PE
78
23
456
x10
Power jumper contacts
The local process image is divided into two data zones containing the data
received and the data to be sent. The process data can be sent via the CC-Link
fieldbus to the PLC, PC or NC for further processing, and received from the field
via CC-Link.
The data of the analog modules is stored in the process image which is created
automatically according to the order in which the modules are connected to the
buscoupler. The bits of the digital modules are sent byte by byte and added to
the analog data. If the amount of digital information exceeds 8 bits, the
buscoupler automatically starts with a new byte.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
CC-Link
750-310
Pack.
Unit
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
750-965
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
0V
Conguration
interface
Approvals
901
Address
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
901
Address
456
180
456
64
Shielded Cu cable 2 / 3 x 0.5 mm
100 m ... 1200 m
(depends on baud rate/cable)
156 Kbaud ... 10 Mbaud
1 x D-Sub 9; socket
www.wgspb.ru
4
181
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V
24 V /0 V
10 nF
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
ELECTRON ICS
FIELDBUS
INTERFACE
0V
0V
4
10 nF
750-310
Technical Data
Number of I/O modules
Station addresses
Max. input process image
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Isolation
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
General Specifications
64
up to 4
14-byte digital,
2-byte system,
32-byte analog
14-byte digital,
2-byte system,
32-byte analog
24 VDC (-25 % ... +30 %)
500 mA
87 %
300 mA
1700 mA
500 V system/supply
24 VDC (-25 % ... +30 %)
10 A DC
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0 C ... +55 C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
51 x 65 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
210 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.1
www.wgspb.ru
182
12 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
CAGE CLAMP S
Cross sections
solid:
0.08 mm ... 2.5 mm / 28 ... 16 AWG
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / 22 ... 16 AWG
Strip lengths
12 x 73 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
www.wgspb.ru
16-Channel DI
8-Channel DIO
8-Channel DI
183
4-Channel DI
Function
2-Channel DI
Item No.
Description
5 VDC
5/12 VDC
24 VDC
24 V AC/DC
20 ms
50 ms, power jumper contacts
42 V AC/DC
20 ms
48 VDC
60 VDC
110 VDC
220 VDC
120 VAC
120/230 VAC
230 VAC
PTC
Standard
/T
Extended operating
temperature range:
-20 C ... +60 C
Pluggable
750-414
750-400
750-401
750-410
750-411
750-418
750-421
750-425
750-424
750-402
750-403
750-432
750-433
750-422
750-408
750-409
750-1420
750-1421
750-1422
750-1423
750-430
750-431
750-436
750-437
750-1415
750-1416
750-1417
750-1418
750-1502
750-1506
750-1400
750-1405
750-1406
750-1402
750-1407
750-415
750-423
750-428
750-412
750-427
750-407
750-406
750-405
750-1425
Page
184
750-400/025-000
750-402/025-000
750-408/025-000
753-434
753-400
753-401
753-410
753-411
753-418
753-421
753-425
753-424
753-402
753-403
753-432
753-433
753-422
753-408
753-409
185
186
186
187
187
188
188
215
216
189
189
190
190
191
192
192
193
193
194
194
750-430/025-000
753-430
753-431
753-436
753-437
195
195
196
196
199
199
200
200
197
198
201
202
202
203
204
753-415
753-423
753-428
753-412
753-429
753-427
205
206
207
208
209
210
211
753-406
753-440
753-405
212
213
214
217
Functional Safety
Ex i
4.2
DI
www.wgspb.ru
750-414
4
184
Status
DI 1
DI 3
13 14
Status
DI 2
DI 4
C
B
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI
5V
DI 2
5V
5V
270 pF
0V
15 16
100nF
DI
0V
0V
10nF
DI 4
DI 3
DI 4
DI 3
10nF
750-414
750-414
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
Each input module has a noise-rejection filter.
Field and system levels are electrically isolated.
Notice:
An additional supply module must be added for operation with 5VDC!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
4DI 5V DC 0.2ms
750-414
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4
5 mA
5 V DC
0 V ... +0.8 V DC
2.4 V ... 5 V DC
0.2 ms
50 A
500 V system/supply
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
49.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
753-434
185
753-434
753-434
13 14
Status
DI 1 ... DI 8
A
B
C
D
E
F
G
H
Data contacts
DI 1
DI 2
DI 1
DI 3
DI 4
DI 3
5 V ... 14 V
DI 2
DI
DI
DI 4
5 V ... 14 V
30 V
DI 5
DI 5
0V
DI 6
DI 6
0V
E
4
10nF
10nF
DI 7
DI 8
DI 7
10nF
DI 8
NOTE: Connection point marking (i.e., 1 ... 8) does not refer to channel assignment
The digital input module provides 8 channels at a width of just 12mm (0.47in.).
It receives control signals from the digital field devices (sensors, etc.).
Each input module has a noise-rejection filter.
Field and system levels are electrically isolated.
Notice:
An additional supply module must be added for operation with 514VDC!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
753-434
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Input resistance
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
GL
8
4 mA
5 V ... 14 V DC (-15 % ... +20 %)
-3 V DC ... 0.2 x VV
0.5 VV ... 1.1 VV
0.2 ms
60 A at 12 V
> 100 k
500 V system/supply
8 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
41.2 g
acc. to EN 61131-2, marine applications
acc. to EN 61131-2, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
4
186
13 14
Status DI 1
Status DI 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI 2
DI
24 V
24 V
24 V
10nF
10nF
DI
0V
0V
0V
10 nF
750-400
750-400
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
The module is a 4-conductor device; sensors with a ground (earth) wire may be
directly connected to the module.
Each input module has a noise-rejection filter. This filter is available with
different time constants.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-400
750-401
750-400/025-000
1
1
1
753-400
753-401
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS,
2
3.7 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms (750-400 / 753-400)
0.2 ms (750-401 / 753-401)
4.5 mA
500 V system/supply
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
46.7 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
187
13 14
A
Status DI 1
Status DI 2
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI 2
DI
270pF
24 V
24 V
24 V
DI
0V
0V
0V
10nF
750-410
750-410
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
The module is a 4-conductor device; sensors with a ground (earth) wire may be
directly connected to the module.
Each input module has a noise-rejection filter. This filter is available with
different time constants.
Field and system levels are electrically isolated.
A 2-wire proximity switch can be connected to this module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-410
750-411
753-410
1
1
1
753-411
Number of inputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
2
2.5 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms (750-410 / 753-410)
0.2 ms (750-411 / 753-411)
8 mA
500 V system/supply
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
4
188
13 14
A
Status DI 1
Error DI 1
Status DI 2
Error DI 2
C
B
01 03
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI
24 V
DI 2
24 V
24 V
Status
10nF
3
Error
0V
0V
0V
10nF 10nF
270pF
02 04
4
10nF
VV 2
VV 1
VV 2
VV 1
UV
750-418
750-421
The digital input module receives control signals from digital field devices
and supplies sensors with power protected against short-circuits. The module
transfers the control signals and other information via fieldbus coupler to a
supervisory control.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-418
750-421
753-418
1
1
753-421
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Number of inputs
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Short-circuit current
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
Sensor supply VV
Max. output current
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
2 for transmitter supply
< 12 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms
3.7 mA
1.5 A, undulating because of thermal
overload protection
DC24 V
0.5 A
500 V system/supply
4 bits in; 4 bits out (750-418 / 753-418)
4 bits in (750-421 / 753-421)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
Status
DI 1
DI 3
13 14
A
189
Status
DI 2
DI 4
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI 2
DI
24 V
24 V
24 V
10nF
0V
0V
10 nF
DI 4
DI 3
DI 4
DI 3
DI
0V
15 16
10nF
750-402
750-402
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
Each input module has a noise-rejection filter. This filter is available with
different time constants.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-402
750-403
750-402/025-000
1
1
1
753-402
753-403
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
(75x-402, 750-402/025-000)
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
4
7.5 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms (750-402 / 753-402)
0.2 ms (750-403 / 753-403)
4.5 mA
500 V system/supply
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
4
190
13 14
Status
DI 1
DI 3
Status
DI 2
DI 4
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI 2
DI
+
6
24 V
24 V
24 V
+
10nF
24 V
0V
24 V
0V
15 16
10 nF
DI 4
DI 3
DI 4
DI 3
DI
750-432
750-432
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
The module is a 4-input channel, 2-conductor device. Due to its four 24V
connections, four sensors may be directly connected to it.
Each input module has a noise-rejection filter. This filter is available with
different time constants.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-432
750-433
753-432
1
1
1
753-433
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
4
5.5 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms (750-432 / 753-432)
0.2 ms (750-433 / 753-433)
4.5 mA
500 V system/supply
4 bits in
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-422 / 753-422
13 14
Status
DI 1
DI 3
191
Status
DI 2
DI 4
C
B
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI 2
DI
270pF
24 V
24 V
24 V
DI
15 16
0V
0V
0V
10nF
DI 4
DI 3
DI 4
DI 3
750-422
750-422
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
IN
t<1ms 1ms<t<10ms
This input module extends input signals to at least 10ms. Only signals 1ms
will be acquired. Input signals > 10ms will not be extended (see timing
technical data).
Field and system levels are electrically isolated.
10
Retrigger t<10ms
20
30
40
t>10ms
50
OUT
t=10ms
10
t=10ms
20
t>10ms
30
40
t>10ms
50
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-422
753-422
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Number of inputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Input frequency (max.)
Dead time
t ON (IN) < 1 ms
1 ms < t ON(IN) < 10 ms
t ON (IN) > 10 ms
Pulse extension
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Approvals
Conformity marking
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
60 t/ms
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
60 t/ms
4
9 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
1.0 ms ( 15 %)
4 mA
80 Hz
1 ms
t ON(OUT) = 0
t ON(OUT) = 10 ms ( 15 %)
t ON(OUT) = t ON(IN)
see graphic
500 V system/supply
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.2
www.wgspb.ru
4
192
Status
DI 1
DI 3
13 14
Status
DI 2
DI 4
C
B
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI 2
DI
24 V
24 V
DI
24 V
10nF
7
0V
0V
15 16
0V
DI 4
DI 3
DI 4
DI 3
10nF
750-408
750-408
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
Each input module has a noise-rejection filter. This filter is available with
different time constants
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-408
750-409
750-408/025-000
1
1
1
753-408
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
753-409
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
BV, GL, LR, NKK, PRS, RINA (75x-408)
4
5 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
(VV - 5 V DC) ... VV
-3 V DC (VV - 15 V)
3.0 ms (750-408 / 753-408)
0.2 ms (750-409 / 753-409)
7 mA
500 V system/supply
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-1420, 750-1421
193
750-1420
750-1420
13
Status
DI 1 ... DI 4
1
2
14
3
4
Data contacts
DI 1
DI 1
DI 3
+ 24 V
+
0V
DI 2
DI 2
DI 4
10
11
12
13
14
15
16
DI 3
DI
+ 24 V
+
10nF
DI
0V
DI 4
10nF
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
An operating tool with a 2.5mm blade (210-719) is required to open the
CAGE CLAMP S connections.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1420
750-1421
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Current consumption typ. (field side)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Isolation
Wire connection
Cross sections
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
4 mA
2 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC (Type 1/3)
+11 V ... +30 V DC (Type 3)
3.0 ms (750-1420)
0.2 ms (750-1421)
+1.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
+4.3 mA ... +4.6 mA (at +11 V ... +32 V)
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
50 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
750-1422, 750-1423
4
194
750-1422
750-1422
13
Status
DI 1 ... DI 4
1
2
14
3
4
Data contacts
DI 1
DI 1
DI 3
+ 24 V
+
0V
DI 2
DI 2
DI 4
10
11
DI 3
DI
DI
+ 24 V
4
12
13
14
15
16
10nF
10nF
0V
DI 4
10nF
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
An operating tool with a 2.5mm blade (210-719) is required to open the
CAGE CLAMP S connections.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1422
750-1423
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Isolation
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
7 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
(VV - 5 V DC) ... VV
-3 V DC ... (VV - 15 V)
3.0 ms (750-1422)
0.2 ms (750-1423)
-0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
-2.3 mA ... -2.7 mA (at 15 V ... +32 V DC)
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
44.4 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
195
13 14
Status
DI 1 ... DI 8
A
B
C
D
E
F
G
H
E1 E2
Data contacts
5
DI 1
DI 2
DI 1
DI 4
DI 3
24 V
DI 2
DI
DI 4
24 V
E3 E4
6
DI 3
E5 E6
DI 5
DI 5
0V
DI 6
10nF
DI 6
DI
0V
10nF
E7 E8
4
DI 8
DI 7
DI 8
DI 7
750-430
750-430
NOTE: Connection point marking (i.e., 1 ... 8) does not refer to channel assignment
The digital input module provides 8 channels at a width of just 12mm (0.47in.).
It receives control signals from the digital field devices (sensors, etc.).
Each input module has a noise-rejection filter. This filter is available with
different time constants.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-430
750-431
750-430/025-000
1
1
1
753-430
753-431
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
8
17 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms (750-430 / 753-430)
0.2 ms (750-431 / 753-431)
2.8 mA
500 V system/supply
8 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
4
196
13 14
Status
DI 1 ... DI 8
A
B
C
D
E
F
G
H
E1 E2
Data contacts
DI 1
DI 2
DI 1
DI 4
DI 3
24 V
DI 2
DI
E3 E4
DI 3
DI
DI 4
24 V
E5 E6
3
DI 5
10nF
DI 5
0V
DI 6
0V
E7 E8
DI 7
DI 8
DI 7
10nF
DI 6
10nF
DI 8
750-436
750-436
NOTE: Connection point marking (i.e., 1 ... 8) does not refer to channel assignment
The digital input module provides 8 channels at a width of just 12mm (0.47in.).
It receives control signals from the digital field devices (sensors, etc.).
Each input module has a noise-rejection filter. This filter is available with
different time constants.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-436
750-437
753-436
753-437
1
1
1
1
Number of inputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
8
13 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
15 V ... 30 V DC
-3 V ... +5 V DC
3.0 ms (750-436 / 753-436)
0.2 ms (750-437 / 753-437)
2.8 mA
500 V system/supply
8 bits in
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1502
197
750-1502
750-1502
13
Status
DI 1 ... DI 8
DO 1 ... DO 8
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
DI
Data contacts
DI
Connector
DI 1 DI 8,
DO 1 DO 8,
0 V and 24 V DC
19
DI 1
DI 7
DO 1
DO 7
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
+24 V
17
19
18
20
DI 2
DI 8
DO 2
DO 8
DO
270 pF
24 V
DO
10 nF
0V
0V
10 nF
24 V
+24 V
0V
21
21
22
0V
22
It receives binary control signals from digital field devices and transmits them to
the connected actuators (e.g., magnetic valves, contactors, transmitters, relays
or other electrical loads).
The module connects electronic modules via a 20-pole flat cable.
The 24V power is fed to the electronic modules via two CAGE CLAMP
terminals.
Pack.
Unit
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
see Section 11
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Digital outputs:
No. of outputs
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
General Specifications
Voltage supply
Current consumption (internal)
Isolation
Wire connection
Cross sections CAGE CLAMP
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms
+0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
+2.2 mA ... +2.5 mA (at 15 V ... +32 V DC)
8
resistive, inductive, lamps
1kHz
0.5 A, short-circuit protected
16mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
30 mA
500 V system/field
20-pin male connector / CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 73 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
44 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
750-1506
4
198
750-1506
750-1506
13
Status
DI 1 ... DI 8
DO 1 ... DO 8
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
DI
Data contacts
DI 1
CAGE CLAMPS
connection
DI 1 ... DI 8
DO 1 ... DO 8
DI 3
DI 5
+ 24 V
DI 7
DO 1
0V
DO 3
DO 5
DO 7
10
11
12
13
14
15
16
DI 2
DI 4
DI
DO
DI 6
DI 8
270 pF
24 V
DO
10 nF
DO 2
0V
DO 4
10 nF
DO 6
DO 8
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
It receives binary control signals from digital field devices and transmits them to
the connected actuators (e.g., magnetic valves, contactors, transmitters, relays
or other electrical loads).
The module has CAGE CLAMP S connections enabling solid conductors to be
inserted directly.
A green LED indicates the switched status of each channel.
Pack.
Unit
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Digital outputs:
No. of outputs
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
General Specifications
Current consumption (internal)
Isolation
Wire connection
Cross sections
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms
+0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
+2.2 mA ... +2.5 mA (at 15 V ... +32 V DC)
8
resistive, inductive, lamps
1kHz
0.5 A, short-circuit protected
16mA
30 mA
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
60 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1415, 750-1416
199
750-1415
750-1415
13
Status
DI 1 ... DI 8
14
1
2
3
4
5
6
7
8
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
DI 1 DI 8
DI 1
24 V
DI 2
DI 3
+ 24 V
DI 4
DI 5
0V
DI 6
DI 7
DI 8
10
11
12
13
14
15
16
24 V
DI
24 V
24 V
+ 24 V
24 V
10nF
DI
24 V
0V
24 V
10nF
24 V
24 V
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
An operating tool with a 2.5mm blade (210-719) is required to open the
CAGE CLAMP S connections.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1415
750-1416
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Current consumption typ. (field side)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Isolation
Wire connection
Cross sections
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
6 mA
2 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC (Type 1/3)
+11 V ... +30 V DC (Type 3)
3.0 ms (750-1415)
0.2 ms (750-1416)
+1.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
+4.3 mA ... +4.6 mA (at +11 V ... +32 V)
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
45 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
750-1417, 750-1418
4
200
750-1417
750-1417
13
Status
DI 1 ... DI 8
14
1
2
3
4
5
6
7
8
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
DI 1 DI 8
DI 1
0V
DI 2
DI 3
+ 24 V
DI 4
DI 5
0V
DI 6
DI 7
DI 8
10
11
0V
DI
0V
0V
DI
+ 24 V
4
12
13
14
15
16
0V
10nF
10nF
0V
0V
0V
10nF
0V
0V
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
An operating tool with a 2.5mm blade (210-719) is required to open the
CAGE CLAMP S connections.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1417
750-1418
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Isolation
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
12 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
(VV - 5 V DC) ... VV
-3 V DC ... (VV - 15 V)
3.0 ms (750-1417)
0.2 ms (750-1418)
-0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
-2.3 mA ... -2.7 mA (at 15 V ... +32 V DC)
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
45.3 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1400
201
750-1400
750-1400
13
Status
DI 1 ... DI 16
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
Data contacts
DI
DI 1
Connector
DI 1 DI 16,
0 V and 24 V DC
DI 15
+24 V
19
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
17
19
18
20
DI 2
DI 16
0V
+24 V
10nF
DI
0V
10nF
24 V
+24 V
0V
21
21
22
0V
22
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors,
encoders, switches or proximity switches).
The module connects electronic modules via a 20-pole flat cable.
The 24V power is fed to the electronic modules via two CAGE CLAMP
terminals.
Each input channel has a noise-rejection RC filter with 3.0ms time constant.
A green LED indicates the switched status of each channel.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1400
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage supply
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Isolation
Wire connection
Cross sections CAGE CLAMP
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
16
25 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms
+0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
+2.2 mA ... +2.5 mA (at 15 V ... +32 V DC)
500 V system/field
20-pin male connector / CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 73 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
42.6 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
750-1405, 750-1406
4
202
750-1405
750-1405
13
Status
DI 1 ... DI 16
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
Data contacts
DI 1
CAGE CLAMPS
connection
DI 1 DI 16
DI 3
DI 5
+ 24 V
DI 7
DI 9
0V
DI 11
DI 13
DI 15
10
11
12
13
14
15
16
DI 2
DI
DI 4
DI 6
+ 24 V
DI 8
10nF
DI
DI 10
0V
DI 12
10nF
DI 14
DI 16
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors,
encoders, switches or proximity switches).
The module has CAGE CLAMP S connections enabling solid conductors to be
inserted directly.
Each input channel has a noise-rejection RC filter with 3.0ms or 0.2 ms time
constant.
A green LED indicates the switched status of each channel.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1405
750-1406
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
1)
1)
Isolation
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
16
25 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms (750-1405)
0.2 ms (750-1406)
+0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
+2.1 mA ... +2.4 mA (at 15 V ... +32 V DC)
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
60 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1402
203
750-1402
750-1402
13
Status
DI 1 ... DI 16
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
Data contacts
DI
DI 1
Connector
DI 1 DI 16,
0 V and 24 V DC
DI 15
+24 V
19
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
17
19
18
20
DI 2
DI 16
0V
DI
+24 V
10nF
0V
10nF
24 V
+24 V
0V
21
21
22
0V
22
It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors,
encoders, switches or proximity switches).
The module connects electronic modules via a 20-pole flat cable.
The 24V power is fed to the electronic modules via two CAGE CLAMP
terminals.
Each input channel has a noise-rejection RC filter with 3.0ms time constant.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1402
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage supply
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Isolation
Wire connection
Cross sections CAGE CLAMP
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
16
25 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
(VV - 5 V DC) ... VV
-3 V DC ... (VV - 15 V)
3.0 ms
+0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
+2.2 mA ... +2.5 mA (at 15 V ... +32 V DC)
500 V system/field
20-pin male connector / CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 73 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
41.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
750-1407
4
204
750-1407
750-1407
13
Status
DI 1 ... DI 16
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
Data contacts
DI 1
CAGE CLAMPS
connection
DI 1 DI 16
DI 3
DI 5
+ 24 V
DI 7
DI 9
0V
DI 11
DI 13
DI 15
DI 2
DI
DI 4
DI 6
DI
+ 24 V
7
10
11
12
13
14
15
16
DI 8
10nF
10nF
DI 10
0V
DI 12
10nF
DI 14
DI 16
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors,
encoders, switches or proximity switches).
The module has CAGE CLAMP S connections enabling solid conductors to be
inserted directly.
Each input channel has a noise-rejection RC filter with 3.0ms time constant.
A green LED indicates the switched status of each channel.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1407
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Isolation
Wire connection
Cross sections
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
16
25 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
(VV - 5 V DC) ... VV
-3 V DC ... (VV - 15 V)
3.0 ms
-0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
-2.1 mA ... -2.4 mA (at 15 V ... +32 V DC)
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
60 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-415 / 753-415
205
13 14
Status
DI 1
DI 3
Status
DI 2
DI 4
C
B
E1 E2
Data contacts
DI 1
DI 2
DI
DI 1
DI 2
1F
E1 E2
DI
DI
DI 2
DI 1
DI 2
DI 1
E3 E4
270pF
7
DI 3
DI 4
DI 3
DI 4
DI 3
270pF
DI 4
E3 E4
8
DI 3
DI 4
750-415
750-415
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
Each input has a bridge rectifier and capacitor and current limitation for
AC/DC operation.
Each input module has a downstream noise-rejection filter with an integrated
time constant.
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
All inputs are isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-415
753-415
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Isolation
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
10 mA
-3 V ... +5 V DC; 0 V .. 5 V AC
11 V ... 30 V DC; 10 V .. 27 V AC
20 ms
7.5 mA DC; 9.5 mA AC
500 V system/supply ;
50 V channel/channel
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
49.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
750-423 / 753-423
4
206
13 14
Status
DI 1
DI 3
Status
DI 2
DI 4
C
B
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI 2
DI
24 V
24 V
24 V
Status
7
0V
0V
15 16
0V
270pF
DI 4
DI 3
DI 4
DI 3
270pF
750-423
750-423
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
Each input module has a noise-rejection filter with a time constant.
Field and system levels are electrically isolated.
Notice:
An additional supply module must be added for operation with 24VAC!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-423
753-423
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
10 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
-3 V ... +5 V DC; 0 V .. 5 V AC
11 V ... 30 V DC; 10 V .. 27 V AC
50 ms
7.5 mA DC; 9.5 mA AC
500 V system/supply
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
65 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-428 / 753-428
207
13 14
Status
DI 1
DI 3
Status
DI 2
DI 4
C
B
E1 E2
DI
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
DI 2
E1 E2
DI
DI
6
DI 2
DI 1
DI 1
DI 2
270pF
E3 E4
7
DI 3
DI 4
DI 3
DI 4
DI 3
270pF
DI 4
E3 E4
8
DI 3
DI 4
750-428
750-428
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
Each input module has a noise-rejection filter with a time constant.
Field and system levels are electrically isolated.
All inputs are isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-428
753-428
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Isolation
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
5 mA
-3 V ... +10 V DC; 0 V ... 10 V AC
30 V ... 53 V DC; 30 V ... 53 V AC
20 ms
3.6 mA DC; 6.0 mA AC
500 V AC system/supply;
500 V AC channel/channel
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
49.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.2
www.wgspb.ru
750-412 / 753-412
4
208
13 14
A
Status DI 1
Status DI 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI 2
DI
270pF
48 V
48 V
48 V
DI
7
0V
0V
0V
10nF
750-412
750-412
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
Notice:
An additional supply module must be added for operation with 48VDC!
The module is a 4-conductor device; sensors with a ground (earth) wire may be
directly connected to the module.
Each input module has a noise-rejection filter with a time constant.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-412
750-412/000-001
1
1
753-412
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
2.5 mA
48 V DC (-15 % ... +20 %)
-6 V ... +10 V DC
34 V ... 60 V DC
3.0 ms
3.8 mA
500 V system/supply
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
46.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
753-429
209
753-429
753-429
13 14
A
Status DI 1
Status DI 2
C
B
Data contacts
DI 2
DI 1
DI 1
60 V
DI 2
DI
+
2
60 V
60 V
10 nF/500 V
0V
DI
0V
0V
1 nF/2 kV
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
Notice:
An additional supply module (750-612) must be added for operation with
60VDC!
The module is a 4-conductor device; sensors with a ground (earth) wire may be
directly connected to the module.
Each input module has a noise-rejection filter with a time constant.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
753-429
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Number of inputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
2
2.5 mA
60 V DC (-20 % ... +25 %)
-7.5 V ... +12 V DC
44 V ... 75 V DC
3.0 ms
2.9 ms
500 V system/field
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
50 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.2
www.wgspb.ru
750-427 / 753-427
4
210
13 14
A
Status DI 1
Status DI 2
C
B
01 03
DI+
Data contacts
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI
10nF
DI 2
DI6
110 V
110 V
Low-side
application
110 V
High-side
application
4,7nF
0V
0V
0V
4,7nF
02 04
8
DI 2
DI 1
DI 2
DI 1
750-427
750-427
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
The module is a 2-channel device. Each channel can be used as a high-side or
low-side switching input, depending on the external wiring.
Field and system levels are electrically isolated.
Notice:
An additional supply module must be added for operation with 110VDC!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2DI 110V DC
2DI 110V DC (without connector)
750-427
753-427
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Isolation
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
5
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
2.5 mA
110 V DC (-20 % ... +25 %)
< 50V
> 70V
3.0 ms
2.5 mA
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.3 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
www.wgspb.ru
750-407
211
13 14
Status DI 1
Status DI 2
C
B
13 14
Datenkontakte
DI 1
DI 1
DI 2
+
DI 2
DI
220 V
220 V
220 V
470 pF
1 nF
DI
0V
0V
0V
1 nF
750-407
750-407
Leistungskontakte
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
The module is a 4-conductor device; sensors with a ground (earth) wire may be
directly connected to the module.
Each input module has a 3.0ms noise-rejection filter.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-407
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
2
5 mA
220 V DC (-20 % ... +25 %)
-3 V ... +100 V DC
160 V ... 286 V DC
3.0 ms
1.2 mA at 220 V
2.5 kV system/supply
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
48 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
4.2
www.wgspb.ru
750-406 / 753-406
4
212
13 14
A
Status DI 1
Status DI 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
L
DI 2
DI
100nF
DI
120 V
120 V
120 V
N N
7
750-406
750-406
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
The module is a 4-conductor device; sensors with a ground (earth) wire may be
directly connected to the module.
Field and system levels are electrically isolated.
Notice:
An additional supply module must be added for operation with 120VAC!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2DI 120V AC
2DI 120V AC (without connector)
750-406
753-406
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Isolation
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
2 mA
230 V AC (-15 % ... +20 %);
( 20 % 1.5 s)
0 V ... 20 V AC
79 V AC ... 1.1 VN
10 ms
4.5 mA
f (nominal) 10 %
50 Hz 10 %
60 Hz 10 %
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
753-440
213
753-440
753-440
13 14
Status
DI 1
DI 3
Status
DI 2
DI 4
C
B
Data contacts
DI 2
DI 1
DI 1
DI
DI 2
100nF
120 (230) V
120 V
(230 V)
120 V
(230 V)
DI
3
120 (230) V
L
4
DI 3
DI 4
DI 3
DI 4
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
The module is a 4-channel, 2-conductor device and four sensors may be directly
connected to it.
Field and system levels are electrically isolated.
Notice:
An additional supply module must be added for operation with
120 (230) VAC!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
753-440
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Overvoltage protection
Input current (typ.)
Input frequency
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Isolation
4
15 mA
90 V ... 230 V AC (-15 % ... +10 %)
0 V ... 40 V AC
79 V ... 230 V AC (-15 % ... +10 %)
10 ms
AC 275 V varistor
2.3 mA at 120 V; 4.7 mA at 230 V
f (nominal) 10 %;
50 Hz 10 % at 230 V;
60 Hz 10 % at 120 V
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
43.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.2
www.wgspb.ru
750-405 / 753-405
4
214
13 14
A
Status DI 1
Status DI 2
13 14
Data contacts
5
DI 1
DI 1
DI 2
L
DI 2
DI
100nF
DI
230 V
230 V
230 V
N N
7
750-405
750-405
The digital input module receives control signal from the digital field devices
(sensors, etc.).
The module is a 4-conductor device; sensors with a ground (earth) wire may be
directly connected to the module.
Field and system levels are electrically isolated.
Notice:
An additional supply module must be added for operation with 230VAC!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2DI 230V AC
2DI 230V AC (without connector)
750-405
753-405
1
1
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Isolation
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
2 mA
230 V AC (-15 % ... +20 %);
( 20 % 1.5 s)
0 V ... 40 V AC
164 V AC ... 1.1 VN
10 ms
6.5 mA
f (nominal) 10 %
50 Hz 10 %
60 Hz 10 %
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.7 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-425 / 753-425
215
13 14
A
Status DI 1
Error DI 1
Status DI 2
Error DI 2
C
B
01 03
Data contacts
DI 1
DI 2
+
DI 1
DI 2
DI
270pF
24 V
Evaluation
24 V
24 V
blue(-)
Sensor
supply
Error
0V
0V
Status
10nF
0V
02 04
UV2
UV1
brown(+)
270pF
UV 1
UV 2
UV
750-425
750-425
The digital input module receives control signals from NAMUR proximity
switches (based on DIN EN 60947-5-6) in the field.
The voltage supply of each channel of the sensors is delivered by a short circuit
proof 8.2V voltage source. A short circuit or a line break is indicated in the
process image (1 bit) and via the red LED.
The green LED indicates the input status:
Signal current (0) LED off
Signal current (1) LED on
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2DI NAMUR
2DI NAMUR (without connector)
750-425
753-425
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Number of inputs
Current consumption typ. (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal current (0)
Signal current (1)
Input filter
Switching hysteresis
Open-circuit voltage
Input resistance
Input pulse duration
Input pulse separation
Short-circuit current
Short-circuit monitoring
Line break monitoring
Sensor supply VV
Isolation
Internal bit width
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
5 mA
24 VDC (-25 % ... +30 %)
1.2 mA
2.1 mA
3.0 ms
0.2 mA
8.2 VDC
1 k
5 ms
3 ms
8.2 mA
> 6.5 mA
< 0.2 mA
8.2 VDC
500 V system/supply
4 bits in, 2 bits data, 2 bits error (short
circuit/line break)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
750-424 / 753-424
Intruder Detection
216
13 14
Status DI 1
Error DI 1
C
B
Status DI 2
Error DI 2
Uref 1
01 02
Data contacts
DI 1
DI 2
ld
Error
Alarm contact
DI 1
DI 2
DI
R1
+ +
270pF
6
24 V
24 V
R2
24 V
10nF
R wire
Uref 2
Status
0V
0V
0V
10nF
Uref 3
8
750-424
750-424
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-424
753-424
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Number of inputs
Current consumption typ. (internal)
Current consumption max. (field side)
Voltage via power jumper contacts
Loop current typ. (ld)
R1
R2
R wire (max.)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
6 mA
16 mA/24 V DC
24 V DC (-25 % ... +30 %)
1 mA
1.5 k ( 5 %)
2.2 k ( 5 %)
200
500 V system/supply
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
36 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-1425
217
750-1425
750-1425
13
Status
1T ... 8T
14
1
2
3
4
Error
1T ... 8T
5
6
7
8
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
1T1 8T1
1T1
CAGE CLAMPS
connection
1T2 8T2
2T1
3T1
+ 24 V
4T1
5T1
0V
6T1
7T1
8T1
10
11
1T2
T1
2T2
T2
3T2
Logic
270 pF
+24 V
4
12
13
14
15
16
4T2
Error
Function
10 nF
5T2
0V
6T2
10 nF
7T2
10 nF
8T2
Just 12 mm wide, the PTC module features eight channels to connect PTC
thermistors according to DIN 44081 and DIN 44082 for thermal monitoring
(overload protection) of motors, machinery, bearings, etc.
Up to 6 PTC thermistors can be connected in series per channel. If the nominal
response temperature (nat) is exceeded, a bit is set in the module's input
process image. In addition, wire breaks and short circuits are monitored for
each channel. If an error occurs, a bit is also set in the input process image.
One green and one red status LED per channel indicate overtemperature or
wiring errors.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
8DI PTC
750-1425
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Power consumption Pmax.
Sensor connection
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Marine applications
1
GL
Input filter
Isolation
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
via system voltage DC/DC
52 mA
260 mW
2-wire; Sensor voltage:
2.5 V / 7.5 V (based on resistance
value);
Sensor current: 1 mA;
Number of PTCs per channel:
max. 6 PTCs in series;
Operating value (status bit 1 to 0):
R 3 k;
Return value (status bit 0 to 1):
1.5 k;
Hysteresis: R = 1.5 k;
Wire break value: R 8 k;
Short circuit value: R 20
100 ms
500 V system/field
16-bit (status)
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
60.2 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.2
www.wgspb.ru
218
Dimensions (mm)
WxHxL
12 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Dimensions (mm)
WxHxL
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
CAGE CLAMP S
Cross sections
solid:
0.08 mm ... 2.5 mm / 28 ... 16 AWG
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / 22 ... 16 AWG
Strip lengths
24 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
12 x 73 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
www.wgspb.ru
16-Channel DO
8-Channel DIO
8-Channel DO
219
4-Channel DO
2-Channel DO
Function
1-Channel DO
Item No.
Description
Standard
/T
Extended operating
temperature range:
-20 C ... +60 C
Pluggable
Page
5 VDC
High-side switch.
750-519
5/12 VDC
750-534
753-534
221
24 VDC
750-501
753-501
222
750-501/000-800
750-502
750-502/000-800
750-506
750-506/000-800
750-508
750-508/000-800
750-504
750-504/025-000
750-504/000-800
750-504/025-800
750-531
750-531/000-800
750-516
750-532
750-530
220
222
753-502
223
223
753-506
224
224
753-508
225
225
753-504
226
226
753-531
227
227
753-516
228
229
750-530/025-000
753-530
230
750-536
753-536
231
750-537
753-537
232
0.5 A, 2-conductor
750-1515
235
750-1516
236
750-1502
233
750-1506
234
750-1500
237
750-1504
238
750-1501
239
750-1505
240
120/230 VAC
230 V AC/DC
750-509
230 VAC
750-522
Relay
750-514
753-514
244
750-517
753-517
245
750-512
753-512
246
750-513
753-513
247
750-513/000-001
247
750-523
248
753-540
241
753-509
242
243
Functional Safety
Ex i
4.3
DO
www.wgspb.ru
750-519
4
220
Status
DO 1
DO 3
13 14
Status
DO 2
DO 4
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
+
DO 2
DO
270pF
6
5V
5V
5V
10nF
DO
0V
0V
10nF
0V
15 16
8
DO 1
DO 4
DO 3
DO 4
750-519
750-519
Description
Item No.
4DO 5V DC 20mA
Pack.
Unit
1)
750-519
10
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
1)
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
DEKRA 11 ATEX 0203 X
Technical Data
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
10 mA
5 V DC
resistive, inductive, lamps
5 kHz
20 mA short-circuit protected
14 mA
500 V system/supply
4 bits in; 4 bits out
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
50 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
750-534 / 753-534
221
13 14
Status
DO 1 ... DO 8
A
B
C
D
E
F
G
H
A1 A2
Data contacts
DO 1
DO 1
DO 2
DO 2
DO
A3 A4
1 nF
10 k
DO 3
5 ... 14 V
DO 4
DO 3
DO 4
5 ... 14 V
DO
A5 A6
3
DO 5
DO 5
0V
DO 6
30 V
DO 6
0V
A7 A8
DO 8
DO 7
DO 8
750-534
10nF 10nF
DO 7
100nF
750-534
NOTE: Connection point marking (i.e., 1 ... 8) does not refer to channel assignment
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
8DO 5 (14) V DC 1A
8DO 5 (14) V DC 1A (without connector)
750-534
753-534
1
1
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
GL
5
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
20 mA
5 V ... 14 V DC (-15 % ... +20 %)
resistive, inductive
2kHz
1 A, short-circuit-protected
0.26 J; L max = 2 x W max / I2
25 mA / module + load
500 V system/supply
8 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48 g
acc. to EN 61131-2, marine applications
acc. to EN 61131-2, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-501 / 753-501
4
222
13 14
Status DO 1
Status DO 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 2
+
DO 1
DO 2
DO
270pF
6
24 V
24 V
24 V
10nF
3
DO
10nF
0V
0V
0V
10nF
750-501
750-501
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
3.5 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
5 kHz
0.5 A
0.5 J; L max = 2 x W max / I2
15 mA / module + charge
500 V system/supply
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
47.4 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-502 / 753-502
223
13 14
Status DO 1
Status DO 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 2
+
DO 1
DO 2
DO
270pF
6
24 V
24 V
24 V
10nF
3
DO
0V
0V
0V
10nF
750-502
750-502
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Short-circuit limitation (typ.) Pwm
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
3.5 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
2.5 kHz
2A
35 A (44 A peak)
1.7 J; L max = 2 x W max / I2
15 mA / module + charge
500 V system/supply
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-506 / 753-506
4
224
13 14
A
Status DO 1
Error DO 1
Status DO 2
Error DO 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
+
DO 2
DO
+
270pF
Error
24 V
24 V
24 V
10nF
DO
0V
0V
0V
10nF
750-506
750-506
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Reverse voltage protection
Output current (max.)
Short-circuit limitation (typ.) Pwm
Open-circuit detection
Diagnostics
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
15 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
resistive, inductive, lamps
5 kHz
no
0.5 A
1.5 A
< 9.5 mA
Open circuit, overload and short-circuit
0.2 J; L max = 2 x W max / I2
15 mA / module + charge
500 V system/supply
4 bits in, 4 bits out
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
49.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
750-508 / 753-508
225
13 14
A
Status DO 1
Error DO 1
Status DO 2
Error DO 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
+
DO 2
Status
270pF
Status
Diag.
24 V
24 V
DO
24 V
Diagnostics
10nF
3
10nF
0V
0V
0V
10nF
8
750-508
750-508
Description
Item No.
1)
Pack.
Unit
1)
10
1
1
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Technical Data
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Reverse voltage protection
Output current (max.)
Short-circuit limitation (typ.) Pwm
Open-circuit detection
Diagnostics
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
14 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1 kHz
yes
2A
15A / 2s
< 0.2 mA
Open circuit, overload and short-circuit
7 mA / module + charge
500 V system/supply
2 bits in; 2 bits out
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.7 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-504 / 753-504
4
226
Status
DO 1
DO 3
13 14
Status
DO 2
DO 4
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
+
DO 2
DO
+
270pF
24 V
24 V
24 V
10nF
10nF
DO
0V
0V
10nF
0V
15 16
4
DO 3
DO 4
DO 3
DO 4
750-504
750-504
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Description
Item No.
1
1
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
10 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1 kHz
0.5 A, short-circuit protected
0.3 J; L max = 2 x W max / I2
15 mA / module + charge
500 V system/supply
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
49.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-531 / 753-531
Status
DO 1
DO 3
13 14
A
Status
DO 2
DO 4
227
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
DO 2
DO
270pF
6
0V
24 V
0V
24 V
10nF
DO
0V
0V
10nF
0V
15 16
8
DO 3
DO 4
DO 3
DO 4
750-531
750-531
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Reverse voltage protection
Output current (max.)
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
10 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1 kHz
yes
0.5 A short-circuit protected
0.3 J; L max = 2 x W max / I2
30 mA / module + charge
500 V system/supply
4 bits out
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-516 / 753-516
4
228
13 14
Status
DO 1
DO 3
Status
DO 2
DO 4
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
+
DO 2
270pF
DO
24 V
24 V
DO
24 V
0V
0V
0V
10nF
10nF
15 16
8
DO 3
DO 4
DO 3
DO 4
750-516
750-516
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-516
753-516
1
1
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
7 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
5 kHz
0.5 A short-circuit protected
0.55 J; L max = 2 x W max / I2
30 mA / module + charge
500 V system/supply
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
49.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-532
229
13 14
Status
Diagnostics
DO 1 ... DO 4
A
B
C
D
E
F
G
H
A1 A2
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
-
DO 2
DO
DO
270pF
6
0V
24 V
0V
-
24 V
10nF
10nF
Error
0V
0V
0V
10nF
A3 A4
8
DO 3
DO 4
DO 3
DO 4
750-532
750-532
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-532
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Reverse voltage protection
Output current
Short-circuit limitation (typ.) Pwm
Open-circuit detection
Diagnostics
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
4
10 mA
24 VDC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
2 kHz
yes
0.5 A, short-circuit protected
6A
< 0.9 mA
Open-circuit, overload and short-circuit
0.125 J; L max = 2 x W max / I2
13 mA / module + load
500 V system/supply
4 bits out, 4 bits in (diagnostics)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
48.9 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-530 / 753-530
4
230
Status
DO 1 ... DO 8
13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
A1 A2
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
DO 2
DO
A3 A4
DO 3
DO 3
24 V
DO 4
270pF
DO 4
24 V
A5 A6
10nF 10nF
DO
3
DO 5
DO 5
0V
DO 6
DO 6
0V
10nF
A7 A8
8
DO 8
DO 7
DO 8
DO 7
750-530
750-530
NOTE: Connection point marking (i.e., 1 ... 8) does not refer to channel assignment
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
25 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
2 kHz
0.5 A, short-circuit protected
0.9 J; L max = 2 x W max / I2
15 mA + charge
500 V system/supply
8 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
50.7 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-536 / 753-536
231
13 14
Status
DO 1 ... DO 8
A
B
C
D
E
F
G
H
A1 A2
Data contacts
DO 1
DO 2
DO 1
DO 2
DO
DO
A3 A4
270pF
6
DO 3
DO 3
24 V
DO 4
DO 4
24 V
A5 A6
10nF 10nF
7
DO 5
DO 5
0V
DO 6
DO 6
0V
10nF
A7 A8
8
DO 8
DO 7
DO 8
DO 7
750-536
750-536
NOTE: Connection point marking (i.e., 1 ... 8) does not refer to channel assignment
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-536
753-536
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current
Reverse voltage protection
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
25 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
2 kHz
0.5 A, short-circuit protected
yes
0.5 J; L max = 2 x W max / I2
12 mA / module + load
500 V system/supply
8 bit out
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
49.6 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-537 / 753-537
4
232
Status
Diagnostics
DO 1 ... DO 8
13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
A1 A2
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
DO 2
DO
Status
A3 A4
270pF
DO 3
DO 3
24 V
DO 4
Status
Diag.
DO 4
24 V
A5 A6
10nF
3
DO 5
DO 6
0V
A7 A8
10nF
DO 8
DO 7
DO 8
DO 7
Diagnostics
10nF
DO 5
0V
DO 6
750-537
750-537
NOTE: Connection point marking (i.e., 1 ... 8) does not refer to channel assignment
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-537
753-537
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Reverse voltage protection
Output current
Short-circuit limitation (typ.) Pwm
Open-circuit detection
Diagnostics
Inductive load switch off energy
dissipation W (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV1), DNV, GL, KR, LR1), NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
50 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1 kHz
yes
0.5 A, short-circuit protected
12 A
< 0.1 mA
Open-circuit, overload and short-circuit
0.1 J; L max = 2 x W max / I2
16 mA / module + load
500 V system/supply
8 bits out, 8 bits in (diagnostics)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51.9 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1502
233
750-1502
750-1502
13
Status
DI 1 ... DI 8
DO 1 ... DO 8
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
DI
Data contacts
DI
Connector
DI 1 DI 8,
DO 1 DO 8,
0 V and 24 V DC
19
DI 1
DI 7
DO 1
DO 7
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
+24 V
17
19
18
20
DI 2
DI 8
DO 2
DO 8
DO
270 pF
24 V
DO
10 nF
0V
0V
10 nF
24 V
+24 V
0V
21
21
22
0V
22
It receives binary control signals from digital field devices and transmits them to
the connected actuators (e.g., magnetic valves, contactors, transmitters, relays
or other electrical loads).
The module connects electronic modules via a 20-pole flat cable.
The 24V power is fed to the electronic modules via two CAGE CLAMP
terminals.
Pack.
Unit
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
see Section 11
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Digital outputs:
No. of outputs
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
General Specifications
Voltage supply
Current consumption (internal)
Isolation
Wire connection
Cross sections CAGE CLAMP
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms
+0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
+2.2 mA ... +2.5 mA (at 15 V ... +32 V DC)
8
resistive, inductive, lamps
1kHz
0.5 A, short-circuit protected
16mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
30 mA
500 V system/field
20-pin male connector / CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 73 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
44 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-1506
4
234
750-1506
750-1506
13
Status
DI 1 ... DI 8
DO 1 ... DO 8
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
DI
Data contacts
DI 1
CAGE CLAMPS
connection
DI 1 ... DI 8
DO 1 ... DO 8
DI 3
DI 5
+ 24 V
DI 7
DO 1
0V
DO 3
DO 5
DO 7
10
11
12
13
14
15
16
DI 2
DI 4
DI
DO
DI 6
DI 8
270 pF
24 V
DO
10 nF
DO 2
0V
DO 4
10 nF
DO 6
DO 8
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
It receives binary control signals from digital field devices and transmits them to
the connected actuators (e.g., magnetic valves, contactors, transmitters, relays
or other electrical loads).
The module has CAGE CLAMP S connections enabling solid conductors to be
inserted directly.
A green LED indicates the switched status of each channel.
Pack.
Unit
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Digital outputs:
No. of outputs
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
General Specifications
Current consumption (internal)
Isolation
Wire connection
Cross sections
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
3.0 ms
+0.6 mA (at -3 V ... +5 V DC)
+2.2 mA ... +2.5 mA (at 15 V ... +32 V DC)
8
resistive, inductive, lamps
1kHz
0.5 A, short-circuit protected
16mA
30 mA
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
60 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1515
235
750-1515
750-1515
13
Status
DO 1 ... DO 8
14
1
2
3
4
5
6
7
8
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
DO 1 DO 8
DO 1
0V
DO 2
DO 3
+ 24 V
DO 4
DO 5
0V
DO 6
DO 7
DO 8
10
11
12
13
14
15
16
0V
DO
0V
270 pF
0V
DO
24 V
0V
10 nF
0V
0V
0V
10 nF
0V
0V
Technical Data
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Wire connection
Cross sections
248-501
see Section 11
210-719
50
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
20 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1 kHz
0.5 A, short-circuit protected
15 mA
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
48 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-1516
4
236
750-1516
750-1516
13
Status
DO 1 ... DO 8
14
1
2
3
4
5
6
7
8
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
DO 1 DO 8
DO 1
24 V
DO 2
DO 3
+ 24 V
DO 4
DO 5
0V
DO 6
DO 7
DO 8
10
11
12
13
14
15
16
24 V
DO
24 V
270 pF
24 V
DO
24 V
24 V
10 nF
24 V
0V
24 V
10 nF
24 V
24 V
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
An operating tool with a 2.5mm blade (210-719) is required to open the
CAGE CLAMP S connections.
Pack.
Unit
Technical Data
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Wire connection
Cross sections
248-501
see Section 11
210-719
50
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
20 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1 kHz
0.5 A, short-circuit protected
8 mA
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
48 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1500
237
750-1500
750-1500
13
Status
DO 1 ... DO 16
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
Data contacts
DO
DO 1
Connector
DO 1 DO 16,
0 V and 24 V DC
DO 15
+24 V
19
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
17
19
18
20
DO 2
270 pF
24 V
DO 16
0V
DO
10 nF
0V
10 nF
24 V
+24 V
0V
21
21
22
0V
22
Pack.
Unit
Technical Data
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage supply
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Wire connection
Cross sections CAGE CLAMP
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
see Section 11
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
16
40 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1 kHz
0.5 A, short-circuit protected
29 mA
500 V system/field
20-pin male connector / CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 73 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
46.1 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-1504
4
238
750-1504
750-1504
13
Status
DO 1 ... DO 16
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
Data contacts
DO 1
CAGE CLAMPS
connection
DO 1 DO 16
DO 3
DO 5
+ 24 V
DO 7
DO 9
0V
DO 11
DO 13
DO 15
10
11
12
13
14
15
16
DO 2
DO
DO 4
270 pF
DO 6
DO
24 V
DO 8
10 nF
DO 10
0V
DO 12
10 nF
DO 14
DO 16
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
Pack.
Unit
Technical Data
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Wire connection
Cross sections
248-501
see Section 11
210-719
50
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
16
40 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1kHz
0.5 A, short-circuit protected
29mA
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
63.7 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1501
239
750-1501
750-1501
13
Status
DO 1 ... DO 16
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
Data contacts
DO
DO 1
Connector
DO 1 DO 16,
0 V and 24 V DC
DO 15
+24 V
19
1
3
5
7
9
11
13
15
2
4
6
8
10
12
14
16
17
19
18
20
DO 2
270 pF
24 V
DO 16
0V
DO
10 nF
0V
10 nF
24 V
+24 V
0V
21
21
22
0V
22
Pack.
Unit
Technical Data
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage supply
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Wire connection
Cross sections CAGE CLAMP
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
see Section 11
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
16
40 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1kHz
0.5 A, short-circuit protected
11mA
500 V system/field
20-pin male connector / CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 73 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
43.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-1505
4
240
750-1505
750-1505
13
Status
DO 1 ... DO 16
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
Data contacts
DO 1
CAGE CLAMPS
connection
DO 1 DO 16
DO 3
DO 5
+ 24 V
DO 7
DO 9
0V
DO 11
DO 13
DO 15
10
11
12
13
14
15
16
DO 2
DO
DO 4
270 pF
DO 6
DO
24 V
DO 8
10 nF
DO 10
0V
DO 12
10 nF
DO 14
DO 16
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
Pack.
Unit
Technical Data
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption typ. (field side)
Isolation
Wire connection
Cross sections
248-501
see Section 11
210-719
50
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
16
40 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
resistive, inductive, lamps
1kHz
0.5 A, short-circuit protected
11mA
500 V system/field
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
60 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
753-540
241
753-540
753-540
13 14
Status
DO 1
DO 3
Status
DO 2
DO 4
C
B
Data contacts
DO 1
DO 1
DO 2
DO 2
DO
0 ... 230 V
0 ... 230 V
DO
3
N
4
DO 3
DO 4
DO 3
DO 4
Notice:
An additional supply module must be added for operation with
120 (230) VAC!
The module has four output channels and four actuators may be connected to it.
The switched status of the outputs is shown by an LED.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
753-540
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Overvoltage protection
Type of load
Short-circuit current
Responce time/Drop-out time (max.)
ON voltage difference L-DO max.
Output current
Isolation
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
4
18 mA
0 V ... 230 V AC (+10 %)
275 V AC varistor
resistive, inductive
max. 10 A (16 ms)
10 ms at 50 Hz (zero crossing switch)
1.2 V
0.25 A, short-circuit-protected
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
4 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
42.3 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.3
www.wgspb.ru
750-509 / 753-509
4
242
13 14
A
Status DO 1
Status DO 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
L
DO 2
DO
L
U
230 V
230 V
230 V
N N
DO
7
N
N
8
750-509
750-509
Notice:
An additional supply module must be added for operation with 230V AC/DC!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-509
753-509
1
1
No. of outputs
Current consumption (internal)
Max. switching voltage
Switching current
Peak current
Max. switching frequency
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
2
10 mA
0 V ... 230 V AC/DC
300 mA
0.5 A (20 s); 1.5 A (0.1 s)
5 Hz (24 V 0.3 A DF = 50 %);
0.5 Hz (230 V 0.3 A DF = 50 %)
4 ms
10 ms
0.1 ms
3 ms
2.1
3.2
275 V AC (varistor)
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
54.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-522
15 16
13 14
Status DO 1
Error DO 1
Status DO 2
Error DO 2
C
B
13 14
243
15 16
Data contacts
1
DO 1
L
5 1
DO 2
DO 1
DO 2
DO
6 2
In
&
Logic
Out
230 V
230 V
230 V
N N
N N
Status
3
7 3
Error
N
N
4
8 4
750-522
750-522
Notice:
An additional supply module must be added for operation with 230VAC!
Each output has its own overload protection which is realized via an internal
temperature limit. In case of an overload, the bus module switches off the
output. After the output connection has cooled down, it triggers the output
again. The error bit reports the overload in the process image.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-522
No. of outputs
Current consumption typ. (internal)
Max. switching voltage
Switching current (nom.)
Min. switching current
Max. switching current
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
Peak current
Max. switching frequency
Overvoltage protection
Operating speed (typ.)
Operating speed (max.)
Leakage current when turned off
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2 make contacts
40 mA
35 V ... 230 V AC
0.5 A per channel
50 mA
3 A (< 30 s operating time) each channel
for a turn-on cycle of 1 hour
18 A (100 ms); 30 A (10 ms)
50 Hz
275 V AC (varistor)
1.65 ms
15 ms
< 2.3 mA
3 kV system/supply
2 bits in, 2 bits out
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
115 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.3
www.wgspb.ru
750-514 / 753-514
4
244
Status
relay 1
K1 K2
A
C
B
Status
relay 2
14 24
Data contacts
5
DO 1
DO 2
14
24
DO
11 21
Status
6
L2
L1
21
11
12 22
7
DO 2
DO 1
DO
N
12
22
8
750-514
750-514
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-514
753-514
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of outputs
Current consumption typ. (internal)
Max. switching voltage
Switching power
Min. switching current
Max. switching current
Max. switching frequency
Pull-in time (max.)
Drop-out time (max.)
Contact material
Mechanical life (min.)
Electrical life (min.)
Isolation
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
2 changeover contacts
70 mA
125 V AC / 30 V DC
62.5 VA / 30 W
0.01 mA / 10 mV DC
0.5 A AC / 1 A DC
20/min
4 ms
4 ms
Silver alloy, gold-plated
1 x 108 switching operations
1 x 105 (0.5 A / 125 V AC)
2 x 105 (1 A / 30 V DC)
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
49.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-517 / 753-517
Status
relay 1
K1 K2
A
C
B
245
Status
relay 2
14 24
Data contacts
5
DO 1
DO 2
24
14
DO
11 21
Status
6
L1
L2
11
21
12 22
7
DO 2
DO 1
DO
N
12
22
8
750-517
750-517
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-517
753-517
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Max. switching voltage
Min. switching current
Max. switching current
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
2 changeover contacts
90 mA
250 V AC / 300 V DC
100 mA / 12 V DC
1A AC; 1 A at 40 V DC;
0.15 A at 300 V DC
6/min (at nominal load)
8 ms
4 ms
Silver alloy
5 x 106 switching operations
1 x 106 switching operations (1 A / 250 V
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
53.3 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-512 / 753-512
4
246
13 14
Status
relay 1
Status
relay 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 1
DO 2
L
DO 2
DO
Status
AC 230 V
DC 30 V
AC 230 V
DC 30 V
0V 0V
AC 230 V
DC 30 V
N
N
8
750-512
750-512
Notice:
An additional supply module must be added for operation with
250VAC / 30VDC!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-512
753-512
1
1
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Max. switching voltage
Switching power
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
5
Isolation
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
2 make contacts
100 mA
250 V AC / 30 V DC
500 VA / 60 W (resistive load)
cos j max. =0.4; L/R max = 7 ms
10 mA / 5 V DC
2 A AC/DC
30/min (at nominal load)
10 ms
1.2 ms
10 ms
Silver alloy
2 x 107 switching operations
3 x 105 switching operations
(2 A / 250 V AC) or (2 A / 30 V DC)
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
54.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-513 / 753-513
Status
relay 1
K1 K2
A
247
Status
relay 2
14 24
Data contacts
5
DO 1
14
DO 2
24
DO
13 23
Status
6
L1
L2
13
23
3
750-513
750-513
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-513
750-513/000-001
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Max. switching voltage
Switching power
753-513
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
5
Isolation
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
2 make contacts
100 mA
250 V AC / 30 V DC
500 VA / 60 W (resistive load)
cos j max. =0.4; L/R max = 7 ms
10 mA / 5 V DC
2 A AC/DC
30/min (at nominal load)
10 ms
1.2 ms
10 ms
Silver alloy
2 x 107 switching operations
3 x 105 switching operations
(2 A / 250 V AC) or (2 A / 30 V DC)
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
53.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.3
www.wgspb.ru
750-523
4
248
Status
manual Mode
HAND
Manual
operation
Switched
status
Data contacts
AUTO
Manual / Automatic
HAND
24 V
24 V
10nF
0V
DO DO
0V
10nF 10nF
Manual
1
L
DO
2 3
DO
DO
L
L
750-523
750-523
Manual
A connected actuator or load is switched via the relay output module. The
24VDC supply is derived from the power jumper contacts to trigger the relays.
The switched status of the relay is shown by the manual switch (1/0). The
operating mode can be set using a manual/automatic selector switch. The
mode status is indicated by an LED and via status bits in the process image.
Manual: Coil triggering is interrupted. Actuation only via the red manual
operating switches.
Auto: The relay is operated via the control system. Manual status changeover
via manual operating switch is canceled by the control system in less than
500ms.
The manual switch can also be used without 24V supply to switch the output
ON.
The relay meets both international standards of IEC and DIN EN 61810 part
1 /VDE 0435 part 201 as well as overload and short circuit requirements of
IEC and DIN EN 61036 /61037.
Manual operation
1
0
DO
Control
system
AUTO
HAND
Supply
voltage
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-523
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Max. switching voltage
Switching power
Max. switching current
Contact material
Mechanical life
Current consumption max. (field side)
Isolation
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
Bit width
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Technical Data
Switchable lamp loads 100000 operations / 30000 operations
Incandescent lamp
1.25 kW / 2.5 kW
Fluorescent lamp, not compensated
1.2 kW / 2.5 kW
Fluorescent lamp, parallel compensated 650 W / 70 F / 1.3 kW / 140 F
Fluorescent lamp, dual circuit
2 x 1.2 kW / 2 x 2.5 kW
Halogen lamp (AC 230 V)
1.2 kW / 2.5 kW
Low voltage halogen lamp with transf.
500 VA / 500 VA
Mercury arc/Sodium discharge lamp,
not compensated
1 kW / 2 kW
Mercury arc/Sodium discharge lamp,
parallel compensated
1 kW / 70 F / 2 kW / 140 F
Dulux lamp, not compensated
800 W / 1.6 kW
Dulux lamp, parallel compensated
560 W / 70 F / 1.1 kW / 140 F
Automatic reset
Manual
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
1 make contact
5 mA
440 V AC
max. 5 kVA
16 A AC
AgSnO2
106
80 mAs (peak current)
1.5 kV eff. (field/system)*;
* 2.5 kV rated surge voltage;
Overvoltage category III
2 bits in (Manual status, - );
2 bits out (DO, - )
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
123.7 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
4
249
4.3
www.wgspb.ru
250
Dimensions (mm)
WxHxL
12 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Dimensions (mm)
WxHxL
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
24 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
CAGE CLAMP S
Cross sections
solid:
0.08 mm ... 2.5 mm / 28 ... 16 AWG
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / 22 ... 16 AWG
Strip lengths
www.wgspb.ru
8-Channel AI
251
4-Channel AI
2-Channel AI
Function
1-Channel AI
0 20 mA
Item No.
Description
Dierential inputs
Single-ended
Single-ended, short-circuit protec.
Single-ended, short-circuit protec., 60 Hz
Single-ended, 16 bits
Single-ended, 16 bits, 60 Hz
Dierential measurement inputs
Dierential measurement inputs, synchronous
Single-ended
4 20 mA
Dierential inputs
Single-ended
Single-ended, short-circuit protec.
Single-ended, short-circuit protec., 60 Hz
Single-ended, 16 bits
Single-ended, 16 bits, 60 Hz
Dierential measurement inputs
Single-ended, 16 bits, HART
Single-ended
01A
05A
10 V
Dierential inputs
Dierential inputs
Dierential inputs
Dierential measurement inputs
Dierential measurement inputs, synchronous
Single-ended, 16 bits
Single-ended, 16 bits, 60 Hz
Single-ended
0 10 V
Dierential inputs
Single-ended
Single-ended, 16 bits
Single-ended, 16 bits, 60 Hz
Single-ended
Single-ended
0 30 V
Modules for
RTDs
Thermocouples
K/Diagn.
J/Diagn.
Congurable
S/; T/; 120mV/; E/; L/Diagn.
Analog
Special
Functions
Exi
Standard
750-452
750-465
750-470
750-470/005-000
750-472
750-472/005-000
750-480
750-480/000-001
750-453
750-454
750-466
750-473
750-473/005-000
750-474
750-474/005-000
750-492
750-482
750-455
750-475
750-475/020-000
750-456
750-479
750-479/000-001
750-476
750-476/005-000
750-457
750-477
750-467
750-478
750-478/005-000
750-468
750-459
750-483
750-461
750-461/003-000
750-461/020-000
750-461/000-00x
750-460
750-460/000-003
750-460/000-005
750-463
750-464
750-464/020-000
750-450
750-451
750-469
750-469/000-006
750-469/003-000
750-469/000-00x
750-491
750-491/000-001
750-493
750-493/000-001
750-494
750-494/000-001
750-495
750-495/000-001
750-495/000-002
/S5 or /S7
Data format
750-452/000-200
750-465/000-200
/T
Extended operating
temperature range:
-20 C ... +60 C
750-465/025-000
Pluggable
Page
753-452
753-465
252
253
254
750-472/000-200
753-472
255
255
256
256
259
252
253
753-480
750-454/000-200
750-466/000-200
750-454/025-000
750-466/025-000
753-453
753-454
753-466
254
750-474/000-200
750-482/000-300
753-474
750-482/025-000
750-455/025-000
753-492
753-482
753-455
753-475
750-456/000-200
753-456
753-479
750-476/000-200
753-476
750-457/025-000
750-467/000-200
750-468/000-200
750-461/000-200
255
255
257
258
259
260
753-457
753-477
753-467
753-478
750-468/025-000
750-461/025-000
753-459
753-483
753-461
753-461/003-000
260
261
262
262
263
263
267
264
265
263
263
266
267
268
269
269
269
269
270
750-469/000-200
750-469/000-206
753-469
271
272
272
273
274
275
275
275
275
276
277
750-494/025-000
750-494/025-001
278
278
279
see Section 4.9
4.4
AI
www.wgspb.ru
4
252
13 14
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
+E1 +E2
Data contacts
5
+AI 1
+AI 1
+AI 2
+AI 2
+AI
I
E1 E2
A
D
-AI 1
-AI 1
-AI 2
-AI 2
-AI
Error
270 pF 270 pF
Function
M M
7
Common
(ground)
S
Common
(ground)
Common
(ground)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Common
(ground)
10 nF
S
4
Shield
(screen)
Logic
750-452
750-452
Shield
(screen)
The analog input module receives signals with standardized values of 0-20mA
and 4-20mA.
The input signal is electrically isolated and will be transmitted with a resolution
of 12 bits.
The internal system supply (via the data bus contacts) is used for the power
supply of the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-452
750-454
750-452/000-200
750-454/000-003
750-454/025-003
1
1
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Common mode voltage (max.)
Signal current
750-454/000-200
750-454/025-000
753-452
753-454
1
1
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
1
1)
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Input resistance
Resolution
Conversion time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
70 mA
35 V DC
0 - 20mA (750-452 / 753-452)
4 - 20mA (750-454 / 753-454)
3.8 mA ... 20.5 mA (750-454/...-003)
< 220 / 20 mA
12 bits
2 ms
< 0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
253
13 14
A
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
C
B
E1 E2
Data contacts
5
AI 1
AI 1
AI 2
+
AI 2
AI
+
6
24 V
24 V
24 V
0V 0V
270pF
0V
0V
10nF
0V
S
8
Shield
(screen)
10nF 10nF
Error
Function
Logic
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-465
750-465
Shield
(screen)
The analog input module provides power to the field device, receives the
transmitted analog signals, and with electrical isolation, transmits them to the
fieldbus.
This input module can supply the voltage for 2-conductor transducers.
The 24V supply for the field is derived from the power jumper contacts.
The shield (screen) is directly connected to the DIN rail.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-465
750-466
750-465/000-200
750-465/025-000
1
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption (internal)
Input voltage (max.)
Signal current
750-466/000-003
750-466/000-200
750-466/025-000
1
1
1
753-465
753-466
1
1
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
1)
1)
Input resistance
Resolution
Conversion time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
5
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
75 mA
10V
0 - 20mA (750-465 / 753-465)
4 - 20mA (750-466 / 753-466)
3.8 mA ... 20.5 mA (750-466/000-003)
< 220 / 20 mA
12 bits
2 ms
< 0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
36.2 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.4
www.wgspb.ru
750-470, 750-473
4
254
13 14
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
C
B
AI1 AI2
Data contacts
5
AI 1
AI 1
AI 2
AI 2
AI
UV1 UV2
270pF
Vv 2
Vv 1
24 V
VV2
V V1
Vv
24 V
10nF
0V 0V
7
0V
10nF
0V
A
10nF
Logic
Error
Function
8
Shield
(screen)
220nF
0V
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-470
750-470
Shield
(screen)
The analog input module receives signals with the standardized values
0-20mA and 4-20mA. The output signal is electrically isolated and will transmit
with a 12-bit resolution.
The 24V supply for the field is derived from the power jumper contacts.
The shield (screen) is directly connected to the DIN rail.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-470
750-470/005-000
750-473
750-473/005-000
1
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Signal current
Input voltage
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
Input filter
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
2
via system voltage DC/DC
100 mA
0 - 20mA (750-470)
4 - 20mA (750-473)
non-linear, overload protected
V = 1.2 V + 100 x I meas.
< 160 / 20 mA
12 bits
80 ms
< 0.1 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V field/system
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
50Hz (750-470, 750-473)
60Hz (750-470/005-000,
750-473/005-000)
< -100 dB
< -40 dB
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
55.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
255
13 14
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
C
B
E1 E2
Data contacts
5
AI 1
AI 1
AI 2
+
AI 2
AI
I
6
24 V
24 V
24 V
0V 0V
10nF
S
8
Shield
(screen)
Function
0V
0V
Logic
Error
0V
S
270pF
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-472
750-472
Shield
(screen)
The analog input module is able to provide power to the field device, to receive
the transmitted analog signals, and with electrical isolation, to transmit them to
the fieldbus.
The 24V supply for the field is derived from the power jumper contacts.
This input module can supply the voltage for 2-conductor transducers.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-472
750-474
750-472/000-200
750-472/005-000
750-474/000-200
750-474/005-000
753-472
1
1
1
1
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption (internal)
Input voltage (max.)
Input voltage
753-474
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Input resistance
Overvoltage protection
Resolution
Conversion time (typ.)
Input filter
Noise rejection at sampling frequency
Noise rejection above sampling frequency
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
1)
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Signal current
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
75 mA
24V
non-linear, overload protected
V = 1.2 V + 100 x I meas.
0 - 20mA (750-472 / 753-472)
4 - 20mA (750-474 / 753-474)
220 / 20 mA
30 V polarity reversal protection
15 bits
80 ms
50Hz
< -100 dB
< -40 dB
< 0.1 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
55.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.4
www.wgspb.ru
750-480 / 753-480
4
256
13 14
A
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
C
B
+E1 +E2
Data contacts
5
+AI 1
+AI 1
+AI 2
+AI 2
+AI
E1 E2
I
6
-AI 1
-AI 2
-AI 1
-AI 2
-AI
A
D
270 pF
Error
Logic
Function
270pF
S
8
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-480
750-480
Shield
(screen)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-480
750-480/000-001
1
1
753-480
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Signal current
Input resistance
Input filter
Resolution of the A/D converter
Monotonicy without missing codes
Resolution of measured value
Value of a LSB (least significant bit)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Measuring error
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
Crosstalk attenuation
Sampling time of repetition
Sampling delay (module)
Sampling delay (channel/channel)
Sampling duration
Admissible continuous overload
Dielectric strength
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-492 / 753-492
257
13 14
A
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
C
B
+E1 +E2
Data contacts
5
+AI 1
+AI 1
+AI 2
+AI 2
+AI
E1 E2
I
6
-AI 1
-AI 2
-AI 1
-AI 2
-AI
A
D
270 pF
Error
Logic
Function
10nF
S
8
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-492
750-492
Shield
(screen)
The input signal of each channel is electrically isolated and will be transmitted
with a resolution of 13 bits.
The system supply (via the data bus contacts) is used for the power supply of
the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-492
753-492
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Signal current
Input resistance
Input filter
Resolution of the A/D converter
Monotonicy without missing codes
Resolution of measured value
Value of a LSB (least significant bit)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Measuring error
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
Crosstalk attenuation
Sampling time of repetition
Sampling delay (module)
Sampling delay (channel/channel)
Sampling duration
Admissible continuous overload
Dielectric strength
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4.4
www.wgspb.ru
750-482 / 753-482
4
258
13 14
Function
HART 1
Error HART 1
Function
HART 2
Error HART 2
C
B
E1 E2
Data contacts
1
HART 1 +
HART -
HART 2 -
HART -
I
2
HART +
HART +
24 V
HART 2 +
HART1 +
A
D
270pF
3
10nF
0V
4
Shield
(screen)
Error
Function
0V
S
Logic
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-482
750-482
Shield
(screen)
The analog input module powers the transducers, receives transmitted analog
signals, and with electrical isolation, transmits the signals to the fieldbus.
The 24V supply for the field is derived from the module's power jumper
contacts. The shield (screen) is directly connected to the DIN rail. At approx.
25mA, the overload protection will switch the measurement input to a high
resistance state. Under normal operating conditions it will automatically switch
back. This input module can supply the voltage for 2-conductor transducers.
Up to 4 HART secondary variables (PV, SV, TV, QV) per channel can be
mapped in the cyclic process image of the coupler or controller (configurable).
For HART communication with connected intelligent HART field devices, the
HART protocol can be mapped in the cyclic process image of the coupler or
controller (configurable).
When using the 750-333 PROFIBUS DP/V1 Coupler and 759-360
PROFIBUS/HART Gateway DTM, FDT routing is possible to the DTM of the
connected HART device.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-482
750-482/000-300
1
1
Number of inputs
Power supply
750-482/025-000
753-482
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-360
759-359
753-110
753-150
1
1
25
100
Signal current
Line break detection
Short circuit detection
Overvoltage protection
Conversion time (typ.)
Input filter
Resolution of the A/D converter
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
1)
1)
Diagnostics
Sensor connection
HART devices per channel
HART modems per channel
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC,
~10 mA without sensor supply
< 65mA
24 V
(Imeas < 28 mA): not linear,
as protected against overload
U = 0.9 V + 270 x I meas
4 mA ... 20 mA
I meas < 3.10 mA
I meas > 22 mA
30 V, reverse polarity protected
10 ms
parametrizable
12 bits
0.1 % of upper range value (non-linearity)
< 0.01 % / K of full scale value
500 V system/supply
2 x 2 bytes data
2 x 2 bytes data + 2n x 4 bytes data
(n = number of dynamic variables)
2 x 2 bytes data + 6 bytes mailbox
Wire break, measuring range overflow
2-wire
1 device (single-drop, no multi-drop)
1 modem (no multiplex)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
53 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
www.wgspb.ru
259
13 14
Error AI 1
Error AI 3
Error AI 2
Error AI 4
C
B
E1 E2
Data contacts
5
AI 1
AI 1
AI 2
AI
AI 2
M M
Common
(ground)
24 V
Common
(ground)
Common
(ground)
Logic
Error
E3 E4
270 pF
7
AI 4
AI 3
0V
AI 4
AI 3
M M
Common
(ground)
Common
(ground)
Common
(ground)
750-453
750-453
Common
(ground)
10 nF
The analog input module receives signals with standardized values of 0-20mA
and 4-20mA.
The input channels of the module have one common ground potential.
The input signal is electrically isolated and will be transmitted with a resolution
of 12 bits.
The internal system supply is used for the power supply of the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-453
750-455
750-455/025-000
1
1
1
753-453
753-455
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption (internal)
Input voltage (max.)
Signal current
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Input resistance
Resolution
Conversion time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
4
via system voltage DC/DC
65 mA
32V
0 - 20mA (750-453 / 753-453)
4 - 20mA (750-455 / 753-455)
< 100 / 20 mA
12 bits
10 ms
< 0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V system/supply
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
4.4
www.wgspb.ru
750-475 / 753-475
4
260
13 14
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
C
B
+E1 +E2
Data contacts
5
+AI 1
+AI 1
+AI 2
+AI 2
+AI
E1 E2
22m
-AI 1
24 V
-AI 2
-AI 1
A
D
Logic
-AI 2
-AI
Error
10nF 10nF
Function
0V
S
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-475
750-475
Shield
(screen)
The analog input module receives AC and DC currents of values 0-1A eff.
The module measures the rms value of the current and displays it with a
resolution of 100A.
The maximum current must not exceed 2A.
The differential inputs are electrically isolated.
The fieldside and internal system are electrically isolated.
The internal system supply (via the data bus contacts) is used for the power
supply of the module.
The input channels are differential inputs.
The shield (screen) is directly connected to the DIN rail.
Technical data for the 750-475/020-000 model:
Signal current: 0A ... 6A eff
Process data: 0.0 A is 0x0000; 6.0 A is 0x7FFF
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-475
750-475/020-000
1
1
753-475
Number of inputs
Power supply
Current consumption (internal)
Input voltage (max.)
Signal current
Load impedance
Resolution
Conversion time
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Error in complete temperature range
Dielectric strength
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
80 mA
24V AC/DC (-20% ... +20%)
0 A ... 1 A eff. (peak value 2.0 A)
22 m
16 bits internal (1 LSB = 100 A)
200 ms
< 0.1 % of the full scale value
< 110 ppm / K of the full scale value
0.6 % of the full scale value
500 V DC channel/channel or channel/
system
24 V DC
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
0.0 A is 0x0000;
2.0 A DC is 0x4E20
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
47 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-456 / 753-456
261
13 14
Function AI 1
Function AI 2
C
B
+E1 +E2
Data contacts
5
+AI 1
+AI 1
+AI 2
+AI 2
+AI
A
E1 E2
-AI 1
-AI 2
-AI 1
Logic
-AI 2
-AI
270 pF
Function
M M
Common
(ground)
Common
(ground)
S
Common
(ground)
10 nF
S
8
Shield
(screen)
270 pF
Common
(ground)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-456
750-456
Shield
(screen)
This analog input module receives signals with standardized values of 10V.
The input signal is electrically isolated and will transmitt with a resolution of
12 bits.
The internal system supply (via the data bus contacts) is used for the power
supply of the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2AI 10V DC
2AI 10V DC S5 1)
2AI 10V DC (without connector)
750-456
750-456/000-200
753-456
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Common mode voltage (max.)
Signal voltage
Internal resistance
Resolution
Conversion time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
1)
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
80 mA
35V
10 V
typ. 570 k
12 bits
2 ms
< 0.2 % of the full scale value
< 0.015 % / K of the full scale value
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
53.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
4.4
www.wgspb.ru
750-479 / 753-479
4
262
13 14
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
+E1 +E2
Data contacts
5
+AI 1
+AI 2
+AI 1
+AI 2
+AI 2
E1 E2
-AI 1
-AI 1
-AI 2
-AI 2
Logic
-AI 2
270 pF
Error
Function
Shield
(screen)
270 pF
S
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-479
750-479
Shield
(screen)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-479
750-479/000-001
1
1
753-479
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Number of inputs
Power supply
Current consumption (internal)
Signal voltage
Internal resistance
Input filter
Resolution of the A/D converter
Monotonicy without missing codes
Resolution of measured value
Value of a LSB (least significant bit)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Measuring error
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
Crosstalk attenuation
Sampling time of repetition
Sampling delay (module)
Sampling delay (channel/channel)
Sampling duration
Admissible continuous overload
Dielectric strength
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
263
13 14
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
C
B
E1 E2
Data contacts
5
AI 1
AI 1
AI 2
+
AI 2
AI
+
6
24 V
24 V
24 V
0V 0V
3
Function
0V
0V
10 nF
S
8
Shield
(screen)
Error
270 pF
0V
S
Logic
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-476
750-476
Shield
(screen)
The analog input module receives signals with the standardized values 0-10V
or 10V.
The input signal is electrically isolated and will be transmitted with a resolution
of 16 bits.
The internal system voltage supply is used for the power supply of the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-476
750-476/000-200
750-476/005-000
750-478
750-478/005-000
753-476
1
1
1
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption (internal)
Input voltage (max.)
Signal voltage
753-478
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Internal resistance
Resolution
Conversion time (typ.)
Input filter
Noise rejection at sampling frequency
Noise rejection above sampling frequency
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
75 mA
24V
10V (750-476 / 753-476)
0 - 10V (750-478 / 753-478)
130 k
15 bits + sign bit
80 ms
50 Hz
< -100 dB
< -40 dB
0.1 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
52.7 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.4
www.wgspb.ru
750-477 / 753-477
4
264
13 14
A
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
+E1 +E2
Data contacts
5
+AI 1
+AI 1
+AI 2
+AI 2
120
+AI
E1 E2
270
-AI 1
24 V
-AI 2
-AI 1
A
D
Logic
-AI 2
-AI
Error
10nF 10nF
Function
0V
S
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-477
750-477
Shield
(screen)
The analog input module receives AC and DC voltages of values 0-10V eff.
The module measures the rms value of the voltage and displays it with a
resolution of 1mV.
The system supply (via the data bus contacts) is used for the power supply of
the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-477
753-477
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption (internal)
Signal voltage
Internal resistance
Resolution
Conversion time
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Error in complete temperature range
Dielectric strength
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Process data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
80 mA
0 V ... 10 V eff. (peak value 20 V)
120 k
16 bits internal (1 LSB = 1 mV)
200 ms
< 0.1 % of the full scale value
< 110 ppm / K of the full scale value
0.6 % of the full scale value
500 V DC channel/channel or
channel/system
24 V DC
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
0.0 V is 0x0000; 20 V DC is 0x4E20
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
50.3 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
750-467 / 753-467
265
13 14
A
Function AI 1
Function AI 2
C
B
+E1 +E2
Data contacts
5
AI 1
AI 1
AI 2
AI 2
AI
Logic
Function
6
270 pF
M M
7
Common
(ground)
S
Common
(ground)
Common
(ground)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Common
(ground)
Shield
(screen)
10 nF
750-467
750-467
Shield
(screen)
The analog input module receives signals with the standardized values of
0-10V.
The input signal is electrically isolated and will be transmitted with a resolution
of 12 bits.
The internal system supply is used for the power supply of the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-467
750-467/000-200
753-467
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Input voltage (max.)
Signal voltage
Internal resistance
Resolution
Conversion time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
1)
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
60 mA
35 V
0 ... 10 V
130 k
12 bits
2 ms
0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.4
www.wgspb.ru
750-468
4
266
Function
AI 1
AI 3
13 14
A
Function
AI 2
AI 4
E1 E2
Data contacts
5
AI 1
AI 1
AI 2
AI 2
AI
Logic
E3 E4
Function
6
AI 3
AI 4
AI 3
AI 4
270 pF
M M
7
Common
(ground)
S
Common
(ground)
Common
(ground)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Common
(ground)
Shield
(screen)
10 nF
750-468
750-468
Shield
(screen)
The analog input module receives signals with the standardized values of
0-10V.
The input signal is electrically isolated and will be transmitted with a resolution
of 12 bits.
The internal system voltage supply is used for the power supply of the module.
The input channels of a module have one common ground potential.
The shield (screen) is directly connected to the DIN rail.
Description
Item No.
1)
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Input voltage (max.)
Signal voltage
Internal resistance
Resolution
Conversion time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, PRS, RINA
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
via system voltage DC/DC
60 mA
35 V
0 ... 10 V
133 k
12 bits
4 ms
0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V system/supply
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
52.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
Error
AI 1
AI 3
267
13 14
A
Error
AI 2
AI 4
E1 E2
Data contacts
5
AI 1
AI 1
AI 2
AI 2
AI
Logic
M M
Common
(ground)
24 V
Common
(ground)
Common
(ground)
Error
270pF
E3 E4
7
AI 4
AI 3
0V
AI 4
AI 3
M M
Common
(ground)
Common
(ground)
Common
(ground)
750-457
750-457
Common
(ground)
10nF
The analog input module receives signals with the standardized values 10V
and 0-10V.
The input signal is electrically isolated and will be transmitted with a resolution
of 12 bits.
The internal system supply is used for the power supply of the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-457
750-459
750-457/025-000
1
1
1
753-457
753-459
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption (internal)
Input voltage (max.)
Signal voltage
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Input resistance
Resolution
Conversion time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
4
via system voltage DC/DC
65 mA
40V
10 V (750-457 / 753-457)
0 V ... 10 V (750-459 / 753-459)
> 100k
12 bits
10 ms
< 0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V system/supply
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
4.4
www.wgspb.ru
750-483 / 753-483
4
268
13 14
A
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
+E1 +E2
Data contacts
5
+AI 1
+AI 2
+AI 1
+AI 2
+AI 2
E1 E2
-AI 1
-AI 2
-AI 1
-AI 2
Logic
-AI 2
270 pF
Error
Function
Shield
(screen)
270 pF
S
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-483
750-483
Shield
(screen)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-483
753-483
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Signal voltage
Internal resistance
Input filter
Resolution of the A/D converter
Monotonicy without missing codes
Resolution of measured value
Value of a LSB (least significant bit)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Measuring error
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Crosstalk attenuation
Sampling time of repetition
Sampling delay (module)
Sampling delay (channel/channel)
Sampling duration
Admissible continuous overload
Dielectric strength
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-461 / 753-461
269
13 14
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
C
B
+R1 +R2
Data contacts
2-conductor 3-conductor
+R 2
+R 1
+R 1
+R 2
+R
RL1 RL2
270 pF
R1
RL 2
RL 1
R2
270 pF
Logic
Error
Function
-R 1
-R 2
-R 1
-R
-R 2
10 nF
S
8
Shield
(screen)
RL
R1 R2
MUX
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-461
750-461
Shield
(screen)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2AI Pt 100/RTD
2AI Resistance Measur. 10R-1k2
2AI Pt 1000/RTD
2AI Ni 100/RTD
2AI Ni 1000 TK6180/ RTD
2AI Resistance Measur. 10R-5k0
2AI Ni 1000 TK5000/ RT
2AI Pt 100/RTD S5 1)
2AI Pt 100/free configurable
2AI NTC 20k
Differing technical data see text
2AI Pt 100/RTD/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
2AI Pt 100/RTD (without connector)
2AI Pt 100/free configurable (without
connector)
1)
Data format for S5 control with FB 251
750-461
750-461/000-002
750-461/000-003
750-461/000-004
750-461/000-005
750-461/000-007
750-461/000-009
750-461/000-200
750-461/003-000
750-461/020-000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Sensor types
750-461/025-000
753-461
753-461/003-000
1
1
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
1)
1)
Sensor connection
Temperature range
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
80 mA
Pt 100 (basic variation), optional variations
available for Pt 200, Pt 500, Pt 1000,
Ni 100, Ni 120, Ni 1000,
resistance measuring
3-wire connection (factory preset) or 2-wire
-200 C ... + 850 C (Pt)
-60 C ... +250 C (Ni)
0.1 C
320 ms (per channel)
4s
< 0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
500 V system/supply
0.5 mA
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
52.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
Accessories
Item No.
753-110
753-150
see Section 11
Pack.
Unit
25
100
4.4
www.wgspb.ru
750-460
270
Error
AI 1
AI 3
13 14
Error
AI 2
AI 4
C
B
+R1 +R2
Data contacts
5
+R 1
+R 2
+R 1
-R 2
-R 1
+R 4
+R 3
-R 4
-R 3
+R 2
R1 R2
6
-R 1
-R 2
+R3 +R4
7
+R 3
+R 4
R3 R4
8
-R 3
-R 4
750-460
750-460
The RTD (resistive temperature device) input module allows the direct
connection of Pt or Ni resistance sensors.
Only 2-conductor sensors can be connected.
The module automatically linearizes the entire temperature range.
A sensor error is indicated by a red LED.
Description
Item No.
4AI Pt 100/RTD
4AI Pt 1000/RTD
4AI Ni 1000 TK6180/ RTD
750-460
750-460/000-003
750-460/000-005
Pack.
Unit
1)
10
1
1
Technical Data
Number of inputs
Power supply
Max. current consumption (internal)
Sensor types
Sensor connection
Temperature range
1)
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Pack.
Unit
5
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
via system voltage DC/DC
65 mA
Pt 100 (basic variation), optional variations
available for Pt 1000 and Ni 1000
2-wire connection
-200 C ... + 850 C (Pt)
-60 C ... +250 C (Ni)
0.1 C
250 ms
< 0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of full scale value
500 V system/supply
0.5 mA
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
51.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
750-463
271
13 14
Function
Error
AI 1 / AI 3
A
B
C
D
E
F
G
H
A1+ A2+
+AI 1
Function
Error
AI 2 / AI 4
Data
contacts
+AI 2
+AI 1
+AI 2
-AI 2
-AI 1
24 V
-AI 2
+AI 4
+AI 3
0V
+AI 4
-AI 4
-AI 3
NTC
AI
MUX
A
D
A1- A2100 nF
-AI 1
Function
Error
A3+ A4+
+AI 3
A3- A4-
-AI 3
10 nF
-AI 4 Common
(ground)
750-463
750-463
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-463
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Sensor types
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
4 TV 07 ATEX 554086 X
I M2 Ex d I Mb,
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc,
II 3 D Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 09.0001 X
Ex d I Mb,
Ex nA IIC T4 Gc,
Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Pack.
Unit
5
Sensor connection
Temperature range
Resolution (over entire range)
Measurement repetition rate (standard)
Measurement repetition rate (2-channel/
2-conductor)
Response time (max.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Measuring current (typ.)
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
via system voltage DC/DC
50 mA
Pt1000 (default setting),
Ni1000, Ni1000 TK5000,
KTY81 110, KTY81 210
2-conductor
-30 C ... +150 C
0.1 C
1.1 s
0.63 s
4s
0.5 K in temperature range:
-30C ... +150C
20 ppm/K
500 V system/field
350 A
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
50.6 g
acc. to EN 61000-6-1, EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
4.4
www.wgspb.ru
750-464
272
13 14
Function
Error
AI 1 / AI 3
A
B
C
D
E
F
G
H
A1+ A2+
+AI 1
Function
Error
AI 2 / AI 4
Data
2-channel/ 2-channel/
contacts
2-wire
3-wire
+AI 2
+AI 1
+AI 2
-AI 1
24 V
-AI 2
+AI 4
+AI 3
0V
+AI 4
-AI 4
-AI 3
NTC
AI
MUX
A
D
Logic
A1- A2100 nF
-AI 2
-AI 1
4-channel/
2-wire
A3+ A4+
+AI 3
Function
Error
A3- A4-
-AI 3
10 nF
-AI 4 Common
(ground)
750-464
750-464
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-464
750-464/020-000
1
1
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Sensor types
Sensor connection
Temperature range
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-302
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Temperature coefficient
Isolation
Measuring current (typ.)
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2 / 4 (default setting)
via system voltage DC/DC
50 mA
Pt 100 (default setting), Pt 200, Pt 500,
Pt 1000, Ni 100, Ni 120, Ni 1000,
Potentiometer (only 2-channel operation),
10 Ohm ... 1.2 kOhm, 10 Ohm ... 5 kOhm
2-conductor (default setting),
3-conductor (2-channel operation)
-200C ... +850C (Pt100),
-60C ... +300C (Ni 100, Ni 1000),
-60C ... +250C (Ni 1000 TK5000),
-80C ... +260C (Ni 120)
0.1 C
1.1 s
0.63 s
4s
1 K in the entire temp. range,
0.5 K in the restricted temp. range*
*-30 C ... +120 C, Pt 1000
20ppm/K
500V system/supply
350 A
4 (2) x 16 bits data
4 (2) x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
50.6 g
acc. to EN 61000-6-1, EN 61000-6-2,
marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-450
273
750-450
750-450
13
Status
R1 ... R4
1
2
3
4
14
5
6
7
8
Error
R1 ... R4
Data contacts
+R1
+R1
R1
+R1L
+R1L
R1L
+R2
R2
+R2L
R2L
+R3
+R2
+ 24 V
+R2L
+R3
0V
R3
+R3L
+R3L
R3L
+R4
+R4
R4
+R4L
+R4L
R4L
10
11
12
13
14
15
16
R1
AI
MUX
Logic
R1L
R2
100 nF
Error
Function
R2L
R3
1 nF
R3L
R4
10 nF
R4L
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
4 AI RTD, configurable
750-450
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Sensor types
Sensor connection
Temperature range
Pack.
Unit
Resolution
248-501
see Section 11
Conversion time
210-719
50
Accessories
Item No.
Approvals
Conformity marking
Isolation
Measuring current (typ.)
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
via system voltage DC/DC
85 mA
Pt100 (default setting), Pt200, Pt500,
Pt1000, Ni100, Ni120, Ni1000
(TK6180 + TK5000), Potentiometer
0 Ohm ... 1.2 kOhm, 0 Ohm ... 5 kOhm
2-conductor (default setting), 3-/4-conductor
-200 C ... +850 C (Pt 100, Pt 200,
Pt 500, Pt 1000),
-60 C ... +250 C (Ni 100, Ni 1000),
-80 C ... +260 C (Ni 120)
0.1 C (over the entire range),
0.01 C (-50 C ... 150 C; Pt1000,
Ni1000)
per channel: 100 ms (2-/4-wire
connection), 200 ms (3-wire connection)
3s
0.6 K (Pt100, Pt200, Pt500, Ni100,
Ni120); 0.2 K (Pt1000, Ni1000);
0.3 ... 0.7 at resistance
measurement
500V system/supply
350 A
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
49.2 g
acc. to EN 61000-6-1, EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
4.4
www.wgspb.ru
750-451
274
750-451
750-451
13
Status
R1 ... R8
14
1
2
3
4
9
10
11
12
5
6
7
8
13
14
15
16
+R1
Error
R1 ... R8
Data contacts
+R1
R1
+R2
+R2
R2
+R3
R3
+R4
R4
+R5
+R3
+ 24 V
+R4
+R5
0V
R5
+R6
+R6
R6
+R7
+R7
R7
+R8
+R8
R8
10
11
12
13
14
15
16
R1
AI
MUX
Logic
R2
R3
100 nF
Error
Function
R4
R5
1 nF
R6
R7
10 nF
R8
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
8 AI RTD, configurable
750-451
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Sensor types
Sensor connection
Temperature range
Pack.
Unit
Resolution
248-501
see Section 11
Conversion time
Response time (max.)
Measuring error (25 C)
210-719
50
Accessories
Item No.
Approvals
Conformity marking
Isolation
Measuring current (typ.)
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8
via system voltage DC/DC
110 mA
Pt100 (default setting), Pt200, Pt500,
Pt1000, Ni100, Ni120, Ni1000
(TK6180 + TK5000), Potentiometer
0 Ohm ... 1.2 kOhm, 0 Ohm ... 5 kOhm
2-conductor
-200 C ... +850 C (Pt100, Pt200,
Pt500, Pt1000),
-60 C ... +250 C (Ni100, Ni1000),
-80 C ... +260 C (Ni120)
0.1 C (over the entire range),
0.01 C (-50 C ... 150 C; Pt1000,
Ni1000)
per channel: 100 ms
3s
0.6 K (Pt100, Pt200, Pt500,
Ni100, Ni120);
0.2 K (Pt1000, Ni1000);
0.3 at resistance measurement
500V system/supply
350 A
8 x 16 bits data
8 x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 18
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
48.8 g
acc. to EN 61000-6-1, EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
www.wgspb.ru
750-469 / 753-469
275
13 14
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
C
B
+TC +TC
Data contacts
5
+TC 1
+TC 1
+TC 2
+TC 2
+TC
TC TC
270 pF
6
-TC 1
-TC 1
-TC 2
-TC 2
-TC
270 pF
MUX
M M
Common
(ground)
Common
(ground)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Common
(ground)
750-469
Logic
Error
Function
20 nF
S
8
Shield
(screen)
JComp
Common
(ground)
750-469
Shield
(screen)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2AI Thermocouple/K/Diagn.
2AI Thermocouple/S/Diagn.
2AI Thermocouple/T/Diagn.
2AI 120mV Diagn.
2AI Thermocouple/J/Diagn.
2AI Thermocouple/E/Diagn.
2AI Thermocouple/L/Diagn.
2AI Thermocouple/K/Diagn./S5 1)
2AI Thermocouple/J/Diagn./S5 1)
2AI Thermocouple/Free Config.
2AI Thermocouple/K/Diagn. (without connector)
1)
Data format for S5 control with FB 251
750-469
750-469/000-001
750-469/000-002
750-469/000-003
750-469/000-006
750-469/000-008
750-469/000-012
750-469/000-200
750-469/000-206
750-469/003-000
753-469
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Number of inputs
Power supply
Max. current consumption (internal)
Sensor types
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, PRS, RINA
Internal resistance
Cold junction compensation
Resolution (over entire range)
Conversion time
Measuring error (25 C)
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
via system voltage DC/DC
65 mA
Type K; -100C ... +1370C (basic
variation), optional variations available for
type J, B, E, N, R, S, T, U and L
1 M
at each pair of terminal blocks
0.1 C
320 ms (each channel)
< 6 K (volt. input < 2 K,
cold junct. < 4 K)
< 0.2 K/K
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
38.2 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.4
www.wgspb.ru
750-491
276
13 14
Function VD
Error VD
Function Vref
Error Vref
C
B
+UD +UR
Data contacts
5
+V
+Vref +V V
ref
+VD
+VD
+Vref
+VD
+Vref
A
-UD -UR
D
6
-VD
-Vref
+VD
-VD
-VD
+VV
(5 V)
-Vref
-VV
-VV
-Vref
-VD
-Vref
+VV
-VV
+VV
Function VD
Vref
Error VD
Vref
0V 5V
-VV (0 V)
S
Shield
(screen)
750-491
+5 V
Shield
(screen)
Logic
750-491
Shield
(screen)
The analog input module enables the direct connection of a resistor measurement bridge. The bridge voltage VD and supply voltage Vref of the bridge are
digitized with a resolution of 16 bits.
The input channels for the resistor bridge are available as two 16 bit values for
further processing. The result of measurement can be calculated by the formula:
Measured value = VD/Vref.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-491
750-491/000-001
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Number of inputs
Power supply
Current consumption typ. (internal)
Signal voltage VD
Signal voltage Vref
Internal resistance
Voltage supply Vv
Resolution
Conversion time
Measuring error
Filter
Isolation
Bit width
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-493
277
Low voltage L2
Low voltage L3
Display: Override in voltage
measurement path
13 14
Communication
Low voltage L1
Display: Override in
current measurement path
Display: Undervoltage in
voltage measurement
path
A
B
C
D
E
F
G
H
Interchange in phase
sequence L1-L2-L3
L1 IL1
Data contacts
5
L1
IL1
L1
IL1
L1
L2 IL2
6
L2
IL2
L2
IL2
L2
L3 IL3
3
L3
L3
IL3
IL3
L3
N IN
8
IN
IN
750-493
750-493
module using the root mean square values of all measured voltages (V) and
currents (I).
For example, both the apparent power (S) and phase shift angle () can be
easily derived from these values. Therefore, the 3-phase power measurement
module provides a comprehensive network analysis via the fieldbus. By means
of values such as voltage, current, effective and apparent power consumption
or load condition, the operator can regulate the supply to a drive or machine
in the best possible way and protect the installation from damage/failure.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-493
750-493/000-001
1
1
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Resolution
Frequency range with activated DC filter
Frequency range with deactivated DC
filter
Max. operating frequency
Signal form
Measuring error for current and voltage
Measuring procedure
Measuring cycle time
Measured values
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
4 TV 07 ATEX 554086 X
I M2 Ex d I Mb,
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc,
II 3 D Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 09.0001 X
Ex d I Mb,
Ex nA IIC T4 Gc,
Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Power supply
Current consumption (internal)
Rated surge voltage
Overvoltage category
Degree of pollution
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4.4
www.wgspb.ru
750-494
278
Error L2
Error L3
Display: Override in voltage
measurement path
13 14
Communication
Error L1
Display: Override in
current measurement path
Display: Undervoltage in
voltage measurement
path
A
B
C
D
E
F
G
H
Interchange in phase
sequence L1-L2-L3
L1 IL1
L1
IL1
L1
IL1
IL2
L2
IL2
IL3
L3
IL3
IN
IN
L2 IL2
L2
L3 IL3
L3
N IN
750-494
750-494
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-494
750-494/000-001
750-494/025-000
1
1
1
750-494/025-001
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Resolution
Frequency range, power supply frequency
Frequency range, harmonics analysis
Approvals
Conformity marking
r UL 508
4 TV 07 ATEX 554086 X
I M2 Ex d I Mb,
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc,
II 3 D Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 09.0001 X
Ex d I Mb,
Ex nA IIC T4 Gc,
Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
50.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
Rated voltage
Input resistance voltage path (typ.)
Measuring current (max.)
Measuring procedure
Measuring cycle time
Measured values
Power supply
Current consumption (internal)
Rated surge voltage
Overvoltage category
Degree of pollution
Bit width
www.wgspb.ru
750-495
279
13 14
Communication
Error L1
Display: Override in
current measurement path
Display: Undervoltage in
voltage measurement
path
A
B
C
D
E
F
G
H
L1
Error L2
Error L3
Display: Override in voltage
measurement path
15 16
A
B
C
D
E
F
G
H
Interchange in phase
sequence L1-L2-L3
I1+ I1-
Data contacts
L1
L2
I2+ I2-
L2
L3
L1
I1I1+
I2I2+
L2
I2I2+
I3I3+
L3
I3I3+
ININ+
ININ+
I3+ I3-
L3
N
I1I1+
IN+ IN-
750-495
750-495
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-495
750-495/000-001
750-495/000-002
Rated voltage
Input resistance voltage path (typ.)
Measuring current (max.)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Resolution
Frequency range, power supply frequency
Frequency range, harmonics analysis
Max. operating frequency
Signal form
Measuring error for current and voltage
Measuring procedure
Measuring cycle time
Measured values
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
Power supply
Current consumption (internal)
Rated surge voltage
Overvoltage category
Degree of pollution
Bit width
4.4
www.wgspb.ru
280
12 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
www.wgspb.ru
281
4-Channel
AO
Function
2-Channel
AO
Item No.
0 20 mA
4 20 mA
0/4 20 mA
0 10 V
10 V
0 V/ 10 V
Exi
Description
Standard
12 bits
750-552
12 bits
750-553
12 bits
750-554
12 bits
750-555
16 bits, congurable
750-563
12 bits
750-550
10 bits, 10 mA
750-560
12 bits
750-559
12 bits
750-556
12 bits
750-557
16 bits, congurable
750-562
/S5
Data format
750-552/000-200
750-554/000-200
/T
Extended operating
temperature range:
-20 C ... +60 C
Pluggable
750-552/025-000
753-552
282
753-553
284
753-554
282
753-555
284
750-554/025-000
Page
283
750-550/000-200
753-550
285
288
750-559/025-000
750-556/000-200
753-559
287
753-556
285
753-557
287
286
4.5
AO
www.wgspb.ru
282
13 14
Function AO 1
Function AO 2
C
D
A1 A2
Data contacts
5
AO 1
AO 1
AO 2
+
AO
AO 2
A
D
Logic
+
6
Function
24 V
24 V
24 V
0V 0V
270 pF
3
0V
0V
0V
S
10nF
S
8
Shield
(screen)
2 x 10nF
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-552
750-552
Shield
(screen)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2AO 0-20mA
2AO 4-20mA
2AO 0-20mA/S5 1)
2AO 0-20mA/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
2AO 4-20mA/S5 1)
2AO 4-20mA/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
2AO 0-20mA (without connector)
2AO 4-20mA (without connector)
750-552
750-554
750-552/000-200
750-552/025-000
1
1
1
1
No. of outputs
Current consumption typ. (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal current
750-554/000-200
750-554/025-000
1
1
753-552
753-554
1
1
Load impedance
Linearity
Resolution
Conversion time
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Isolation
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
1)
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
70 mA
24 V DC (-25 % ... +30 %)
0 - 20mA (750-552 / 753-552)
4 - 20mA (750-554 / 753-554)
< 600
10 A
12 bits
approx. 2 ms
< 0.1 % of the full scale value
< 0.01 % /K of the full scale value
(750-552 / 753-552)
< 0,015 % /K of the full scale value
(750-554 / 753-554)
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-563
283
13 14
Function AO 1
Error AO 1
Function AO 2
Error AO 2
D
A1+ A2
Data contacts
I
U
+ AO 1
+ AO 1
+ AO 2
+ AO 2
0...20mA
AO
6...18V
S1+ S2+
A
D
Function
6
+ Sense AO 1
+ Sense AO 2
+ Sense AO 1
Sense AO 2
- Sense AO 1
Error
100 nF
+ Sense AO 2
+ 24 V
Logic
+24 V
S1 S2
3
Sense AO 1
7
- Sense AO 2
0V
M
0V
M
8
Common
(ground)
Common
(ground)
Common
(ground)
Common Common
(ground) (ground)
10 nF
10 nF
750-563
750-563
The 750-563 Analog Output Module generates output currents ranging from
0/4 to 20mA or output voltages in the range from 6 to 18V for the field.
Output areas can be configured via WAGO-I/O-CHECK or GSD files.
The module has two short circuit-proof output channels and enables direct
connection of two 2-wire actuators to AO 1 and ground or AO 2 and ground.
The output of the signals occurs via AO 1 or AO 2. In addition, the sense lines
from 4-wire actuators can be connected to -Sense AO1 and +Sense AO1
or -Sense AO2 and +Sense AO2.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-563
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Output voltage
Output current
Load impedance
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Pack.
Unit
5
Resolution
Conversion time (typ.)
Recovery time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Wire connection
Cross sections
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
80 - 110mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
6 V ... 18 V (switchable)
0/4 mA ... 20 mA (switchable)
> 1.8 k (voltage output)
< 500 (current output)
16 bits
5 ms
< 300 s
< 0.05 % of the scale end value
< 100ppm
500V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
12 mm
53.5 g
acc. to EN 61131-2, marine applications
acc. to EN 61131-2, marine applications
1
GL
4.5
www.wgspb.ru
284
13 14
A
Function
Error
C
B
A1 A2
Data contacts
5
AO 1
AO 1
AO 2
AO
AO 2
I
U
M M
Logic
Error
6
0V
24 V
0V
0V
Function
0V
24 V
A3 A4
10nF 10nF
3
AO 3
0V
AO 4
AO 3
AO 4
0V
M M
8
0V
0V
0V
10nF
750-553
750-553
The output signal is electrically isolated and will be transmitted with a resolution
of 12 bits.
Current analog output modules use power derived from the field side (loop
powered).
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
4AO 0-20mA
4AO 4-20mA
4AO 0-20mA (without connector)
4AO 4-20mA (without connector)
750-553
750-555
753-553
753-555
1
1
1
1
No. of outputs
Current consumption typ. (internal)
Power supply
Signal current
Load impedance
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
1
ABS, BV1), DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Resolution
Conversion time (typ.)
Recovery time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
60 mA
via system voltage DC/DC
0 - 20mA (750-553 / 753-553)
4 - 20mA (750-555 / 753-555)
either 0 ... 300 or 300 ... 600 (use
same range of impedance for all loads!)
12 bits
10 ms
100 ms
< 0.1 % of the full scale value
< 0.01 % /K of the full scale value
500 V system/supply
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51.4 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
285
13 14
Function AO 1
Function AO 2
C
B
A1 A2
Data contacts
5
AO 1
AO 1
AO 2
AO 2
AO
Logic
Function
270 pF
M M
7
Common
(ground)
S
Common
(ground)
Common
(ground)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Common
(ground)
8
Shield
(screen)
10nF
750-550
750-550
Shield
(screen)
The output signal is electrically isolated and will be transmitted with a resolution
of 12 bits.
Outputs are short circuit protected.
The internal system supply is used for the power supply of the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2AO 0-10V DC
2AO 10V DC
2AO 0-10V DC/S5 1)
2AO 10V DC/S5 1)
2AO 0-10V DC (without connector)
2AO 10V DC (without connector)
750-550
750-556
750-550/000-200
750-556/000-200
753-550
753-556
1
1
1
1
1
1
No. of outputs
Current consumption (internal)
Power supply
Signal voltage
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
1)
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Load impedance
Linearity
Resolution
Conversion time
Recovery time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
65 mA
via system voltage DC/DC
0 - 10V (750-550 / 753-550)
10V (750-556 / 753-556)
> 5 k
10 mV
12 bits
approx. 2 ms
300 s
< 0.1 % of the full scale value
< 0.01 % /K of the full scale value
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
48.8 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.5
www.wgspb.ru
750-562
4
286
13 14
Function AO 1
Error AO 1
Function AO 2
Error AO 2
D
A1+ A2
Data contacts
5
+ AO 1
+ AO 1
+ AO 2
+ AO 2
0...10V
AO
-10...+10V
S1+ S2+
A
D
Function
6
+ Sense AO 1
+ Sense AO 2
+ Sense AO 1
Sense AO 2
- Sense AO 1
+ Sense AO 2
Logic
Error
100 nF
+ 24 V
S1 S2
3
Sense AO 1
7
- Sense AO 2
0V
M
M
8
Common
(ground)
Common
(ground)
Common
(ground)
Common Common
(ground) (ground)
10 nF
750-562
750-562
The 750-562 Analog Output Module generates output voltages ranging from
0-10V or 10V for the field.
Output areas can be configured via WAGO-I/O-CHECK or GSD files.
The module has two short circuit-proof output channels and enables the direct
connection of two 2-wire actuators to AO 1 and ground or AO 2 and ground.
The output of the signals occurs via AO 1 or AO 2. In addition, the sense lines
from 4-wire actuators can be connected to -Sense AO1 and +Sense AO1
or -Sense AO2 and +Sense AO2.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2 AO 0/+-10V DC 16 Bit
750-562
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Pack.
Unit
5
Load impedance
Resolution
Conversion time (typ.)
Recovery time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Wire connection
Cross sections
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
80 - 170 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
0 V ... 10 V (switchable)
-10 V ... +10 V (switchable)
> 5 k
16 bits
5 ms
< 300 s
< 0.05 % of the scale end value
< 100ppm
500V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
12 mm
53.5 g
acc. to EN 61131-2
acc. to EN 61131-2
www.wgspb.ru
287
13 14
Function
Error
C
B
A1 A2
Data contacte
5
AO 1
AO 1
AO 2
AO 2
AO
Logic
M M
Common
(ground)
24 V
Common
(ground)
Common
(ground)
270 pF
Function
A3 A4
7
AO 3
0V
AO 4
AO 3
AO 4
M M
Common
(ground)
Common
(ground)
750-557
10nF
Common
(ground)
750-557
Common
(ground)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
4AO 10V DC
4AO 0-10V DC
4AO 0-10V DC/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
4AO 10V DC (without connector)
4AO 0-10V DC (without connector)
750-557
750-559
750-559/025-000
1
1
1
No. of outputs
Max. current consumption (internal)
Power supply
Signal voltage
753-557
753-559
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Load impedance
Resolution
Conversion time (typ.)
Recovery time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
4
125 mA
via system voltage DC/DC
10V (750-557 / 753-557)
0 - 10V (750-559 / 753-559)
> 5 k
12 bits
10 ms
100 ms
< 0.1 % of the full scale value
< 0.01 % /K of the full scale value
500 V system/supply
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
53.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
4.5
www.wgspb.ru
750-560
4
288
13 14
Function AO 1
Error AO 1
Function AO 2
Error AO 2
C
B
A1 A2
Data contacts
5
AO 1
AO 1
AO 2
AO
AO 2
Logic
270pF
Error
24 V
24 V AC / DC
Function
24 V
M M
3
10nF
0V
0V
0V
S
10nF
S
4
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-560
750-560
Shield
(screen)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-560
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage
Load impedance
Resolution
Conversion time
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Isolation
Bit width
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
2
16 mA
24 V AC/DC
0 V ... 10 V
1 k
10 bits
approx. 10 ms
< 0.2 % of the full scale value
< 0.02 % /K of the full scale value
500 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (option)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
53.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
4
289
4.5
www.wgspb.ru
290
Dimensions (mm)
WxHxL
12 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Dimensions (mm)
WxHxL
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
12 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP S
Cross sections
solid:
0.08 mm ... 2.5 mm / 28 ... 16 AWG
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / 22 ... 16 AWG
Strip lengths
24 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
51 x 70 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
www.wgspb.ru
291
Item No.
/T
Extended operating
temperature range:
-20 C ... +60 C
Pluggable
Page
Function
Description
Counter Modules
750-404
Up Counter/Enable Input
750-404/000-001
750-404/000-002
750-404/000-003
750-404/000-004
292
750-404/000-005
292
750-638
750-511
294
750-511/000-001
294
750-511/000-002
294
750-630
295
750-630/000-001
295
750-630/000-002
295
750-630/000-004
295
750-630/000-005
295
750-630/000-006
295
750-630/000-007
295
750-630/000-008
295
750-630/000-009
295
750-630/000-011
295
750-630/000-012
295
750-630/000-013
295
750-630/003-000
295
750-631/000-004
296
750-637
297
750-637/000-001
297
750-637/000-002
297
750-637/000-003
297
750-637/000-004
297
750-635
RTC Module
750-640
299
Vibration Monitoring
750-645
300
Stepper Modules
750-670
302
750-671
303
750-672
304
750-673
DC-Drive Controller, 24 V, 5 A
750-636
750-636/000-700
308
750-636/000-800
308
750-632
310
DC-Drive Controllers
Ex i
292
292
292
753-404/000-003
750-638/025-000
753-638
753-635
292
293
298
306
750-636/025-000
308
4.6
nology Modules
753-404
Standard
www.wgspb.ru
750-404 / 753-404
292
Status
U/D
DO 1
13 14
Status
CLOCK
DO 2
C
B
U/D CLK
Data contacts
CLOCK
+
5V
U/D
U/D
CLOCK
U/D
270pF
CLOCK
270pF
24 V
24 V
24 V
10nF
U/D
Logic
0V
0V
0V
10nF
CLOCK
A1 A2
270pF
DO 2
DO 1
DO 2
DO 1
DO
DO
750-404
750-404
The up/down counter is capable of counting binary pulses of 24VDC and then
transmits the data to the fieldbus.
Description
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
see Section 11
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Technical Data
No. of outputs
No. of counters
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Output current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Max. switching frequency
Input current (typ.)
Counter depth
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
1
70 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
0.5 A short-circuit protected
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
100 kHz
5 mA
32 bits
500 V system/supply
32 bits data
8 bits control/status
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
51 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-638 / 753-638
293
13 14
A
Function
DI 1
Function
DI 2
C
B
13 14
Data contacts
5
+DI 1
+DI 2
+
+DI 1
+DI 2
+DI
270pF
Logic
24 V
24 V
24 V
DI
Function
0V
0V
0V
10nF
15 16
-DI 1
-DI 2
-DI 1
270pF
-DI 2
-DI
750-638
750-638
The I/O module has two counters that count 24VDC binary pulses independently of one another. The data is then transmitted to the control via the fieldbus.
The counters can be set or reset with the control bytes. A counter lock-out is also
possible.
The control bytes also determine the direction of counting.
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
No. of counters
Current consumption typ. (internal)
Voltage via power jumper contacts
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Common mode voltage (max.)
Minimum pulse width (0, 1)
Input filter
Sensor connection
Max. switching frequency
Counter depth
Isolation
Current consumption typ. (field side)
Internal bit width
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
10 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
-3 V ... +5 V DC (acc. to EN 61131 type 1)
15 V ... 30 V DC (acc. to EN 61131 type 1)
500 V DC
1 ms
0.2 ms
differential
500 Hz
16 bits
500 V system/supply
8 mA
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
58 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
4.6
www.wgspb.ru
750-511
294
13 14
Function
DO 1
Function
DO 2
C
B
13 14
Data contacts
5
DO 1
DO 2
+
DO 1
DO 2
DO
270pF
Logic
24 V
24 V
24 V
Function
10nF
7
0V
0V
0V
10nF
750-511
750-511
Description
Item No.
Pack.
Unit
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Pack.
Unit
5
Technical Data
No. of outputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Output current
Type of load
Pulse frequency
Pulse duty factor
Resolution
Isolation
Current consumption typ. (field side)
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
2
70 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
0.1 A short-circuit protected
resistive, inductive
250 Hz
0 % ... 100 %
10 bits
500 V system/supply
15 mA
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
38 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
750-630
295
13 14
Status
C
B
D+ D
Data contacts
+D
-D
+
+D
+D
-D
270pF
-D
6
24 V
24 V
24 V
+24V
+5V
Logic
0V
0V
0V
Status
CL+ CL
8
-CL
+CL
-CL
+CL
750-630
750-630
+CL
-CL
This module is an SSI interface for the direct connection to an SSI transmitter.
After the interface has given a clock pulse to the sensor, the interface reads the
incoming data and transmits it directly in the form of a data word into the process image of the PLC or PC. It is possible to factory adjust different operating
modes, transfer frequencies and bit widths by means of the control register.
The power supply for the transmitter is derived internally from the power jumper
contacts.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-630
750-630/000-001
750-630/000-002
750-630/000-004
750-630/000-005
750-630/000-006
750-630/000-007
750-630/000-008
750-630/000-009
750-630/000-011
750-630/000-012
750-630/000-013
750-630/003-000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Sensor connection
Current consumption typ. (internal)
Voltage via power jumper contacts
Sensor supply
Baud rate
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
serial input
Signal output
Signal input
Code
Isolation
Internal bit width
In + D, -D / Out + CI, - CI
20 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
24 V DC via power jumper contacts
125 kHz (max. 250 kHz
750-630/003-000)
32 bits (bit width)
differential signal (RS 422)
differential signal (RS 422)
Graycode
500 V system/supply
1 x 32 bits
1 x 8 bits control/status (option)
(24 bits data, 8 bits reserved)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
46.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
1
GL
4.6
www.wgspb.ru
750-631/000-004
296
13 14
A, B
C, Error
Latch, Gate
A
B
C
D
E
F
G
H
A
__
A
B
__
B
C
15 16
A
B
C
D
E
F
G
H
Ue U0
Ve
V0
Data contacts
Sensor supply
5V
0V
_
A/A
24 V
_
B/B
Ve/V0
24 V
0V
6 2
24 V
_
A, A
_
B, _B
C, C
A,B,C
_
C/C
0V
L
5 1
C
__
C
Latch
Gate
Function
7 3
Latch/
Gate
Ext. error
S
4
Shield
(screen)
Ext. error
Latch/
Gate
8 4
Logic
Gate, Latch
Ext. error
750-631/000-004
Shield
(screen)
750-631/000-004
A 16 bit counter with quadrature encoder interface as well as a 16 bit latch for
the zero impulse can be read, set, or enabled. The count of the counter will be
transmitted fast and interference-free over the fieldbus to the PC, PLC, or NC.
A counter lock-out is possible using input G.
The power supply for the transmitter is derived internally from the power jumper
contacts Ue/U0.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-631/000-004
Sensor connection
Current consumption (internal)
Counter
Max. operating frequency
Quadrature decoder
Zero impulse latch
Commands
Power supply
Current consumption (typ.)
Operating voltage of sensor
Sensor max. output current
Signal voltage (0)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Isolation
Internal bit width
Approvals
Conformity marking
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
DEKRA 11 ATEX 0203 X
1
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
II 3 G Ex nA II T4
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-637
297
13 14
A
B
C
Latch
15 16
A
C
B
A A
Ref
Gate
N2
N1
C
B
24V
0V
Data contacts
A
__
A
B
__
B
B B
C C
0V
24 V
N1 N2
N2
N1
L
_
B/B
5 1
24V/
0V
6 2
ABC
_ _ _
ABC
7 3
N1/
N2
Logic
N1/N2
Latch/
Gate
DC
A,B,C
N1/
N2
3
V0
Latch
_
C/C
Gate
Latch
Ue U0
C
__
C
Sensor
supply
5V
0V
_
A/A
Ve
DC
DC
Gate/
Ref
Gate/Ref
Latch
DC
4
8 4
Ve/V0
Shield (screen)
Ref
750-637
750-637
Ref/
Shield
Shield (screen)
(screen)
A counter lock-out is possible using input G. Input Ref can be used to activate
the initial point C function.
A counter with quadrature decoder as well as a latch for the zero impulse can
be read or enabled by the control. The control can set the counter or transmit
the counter value to the Latch. As an alternative this can also be done using
input C or Latch.
The cam outputs N1 and N2 indicate whether the counter value is within a
defined range of values. The range can be adjusted.
The module must be powered using an external 24VDC power supply, from
which power to the transmitter (Ue, U1) can also be derived.
The shield (screen) is directly connected to the DIN rail.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-637
750-637/000-001
1
1
750-637/000-002
750-637/000-003
750-637/000-004
Sensor connection
Current consumption (internal)
Counter
Max. operating frequency
Quadrature decoder
Zero impulse latch
Commands
Power supply
Current consumption (typ.)
Operating voltage of sensor
Sensor max. output current
Internal bit width
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
A, A/, B, B/, C, C/
110 mA
32 bits binary
250 kHz
4-fold report
32 bits
read, set, enable
24 V DC (-15 % ... +20 %)
35 mA without load
5 VDC
300 mA
1 x 32 bits data
1 x 8 bits control/status
24 V DC
0.5 A short-circuit protected
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
Latch 5 mA, Gate 7 mA, Ref. 7 mA
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
103.3 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
4.6
www.wgspb.ru
750-635 / 753-635
298
13 14
A
Function
Error
Data contacts
_
I
I
+
_
I
I
_
I
Logic
2 x 270pF
24 V
24 V
24 V
1 x 10nF
Error
0V
S
0V
0V
Function
2 x 10nF
2 x 270pF
_
S
_
S
750-635
750-635
S
_
S
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-635
753-635
1
1
Sensor connection
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
TV 12.1297 X (Brasilien)
4 TV 07 ATEX 554086 X
Number of inputs
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
Data transmission
Signal output
Signal input
Resolution
Hysteresis
Update time
Distance sensor length
Line length (max.)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-640
RTC Module
299
13 14
Signal DCF77
C
B
Data contacts
5
S_Ant
+out
S_Ant
- out
S_Ant
+out
S_Ant
+in
24 V out
24 V in
S_Ant
- in
Common
(ground)
S_Ant
- out
6
24 V out
24 V in
3
S_Ant
+in
7
7
Common
(ground)
4
S_Ant
- in
8
8
Shield
(screen)
Clock
750-640
Clock
Shield
(screen)
750-640
The 750-640 RTC Module provides the higher-level control system with the
actual time.
The time is buffered and continues to run in the event of a power failure. When
an external receiver is connected, the clock can be set using the time signal from
DCF77, WWVB, or MSF.
By default the module is set to receive DCF77 signals.
The receiver can be supplied directly via the module.
Connecting an external receiver to operate the RTC module is not absolutely
necessary.
With its 32 channels, the integrated time switch clock function makes it easier
for the control unit to process time-triggered actions.
The module also counts the power-on time of the 32 channels.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
RTC module
750-640
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Pack.
Unit
5
Supply S ant, in
Isolation
Current consumption typ. (field side)
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
< 20 mA
24 V DC (-15 % ... +20 %)
< 1 min/month
< 2 min/month
< 7 min/month
< 2 min/year
> 6 days
32
32 (per 32 channels on/off)
-24 V ... +1 V
3 V ... 24 V
4 VDC
10 ms
< 5 mA (at 24 V)
< 1 mA (at 5 V)
5 V ... 24 V DC
500 V system/supply
11 mA + load
1 x 40 bits data (in/out)
(5 bytes user data)
1 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
52 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
4.6
www.wgspb.ru
Condition Monitoring
300
Growing cost pressure in global competition forces companies to use existing cost reduction potential and to
boost efficiency to an increasing extent. Concerning service and maintenance, this implies provision of
guaranteed trouble-free production processes, to avoid unplanned machine downtime and to use machine life
to full capacity.
In order to achieve these goals, it is vital to implement online conditioning monitoring systems: errors can be
diagnosed in time, maintenance measures can be scheduled optimally and unexpected machine breakdowns
can be avoided.
Consistent machine health monitoring via fieldbus thus allows prognostic analysis and reaction before damage
occurs.
WAGO offers I/O modules for use with the WAGO-I/O-SYSTEM that receive and process parameters such as
current, temperature, standard signals or machine vibration.
Typical application areas are in standard machines like electric motors, ventilators, pumps, air conditioning
systems, etc.
Control station
Maintenance
Maintenance
database
Fieldbus / ETHERNET
Current
Vibration velocity
Bearing condition
Standard signals
0/4 ... 20 mA
Temperature 0 ... 10 V
www.wgspb.ru
750-645
2-Channel Vibration Velocity/Bearing Condition Monitoring VIB I/O
4
301
13 14
Sys. ok
Alarm 1
Warn 1
Error 1
Alarm 2
Warn 2
Error 2
DO1 DO2
Data contacts
DO 1
(Sys. ok)
DO 2
(Alarm)
DO 1
(Sys. ok)
DO 2
Alarm
+AI1 +AI2
+AI 1
(LD)
+AI 2
(LD)
+AI 1(LD)
24 V
-AI 2
(LD)
-AI 1(LD)
0V
+AI 2(LD)
-AI1 -AI2
-AI 1
(LD)
S
-AI 2(LD)
S
4
750-645
750-645
The VIB I/O modules are used for online monitoring of the machine vibration
level. It records the two most important parameters required for the condition
analysis; vibration severity and roller bearing condition.
Evaluation uses a scale where the measured shock impulses are divided into
three bearing condition categories: 'good', 'limited' and 'poor'. By recording the
measurement results and evaluation in a trend curve, bearing damage can be
detected at an early stage.
A special Tandem-Piezo acceleration sensor at the same time, provides the
measurement of machine vibrations and high-frequency shock impulse signals.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-645
Sensor inputs
Number of inputs
Input ranges
Vibration velocity
Shock pulse
No. of outputs
Configuration
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Tandem-Piezo sensor
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
750-925
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Outputs
Current consumption typ. (KBUS)
Voltage via power jumper contacts
Isolation
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4.6
www.wgspb.ru
750-670
302
Input 1
Input 2
Supply
Run
Drive program
activated
Release
Error
13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
A1
A2
Data contacts
DI 1+
DI 1+
DI -
Common
(ground)
DI 2+
B1
B2
DI -
DI 2+
24 V
GND
DC
DC
Logic
Supply
Common
(ground)
DI 1+
E1
DI 2+
A1
A1
0V
A2
B1
B2
B1
Run
A2
DI -
E2
10nF
Drive program
Release
Error
B2
750-670
750-670
software.
Versatile functions, such as positioning with different acceleration slopes,
command tables, camshaft controller, auto referencing and other event-dependent properties provide this controller with a wide spectrum of possible uses
The programmer's interface is the same for all WAGO stepper controller
modules.
Additional operating modes:
Pulse width modulation
Frequency Generator
Single-shot mode
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-670
Outputs
No. of outputs
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Signal voltage
Type of load
Output current (max.)
Output frequency
Pulse duty factor
Inputs
Number of inputs
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Module
Operation modes
Functions
Approvals
Conformity marking
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Resolution
Distance
Speed
Acceleration
Voltage via power jumper contacts
Current consumption typ. (KBUS)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-671
303
Input 1
Input 2
Driver voltage
13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
Run
Drive programm
activated
Release
Error
A1
A2
B1
B2
Data contacts
DI 1+
DI 1+
DI -
DI -
Logic
24 V
0V
DI 2+
Logic
DI 2+
24 V
DI -
B1
B2
B1
Run
A1
0V
A2
E1
DI DI 2+
3
A1
DI -
DI 1+
A2
DI -
E2
10nF
Drive program
Release
Error
B2
750-671
750-671
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-671
Outputs
No. of outputs
Max. stepper frequency
Output current (max.)
Inputs
Number of inputs
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Module
Operation modes
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
1
I M2 Ex d I Mb,
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc,
II 3 D Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 09.0001 X
Ex d I Mb,
Ex nA IIC T4 Gc,
Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Conformity marking
4 TV 07 ATEX 554086 X
Pack.
Unit
5
Functions
Resolution
Distance
Speed
Acceleration
Microstepping
Voltage via power jumper contacts
Power supply
Current consumption typ. (KBUS)
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4.6
www.wgspb.ru
750-672
304
E: Control voltage
F: Motor voltage
Data contacts
Output DO 1+
Output DO 0 V
Output DO 2+
Output DO 0 V
Input DI 1+
Input DI 1 Input DI 2+
Input DI 2 Input DI 3+
Input DI 3 Input DI 4+
Input DI 4 Input DI 5+
Input DI 5 Input DI 6+
Input DI 6 -
X1
G: Output 1
H: Output 2
I: Input 1
J: Input 2
K: Input 3
L: Input 4
M: Input 5
N: Input 6
G
H
I
J
8 7 6 5 4 3 2 1
X1
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
A: Error
B: Operating mode
C: Drive programm active
D: Approval
K
L
M
N
750-672
X2
X2
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
The 750-672 is an intelligent stepper controller with on-board power driver and
incremental encoder evaluation to control 2-phase stepper motors up to
70V/7.5A. The 64 times microstepping prevents step losses due to resonance
in the acceleration phases and reduces wear on the mechanical parts.
Adjustable current limits for stop, acceleration and constant speed help
minimize motor power dissipation. Six configurable inputs for Start/Stop, limit
switches, reference cams, Jog/Tip, etc., are evaluated directly and without any
further delay by the internal software. Two outputs can be linked with internal
functions or used freely.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-672
Power supply
Protection
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Isolation
Voltage supply (internal)
Current consumption typ. (internal)
Internal bit width
Configuration
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Pack.
Unit
Control voltage:
24 V DC (-25 % ... +30 %),
Closed current 120 mA + 2 x 0.5 A
(DO1, DO2, load-dependent);
Motor voltage:
Nominal value 55 V DC,
Absolute upper limit: 71.5 V,
Absolute lower limit: 18 V,
Closed current typ. = 5 mA,
Protection via external fuse 5 A
Short circuit monitoring of motor
connections:
Winding short circuit and short circuit to
0 V and 24 V;
24 V supply:
Reverse voltage protection;
Motor supply:
Reverse voltage protection via external fuse
500 V system/supply
via internal data bus and control voltage
70 mA
12-byte inputs/outputs
via PLC and WAGO-I/O-CHECK
(configuration tool)
www.wgspb.ru
4
305
M_1A
M_1B
M_2A
M_2B
UDC
0V
Logic
X1
24 V
0V
8 7 6 5 4 3 2 1
DO 1+
DO 0 V
DO 2+
DO 0 V
DI 1+
DI 1 DI 2+
DI 2 DI 3+
DI 3 DI 4+
DI 4 DI 5+
DI 5 DI 6+
DI 6 -
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
X1
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
750-672
X2
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
DO 1+
M_1A
M_1B
M_2A
M_2B
UDC
0V
0V
24 V
X2
DO 0 V
DO 2+
DO 0 V
H
Logic
DI 1+
DI 1 I ... N
DI 6+
DI 6 -
Technical Data
Inputs
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Outputs
No. of outputs
Output current
Max. switching frequency
Type of load
Function
Motor connection
No. of outputs
Output current (max.)
Resolution
Cable length
General Specifications
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
Electrical isolation from each other and
from all other voltage potentials on the
module
100 s, software filter can be installed
2.8 mA
2 (DO1, DO2)
0.5 A, short-circuit protected
5 Hz, inductive load to IEC947-5-1,
DC13
Resistive load,
inductive load (max. 2H),
lamps
Inputs (preset):
DI 1: Drive stop,
DI 2: Reference input,
DI 3: Jog switch in positive direction,
DI 4: Jog switch in negative direction,
DI 5: Limit switch in positive direction,
DI 6: Limit switch in negative direction,
Outputs (preset):
DO 1: Target reached,
DO 2: Error,
Inputs and outputs can be freely
reconfigured.
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0C ... +55C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
AWG 12 /14: THHN, THWN
5 ... 6 mm / 0.22 in
51 x 70 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
56 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27/29
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
4.6
www.wgspb.ru
750-673
306
Output DO 1+
Output DO 0 V
Output DO 2+
Output DO 0 V
Input DI 1+
Input DI 1 Input DI 2+
Input DI 2 Input DI 3+
Input DI 3 Input DI 4+
Input DI 4 Input DI 5+
Input DI 5 Input DI 6+
Input DI 6 -
X2
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
Transmitter A
Transmitter /A
Transmitter B
Transmitter /B
Transmitter Z
Transmitter /Z
Operating voltage of sensor 5 V
Operating voltage of sensor 0 V
Motor winding M_1A
Motor winding M_1B
Motor winding M_2A
Motor winding M_2B
Motor voltage UDC
Motor voltage 0 V
Control voltage 0 V
Control voltage +24 V
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
X1
I
J
K
L
M
N
O
P
750-673
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
X1
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
X2
Data contacts
A: Error
B: Operating mode
C: Drive programm active
D: Approval
E: Info 1 Transmitter
F: Info 2 Transmitter
G: Control voltage
H: Motor voltage
I: Output 1
J: Output 2
K: Input 1
L: Input 2
M: Input 3
N: Input 4
O: Input 5
P: Input 6
The 750-673 is an intelligent servo stepper controller with on-board power driver and incremental encoder evaluation to control 2-phase stepper motors up
to 70V/7.5A. The 64 times microstepping prevents step losses due to resonance in the acceleration phases and reduces wear on the mechanical parts.
The controller features vector control that, together with the incremental encoder, contributes to an efficient and dynamic rotation speed characteristic. Six
configurable inputs for start/stop, end-stop, reference, jog/tip, etc., can be directly processed by the internal software without delay. Two outputs can be
linked with internal functions or used freely.
Versatile functions, such as positioning with different acceleration slopes, command tables, camshaft controller, auto referencing and other event-dependent
properties provide this controller with a wide spectrum of possible uses. The
programmer's interface is the same for all WAGO stepper controller modules.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-673
Power supply
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Protection
Isolation
Voltage supply (internal)
Current consumption typ. (internal)
Internal bit width
Configuration
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Control voltage:
24 V DC (-25 % ... +30 %),
Closed current 120 mA + 2 x 0.5 A
(DO1, DO2, load-dependent) + approx.
100 mA (encoder);
Motor voltage:
Nominal value 55 V DC,
Absolute upper limit: 71.5 V,
Absolute lower limit: 18 V,
Closed current typ. = 5 mA,
Protection via external fuse 5 A
Short circuit monitoring of motor
connections:
Winding short circuit and short circuit to
0 V and 24 V;
24 V supply:
Reverse voltage protection;
Motor supply:
Reverse voltage protection via external fuse
500V system/supply
via internal data bus and control voltage
70 mA
12-byte inputs/outputs
via PLC and WAGO-I/O-CHECK
(configuration tool)
www.wgspb.ru
4
307
DI (1 ... 6)+
DI (1 ... 6) K ... P
DO 1+
X1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
DO 1+
DO 0 V
DO 2+
DO 0 V
DI 1+
DI 1 DI 2+
DI 2 DI 3+
DI 3 DI 4+
DI 4 DI 5+
DI 5 DI 6+
DI 6 -
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
DO 0 V
X1
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
750-673
X2
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
11:
12:
13:
14:
15:
16:
A
/A
B
/B
C
/C
5V
GND
M_1A
M_1B
M_2A
M_2B
UDC
0V
0V
24 V
X2
DO 2+
DO 0 V
M_1A
M_1B
M_2A
Logic
Logic
M_2B
5V
0V
A
E
H
G
A, B, C
A, B, C
70 V 24 V 0 V
UDC
Technical Data
Inputs
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input filter
Input current (typ.)
Outputs
No. of outputs
Output current
Max. switching frequency
Type of load
Function
Motor connection
No. of outputs
Output current (max.)
Resolution
Cable length
Technical Data
-3 V ... +5 V DC
15 V ... 30 V DC
Electrical isolation from each other and
from all other voltage potentials on the
module
100 s, software filter can be installed
2.8 mA
2 (DO1, DO2)
0.5 A, short-circuit protected
5 Hz, inductive load to IEC947-5-1,
DC13
Resistive load,
inductive load (max. 2H),
lamps
Inputs (preset):
DI 1: Drive stop,
DI 2: Reference input,
DI 3: Jog switch in positive direction,
DI 4: Jog switch in negative direction,
DI 5: Limit switch in positive direction,
DI 6: Limit switch in negative direction,
Outputs (preset):
DO 1: Target reached,
DO 2: Error,
Inputs and outputs can be freely
reconfigured.
1 stepper motor (2 phases)
2 x 7.5 A temporary; derating starting at
50 C; 2 x 5.0 A nominal current; derating
starting at 50 C
7812 Hz full step
Short circuit or ground fault overcurrent,
overtemperature, supply voltage
monitoring, motor wire break, wrong
rotational direction incremental encoder 64 microsteps per full step
30 m
shielded cable
Incremental encoder
Sensor connection
Signal voltage
Sensor frequency
Terminating resistor
Sensor supply
Quadrature decoder
Counter
A, /A, B, /B, C, /C
Compatible with RS-485/RS-422, common
GND with motor voltage and control
voltage
1 MHz
internal 120
5 V DC, 300 mA short-circuit protected
4-fold report
32 bits binary
General Specifications
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
0C ... +55C
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
AWG 12 /14: THHN, THWN
5 ... 6 mm / 0.22 in
51 x 70 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
56 g
-25 C ... +85 C
95 %
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27/29
IP20
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
4.6
www.wgspb.ru
308
P1
P2
P3
P4
P5
Set point
position
Prestop
100 %
pwm duty cycle
50 %
PWM
100 %
CurrentLimit_PWM
CurrentControl_PWM
0%
Ramp Time_START
ShutDown_Distance Prestop
CurrentLimit_Time
Control.CurrentControl_ON=0
13 14
E+ E
24 V
24 V
A+ A
RampTime_STOP
Control.CurrentControl_ON=1
Features:
Control of collector-based 24V/5A motors using 12mm/0.47in wide modules
5V/24V incremental encoder input
Inputs for limit switch and preset (setting of reference point)
Forward/backward run
Inrush current up to 15A/500ms, temporary >30A
Adaptive switch-o optimization (pre-stop distance)
Adjustable soft start and stop
Quick stop via coil short-circuit
Current reduction (slow run) via PWM control
Gear backlash compensation
32-bit position values
Output stage monitoring via current and temperature monitoring (with pre-warning)
PWM control and incremental encoder may be used independently
Power control for 24V loads
Incremental encoder module
M
750-636
Motor
Motor standstill
TargetPosition
position
Target
Application area:
Control and set-up functions for:
Width adjustments
Roller pressure
Pusher default setting
Metering
Vans
standstill
Tolerance window
Tolerance Window
Deviationvalue
value
deviation
Actual position
Actual Position
Motor OFF
(TargetMotor
OFF (target
prestoppre-stop
value) value)
tt
vv
Vmax
vmax
vmax
Vmax
www.wgspb.ru
750-636
DC Drive Controller 24 V / 5 A
309
End position +
End position Preset
24 V OK
13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
E+ E
End position A
End
position +
Low aktiv
A
B
1)
Z
3x
End
position -
3x
Encoder A
Encoder B
P
E+
EPRESET
3x
Data contacts
End position +
-3 V ... 31,2 V
Encoder A
24 V
Encoder B
5V
30 V1)
39 V2)
Logic
24 V
0 V (-)
Preset
Preset
0V
Z1)/UA2)
2)
UA
Z1)/UA2)
30 V
MOTOR A +
A+ A
MOTOR A -
Motor A -
Motor A +
Motor A +
750-636
750-636
Motor A 1)
Temp.
4x
2)
This module is a 1-channel intelligent positioning controller for 24V DC motors The field-side 24V supply voltage (20-28VDC) from the power contacts, which
is monitored for undervoltage/overvoltage events, is looped through to adjaup to 5A with incremental position feeback. Three 24V inputs record the limit
cent modules.
switches and a preset signal. An incremental encoder interface evaluates the
signals from the position transmitter and determines actual value.
If required, the positioning optimizes the pre-stop position depending on direction and takes backlash compensation into account.
Bi-directional control of the DC motor is done via short-circuit proof and temperature-monitored H-bridge. Both switched operation and soft-start/stop or current reduction are possible through PWM control.
Description
Item No.
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Outputs
No. of outputs
Motor current
1
Motor connection
1
PWM frequency (typ.)
Inputs:
Digital inputs (E+, E-, Preset)
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
1
(750-636)
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
55.5 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
1 channel
5 A rated current at 33% ED,
15 A / 500 ms
A+, A-, H-bridge output;
short-circuit protected
20 kHz
Type1 acc. to IEC61131;
high-side switching
2.7 mA at 24 V
A, B, Zero low-side switching;
5 V ... 24 V DC / open collector
-3 V ... +1.5 V DC
2.4 V 30 V DC
-3.2 mA at +0.3 V; 0 mA at >+5 V
50 kHz
1-fold, 2-fold, 4-fold report
55 mA
12 mA + load
10 mA (fieldside) and 2 mA + load (motor)
10 mA (fieldside) and 2 mA + load (motor)
19.2 V ... 27.5 V DC
19.2 ... 27.5 VDC (VA);
19.2 ... 31.2 VDC (field side)
19.2 V ... 27.5 V DC (VA)
19.2 V ... 31.2 V DC (fieldside)
500 V system/supply
32 bits set/actual value;
16 bits control or status
4.6
www.wgspb.ru
750-632
310
750-632
750-632
13
Status + Error
LED 1 ... 16
14
1
2
3
4
9
10
11
12
5
6
7
8
13
14
15
16
Data contacts
DI 1
DI 2
L1+
L2+
L1+24 V
L1
+ 24 V
+24 V
+24 V
0V
B+
Shield (screen)
L1+
L2-
0V
A+
DI 1
0V
10
11
12
DI 2
L2+
DI 1
I_lim
DI 2
I_lim
L1+
L1
L2+
L2
+24 V
A+
Shield
(screen)
Shield (screen)
Logic
B+
13
14
15
16
B
A+
Technical Data
750-632
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Outputs
No. of outputs
Output current (max.)
759-302
248-501
see Section 11
Output type
Dither frequency
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 14
Coil terminals A+/A-/B+/B-:
1.5 mm/AWG 16
For applications acc. to UL 508:
AWG 16 for all terminals
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
53.7 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
Temp B
OCP B
Current B
Pack.
Unit
Technical Data
Set
Current B
Scaling and configurable up/down ramps permit set point adjustment to the
application. For example, monitoring threshold value switches is performed via
two additional digital inputs. Start-up and valve parameters adjustment are
performed via WAGO-I/O-CHECK software or the controller.
Item No.
Conformity marking
1
Marine applications
GL
r UL 508
4 TV 14 ATEX 148929 X
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 14.0035 X
Ex nA IIC T4 Gc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
Temp A
OCP A
16x
Description
Approvals
Set
Current A
Current A
The 750-632 Proportional Valve Module controls two single-coil valves with up
to 24V/1.6A, or one valve with up to 24V/2A. The module features two
current-controlled PWM* outputs with adjustable dither.
Both unipolar and bipolar valve control are possible. Operating a valve with
two unipolar coils is also possible via a single-channel module. Characteristic
curve adaptations, such as zero offset, dual gain compensation or range
limitations, can be adjusted via parameters.
Logic
0V
0V
B+
24 V
3.3 V
L2
Inputs
Number of inputs
Input current
Module
Max. current consumption (internal)
Current consumption max. (field side)
Supply voltage
Isolation
Data width process image
www.wgspb.ru
4
311
4.6
www.wgspb.ru
Communication Modules
312
12 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
CAGE CLAMP S
Cross sections
solid:
0.08 mm ... 2.5 mm / 28 ... 16 AWG
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / 22 ... 16 AWG
Strip lengths
www.wgspb.ru
313
Communication
Modules
4.7
Item No.
Standard
/T
Extended operating
temperature range:
-20 C ... +60 C
Pluggable
Page
Function
Description
Serial Interface
750-650
750-650/000-001
314
750-650/000-002
314
750-650/000-004
314
750-650/000-006
314
750-650/000-009
314
750-650/000-010
314
750-650/000-011
314
750-650/000-012
314
750-650/000-013
314
750-650/000-015
314
750-650/003-000
750-653
750-653/000-001
315
750-653/000-002
315
750-653/000-006
315
750-653/000-007
315
750-653/003-000
750-653/025-000
750-652
750-652/025-000
750-651
317
750-651/000-001
317
753-650
750-653/025-018
314
753-650/003-000
314
753-653
315
315
753-652
316
750-651/000-002
317
Bluetooth
Bluetooth RF Transceiver
750-644
318
EnOcean
750-642
319
KNX
KNX/EIB/TP1 Module
753-646
320
DALI
753-647
321
LON
753-648
322
MP-Bus
750-643
AS-Interface Master
AS-Interface Master
750-655
IO-Link Master
IO-Link Master
750-657
326
CAN Gateway
CAN Gateway
750-658
328
Data Exchange
750-654
329
323
753-655
324
www.wgspb.ru
750-650 / 753-650
314
13 14
Function
TxD
C
B
RxD
TxD RxD
Data contacts
TxD
TxD
RxD
RS 232 C
RxD
RxD
TxD
RTS CTS
RTS
CTS
RTS
Common
(ground)
0V
Logic
CTS
CTS
RTS
M M
Function
0V
RxD
TxD
S
8
Shield
(screen)
4 x 270pF
Common
(ground)
Shield
(screen)
750-650
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-650
This interface allows the connection of any device which is equipped with a
RS-232 C serial interface.
The interface works in accordance with the TIA/EIA-232-F, CCITT V.28/DIN
66259-1 standard.
The connected device may directly communicate over the fieldbus coupler with
the control unit. The active communication channel works independently of the
higher-level fieldbus system and allows full duplex operationup to 19200baud.
The RS-232 C interface guarantees high interference immunity because of the
electrically isolated signals.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
RS-232 C/ 9600/ N/ 8/ 1
RS-232 C/ 9600/ N/ 8/ 1/ 5 Byte
RS-232 C/ 9600/ E/ 7/ 2
RS-232 C/ 4800/ E/ 7/ 1
RS-232 C/ 9600/ E/ 8/ 1
RS-232 C/ 2400/ E/ 8/ 1
RS-232 C/ 19200/ N/ 8/ 1
RS-232 C/ 19200/ E/ 8/ 1
RS-232 C/ 2400/ N/ 8/ 1
RS-232 C/ 4800/ E/ 7/ 2
RS-232 C/ 4800/ E/ 8/ 1
RS-232 C/ Configurable
RS-232 C Interface (without connector)
RS-232 C/ Configurable (without
connector)
750-650
750-650/000-001
750-650/000-002
750-650/000-004
750-650/000-006
750-650/000-009
750-650/000-010
750-650/000-011
750-650/000-012
750-650/000-013
750-650/000-015
750-650/003-000
753-650
753-650/003-000
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Transmission channels
Baud rate
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Bit skew
RS-232 line length (max.)
Buffer
Max. current consumption (internal)
Power supply
Isolation
Internal bit width
1)
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
www.wgspb.ru
750-653 / 753-653
315
4.7
13 14
Function
TxD
C
B
RxD
TxD TxD
RS 485
Data contacts
___
TxD
TxD
TxD
___
TxD
RxD
___
RxD
___
RxD
TxD
___
TxD
RxD RxD
Logic
___
RxD
RxD
RxD
M M
RxD
0V
Function
TxD
S
8
Shield
(screen)
4 x 270pF
0V
Common
(ground)
Common
(ground)
Shield
(screen)
750-653
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-653
This interface allows the connection of any device which is equipped with a
RS-485 serial interface.
The connected device may communicate over the fieldbus coupler with the
control unit directly. The active communication channel works independently of
the higher-level fieldbus system and allows full duplex operation up to
19200 baud.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
RS-485/ 9600/ N/ 8/ 1
RS-485/ 9600/ E/ 7/ 2
RS-485/ 9600/ E/ 8/ 1
RS-485/ 19200/ N/ 8/ 1/ 5 bytes
RS-485/ 2400/ N/ 8/ 1
RS-485 / Configurable
RS-485 / Configurable/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
RS-485/ 9600/N/8/1/5 bytes/T
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
RS-485/ 9600/ N/ 8/ 1 (without
connector)
750-653
750-653/000-001
750-653/000-002
750-653/000-006
750-653/000-007
750-653/003-000
750-653/025-000
1
1
1
1
1
1
1
Transmission channels
Baud rate
750-653/025-018
753-653
1
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Bit transfer
Line length
Buffer
Current consumption (internal)
Power supply
Isolation
Internal bit width
1)
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
www.wgspb.ru
750-652 / 753-652
4
316
13 14
Function
Transmission status
Reception status
Error (buer full)
RS ... enabled
Flow control enabled
User LED 1
User LED 0
D0 D1
RxD/A
Data contacts
RTS (RS-232)
Z (RS-485/422)
RTS/Z
TxD (RS-232)
Y (RS-485/422)
D2 D3
TxD/Y
CTS/B
Logic
TxD/Y
CTS/B
24 V
RxD (RS-232)
A (RS-485/422)
CTS (RS-232)
B (RS-485/422)
RxD/A
RTS/Z
M M
Reception Transmission
Common
(ground)
Common
(ground)
0V
Common
(ground)
S
4 x 270 pF
Common
(ground)
10 nF
S
1 M
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-652
Shield
(screen)
Operating mode
(RS-232/-485)
Flow control
Function
750-652
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Transmission channels
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Line length
759-302
753-110
753-150
1
25
100
Buffer
Current consumption (internal)
Power supply
Isolation
Internal bit width
Description
Item No.
Baud rate
1
Bit transfer
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
1)
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-651
317
4.7
13 14
Function
TxD
C
B
RxD
TxD TxD
TTY
Data contacts
RxD
5
TxD
___
TxD
TxD
___
TxD
___
RxD
Logic
Receiver
2
TxD
___
TxD
4 x 270pF
RxD
Function
TxD
RxD RxD
RxD
___
RxD
RxD
750-651
Transmitter
750-651
___
RxD
This interface allows the connection of devices which are equipped with a
20mA current interface.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
TTY/ 9600/ N/ 8/ 1
TTY/ 9600/ N/ 8/ 1/ 5 bytes
TTY/ 9600/ E/ 8/ 1
750-651
750-651/000-001
750-651/000-002
1
1
1
Transmission channels
Baud rate
Bit transfer
Load impedance
Line length
Buffer
Current consumption (internal)
Power supply
Isolation
Internal bit width
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
DEKRA 11 ATEX 0203 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
II 3 G Ex nA II T4
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-644
Bluetooth/RF Transceiver
318
13 14
Device/
connection
status
Antenna socket
SMA
Antenna socket
SMA
Data contacts
Antenna
1
5 1
24 V
6 2
7 3
+24 V
BT
module OS
SPI
SPI
Logic
0V
0V
8-segment
LED
display
Device/
connection status
8 4
750-644
750-644
Power jumper
contacts
The 750-644 I/O Module permits the wireless exchange of process data with
up to seven other devices via Bluetooth 2.0 radio technology. Interoperability
with Bluetooth devices is made non-proprietary via PAN and SPP Bluetooth
profiles. A special profile for time-sensitive applications is also available.
The I/O module can be operated with all standard fieldbus couplers/controllers from the WAGO-I/O-SYSTEM 750. Module configuration is performed
locally via WAGO-I/O-CHECK.
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-644
Wireless technology
Topology
Coexistence
Profiles
Operating modes
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
External antenna
758-912
Description
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
www.wgspb.ru
750-642
319
4.7
13 14
A
Function
RxD
RSSI
C
D
Antenna socket
SMA
Antenna socket
SMA
Antenna
RxD
Data contacts
1
5 1
Logic
Radio
module
6 2
RSSI
7 3
8 4
RSSI
Function
RxD
750-642
750-642
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-642
Frequency band
Transmission range
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Dimensions (mm) W x H x L
758-910
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Accessories
Item No.
GSM 900/1800
Approvals
Conformity marking RTTE
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
www.wago.com
1
868.3 MHz
300 m in open field (typ. in buildings see
manual)
EnOcean
80 mA
via system voltage DC/DC
500 V antenna connection/system
1 x 24 bits in/out (3 bytes user data)
1 x 8 bits control/status
24 x 64* x 100
*+ excess length of the SMA socket
approx. 6.5 mm
80 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
www.wgspb.ru
753-646
KNX/EIB/TP1 Module
320
753-646
A: Router mode
B: KNX programming
mode
C: Data transfer KBus
D: Data transfer KNX
753-646
E: Device mode
13 14
A
B
C
D
F: Buer overow
G: Internal error
E
F
G
H
Connector
Data contacts
not 1
connected
Programming button
KNX
Programming
button
Connection of 2
programming
button
Programming
button
Prog
KNX bus
voltage
Prog
3
- KNX bus
- KNX bus
+KNX
+KNX
Attention:
Internal bridge in
connector
BUS BUS
RxD
+ KNX bus
+KNX bus
KNX
KNX
KNX bus
TPUART
+KNX bus
TxD
Logic
A
B
C
D
E
F
G
H
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
KNX/EIB/TP1 Module
753-646
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
see Section 1
248-501
see Section 11
Fault behavior
Approvals
KNX certified
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
KNX
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
-Line coupler
- Area coupler
- KNX interface
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
1.0
via KNX power supply unit
5 mA
9.6 kbaud
using WAGO-I/O-PRO CAA (device mode)
with ETS plugin; programming button-bridge 2/6
via FbKNX_Master_646 function block
(device mode)
via FbKNX_Master_646 function block
(device mode)
via system voltage DC/DC
max. 25 mA
2.5 kV rms
24 bytes
Bridge 2/6
253
254
254
All ( *acc. to KNX Specification
03_07_02 Data Point Types V 1.0)
yes
yes
yes
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
52.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
753-647
321
753-647
753-647
A: Easy Mode
4.7
E: Full Mode
B: TxD
13 14
C: Availability
A
B
C
D
D: 1- or 2-Button
Operation
F: RxD
G: Power On
E
F
G
H
H: Latching Function
Data contacts
+DALI Bus
+DALI Bus
+DALI
+DALI
RxD
Logic
-DALI
TxD
-DALI Bus
-DALI Bus
A
B
C
D
-DALI
+V
+V
-V
-V
E
F
G
H
2 x 4.7nF
+V
2 x 4.7nF
-V
+V
-V
The 753-647 DALI Multi-Master Module complies with DALI standard according to
IEC 62386. This manufacturer-independent protocol ensures interoperability of
DALI devices in lighting applications.
The 12 inch (12 mm) wide module is a DALI interface used in combination with
WAGO 750 Series Controllers and Modules (e.g., BACnet, KNX, EnOcean, LON,
MODBUS).
Each DALI Multi-Master Module supports 64 addresses for electronic control gears
(ECGs) and 64 addresses for DALI sensors. Each DALI ECG can be assigned to 16
groups and 16 scenes. The 753-647 Module also offers 16 additional virtual
groups on the DALI bus.
Using the WAGO-I/O-SYSTEM, DALI control devices are seamlessly integrated with
all supported BA and fieldbus protocols. Several DALI masters can be connected to
a single fieldbus node. The maximum number of modules that can be connected to
a controller depends on the memory required by the application. Fieldbus nodes are
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
753-647
DALI specification
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
DALI Configurator
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
r UL 508
www.wgspb.ru
753-648
322
753-648
753-648
E: LonWorks Status
13 14
F: RxD
A: User Conguration
A
B
C
D
B: TxD
C: Mailbox
D: Service
G: Communication/
E
F
G
H
Initialization Phase
H: Service
Data contacts
not
assigned
Service
Switch
Service
Switch
Connection
Service
Switch
24 V
RxD
FT500
not
assigned
0V
BUS BUS
Logic
LON Bus B
LON Bus A
LON Bus
The 753-648 LON FTT Module complies with the ISO/IEC 14908 standard.
The 12 inch (12 mm) wide I/O module connects LON to the 750 Series
controller and modules (e.g., BACnet, KNX, EnOcean, DALI, MODBUS). It is a
full-fledged and flexible LON device within LonWorks FT or LP networks. The
module's network variable interface defines 249 network variables of any type
and supports both LonMark objects and configuration properties.
LON network interface is defined via LON Configurator, a comprehensive and
easy-to-use WAGO-I/O-PRO software tool. Interface representations are
programmed via IEC-61131-3 and can be easily used for further applications.
Fieldbus nodes are programmed via WAGO-I/O-PRO software. WAGO
provides a comprehensive IEC-61131-3 library of function blocks, simplifying
the creation of complex control applications.
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
753-648
Transmission medium
Max. length of fieldbus segment
Pack.
Unit
Accessories
Item No.
LON-LIB
LON Configurator
WAGO-I/O-PRO V2.3, RS-232 kit
Miniature WSB Quick marking system
plain
with marking
Download: www.wago.com
see Section 1
759-333
1
248-501
see Section 11
Approvals
1
LON A
LON B
A
B
C
D
E
F
G
H
Description
Conformity marking
r UL 508
TxD
Topology
Baud rate
Commissioning
Programming
Interface to LON network
Number of network variables
Number of aliases
ISI (Interoparable Self-Installation)
DMF (Direct Memory Files)
Processor
Transceiver
Transmission channel
Current consumption (internal)
Power supply
Isolation
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-643
323
Function
Enable
Handheld
activ
TxD
4.7
13 14
External
Voltage supply
RxD
C
B
Bus Bus
Data contacts
5
MP-Bus
MP-Bus
MP-Bus
RxD
MP-Bus
TxD
24V 24V
DC 24 V
(MP-Bus
supply)
DC 24 V
(MP-Bus
supply)
+24 V
MP-Bus
Voltage
supply
M M
0V
(MP-Bus
supply)
0V
(MP-Bus
supply)
Enable
Handheld
OUT
IN
0V
0V
Enable
Handheld
RxD
TxD
Enable Handheld
Voltage supply
MP-Bus
En En
Enable
Handheld
Logic
24 V
Enable
Handheld
750-643
750-643
The 750-643 I/O Module acts as a master for the MP-Bus (Multi Point Bus of
the Swiss company Belimo) and allows the bus to be integrated into a higher
level bus network such as ETHERNET or LonWorks. The MP-Bus serves to
control HVAC actuators like dampers, regulator valves or VAV air volume
control. Another product series with MP-Bus connection is FLS (window
ventilation system) from Belimo.Devices that are equipped with an MP-Bus
connection, e.g. the Belimo MFT actuator series, can communicate with a
higher level control via bus cable.
The actuators have connections for active and passive sensors (temperature,
humidity, ON/OFF switch) and hence can also be accessed via MP-Bus.
An MP Bus Master, i.e. the WAGO I/O module, can manage up to 8 slaves
(actuators) + 8 sensors (1 sensor per slave) via a common bus cable which
reduces the wiring of sensors and actuators considerably (cable lengths of
MP-Bus cables see Belimo documentation). In order to parameterize the Belimo
actuators, the I/O module can be connected to a Belimo parameterization tool
(handheld control unit or Belimo PC tool). For this purpose use the "Enable
Handheld contact. If an external parameterization tool (or 24V) is connected,
the module switches off the MP-Bus supply.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-643
MP Bus specifications
No. of slaves
Voltage supply (MP-Bus)
Current consumption (MP-Bus)
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Pack.
Unit
5
www.wgspb.ru
324
PROFIBUS DP
PROFIBUS
ETHERNET TCP/IP
DeviceNet
CANopen
WAGO-I/O-SYSTEM
NTERFACE
Conguration via
WAGO-I/O-CHECK for
example
IP20
DI
DO
IP67
AI
Motor Connections
AO
DI
DI
www.wgspb.ru
750-655 / 753-655
325
4.7
13 14
Status
NC NC
AS-i +
AS-i AS-i +
AS-i -
AS-I
Data contacts
1
Powerfail
Comparator
Logic
ASI4U
M1 M2
M1
M1
24 V
M2
M2
M1
M2
24 V
ASI ASI
+ +
Mode
10nF
AS-i +
AS-i +
AS-i +
0V
0V
ASI ASI
- 8
AS-i -
AS-i -
AS-i -
10nF
750-655
750-655
The 75x-655 AS-I Master Module connects AS-Interface systems to a higherlevel fieldbus.
The module acts as a master for the AS-Interface and as a slave for the fieldbus.
The 75x-655 AS-I Master Module is an M4 master per AS-Interface V3.0
Specification. This means:
The AS-I functions are provided both cyclically and acyclically via the fieldbus.
In cyclic data transfer, up to 32 bytes of I/O data are transferred for the AS-I
line binary data. Free cyclic process image areas can be mapped with analog
values. Furthermore, analog signals and all other commands and data of the
new AS-I specification can be transferred in a management channel via the
fieldbus.
Diagnostics, which go far beyond the AS-I specifications, simplify the detection
of both sporadic configuration errors and AS-I communication interferences.
An auto-installation mode allows an AS-Interface network to be created via
sequential slave installation, with no addressing tool required.
Both signal transmission and operating status, as well as trouble-free internal
data bus communication are indicated via LEDs.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-655
753-655
1
1
AS-I specification
No. of slaves
Current consumption (AS-I)
Voltage supply (AS-I)
Max. length of AS-I cable
Cycle time AS-I
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
AS-Interface certificate
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
ZU 50601
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Configuration
Transmission channel
Max. current consumption (internal)
Power supply
Isolation
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths, 750/753 Series
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
3.0
up to 62
40 mA
26.5 V ... 31.6 V
100 m (300 m through repeater)
0.3 ms ... 10 ms, depending on the number
of slaves
via process image, WAGO-I/O-CHECK
1
55 mA
via system voltage DC/DC
500 V system/supply/AS-I
max. 12 ... 48 bytes, configurable
including 1 byte control/status
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
56 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
326
Automation right up to the last meter ...
Increasingly complex products, manufacturing exibility and high
demands on quality assurance require intelligent, congurable and
programmable sensors. IO-Link streamlines required, varying interfaces for
connecting to a control system and tooling to fulll these demands.
A 3-wire connection can communicate process data (as single bits, bytes
and data blocks for input and output data). It also communicates acyclic
data (for identication, conguration, parameterization and diagnostics)
PLC
24 V
Parameterization tool
PLC
0V
24 V
3-, 4-, 5-wire connection
for diagnostics
0V
Remote I/O
Remote I/O
other conductors
RFID Actuators/Sensors
RFID
C
2
...
1
4
C/Q
IO-Link
C/Q
SIO
L-
L-
I/O-Link device
Actuators/Sensors
IO-Link features:
1. Cyclic process data:
1-bit to maximum 32-byte input and output data
2. Point-to-point connection
3. Acyclic data:
Addressing via index (0...32k) and subindex (0...255)
4. Events (errors, warnings and messages; 2-byte code)
L+
RFID
L+
RFID
I/O-Link master
750-657
01 02
PROFIBUS
RUN
BF
13 14
13 14
13 14
13 14
C
D
DIA
24V 0V
E1 E2
E1 E2
A1 A2
A1 A2
E3 E4
E3 E4
A3 A4
A3 A4
BUS
78
23
901
456
x10
750- 333
ADDRESS
x1
I/O
13
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
A
B
C
D
RFID
C/Q3
L3+
L3+24 V
A6
0V
E7 E8
E7 E8
A7 A8
C/Q4
L4+
A7 A8
L4-
23
9 01
78
C/Q1
L1+
L1-
456
750-430
750-430
750-530
750-530
750-600
C/Q2
L2+
L2-
Four dierent IO-Link devices, or even digital standard sensors/actuators, can connect to the WAGO 750-657 IO-Link Master
simultaneously. The module has 3 connections for each of the 4 channels although it is just 12mm (0.47in) wide. This provides
cost-eective and convenient connection of sensors and actuators, by eliminating extensive wiring and time-consuming integration.
www.wgspb.ru
750-657
327
750-657
750-657
13
Status
4.7
14
1
2
3
4
9
10
11
12
5
6
7
8
13
14
15
16
C/Q1
Data contacts
C/Q1
C/Q3
L1+
L3+
L1-
L3-
+24 V
10
11
12
13
14
15
16
C/Q3
L+, 24 V
+ 24 V
+24 V
0V
0V
C/Q2
C/Q
0V
C/Q2
C/Q4
L-, 0 V
C/Q4
L4+
L2+
L2-
Logic
SPI
SPI
Logic
Status
22 nF
1 nF
22 nF
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-657
Pack.
Unit
Accessories
Item No.
759-302
1
Download: www.wago.com
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
5
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4
5 V system voltage via internal data bus,
24 V via power jumper contacts
24 V DC (20.4 V ... 28.8 V;
-15% ... +20%)
50 mA
40 mA
Physics 2 (3-wire)
4.8 kbaud (COM 1),
38.4 kbaud (COM 2),
230.4 kbaud (COM 3)
20 m
4-24 bytes, configurable
CAGE CLAMP S
solid:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 14
fine-stranded:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
50.5 g
acc. to EN 61000-6-1, EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3, EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
750-658
CAN Gateway
328
13 14
CAN-Status
CAN-Rx
Data contacts
CAN-L
CAN-H
CAN-L
CAN-H
CAN-L
CAN-H
CG +
Logic
CAN-GND
CAN-GND
24 V
+24 V
+24 V
--
CAN-GND
0V
24 V
0V
0V
S
Shield
(screen)
750-658
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
CAN-Rx CAN-Tx
750-658
10 nF
CAN-Status
Internal data bus RUN
Int. error
1 M
The CAN Gateway supports CAN Layer 2, while meeting CAN specifications
2.0A (11-bit identifier) and 2.0B (29-bit identifier). Function blocks allow the
gateway to read and write higher-protocol telegrams (e.g., CANopen).
The gateway adjusts itself to baud rates between 10 kbit/s to 1 Mbit/s via
automatic bit-rate detection (Auto Baud Rate). It is also possible to set a fixed
transmission rate. Six configurable filters for input telegrams allow CAN
messages to be filtered via the CAN identifiers.
Three operation modes are available: Sniffer mode provides a detailed CAN
bus analysis without interactions. In transparent mode, the gateway works as
an active CAN device that can send and receive any type of CAN telegrams.
Mapped mode enables CAN telegrams to be generated directly from the
process image. It also allows select process values to be copied from received
telegrams into the input process image. A CAN telegram may be sent cyclically,
manually or event-triggered (change of process value).
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
CAN Gateway
750-658
Number of inputs
Supported baud rates
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Marine applications
r UL 508
1
GL
1 (CAN interface)
10 kbit/s, 20 kbit/s, 50 kbit/s, 125 kbit/s,
250 kbit/s, 500 kbit/s, 800 kbit/s,
1 Mbit/s, Auto Baud Rate
acc. to 2.0A (Standard: 11-bit ID),
acc. to 2.0B (Extended: 29-bit ID)
Sniffer mode, transparent mode,
mapped mode
8, 12, 16, 20, 24, 32, 40, 48 bytes
configurable; incl. control/status byte
VM = 500V system/supply
12 mA
50 mA
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
88.7 g
acc. to EN 61000-6-2, EN 61131-2,
marine applications
acc. to EN 61000-6-3, EN 61131-2,
marine applications
www.wgspb.ru
750-654
329
4.7
13 14
Function
TxD
C
B
RxD
TxD TxD
RS 485
Data contacts
___
TxD
TxD
TxD
___
TxD
RxD
___
RxD
___
RxD
TxD
___
TxD
Logic
RxD RxD
___
RxD
RxD
RxD
M M
Common
(ground)
S
0V
RxD
Function
TxD
S
8
Shield
(screen)
4 x 270pF
0V
Common
(ground)
Shield
(screen)
750-654
Shield
(screen)
750-654
Shield
(screen)
The data exchange module allows the exchange of data between different
fieldbus systems.
Factory preset transmission is 32 bits of input data and 32 bits of output data.
Data transfer time for 32 bits of I/O is about 5ms.
The LED function indicates a data exchange with the buscoupler. The status
of the data transmission is indicated by the TxD and RxD LEDs.
The data exchange is done in full duplex operation, independent of the fieldbus
system used. The data of the output process image of the fieldbus coupler is
transmitted to the communication partner. This module then transmits the data
to the input process image of its fieldbus coupler and vice versa.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-654
Transmission channels
Baud rate
Bit transfer
Line impedance
Line length
Current consumption (internal)
Power supply
Isolation
Internal bit width
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
DEKRA 11 ATEX 0203 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
II 3 G Ex nA II T4
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
Functional Safety
330
12 or 24 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
Functional Safety
In the European Union, the machinery directive defines the requirements for
machine and system safety. This ensures a uniform standard for the protection
of life and limb for people within a machines operating area.
The required risk assessment is based on harmonized standards (e.g., EN
13849) that identifies existing risks and required risk reduction (SIL or PL
quality). Based on the risk assessment, safety functionality can be implemented, e.g., by presence detection or protection zone violations using secure
switches or light arrays to immediately shutdown the risk. For this purpose,
the safety signals are detected by the yellow safety modules and transmitted via PROFIsafe to the F-SPS for further processing. The result is then
executed via a safe actuator (output module, controller, etc.).
The unique safety characteristic values of the WAGO modules facilitate calculation of the final safety function up to Cat. 4/PLe according to EN 13849,
or SIL3 according to EN 62061 or IEC 61511.
MRL 2006/42/EG
EC Machinery Directive
IEC 61508
IEC 61131-6
Safety for PLC
IEC 61326-3-1
IEC 61511
EMV
Safety of
Process Industry
IEC 61800-5-2
Safety for Drives
www.wgspb.ru
331
Item No.
Ex i Supply Modules
Pluggable
Description
Page
750-660/000-001
750-661/000-003
753-661/000-003
333
750-662/000-003
753-662/000-003
334
750-665/000-001
750-666/000-003
753-666/000-003
336
750-667/000-003
753-667/000-003
337
750-663/000-003
332
335
338
The PROFIsafe Input Module (750-663/000-003) shall only be operated using an Ex i 24 VDC power supply (e.g.,
750-606, 750-625/000-001)! General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is available
in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
24 VDC 1.0 A Power Supply Ex i, with diagnostics
750-606
342
750-625/000-001
342
Filter Modules
The mixed operation of safe and conventional modules streamlines system configuration. For increased EMC immunity
required according to the standard, WAGO offers compact filter modules for the power supply (Section 4.10). Specific
features of the power supply must be considered, which are described in detail in the corresponding manuals.
24 VDC Field Side Power Supply Filter with Overvoltage
(Surge) Protection, High Isolation
750-624/020-000
382
750-626/020-000
383
4.8
Functional
Safety
Standard
Function
www.wgspb.ru
750-661/000-003 / 753-661/000-003
332
13 14
Status LEDs
Inputs
Diagnostic LEDs
T1 I1
Data contacts
Pulse output 1
Input 1
T1
I1
Input 2
T2
+24 V
I2
T2 I2
Pulse output 2
T1 I3
T1
I1
Pulse output 1
I3
T1
0V
Input 3
T2
T2 I4
T2
Input 4
Pulse output 2
750-661/
000-003
I4
I4
750-661/
000-003
Power jumper
contacts
settings. The PROFIsafe address can be set using the DIP switch located on the
side of the module, or via WAGO-I/O-CHECK.
The modules support both PROFIsafe V1 (PROFIBUS) and V2 (PROFIBUS,
PROFINET) protocols. An optocoupler provides electrical isolation between the
bus and the field side. Individual I/O modules can be arranged in any combination when configuring the fieldbus node.
To protect the module against surge voltages (over-voltage protection
acc. to IEC 61000-4-5), the 750-626 filter module or an external surge
filter must be used to filter the 24V supply voltage. Reference the
product manual for further information (available in German and
English).
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-661/000-003
753-661/000-003
1
1
Inputs:
Sensor inputs
Item No.
Pack.
Unit
753-120
753-150
25
100
Accessories
753 Series connector
Coding elements
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
www.wgspb.ru
750-662/000-003 / 753-662/000-003
333
13 14
15 16
T1 I1
T1 I5
Status LEDs
Inputs
Diagnostic LEDs
Status LEDs
Inputs
Data contacts
Pulse output 1
Input 1
T2 I2
T2 I6
Input 5
Pulse output 1
T1, I1
Input 6
Pulse output 2
T2, I2
+24 V
T1, I5
10
Pulse output 2
Input 2
T1 I3
T2, I6
Input 7
Pulse output 1
15
T1, I7
T1, I3
0V
T2
T2 I8
12
Pulse output 2
Input 4
750-662/000-003
T1
I1
11
T2 I4
14
T1 I7
Pulse output 1
Input 3
4.8
13
16
T2, I4
Input 8
Pulse output 2
T2, I8
I8
750-662/000-003
Power jumper
contacts
The PROFIsafe address can be set using the DIP switch located on the side of
the module, or via WAGO-I/O-CHECK.
The modules support both PROFIsafe V1 (PROFIBUS) and V2 (PROFIBUS,
PROFINET) protocols. An optocoupler provides electrical isolation between the
bus and the field side. Individual I/O modules can be arranged in any
combination when configuring the fieldbus node.
To protect the module against surge voltages (over-voltage protection
acc. to IEC 61000-4-5), the 750-626 filter module or an external surge
filter must be used to filter the 24V supply voltage. Reference the
product manual for further information (available in German and
English).
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-662/000-003
753-662/000-003
1
1
Inputs:
Sensor inputs
Item No.
Pack.
Unit
753-120
753-150
25
100
Accessories
753 Series connector
Coding elements
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
www.wgspb.ru
750-660/000-001
334
13 14
15 16
Status LEDs
Inputs
Error LEDs
T1 I1
T5 I5
Data contacts
Pulse output 1
Input 1
T2 I2
T6 I6
Input 5
Pulse output 5
T1, I1
Input 6
Pulse output 6
T2, I2
+24 V
T5, I5
10
Pulse output 2
Input 2
T3 I3
I1
15
T3, I3
0V
Input 7
Pulse output 7
T7, I7
T8
T8 I8
12
750-660
T1
T7 I7
Pulse output 3
Input 3
Pulse output 4
Input 4
14
T6, I6
11
T4 I4
13
PROFIsafe
16
T4, I4
Input 8
Pulse output 8
I8
T8, I8
Power jumper
contacts
Emergency stop buttons, limit sensors, safety interlock switches and other safety
sensors with contacts can be operated with the PROFIsafe input module
750-660/000-001.
The PROFIsafe address can be set using the code switch located on the side.
The modules have 8 clock sensitive inputs (I1 ... I8) that are fed by 8 differently
clocked outputs (T1 ... T8).
clock outputs are short-circuit protected. Inputs are continually monitored for
cross circuits and voltage supply from separate sources.
The associated LED for each of the 8 input channels indicates the signal state.
Two red LEDs also indicate internal or external errors.
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-660/000-001
Inputs
Achievable safety classes
Outputs
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
Response times (min ... max)
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
www.wgspb.ru
750-667/000-003 / 753-667/000-003
335
21 22
23 24
T1 I1
O1+ O1-
Status LEDs
Inputs/ Outputs
Diagnostic LEDs
Status LEDs
Inputs/ Outputs
9
Data contacts
13
T1, I1
O1+, O1-
4.8
Output 1Output 1+
Pulse output 1
Input 1
T2 I2
O2+ O210
Output 2Output 2+
Pulse output 2
Input 2
T1 I3
O2+, O2-
O3+ O311
O4+ O4-
T1
O1-
I1
O4+
T2
O4-
I4
16
T2, I4
Output 4Output 4+
O1+
O3+, O3-
12
Pulse output 2
Input 4
15
T1, I3
0V
Output 3Output 3+
Pulse output 1
Input 3
T2 I4
14
T2, I2
+24 V
O4+, O4750-667/000-003
750-667/000-003
Power jumper
contacts
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-667/000-003
753-667/000-003
1
1
Inputs:
Sensor inputs
Item No.
Pack.
Unit
753-120
753-150
25
100
Accessories
753 Series connector
Coding elements
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
www.wgspb.ru
750-666/000-003 / 753-666/000-003
4
336
4-Channel Digital Input and 2-Channel Digital Output Safety Module PROFIsafe V2 iPar
24V/10A semiconductor power output
Input
5 V DC
21 22
Status LEDs
Inputs/ Outputs
A
B
C
D
E
F
G
H
T1 I1
23 24
I
K
L
M
N
O
P
Q
Diagnostic LEDs
Status LEDs
Inputs/ Outputs
24V 0V
Data contacts
T2 I2
Ix
14
T2, I2
+24 V
O+
O1B
Output
5 V DC
O2A O-
Logic
15
T1, I3
0V
OO2A
Pulse output 1
Input 3
0V
O1B, O+
11
+24 V DC
24 V
O2A, OC
O1B
O2B
12
16
T2, I4
Pulse output 2
Input 4
O1B O+
Pulse output 2
Input 2
T2 I4
Tx
24 V, 0 V
10
T1 I3
C
13
T1, I1
0V
24 V
Pulse output 1
Input 1
+24 V DC
Logic
O2B
O2B
O2A
750-666/000-003
750-666/000-003
Power jumper
contacts
O2B
The 75x-666/000-003 module is equipped with 2 power outputs (O1 ... O2) and
4 clock sensitive inputs (I1 ... I4). The sensors can be supplied directly with 24V, or
fed by 2 differently clocked outputs (T1 ... T2).
The inputs connect potential-free, emergency-off switches with contacts, protection
door switches, mode selectors, as well as both safety sensors and semiconductor
outputs (e.g., light barriers, PLC outputs). The power outputs switch both DC13
resistive and inductive loads with up to a 2A-rated current without requiring any
additional external circuit.
The power outputs operate in both bipolar (high-side/low-side switching) and
unipolar (common potential on one side of the load) modes.
The modules monitor short-circuits, cross circuits and 24V voltage supply from
separate sources. Both the monitoring and additional safety relevant parameters
(e.g., operating modes, switching off test pulses, discrepancy or filter times) can be
configured via WAGO-I/O-CHECK.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-666/000-003
Inputs:
Sensor inputs
753-666/000-003
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-120
753-150
25
100
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
4 TV 07 ATEX 554086 X
GL
For use with 75C wire only!
I M2 Ex d I Mb,
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc,
II 3 D Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 09.0001 X
Ex d I Mb,
Ex nA IIC T4 Gc,
Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
www.wgspb.ru
750-665/000-001
337
13 14
15 16
Status LEDs
Inputs/Outputs
Error LEDs
T1 I1
O1+ O1-
Data contacts
9
Pulse output 1
Input 1
T2 I2
O2+ O2-
Output 1Output 1+
T1, I1
Output 2Output 2+
T2, I2
+24 V
O1+, O1-
10
Pulse output 2
Input 2
T3 I3
O3+ O3-
Pulse output 3
Input 3
Output 3Output 3+
T3, I3
0V
Output 4+
Output 4+
T4, I4
750-665
T1+
O1-
I1-
O4+
T4+
O4-
I4-
15
O4+ O4-
PROFIsafe
O1+
O3+, O3-
12
Pulse output 4
Input 4
14
O2+, O2-
11
T4 I4
4.8
13
16
O4+, O4-
Power jumper
contacts
An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side.
Individual input modules can be arranged in any combination when
configuring the fieldbus node. An arrangement in groups is not necessary.
Clock outputs are short-circuit protected. The inputs and outputs are continually
monitored for cross circuits and voltage supply from separate sources.
The associated green LED for each of the 4 input channels and 4 output
channels indicates the signal state. Two red LEDs also indicate internal or
external errors.
The PROFIsafe address can be set using the code switch located on the side.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-665/000-001
Inputs
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
I1 ... I4;
pulse inputs (T1 ... T4)
4 x Cat. 2/SIL 2 or 2 x Cat. 4/SIL 3
O1 ... O4: outputs for actuators
4 x Cat. 2/SIL 2 or 2 x Cat. 4/SIL 3
24 V DC (-15 % ... +20 %)
10 A DC
55 mA
capacitive reactance 2 nF;
category DC 13
ton (H->L) = 13 ms ... 71 ms
toff (H->L) = 13 ms ... 26 ms
plus 2 x runtime internal bus
plus 2 x runtime coupler - PLC
plus runtime PLC
ton (H->L) = 13 ms
toff (H->L) = 13 ms
plus 2 x runtime internal bus
plus 2 x runtime coupler - PLC
plus runtime PLC
5 Hz
0.1 Hz, 5 Hz with free-wheeling diodes
10 years
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
98 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
750-663/000-003
4
338
Status LEDs
Inputs
A
B
C
D
E
F
G
H
15 16
I
K
L
M
Diagnostic LEDs
N
O
P
Q
T1 I1
Data contacts
Pulse output 1
Input 1
T2 I2
Pulse output 2
Input 2
T1 I3
Pulse output 1
Input 3
T2 I4
Pulse output 2
Input 4
750-663/ 000-003
Power jumper
contacts
Note 1:
The PROFIsafe input module shall only be operated using an Ex i 24 VDC
power supply (e.g., 750-606, 750-625/000-001)! General information
(e.g., installation regulations) on explosion protection is available in the
WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
Note 2:
To protect the module against surge voltages (surge protection acc. to
IEC 61000-4-5), a filter module (750-626 or 750-624) or an external surge
filter must be used upstream of the Ex i 24VDC power supply.
Reference the product manual for further information!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-663/000-003
Inputs:
Sensor inputs
Input current (typ.)
Input frequency (max.)
Input filter
Clock outputs
Output current (max.)
Short-circuit current
General specifications:
Voltage supply
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
www.wgspb.ru
4
339
4.8
13
T1, I1
10
14
T2, I2
T1
+24 V
I1
11
15
T1, I3
0V
T2
12
16
I4
T2, I4
750-663/000-003
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
92 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
Functional Safety
Achievable risk reduction
Conformity marking
ATEX Guideline 94 / 9 / EC
EC EMC guideline
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
IEC 61508;
IEC 62061;
EN ISO 13849;
IEC 61511
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
GL
www.wgspb.ru
340
Dimensions (mm)
WxHxL
48 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Dimensions (mm)
WxHxL
12 bzw. 24 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Cross sections
Strip lengths
Strip lengths
www.wgspb.ru
Function
Ex i Supply Modules
341
Description
Item No.
Page
750-606
342
750-625/000-001
342
1 DI NAMUR, Ex i
750-435
344
4.9
2 DI NAMUR, Ex i
750-438
346
8 DI NAMUR, Ex i
750-439
348
750-663/000-003
350
2 DO Ex i
750-535
352
750-538
354
750-485
356
750-484
358
750-481/003-000
360
750-487/003-000
362
750-585
364
420 mA
750-586
364
Up/Down Counter, Ex i
NAMUR, 50 kHz
750-633
366
2 AI Ex i
420 mA, single-ended
2 AI Ex i
4-20 mA, single-ended, HART
2 AI Ex i
RTD
2 AI Ex i
TC
2 AO Ex i
020 mA
2 AO Ex i
Ex i Function Module
Ex i
www.wgspb.ru
750-606,750-625/000-001
750-606,
750-625/000-001
342
Status
voltage
supply
Input
Output
Data contacts
Supply
24 V
0V
4
Power jumper
contacts
This supply module provides power to all intrinsically safe 750 Series Ex i
modules. It also monitors power supply to the downstream Ex i segment and
separates the intrinsically safe from the non-intrinsically safe section of the
WAGO-I/O-SYSTEM 750. Input and output sides are electrically isolated from
each other.
The maximum current available from the supply module is 1.0A. When setting
up the Ex-i segment, it must be ensured that this total current is not exceeded.
In the event of a short circuit or overload, electronic monitoring automatically
switches off the output voltage. After eliminating the fault, the output voltage is
reactivated within approx. 10 sec.
Notice:
If, due to load conditions, more than one supply module is required per station,
four separation modules (750-616) must be placed between the intrinsically
safe sections.
LED displays:
LED green (input voltage)
LED green/red (output voltage available/not available)
Note:
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-606
750-625/000-001
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
24 VDC
1 ADC
24 VDC (-25%+30%)
29 W
<5W
electronic
750-606:
2 bits (input voltage failure, fuse triggered)
www.wgspb.ru
4
343
24 V
0V
750-606
24 V
0V
4.9
24 V
0V
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
48 mm
44 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
750-435
4
344
13 14
Status DI
Error DI
Data contacts
E1
DI
A
+
+
VV
750-435
The digital input module receives the binary signals from sensors operating in
hazardous environments of Zones 0 and 1.
NAMUR sensors, optocouplers, mechanical contacts (in conjunction with
resistance coupling module, available as an accessory) or other actuating
elements can be connected by means of approved intrinsically safe devices.
The WAGO-I/O-SYSTEM 750 must be installed either in Zone 2 or in a
non-hazardous area.
Each sensor is supplied with a short-circuit-protected 8.2 V supply.
LED indicators:
Green LED (signal on)
Red LED (short circuit, wire breakage)
Field and system levels are electrically isolated.
Note:
Only use the digital input module in connection with the 24VDC Ex i Supply
Module!
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
1DI NAMUR Ex i
750-435
Number of inputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
288-936
15
248-501
see Section 11
Sensor supply VV
Signal current (0)
Signal current (1)
Input filter
Switching hysteresis
Open-circuit voltage
Input resistance
Input pulse duration
Input pulse separation
Short-circuit current
Short-circuit monitoring
Line break monitoring
Current consumption, power jumper
contact typ. (24 VDC)
Power consumption Pmax.
Power loss PV
Isolation
Bit width
1
2.5 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
8.2 VDC
1.2 mA
2.1 mA
3.0 ms
0.2 mA
8.2 VDC
1 k
5 ms
3 ms
8.2mA
> 6.4mA
< 0.2 mA
13 mA + load
0.5 W
0.37 W
UM = 375 V system/supply
2 bits; (1 bit status, 1 bit error: short circuit/
wire break)
www.wgspb.ru
4
345
DI
DI
330 pF
Evaluation
24 V
24 V
4.9
Sensor
supply
10 nF
3
0V
0V
4
Error
Status
4.7 nF
330 pF
UV
UV
750-435
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
44.1 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
V0 = 12 V ; I0 = 16 mA; P0 = 48 mW;
Characteristic: Linear
L0 = 180 mH; C0 = 1.4 F
L0 = 560 mH; C0 = 9 F
L0 = 900 mH; C0 = 36 F
L0 = 1 H; C0 = 38 F
(The above-listed ratings do not account for
the coincidental occurrence of
capacitances and inductances. For ratings
taking the coincidental occurrence of
capacitances and inductances into
account, see manual)
EC EMC guideline
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
750-438
4
346
13 14
Status DI 1
Status DI 2
Data contacts
E1 E2
DI 1
DI 2
A
+
VV 2
VV 1
750-438
The digital input module receives the binary signals from sensors operating in
hazardous environments of Zones 0 and 1. NAMUR sensors, optocouplers,
mechanical contacts or other actuating elements can be connected by means
of approved intrinsically safe devices.
The WAGO-I/O-SYSTEM 750 must be installed either in Zone 2 or in a
non-hazardous area. Each sensor is supplied with a short-circuit-protected
8.2V supply.
Note: The digital input module must only be operated via Ex i 24VDC power
supply!
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
LED indicators:
Green LED (signal on)
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2DI NAMUR Ex i
750-438
Number of inputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Sensor supply VV
Signal current (0)
Signal current (1)
Input filter
Switching hysteresis
Open-circuit voltage
Input resistance
Input pulse duration
Input pulse separation
Short-circuit current
Current consumption, power jumper
contact typ. (24 VDC)
Power consumption Pmax.
Power loss PV
Isolation (peak value)
Bit width
2
2.5 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
8.2 VDC
1.2 mA
2.1 mA
3.0 ms
0.2 mA
8.2 VDC
1k
5 ms
3 ms
8.2mA
16 mA + load
0.4 W
0.27 W
UM = 375 V system/supply
2 bits (status)
www.wgspb.ru
4
347
DI 1
DI
DI 2
330 pF
Evaluation
24 V
24 V
4.9
Sensor
supply
10 nF
3
0V
0V
Status
4.7 nF
330 pF
UV 1
UV
UV 2
750-438
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
750-439
4
348
Status
Error
DI 1 ... DI 4
13 14
15 16
Status
Error
DI 5 ... DI 8
E1 E2
E5 E6
Data contacts
0V 0V
0V 0V
DI 1 + DI 2
DI 5 ... DI 6
A
--
0V
0V
0V 0V
0V 0V
0V
0V
E3 E4
E7 E8
DI 7 ... DI 8
DI 3 + DI 4
750-439
The 750-439 Digital Input Module records binary signals from sensors
operating in hazardous environments of Zones 0 and 1, permitting channel-bychannel short-circuit and wire-break diagnostics. NAMUR sensors,
optocouplers, mechanical contacts (LED diagnostics can be turned off via
control byte) or other actuating elements can be connected via intrinsically safe
devices.
The WAGO-I/O-SYSTEM 750 must be installed either in Zone 2 or in a
non-hazardous area. Each sensor is supplied with a short-circuit-protected
voltage of 8.2V.
LED displays:
Green LED (signal ON)
Red LED (short-circuit)
Red flashing LED (wire-break)
Note: The digital input module must only be operated via Ex i 24VDC power
supply!
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
8DI NAMUR Ex i
750-439
Number of inputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Sensor supply
Signal current (0)
Signal current (1)
Input filter
Switching hysteresis
Open-circuit voltage
Input resistance
Input pulse duration
Input pulse separation
Short-circuit current
Short-circuit monitoring
Line break monitoring
Current consumption, power jumper
contact typ. (24 VDC)
Power consumption Pmax.
Power loss PV
Isolation (peak value)
Bit width
8
56 mA
24 VDC (provided via Ex i power supply
VO = max. 27.3 V)
VV = 8.2 V ( 0.2 V)
1.2 mA
2.1 mA
3.0 ms
0.2 mA
8.2 VDC
1 k
5 ms
3 ms
8.2 mA ( 0.2 mA)
> 6.4 mA
< 0.3 mA
11 mA + load
1.2 W
0.54 W
UM = 375 V system/supply
16 bits (status)
www.wgspb.ru
4
349
DI 1, DI 2
5 9
13
6 10
14
DI 5, DI 6
DI
1k
0V
0V
24 V
Logic
24V
24 V
4.9
8.2V
Status
3
7 11
15
0V
0V
0V
DI 3, DI 4
8 12
16
Error
0V
10 nF
10 nF
330 pF
DI 7, DI 8
750-439
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
95.6 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
GL
www.wgspb.ru
750-663/000-003
4
350
Status LEDs
Inputs
A
B
C
D
E
F
G
H
15 16
I
K
L
M
Diagnostic LEDs
N
O
P
Q
T1 I1
Data contacts
Pulse output 1
Input 1
T2 I2
Pulse output 2
Input 2
T1 I3
Pulse output 1
Input 3
T2 I4
Pulse output 2
Input 4
750-663/ 000-003
Power jumper
contacts
Individual I/O modules can be arranged in any combination within the fieldbus
node's Ex segment.
Note 1:
The PROFIsafe input module shall only be operated using an Ex i 24 VDC power
supply (e.g., 750-606, 750-625/000-001)! General information (e.g., installation
regulations) on explosion protection is available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750
manuals!
Note 2:
To protect the module against surge voltages (surge protection acc. to
IEC 61000-4-5), a filter module (750-626 or 750-624) or an external surge filter
must be used upstream of the Ex i 24VDC power supply.
Reference the product manual for further information!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-663/000-003
Inputs:
Sensor inputs
Input current (typ.)
Input frequency (max.)
Input filter
Clock outputs
Output current (max.)
Short-circuit current
General specifications:
Voltage supply
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
www.wgspb.ru
4
351
13
T1, I1
10
14
T2, I2
T1
+24 V
4.9
I1
11
15
T1, I3
0V
T2
12
16
I4
T2, I4
750-663/000-003
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
92 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
Functional Safety
Achievable risk reduction
Conformity marking
ATEX Guideline 94 / 9 / EC
EC EMC guideline
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
IEC 61508;
IEC 62061;
EN ISO 13849;
IEC 61511
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
GL
www.wgspb.ru
750-535
4
352
13 14
Status DO 1
Status DO 2
A1 A2
Data contacts
DO 1
DO 2
0V
750-535
Note: The digital output module must only be operated via Ex i 24VDC power
supply!
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
LED displays:
Green LED (output status)
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2DO 24V DC Ex i
750-535
No. of outputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Type of load
Max. switching frequency
Output voltage
Internal resistance Ri
Current consumption, power jumper
contact typ. (24 VDC)
Power consumption Pmax.
Power loss PV
Isolation
Bit width
2
7 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
resistive, inductive, lamps
1 kHz
24 V DC
285
8,5 mA / module + load
2.1 W (with an output current of 40 mA)
1.1 W (with an output current of 40 mA)
UM = 375 V system/supply
2 bits (status)
www.wgspb.ru
4
353
DO 1
285
DO 2
DO
24 V
24 V
4.9
10 nF
DO
3
0V
4.7 nF
0V
4
750-535
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
49.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
750-538
4
354
13 14
Status
relay 2
Status
relay 1
14 24
DO 1
Data contacts
DO 2
11 21
L1
L2
12 22
_____
DO 2
_____
DO 1
750-538
The digital output module switches intrinsically safe circuits of Zone 0+1
(e.g., magnetic valves, contactors, optical/acoustic encoders).
The internal system voltage triggers the relay.
Both maximum switching current and voltage must comply with EN 60079-11.
The switched status of the relays is shown by a LED.
The NO contacts are electrically isolated.
The WAGO-I/O-SYSTEM 750 must be installed either in Zone 2 or in a
non-hazardous area.
Note: The digital output module must only be operated via Ex i 24VDC power
supply!
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2DO RELAY Ex i
750-538
No. of outputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Type of load
Max. switching frequency
Max. switching voltage
Max. switching current
Min. switching current
Switching power
Pull-in time (max.)
Drop-out time (max.)
Contact material
Mechanical life (min.)
Electrical life (min.)
Isolation
Power consumption Pmax.
Power loss PV
Bit width
2 changeover contacts
26 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
resistive, inductive, lamps
20/min
100 V AC / 30 V DC
0.5 A AC / 1 A DC
0.01 mA / 10 mV DC
50 VA / 30 W
4 ms
4 ms
Silver alloy, gold-plated
1 x 108 switching operations
1 x 105 (0.5 A / 100 V AC)
2 x 105 (1 A / 30 V DC)
VM = 375 V system/supply
0.8 W
0.8 W
2 bits (status)
www.wgspb.ru
4
355
14
24
DO
Status
L
24 V
21
11
24 V
4.9
10 nF
12
0V
DO
0V
22
10 nF
750-538
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
51 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
Relay output:
Vi = 30 V DC; Ii = 1 A; Pi = 30 W;
Vi = 100 V AC; Ii = 0.5 A; Pi = 50 VA;
Li = negligible;
Ci = negligible
Both maximum switching current and voltage must comply with EN 60079-11
EC EMC guideline
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
GL
www.wgspb.ru
750-485
4
356
13 14
15 16
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
+
Data contacts
VV 1
VV 2
0V 0V
0V
0V
E1 E2
AI 1
AI 2
S
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Power jumper contacts
750-485
The analog input module provides power to the intrinsically safe signal
conditioners located in the hazardous Zone 0+1 and processes their analog
signals.
The WAGO-I/O-SYSTEM 750 must be installed either in Zone 2 or in a
non-hazardous area.
The 24 V supply is derived from the module's power jumper contacts.
The transmitter supply is non-inherently electronically short-circuit-protected.
The shield (screen) is directly connected to the DIN rail.
LED displays:
Green LED (signal current on/off)
Red LED (wire breakage, measuring range overflow/underflow)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2AI 4-20mA Ex i
750-485
Number of inputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Transmitter supply
Signal current
Input resistance
Resolution
Conversion time
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Current consumption, power jumper
contact typ. (24 VDC)
Power consumption Pmax.
Power loss PV
Isolation
Bit width
2
31 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
VV = 16 V at 20 mA
4 ... 20 mA
< 100
12 bits
< 2 ms
< 0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
11 mA + load
1.3 W
0.75 W
UM = 375 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control / status (optional)
www.wgspb.ru
4
357
5 9
13
UV 1/UV 2
AI
Logic
UV
2
6 10
14
0V
24 V
24 V
270 pF
3
7 11
15
0V
8 12
4.7 nF
16
Shield
(screen)
750-485
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
10 nF
0V
AI 1/AI 2
0V
Shield
(screen)
Error
Function
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
48.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
4.9
www.wgspb.ru
750-484
4
358
Function
HART 1
Error HART 1
13 14
Function
HART 2
Error HART 2
15 16
E1 E2
Data contacts
HART 1 +
HART 2 +
+
HART1
HART 2
S
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Power jumper contacts
750-484
The analog input module connects two field-side transformers equipped with a
HART interface that are to be used in hazardous environments of Zones 0+1.
It supplies the transducers, reads the process values via analog interface and
enables HART communication for configuring and importing dynamic
variables.
The WAGO-I/O-SYSTEM 750 must be installed either in Zone 2 or in a
non-hazardous area.
The 24V supply is derived from the power jumper contacts via multipliers to the
field contacts (HART +). The shield (screen) is directly connected to the DIN rail.
The measurement input is equipped with current limitation, which limits the
current to a max. 25mA. These modules can supply the voltage for 2-wire
transducers without dedicated power supply.
Up to 4 HART dynamic variables (PV, SV, TV, QV) per channel can be mapped
in the cyclic process image of the coupler or controller (configurable). For HART
communication with connected intelligent HART field devices, the HART
protocol can be mapped in the cyclic process image of the coupler or controller
(configurable).
FDT/DTM device drivers are available for select (programmable) couplers,
allowing HART tool routing to the connected HART device.
Note:
Only use the analog input module in connection with the 24VDC Ex i Supply
Module!
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-484
Number of inputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
759-360
759-359
1
1
248-501
see Section 11
Transmitter supply
Signal current
Overvoltage protection
Conversion time (typ.)
Input filter
Resolution
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Current consumption, power jumper
contact typ. (24 VDC)
Power consumption Pmax.
Power loss PV
Isolation
Bit width
Diagnostics
HART devices per channel
HART modems per channel
2
25 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
VV = 16.5 V at 20 mA
4 mA ... 20 mA
30 V, reverse polarity protected
10 ms
parameterizable
12 bits
0.2 % of upper range value (non-linearity)
< 0.01 % / K of full scale value
26 mA + load
1.60 W (with slaves (20 mA))
0.62 W (without slaves)
UM = 375 V system/supply
2 x 2 bytes data
2 x 2 bytes data + 2n x 4 bytes data
(n = number of dynamic variables)
2 x 2 bytes data + 6 bytes mailbox
Wire break, measuring range overrun
1 device (single-drop, no multi-drop)
1 modem (no multiplex)
www.wgspb.ru
4
359
5 9
13
HART
HART +
HART +
6 10
150
14
24 V
Logic
150
24 V
4.9
270 pF
7 11
10 nF
15
HART
0V
Error
Function
0V
4.7 nF
8 12
16
Shield
(screen)
Shield
(screen)
750-484
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
55 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
750-481/003-000
360
13 14
15 16
Function AI 1
Error AI 1
Function AI 2
Error AI 2
+R1 +R2
Data contacts
2-conductor 3-conductor
+R 2
+R 1
RL1 RL2
RL 1
RL 2
R1 R2
-R 1
-R 2
Shield(screen)
Power jumper contacts
750-481/003-000
LED indicators:
Green LED (availability ON/OFF)
Red LED ( short circuit, wire breakage, measuring range overflow/
underflow)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2AI RTD Ex i
750-481/003-000
Number of inputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
25 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
Conversion time
150 ... 500 ms (per channel)
Measuring error (25 C)
< 0.2 % of the full scale value
Temperature coefficient
< 0.01 % / K of the full scale value
Measuring current (typ.)
< 0.5 mA
Types of sensors (version setting made using WAGO-I/O-CHECK software)
RTD
Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000,
Ni100, Ni120, Ni1000
Resistors
1.2 k, 5 k
Potentiometer setting
0 100 % (1.2 k, 5 k)
Sensor connection
2-wire/3-wire
Temperature range
-200 C ... + 850 C (Pt);
-60 C ... +250 C (Ni);
-80 C ... +320 C (Ni 120)
Resolution (over entire range)
0.1 C, 0.1 , 0.0049 %
Current consumption, power jumper
contact typ. (24 VDC)
12 mA
Power consumption Pmax.
0.45 W
Power loss PV
0.45 W
Isolation
UM = 375 V system/supply
Bit width
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control / status (optional)
www.wgspb.ru
4
361
5 9
13
+R
+R 1/+R 2
MUX
2
6 10
Logic
D
DC
14
330 pF
DC
24 V
24 V
7 11
4.9
15
10 nF
RL
0V
RL 1/RL 2
0V
330 pF
4
8 12
Error
Function
4.7 nF
16
-R1/-R 2
Shield
(screen)
-R
330 pF
750-481/003-000
Shield (screen)
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
101.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
750-487/003-000
362
13 14
15 16
Function AI 1
ErrorAI 1
Function AI 2
ErrorAI 2
+TC +TC
Data contacts
+TC 1
+TC 2
-TC -TC
-TC 1
-TC 2
M M
Common
(ground)
Shield
(screen)
750-487/003-000
LED displays:
Green LED (availability ON/OFF)
Red LED (wire breakage, measuring range overflow/underflow)
Note:
Only use the analog input module in connection with the 24VDC Ex i Supply
Module!
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2AI TC Ex i
750-487/003-000
Number of inputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Conversion time
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Cold junction compensation
Resolution (over entire range)
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
Internal resistance
Measuring range
2
13.5 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
320 ms (both channels)
< 6 K (type K);
voltage input < 2 K;
cold juncrtion compensation < 4 K
< 0.2 K / K of full scale value (type K)
internal; at each pair of modules
0.1C or 0.01 mV for voltage
measurement
1M
Thermocouple:
Type B: +600C ... +1,800C
Type E: 100C ... +1,000C
Type J: 100C +1,200C
Type K: 100C ... +1,370C* *(default
setting)
Type L: -100C ... +900C
Type N: 100C +1,300C
Type R: 0C +1,700C
Type S: 50C ... +1,700C
Type T: 100C ... +400C
Type U: -25C ... +600C
voltage sensor:
MB1: 30 mV
MB2: 60 mV
MB3: 120 mV
0.3 W
0.3 W
www.wgspb.ru
4
363
13
10
14
+TC
+TC 1 / +TC 2
270 pF
MUX
24 V
A
D
Logic
VGL
-TC 1 / -TC 2
0V
Common
(ground)
11
-TC
270 pF
12
16
Common
(ground) 20 nF
Shield
(screen)
Technical Data
Isolation
Bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Error
Function
15
Shield
(screen)
Explosion Protection
UM = 375 V system/supply
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
48 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
BV, GL, LR, NKK, PRS, RINA
4.9
www.wgspb.ru
750-585,750-586
750-585,
750-586
364
13 14
15 16
Function AO 1
Function AO 2
A1 A2
Data contacts
AO 1
AO 2
0V
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Power jumper contacts
750-585
The analog output module transmits intrinsically safe 0/4 - 20mA signals in the
hazardous Zone 1.
The WAGO-I/O-SYSTEM 750 must be installed either in Zone 2 or in a
non-hazardous area.
Power is derived from the power jumper contacts.
The outputs are short-circuit proof.
Note: The analog output module must only be operated via Ex i 24VDC power
supply!
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
LED displays:
Green LED (output status)
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
2AO 0-20mA Ex i
2AO 4-20 mA Ex i
750-585
750-586
1
1
No. of outputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Signal current
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Load impedance
Linearity
Resolution
Conversion time
Output error 25 C
Temperature coefficient
Current consumption, power jumper
contact typ. (24 VDC)
Power consumption Pmax.
Power loss PV
Isolation
Bit width
2
21 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
0 ... 20 mA (750-585)
4 mA ... 20 mA (750-586)
< 500
2 LSB
12 bits
< 2 ms
< 0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
19 mA + load (2 x 20 mA)
1.5 W
0.9 W
UM = 375 V system/supply
2 x 16 bits data
www.wgspb.ru
4
365
5 9
13
AO
AO 1/AO 2
Logic
Function
6 10
14
24 V
24 V
3
7 11
0V
0V
15
4.7 nF
0V
4
Shield
(screen)
8 12
16
Shield
(screen)
750-585
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
4.9
10 nF
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
58.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EC
ABS1), BV1), DNV1), GL, KR1), LR1), NKK1),
PRS1), RINA1)
www.wgspb.ru
750-633
Up/Down Counter, Ex i
366
13 14
U/D (Gate)
Error U/D (Gate)
DO
15 16
CLOCK
Error CLOCK
U/D CLK
Data contacts
U/D (Gate)
CLOCK
A
-
0V 0V
A1 0 V
DO
0V
750-633
Operating modes:
Up counter with enable input
Up/Down counter
Frequency counter
Peak-time counter
Note: The up/down counter must only be operated via Ex i 24VDC power
supply!
General information (e.g., installation regulations) on explosion protection is
available in the WAGO-I/O-SYSTEM 750 manuals!
LED indicators:
Green LED (Up/Down + CLK + DO status)
Red LED (Up/Down + CLK error status)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
Up/Down Counter, Ex i
750-633
No. of counters
No. of outputs
Current consumption, system voltage typ.
(5 VDC)
Voltage via power jumper contacts
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
1
1
25 mA
24 V DC (provided via Ex-i supply
UO = max. 27.3 V)
8.2 VDC
1.2 mA
2.1 mA
10 s
0.2 mA
8.2 VDC
1 kOhm
8.2 mA (+/- 5 %)
20 Hz ... 50 kHz
32 bits
24 V DC
24 V DC
285
31 mA + sensor load + actuator load
2.2 W (sensor load: 8.2 mA + actuator
load: 45 mA)
1.7 W (sensor load: 8.2 mA + actuator
load: 45 mA)
UM = 375 V system/supply
1 x 32-bit data,
1 x 8-bit status/diagnostics
www.wgspb.ru
4
367
13
U/D (Gate)/
CLOCK
U/D (Gate)
Logic
CLOCK
10
14
1k
24 V
24 V
11
8.2V
4.9
15
0V
0V
10 pF
DO / 0 V
1k
24V
12
330 pF
330 pF
DO
16
DO
4.7 nF
750-633
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Explosion Protection
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
89.1 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
EC EMC guideline
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 12 ATEX 106032 X
1
EN 60079-0, EN 60079-11,
EN 60079-15, EN 60079-26,
EN 60079-31
2004/108/EG
GL
www.wgspb.ru
368
12 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
Wire connection
CAGE CLAMP
Cross sections
Strip lengths
CAGE CLAMP S
Cross sections
solid:
0.08 mm ... 2.5 mm / 28 ... 16 AWG
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / 22 ... 16 AWG
Strip lengths
Dimensions (mm)
WxHxL
Dimensions (mm)
WxHxL
24 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
25 x 65 x 100
(Height from upper edge of the DIN-rail)
www.wgspb.ru
369
Item No.
Pluggable
750-602/025-000
753-602
Page
Function
Description
24 VDC, passiv
750-602
750-601
371
750-610
372
24 VDC, 5 ... 15 V
750-623
373
24 VDC
750-613
374
24 VAC
750-617
371
120 VAC
750-615
371
230 VAC
750-612
750-609
750-611
24 VDC
End Module
372
753-603
377
750-604
753-604
378
750-614
753-614
376
16+, 24 VDC
750-1605
379
16-, 0 VDC
750-1606
380
750-1607
381
750-624/020-000
382
750-624/020-001
382
750-624
382
750-624/000-001
382
750-626/020-000
750-626/025-001
383
750-626
750-626/025-000
383
End Module
750-627
384
Coupler Module
750-628
385
750-622
0 VDC
Separation Modules
371
750-603
24 VDC
370
375
753-612
753-620
Filter Modules
370
386
753-1629
387
753-1629/000-001
387
753-629/020-000
388
Separation Module
750-616
389
750-616/030-000
389
750-621
389
End Module
750-600
Ex i
750-600/025-000
390
see Section 4.9
4.10
ment Modules
/T
Extended operating
temperature range:
-20 C ... +60 C
Standard
www.wgspb.ru
4
370
Status
voltage supply
-Power jumper contacts
13 14
A
Data contacts
Supply via
power jumpe contacts
24 V
24 V 1)
0 ... 230 V 2)
24 V 1)
0 ... 230 V 2)
Status 1)
0V
0V
8
750-602
750-602
1)
2)
The supply module provides field side power through the power jumper
contacts.
Maximum available supply current to all connected modules is 10A.
Should higher currents be necessary, intermediate supply modules must be
added to the assembly. Supply modules may also be used to change the supply
voltage to certain I/O modules within the assembly - on one fieldbus node.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-602
750-602/025-000
1
1
750-612
753-602
753-612
1
1
1
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV1), DNV, GL, KR, LR1), NKK, PRS, RINA
24 V DC (750-602 / 753-602)
0 V ... 230 V AC/DC
(750-612 / 753-612)
10 A DC
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
44.2 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
Error
fuse
blown
371
13 14
Status
voltage supply
Data contacts
T 6,3 A
250 V
Supply via
power jumper contacts
24 V
24 V
230 V 1)
120 V 2)
&
24 V
230 V 1)
120 V 2)
Error
Status
0 V/N
0V
0 V/N
750-601
750-601
4.10
1)
2)
The supply module provides field side power through the power jumper
contacts.
Maximum available supply current to all connected modules is 6.3A. Should
higher currents be necessary, intermediate supply modules must be added to
the assembly. Supply modules may also be used to change the supply voltage
to certain I/O modules within the assembly - on one fieldbus.
This module is fuse-protected (size 5 x 20mm). The fuse can be changed
quickly, with ease, from the retractable fuse carrier.
A blown fuse is indicated by an LED.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-601
750-609
750-615
750-617
1
1
1
1
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
(750-609, -615, -617)
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
(750-601, -609)
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
24 V DC (750-601)
230 V AC (750-609)
120 V AC (750-615)
24 VAC (750-617)
6.3 A DC
5 x 20; T 6.3 A (Fuse not included.
Use UL recognized fuses only!)
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
56 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-610, 750-611
4
372
Error
fuse
blown
13 14
Status
voltage supply
Data contacts
T 6,3 A
250 V
Supply via
power jumper contacts
24 V
24 V
230 V 1)
&
24 V
230 V 1)
Status
Error
0V
0V
0V
6
750-610
750-610
1)
The supply module provides field side power through the power jumper
contacts.
The module sends information about the status of the supply module to the
fieldbus coupler through two input bits. One bit is for the status of the fuse.
The other bit is for the status of the supply voltage.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-610
750-611
1
1
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Fuse
Internal bit width
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
24 V DC (750-610)
230 V AC (750-611)
6.3 A DC
5 mA
> 15 V DC (750-610)
> 164 V AC (750-611)
< 5 V DC (750-610)
< 40 V AC (750-611)
5 x 20; T 6.3 A (Fuse not included.
Use UL recognized fuses only!)
2 bits
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
51.5 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-623
Supply Module 24 V DC / 5 V - 15 V
373
13 14
Status
Output voltage
Input voltage
C
B
Data contacts
24V 0V
Input
24 V
0V
+
24 V
0V
Output
5,8,10,12,15 V
5, 8, 10, 12, 15 V
Output
0V
0V
4.10
750-623
The 750-623 Series Power Supply Module generates 5V, 8V, 10V, 12V and
15VDC output voltages from the 24VDC input voltage. The output voltage is
selected by a DIP switch located on the side of the module and can be
accessed at the CAGE CLAMP terminals. Downstream modules are supplied
with the selected voltage via the power jumper contacts. LEDs indicate the
module's operating state. The input voltage and the output voltage are not
electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-623
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Power supply
Output voltage
Output current
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
BV, GL, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
750-613
374
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
13 14
A
C
B
24V 0V
24 V
Supply
24 V
0V
+
Status
0V
DC
DC
I/O modules
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
24 V
24 V
24 V
Status
7
0V
0V
0V
PE PE
8
750-613
750-613
The internal system supply module increases the current supply for the internal
5VDC system by 2A.
If the the internal current consumption of all modules is higher than 2A,
an additional supply module must be added.
The supply module also supplies field side power to the adjoining modules via
the power jumper contacts.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-613
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Power supply
Input current max.
Total current for I/O modules
Voltage via power jumper contacts (max.)
Current via power jumper contacts (max.)
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
753-620
375
753-620
753-620
13 14
A
C
B
Data contacts
24 V
24 V
0V
SY
+V
0V
0V
0V
+V
-V
4.10
-V
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
753-620
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
r UL 508
24 VDC
18 ... 31.2 VDC
10 A DC
18 VDC (at +V and -V)
200 mA
permanent
1.5 kV eff.
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
55 g
www.wgspb.ru
750-614 / 753-614
4
376
13 14
A
Data contacts
0 ... 230 V
0V
0 ... 230 V
0V
750-614
750-614
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-614
753-614
1
1
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-603 / 753-603
377
13 14
A
Data contacts
24 V
24 V
0V
4.10
750-603
The field side connection module provides 24V power for the inputs of the
8-channel input module 750-430/-431,eliminating external terminal blocks.
The 24V supply and 0V potential are derived from the internal power jumper
contacts of an adjacent upstream I/O module. A connection of the potentials
to the downstream I/O modules is made automatically via the power jumper
contacts when snapping the I/O modules together. The 24V power is available
to all eight field side CAGE CLAMP connections and the 0V potential is
passed through without being used by the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-603
753-603
1
1
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
24 V DC
10 A DC
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
46.3 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-604 / 753-604
4
378
13 14
A
C
B
Data contacts
24 V
0V
0V
750-604
The field side connection module provides 0V potential for the outputs of the
8-channel output module 750-530, eliminating external terminal blocks.
The 24V supply and 0V potential are derived from the internal power jumper
contacts of an adjacent upstream I/O module. A connection of the potentials
to the downstream I/O modules is made automatically via the power jumper
contacts when snapping the I/O modules together. The 0V potential is
available to all eight field side CAGE CLAMP connections and the 24V power
is passed through without being used by the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-604
753-604
1
1
Accessories
753 Series Connectors
Coding elements
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, PRS, RINA
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
24 V DC
10 A DC
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
9 ... 10 mm / 0.37 in
12 mm
46.3 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-1605
379
750-1605
750-1605
13
14
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
24 V
+
+
10
11
12
13
14
15
16
+
+
+
+ 24 V
+
+
0V
+
+
+
+
+
+
4.10
+
+
The field side connection module provides 24V power for the inputs of the
16-channel input modules 750-1405 and 750-1406 (also suitable for 8
channel input modules in 1-wire connection), eliminating external terminal
blocks.
The 24V supply and 0V potential are derived from the internal power jumper
contacts of an adjacent upstream I/O module. A connection of the potentials
to the downstream I/O modules is made automatically via the power jumper
contacts when snapping the I/O modules together. The 24V power is available
to all 16 field side CAGE CLAMPS connections and the 0V potential is passed
through without being used by the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1605
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
24 V DC
10 A DC
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
48 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1606
4
380
750-1606
750-1606
13
14
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
0V
10
11
12
13
14
15
16
+ 24 V
0V
The field side connection module provides 0V potential for the outputs of the
16-channel output module 750-1504 (also suitable for 8 channel output
modules in 1-wire connection), eliminating external terminal blocks.
The 24V supply and 0V potential are derived from the internal power jumper
contacts of an adjacent upstream I/O module. A connection of the potentials
to the downstream I/O modules is made automatically via the power jumper
contacts when snapping the I/O modules together. The 0V potential is
available to all 16 field side CAGE CLAMPS connections and the 24V power
is passed through without being used by the module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1606
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
24 V DC
10 A DC
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
45 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-1607
381
750-1607
750-1607
13
14
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
24 V
CAGE CLAMPS
connection
0V
+
+
10
11
12
13
14
15
16
+ 24 V
+
+
0V
+
+
+
4.10
The field side connection module provides 24 V and 0 V power for the inputs
and outputs of the 8-channel input/output module 750-1506 (also suitable for
8-channel I/O modules, 1-wire connection) eliminating external terminal
blocks.
The 24V supply and 0V potential are derived from the internal power jumper
contacts of an adjacent upstream I/O module. A connection of the potentials
to the downstream I/O modules is made automatically via the power jumper
contacts when snapping the I/O modules together.
The 24 V and 0 V power is available to all eight filed side CAGE CLAMPS
connections.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1607
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
24 V DC
10 A DC
CAGE CLAMP S
solid:
0.08 mm ... 1.5 mm / AWG 28 ... 16
fine-stranded:
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 22 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 mm
48 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-3, marine applications
www.wgspb.ru
750-624
4
382
Filtermodul
for field side power supply
13 14
Status
voltage supply
-Power jumper contacts
Data contacts
C
B
Supply via
power jumper contacts
24 V
24 V
24 V
0V
0V
0V
750-624
750-624
750-624/020-000
750-624/000-001
750-624/020-001
750-624/020-000, 750-624/020-001
Required for shipbuilding certified operation with 750 Series I/O modules.
750-624/020-001 may also be used as a supply module.
750-624, 750-624/000-001
Required for shipbuilding certified operation with 750-625 Ex i supply
module.
Required for the use of 750 Series PROFIsafe modules.
750-624/000-001 may also be used as a supply module.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-624/020-000
750-624/020-001
750-624
750-624/000-001
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
750-626
Filter Module
for system and field side power supply
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
System power
supply (Out)
24 V
0V
13 14
A
383
24 V
24 V
0V
24 V
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
U3
U4
C3
0V
24 V
U4
C4
U2
0V
+
C4
0V
24 V
System power
supply (In)
24 V
0V
U2
C2
C2
U1
C1
24 V
0V
0V
750-626, 750-626/025-000:
U1= U2=U3=U4= 39V, C1=C2=20F, C3=C4=10F
750-626/020-000, 750-626/025-001:
U1=U3=39V, U2=U4=150V, C1=20F, C2=C4=10nF, C3=10F
750-626
750-626/020-000
Required for shipbuilding certified operation with both 750 Series couplers
and programmable controllers.
750-626
Required for shipbuilding certified operation with both 758 Series IPCs and
750-625 Ex-i supply module.
Required for the use of 750 Series PROFIsafe modules.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-626/020-000
750-626/025-001
750-626
750-626/025-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
1)
4.10
www.wgspb.ru
750-627
384
C
B
RJ-45 connection
750-627
The end module for the internal data bus extension 750-627 is attached to the
end of the I/O terminal block like the standard end module 750-600. The block
is terminated with the module, to which a connecting cable can be attached
with an RJ-45 connector.
Power to the internal electronics is supplied via the internal bus. Together with
at least one coupler module for the internal data bus extension 750-628 the
module forms a functional unit. The fieldbus coupler/controller carries out all
diagnosis and commissioning tasks.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-627
Pack.
Unit
Accessories
Item No.
Download: www.wago.com
750-920
10
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
DEKRA 11 ATEX 0203 X
1
GL
II 3 G Ex nA II T4
Isolation
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
up to 10
70 mA
1 x RJ-45 socket
max. 5 m (end module and coupler
module)
shielded copper wire (ETHERNET patch
cable) 4 x 2 x 0.25 mm, twisted pair,
double shielding
500 V system/supply
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
24 mm
45.1 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-628
385
Status
voltage supply
-Power jumper
contacts
-System
01 02
A
C
B
Matching
resistor
switch
RJ 45
connection
input
Module
bus status
RUN
Data contacts
24V 0V
Supply
24 V
0V
+
Supply via
power jumper
contacts
24 V
ERROR
0V
4.10
RJ-45
connection
output
750-628
Power jumper
contacts
The coupler module for the internal data bus extension module 750-628 replaces
the fieldbus coupler/controller at an I/O terminal block. It is also the mating piece
for the end module 750-627. Plug the connecting cable into the top RJ-45 socket to
establish the logical link to the fieldbus coupler/controller via end module 750-627.
The extension is completely transparent for the fieldbus coupler/controller. All of the
functions of the I/O module system are retained without any changes. A further
extension to the system is provided by the bottom RJ-45 socket. This enables the
entire system to be extended by 10 stages.
The supply voltage for the field side and the internal electronics can be input
separately. Both levels are electrically isolated from each other. Two diagnostic LEDs
give information about the supply voltage for both the internal and field side. Two
LEDs in the input socket indicate fault-free communication with the bus coupler.
The extension module can be used as the last coupler module in the system (switch
on matching resistor) or as a bridge between two I/O module assemblies.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-628
Transmission medium
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
DEKRA 11 ATEX 0203 X
1
GL
II 3 G Ex nA II T4
Pack.
Unit
5
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Inrush current
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Voltage via power jumper contacts
Current via power jumper contacts (max.)
Isolation
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
750-622
4
386
Operating
mode
Input/
output
13 14
A
Data width
Data contacts
5
DIP 1
+
DIP 2
Supply via
power jumper contacts
24 V
24 V
DIP 3
Logic
DIP 4
7
DIP 5
0V
0V
Operating
mode
Data width
750-622
750-622
The binary spacer module reserves bit addresses in the process image of a
fieldbus node.
The operating mode as well as the bit width can be adjusted by DIP switches
on the side of the module. The operating mode (inputs/outputs) can be
chosen by one DIP switch, the number of inputs or outputs (2, 4, 6 or 8) can be
chosen by two DIP switches.
The configuration is indicated by means of 3 LEDs.
The binary spacer module can also act as a power supply module, providing
a voltage of 24V via the power jumper contacts.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-622
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Operating mode
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
753-1629
Spacer Module
active
387
753-1629
753-1629
13 14
A
C
B
Data contacts
0 ... 230 V
4.10
Active spacer modules provide both hardware and software space reservation
for standard function modules (digital/analog) in PROFIBUS networks (only in
connection with 750-333 coupler).
These modules are available with and without power jumper contacts for power
supply to downstream modules.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
753-1629
753-1629/000-001
1
1
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
r UL 508
www.wgspb.ru
753-629/020-000
4
388
Spacer Module
passive
753-629
753-629
13 14
A
C
B
Data contacts
0 ... 230 V
The modules feature two power jumper contacts for power supply to
downstream modules.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
753-629/020-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
753-110
753-150
25
100
Approvals
Conformity marking
r UL 508
www.wgspb.ru
750-616, 750-621
Separation Module
230 V AC
389
Data contacts
Data contacts
24 V DC
w
4.10
750-616/
030-000
750-621
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
Separation Module
Separation Module/ 24V DC/ 230V AC
Separation Module with Contacts
750-616
750-616/030-000
750-621
1
1
1
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications (versions upon request)1)
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
12 mm
38.9 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
750-600
End Module
390
C
D
750-600
After the fieldbus node is assembled with the correct buscoupler and
selected I/O modules, the end module is snapped onto the assembly.
It completes the internal data circuit and ensures correct data flow.
Pack.
Unit
Technical Data
End Module
750-600
End Module/T
750-600/025-000
Extended temperature range: -20 C ... +60 C
1
1
Width
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Description
Item No.
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
1
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
12 mm
46.4 g
acc. to EN 61000-6-2, marine applications
acc. to EN 61000-6-4, marine applications
www.wgspb.ru
4
391
4.10
www.wgspb.ru
Section 6
I/O-System SPEEDWAY
Uncompromising protection, even in the harshest environments outside the control cabinet
Degree of protection: IP67
Fully encapsulated
www.wgspb.ru
393
Page
394
395
396
397
398
Description
Item No.
ETHERNET Controller/XTR
112
CANopen Controller/XTR
750-880/040-000
750-880/040-001
750-838/040-000
750-333/040-000
400
ETHERNET/XTR
750-352/040-000
402
CANopen D-Sub/XTR
750-338/040-000
404
750-1415/040-000
406
750-1405/040-000
406
750-407/040-000
408
750-508/040-000
750-1515/040-000
750-517/040-000
409
412
4AO 0 10 VDC/XTR
750-453/040-000
750-455/040-000
750-468/040-000
750-457/040-000
750-464/040-000
750-469/040-000
750-563/040-000
750-557/040-000
750-559/040-000
Communication Modules
750-652/040-000
419
Supply and
Segment Modules
750-602/040-000
750-612/040-000
750-613/040-000
750-624/040-001
420
750-626/040-000
424
750-1605/040-000
750-1606/040-000
750-600/040-000
425
Programmable
Fieldbus Controllers
Fieldbus Couplers
ETHERNET Telecontroller/XTR
Accessories
Marking and mounting accessories
112
114
410
411
412
413
414
415
416
417
418
418
421
422
423
426
427
Section 11
www.wgspb.ru
5
394
& /
No air conditioning required
- Compact footprint
- Lower energy and maintenance costs
Can be used in unshielded areas
Maximum system uptime
Install close to vibrating and shock-generating system components
CAGE CLAMP connection technology for vibration-proof,
fast and maintenance-free connection
www.wgspb.ru
395
Series
XTR Version
Marker
Fieldbus Coupler
zz: consecutive number
1yzz:
y4zz:
y5zz:
Output
00 ... 49 = Digital output
50 ... 99 = Analog input
y6zz:
Communication/system modules
0z: Power supply, potential duplication, end module
1z: Power supply, separation module
2z: Filter
5z: Serial interface
09zz:
Accessories
www.wgspb.ru
5
396
a)
b)
c)
c)
b)
Marking Accessories
Miniature WSB quick marking system, blank, premarked and colored. Suitable for all I/O modules
within the 750 Series.
www.wgspb.ru
397
Notice:
For some I/O modules, not all power jumper
contacts are made! An I/O module with
three power jumper contacts (e.g., 2-channel
digital input) cannot be snapped into place
behind an I/O module in which not every
contact is made.
To increase electromagnetic compatibility
(EMC), some components are connected
to the DIN-rail by a discharge contact. The
DIN-rail must always have a low-resistance
connection to the ground potential.
www.wgspb.ru
Power supply
The eldbus coupler always powers the internal
electronics power supply. The power supply to
the eld-side supply is electrically isolated. The
division enables a separate supply for sensors
and actuators. The I/O modules connections
automatically lead to transferring the supply
voltages. Supply modules with diagnostics
enable additional power supply monitoring. This
ensures a exible, user-specic supply design for
a station.
The current supply to the electronics is limited
by a maximum value. This value depends on the
eldbus coupler used. If the sum of the internal
current demand of all the I/O modules exceeds
this value, an additional bus supply module is necessary. Even in this case, the power supply to the
eld-side supply of 10 A may not be exceeded.
However, dierent power supply modules allow a
new power supply, formation of potential groups
and the implementation of emergency stops.
24 V
Field potential 1
230 V
Field potential 2
Notices
Additional steps must be must be implemented
based on where the I/O-System is installed:
As part of shipbuilding or in onshore/offshore
installations, as well as in telecontrol applications,
specific power and field-side power supply filters
must be provided (750-624/040-001 or
750-626/040-000)
Interference-free in safety-related applications
To easily and safely perform cost-eective, centralized deactivation of complete actuator groups
the actuators power supply can be switched o
using a safety switching device. This can either
be performed for each individual actuator or by
turning o the power supply to a group of control
outputs.
In the event of failure, ensure that no interference
from other current or power circuits occurs even
when the control voltage is switched o so the
dened safety function properties (logic and time
response) remain unchanged.
End Module
Supply Module
24 V
Electronics
Bus Module
398
Fieldbus Coupler
with
Supply Module
24 V
Field potential 3
Mixed operation:
Mixed operation (standard/XTR modules)
within a node is possible when groups of
modules are electrically isolated on the eld
side (i.e., electrically isolated power supply). The
combination may be useful, for example, when
there are only increased requirements for dielectic
strength and immunity to interference, but the
ambient temperature is not critical.
Supply module
Output module
Actuator 1
Actuator 2
1
D01 D02
All modules are designed to provide interferencefree safety functionality. These modules comply
with safety requirements up to Category 4 of DIN
EN ISO 13849-1:2007. The safety category and
performance level depend solely on the safety
components and their wiring.
Attention!
Interference-free WAGO I/O modules have
no active inuence on the safety function, they
are not an active part of the safety application
and are not a substitute for the safety switching
device! When using the components in safety
functions, the corresponding notes must be observed in the relevant manual.
24 V
voltage
supply
0V
voltage
supply
Safe
output
24 V
Safe
output
Safety
components
Safe
input
24 V
3
0V
Logic
Safe
input
0V
6
www.wgspb.ru
399
General Specications
Operating voltage
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
Degree of contamination
Dielectric strength
Vibration resistance
Shock resistance
EMC immunity to interference
Protection type
Mounting position
Type of mounting
Housing material
Stress due to contaminants
Maximum pollutant concentration with a relative
humidity < 75 %
Connection technology
Conductor cross-section; stripped lengths for
standard I/O modules and eldbus couplers:
ECO fieldbus couplers:
Connection technology
Conductor cross-section; stripped lengths for
I/O modules with 16 connecting terminals:
Current via power jumper contacts
24 VDC
under laboratory conditions +15C +35 C:
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
for -40 C ... +55 C:
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
for +55 C ... +70 C:
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
Including residual ripple of 15 %
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
Max. 95 % short-term condensation acc. to class 3K7 / IEC
EN 60721-3-3 (excluding wind-driven precipitation, water
and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
II acc. to IEC 61131-2
acc. to (EN 60870-2-1)
Module 50 V: 510 VAC/775 VDC;
Module > 50 V: 2.5 kVAC/3.5 VDC
Isolation: Rated surge voltage
Module 50 V: 1 kV (class VW1 acc. to EN 60870-2-1)
Module > 50 V: 5 kV (class VW3 acc. to EN 60870-2-1)
Surge:
Module 50 V: 1 kV (L - L) / 2 kV (L E)
Module > 50 V: 2 kV (L - L) / 4 kV (L E)
Overvoltage category: III
5g acc. to IEC 60068-2-6,
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1,
IEC 60721-3-3, EN 61131-2
15g/11 ms/half-sine/1000 shocks acc. to IEC 60068-2-27
25g/6 ms/1000 shocks acc. to IEC60068-2-27
EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61131-2
Marine applications, EN 50121-3-2, EN 50121-4
EN 50121-5, EN 60255-26, EN 60870-2-1
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994
EN 61000-6-3 and EN 61000-6-4, EN 61131-2
EN 60255-26, marine applications
EN 60870-2-1 (industrial and residential areas)
EN 61850-3 (industrial and residential areas)
EN 50121-3-2, EN 50121-4, EN 50121-5
IP20
standing horizontal/lying, vertical
on DIN-rail
Polycarbonate, polyamide 6.6
acc. to IEC 60068-2-42 and IEC 60068-2-43
SO2 25 ppm; H2S 10 ppm
CAGE CLAMP
(for standard I/O modules and eldbus couplers)
0.25 mm 2.5 mm/24 14 AWG; 8 9 mm/0.33 in.
0.25 mm 1.5 mm/24 16 AWG; 5 6 mm/0.22 in.
CAGE CLAMP S (for I/O modules with 16 connecting
terminals)
0.25 mm 1.5 mm/24 16 AWG; 8 9 mm/0.33 in.
max. 10 A
www.wgspb.ru
750-333/040-000
for eXTReme environmental conditions; 12 Mbaud; digital and analog signals
01 02
PROFIBUS
RUN
BF
DIA
24V 0V
BUS
Fieldbus
connection
D-Sub
+
750- 333/040-000
78
23
901
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply
24 V
0V
I/O
ADDRESS
x1
Address
A
B
C
D
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
x10
78
Address
23
901
456
400
456
Conguration
interface
The 750-333 Fieldbus Coupler maps the peripheral data of all the I/O
modules of the WAGO-I/O-SYSTEM on PROFIBUS DP.
When initializing, the coupler determines the node's module structure and
creates the process image of all inputs and outputs. In order to optimize addresses, the I/O modules with a bit width smaller than 8 are grouped in one byte.
It is furthermore possible to deactivate I/O modules and to modify the image
of the node according to the connected signals without having to modify the
existing application.
Description
Item No.
Pack.
Unit
System Data
750-333/040-000
Accessories
Item No.
GSD files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
EN 50170
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Pack.
Unit
Buscoupler connection
96 with repeater
approx. 6000 (depends on master)
Cu cable acc. to EN 50170
100 m ... 1200 m
(depends on baud rate/cable)
9.6 Kbaud ... 12 Mbaud
typ. 1 ms (10 couplers; 32 digital I/Os per
coupler at 12 Mbaud) max. 3.3 ms
1 x D-Sub 9; socket
www.wgspb.ru
5
401
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V /0 V
47 nF
24 V
5V
ELECTRONICS
5V
0V
2
24 V
24 V
3
FIELDBUS
INTERFACE
ELECTRONICS
0V
0V
4
47 nF
750-333/040-000
5
Technical Data
Number of I/O modules
Fieldbus
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Current via power jumper contacts (max.)
Isolation (peak value)
Rated surge voltage
Overvoltage category
General Specifications
63
244 bytes
244 bytes
via PC or PLC
via CAGE CLAMP connections, 24 VDC
500 mA
90 %
200 mA
1800 mA
24 V DC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A DC
510 VAC or 775 VDC power supply/DIN
rail
1 kV
III
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative humidity
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
Operating altitude
www.wgspb.ru
750-352/040-000
for eXTReme environmental conditions; 10/100 Mbit/s; digital and analog signals
Marking area
0: WBM
255: DHCP
Supply
24 V
0V
24V
X3
0V
Fieldbus
connection
RJ-45
X1
Fieldbus
connection
RJ-45
X2
ON
ETHERNET
LINK 1
ACT
LINK 2
ACT
MS
NS
Pack.
Unit
System Data
750-352/040-000
Baud rate
Transmission performance
Buscoupler connection
Protocols
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Pack.
Unit
5
Conguration and
programming interface
Item No.
Item No.
Data contacts
I/O
Description
Accessories
Status indication
-Fieldbus
-Fieldbus node
750-352/040-000
Address
1 2 3 4 5 6 7 8
402
ON
www.wgspb.ru
5
403
24 V
24 V
0V
47 nF
DC
I/O
modules
DC
FIELDBUS
INTERFACE
ELECTRONICS
ELECTRONICS
FIELDBUS INTERFACE
0V
47 nF
750-352/040-000
5
Technical Data
Number of I/O modules
with bus extension
Fieldbus
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
Power supply
Input current typ. at rated load (24 V)
Efficiency of the power supply (typ.) at
nominal load (24 V)
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Isolation (peak value)
Rated surge voltage
Overvoltage category
General Specifications
64
250
1020 words
1020 words
via PC
via CAGE CLAMP connections, 24 VDC
280 mA
90 %
450 mA
700 mA
24 V DC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative humidity
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
Operating altitude
www.wgspb.ru
750-338/040-000
for eXTReme environmental conditions; 10 kbaud ... 1 Mbaud; digital and analog signals
01 02
CANopen
STOP
RUN
Fieldbus
connection
D-Sub
I/O
ON
1 2 3 4 5 6 7 8
DIP switch
for node ID
and baud rate
A
B
C
D
TX
24V 0V
OVERFLOW
RX
404
+
750- 338/040-000
Pack.
Unit
System Data
750-338/040-000
EDS files
Download: www.wago.com
Miniature WSB Quick marking system
plain
248-501
with marking
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Pack.
Unit
0V
Item No.
Item No.
Supply
24 V
0V
Description
Accessories
Data contacts
Supply via
power jumper contacts
24 V
Conguration
interface
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
110
Shielded Cu cable 3 x 0.25 mm
30 m ... 1000 m
(depends on baud rate/cable)
10 Kbaud ... 1 Mbaud
1 x D-Sub 9; plug
www.wgspb.ru
5
405
FIELDBUS
INTERFACE
I/O
modules
24 V
1
24 V /0 V
47 nF
24 V
5V
5V
ELECTRONICS
0V
2
24 V
24 V
3
FIELDBUS
INTERFACE
1)
2)
ELECTRONICS
0V
0V
47 nF
1) 2 M
2) 10 nF /1 kV
750-338/040-000
5
Technical Data
Number of I/O modules
Fieldbus
Max. input process image
Max. output process image
Configuration
No. of PDOs
No. of SDOs
Communication profile
Device profile
COB ID distribution
Node ID distribution
Other CANopen features
Power supply
Max. input current (24 V)
Power supply efficiency
Internal current consumption (5 V)
Total current for I/O modules (5 V)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Current via power jumper contacts (max.)
Isolation (peak value)
Rated surge voltage
Overvoltage category
General Specifications
64
512 bytes
512 bytes
via PC or PLC
32 Tx / 32 Rx
2 server SDOs
DS-301 V4.1
DS 401 V2.0
Marginal check
Edge-triggered PDOs
Programmable error response
SDO, standard
DIP switches
NMT slave
Minimum boot-up
Variable PDO mapping
Emergency message
Life guarding
Configuration of virtual modules
via CAGE CLAMP connections, 24 VDC
500 mA
90 %
350 mA
1650 mA
24 V DC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A DC
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
Operating temperature
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Relative humidity
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
Operating altitude
www.wgspb.ru
750-1415/040-000
5
406
750-1415/
040-000
750-1415/
040-000
13
Status
DI 1 ... DI 8
CAGE CLAMPS
connection
DI 1 DI 8
14
1
2
3
4
5
6
7
8
Data contacts
DI 1
24 V
DI 2
2
10
11
DI 3
+ 24 V
DI 4
12
DI 5
0V
13
DI 6
6
14
15
16
DI 7
DI 8
10
11
12
13
14
15
16
10nF
DI
24 V
10nF
24 V
24 V
Technical Data
750-1415/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Number of inputs
Input type
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input current (typ.)
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
1
Input filter
Current consumption (internal)
Current consumption typ. (field side)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Current via power jumper contacts (max.)
Isolation (peak value)
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Operating altitude
10nF
24 V
Pack.
Unit
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
24 V
0V
Item No.
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
24 V
+ 24 V
Description
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
DI
24 V
This 2-wire digital input module provides 8 channels at a width of just 12 mm.
It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors,
encoders, switches or proximity switches).
The module features CAGE CLAMP S connections providing push-in
termination of solid conductors.
Each input channel has a noise-rejection RC filter with 3.0 ms time constant.
A green LED indicates the switched status of each channel.
Field and system levels are electrically isolated.
24 V
CAGE CLAMP S
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 24 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
46.8 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
Shock resistance
EMC immunity of interference
8
High-side switching
-3 V ... +5 VDC (Type 1/3)
+11 V ... +30 VDC (Type 3)
+1.6 mA (at 5 VDC)
+4.3 mA ... +4.6 mA (at 24 VDC)
3.0 ms
6 mA
2 mA
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
8 bits
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-1405/040-000
407
750-1405/
040-000
750-1405/
040-000
13
Status
DI 1 ... DI 16
14
1
3
5
7
2
4
6
8
9
11
13
15
10
12
14
16
Data contacts
DI 1
CAGE CLAMPS
connection
DI 1 DI 16
DI 3
DI 5
+ 24 V
DI 7
DI 9
0V
10
DI 11
11
12
13
14
15
16
DI 13
Power jumper contacts
DI 15
10
11
12
13
14
15
16
Technical Data
750-1405/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Number of inputs
Input type
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input current (typ.)
248-501
see Section 11
210-719
50
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP S
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 24 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
60 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
10nF
10nF
DI
DI 10
DI 12
10nF
DI 14
DI 16
Input filter
Delay time "0" > "1"
Delay time "1" > "0"
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
DI 8
Pack.
Unit
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
DI 6
0V
Item No.
Approvals
DI
DI 4
+ 24 V
Description
DI 2
Shock resistance
EMC immunity of interference
16
Type 1 (IEC 61131-2), high-side switching
-3 V ... +5 VDC
15 V ... 30 VDC
+0.6 mA (at 5 VDC)
+2.1 mA ... +2.4 mA (at 24 VDC)
3.0 ms
3 ms
4 ms
25 mA
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
16 bits
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-407/040-000
5
408
13 14
A
B
C
D
Status DI 1
Status DI 2
E
F
G
H
Data contacts
13 14
DI 1
DI 2
+
DI 1
DI 2
DI
220 V
220 V
220 V
2.2nF
0V
1.1nF
750-407/
040-000
This digital input module receives control signals from digital field devices
(e.g., sensors).
The module is a 4-conductor device allowing direct connection of sensors with
ground contact.
Each input module has a 3.0 ms noise-rejection filter.
Field and system levels are electrically isolated.
When using the ground CAGE CLAMP connection, the field power must be
reapplied after every seven 750-407/040-000 I/O modules!
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-407/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Number of inputs
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Voltage via power jumper contacts
Input current (typ.)
Input filter
Current consumption (internal)
Current via power jumper contacts (max.)
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
Bit width
Vibration resistance
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Shock resistance
EMC immunity of interference
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
DI
0V
0V
750-407/
040-000
1.1nF
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
48 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
2
-3 V ... +100 VDC
160 V ... 286 VDC
220 VDC (-20 % ... +25 %)
1.2 mA at 220 VDC
3.0 ms
5 mA
10 A (operating temperature < 60 C);
8 A (60C ... 70C operating temperature)
Rated insulation voltage:
2.5 kV AC or 3.5 kV DC
Rated surge voltage: 5 kV
Overvoltage category: III
2 bits
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-508/040-000
409
13 14
Status DO 1
Error DO 1
A
B
C
D
Status DO 2
Error DO 2
Data contacts
E
F
G
H
13 14
DO 1
DO 2
+
DO 1
DO 2
DO
Status
270pF
C
100nF
24 V
24 V
24 V
0V
750-508/
040-000
0V
0V
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-508/040-000
No. of outputs
Output type
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Current consumption (internal)
Current consumption typ. (field side)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
5
Approvals
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
10nF
Description
Accessories
10nF
750-508/
040-000
This digital output module transmits control signals from the automation device
to the connected actuators.
All outputs are short-circuit proof.
This output module detects the following errors: overload, short-circuit and wire
break.
The status is transmitted to the fieldbus coupler and indicated by LEDs.
The module is a 3-conductor device.
Field and system levels are electrically isolated.
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Diagnostics
10nF
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
Status
Diag.
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
48.6 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
Shock resistance
EMC immunity of interference
2
High-side switching
Inductive, resistive loads and lamps
1 kHz
2A
14 mA
7 mA + charge
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
2 bits
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-1515/040-000
5
410
750-1515/
040-000
750-1515/
040-000
13
Status
DO 1 ... DO 8
CAGE CLAMP S
connection
DO 1
DO 2
DO 3
DO 4
DO 5
DO 6
DO 7
DO 8
14
1
2
3
4
5
6
7
8
Data contacts
DO 1
0V
DO 2
0V
10
DO 3
+ 24 V
0V
11
12
0V
13
0V
14
0V
15
0V
16
0V
DO 4
DO 5
0V
DO 6
DO 7
DO 8
10
11
12
13
14
15
16
0V
DO
0V
270 pF
0V
DO
24 V
0V
10 nF
10 nF
0V
0V
0V
10 nF
0V
0V
This 2-wire digital output module provides 8 channels at a width of just 12 mm.
It transmits binary control signals from the automation device to the connected
actuators (e.g., magnetic valves, contactors, transmitters, relays or other
electrical loads).
The module features CAGE CLAMP S connections providing push-in
termination of solid conductors.
A green LED indicates the switched status of each channel.
Field and system levels are electrically isolated.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1515/040-000
No. of outputs
Output type
Type of load
Max. switching frequency
Output current (max.)
Max. current consumption (internal)
Current consumption typ. (field side)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP S
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 24 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
48 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
Shock resistance
EMC immunity of interference
8
High-side switching
Inductive, resistive loads and lamps
1 kHz
0.5 A, short-circuit protected
20 mA
15 mA
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
8 bits
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-517/040-000
411
K1 K2
Status
relay 1
A
B
C
D
Status
relay 2
E
F
G
H
14 24
Data contacts
DO 1
14
DO 2
24
DO
11 21
Status
L1
L2
11
21
12
22
12 22
DO
DO 2
DO 1
750-517/
040-000
750-517/
040-000
This digital output module transmits control signals from the automation device
to the connected actuators.
The internal system voltage triggers the relay.
The NO contacts are electrically isolated.
The switched status of the relay is shown by a LED.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-517/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
No. of outputs
Max. switching frequency
Pull-in time (max.)
Drop-out time (max.)
Contact material
Mechanical life (min.)
Electrical life (min.)
Max. switching voltage
Min. switching current
Max. switching current
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
52.5 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
Shock resistance
EMC immunity of interference
2 changeover contacts
6/min (at nominal load)
8 ms
4 ms
Silver alloy
5 x 106 (180 switching cycles/min.)
1 x 106 (1 A AC/250 V) (resistive load)
250 VAC / 300 VDC
100 mA / 12 VDC
1A AC; 1 A at 40 VDC; 0.15 A at 300
VDC
90 mA
Rated insulation voltage:
2.5 kV AC or 3.5 kV DC
Rated surge voltage: 5 kV
Overvoltage category: III
2-bit output
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-453/040-000, 750-455/040-000
5
412
13 14
Error AI 1
Error AI 3
A
B
C
D
Error AI 2
Error AI 4
E
F
G
H
Data contacts
E1 E2
AI 1
AI 2
AI 1
AI 2
AI
I
M M
Common
(ground)
24 V
Common
(ground)
Logic
Error
E3 E4
270 pF
AI 3
AI 4
AI 4
AI 3
0V
M M
Common
(ground)
750-453/
040-000
Common
(ground)
750-453/
040-000
Common
(ground)
10 nF
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-453/040-000
750-455/040-000
1
1
Number of inputs
Signal characteristic
Signal current
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
51 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
Vibration resistance
Shock resistance
4
Single ended
0 mA ... 20 mA (750-453/040-000)
4 mA ... 20 mA (750-455/040-000)
32 V
< 100 / 20 mA
10 ms
12 bits
< 0.1 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
65 mA
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (optional)
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1, EN 61850-3,
IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3, EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
www.wgspb.ru
750-468/040-000
413
13 14
Function AI 1
Function AI 3
A
B
C
D
Function AI 2
Function AI 4
E
F
G
H
E1 E2
Data contacts
AI 1
AI 2
AI 1
AI 2
AI 3
AI 4
AI 3
AI 4
Logic
AI
E3 E4
Function
270 pF
M M
Common
(ground)
Common
(ground)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Common
(ground)
750-468/
040-000
750-468/
040-000
Shield
(screen)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-468/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Number of inputs
Signal characteristic
Signal voltage
Input voltage (max.)
Internal resistance
Conversion time (typ.)
Resolution
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Current consumption typ. (internal)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
Isolation (peak value)
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
10 nF
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
52.5 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
Vibration resistance
Shock resistance
4
Single ended
0 V ... 10 V
35 V
133 k
4 ms
12 bits
< 0.2 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
60 mA
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (optional)
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1, EN 61850-3,
IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3, EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
www.wgspb.ru
750-457/040-000
5
414
13 14
Error AI 1
Error AI 3
A
B
C
D
Error AI 2
Error AI 4
E
F
G
H
Data contacts
E1 E2
AI 1
AI 2
AI 1
AI 2
AI
Logic
M M
Error
Common
(ground)
24 V
Common
(ground)
270pF
E3 E4
AI 3
AI 4
AI 4
AI 3
0V
M M
Common
(ground)
750-457/
040-000
Common
(ground)
750-457/
040-000
Common
(ground)
10nF
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-457/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Number of inputs
Signal characteristic
Signal voltage
Input voltage (max.)
Input resistance
Conversion time (typ.)
Resolution
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
50.5 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
Vibration resistance
Shock resistance
4
Single ended
10 V
40 V
> 100 k
10 ms
12 bits
< 0.1 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
65 mA
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (optional)
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1, EN 61850-3,
IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3, EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
www.wgspb.ru
750-464/040-000
415
13 14
Function
Error
AI 1/AI 3
A
B
C
D
E
F
G
H
A1+ A2+
Function
Error
AI 2/AI 4
Data contacts 2-channel/
2-wire
+AI 1
+AI 2
2-channel/
3-wire
+AI 1
+AI 2
-AI 1
24 V
-AI 2
+AI 3
0V
+AI 4
AI
NTC
MUX
Logic
A1- A210 nF
AI 1
AI 2
A3+ A4+
+AI 3
+AI 4
4-channel/
2-wire
10nF
0V
A3- A4-
750-464/
040-000
10nF
AI 3
AI 4
Power jumper contacts
-AI 4 Common
-AI 3
750-464/
040-000
Pack.
Unit
Technical Data
750-464/040-000
Number of inputs
Sensor types
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
5
Sensor connection
Approvals
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
(ground)
Description
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
Function
Error
24 V
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
47.3 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1, EN 61850-3,
IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2, EN
60255-26, marine applications, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, EN 50121-3-2, -4, -5
Accuracy (+25 C)
Temperature coefficient
Current consumption typ. (internal)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Current via power jumper contacts (max.)
Isolation (peak value)
Rated surge voltage
Overvoltage category
Bit width
Vibration resistance
Shock resistance
2 / 4 (default setting)
Pt100 (default), Pt200, Pt500, Pt1000
(IEC 751), Ni100, Ni1000 (DIN 43760),
Ni120 (Minco), Ni1000 (TK 5000),
2-channel operation: potentiometer,
resistance measurement 10 ... 5000 ,
10 ... 1200
2-conductor (default setting),
3-conductor (2-channel operation)
350 A per measurement circuit
1.1 s
0.63 s
4s
16 bits (0.1 C)
320 ms
1 K in the entire temp. range,
0.5 K in the restricted temp. range
(-30 C ... +120 C)
0.2% of full scale value;
typ.: 0.1% of full scale value
20 ppm/K; typ. 15 ppm/K
50 mA
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC power supply/DIN rail
1 kV
III
4 (2) x 16 bits data
4 (2) x 8 bits control/status (option)
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3, EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
www.wgspb.ru
750-469/040-000
5
416
13 14
Function AI 1
Error AI 1
A
B
C
D
Function AI 2
Error AI 2
E
F
G
H
+TC +TC
Data contacts
+TC 1
+TC 1
+TC 2
+TC 2
+TC
TC TC
270 pF
-TC 1
-TC 1
-TC 2
-TC 2
-TC
Logic
270 pF
M M
JVGL
Common
(ground)
Common
(ground)
Shield
(screen)
Shield
(screen)
Common
(ground)20 nF
750-469/
040-000
750-469/
040-000
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-469/040-000
Number of inputs
Sensor types
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
Approvals
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100; Height from upper-edge of DIN 35 rail
38.2 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1, EN 61850-3,
IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2, EN
60255-26, marine applications, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, EN 50121-3-2, -4, -5
Shield
(screen)
Description
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
Error
Function
2
Type L: -100C ... +900C;
Type K: -100C ... +1370C;
Type J: -100C ... +1200C;
Type E: -100C ... +1000C;
Type T: -100C ... +400C;
Type N: -100C ... +1300C;
Type U: -25C ... +600C;
Type B: +600C ... +1800C;
Type R: 0C ... +1700C;
Type S: -50C ... +1700C;
-30 mV ... +30 mV;
-60 mV ... +60 mV;
-120 mV ... +120 mV
Internal resistance
1 M
Cold junction compensation
at each pair of terminal blocks
Resolution (over entire range)
0.1 C
Conversion time
320 ms (each channel)
Measuring error (25 C)
< 6 K (volt. input < 2 K,
cold junct. < 4 K)
Temperature coefficient
< 0.2 K/K
Max. admissible current between the ground contacts 3 and 7: 100 mA
Max. current consumption (internal)
65 mA
Voltage via power jumper contacts
24 VDC
under laboratory conditions +15 C ... +35 C 18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
for -40 C ... +55 C
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
for +55 C ... +70 C
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
Isolation (peak value)
510 VAC or 775 VDC power supply/DIN rail
Rated surge voltage
1 kV
Overvoltage category
III
Bit width
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
Vibration resistance
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3, EN 61131-2
Shock resistance
acc. to IEC 60068-2-27
www.wgspb.ru
750-563/040-000
417
13 14
Function AO 1
Error AO 1
A
B
C
D
Function AO 2
Error AO 2
E
F
G
H
Data contacts
A1+ A2
I
U
+AO 1
+AO 2
+ AO 1
+ AO 2
0...20mA
AO
6...18V
S1+ S2+
A
D
Logic
Function
2
+ Sense AO 1
+ Sense AO 2
+ Sense AO 1
Sense AO 1
Sense AO 2
- Sense AO 1
Common
(ground)
Power jumper contacts
Common
(ground)
Error
100 nF
6
+ Sense AO 2
+24 V
+ 24 V
S1 S2
7
- Sense AO 2
0V
0V
750-563/
040-000
This analog output module generates 0/420 mA output currents or 618 V output
voltages for the field.
Output ranges can be configured via WAGO-I/O-CHECK or GSD files.
The module has two short-circuit-proof output channels and enables direct
connection of two 2-wire actuators to AO 1 and ground or AO2 and ground.
Signals are output via AO 1 or AO 2. In addition, the sense lines from 4-wire
actuators can be connected to -Sense AO1 and +Sense AO1 or -Sense AO2 and
+Sense AO2.
Both output channels have a common ground potential.
750-563/
040-000
Common Common
(ground) (ground)
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-563/040-000
No. of outputs
Operation modes
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Load impedance
Resolution
Conversion time (typ.)
Recovery time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
Vibration resistance
Shock resistance
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
53.5 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3, EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
10 nF
The output signal is electrically isolated and transmitted with a resolution of 16 bits.
Both internal system and field side supply power the module.
Description
10 nF
2
configurable:
0 mA ... 20 mA;
4 mA ... 20 mA;
6 V ... 18 V
> 1.8 k (voltage output)
< 500 (current output)
16 bits
5 ms
< 300s
< 0.05 % of the scale end value
< 100 ppm
80 mA ... 110 mA
24 VDC
min. ... 31.2 V1)
min. ... 28.8 V1)
min. ... 26.4 V1)
min. voltage range: 21.6 V (24 V - 10 %);
min. current range: 20.4 V (24 V - 15 %);
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
2 x 16 bits data
2 x 8 bits control/status (optional)
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1, EN 61850-3,
IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2, EN
60255-26, marine applications, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-557/040-000, 750-559/040-000
5
418
13 14
Function
Error
A
B
C
D
E
F
G
H
A1 A2
Data contacts
AO 1
AO 2
AO 1
AO 2
AO
Logic
M M
Common
(ground)
24 V
Common
(ground)
Function
220 nF
A3 A4
AO 3
AO 4
AO 4
AO 3
0V
M M
10nF
Common
(ground)
Power jumper contacts
750-557/
040-000
Common
(ground)
750-557/
040-000
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-557/040-000
750-559/040-000
1
1
No. of outputs
Signal voltage
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
Load impedance
Resolution
Conversion time (typ.)
Recovery time (typ.)
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Max. current consumption (internal)
Voltage via power jumper contacts
under laboratory conditions +15 C ... +35 C
for -40 C ... +55 C
for +55 C ... +70 C
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Common
(ground)
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
53.5 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
4
10 V (750-557/040-000)
0 V ... 10 V (750-559/040-000)
> 5 k
12 bits
10 ms
100ms
< 0.1 % of the full scale value
< 0.01 % / K of the full scale value
125 mA
24 V DC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
4 x 16 bits data
4 x 8 bits control/status (optional)
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3, EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1, EN 61850-3,
IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2, EN
60255-26, marine applications, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-652/040-000
Function
Transmission status
Reception status
Error (buer full)
13 14
A
B
C
D
419
RS ... enabled
Flow control enabled
User LED 1
User LED 0
E
F
G
H
D0 D1
Data contacts
RxD/A
TxD (RS-232)
Y (RS-485/422)
RTS (RS-232)
Z (RS-485/422)
RTS/Z
TxD/Y
CTS/B
Logic
D2 D3
TxD/Y
RxD (RS-232)
A (RS-485/422)
CTS (RS-232)
B (RS-485/422)
CTS/B
24 V
RxD/A
RTS/Z
M M
Reception Transmission
Common
(ground)
0V
Common
(ground)
S
4 x 270pF
Common
(ground)
10 nF
S
1 M
Shield
(screen)
Power jumper contacts
750-652/
040-000
Shield
(screen)
This serial interface module connects RS-485, RS-422 or RS-232 interface devices
to the WAGO-I/O-SYSTEM 750. It also provides gateways between the serial
interface and the fieldbus systems supported by the WAGO-I/O-SYSTEM 750.
No higher protocol level is required by the module. Communication is completely
transparent to the fieldbus master, which provides a wide range of applications for
the serial interface module. If required, communication protocols can be configured
via fieldbus master.
The 2560-byte input buffer provides for high data baud rates. At lower baud rates,
the data received in lower priority tasks is evaluated without data loss.
750-652/
040-000
Shield
(screen)
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-652/040-000
Transmission channels
Baud rate
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
Bit transfer
Line length
5
Buffer
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
51 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
Flow control
Function
The 512-byte output buffer provides fast transmission of larger data strings.
The module can be configured via WAGO-I/O-CHECK or GSD files. Flexible baud
rate and data width selection provides perfect adaptation to the respective
application
The module is ideally suited for operation in harsh environmental
conditions:
- strongly extended temperature range
- higher dielectric strength and EMC resistance
- higher vibration and shock resistance
Description
Accessories
Operating mode
(RS-232/-485)
Vibration resistance
Shock resistance
www.wgspb.ru
750-602/040-000
5
420
13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
Status
voltage supply
-Power jumper contacts
Data contacts
Supply via
power jumper contacts
24 V
24 V
24 V
Status
10 nF
1 M
0V
0V
0V
750-602/
040-000
10 nF
10 nF
750-602/
040-000
This supply module provides the I/O modules with the corresponding supply
potential.
Maximum available supply current to all connected modules is 10 A. When
configuring the system, it must be ensured that this total current is not exceeded.
Should higher currents be necessary, an intermediate supply module must be
added to the assembly.
The module is ideally suited for operation in harsh environmental
conditions:
- strongly extended temperature range
- higher dielectric strength and EMC resistance
- higher vibration and shock resistance
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-602/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Shock resistance
EMC immunity of interference
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
44.1 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class 3K7
/ IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-612/040-000
421
13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
Data contacts
Supply via
power jumper contacts
0 ... 230 V
0 ... 230 V
0 ... 230 V
470 pF
0V
0V
0V
470 pF
750-612/
040-000
470 pF
750-612/
040-000
This supply module provides the I/O modules with the corresponding supply
potential.
Maximum available supply current to all connected modules is 10 A. When
configuring the system, it must be ensured that this total current is not exceeded.
Should higher currents be necessary, an intermediate supply module must be
added to the assembly.
The module is ideally suited for operation in harsh environmental
conditions:
- strongly extended temperature range
- higher dielectric strength and EMC resistance
- higher vibration and shock resistance
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-612/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Shock resistance
EMC immunity of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
Vibration resistance
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
51.5 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class 3K7
/ IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
www.wgspb.ru
750-613/040-000
5
422
13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
24V 0V
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
24 V
Supply
24 V
0V
+
24 V
I/O modules
0V
Supply via
power jumper contacts
24 V
47 nF
24 V
Status
0V
24 V
47 nF
2/6
Status
0V
0V
0V
750-613/
040-000
10 nF
3/7
10 nF
10 nF
750-613/
040-000
This internal system supply module increases the current supply for the internal
system by 2 A.
If the internal current consumption of all modules is higher than 2 A, an
additional supply module must be added.
The module also supplies field side power to the adjoining modules via the
power jumper contacts.
The module is ideally suited for operation in harsh environmental
conditions:
- strongly extended temperature range
- higher dielectric strength and EMC resistance
- higher vibration and shock resistance
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-613/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
58.5 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class 3K7
/ IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
Shock resistance
EMC immunity of interference
500 mA
2000 mA
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-624/040-001
13 14
A
B
C
D
423
Status
voltage supply
-Power jumper contacts
E
F
G
H
Data contacts
Supply via
power jumper contacts
24 V
24 V
2/6
24 V
10 nF
0V
750-624/
040-001
0V
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-624/040-001
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
1
GL
Shock resistance
EMC immunity of interference
Technical Data
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
1 M
10 nF
Description
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
3/7
750-624/
040-001
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
0V
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
51 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class 3K7
/ IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-626/040-000
5
424
13 14
A
B
C
D
E
F
G
H
Status
voltage supply
-System
-Power jumper contacts
Data contacts
System power supply (Out)
24 V
0V
24 V/OUT
0 V/OUT
24 V
Supply via
power jumper contacts
24 V
0V
24 V
10 nF
0V
24 V/IN
24 V/IN
0 V/IN
10 nF
0 V/IN
750-626/
040-000
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-626/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Approvals
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
Shock resistance
EMC immunity of interference
Technical Data
Operating altitude
1 M
1 M
Description
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
3/7
10 nF
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
2/6
750-626/
040-000
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
5
10 nF
0V
+
24 V/OUT
0 V/OUT
CAGE CLAMP
0.25 mm ... 2.5 mm / AWG 24 ... 14
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
51 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class 3K7
/ IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
1.5 A
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-1605/040-000
425
750-1605/
040-000
750-1605/
040-000
13
14
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
10
24 V
11
24 V
12
24 V
13
24 V
14
24 V
15
24 V
+
+
+
10
11
12
13
14
15
16
+
+
+
+ 24 V
+
+
0V
+
+
+
24 V
16
+
+
+
+
+
The field side connection module provides 24 V power for the inputs of the
16-channel input module 750-1405/040-000, for example.
This eliminates the need for additional terminal blocks.
The 24 V supply and 0 V potential are derived from the internal power jumper
contacts of an adjacent upstream I/O module. A connection of the potentials
to the downstream I/O modules is made automatically via the power jumper
contacts when snapping the I/O modules together. The 24 V power is provided
to all 16 field-side CAGE CLAMP S connections and the 0 V potential passed
through without being used by the module.
An operating tool with a 2.5 mm blade (210-719) is required to open the
CAGE CLAMP S connections.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1605/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Shock resistance
EMC immunity of interference
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP S
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 24 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
40.2 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class 3K7
/ IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-1606/040-000
5
426
750-1606/
040-000
750-1606/
040-000
13
14
Data contacts
CAGE CLAMPS
connection
0V
0V
0V
0V
0V
0V
0V
0V
0V
10
0V
11
0V
12
0V
13
0V
14
0V
15
0V
10
11
12
13
14
15
16
+ 24 V
0V
0V
16
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-1606/040-000
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
210-719
50
Approvals
Conformity marking
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Shock resistance
EMC immunity of interference
Technical Data
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
CAGE CLAMP S
0.25 mm ... 1.5 mm / AWG 24 ... 16
8 ... 9 mm / 0.33 in
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
42.1 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class 3K7
/ IEC EN 60721-3-3 (except wind-driven
precipitation, water and ice formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
24 VDC
18 V ... 31.2 V (17.4 V ... 31.2 V)1)
18 V ... 28.8 V (17.4 V ... 28.8 V)1)
18 V ... 26.4 V (17.4 V ... 26.4 V)1)
1)
including residual ripple of 15 %
10 A
510 VAC or 775 VDC
power supply/DIN rail
1 kV
III
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
750-600/040-000
End Module
for eXTReme environmental conditions
A
B
C
D
427
E
F
G
H
750-600/
040-000
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-600/040-000
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Operating altitude
Accessories
Item No.
248-501
see Section 11
Pack.
Unit
Vibration resistance
Shock resistance
EMC immunity of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
1
GL
Class I, Div. 2, Grp. ABCD, T4
12 x 62 x 100
Height from upper-edge of DIN 35 rail
32.5 g
-40 C ... +70 C
-40 C ... +85 C
95 %, short-term condensation acc. to class
3K7 / IEC EN 60721-3-3 (except winddriven precipitation, water and ice
formation)
without temperature derating: 0 m ... 2000 m;
with temperature derating: 2000 m ... 5000 m
(0.5 K/100 m); max.: 5000 m
acc. to IEC 60068-2-6 (acceleration: 5g),
EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3,
EN 61131-2
acc. to IEC 60068-2-27
acc. to EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2,
marine applications, EN 50121-3-2, -4, -5,
EN 60255-26, EN 60870-2-1,
EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613,
VDEW: 1994
acc. to EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2,
EN 60255-26, marine applications,
EN 60870-2-1, EN 61850-3,
EN 50121-3-2, -4, -5
www.wgspb.ru
I/O-System SPEEDWAY
Section 4
I/O-System 750 and 753 Series
Section 5
I/O-System 750 XTR Series
Highly versatile
More than 500 modules available
Functional Safety
Ex i
I/O-System SPEEDWAY
Uncompromising protection, even in the harshest environments outside the control cabinet
Degree of protection: IP67
Fully encapsulated
www.wgspb.ru
I/O-System SPEEDWAY
Contents
6
429
Page:
430
431
432
434
435
Fieldbus Couplers
Description
Item No.
767-1201
767-1101
767-1301
767-1311
767-1401
767-1501
767-3801
767-3802
767-3803
767-3804
767-3805
767-3806
767-4801
767-4802
767-4803
767-4804
767-4805
767-4806
767-4807
767-4808
767-5801
767-5802
767-5803
767-5401
Digital Input/Output
Modules (DIO)
/IF;
Interference-free
436
438
440
442
444
446
448
450
452
454
456
458
767-4801/000-800
767-4802/000-800
767-4803/000-800
767-4804/000-800
460
462
464
466
468
470
767-4807/000-800
472
474
767-5801/000-800
767-5802/000-800
767-5803/000-800
476
478
480
482
484
4 AI TC (4 x M12)
767-6401
767-6402
767-6403
4 AO U/I (4 x M12)
767-7401
490
492
Communication Modules
767-5201
767-5202
767-5203
767-5204
767-9101
500
4 AI U/I (4 x M12)
4 AI RTD (4 x M12)
Supply Modules
Accessories
S-BUS, Power Supply, PROFIBUS, ETHERNET, sercos, CANopen and DeviceNet Cables
Congurable Connectors and General Accessories
Marking and Mounting Accessories
486
488
494
496
498
502
514
520
www.wgspb.ru
6
430
I/O-System SPEEDWAY
General Product Information
For Cabinet-Free Data Acquisition
Where previously discrete wiring was once
required, eldbuses now provide communication between the control and eld levels.
Depending on the application, cabinet-free
automation systems help minimize costs for
planning, start-up and maintenance.
In addition to requiring a high degree of
protection, a robust design and standardized connection technology, there is an
increasing demand for advanced IP67
features that were once reserved only for
IP20 systems, including:
Real-time capability for isochronous data
acquisition/output
Parameterizable
Diagnostic capable
Upgradable
From the cabinet directly to the eld
level without sacricing functionality
SPEEDWAY for perfectly tailoring
machines to meet specic, decentralized
needs. Conguration is both easy and
exible, with changes being made safely
and quickly (plug & play).
Ergonomic Design
Standardized M8, M12 and M23 connections
(metal design) ensure easy and safe wiring. The
eldbus, system bus, power supply and sensors/
actuators are connected via several coded
connectors. This streamlined approach prevents
wiring errors.
To accommodate custom marking, the modules
have marking strips and a WMB plate. Both the
LEDs and marking eld are uniquely assigned to
the connection.
Flexible Assembly
The modules can be directly mounted on machines. Extensive engineering ensures compliance
with standardized specications from CNOMO
guidelines regarding the spacing of assembly drill
holes that are often used in passive distributor or
sensor/actuator boxes. Adapters for both rails
and machine-mount brackets are also available.
Exceptional Degrees of Freedom
Featuring update capability, the SPEEDWAY
I/O-System makes it easy to update eldbus
couplers and I/O module rmware to incorporate
new functions.
Integrated system parameter handling stores
and loads parameter settings and checks that the
replacement module is correct when installed.
With option handling, variable I/O station
congurations, which can occur when tools are
changed in a machining center, can be implemented without engineering via PROFIBUS.
ETHERNET-based eldbuses
Exclusive use of standard pluggable connectors
Flexible mounting options
www.wgspb.ru
I/O-System SPEEDWAY
Item Number Keys
Explanation of the components for the
item number key
6
431
Series
www.wgspb.ru
6
432
I/O-System SPEEDWAY
Interfaces and Congurations
A
2)
1)
3)
a)
b)
4)
c)
d)
2)
1)
a)
3)
4)
2)
a)
1)
3)
D
1)
2)
a)
3)
4)
4)
E
1)
a)
b)
F
a)
c)
Signaling (G)
Per channel 12 LEDs (a)
Unique assignment to the connector (b)
Unique assignment to the marking (c)
a)
b)
c)
www.wgspb.ru
I/O-System SPEEDWAY
Interfaces and Congurations
6
433
X
5
X
3
X
1
767-xxxx
X
2
24 V
ULS UA
X
4
X
2
0
767-xxxx
24 V
ULS UA
1
2
X
1
X
3
767-9101
24 V
ULS UA
X
2
X
4
X
6
X7
X
1
X
3
X
5
X
1
X
6
6
X
7
X
4
3
X
5
X
7
<_
X
3
X
8
7
X
6
4
18,25
X
5
12 I RES
11 I B/E
10I R/S
9I
8 I 2
7 I 2
6 I 2
5 I 2
4 I 2
3 I 2
2 I 2
1 I 2
COM
CS
BF
DIA 2 PS
ACT/LNK
767-xxxx
24 V
ULS UA
X
7
SBM
1 FB 2
8DO
5
4,25
<>
<__ 33 __> < 22,75 >
13,25 <____ 39 ____>
<___________ 75 ___________>
X
2
X
4
X
6
X
8
7
FC 8DI
8DIO
<_
18,25
<_
_>
105,5 _______________>
<______________ 108,5
_> <_______________ 117 _______________>
<_________________
_________________>
_>
>
35,7
25
4,25
4,5
_>
_>
Power divider
_>
4,25
4,25
>
__>
<_
_>
<________________________ 158,5 __________________________>
_> <_________________________ 161,5 __________________________>
<__________________________ 170 ____________________________>
_>
>
4,25
4,5
_>
_>
I/O module
_>
4,25
25
>
_>
<_
_>
<______________ 105,5 _______________>
_> <_______________ 108,5
_______________>
<_________________ 117 _________________>
_>
>
35,7
25
4,25
4,5
_>
_>
I/O module
_>
4,25
_>
_>
105,5 _______________>
<______________ 108,5
_> <_______________ 117 _______________>
<_________________
_________________>
4,5
35,7
>
_>
_>
_>
>
_>
Fieldbus coupler
25
43,3
>
__>
www.wgspb.ru
X
4
Fieldbus Coupler
X
3
ETHERNET
MS
CS
NS 2 PS
ACT/LNK
24 V
ULS UA
X
7
9 I SN
8 I 27
7 I 26
6 I 25
5 I 24
4 I 23
3 I 22
2 I 21
1 I 20
X
5
X
3
X
1
COM
I/O Module
4AO U/I
8DO 2A
X
8
X
6
X
4
X
2
Ch4
Ch4
X
4
12 I RES
11 I B/E
767-9101
I/O Module
4AI RTD
SBM
1 FB 2
X
1
I/O Module
FC 8DI
X
2
X7
756-9409/0060-0000
X
6
X
5
767-0111
Spacer
PWR DVI
767-0111
Spacer
767-0111
Spacer
Power supply
The modular structure permits both individual
supply of I/O modules and aggregation to
supply groups (e.g., for implementing emergency
stop groups). Thus, each supply group and each
individual supply can be operated using dierent
power supplies at the same potential. Two supply
lines are routed within the supply lines (gray). ULS
for logic and sensor supply is always electrically
isolated from UA for the actuator supply.
750-975
ETHERNET RJ-45 Connector
434
I/O-System SPEEDWAY
Application and Installation Instructions
756-9604/0060-0000
M23 Connector
Ch3
X
3
X
3
Er4
Ch2
Er3
X
1
Er2
X
5
X
2
Ch1
X
1
Er2
Er1
Er1
X
7
X
8
X
6
X
4
X
2
Er4
Ch2
Er3
X
2
Ch1
2
X
4
Ch3
X
3
X
1
24 V
ULS UA
24 V
ULS UA
24 V
ULS UA
24 V
ULS UA
767-1301
767-6402
767-7401
767-4803
Supply 24 V DC
By using a power divider, it is possible to distribute the ULS and UA power supplies over six M12
connectors. The combination of point-to-point
power distribution and linear power distribution/
routing oers the greatest exibility to optimize
the supply lines for the respective application and
to supply power over large distances.
Attention!
Interference-free WAGO I/O modules have no
active inuence on the safety function, they are not
an active part of the safety application and are not
a substitute for the safety switching device! When
using the components in safety functions, the corresponding notes must be observed in the corresponding manual.
Attention!
For interference-free operation, it is necessary to
lay the power cables separately or to use shielded
supplied lines. Please observe the notes in the
manual!
Output module
Safe
output
24 V UA
Actuator 1
0 V UA
Safety
components
Actuator 2
Safe
input
Logic
Safe
input
Safe
output
www.wgspb.ru
I/O-System SPEEDWAY
Application and Installation Instructions
A
6
435
(C) Various versions of drag chain compatible, pre-assembled cables for power supply,
system bus, eldbus and separate pluggable
connectors available as accessories
(D) Cable marking via marker sleeves in different lengths for various core diameters
(211 Series)
6
Standards and Rated Conditions
General Specications
Operating voltage
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity (without condensation)
Operating altitude
Altitude at storage/transport
Free fall
Degree of contamination
Protection class
Vibration resistance
Shock resistance
EMC immunity to interference
EMC emission of interference
Protection type
Mounting position
Housing material
UV resistance
Maximum contaminant concentration
Current carrying capacity of supply connections
www.wgspb.ru
767-1201
6
436
PROFINET
PROFINET
Input1 (4)
PROFINET
Input2 (4)
1 FB 2
BF
LED indicators
System bus
connection (3)
SBM
CS
DIA 2
ACT/LNK
X
7
9 I DNI
8 I DN
7 I 2
6 I 2
5 I 2
4 I 2
3 I 2
2 I 2
1 I 2
X
5
X
3
X
1
Short description:
PROFINET IO is the ETHERNET-based, manufacturer-independent and open
fieldbus standard from PROFIBUS & PROFINET International (PI). This standard
offers solutions for manufacturing/process automation and safety applications
in addition to covering an entire range of needs from drive technology to
synchronous motion control applications.
The fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY 767 I/O modules to
PROFINET IO. The fieldbus coupler creates a process image of all inputs and
outputs depending on the station's module structure and the configuration data
transmitted by the IO controller. In addition, the coupler provides the connected
I/O modules with the parametrization data provided by the device description
(GSDML file) and transferred by the IO controller. The device signals existing
Pack.
Unit
Technical Data
767-1201
Fieldbus:
Device type
Connection type (4)
Baud rate
Transmission medium
Station name
Protocols
Additional data
Module supply:
Connection type (1)
X
4
X
2
Module
marking
Digital
inputs (2)
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
767-1201
Supply
output (1)
Supply
input (1)
Item No.
Item No.
X
6
24 V
ULS UA
Description
Accessories
USB
connection (5)
COM
X
8
12 I RES
11 I B/E
Operation
panel
PROFINET IO device
M12 connectors, D coded, 5 poles
100 Mbit/s, full duplex
100Base-TX, twisted pair copper cables
Adjustable via operation panel or DCP
PROFINET IO, DCP, LLDP, SNMP
see PROFINET specification
M12 connectors, A coded, 4 poles;
Derating must be observed
Max. 8 A (ULS: 4 A, UA: 4 A)
24 V DC (-25 % ... +30 %)
24 V DC (-25 % ... +30 %);
Also required for power supply transmission
typ. 125 mA + sensors (max. 400 mA)
5mA
Reverse voltage protection for ULS + UA;
short circuit protection for sensor supply
www.wgspb.ru
6
437
PROFINET
Input 1
Input 2
4
1
2
1
2
M12 D coded
System bus
connection
1: TD+
2: RD+
3: TD
4: RD
Housing: Shield
1: TD+
2: TD-3: RD-4: RD+
5: GND
Housing: Shield
4
3 5 1
2
M12 B coded
Supply
M12
ON
Operation panel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
<___
USB
COM
4 2
3 1
M8
Reset
Boot / Execute
Device Name Instance
Device Name
2 Address
2
2
2
2
2
2
1: +5 V
2: Data
3: +Data
4: GND
Housing: Shield
M8
Digital Input
X1 ... X8
1: 24 V
3: 0 V ULS
4 1
3
3 4
1
Logic
+
3
M8
Input 0 ... 7
270 pF
Input
Supply
Output
2
3
2
1
3
4
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus, fieldbus
Service:
Type
Connection type (5)
Standards and approvals:
PROFINET
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Configurable functions:
Fieldbus coupler
Digital Inputs
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
270 pF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
System bus:
Number of expendable modules
Connection type (3)
Error F
4: Input
Technical Data
8
M8 connectors, 3 poles
2- or 3-wire
parametrizable
Type 1, acc. to IEC 61131-2
-3 V ... +5 V DC
+15 V ... +30 V DC
high-side switching
24 V DC (-30 V DC < UIN < +30 V DC)
2.8 mA
30 m
No effect
64
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
Process image:
Input process image
Output process image
LED indicators:
BF : PROFINET IO bus error
DIA : PROFINET IO diagnostics
ACT/LNK 1 : Network connection,
fieldbus 1
ACT/LNK 2 : Network connection,
fieldbus 2
CS : Fieldbus coupler status
SBM : System bus master status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
1024 bytes
1024 bytes
LED (red)
LED (red)
LED (green)
LED (green)
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
No
500 V DC each
USB standard 1.1
M8 connectors, 4 poles
IEC 61158
1
see manual
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
75 x 35.7 x 117
377.1 g
www.wgspb.ru
767-1101
6
438
PROFIBUS
PROFIBUS
Input (4)
PROFIBUS
Output (4)
System bus
connection (3)
SBM
FB
RUN DIA CS
LED indicators
X
7
8 I SSA
7 I 2
6 I 2
5 I 2
4 I 2
3 I 2
2 I 2
1 I 2
Operation
panel
X
5
X
3
X
1
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
767-1101
Supply
output (1)
Supply
input (1)
Included:
Module WMB marker card, yellow (1 pcs)
Channel marker strips (1 pcs)
M8 protective caps (2 pcs)
Pack.
Unit
Technical Data
767-1101
Fieldbus:
Device type
Connection type (4)
Baud rate
Transmission medium
Station address
Protocols
Module supply:
Connection type (1)
X
2
Digital
inputs (2)
Characteristics:
Item No.
X
4
Description
X
6
24 V
ULS UA
COM
Item No.
Module
marking
USB
connection (5)
Accessories
X
8
BF BUS
12 I RES
11 I B/E
Short description:
PROFIBUS DP is the manufacturer-independent and open fieldbus standard from
PROFIBUS & PROFINET International (PI). This standard offers solutions for
manufacturing/process automation and safety applications in addition to covering
an entire range of needs from drive technology to synchronous motion control
applications.
The fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY 767 I/O modules to PROFIBUS
DP. The coupler creates a process image of all inputs and outputs depending on the
station's module structure and the configuration data transmitted by the DP master.
In addition, the coupler provides the connected I/O modules with the
parametrization data provided by the device description (GSD file) and transferred
by the DP master, if required. In DP-V0 operation mode, the device provides device,
identification and channel related diagnostics as well as module status. In DP-V1
operation mode, status messages and optional diagnostic alarms are provided
www.wgspb.ru
6
439
Input
PROFIBUS
Output
4
4
1
1
2
M12 B coded
System bus
connection
1: +5 V *
2: Line A
3: GND *
4: Line B
1: TD+
2: TD-3: RD-4: RD+
5: GND
Housing: Shield
4
3 5 1
2
M12 B coded
Housing: Shield
*Internal signal
Supply
M12
ON
Operation panel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Reset
Boot / Execute
SSA
<___
USB
COM
4 2
3 1
M8
2 Address
2
2
2
2
2
2
1: +5 V
2: Data
3: +Data
4: GND
Housing: Shield
M8
Digital inputs
X1 ... X8
1: 24 V
3: 0 V ULS
4 1
3
3 4
1
Logic
+
3
M8
Input 0 ... 7
270 pF
Input
Supply
Output
2
3
2
1
3
4
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus, fieldbus
Service:
Type
Connection type (5)
Standards and approvals:
PROFIBUS
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Configurable functions:
Fieldbus coupler
Digital Inputs
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
270 pF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
System bus:
Number of expendable modules
Connection type (3)
Error F
4: Input
Technical Data
8
M8 connectors, 3 poles
2- or 3-wire
parametrizable
Type 1, acc. to IEC 61131-2
-3 V ... +5 V DC
+15 V ... +30 V DC
high-side switching
24 V DC (-30 V DC < UIN < +30 V DC)
2.8 mA
30 m
No effect
Process image:
Input process image
Output process image
LED indicators:
RUN : Fieldbus coupler initialization
BF : PROFIBUS DP bus error
DIA : PROFIBUS DP diagnostics
BUS : PROFIBUS DP projecting error
CS : Fieldbus coupler status
SBM : System bus master status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
244 bytes
244 bytes
LED (green/red)
LED (red)
LED (red)
LED (red)
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
63
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
No
500 V DC each
USB standard 1.1
M8 connectors, 4 poles
IEC 61158
1
see manual
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
75 x 35.7 x 117
405 g
www.wgspb.ru
767-1301
6
440
ETHERNET
Input1 (4)
ETHERNET
Input2 (4)
FC 8DI
1 FB 2
MS
LED indicators
System bus
connection (3)
SBM
CS
NS 2
ACT/LNK
X
7
9 I SN
8 I 2
7 I 2
6 I 2
5 I 2
4 I 2
3 I 2
2 I 2
1 I 2
X
5
X
3
X
1
Pack.
Unit
Technical Data
767-1301
Fieldbus:
Device type
Connection type (4)
Baud rate
Transmission medium
Station address
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
767-1301
Protocols
Additional data
Module supply:
Connection type (1)
X
2
Digital
inputs (2)
Supply
output (1)
Supply
input (1)
Included:
Module WMB marker card, yellow (1 pcs)
Channel marker strips (1 pcs)
M8 protective caps (2 pcs)
Item No.
X
4
Module
marking
Characteristics:
Integrated switch
8 digital 24VDC inputs included
Modular and extendable up to 64 I/O modules (via system bus connection)
USB interface for servicing purposes
Parametrization via FDT/DTM (incl. diagnostics and simulation)
Enclosed operation panel (operating mode and address switch)
Description
Item No.
X
6
24 V
ULS UA
COM
Accessories
USB
connection (5)
Short description:
In addition to MODBUS/TCP, the ETHERNET/IP protocol has proven itself as
an industrial communication standard over ETHERNET.
The fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY 767 system to ETHERNET.
When initializing, the buscoupler determines the station's module structure and
creates a process image of all inputs and outputs. The application protocols
MODBUS/TCP and ETHERNET/IP are available for process data and the
protocol services Http, BootP, DHCP, DNS, SNTP, FTP and SNMP (on request)
for the system administration and diagnostics.
X
8
12 I RES
11 I B/E
Operation
panel
ETHERNET device
M12 connectors, D coded, 4 poles
10/100 Mbit/s
Copper cable
1-255 (last byte of IP address adjustable
via operation panel)
MODBUS/TCP (UDP), EtherNet/IP
see manual
M12 connectors, A coded, 4 poles;
Derating must be observed
Max. 8 A (ULS: 4 A, UA: 4 A)
24 V DC (-25 % ... +30 %)
24 V DC (-25 % ... +30 %);
Also required for power supply transmission
typ. 125 mA + sensors (max. 400 mA)
5mA
Reverse voltage protection for ULS + UA;
short circuit protection for sensor supply
www.wgspb.ru
6
441
ETHERNET
Input 1
Input 2
4
M12 D coded
System bus
connection
1: TX+
2: RX+
3: TX
4: RX
Housing: Shield
1: TD+
2: TD-3: RD-4: RD+
5: GND
Housing: Shield
4
3 5 1
2
M12 B coded
Supply
M12
ON
Operation panel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
3
Reset
Boot / Execute
<___
USB
COM
4 2
3 1
M8
Set Network
2 Address
2
2
2
2
2
2
2
M8
Digital Inputs
X1 ... X8
1: 24 V
3: 0 V ULS
4 1
3
3 4
1
Logic
+
3
M8
Input 0 ... 7
270 pF
Input
1: +5 V
2: Data
3: +Data
4: GND
Housing: Shield
Supply
Output
2
3
2
1
3
4
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus, fieldbus
Service:
Type
Connection type (5)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Configurable functions:
Fieldbus coupler
Digital Inputs
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
270 pF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
System bus:
Number of expendable modules
Connection type (3)
Error F
4: Input
Technical Data
8
M8 connectors, 3 poles
2- or 3-wire
parametrizable
Type 1, acc. to IEC 61131-2
-3 V ... +5 V DC
+15 V ... +30 V DC
high-side switching
24 V DC (-30 V DC < UIN < +30 V DC)
2.8 mA
30 m
No effect
64
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
Process image:
Input process image
Output process image
LED indicators:
MS : ETHERNET module status
NS : ETHERNET network status
ACT/LNK 1 : ETHERNET data
exchange/network connection
ACT/LNK 2 : ETHERNET data
exchange/network connection
CS : Fieldbus coupler status
SBM : System bus master status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
2048 bytes
2048 bytes
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (green)
LED (green)
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
No
500 V DC each
USB standard 1.1
M8 connectors, 4 poles
1
see manual
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
75 x 35.7 x 117
400 g
www.wgspb.ru
767-1311
6
442
FC 8DI HS
sercos
Input 1 (4)
sercos
Input 2 (4)
1 FB 2
MS
LED indicators
CS
S3 2
ACT/LNK
12 I RES
11 I B/E
10I DS
9 I 2
8 I 2
7 I 2
6 I 2
5 I 2
4 I 2
3 I 2
2 I 2
1 I 2
Operation
panel
X
7
X
5
X
3
X
1
Pack.
Unit
Technical Data
767-1311
Fieldbus:
Device type
Connection type (4)
Baud rate
Transmission medium
Station address
X
4
X
2
Digital
inputs (2)
Channel
marking
767-1311
Protocols
sercos services
sercos profiles
X
6
Supply
output (1)
Supply
input (1)
Included:
1 x WMB marker, yellow
1 x channel marking strip
2 x M8 protective cap
Item No.
Module
marking
Characteristics:
8 digital high-speed inputs, type 1 (IEC 61131)
Hardware delay: 10 s
Modular and extendable by up to 64 I/O modules (via system port)
USB interface for service purposes
Configuration and parameter setting via SDDML device description file
Parameter setting via FDT/DTM (incl. diagnostics and simulation)
Sealable operation panel (operating mode and address switches)
Description
Item No.
X
8
24 V
ULS UA
COM
Accessories
USB
connection (5)
Short description:
This fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY 767 system to the sercos network. It
determines the structure of the station and generates the required process images of the
configured inputs and outputs. Setting up the station can involve a mixed arrangement of
analog, digital or complex I/O modules. The fieldbus coupler application allows access
to the device as a sercos I/O device on the network. The sercos service channel (SVC),
real-time channel (RTC) and IP channel (NRT) are supported for standard TCP/IP
communication.
Two integrated ETHERNET ports allow easy creation of a line and ring structure without
requiring additional components. Each port supports Auto MDI/MDI-X and automatically
detects the direction of transmission, allowing both patch and crossover cables to be used.
Assigning the sercos address can be performed via switch 10, either using the operation
panel (switches) or software (retentive memory). In addition, the fieldbus coupler has
8 digital inputs to capture binary signals from switches and sensors.
System bus
connection (3)
SBM
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
www.wgspb.ru
6
443
sercos
Input 1
Input 2
M12 D coded
System bus
connection
1: TX+
2: RX+
3: TX
4: RX
Housing: Shield
M12 B coded
1: TD+
2: TD-3: RD-4: RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
Reset
Boot / Execute
Operation panel
Disable Switch
28 Address
27
26
25
24
23
22
21
20
USB
COM
M8
M8
Digital Inputs
X1 ... X8
1: 24 V
3: 0 V ULS
Logic
M8
Input 0 ... 7
Error F
4: Input
Input
1: +5 V
2: Data
3: +Data
4: GND
Housing: Shield
Supply
Output
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
M12 A coded
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Hardware delay up to fieldbus
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
System bus:
Cycle time
Number of expendable modules
Connection type (3)
Distance between two modules
Total extension per station
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus, fieldbus
Service:
Type
Connection type (5)
Standards and approvals:
Conformity marking
r UL 508
Configurable functions:
Fieldbus coupler
Digital Inputs
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
Module
mount
Technical Data
8
M8 connectors, 3 poles
2- or 3-wire
Hardware: 10 s, software parametrizable
depending on operating mode
10 s (direct mode)
Type 1, acc. to IEC 61131-2
-3 VDC ... +5 VDC
+15 V ... +30 V DC
high-side switching
24 VDC (-30 VDC < UIN < +30 VDC)
2.8 mA
30 m
No effect
min. 250 s
64
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
20 m
200 m
Process image:
Input process image
Output process image
LED indicators:
MS: Module status
S3: sercos status
ACT/LNK 1 : ETHERNET data
exchange/network connection
ACT/LNK 2 : ETHERNET data
exchange/network connection
CS : Fieldbus coupler status
SBM : System bus master status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
Advanced features:
Operating hours counter
High-speed inputs
2048 bytes
2048 bytes
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (green)
LED (green)
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
Values in [h]
parametrizable, depending on operating
mode (see manual)
No
500 VDC each
USB standard 1.1
M8 connectors, 4 poles
1
see manual
depending on operating mode
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Short circuit of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
75 x 35.7 x 117
400 g
www.wgspb.ru
767-1401
6
444
DeviceNet
Input (4)
DeviceNet
Output (4)
FC 8DI
System bus
connection (3)
SBM
FB
MS NS CS
LED indicators
X
7
9 I DS
8 I BR
7I
6 I 2
5 I 2
4 I 2
3 I 2
2 I 2
1 I 2
X
5
X
3
X
1
X
6
X
4
X
2
Digital
inputs (2)
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
24 V
ULS UA
COM
Module
marking
USB
connection (5)
Short description:
DeviceNet is a manufacturer-independent, open CAN-based fieldbus protocol
typically used for networking sensors and actuators with higher-level
automation devices. It operates in both master-slave and multi-master modes,
while active participants communicate via a point-to-point or a multipoint
connection.
As a slave, the fieldbus coupler links the WAGO SPEEDWAY 767 system to
DeviceNet. When initializing, the buscoupler determines the station's module
structure and creates a process image of all inputs and outputs.
X
8
IO MBO
12 I RES
11 I B/E
Operation
panel
767-1401
Supply
output (1)
Supply
input (1)
Characteristics:
8 digital 24VDC inputs included
Modular and extendable up to 64 I/O modules (via system bus connection)
USB interface for servicing purposes
Parametrization via FDT/DTM (incl. diagnostics and simulation)
Enclosed operation panel (operating mode and address switch)
Included:
Module WMB marker card, yellow (1 pcs)
Channel marker strips (1 pcs)
M8 protective caps (2 pcs)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-1401
Fieldbus:
Device type
Connection type (4)
Baud rate
Transmission medium
Station address
Additional data
Module supply:
Connection type (1)
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
DevieNet Slave
M12 connectors, A coded, 5 poles
125/ 250/ 500 Kbit/s
Copper cable
0-63 (adjustable via operation panel)
see manual
M12 connectors, A coded, 4 poles;
Derating must be observed
Max. 8 A (ULS: 4 A, UA: 4 A)
24 V DC (-25 % ... +30 %)
24 V DC (-25 % ... +30 %);
Also required for power supply transmission
typ. 80 mA + sensors (max. 400 mA)
5mA
Reverse voltage protection for ULS + UA;
short circuit protection for sensor supply
www.wgspb.ru
6
445
Input
DeviceNet
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 A coded
System bus
connection
1: Drain
2: V+
3: V
4: CAN_H
5: CAN_L
Housing: Shield
1: TD+
2: TD-3: RD-4: RD+
5: GND
Housing: Shield
4
3 5 1
2
M12 B coded
Supply
ON
Operation panel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
M12
8
7
<___
O
O
125
KB
O
On
250
KB
USB
COM
4 2
3 1
M8
Reset
Boot / Execute
1
3
DS
Baudrate
2
2
2
Address
2
2
2
M8
Digital Inputs
X1 ... X8
1: 24 V
3: 0 V ULS
4 1
3
3 4
1
Logic
+
3
M8
Input 0 ... 7
270 pF
On On
O On
500 KB
-
1: +5 V
2: Data
3: +Data
4: GND
Housing: Shield
Input
Supply
Output
2
3
2
1
3
4
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus, fieldbus
Service:
Type
Connection type (5)
Standards and approvals:
DeviceNet
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Configurable functions:
Fieldbus coupler
Digital Inputs
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
270 pF
Module
mount
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
M12 A coded
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
System bus:
Number of expendable modules
Connection type (3)
Error F
4: Input
Technical Data
8
M8 connectors, 3 poles
2- or 3-wire
parametrizable
Type 1, acc. to IEC 61131-2
-3 V ... +5 V DC
+15 V ... +30 V DC
high-side switching
24 V DC (-30 V DC < UIN < +30 V DC)
2.8 mA
30 m
No effect
Process image:
Input process image
Output process image
LED indicators:
MS: DeviceNet module status
IO: IO status
NS: DeviceNet network status
MBO: MAC-ID/Baud rate overwritten
CS : Fieldbus coupler status
SBM : System bus master status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
2048 bytes
2048 bytes
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (orange)
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
64
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
No
500 V DC each
USB standard 1.1
M8 connectors, 4 poles
IEC62026-3, EN50325-2
1
see manual
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
75 x 35.7 x 117
388 g
www.wgspb.ru
767-1501
6
446
CANopen
Input (4)
CANopen
Output (4)
FC 8DI
System bus
connection (3)
SBM
FB
RUN ERR CS
LED indicators
X
7
9 I BR
8I
7 I 2
6 I 2
5 I 2
4 I 2
3 I 2
2 I 2
1 I 2
X
5
X
3
X
1
Pack.
Unit
Technical Data
767-1501
Fieldbus:
Device type
Connection type (4)
Baud rate
767-1501
Transmission medium
Station address
Protocols
Additional data
Module supply:
Connection type (1)
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
Supply
output (1)
Supply
input (1)
Included:
Module WMB marker card, yellow (1 pcs)
Channel marker strips (1 pcs)
M8 protective caps (2 pcs)
Item No.
X
2
Digital
Inputs (2)
Characteristics:
8 digital 24VDC inputs included
Modular and extendable up to 64 I/O modules (via system bus connection)
USB interface for servicing purposes
Parametrization via FDT/DTM (incl. diagnostics and simulation)
Enclosed operation panel (operating mode and address switch)
Description
Item No.
X
4
24 V
ULS UA
COM
Accessories
X
6
Module
marking
USB
connection (5)
Short description:
CANopen is an industrial fieldbus protocol based on the Controller Area
Network (CAN) system. CANopen links the WAGO SPEEDWAY 767 system
as a slave to the master.
Data is transmitted using PDOs and SDOs. When initializing, the buscoupler
determines the station's module structure and creates a process image of all
inputs and outputs.
The process image is divided into two data zones containing: data received
and data to be sent. Process data is available to the bus participants via object
directory.
RX TX
12 I RES
11 I B/E
Operation
panel
X
8
CANopen slave
M12 connectors, A coded, 5 poles
125/ 500/ 1000 Kbits
Auto-baudrate detection
Copper cable
1-127 (adjustable via operation panel)
CANopen acc. to DS-301 V4.01
acc. to device profile DS 401 V2.0
M12 connectors, A coded, 4 poles;
Derating must be observed
Max. 8 A (ULS: 4 A, UA: 4 A)
24 V DC (-25 % ... +30 %)
24 V DC (-25 % ... +30 %);
Also required for power supply transmission
typ. 85 mA + sensors (max. 400 mA)
5mA
Reverse voltage protection for ULS + UA;
short circuit protection for sensor supply
www.wgspb.ru
6
447
Input
CANopen
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 A coded
System bus
connection
1: CAN_SHLD
2: CAN_V+
3: CAN_GND
4: CAN_H
5: CAN_L
Housing: Shield
1: TD+
2: TD-3: RD-4: RD+
5: GND
Housing: Shield
4
3 5 1
2
M12 B coded
Supply
ON
Operation panel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
M12
9
8
O
O
125
KB
Reset
Boot / Execute
1
3
Baudrate
2
2
2
2
2
2
2
M8
Digital Inputs
X1 ... X8
Address
1: 24 V
3: 0 V ULS
4 1
3
3 4
1
Logic
+
3
M8
Input 0 ... 7
270 pF
O On On
On O On
500 1 Auto
KB MB
USB
COM
4 2
3 1
M8
Error F
4: Input
270 pF
Supply
Input
1: +5 V
2: Data
3: +Data
4: GND
Housing: Shield
Output
2
3
2
1
3
4
M12 A coded
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
System bus:
Number of expendable modules
Connection type (3)
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus, fieldbus
Service:
Type
Connection type (5)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Configurable functions:
Fieldbus coupler
Digital Inputs
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
Module
mount
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Technical Data
8
M8 connectors, 3 poles
2- or 3-wire
parametrizable
Type 1, acc. to IEC 61131-2
-3 V ... +5 V DC
+15 V ... +30 V DC
high-side switching
24 V DC (-30 V DC < UIN < +30 V DC)
2.8 mA
30 m
No effect
Process image:
Input process image
Output process image
LED indicators:
RUN: CANopen status
RX: CANopen receiver buffer
ERR: CANopen bus error
TX: CANopen transmit buffer
CS : Fieldbus coupler status
SBM : System bus master status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
512 bytes
512 bytes
LED (green)
LED (red)
LED (red)
LED (red)
LED (green/red)
LED (green/red)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
64
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
No
500 V DC each
USB standard 1.1
M8 connectors, 4 poles
1
see manual
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
75 x 35.7 x 117
377 g
www.wgspb.ru
767-3801
6
448
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
LED indicators
X
7
X
5
X
3
X
1
X
8
X
6
X
4
X
2
Short description:
This digital input module records binary signals from switches, sensors and
proximity switches (BEROs).
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Digital
inputs (2)
Supply
output (1)
767-3801
Included:
1 x WMB marker, yellow
1 x marking strip
2 x M8 protective cap
Characteristics:
- 8 digital inputs, 24VDC
- Diagnostic capable (per module)
- Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-3801
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Connection of 2-wire BEROs
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
www.wgspb.ru
6
449
System bus
Input
Output
4
3 5 1
2
4
1 5 3
2
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
1
3
Diagnostics
Digital Inputs
X1 ... X8
Logic
4 1
3
3 4
1
M8
1: 24 V
3: 0 V ULS
M8
Input 0 ... 7
4: Input
Error F
4
270 pF
Supply
Input
Output
2
3
2
1
3
4
270 pF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Input characteristic:
Input voltage
-30 V DC < UIN < 0 V DC
5V
11 V
24 V
30 V
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Technical Data
Typical input current
0
2.4 mA
6.4 mA
7.3 mA
7.4 mA
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
1
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
No
500 V DC each
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-3802
6
450
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
6
LED indicators
X
4
X
3
Digital
inputs (2)
X
2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
Digital input module records binary signals from switches, sensors and
proximity switches (BEROs).
Channel
marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each
channel)
Supply
output (1)
767-3802
Included:
Module WMB marker card, yellow (1 pcs)
Marker strips (1 pcs)
M12 protective caps (2 pcs)
Characteristics:
- 8 digital inputs DC 24 V
- Diagnostic capable (per module)
- Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-3802
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Connection of 2-wire BEROs
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
www.wgspb.ru
6
451
System bus
Input
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
1
3
Diagnostics
1
4
2
1
M12
1: 24 V
3: 0 V ULS
Logic
4
3
M12 A coded
Input 0 ... 7
4: Input A
2: Input B
Error F
4/2
270 pF
Supply
Input
Output
2
3
2
1
3
4
270 pF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Input characteristic:
Input voltage
-30 V DC < UIN < 0 V DC
5V
11 V
24 V
30 V
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Technical Data
Typical input current
0
2.4 mA
6.4 mA
7.3 mA
7.4 mA
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
1
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
No
500 V DC each
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
282 g
www.wgspb.ru
767-3803
6
452
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
LED indicators
X
7
X
5
X
3
X
1
X
8
X
6
X
4
X
2
Short description:
This digital input module records binary signals from switches, sensors and
proximity switches (BEROs).
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Digital
input (2)
Supply
outputs (1)
767-3803
Included:
Module WMB marker card, yellow
Marker strip
M8 protective caps (2 pcs)
Characteristics:
- 8 digital inputs DC 24 V, low-side switching
- Diagnostic capable (per module)
- Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-3803
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Connection of 2-wire BEROs
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
www.wgspb.ru
6
453
Input
System bus
Output
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
Diagnostics
Digital Inputs
X1 ... X8
1: 24 V
3: 0 V ULS
M8
Logic
M8
Input 0 ... 7
4: Input
Error F
270 pF
Input
Supply
Output
270 pF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Input characteristic:
Input voltage
UIN
UIN - 5V
UIN - 11V
-3 V < UIN < 0 V
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Technical Data
Typical input current
0mA
2.2 mA
6.1 mA ... 6.3 mA
7mA
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
1
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
No
500 V DC each
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-3804
6
454
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
6
LED indicators
X
4
X
3
X
2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
This digital input module records binary signals from switches, sensors and
proximity switches (BEROs).
Digital
input (2)
767-3804
Channel
marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each
channel)
Supply
outputs (1)
Included:
Module WMB marker card, yellow
Marker strip
M12 protective caps (2 pcs)
Characteristics:
- 8 digital inputs DC 24 V, low-side switching
- Diagnostic capable (per module)
- Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-3804
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Connection of 2-wire BEROs
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
www.wgspb.ru
6
455
Input
System bus
Output
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
Diagnostics
1: 24 V
3: 0 V ULS
M12
Logic
M12 A coded
Input 0 ... 7
4: Input A
2: Input B
270 pF
Input
Supply
Output
270 pF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Input characteristic:
Input voltage
UIN
UIN - 5V
UIN - 11V
-3 V < UIN < 0 V
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Technical Data
Typical input current
0mA
2.2 mA
6.1 mA ... 6.3 mA
7mA
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
1
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
No
500 V DC each
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-3805
6
456
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
7
LED indicators
X
8
X
7
5
X
6
X
5
X
3
X
4
X
2
X
1
Channel marking
(2 elds for each
port/channel)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
This digital input module records binary signals from switches, sensors and
proximity switches (BEROs).
Supply
output (1)
767-3805
Included:
1 x WMB marker, yellow
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Characteristics:
- 8 digital inputs, 24VDC
- Diagnostic capable (per module)
- Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-3805
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Connection of 2-wire BEROs
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
www.wgspb.ru
6
457
System bus
Input
Output
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
Diagnostics
Digital Inputs
X1 ... X8
1: 24 V
3: 0 V ULS
M12
Logic
M12 A coded
Input 0 ... 7
4: Input
2: n.c.
Supply
Input
Output
Error F
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Input characteristic:
Input voltage
-30 V DC < UIN < 0 V DC
5V
11 V
24 V
30 V
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Technical Data
Typical input current
0
2.4 mA
6.4 mA
7.3 mA
7.4 mA
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
1
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
no
500 V DC each
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 170
387 g
www.wgspb.ru
767-3806
6
458
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
6
LED indicators
X
4
X
3
X
2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
This digital input module records binary signals from sensors with short
response times.
The 767-3806 Module features high-speed inputs, making it ideal for use with
fast ETHERNET-based fieldbus systems (e.g., sercos).
Digital
inputs (2)
Channel marking
(2 elds per port/
1 eld per channel)
Supply
output (1)
767-3806
Included:
1 x WMB marker, yellow
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Features:
8 digital inputs, 24 VDC
Front-end cycle time (hardware) max. 6 s
Diagnostic-capable (module by module)
Parametrizable (filter, inversion, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-3806
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Front-end cycle time (hardware)
Front-end jitter/skew (input)
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Connection of 2-wire BEROs
Cable length, unshielded
Wrong connection of inputs
www.wgspb.ru
6
459
System bus
Input
Output
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
Diagnostics
M12 A coded
Supply
Input
Output
1: 24 V
3: 0 V ULS
M12
Logic
5: Shield
Input
0 ... 7
4: Input A
2: Input B
Housing: Shield
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
270 pF
Error
270 pF
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Input characteristic:
Input voltage
0V
5V
11 V
24 V
30 V
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
r UL 508
Technical Data
Typical input current
0 mA
1.6 mA
2.7 mA
2.8 mA
2.8 mA
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per module)
1
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Input signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
No
500 VDC each
10/ 25/ 50/ 100/ 200 s/ 1/ 3 ms/
filter off
On/off
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Short circuit/overload of sensor supply
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-4801
6
460
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
LED indicators
X
7
X
5
X
3
X
1
X
8
X
6
X
4
X
2
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Digital
outputs (2)
Supply
output (1)
767-4801
Included:
1 x WMB marker, red
1 x marking strip
2 x M8 protective cap
Short description:
Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves,
DC contactors, indicators).
Features:
8 digital outputs, 24 VDC / 0.5 A
Diagnostic capable (per channel)
Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode,
online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Module supply:
Connection type (1)
www.wgspb.ru
6
461
System bus
Input
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 B coded
Digital Outputs
X1 ... X8
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Digital Output
X1 ... X8
Supply
M8
M12
1: 24 V UA
3: 0 V UA
4 1
3
3 4
1
10 nF
Logic
10 nF
4
270 pF
M8
4: Output
Supply
Input
Output
2
3
2
1
3
4
Output
0 ... 7
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Error
F
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Technical Data
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/
module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
No
500 V DC each
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Actuator short-circuit/overload
Actuator wire break
Overtemperature
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-4802
6
462
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
6
LED indicators
X
4
X
3
X
2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Digital
outputs (2)
767-4802
Channel
marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each channel)
Supply
output (1)
Included:
1 x WMB marker, red
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Short description:
Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves,
DC contactors, indicators).
Features:
8 digital outputs, 24 VDC / 0.5 A
Diagnostic capable (per channel)
Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode,
online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Module supply:
Connection type (1)
www.wgspb.ru
6
463
System bus
Input
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 B coded
1
4
Supply
M12
M12
1: 24 V UA
3: 0 V UA
2
1
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
10 nF
Logic
10 nF
4/2
270 pF
M12 A coded
4: Output A
2: Output B
Supply
Input
Output
2
3
2
1
3
4
Output
0 ... 7
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Error
F
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Technical Data
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/
module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
No
500 V DC each
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Actuator short-circuit/overload
Actuator wire break
Overtemperature
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
260 g
www.wgspb.ru
767-4803
6
464
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
LED indicators
X
7
X
5
X
3
X
1
X
8
X
6
X
4
X
2
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Digital
outputs (2)
Supply
input (1)
767-4803
Short description:
Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves,
DC contactors, indicators).
Included:
1 x WMB marker, red
1 x marking strip
2 x M8 protective cap
Features:
8 digital outputs, 24 VDC / 2.0 A
Diagnostic capable (per channel)
Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode,
online simulation and diagnostics)
Note:
Due to high output current, the module is equipped with two M12 supply inputs.
This is why power cannot be supplied to the next module.
Description
Item No.
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Module supply:
Connection type (1)
www.wgspb.ru
6
465
System bus
Input
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 B coded
Digital Outputs
X1 ... X8
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Digital Output
X1 ... X8
Supply
M8
M12
1: 24 V UA
3: 0 V UA
4 1
3
3 4
1
10 nF
Logic
10 nF
4
270 pF
M8
4: Output
Supply
Input
Input
2
3
2
1
1
4
Output
0 ... 7
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Error
F
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Technical Data
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/
module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
No
500 V DC each
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Actuator short-circuit/overload
Actuator wire break
Overtemperature
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
277 g
www.wgspb.ru
767-4804
6
466
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
6
LED indicators
X
4
X
3
Digital
outputs (2)
X
2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Channel
marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each channel)
Supply
input (1)
767-4804
Included:
Module WMB marker card, red (1 pcs)
Marker strips (1 pcs)
M8 protective caps (2 pcs)
Short description:
Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves,
DC contactors, indicators).
Characteristics:
8 digital outputs DC 24 V / 2.0 A
Diagnostic capable (per channel)
Parametrizable (inversion, substitute value strategy,
manual mode, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Module supply:
Connection type (1)
www.wgspb.ru
6
467
System bus
Input
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 B coded
1
4
Supply
M12
M12
1: 24 V UA
3: 0 V UA
2
1
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
10 nF
Logic
10 nF
4/2
270 pF
M12 A coded
4: Output A
2: Output B
Supply
Input
Output
2
3
2
1
1
4
Output
0 ... 7
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Error
F
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Technical Data
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/
module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
No
500 V DC each
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Actuator short-circuit/overload
Actuator wire break
Overtemperature
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
250 g
www.wgspb.ru
767-4805
6
468
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
LED indicators
X
7
X
5
X
3
X
1
X
8
X
6
X
4
X
2
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Digital
outputs (2)
Supply
outputs (1)
767-4805
Included:
1 x WMB marker, red
1 x marking strip
2 x M8 protective cap
Short description:
Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves,
DC contactors, indicators).
Features:
8 digital outputs, 24 V DC / 0.5 A, low-side switching
Diagnostic capable (per channel)
Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode,
online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-4805
Module supply:
Connection type (1)
Accessories
Item No.
www.wgspb.ru
6
469
Input
System bus
Output
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M8
Digital Output
X1 ... X8
M12
1: 24 V UA
3: 0 V UA
10 nF
Logic
10 nF
270 pF
M8
4: Output
Output 0 ... 7
Supply
Input
Output
Error F
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Technical Data
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/
module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Output signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
No
500 V DC each
On/off
Switch substitute value / hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Overtemperature
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-4806
6
470
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
6
LED indicators
X
4
X
3
X
2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Digital
outputs (2)
767-4806
Channel
marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each channel)
Supply
outputs (1)
Included:
1 x WMB marker, red
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Short description:
Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves,
DC contactors, indicators).
Features:
8 digital outputs, 24 V DC / 0.5 A, low-side switching
Diagnostic capable (per channel)
Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode,
online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-4806
Module supply:
Connection type (1)
Accessories
Item No.
www.wgspb.ru
6
471
System bus
Output
Input
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
M12
1: 24 V UA
3: 0 V UA
10 nF
Logic
10 nF
270 pF
M12 A coded
4: Output A
2: Output B
Output 0 ... 7
Supply
Input
Output
Error F
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Technical Data
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/
module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Output signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
No
500 V DC each
On/off
Switch substitute value / hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Overtemperature
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-4807
6
472
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
7
LED indicators
X
8
X
7
5
X
6
X
5
X
3
X
4
X
2
X
1
Channel marking
(2 elds for each
port/channel)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Supply
output (1)
767-4807
Included:
1 x WMB marker, red
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Short description:
Digital output module for actuator control (e.g., magnetic valves,
DC contactors, indicators).
Features:
8 digital outputs, 24 VDC / 0.5 A
Diagnostic capable (per channel)
Parametrizable (inversion, substitute value strategy, manual mode,
online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Module supply:
Connection type (1)
www.wgspb.ru
6
473
System bus
Input
Output
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
Digital Outputs
X1 ... X8
M12
1: 24 V UA
3: 0 V UA
10 nF
Logic
10 nF
270 pF
M12 A coded
4: Output
2: n.c.
Supply
Input
Output
Output
0 ... 7
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Error
F
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Technical Data
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/
module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
no
500 V DC each
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Actuator short-circuit/overload
Actuator wire break
Overtemperature
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 170
385 g
www.wgspb.ru
767-4808
6
474
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
6
LED indicators
X
4
X
3
X
2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
This digital output module outputs signals from actuators with short response
times. The 767-4808 Module features high-speed outputs, making it ideal for
use with fast ETHERNET-based fieldbus systems (e.g., sercos).
Digital
outputs (2)
Channel marking
(2 elds per port/
1 eld per channel)
Supply
output (1)
767-4808
Included:
1 x WMB marker, red
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Features:
8 digital outputs, 24 VDC / 0.1 A
Front-end cycle time (hardware) max. 0,5 s
Diagnostic-capable (channel by channel/module by module)
Parametrizable (inversion, substitute value strategy, substitute value,
manual mode, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-4808
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Accessories
Item No.
Protection
Digital outputs:
No. of outputs
Connection type (2)
Wire connection
Output voltage
Output current (per channel)
www.wgspb.ru
6
475
System bus
Input
Output
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
M12
1: 24 V
3: 0 V UA
Output 0 ... 7
5: Shield
Diagnostics 0 ... 7
10 nF
Logic
10 nF
270 pF
M12 A coded
4: Output A
2: Output B
Housing: Shield
Supply
Input
Output
5
Output
0 ... 7
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Error
F
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Information on actuator selection:
Front-end cycle time 90% (hardware)
Edge steepness
Front-end jitter/skew (output)
Protection against reverse voltages
Type of load
Switching frequency
Technical Data
max. 0,5 s
TON/OFF: typ. < 0,2 s
< 0,2 s
0.5 A
Inductive, resistive loads and lamps
Inductive load upon request
Resistive load upon request
Lamp load upon request
External protection (e.g., recovery diodes)
Acc. to substitute value strategy
Acc. to substitute value strategy
0 V status
0 V status
0 V status
Non-latching
Automatic restart
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Output signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
No
500 VDC each
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/Unlock; simulation value: 0/1;
diagnostics
Overtemperature, actuators
Undervoltage (ULS + UA)
1-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-5801
6
476
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
LED indicators
X
7
X
5
X
3
X
1
X
8
X
6
X
4
X
2
Supply
input (1)
Channel
marking
(1 eld for each
port/channel)
24 V
ULS UA
Short description:
This digital input/output module records binary signals from switches, sensors
and proximity switches (BEROs)*. The module also controls actuators, such as
magnetic valves, DC contactors and indicators.
Digital inputs /
outputs (2)
Supply
output (1)
767-5801
Features:
8 digital inputs/outputs, 24 VDC / 0.5 A
Input/output, parametrizable (channel by channel)
Diagnostic-capable (channel by channel/module by module)
Parametrizable (operating mode, incl. counter, filter, inversion,
substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation
and diagnostics)
Included:
1 x WMB marker, orange
1 x marking strip
2 x M8 protective cap
Description
Item No.
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Technical Data
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Input characteristic
Input wiring
Input voltage
8
M8 connectors, 3 poles
2- or 3-wire
Hardware: 110 s
Software: parametrizable
Type 2, acc. to IEC 61131-2 (767-5801)
Type 1, acc. to IEC 61131-2
(767-5801/000-800)
-3 V ... +5 V DC
+11 ... +30 V DC (767-5801)
+15 V ... +30 V DC (767-5801/000-800)
High-side switching
24 VDC (-3 VDC < UIN < +30 VDC);
Power from UA is strongly recommended,
recovery for voltages > UA
7.0 mA (767-5801)
3.0 mA (767-5801/000-800)
max. 1.5 mA admissible closed current
30 m
Typical input current
0
2.7 mA (767-5801)
0.6 mA (767-5801/000-800)
6.8 mA (767-5801)
2.6 mA (767-5801/000-800)
7.0 mA (767-5801)
3.0 mA (767-5801/000-800)
7.1 mA (767-5801)
3.2 mA (767-5801/000-800)
www.wgspb.ru
6
477
System bus
Input
Output
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
M12, B coded
Supply
M8
M12
2
Digital Inputs/Outputs
X1 ... X8
1: 24 V
3: 0 V UA
1
Input 0 ... 7
10 nF
Logic
10 nF
Output 0 ...7
M8
4: In-/Output
Input/Output
0 ... 7
Supply
Input
Output
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
10 nF
Error
F
270 pF
Module
mount
M12, A coded
Technical Data
Digital outputs:
No. of outputs
Connection type (2)
Wire connection
Output voltage
Output current (per channel)
Technical Data
8
M8 connectors, 3 poles
2- or 3-wire
UA
0.5 A (max. 0.6 A),
short-circuit/overload proof
(thermal disconnection)
max. 0.2 V DC
max. 4 A
typ. 5 A
High-side switching
Counters:
No. of counters
Counter type
Counting/switching frequency
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Operating mode (per module)
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Input and output signal status
0 ... 7: Output diagnostics
ULS + UA: Supply status
Indicators
2
Event/Gate time counter, pulse duration
0 Hz ... 1 kHz
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
1
no
500 V DC each
DO-Module/DI-Module/DIO-Module/
DIO + 1 counter/DIO + 2 counters
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Overtemperature
Sensor/Actuator supply short-circuit/
overload; Undervoltage (ULS + UA)
Depends on operating mode
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
260 g
www.wgspb.ru
767-5802
6
478
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
6
LED indicators
X
4
X
3
X
2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
This digital input/output module records binary signals from switches, sensors
and proximity switches (BEROs)*. The module also controls actuators, such as
magnetic valves, DC contactors and indicators.
* Does not apply to 767-5802/000-800
Digital inputs /
outputs (2)
767-5802
Channel
marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each
channel)
Supply
output (1)
Features:
8 digital inputs/outputs, 24 VDC / 0.5 A
Input/output, parametrizable (channel by channel)
Diagnostic-capable (channel by channel/module by module)
Parametrizable (operating mode, incl. counter, filter, inversion,
substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation
and diagnostics)
Included:
1 x WMB marker, orange
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Description
Item No.
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Technical Data
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Input characteristic
Input wiring
Input voltage
8
M12 connectors, A coded, 4 poles
2- or 3-wire
Hardware: 110 s
Software: parametrizable
Type 2, acc. to IEC 61131-2 (767-5802)
Type 1, acc. to IEC 61131-2
(767-5802/000-800)
-3 V ... +5 V DC
+11 ... +30 V DC (767-5802)
+15 V ... +30 V DC (767-5802/000-800)
High-side switching
24 VDC (-3 VDC < UIN < +30 VDC); Power
from UA is strongly recommended, recovery
for voltages > UA
7.0 mA (767-5802)
3.0 mA (767-5802/000-800)
max. 1.5 mA admissible closed current
30 m
Typical input current
0
2.7 mA (767-5802)
0.6 mA (767-5802/000-800)
6.8 mA (767-5802)
2.6 mA (767-5802/000-800)
7.0 mA (767-5802)
3.0 mA (767-5802/000-800)
7.1 mA (767-5802)
3.2 mA (767-5802/000-800)
www.wgspb.ru
6
479
System bus
Input
Output
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
M12, B coded
Supply
M12
M12
2
Digital Inputs/Outputs
1: 24 V
X1 ... X4
(two channels per connector) 3: 0 V UA
1
Input 0 ... 7
10 nF
Logic
10 nF
Output 0 ...7
4/2
M12, A coded
4: In-/Output A
2: In-/Output B
Input/Output
0 ... 7
Supply
Input
Output
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
10 nF
Error
F
270 pF
Module
mount
M12, A coded
Technical Data
Digital outputs:
No. of outputs
Connection type (2)
Wire connection
Output voltage
Output current (per channel)
Technical Data
8
M12 connectors, A coded, 4 poles
2- or 3-wire
UA
0.5 A (max. 0.6 A),
short-circuit/overload proof
(thermal disconnection)
max. 0.2 V DC
max. 4 A
typ. 5 A
High-side switching
Counters:
No. of counters
Counter type
Counting/switching frequency
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Operating mode (per module)
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Input and output signal status
0 ... 7: Output diagnostics
ULS + UA: Supply status
Indicators
2
Event/Gate time counter, pulse duration
0 Hz ... 1 kHz
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
1
no
500 V DC each
DO-Module/DI-Module/DIO-Module/
DIO + 1 counter/DIO + 2 counters
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Overtemperature
Sensor/Actuator supply short-circuit/
overload; Undervoltage (ULS + UA)
Depends on operating mode
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
255 g
www.wgspb.ru
767-5803
6
480
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
7
LED indicators
X
8
X
7
5
X
6
X
5
Digital inputs/
outputs (2)
X
3
X
4
X
2
Channel marking
(2 elds for each
port/channel)
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
This digital input/output module records binary signals from switches, sensors
and proximity switches (BEROs)*. The module also controls actuators, such as
magnetic valves, DC contactors and indicators.
* Does not apply to 767-5803/000-800
Supply
output (1)
767-5803
Features:
8 digital inputs/outputs, 24 VDC / 0.5 A
Input/output, parametrizable (channel by channel)
Diagnostic-capable (channel by channel/module by module)
Parametrizable (operating mode, incl. counter, filter, inversion,
substitute value strategy, substitute value, manual mode, online simulation
and diagnostics)
Included:
1 x WMB marker, orange
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Description
Item No.
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Wire connection
Input filter
Technical Data
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Input characteristic
Input wiring
Input voltage
8
M12 connectors, A coded, 4 poles
2- or 3-wire
Hardware: 60 s
Software: parametrizable
Type 2, acc. to IEC 61131-2 (767-5803)
Type 1, acc. to IEC 61131-2
(767-5803/000-800)
-3 V ... +5 V DC
+11 V ... +30 V DC (767-5803)
+15 ... +30 VDC (767-5803/000-800)
High-side switching
24 VDC (-3 VDC < UIN < +30 VDC); Power
from UA is strongly recommended, recovery
for voltages > UA
7.0 mA (767-5803)
3.0 mA (767-5803/000-800)
max. 1.5 mA admissible closed current
30 m
Typical input current
0
2.7 mA (767-5803)
0.6 mA (767-5803/000-800)
6.8 mA (767-5803)
2.6 mA (767-5803/000-800)
7.0 mA (767-5803)
3.0 mA (767-5803/000-800)
7.1 mA (767-5803)
3.2 mA (767-5803/000-800)
www.wgspb.ru
6
481
System bus
Input
Output
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
M12 B coded
Supply
M12
M12
2
Digital Inputs/Outputs
X1 ... X8
1: 24 V
3: 0 V UA
1
Input 0 ... 7
10 nF
Logic
10 nF
Output 0 ...7
M12 A coded
4: In-/Output
2: n.c.
Input/Output
0 ... 7
Supply
Input
Output
10 nF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Error
F
270 pF
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Digital outputs:
No. of outputs
Connection type (2)
Wire connection
Output voltage
Output current (per channel)
Technical Data
8
M12 connectors, A coded, 4 poles
2- or 3-wire
UA
0.5 A (max. 0.6 A),
short-circuit/overload proof
(thermal disconnection)
max. 0.2 V DC
max. 4 A
typ. 5 A
High-side switching
Counters:
No. of counters
Counter type
Counting/switching frequency
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Operating mode (per module)
Counter
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 ... 7: Input and output signal status
ULS + UA: Supply status
Indicators
2
Event/gate time counter, pulse duration
0 Hz ... 1 kHz
M12 connectors, B coded, 5 poles, shielded
1
no
500 V DC each
DO-Module/DI-Module/DIO-Module/
DIO + 1 counter/DIO + 2 counters
Count direction, start/limit value switching
output, gate time
0.1/ 0.5/ 3 /15 /20 ms/ filter off
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock; simulation value: 0/1
Diagnostics
Overtemperature
Sensor/Actuator supply short-circuit/
overload; Undervoltage (ULS + UA)
Depends on operating mode
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 170
389 g
www.wgspb.ru
767-5401
6
482
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
3
LED indicators
X
4
X
3
Digital inputs /
outputs (2)
X
2
X
1
Channel marking
(2 elds per
port/channel)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
This digital input/output module records/outputs binary signals from
sensors/actuators with short response times. The 767-5401 Module
features high-speed inputs/outputs, making it ideal for use with fast ETHERNETbased fieldbus systems (e.g., sercos).
Supply
output (1)
767-5401
Included:
1 x WMB marker, orange
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Features:
4 digital inputs/outputs, 24 VDC / 0.2 A, incl. counter function
Front-end cycle time (hardware) max. 3 s
Diagnostic-capable (channel by channel/module by module)
Parametrizable (operating mode, filter, inversion, substitute value strategy,
substitute value, manual mode, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-5401
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Accessories
Item No.
Technical Data
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Wire connection
Front-end cycle time (hardware)
Front-end jitter/skew (input)
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Input current (typ.)
Connection of 2-wire BEROs
Wrong connection of inputs
Cable length, shielded
Input characteristic:
Input voltage
0V
5V
15 V
24 V
30 V
4
M12 connectors, A coded, 5 poles,
shielded
2- or 3-wire
max. 3 s
< 2 s
Type 1, acc. to IEC 61131-2
-3 V ... +5 V DC
+15 V ... +30 V DC
high-side switching
24 VDC (-3 VDC < UIN < +30 VDC); Power
from UA strongly recommended
2.9 mA
max. 1.5 mA admissible closed current
No effect
30 m
Typical input current
0 mA
2.0 mA
2.5 mA
2.9 mA
3.2 mA
www.wgspb.ru
6
483
System bus
Input
Output
M12, B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
M12
2
Digital Inputs/Outputs
X1 ... X4
1: 24 V
3: 0 V UA
1
Input 0 ... 3
10 nF
Logic
10 nF
5: Shield
Output 0 ... 3
M12, A coded
4: In-/Output
Housing: Shield
Input/Output
0 ... 3
Supply
Input
Output
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
270 pF
Error
F
270 pF
Module
mount
M12, A coded
Technical Data
Digital outputs:
No. of outputs
Connection type (2)
Wire connection
Output voltage
Output current (per channel)
Technical Data
4
M12 connectors, A coded, 5 poles,
shielded
2- or 3-wire
UA
0.2 A,
short-circuit/overload proof
(thermal disconnection)
Max. 2.0 V DC
max. 0.8 A
typ. 100 A
Push/Push
max. 0,5 s
TON/OFF: typ. < 0,2 s
< 0,2 s
Inductive, resistive loads and lamps
Inductive load upon request
Resistive load upon request
Lamp load upon request
External protection (e.g., recovery diodes)
Acc. to substitute value strategy
Acc. to substitute value strategy
0 V status
0 V status
0 V status
Non-latching
Automatic restart
Counters:
No. of counters
Counter type
Counting/switching frequency
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
r UL 508
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Operating mode (per module)
Input filter (per channel)
Inversion (per channel)
Substitute value strategy (per channel)
Substitute value (per channel)
Manual mode (per channel)
Manual mode value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
I/O diagnostics (per module)
Process image:
Process data width
LED indicators:
SB: System bus status
F: Error status
0 3: Signal status, inputs/outputs
0 3: Diagnostics, outputs
ULS + UA: Supply status
Indicators
1
Event, gateway time, pulse duration
0 Hz ... 1 kHz
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
1
No
500 VDC each
DO module/DI module/DIO module/
DIO + 1 counter
10/ 25/ 50/ 100/ 200 s/ 1/ 3 ms/
filter off
On/off
Switch substitute value/hold last value
0/1
On/off
0/1
Lock/unlock, simulation value: 0/1
Diagnostics
Overtemperature
Short-circuit of sensor/actuator supply
Undervoltage (ULS + UA)
depends on operating mode
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow/red)
LED (red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
255 g
www.wgspb.ru
767-6401
6
484
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
Ch4
LED indicators
X
4
Ch3
X
3
Er4
Analog
inputs (2)
Ch2
Er3
X
2
Ch1
X
1
Channel
marking
(2 elds for each
port/channel)
Er2
Er1
Supply
output (1)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
767-6401
Included:
Module WMB marker card, green (1 pcs)
Marker strips (1 pcs)
M12 protective caps (2 pcs)
Short description:
Analog input module records voltage and current signals.
Characteristics:
4 analog inputs 0-20 mA, 0-22 mA (acc. to NAMUR NE43),
4-20 mA, 20 mA, 0-10 V or 10 V
Diagnostic capable
Parametrizable (measuring range, limiting value, filter, substitute value,
online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
4AI U/I
767-6401
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Analog inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Type of signal
Wire connection
Measuring range
Input impedance
Type of cable, cable length
www.wgspb.ru
6
485
System bus
Input
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 B coded
Analog Inputs
X1 ... X4
1 2
5
4 3
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
1: 24 V ULS
2: Input +
2 3
5
1 4
5: Shield
M12
M12
+
_
+
_
Supply
Output
2
1
3
4
Logic
3
10 nF
4: Input 3: 0 V ULS
Housing: Shield
A/D
M12 A coded
Input
Supply
Analog Input
X1 ... X4
Shield
270 pF
Ch
1 ... 4
Er
1 ... 4
Module
mount
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
M12 A coded
Technical Data
Analog value creation:
Resolution
Conversion method
Monotonicity without error code
Conversion time
Sampling delay
Sampling repeat time
Failures and errors:
Voltage proof
Max. measuring error at 25C
Temperature error
Maximum error over the full
temperature range
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Technical Data
16 bits
SAR
yes
1 ms
1 ms (module)
< 100 s (channel/channel)
1ms
up to 32 V (internal current limitation)
0.2 % of the measuring range
100 ppm/K of measuring range
0.6 % of the measuring range
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Measuring range (per channel)
Limiting values (per channel)
Input filter (per channel)
Substitute value (per channel)
Online simulation (per channel)
Online simulation (per channel/
module)
I/O diagnostics:
I/O diagnostics (per channel)
No
500 V DC each
0-20 mA, 4-20 mA, 20 mA, 0-10 V,
10 V, user-defined
Min./Max.
50 Hz / 60 Hz / filter off
Value
Lock/unlock; simulation value: (according
to measuring range)
Diagnostics
Overrange/measuring range underflow
and wire break at 4-20 mA
Overcurrent
Limit value violation (min/max)
Short circuit/overload (sensor supply)
undervoltage (ULS + UA)
8-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
262 g
www.wgspb.ru
767-6402
6
486
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
Ch4
LED indicators
X
4
Ch3
X
3
Er4
Analog
inputs (2)
Ch2
Er3
X
2
Ch1
X
1
Channel
marking
(2 elds for each
port/channel)
Er2
Er1
Supply
output (1)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
Analog input module records the values from resistance thermometers, resistors
and potentiometer adjustment.
767-6402
Included:
Module WMB marker card, green (1 pcs)
Marker strips (1 pcs)
M12 protective caps (2 pcs)
Characteristics:
4 RTD analog inputs
Diagnostic capable
Parametrizable (measuring range, limiting value, filter, substitute value,
online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
4AI RTD
767-6402
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Analog inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Type of signal
Wire connection
Signal measuring range
Resistance thermometer
Resistors
Potentiometer
Temperature range
Resolution (over entire range)
Measuring current
Type of cable, cable length
www.wgspb.ru
6
487
System bus
Input
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Analog Input
X1 ... X4
M12
M12
Analog Inputs
X1 ... X4
1 2
5
4 3
5k
1: R+
2: RL+
2 3
5
1 4
5: Shield
M12 A coded
MUX
4: RL 3: R Housing: Shield
A/D
4
Ch
1 ... 4
270 pF
Supply
Input
Output
2
3
2
1
3
4
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Logic
Shield
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Analog value creation:
Resolution
Integration time
Conversion method
Monotonicity without error code
Conversion time
Sampling repeat time
Failures and errors:
Max. measuring error at 25C
Temperature error
Maximum error over the full
temperature range
Maximum temporary deviation
Repeat accuracy
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Er
1 ... 4
Technical Data
16 bits
2 - 120ms
SigmaDelta
yes
1/Input sampling frequency (s)
Number of active channels x conversion
time x 2
0.1 % of the measuring range
0.001 % of the measuring range/ K
< 2C
0.05 C
0.05 C
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
1
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Measuring range (per channel)
No
500 V DC each
Pt100/ Pt200/ Pt500/ Pt1000,
Ni100/ Ni120/ Ni1000;
1 k / 4 k;
0 ... 100 % setting angle
(for 1 k and 4 k);
user-defined
2-wire/3-wire/4-wire
Min./Max.
2, 4, 8, 16.7, 20, 30, 60, 120ms
Linear/Pt/Ni/Ni TK 5000/Ni TK 6720
Lock/unlock; simulation value: (according
to measuring range)
Diagnostics
Measurement range overflow/underflow
Limit violation (min./max.)
Undervoltage (ULS + UA)
8-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (red)
LED (green)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
280 g
www.wgspb.ru
767-6403
6
488
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
Ch4
LED indicators
X
4
Ch3
X
3
Er4
Ch2
Er3
X
2
Ch1
X
1
Er2
Er1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
This analog input module receives the measured values from thermocouples
and voltage sensors.
Analog
input (2)
Channel
marking
(2 elds for each
port/channel)
Supply
outputs (1)
767-6403
Included:
WMB module marker card, green
Marker strip
M12 protective caps (2 pcs)
Characteristics:
4 analog inputs TC*
Diagnostic capable
Parametrizable (measuring range, limiting values, filter, cold junction
compensation, substitute value, online simulation and diagnostics)
* Preassembled connector for cold junction compensation available as accessory.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
4AI TC
767-6403
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Accessories
Item No.
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Analog inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Type of signal
Wire connection
www.wgspb.ru
6
489
System bus
Output
Input
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
M12
Analog Inputs
X1 ... X4
2
1
5
4 3
2
5
1 4
1: CompIn/Pt1000
2: In+/TC+
3: GND/Pt1000
4: In-/TC5: Shield
M12 A coded
1
2
5k
10M
3
MUX
A/D
Logic
4
3
4k7
Supply
Input
Output
2
2
3
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Integrated PT1000
sensor of compensation
connector
Ch
1 ... 4
270 pF
Shield
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Technical Data
Analog inputs:
Signal measuring range
Measuring range
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Measuring range (per channel)
Thermocouples:
Type B: +200C ... +1,820C
Type C: 0C ... +2320 C
Type E: 250C ... +1000C
Type J: 210C +1200C
Type K: 210C ... +1370C
Type N: 210C +1300C
Type R: 50C +1768C
Type S: 50C ... +1768C
Type T: 210C ... +400C
Voltage sensors:
MB1: 36 mV
MB2: 72 mV
MB3: 145 mV
MB4: 290 mV
0.1 C or 0.01 mV
shielded, 30 m
16 bits
2 - 120ms
SigmaDelta
Yes
Integration time x 3
Number of active channels x conversion
time
Er
1 ... 4
No
500 V DC each
Type B; C; E; J; K; N; R; S; T
MB 1; MB 2; MB 3; MB 4;
user-defined
Min./Max.
2, 4, 8, 16.7, 20, 30, 60, 120ms
Linear; Type B; C; ...T
Value
Type:
Fixed temperature;
Compensation on the current input;
Compensation on the previous input;
Temperature: Value
Offset: Value
Lock/unlock; simulation value: (according
to measuring range)
Diagnostics
Overrange/measuring range underflow
Limit value violation (min/max)
Wire break
Undervoltage (ULS + UA)
8-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (red)
3K
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
280 g
www.wgspb.ru
767-7401
6
490
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
Ch4
LED indicators
X
4
Ch3
X
3
Er4
Analog
outputs (2)
Ch2
Er3
X
2
Ch1
X
1
Channel
marking
(2 elds for each
port/channel)
Er2
Er1
Supply
output (1)
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
767-7401
Included:
Module WMB marker card, blue (1 pcs)
Marker strips (1 pcs)
M12 protective caps (2 pcs)
Short description:
Analog output module for the output of voltage and current signals.
Characteristics:
4 analog outputs 0-20 mA, 4-20 mA, 20 mA, 0-10 V or 10 V
Diagnostic capable
Parametrizable (measuring range, substitute value strategy, substitute value,
manual mode, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
4AO U/I
767-7401
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Accessories
Item No.
Analog outputs:
No. of outputs
Connection type (2)
Type of signal
Wire connection
Measuring range
Output load (load impedance)
Maximum capacitive load (at voltage
outputs)
Maximum inductive load (at current
outputs)
Type of cable, cable length
www.wgspb.ru
6
491
System bus
Input
Output
4
1 5 3
2
4
3 5 1
2
M12 B coded
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
Supply
M12
2
M12
2
Analoge Outputs
X1 ... X4
1 2
5
4 3
2 3
5
1 4
2: 24 V
1: Output +/5: Schield
+
_
Ch
1 .. 4
Er
1 .. 4
M12 A coded
3: Output 4: 0 V UA
Housing: Shield
Supply
Input
Output
3
4
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Logic
3
Error
F
Module
mount
M12 A coded
Technical Data
Analog value creation:
Resolution
Monotonicity
Cycle time
Recovery time for resistive, inductive
and capacitive loads
Failures and errors:
Maximum continuous overload
(without failure)
Max. measuring error at 25C
Temperature error
Maximum error over the full
temperature range
Overshooting
Output ripple
Crosstalk between the channels at
DC voltage and AC voltage 50 Hz
and 60 Hz
Short circuit protection
Nominal output current
System bus:
Connection type (3)
Standards and approvals:
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
Technical Data
15-bit unipolar,
16-bit bipolar
yes
approx. 1 ms
Isolation:
Channel Channel
ULS, UA, system bus
Configurable functions:
Measuring range (per channel)
approx. 1 ms
0
0.2 % of the measuring range
100 ppm/K of measuring range
- 90 dB
electronic
max. 1 A
M12 connectors, B coded, 5 poles,
shielded
1
No
500 V DC each
0-20 mA, 4-20 mA, 20 mA, 0-10 V, 10
V, user-defined
Switch substitute value/hold last value
0 mA bzw. 0 V / substitute value according
to measuring range
On/off
Value
Lock/unlock; simulation value: (according
to measuring range)
Diagnostics
Short circuit (voltage)
wire break (current)
Short circuit/overload (actuator supply)
undervoltage (ULS + UA)
8-byte data + status
LED (green/red/orange)
LED (red)
LED (yellow)
LED (red)
LED (green)
Non-latching
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
282 g
www.wgspb.ru
767-5201
6
492
Module marking
System bus
output (4)
System bus
input (4)
Ch2.1
LED indicators
X
4
Ch1.1
Incremental/
SSI encoder 1
(2)
X
3
Ch2.2
Ch1.2
X
2
Digital inputs/
outputs,
channel 1 + 2
(3)
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
The 767-5201 Module evaluates both incremental and absolute encoders with
RS-422 signal levels. Integrated DIOs allow outputs to be directly set
depending on counter states. Two of the four DIO channels can also be used
as PWM outputs*.
Incremental/
SSI encoder 2
(2)
767-5201
Digital inputs/
outputs,
channel 3 + 4
(3)
Channel marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each channel)
Supply
output (1)
Included:
1 x WMB marker, orange
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
*Pulse-Width Modulated outputs
Characteristics:
Two incremental/SSI encoder interfaces
Four digital inputs/outputs 24 VDC/0.1 A (incl. 2 PWM* outputs)
Configurable (incremental/SSI encoder, DIOs)
Diagnostic-capable (channel by channel/module by module)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-5201
Incremental encoder:
Number of inputs (incremental)
Connection type (2)
Accessories
Item No.
Technical Data
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Sensor supply
Encoder connection (incremental)
Signal input (incremental)
Counter
Max. operating frequency
Zero impulse latch
Type of cable, cable length
SSI encoder:
Number of inputs (SSI encoder)
Connection type (2)
Sensor supply
Encoder connection (SSI)
Signal input (SSI encoder)
Signal output (SSI encoder)
Bit width
Baud rate
Method of conversion
Type of cable, cable length
2
M12 connectors, A coded, 8 poles,
shielded
5 V/24 V, max. 300 mA
A, A\, B, B\, C, C\
RS-422 differential signal
32 bits
1 MHz
32 bits
shielded, 30 m
2
M12 connectors, A coded, 8 poles,
shielded
5 V/24 V, max. 300 mA
D+, D-, CL+, CL+D, -D: RS-422 differential signal
CL+, CL-: RS-422 differential signal
32 bits
62.5 kHz ... 2 MHz
Binary/Gray
shielded, 30 m
www.wgspb.ru
6
493
System bus
Input
Output
M12 B coded
X3 ... X4
2 34
8 5
1 6
7
M12 A coded
Digital Inputs/Outputs
X1 ... X2
(two inputs/outputs / connector)
5
M12 A coded
Supply
Input
Incremental
1: GND
2: +5 V/24 V
3: A
4: A\
5: B
6: B\
7: C
8: C\
Housing: Shield
SSI encoder
1: GND
2: +5 V/24 V
3: +CL
4: -CL
5: +D
6: -D
7: n.c.
8: n.c.
4/2
1 nF
3
10 nF
Logic
1
5: Shield
4: In-/Output A
2: In-/Output B
Housing: Shield
7
8
270 pF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (3)
10 nF 10 nF
10 nF
1: 24 V
3: 0 V UA
Output
M12 A coded
Digital Input/Output
M12
1
Incremental/SSI encoder
1 2
7 8 3
6 4
5
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
270 pF
270 pF
Digital
Incremental/ Error
Input/Output SSI encoder F-LED
0-3
0-1
Incremental/SSI encoder
M12
Technical Data
4
M12 connectors, A coded, 5 poles,
shielded
2- or 3-wire
max. 3 s
Type 3, acc. to IEC 61131-2
-3 V ... +5 V DC
+15 V ... +30 V DC
High-side switching
24 VDC (-3 VDC < UIN < +30 VDC)
max. 1.5 mA admissible closed current
Wire connection
Front-end cycle time (hardware)
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Connection of 2-wire BEROs
Type of cable, cable length (digital
inputs)
shielded, 30 m
Input characteristic:
Input voltage
Typical input current
0V
0 mA
5V
2.0 mA
15 V
2.5 mA
24 V
2.9 mA
30 V
3.2 mA
Digital outputs (see manual for actuator selection information)
No. of outputs
4
Connection type (3)
M12 connectors, A coded, 5 poles,
shielded
Wire connection
2- or 3-wire
Output voltage
UA
Output current (channel/module)
0.1 A/0.4 A
Short-term output current, 1 s (channel) 0.2 A
Output protection
Short-circuit/overload protection, thermal
shutdown
Response time
approx. 10 s (output, 90 %)
Pulse width modulation (PWM)
Pulse frequency
100 Hz ... 10 kHz
Pulse duty factor
0 ... 100 %
Resolution
16 bits ( 1 kHz), 12 bits (> 1 kHz)
Voltage drop against UA
max. 1.7 V at 100 mA
Leakage current in OFF state
typ. 150 A
Output circuit
push-pull
System bus:
Connection type (4)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-5202
6
494
Module marking
System bus
output (4)
System bus
input (4)
Ch2.1
LED indicators
Ch1.1
Incremental
Encoder/
Counter 1
(2)
X
3
X
2
Digital inputs/
outputs,
channel 3 + 4
(3)
Ch1.2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
The 767-5202 Module evaluates incremental encoders and counts binary
signals with 24V signal levels. Integrated DIOs allow outputs to be directly set
depending on counter states. Two of the four DIO channels can also be used
as PWM outputs*.
Incremental
Encoder/
Counter 2
(2)
Ch2.2
Digital inputs/
outputs,
channel 1 + 2
(3)
X
4
767-5202
Channel marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each channel)
Supply
output (1)
Included:
1 x WMB marker, orange
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
*Pulse-Width Modulated outputs
Characteristics:
Two incremental encoder/counter interfaces
Four digital inputs/outputs 24 VDC/0.1 A (incl. 2 PWM outputs)
Configurable (incremental encoder, counter, DIOs)
Diagnostic-capable (channel by channel/module by module)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-5202
Incremental encoder:
Number of inputs (incremental)
Connection type (2)
Accessories
Item No.
Technical Data
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Sensor supply
Encoder connection (incremental)
Signal input (incremental)
Counter
Max. operating frequency
Zero impulse latch
Type of cable, cable length
Counters:
Number of inputs (counter)
Connection type (2)
Counter type
typ. 50 mA
typ. 25 mA + actuators (max. 800 mA)
Reverse voltage protection for ULS + UA
Short-circuit protection for sensor/actuator
supply
Counter input
Power supply
Bit width
Counter frequency
2
M12 connectors, A coded, 8 poles,
shielded
5 V/24 V, max. 300 mA
A, A\, B, B\, C, C\
HTL, differential/single-ended
32 bits
250 kHz
32 bits
shielded, 30 m
2
M12 connectors, A coded, 8 poles,
shielded
U/D counter (up/down pulse counting),
peak-time counter (number of pulses per
time unit),
AB counter ( A+B; A-B),
frequency counter (input frequency, cycle
duration),
pulse width (pulse width ratio),
pulse duration (time in s)
24 V DC
max. 300 mA
32 bits
250 kHz
www.wgspb.ru
6
495
System bus
Input
Output
M12 B coded
X3 ... X4
2 34
8 5
1 6
7
M12 A coded
Digital Inputs/Outputs
X1 ... X2
(two inputs/outputs / connector)
5
M12 A coded
Supply
Input
2
4
Digital Input/Output
M12
1
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
HTL Incr. Enc.
1: GND
2: +24 V
3: A
4: A\
5: B
6: B\
7: C
8: C\
Housing: Shield
Counter
1: GND
2: +24 V
3: Input A
4: Input A\
5: Counter direction
6: Counter direction\
7: n.c.
8: n.c.
1: 24 V
3: 0 V UA
1 nF
3
10 nF
Logic
1
2
3
4
5: Shield
4: In-/Output A
2: In-/Output B
Housing: Shield
5
6
7
8
270 pF 270 pF
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Technical Data
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (3)
4/2
Output
M12 A coded
10 nF 10 nF
10 nF
270 pF
Incremental encoder/
Counter M12
Digital
Input/
Output
0-3
Incremental
encoder/
Counter
0-1
Error
F-LED
Technical Data
4
M12 connectors, A coded, 5 poles,
shielded
2- or 3-wire
max. 3 s
Type 3, acc. to IEC 61131-2
-3 V ... +5 V DC
+15 V ... +30 V DC
High-side switching
24 VDC (-3 VDC < UIN < +30 VDC)
max. 1.5 mA admissible closed current
Wire connection
Front-end cycle time (hardware)
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
Connection of 2-wire BEROs
Type of cable, cable length (digital
inputs)
shielded, 30 m
Input characteristic:
Input voltage
Typical input current
0V
0 mA
5V
2.0 mA
15 V
2.5 mA
24 V
2.9 mA
30 V
3.2 mA
Digital outputs (see manual for actuator selection information)
No. of outputs
4
Connection type (3)
M12 connectors, A coded, 5 poles,
shielded
Wire connection
2- or 3-wire
Output voltage
UA
Output current (channel/module)
0.1 A/0.4 A
Short-term output current, 1 s (channel) 0.2 A
Output protection
Short-circuit/overload protection, thermal
shutdown
Response time
approx. 10 s (output, 90 %)
Pulse width modulation (PWM)
Pulse frequency
100 Hz ... 10 kHz
Pulse duty factor
0 ... 100 %
Resolution
16 bits ( 1 kHz), 12 bits (> 1 kHz)
Voltage drop against UA
max. 1.7 V at 100 mA
Leakage current in OFF state
typ. 150 A
Output circuit
push-pull
System bus:
Connection type (4)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
270 g
www.wgspb.ru
767-5203
6
496
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
Ch2.1
LED indicators
X
4
Ch1.1
Serial interface 1
RS-232/
RS-422/485
(2)
X
3
Ch2.2
Ch1.2
X
2
Digital inputs/
outputs (2),
channel 1 + 2
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
Short description:
The serial interface module controls/monitors devices (e.g., barcode readers,
printers, scales, laser measurement systems, operator panels, transponders)
and offers in addition digital inputs/outputs.
Serial interface 2
RS-232/
RS-422/485
(2)
Channel marking
(2 elds for
each port/channel)
Digital inputs/
outputs (2),
channel 3 + 4
767-5203
Channel marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each channel)
Supply
output (1)
Included:
1 x WMB marker, orange
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Characteristics:
2 serial interfaces (RS-232, RS-422/-485)
4 digital inputs/outputs, 24 VDC / 0.5 A
Diagnostic capable (per channel/per module)
Parametrizable (serial interface, operating mode, filter, inversion, substitute
value strategy, manual mode, online simulation and diagnostics)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-5203
Digital inputs:
Number of inputs
Connection type (2)
Accessories
Item No.
Technical Data
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
Serial interface:
Interfaces
Connection type (2)
Transmission channels
Type of cable, cable length
Baud rate
Buffer
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
4
M12 connectors, A-coded, 5 poles,
shielded
2- or 3-wire
Hardware: 110 s
Software: parametrizable
Type 2, acc. to IEC 61131-2
-3 V ... +5 V DC
+11 V ... UA DC
High-side switching
24 VDC (-3 VDC < UIN < +30 VDC);
Power from UA is strongly recommended,
recovery for voltages > UA
7.3 mA
max. 1.5 mA admissible closed current
30 m
No effect
Typical input current
0 mA
2.3 mA ... 2.5 mA
6.4 mA ... 6.7 mA
7.3 mA ... 7.5 mA
www.wgspb.ru
6
497
System bus
Input
Output
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
M12 B coded
Serial interface
X3
X4
RS-232 RS-422/-485
1: RTS
Tx+/Y
2: TxD
Tx-/Z
3: CTS
Rx+/A
4: RxD
Rx-/B
5: GND
GND
Housing: Shield
M12 A coded
Block diagram
Digital Input/Output
X1 ... X2
M12
M12
X1
X2
(two inputs/outputs / connector)
5: n.c.
M12 A coded
Input
Supply
Output
4: In-/Output A
2: In-/Output B
Housing: Shield
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
M12 A coded
Technical Data
Digital outputs:
No. of outputs
Connection type (2)
Wire connection
Output voltage
Output current (per channel)
1
Input 0 ... 3
10 nF
10 nF
Output 0 ...3
4/2
1: 24 V
Digital inputs/outputs 3: 0 V U
A
Supply
Logic
270 pF 270 pF
2
1
270 pF 270 pF
4
3
M12
270 pF 270 pF
Input/Output
0 ... 3
Serial
interface
1+2
Serial interface
X3 ... X4
Error
F
Module mount
Technical Data
4
M12 connectors, A-coded, 5 poles,
shielded
2- or 3-wire
UA
0.5 A (max. 0.6 A),
short-circuit/overload proof
(thermal disconnection)
max. 0.2 V DC
max. 2 A
typ. 5 A
High-side switching
System bus:
Connection type (3)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 35.7 x 117
260 g
www.wgspb.ru
767-5204
6
498
Module marking
System bus
output (3)
System bus
input (3)
Ch2.1
LED indicators
X
4
Ch1.1
MOVILINK Interface 1
RS-232/RS-485 (2)
X
3
Channel marking
(2 elds for
each port/channel)
Ch2.2
Ch1.2
X
2
Digital inputs/
outputs,
channel 1 + 2
(2)
X
1
24 V
ULS UA
Supply
input (1)
MOVILINK Interface 2
RS-232/RS-485 (2)
767-5204
Digital inputs/
outputs,
channel 3 + 4
(2)
Channel marking
(2 elds for
each port
1 eld for
each channel)
Supply
output (1)
Short description:
Interface module for drive control via MOVILINK protocol (see note). The maximum number of drives per interface depends on the type of application and
is described in more detail in the manual.
Included:
1 x WMB marker, orange
1 x marking strip
2 x M12 protective cap
Features:
2 MOVILINK interfaces (RS-232, RS-485)
4 digital inputs/outputs, 24 VDC / 0.5 A
Diagnostic-capable (channel by channel/module by module)
Parametrizable (operating mode, baud rate, filter, inversion, substitute value
strategy, substitute value, manual mode, online simulation and diagnostics)
Note
MOVILINK is a registered trademark of SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
767-5204
MOVILINK Interface
Baud rate
Protocols
Accessories
Item No.
Technical Data
Module supply:
Connection type (1)
Current carrying capacity of supply
connections
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Protection
MOVILINK Interface
Interfaces
Connection type (2)
Transmission channels
Cable length
Wire connection
Input filter
Input characteristic
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Input wiring
Input voltage
www.wgspb.ru
6
499
System bus
Input
Output
1: RD+/TD+
2: RD--/TD-3: TD--/RD-4: TD+/RD+
5: GND
Housing: Shield
M12 B coded
Block diagram
Supply
Digital Input/Output
X1 ... X2
M12
M12
MOVILINK interface
X3
X4
M12 A coded
Digital inputs/outputs
X1 ... X2
(two inputs/outputs / connector)
M12 A coded
Supply
Input
Output
M12 A coded
RS-232 RS-485
1: n.c.
Tx+/Y
2: TxD
Tx-/Z
3: n.c.
Rx+/A
4: RxD
Rx-/B
5: GND
GND
Housing: Shield
1: 24 V
3: 0 V UA
5: n.c.
4: In-/Output A
2: In-/Output B
Housing: Shield
1: 24 V ULS
2: 24 V UA
3: 0 V ULS
4: 0 V UA
Technical Data
Digital outputs:
No. of outputs
Connection type (2)
Wire connection
Output voltage
Output current (per channel)
1
Input 0 ... 3
10 nF
10 nF
Logic
Output 0 ...3
4/2
270 pF 270 pF
2
1
270 pF 270 pF
4
3
M12
270 pF 270 pF
Input/Output
0 ... 3
MOVILINK
Interface
1+2
MOVILINK Interface
X3 ... X4
Error
F
Module mount
Technical Data
4
M12 connectors, A coded, 5 poles,
shielded
2- or 3-wire
UA
0.5 A (max. 0.6 A),
short-circuit/overload proof
(thermal disconnection)
max. 0.2 V DC
max. 2 A
typ. 5 A
High-side switching
System bus:
Connection type (3)
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
35.7 x 50 x 117
260 g
www.wgspb.ru
767-9101
6
500
Power Divider 24 V DC
6 outputs (6xM12)
PWR DVI
X
6
X
5
X
4
Supply
outputs (2)
X
3
X
2
X
1
24 V
ULS UA
X7
Port marking
(1 eld for
each port)
Supply
intputs (1)
767-9101
Short description:
Power divider for supplying SPEEDWAY modules distributed over a large
network.
Included:
Module WMB marker card, gray (1 pcs)
Marker strips (1 pcs)
M12 protective caps (2 pcs)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
Power Divider
767-9101
Module supply:
Connection type (1)
Supply voltage
Logic and sensor voltage ULS
Actuator voltage UA
Supply current
Logic and sensor current ILS
Actuator current IA
Supply outputs
No. of outputs
Connection type (2)
Accessories
Item No.
www.wgspb.ru
6
501
Supply outputs
X1 ... X6
1 2
5
4 3
2 3
5
1 4
M12 A coded
Supply input
X7
M23
1
ULS
Supply
Input
1
5
6
2
4
3
M23
Technical Data
Supply outputs
X1 ... X6
M12
1
ULS
ULS
1: 24 V ULS
2: 0 V ULS
3: n.c.
4: 24 V UA
5: 0 V UA
6: n.c.
UA
UA
UA
Technical Data
General Specifications
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
50 x 43.3 x 117
276 g
www.wgspb.ru
S-BUS cable suitable for drag chains (system bus cable), assembled on one end
L*
45,4
4
5
352
15
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 red
2 black
3 blue
4 brown
5 yellow, green,
orange, gray
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1501/060-020
756-1501/060-050
756-1501/060-100
756-1501/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
352
4
5
1
28,5
(mm)
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 red
2 black
3 blue
4 brown
5 yellow, green,
orange, gray
15
Item No.
Pack. Unit
756-1502/060-020
756-1502/060-050
756-1502/060-100
756-1502/060-200
1
1
1
1
L*
15
52,3
352
3
5
M12x1
502
WAGO-SPEEDWAY 767
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 red
2 black
3 blue
4 brown
5 yellow, green,
orange, gray
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1503/060-020
756-1503/060-050
756-1503/060-100
756-1503/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
352
4
3
5
35,3
(mm)
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 red
2 black
3 blue
4 brown
5 yellow, green,
orange, gray
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-1504/060-020
756-1504/060-050
756-1504/060-100
756-1504/060-200
1
1
1
1
* Cable length
www.wgspb.ru
WAGO-SPEEDWAY 767
S-BUS cable suitable for drag chains (system bus cable), assembled on both ends and unassembled
L*
45,4
52,3
503
15
15
M12x1
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 red
2 black
3 blue
4 brown
5 yellow, green,
orange, gray
(mm)
M12 socket, straight / M12 plug, straight, B coded, suitable for drag chains
Item No.
Pack. Unit
756-1505/060-002
756-1505/060-003
756-1505/060-005
756-1505/060-010
756-1505/060-020
756-1505/060-050
756-1505/060-100
756-1505/060-200
756-1505/060-500
1
1
1
1
1
1
1
1
1
L*
37,5
37,5
3
3
5
2
35,3
28,5
(mm)
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 red
2 black
3 blue
4 brown
5 yellow, green,
orange, gray
15
M12x1
15
M12 socket, right angle / M12 plug, right angle, B coded, suitable for drag chains
Item No.
Pack. Unit
756-1506/060-002
756-1506/060-003
756-1506/060-005
756-1506/060-010
756-1506/060-020
756-1506/060-050
756-1506/060-100
756-1506/060-200
756-1506/060-500
1
1
1
1
1
1
1
1
1
* Cable length
S-Bus cable, not fitted with connectors, suitable for drag chains
Item No.
Pack. Unit
756-1500/000-250
756-1500/000-500
756-1500/000-1000
1
1
1
www.wgspb.ru
S-BUS cables, with one end of cable fitted
L*
45,4
4
5
352
15
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 white/blue
2 blue
3 white/orange
4 orange
5 white/green, green,
white/brown, brown
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1301/060-020
756-1301/060-050
756-1301/060-100
756-1301/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
352
4
5
1
28,5
(mm)
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 white/blue
2 blue
3 white/orange
4 orange
5 white/green, green,
white/brown, brown
15
Item No.
Pack. Unit
756-1302/060-020
756-1302/060-050
756-1302/060-100
756-1302/060-200
1
1
1
1
L*
15
52,3
352
3
5
M12x1
504
WAGO-SPEEDWAY 767
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 white/blue
2 blue
3 white/orange
4 orange
5 white/green, green,
white/brown, brown
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1303/060-020
756-1303/060-050
756-1303/060-100
756-1303/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
352
4
3
5
35,3
(mm)
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 white/blue
2 blue
3 white/orange
4 orange
5 white/green, green,
white/brown, brown
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-1304/060-020
756-1304/060-050
756-1304/060-100
756-1304/060-200
1
1
1
1
* Cable length
www.wgspb.ru
WAGO-SPEEDWAY 767
S-BUS cables, with both ends of cable fitted and not fitted with connectors
505
L*
45,4
52,3
15
15
M12x1
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 white/blue
2 blue
3 white/orange
4 orange
5 white/green, green,
white/brown, brown
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1305/060-002
756-1305/060-003
756-1305/060-005
756-1305/060-010
756-1305/060-020
756-1305/060-050
756-1305/060-100
756-1305/060-200
756-1305/060-500
1
1
1
1
1
1
1
1
1
L*
37,5
37,5
3
3
5
2
35,3
28,5
(mm)
Pin 1 - 5: 0.14 mm
1 white/blue
2 blue
3 white/orange
4 orange
5 white/green, green,
white/brown, brown
15
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-1306/060-002
756-1306/060-003
756-1306/060-005
756-1306/060-010
756-1306/060-020
756-1306/060-050
756-1306/060-100
756-1306/060-200
756-1306/060-500
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Item No.
Pack. Unit
756-1300/000-250
756-1300/000-500
756-1300/000-1000
1
1
1
* Cable length
www.wgspb.ru
Power supply cables, with one end of cable fitted
L*
42
15
202
Pin 1 - 4: 0.75 mm
1 brown
2 white
3 blue
4 black
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-3101/040-020
756-3101/040-050
756-3101/040-100
756-3101/040-200
1
1
1
1
L*
31,5
26,5
202
Pin 1 - 4: 0.75 mm
1 brown
2 white
3 blue
4 black
(mm)
15
Item No.
Pack. Unit
756-3102/040-020
756-3102/040-050
756-3102/040-100
756-3102/040-200
1
1
1
1
L*
15
48,5
202
M12x1
506
WAGO-SPEEDWAY 767
Pin 1 - 4: 0.75 mm
1 brown
2 white
3 blue
4 black
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-3103/040-020
756-3103/040-050
756-3103/040-100
756-3103/040-200
1
1
1
1
L*
31,5
202
4
Pin 1 - 4: 0.75 mm
1 brown
2 white
3 blue
4 black
33
(mm)
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-3104/040-020
756-3104/040-050
756-3104/040-100
756-3104/040-200
1
1
1
1
* Cable length
www.wgspb.ru
WAGO-SPEEDWAY 767
Power supply cables, with both ends fitted and not fitted with connectors
507
L*
42
15
15
M12x1
48,5
Pin 1 - 4: 0.75 mm
1 brown
2 white
3 blue
4 black
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-3105/040-002
756-3105/040-003
756-3105/040-005
756-3105/040-010
756-3105/040-020
756-3105/040-050
756-3105/040-100
756-3105/040-200
1
1
1
1
1
1
1
1
L*
31,5
3
Pin 1 - 4: 0.75 mm
1 brown
2 white
3 blue
4 black
33
26,5
31,5
(mm)
15
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-3106/040-002
756-3106/040-003
756-3106/040-005
756-3106/040-010
756-3106/040-020
756-3106/040-050
756-3106/040-100
756-3106/040-200
1
1
1
1
1
1
1
1
Item No.
Pack. Unit
756-3100/000-250
756-3100/000-500
756-3100/000-1000
1
1
1
* Cable length
www.wgspb.ru
PROFIBUS cables, with one end of cable fitted
L*
48,5
4
5
352
15
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1101/060-020
756-1101/060-050
756-1101/060-100
756-1101/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
352
4
5
1
28,5
(mm)
15
Item No.
Pack. Unit
756-1102/060-020
756-1102/060-050
756-1102/060-100
756-1102/060-200
1
1
1
1
L*
15
55,3
352
3
5
M12x1
508
WAGO-SPEEDWAY 767
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1103/060-020
756-1103/060-050
756-1103/060-100
756-1103/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
352
4
3
5
35,3
(mm)
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-1104/060-020
756-1104/060-050
756-1104/060-100
756-1104/060-200
1
1
1
1
* Cable length
www.wgspb.ru
WAGO-SPEEDWAY 767
PROFIBUS cables, with both ends of cable fitted
509
L*
48,5
55,3
15
15
M12x1
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1105/060-020
756-1105/060-050
756-1105/060-100
756-1105/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
37,5
3
3
5
2
35,3
28,5
(mm)
15
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-1106/060-020
756-1106/060-050
756-1106/060-100
756-1106/060-200
1
1
1
1
* Cable length
www.wgspb.ru
ETHERNET, PROFINET cables, with one or both ends of cable fitted
L*)
352
Pin 1 - 4: 0.34 mm
1 yellow
2 white
3 orange
4 blue
M12x1
15
52,3
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1201/060-020
756-1201/060-050
756-1201/060-100
756-1201/060-200
1
1
1
1
Pin 1 - 4: 0.34 mm
1 yellow
2 white
3 orange
4 blue
L*)
37,5
35,3
352
4
(mm)
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-1202/060-020
756-1202/060-050
756-1202/060-100
756-1202/060-200
1
1
1
1
L*)
52,3
15
52,3
M12x1
15
Pin 1 - 4: 0.34 mm
1 yellow
2 white
3 orange
4 blue
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1203/060-020
756-1203/060-050
756-1203/060-100
756-1203/060-200
1
1
1
1
L*)
37,5
4
35,3
37,5
35,3
510
WAGO-SPEEDWAY 767
M12x1
(mm)
M12x1
M12x1
15
15
Pin 1 - 4: 0.34 mm
1 yellow
2 white
3 orange
4 blue
Item No.
Pack. Unit
756-1204/060-020
756-1204/060-050
756-1204/060-100
756-1204/060-200
1
1
1
1
* Cable length
www.wgspb.ru
511
L*)
352
Pin 1 - 4: 0.34 mm
1 yellow
2 white
3 orange
4 blue
M12x1
15
52,3
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1601/060-020
756-1601/060-050
756-1601/060-100
756-1601/060-200
1
1
1
1
Pin 1 - 4: 0.34 mm
1 yellow
2 white
3 orange
4 blue
L*)
37,5
35,3
352
4
(mm)
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-1602/060-020
756-1602/060-050
756-1602/060-100
756-1602/060-200
1
1
1
1
L*)
M12x1
15
52,3
M12x1
15
52,3
Pin 1 - 4: 0.34 mm
1 yellow
2 white
3 orange
4 blue
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1603/060-020
756-1603/060-050
756-1603/060-100
756-1603/060-200
1
1
1
1
L*)
37,5
4
35,3
35,3
37,5
(mm)
M12x1
M12x1
15
15
Pin 1 - 4: 0.34 mm
1 yellow
2 white
3 orange
4 blue
Item No.
Pack. Unit
756-1604/060-020
756-1604/060-050
756-1604/060-100
756-1604/060-200
1
1
1
1
* Cable length
www.wgspb.ru
CANopen, DeviceNet cables, with one end of cable fitted
L*
48,5
4
5
352
15
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1401/060-020
756-1401/060-050
756-1401/060-100
756-1401/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
352
4
5
1
28,5
(mm)
15
Item No.
Pack. Unit
756-1402/060-020
756-1402/060-050
756-1402/060-100
756-1402/060-200
1
1
1
1
L*
15
55,3
352
3
5
M12x1
512
WAGO-SPEEDWAY 767
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1403/060-020
756-1403/060-050
756-1403/060-100
756-1403/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
352
4
3
5
35,3
(mm)
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-1404/060-020
756-1404/060-050
756-1404/060-100
756-1404/060-200
1
1
1
1
www.wgspb.ru
WAGO-SPEEDWAY 767
CANopen, DeviceNet cables, with both ends of cable fitted
513
L*
48,5
55,3
15
15
M12x1
(mm)
Item No.
Pack. Unit
756-1405/060-020
756-1405/060-050
756-1405/060-100
756-1405/060-200
1
1
1
1
L*
37,5
37,5
3
3
5
2
35,3
28,5
(mm)
15
M12x1
15
Item No.
Pack. Unit
756-1406/060-020
756-1406/060-050
756-1406/060-100
756-1406/060-200
1
1
1
1
www.wgspb.ru
Configurable shielded connectors
PG 7 ... PG 9
M12 x 1
20mm
62mm
CANopen / DeviceNet
PROFIBUS
PROFIBUS / S-BUS
ETHERNET / PROFINET
Pack. Unit
756-9207/060-000
756-9401/060-000
756-9411/060-000
756-9501/060-000
1
1
1
1
20mm
45
42mm
18mm
Conductor size
6 ... 8 mm
screw clamp connection:
0.14 ... 0.75 mm
spring clamp connection:
0.14 ... 0.5 mm
Item No.
54mm
Conductor size
6 ... 8 mm
screw clamp connection:
0.14 ... 0.75 mm
spring clamp connection:
0.14 ... 0.5 mm
M12 x 1
CANopen / DeviceNet
PROFIBUS
PROFIBUS / S-BUS
ETHERNET / PROFINET
PG 7 ... PG 9
Pack. Unit
756-9211/060-000
756-9403/060-000
756-9413/060-000
756-9501/040-000
1
1
1
1
4
1
Item No.
M12 x 1
20mm
57mm
CANopen / DeviceNet
PROFIBUS
PROFIBUS / S-BUS
Pack. Unit
756-9208/060-000
756-9402/060-000
756-9412/060-000
1
1
1
20mm
5
2
4
1
45
38mm
18mm
Conductor size
6 ... 8 mm
screw clamp connection:
0.14 ... 0.75 mm
spring clamp connection:
0.14 ... 0.5 mm
Item No.
56mm
Conductor size
6 ... 8 mm
screw clamp connection:
0.14 ... 0.75 mm
spring clamp connection:
0.14 ... 0.5 mm
M12 x 1
CANopen / DeviceNet
PROFIBUS
PROFIBUS / S-BUS
45
20mm
18mm
38mm
PG 7 ... PG 9
Item No.
Pack. Unit
756-9210/060-000
756-9404/060-000
756-9414/060-000
1
1
1
4 56
3 8 7
2 1
56mm
57mm
M12 x 1
514
WAGO-SPEEDWAY 767
20mm
Conductor size
6 ... 8 mm/0.14 ... 0.50 mm
M12 socket
M12 x 1
Item No.
Pack. Unit
8-pole, shielded
756-9211/090-000
756-9214/090-000
1
1
www.wgspb.ru
WAGO-I/O-SYSTEM 756
Configurable connectors with PG9 thread
60
<_________________________>
PG9
>______<
20
>__________<
M 12
>______<
515
3
5
2
SW 18mm
4-pole
5-pole
Supply
CANopen / DeviceNet
Item No.
Pack. Unit
756-9203/040-000
756-9203/050-000
5
5
PG9
>______<
SW 18mm
41mm
<________________>
40 mm
<________________>
Conductor size
6 ... 8 mm
screw clamp connection:
0.25 ... 0.75 mm
spring clamp connection:
0.14 ... 0.5 mm
3
5
2
Conductor size
6 ... 8 mm
screw clamp connection:
0.25 ... 0.75 mm
spring clamp connection:
0.14 ... 0.5 mm
M 12
20,2
>__________<
>______<
Supply
CANopen / DeviceNet
54
<_______________________>
PG9
>______<
20,2
>__________<
M 12
>______<
4-pole
5-pole
Item No.
Pack. Unit
756-9206/040-000
756-9206/050-000
5
5
4
5
1
SW 18mm
4-pole
5-pole
Supply
CANopen / DeviceNet
Item No.
Pack. Unit
756-9213/040-000
756-9213/050-000
5
5
M 12
20,2
PG9
>______<
SW 18 mm
38 mm
<_____________>
40 mm
<________________>
Conductor size
6 ... 8 mm
screw clamp connection:
0.25 ... 0.75 mm
spring clamp connection:
0.14 ... 0.5 mm
4
5
1
Conductor size
6 ... 8 mm
screw clamp connection:
0.25 ... 0.75 mm
spring clamp connection:
0.14 ... 0.5 mm
>__________<
>______<
4-pole
5-pole
Supply
CANopen / DeviceNet
Item No.
Pack. Unit
756-9216/040-000
756-9216/050-000
5
5
www.wgspb.ru
USB communication cable, terminating resistors
3000
52
Pin 1 = red
Pin 2 = white
Pin 3 = green
Pin 4 = black
4
3
M8x1
(mm)
Description
Item No.
Pack. Unit
756-4101/042-030
Description
Item No.
Pack. Unit
756-9409/060-000
42,8
2
5
3
SBUS
16,4
M12x1
Drahtbrcke
42,8
R3
R3=390 0,4 W
R2=220 0,4 W
R1=390 0,4 W
2
5
PROFI
16,4
M12x1
R1
R2
Description
Item No.
Pack. Unit
756-9405/060-000
R1=120 0,25 W
42,8
2
5
CAN
16,4
M12x1
R1
Description
Item No.
Pack. Unit
756-9209/060-000
17
10
14,5
17
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Socket B
Plug A
40,2
27,1
M12x1
26,8
516
WAGO-SPEEDWAY 767
13,5
1 = Drain
2 = +24 V
3 = GND (0 V)
4 = CAN_H
5 = CAN_L
5 4 3 2 1
15
Socket
40
Description
M12 DeviceNet drop T-piece
5-pole
Item No.
Pack. Unit
756-9303/050-000
www.wgspb.ru
WAGO-SPEEDWAY 767
ETHERNET, PROFINET accessories
517
15
M12x1
M12
1
2
3
4
RJ-45
1
2
3
4
5
6
7
8
100
100
M16x1,5
28,9 mm
46,2 mm
Description
Item No.
Pack. Unit
Adapter, right angle, M12 socket, D coded/RJ-45 socket (also ideally suited for control cabinet
feed-through applications or connecting IP67/IP20 components)
756-9503/040-000
15
M12x1
M12
1
2
3
4
RJ-45
100
100
M16x1,5
30,7 mm
1
2
3
4
5
6
7
8
48 mm
Description
Item No.
Pack. Unit
Adapter, straight, M12 socket, D coded/RJ-45 socket (also ideally suited for control cabinet
feed-through applications) or connecting IP67/IP20 components)
756-9504/040-000
6
<____________ min. 54 mm / max. 59 mm _______________>
R9
<_ 14 mm _>
<__ 13 mm __>
<_ 14 mm _>
Item No.
Pack. Unit
750-975
750-976
1
1
60
<_________________________>
PG7
>______<
20
>__________<
M 12
>______<
Description
3
5
Conductor size
6 ... 8 mm / 0.14 - 0.5 mm
SW 18mm
Pt1000
Item No.
Pack. Unit
Compensation connector,
M12 plug, straight, spring clamp
technology
756-9207/050-000
5 poles
www.wgspb.ru
M12 panel feed-through connectors
31,6
18,4
10
M12x1
M16x1,5
M12x1
Plug side
Socket side
Panel feed-through
Item No.
Pack. Unit
756-9217/050-000
31,6
18,4
10
5
2
Plug side
3
5
2
M12x1
518
M16x1,5
M12x1
Socket side
Panel feed-through
Item No.
Pack. Unit
756-9406/050-000
Conductor size
6.5 ... 10.5 mm/max. 2.5 mm
Item No.
Pack. Unit
6 poles
6 poles
756-9601/060-000
756-9602/060-000
1
1
Item No.
Pack. Unit
6 poles
6 poles
756-9603/060-000
756-9604/060-000
1
1
Item No.
Pack. Unit
756-8201
Conductor size
6.5 ... 10.5 mm/max. 2.5 mm
M23
Description
M23 assembly key
www.wgspb.ru
206-701
519
Adjustment tool
Torque
screwdriver
Allen key
Tool kit
6
Assembly kit for 756 Series pre-assembled IP67 cables and connectors,
consists of:
Tool kit
Torque screwdriver with adjustable torque (window scale)
Adjustment tool for changing the torque
One Allen key (interchangeable 4 mm blade) for each of the M8 and
M12 connectors
A torque specification of 0.6 Nm for M8 connectors and 1.0 Nm for M12
connectors is required for 756 Series cables and connectors.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
206-701
Torque range
Material
Color
Standards/specifications
www.wgspb.ru
General accessories
Application examples: I/O module
Prole
adapter 2
Carrier rail
adapter2
Item No.
Pack. Unit
767-121
767-122
767-123
767-124
767-125
767-126
1
1
1
1
1
1
M8
M12
9
M12
M23
12
1,7
13,5
7,5
520
WAGO-SPEEDWAY 767
6,5
M8x1
M12x1
Item No.
Pack. Unit
M8 protective cap
M12 protective cap
M12 protective cap (fieldbus)
M23 protective cap (fieldbus/supply)
756-8101
756-8102
756-8103
756-8104
1
1
1
1
www.wgspb.ru
WAGO-SPEEDWAY 767
General accessories
Marker strip
521
Marking accessories
Item No.
Pack. Unit
767-101
767-102
767-103
767-104
757-901/000-050
210-110
10
10
10
10
1
1
Spacer module
20
25
117 mm
Description
Item No.
Spacer module
767-111
Pack. Unit
www.wgspb.ru
Industrial Switches
Industrial Switches
Copper cables
Fiber optic cable
Ring redundancy
www.wgspb.ru
Industrial Switches
Contents
523
Page
General Product Information
524
525
526
Versions
527
527
527
Industrial Switches
Accessories
SPF modules, RJ-45 interface modules
No. of Ports
5
8
8/2
7/2
5
8
5
Medium
100Base-TX
100Base-TX
100Base-TX/100Base-FX
100Base-TX/100Base-FX
100Base-TX
100Base-TX
1000Base-TX
Item No.
852-101
852-102
852-103
852-104
852-111
852-112
852-1111
528
529
530
531
532
533
534
536
www.wgspb.ru
7
524
Industrial Switches
General Product Information
Always the Right Solution
WAGOs range of switches ensures the
scalability of your network infrastructure,
while providing outstanding electrical and
mechanical characteristics. These robust
devices are designed for industrial use and
they are fully compliant with IEEE 802.3,
IEEE 802.3u, IEEE 802.3.
Combinable with Fiber Optic
Conductors
ETHERNET via ber-optic cables oers
a multitude of advantages for industrial
applications.
High immunity to interference, electrical
isolation and long ranges up to 30 km
are important parameters and all are
compatible with the IT world!
Scaled Oering
Unmanaged and managed switches in
various designs are available for high-end
applications. Our ECO switches are ideal
for cost-sensitive applications that do not
require technical features such as redundancy. They are ideally suited for small- to
medium-sized networks.
Modular Expandability
Exchangeable SPF modules can be used to adapt
WAGO switches for various fiber optic cables and
the necessary distances and fibers.
There are SFP modules for multimode and
single mode fiber optic cables for ranges up to 30
km. With the optimum combination of copper and
fiber optic cables, you are equipped for a multitude
of requirements.
Web-Based Management
WAGOs fully managed switches have integrated
Web-based management. Any Web browser can
be used to configure the switch.
- Speed (autonegotiation)
- Wiring (auto-crossover, MDI/MDIX)
Various switching modes
Optional redundancy
Larger supply voltage range
Availability, Redundancy
Select industrial switches have several options to
build redundant network structures and to guarantee secure communication even when connections
are faulty:
Spanning Tree acc. to IEEE 802.1D
compatible with IT standard
Jetring a simple ring protocol with
a switching time of < 300 ms
Xpress Ring fast ring protocol
switching time < 50 ms
In addition to redundancy of the communication
link, a redundant power supply is integrated
into the switches that can be monitored using
an alarm relay. Thus, if the power supply fails,
communication is not interrupted.
www.wgspb.ru
Industrial Switches
Interfaces and Congurations
525
Power supply (1)
Technologically related dierences on the
connection level (2)
A
1)
B 1)
a)
a)
b)
b)
2)
2)
Housing design (B)
DIP switch for configuration (a)
Diagnostic LEDs (b)
W x H* x L (mm) 50 x 120 x 162
C 1)
2)
D
1)
2)
www.wgspb.ru
7
526
Industrial Switches
Application and Installation Instructions
Increasing Availability through Media
Redundancy
A primary reason for the success of ETHERNET
communication in automation technology is that
redundant mechanisms exist and uptime can be
increased. This is accomplished by duplicating
components and lines so that defects, such as a
broken cable, no longer cause communication to
fail. However, this requires complex algorithms
that detect errors and determine alternative paths
without causing loops or rings in the network
and this is performed with the shortest possible
downtime. WAGO provides select switches with
corresponding features.
Rapid Spanning Tree
Is a standardized protocol for determining the
shortest path
Is used in any complex topologies to disable
redundant paths
Determines the best alternative paths during
a connection interruption and activates the
required paths
Typically requires one to three seconds to switch
Jetring
Is a simple protocol that can be used exclusively
in physical ring topologies
Requires no configuration
Automatically assigns a switch as the master;
disables those network connections that would
lead to loop and automatically switches over in
case of failure
Typically requires approx. 300 ms to switch
Can be operated in Fast Aging Mode in
connection with specific ETHERNET controllers
(e.g., 750-880) for fast switching
Xpress Ring
Is only suitable for ring topologies like Jetring
Requires that all nodes in the ring support the
protocol
Requires an explicit configuration of the connections
Requires less than 50 ms to switch
Is suitable as a protocol in redundant coupled
ring systems (coupling ring)
www.wgspb.ru
Industrial Switches
Versions
527
Series
www.wgspb.ru
852-101
528
R
PW
1
2
3
4
5
6
PS
AL
M
100
852-101
LNK/ACT
Features:
Redundant DC power supply
Wide supply voltage range: 9 V ... 48 V
DIP switch enables alarm functions
Full compliance with IEEE802.3, 802.3u stantards
Non-blocking, store-and-forward switching
Auto-negotiation on all 10/100Base-TX ports
Auto-MDI/MDIX (crossover) on all 10/100Base-TX ports
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
852-101
Ports
Standards
Maximum length
Supply voltage
Energy consumption max.
Energy consumption typ. (24 V)
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
5 x 10/100Base-TX (RJ-45)
IEEE 802.3u 100Base-TX;
IEEE 802.3 10Base-T
10/100Base-TX: 100 m
9 V ... 48 V DC (line length < 3 m)
3.84 W
3.36 W
0C ... +60C
-20 C ... +80 C
95 %
50 x 120 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
639 g
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP30
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
852-102
529
R
PW
1
2
3
4
5
PS
AL
M
852-102
10/100
5
LNK/ACT
8-port 10/100
Industrial Switch
Features:
Redundant DC power supply
Large supply voltage range: 9 V ... 48 V
DIP switch enables alarm functions
Full compliance with IEEE802.3, 802.3u stantards
Non-blocking, store-and-forward switching
Auto-negotiation on all 10/100Base-TX ports
Auto-MDI/MDIX (crossover) on all 10/100Base-TX ports
7
Description
Item No.
Pack.
Unit
852-102
Technical Data
Ports
Standards
Throughputs
Maximum length
Supply voltage
Energy consumption max.
Energy consumption typ. (24 V)
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
8 x 10/100Base-TX (RJ-45)
IEEE 802.3u 100Base-TX;
IEEE 802.3 10Base-T
14,880/148,800 packets per second
(pps) to 10/100 Mbps ports
10/100Base-TX: 100 m
9 V ... 48 V DC (line length < 3 m)
5.28 W
4.56 W
0C ... +60C
-20 C ... +80 C
95 %
50 x 120 x 162
Height from upper-edge of DIN 35 rail
909 g
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP30
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
852-103
530
2
10
9
8
PS
AL
M
PW
9
10
10
LN
CT INE
K/A FF L
O
TX
RX
100
852-103
TX
10
RX
10/100
5
LNK/ACT
8-port 10/100+2-port
100-FX Industrial Switch
Description
Item No.
Features:
Redundant DC power supply
Large supply voltage range: 9 V ... 48 V
DIP switch enables alarm functions
Full compliance with IEEE802.3, 802.3u stantards
Non-blocking, store-and-forward switching
Auto-negotiation on all 10/100Base-TX ports
Auto-MDI/MDIX (crossover) on all 10/100Base-TX ports
Pack.
Unit
Technical Data
1
1
Ports
Standards
Throughputs
Wavelength (optical fibers)
Maximum length
Supply voltage
Energy consumption max.
Energy consumption typ. (24 V)
Operating temperature
Accessories
Item No.
852-201/107-002
Storage temperature
852-201/107-030
852-201/040-002
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
1
to 60 C (852-103/040-000)
Weight
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
8 x 10/100Base-TX (RJ-45);
2 x SFP 100Base-FX Fiber
IEEE 802.3u 100Base-TX/FX;
IEEE 802.3 10Base-T
14,880/148,800 packets per second
(pps) to 10/100 Mbps ports
depend on SFP module
10/100Base-TX: 100 m;
Fiber optic: up to 30 km
9 V ... 48 V DC (line length < 3 m)
6.08 W
5.76 W
0C ... +60C (852-103)
-40 C ... +70 C (852-103/040-000)
-20 C ... +80 C (852-103)
-40 C ... +85 C (852-103/040-000)
95 %
50 x 120 x 162
Height from upper-edge of DIN 35 rail
922 g
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP30
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
852-104
7-Port 100BASE-TX + 2-Slot 100BASE-FX Industrial Managed Switch
7
531
LA
SE
R
PW
ON
2 3
PS
AL
M
PO
ST
5
14
13
12
8
Reset
00
LN
CT INE
K/A FF L
O
TX
RX
11
100
852-104
TX
9
RX
10/100
100
10
8
9
7
(RS-232)
LNK/ACT
CONSOLE
7-port 10/100+2-port
100-FX Managed Switch
Features:
Web-based/SNMP management
Redundant DC power supply
Large supply voltage range: 9 V ... 48 V
Description
Item No.
Accessories
Item No.
852-201/107-002
Pack.
Unit
Technical Data
Ports
852-201/107-030
852-201/040-002
Standards
MAC table
VLANs
Throughputs
Wavelength (optical fibers)
Maximum length
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
1
to 60 C (852-104/040-000)
Technical Data
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Supply voltage
Energy consumption max.
Energy consumption typ. (24 V)
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
7 x 10/100Base-TX (RJ-45);
2 x SFP 100Base-FX Fiber;
1 x RS-232 (RJ-45)
IEEE 802.3u 100Base-TX/FX;
IEEE 802.3ad Port Trunking;
IEEE 802.3 10Base-T;
IEEE 802.1d Spanning Tree Protocol;
IEEE 802.3x Flow Control;
IEEE 802.1p Priority Queues;
IEEE 802.1q VLAN Tagging
Up to 2K addresses
Port-based and Tag-based (64VIDs)
14,880/148,800 packets per second
(pps) to 10/100 Mbps ports
depend on SFP module
10/100Base-TX: 100 m;
Fiber optic: up to 30 km;
RS-232: 15 m
9 V ... 48 V DC (line length < 3 m)
10.08 W
8.4 W
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
IP30
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
852-111
532
PWR
+18~30V DC
+
100
LNK/ACT
The 852-111 has 5 ports with each port featuring Auto-negotiation and auto
MDI/MDI-X detection. Existing 10Mbps networks can now be upgraded
effortlessly to higher speed 100Mbps Fast ETHERNET networks.
The 852-111 5-port density can be used to create multiple segments to
alleviate client congestion and provide dedicated bandwidth to each user
node. The 852-111 is a cost-effective solution to keep up with the constant
demands for emerging IP-based industry communication needs.
The switch can be easily configured and installed and is also ideally suited for
small to medium-sized networks.
Features:
5-port 10/100 Mbps Auto-negotiation ETHERNET ports
Comprehensive front-panel diagnostic LEDs
Supports Auto-MDI/MDI-X
Full/half-duplex transfer modes for each port
Wire speed reception and transmission
Store-and-forward switching method
Integrated address Look-Up Engine, supports 2K absolute MAC addresses
Supports surge protection
IEEE 802.3x flow control for fullduplex
Supports DIN 35 rail
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
852-111
Ports
Standards
Topology
LED
Supply voltage
Energy consumption max.
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Dimensions (mm) W x H x L
Fixing
Weight
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
Marine applications
r UL 508
1
DNV pending
5 x 10/100Base-TX (RJ-45)
IEEE 802.3 10Base-T;
IEEE 802.3u 100Base-TX/FX;
IEEE 802.3x Flow Control
Star
each device:
1 x Power (PWR), green;
each port:
1 x Link/Activity (LNK/ACT), green;
1 x Speed (100 Mbps), green
18 V ... 30 V DC
3W
0C ... +60C
-20 C ... +80 C
95 %
23.4 x 73.8 x 109.2
Height from upper-edge of DIN 35 rail
DIN 35 rail
190 g
www.wgspb.ru
852-112
533
852-112 has 8 ports with each port featuring Auto-negotiation and Auto
MDI/MDI-X detection. Existing 10Mbps networks can now be upgraded
effortlessly to higher speed 100Mbps Fast ETHERNET networks.
The 852-112 8-port density can be used to create multiple segments to
alleviate client congestion and provide dedicated bandwidth to each user
node. The 852-112 is a cost-effective solution to keep up with the constant
demands for emerging IP-based industry communication needs.
The switch can be easily configured and installed and is also ideally suited for
small to medium-sized networks.
Description
Item No.
Pack.
Unit
852-112
Features:
8-port 10/100 Mbps Auto-negotiation ETHERNET ports
Comprehensive front-panel diagnostic LEDs
Supports Auto-MDI/MDI-X
Full/half-duplex transfer modes for each port
Wire speed reception and transmission
Store-and-forward switching method
Integrated address Look-Up Engine, supports 2K absolute MAC addresses
Supports surge protection
IEEE 802.3x flow control for fullduplex
Supports DIN 35 rail
Technical Data
Ports
Standards
Topology
LED
Supply voltage
Energy consumption max.
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Dimensions (mm) W x H x L
Fixing
Weight
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
8 x 10/100Base-TX (RJ-45)
IEEE 802.3 10Base-T;
IEEE 802.3u 100Base-TX/FX;
IEEE 802.3x Flow Control
Star
each device:
1 x Power (PWR), green;
each port:
1 x Link/Activity (LNK/ACT), green;
1 x Speed (100 Mbps), green
18 V ... 30 V DC
3W
0C ... +60C
-20 C ... +80 C
95 %
109.2 x 23.4 x 73.8
Height from upper-edge of DIN 35 rail
DIN 35 rail
415 g
www.wgspb.ru
852-1111
534
PWR
+9~48V DC
+
1000
10/100
Features:
5-port 10/1000 Mbps Auto-negotiation ETHERNET ports
Comprehensive front-panel diagnostic LEDs
Supports Auto-MDI/MDI-X
Full/half-duplex transfer modes for each port
Wire speed reception and transmission
Store-and-forward switching method
Integrated address Look-Up Engine, supports 2K absolute MAC addresses
Supports surge protection
IEEE 802.3x flow control for fullduplex
Supports DIN 35 rail
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
852-1111
Ports
Standards
Topology
LED
Supply voltage
Energy consumption max.
Operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Dimensions (mm) W x H x L
Fixing
Weight
Approvals
Conformity marking
Marine applications
r UL 508
1
DNV pending
pending
5 x 10/100/1000Base-T (RJ-45)
IEEE 802.3 10Base-T;
IEEE 802.3u 100Base-TX/FX;
IEEE 802.3ab 1000Base-T;
IEEE 802.3x Flow Control
Star
each device:
1 x Power (PWR), green;
each port:
1 x Link/Activity (LNK/ACT), green;
1 x Speed (100 Mbps), green
9 V ... 48 V DC
3W
0C ... +60 C
-20 C ... +80 C
95 %
23.4 x 73.8 x 109.2
Height from upper-edge of DIN 35 rail
DIN 35 rail
190 g
www.wgspb.ru
7
535
www.wgspb.ru
536
ELECTRICAL SUBASSEMBLY
DATA
LASER
DATA/
TX_DISABLE
TX_FAULT
(0)
<_____15 mm ____>
<__13,35 mm __>
TX
RX
(1)
(2)
DATA
DATA/
RX_LOS
MOD_DEF
OPTICAL
SUBASSEMBLIES
PREAMPLIFIER
IC
Diode
ETHERNET via fiber optic cables offers a multitude of advantages for industrial applications.
High immunity to interference, electrical isolation, and long ranges are important parameters here.
Description
Item No.
Pack. Unit
852-201/107-002
852-201/107-030
852-201/040-002
Characteristics:
Duplex LC optical connector
Industry standard small form pluggable (SFP) package
Compliant with Fast ETHERNET standard;
Differential LVPECL inputs and outputs;
Single 3.3V power supply;
TTL signal detect indicator;
Hot pluggable capability
www.wgspb.ru
7
537
www.wgspb.ru
Wireless Technology
Wireless Technology
Bluetooth
WLAN
EnOcean
Section 9
TO-PASS telecontrol technology
For applications that go beyond site boundaries
Telecontrol technology based on GSM/GPRS
www.wgspb.ru
8
539
Page
540
541
Description
Bluetooth Application and Installation Instructions
Item No.
542
750-644
544
758-915
545
757-801
546
750-921
547
548
549
758-916
758-917
550
789-601
789-602
770-629/101-000
770-629/102-000
551
8
552
750-642
553
554
758-940/001-000
758-940/003-000
758-940/002-000
758-940/004-000
555
www.wgspb.ru
8
540
Wireless Technology
General Product Information
Wireless Technology in the Industrial
Environment
Wireless technology can support wired
applications or enable completely new applications. In mobile or movable systems,
wireless technology is the rst choice when
greater distances or obstacles must be
overcome. It is an alternative for applications in which wired solutions are not
economical or technically feasible.
Various wireless technologies can be used
depending on the application.
WLAN Full
IT Integration
WLAN makes it easy to setup a wireless transmission link for ETHERNET protocols. This can be
standard ETHERNET protocols, e.g., for communication between a smartphone and automation
components. Industrial eldbus protocols such as
PROFINET, MODBUS/TCP or Ethernet/IP can also
be used to link mobile equipment with stationary
equipment. Ranges up to 400 m are possible
depending on the transmission technology used.
www.wgspb.ru
Wireless Technology
Interfaces and Congurations
A
541
Communication Module for I/O-System (A)
For use with
- Programmable fieldbus controllers (PFC)
- Fieldbus coupler (FC) I/O-System 750 Series
Antenna connection (a)
W x H x L (mm) 24 x 64 x 100, height from
upper edge of DIN-rail, plus approx. 6.5 mm of
excess length with antenna socket
a)
B
Radio Adapter (B)
For use with
- PFC, 750 XTR Series PFC, FC, 750 XTR Series FC
- JUMPFLEX Signal Conditioners, 2857 + 857 Series
Integrated antenna
Diagnostic LED (a)
W x H x L (mm) 15 x 50 x 19
L
W
a)
C
a)
H
b)
a)
b)
a)
L
W
H
L
W
www.wgspb.ru
8
542
www.wgspb.ru
8
543
www.wgspb.ru
750-644
Bluetooth/RF Transceiver
544
13 14
Device/
connection
status
Antenna socket
SMA
Antenna socket
SMA
Data contacts
Antenna
1
5 1
24 V
6 2
7 3
+24 V
BT
module OS
SPI
SPI
Logic
0V
0V
8-segment
LED
display
Device/
connection status
8 4
750-644
750-644
Power jumper
contacts
The 750-644 I/O Module permits the wireless exchange of process data with
up to seven other devices via Bluetooth 2.0 radio technology. Interoperability
with Bluetooth devices is made non-proprietary via PAN and SPP Bluetooth
profiles. A special profile for time-sensitive applications is also available.
The I/O module can be operated with all standard fieldbus couplers/controllers from the WAGO-I/O-SYSTEM 750. Module configuration is performed
locally via WAGO-I/O-CHECK.
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-644
Wireless technology
Topology
Coexistence
Profiles
Operating modes
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
External antenna
758-912
Description
Approvals
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
www.wgspb.ru
758-915
545
Power connector:
M12 plug, A-coded
1: Vin + (DC 9 ... 30 V)
2: External Trigger Ground
3: Vin GND (0 V)
4: External Trigger + (DC 9 ... 30 V)
5: n.c.
ETHERNET connector:
M12 socket, D-coded
1: Transmit +
2: Receive +
3: Transmit 4: Receive -
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
758-915
Wireless technology
Topology
Coexistence
Profiles supported
Frequency band
Transmission range
Antenna
Accessories
Item No.
see Section 11
Voltage supply
Voltage range
Current consumption
Ports
Configuration
Approvals
Standards/specifications
Conformity marking
R&TTE (Europe)
FCC/CFR 47 part 15
IC (Industry Canada)
1
Number of inputs
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Bluetooth 2.0
Point-to-point connection
AFH, Low Emission ModeTM
Generic Access Profile (GAP),
Personal Area Networking Profile
(PANU, NAP)
License-free ISM band, 2402-2480 MHz
up to 400 m (class 1)
Internal, circularly polarized, directional
antenna
24 V DC
9 V ... 30 V DC
46 mA at 24 V DC
ETHERNET connector:
M12 socket, D-coded
Power connector:
M12 plug, A-coded
Simple, push-button operation and
Web-based management
1 (trigger input)
66 x 36.2 x 91
120 g
-30 C ... +65C
-40 C ... +85 C
IP65
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
www.wgspb.ru
757-801
546
Coexistence properties:
AFH (Adaptive Frequency Hopping)
Adaptive transmission power with configurable upper limits for data
exchange and device discovery
Configurable channel blacklist for FHSS (Frequency Hopping Spread
Spectrum)
Coexistence optimized device discovery supported (media allocation < 5 %,
allocation duration < 100 ms)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
Bluetooth Module
757-801
Accessories
Item No.
see Section 10
Baud rate
Indicators
Voltage supply
Voltage range
Current input (at 24 VDC)
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Permissible temperature range
Approvals
Conformity marking
1
Bluetooth approval
Technical Data
Version
Radio class
Antenna
RF output power
RF input sensitivity
Frequency range
Type of communication
Profiles supported
Security encryption
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Fixing
Ports
2.1
Class 1/max. 100 m
integrated
max. +10 dBm
typ. -82 dBm
2.402 ... 2.483 GHz (ISM band)
Point-to-point connection
Serial Port Profile (SPP)
Bluetooth security mode 4 Secure Simple
Pairing 128-bit encryption
30 x 20 x 117 (without cable)
418 g
Screw mounting
RS-232 interface (RX/TX) with hardware
flow control (CTS/RTS) Bluetooth radio
interface
Storage temperature
Degree of protection
Connecting cable
Cable length
Cable design
Cable
Screening
Conductor design
Bending radius
Bending cycles
www.wgspb.ru
750-921
Bluetooth Adapter
547
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
Bluetooth Adapter
750-921
Approvals
Conformity marking
1
Bluetooth approval
www.wgspb.ru
8
548
www.wgspb.ru
758-916, 758-917
549
Power connector:
M12 plug, A-coded
1: Vin + (DC 9 ... 30 V)
2: External Trigger Ground
3: Vin GND (0 V)
4: External Trigger + (DC 9 ... 30 V)
5: n.c.
ETHERNET connector:
M12 socket, D-coded
1: Transmit +
2: Receive +
3: Transmit 4: Receive -
Note:
Two WLAN ETHERNET Gateways of the same type are required to establish a
point-to-point connection.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
758-916
758-917
1
1
Wireless technology
Topology
Security authentification
Security encryption
Frequency band
Transmission range
Antenna
Accessories
Item No.
see Section 11
Pack.
Unit
Voltage supply
Voltage range
Ports
Configuration
Approvals
Standards/specifications
Conformity marking
R&TTE (Europe)
FCC/CFR 47 part 15
IC (Industry Canada)
1
Number of inputs
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Operating temperature
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
www.wgspb.ru
8
550
www.wgspb.ru
750-642
551
13 14
A
Function
RxD
RSSI
C
D
Antenna socket
SMA
Antenna socket
SMA
Antenna
RxD
Data contacts
1
5 1
Logic
Radio
module
6 2
RSSI
7 3
8 4
RSSI
Function
RxD
750-642
750-642
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-642
Frequency band
Transmission range
Pack.
Unit
248-501
see Section 11
Dimensions (mm) W x H x L
758-910
Weight
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Accessories
Item No.
GSM 900/1800
Approvals
Conformity marking RTTE
Conformity marking
Korea Certification
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
www.wago.com
1
868.3 MHz
300 m in open field (typ. in buildings see
manual)
EnOcean
80 mA
via system voltage DC/DC
500 V antenna connection/system
1 x 24 bits in/out (3 bytes user data)
1 x 8 bits control/status
24 x 64* x 100
* + excess length of the SMA socket
approx. 6.5 mm
80 g
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-3
www.wgspb.ru
552
4-channel EnOcean radio receiver
with 4 changeover contacts, 8 A
24V DC
+ -
24V DC
+ -
Us
K1...K4
EnOcean
Receiver
K1...K4
LRN
K1...K4
EnOcean
Receiver
K1...K4
LRN
...
...
14 12 11 ... 44 42 41
Description
Item No.
Pack.
Unit
789-602
14
13
... 44
43
Item No.
Pack.
Unit
789-601
Technical Data
Voltage supply
Voltage range
Current consumption (internal)
Number of receive channels
Number of channels
Output current (per channel)
Type of load
Switching frequency
Delay time transmitter /output command
Switching voltage
Fuse protection
Isolation
Ambient operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Degree of pollution
Degree of protection
Mounting position
Dimensions (mm) W x H x L
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Standards/specifications
Accessories: RF magnetic antenna incl. 3m connecting
cable with SMA connector
24 V DC
-15 % ... + 20 %
max. 90 mA
40 (10 per output)
4 (relay outputs)
max. 8 A, AC1
resistive / motor load
max. < 5 Hz
< 100 ms; 40 ms ... 70 ms typ.
230 VAC
Loads: wire breaker, max.16 A
potential free contacts
0C ... +55C
-25 C ... +85 C
85%
2
IP20
any
70 x 55 x 90
Height from upper-edge of DIN 35 rail
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 12 (THHN, THWN)
5 ... 6 mm / 0.22 in
Vibration and shock resistance acc. to IEC 60068-2-6 and
IEC 60068-2-27
24 V DC
-15 % ... + 20 %
max. 90 mA
40 (10 per output)
4 (relay outputs)
max. 16 A, AC1
resistive / lamp load
max. < 5 Hz
< 100 ms; 40 ms ... 70 ms typ.
230 VAC
Loads: wire breaker, max.16 A
potential free contacts
0C ... +55C
-25 C ... +85 C
85%
2
IP20
any
70 x 55 x 90
Height from upper-edge of DIN 35 rail
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 12 (THHN, THWN)
5 ... 6 mm / 0.22 in
Vibration and shock resistance acc. to IEC 60068-2-6 and
IEC 60068-2-27
758-910
758-910
www.wgspb.ru
553
4-channel radio receiver
with 4 make contacts
WINSTA
4-channel radio receiver
...
L PE N
L PE N
Description
Item No.
Pack.
Unit
Item No.
Pack.
Unit
770-629/101-000
770-629/102-000
Technical Data
Voltage supply
Voltage range
Current consumption (internal)
Number of channels
Output current (per channel)
Total current
Inrush current
Type of load
Switching frequency
Isolation
Fuse protection
Ambient operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Degree of pollution
Degree of protection
Mounting position
Dimensions (mm) W x H x L
Type of mounting
Standards/specifications
Accessories: RF magnetic antenna incl. 3m connecting
cable with SMA connector
Connection accessories WINSTA connectors
758-910
Input: socket, 3 poles, e.g. 770-103; 4-channel
output: plug, 3 poles, e.g. 770-113
758-910
Input: socket, 3 poles, e.g. 770-103; 2-channel
output: plug, 4 poles, e.g. 770-114
www.wgspb.ru
554
External antenna, GSM 900/1800
Description
Item No.
Pack. Unit
Technical Data
Frequency band: 870 MHz ... 960 MHz; 1710 MHz ... 1880 MHz
VSWR: 870 MHz ... 960 MHz < 1.5; 1710 MHz ... 1880 MHz < 1.5
Gain: 870 MHz ... 960 MHz 0 dB; 1710 MHz ... 1880 MHz 0 dB
Max. Power: 20 W
Cable length: 250 cm
Connector: SMA right angle plug + ferrite bead
Frequency band: 2400 MHz ... 2485 MHz
Gain: 2 dBi
Cable length: 250 cm
Connector: SMA right angle plug
External antenna
GSM 900/1800
758-910
External antenna
758-912
Notes on operating the antenna with WAGO EnOcean radio receivers: The antenna is to be mounted on a plate measuring at least 9.8 x 9.8 inches (25 x 25 mm)
The distance of interfering sources to the antenna and antenna line must be at least 11.8 inches (30 mm) and the free space between the antenna and the next wall must be at
least 13.78 inches (35 mm). The antenna cable should, under no circumstances, be bent sharply, since irreversible damage may result to the antenna (RG 174 bend radius
> 0.6 inches/15mm)
Description
Item No.
Pack. Unit
Technical Data
2-channel light
4-channel light
2-channel roller blind
4-channel roller blind
758-940/001-000
758-940/003-000
758-940/002-000
758-940/004-000
1
1
1
1
The universal switch insert can be integrated into numerous control programmes by different manufacturers, e.g.: BERKER, GIRA, JUNG and MERTEN. Delivery is without frame.
Frames of the desired control programm have been orderen separately.
www.wgspb.ru
8
555
www.wgspb.ru
Section 3
Controllers
Programmable fieldbus controllers for
telecontrol technology
Section 8
Radio Technology
Bluetooth
WLAN
EnOcean
www.wgspb.ru
557
Page
558
559
560
561
562
563
Description
Compact
Item No.
761-110
564
Compact, 2 AI
761-111
565
Compact, Web
761-112
566
761-113
567
761-114
568
Compact
761-210
569
761-214
570
761-216
571
761-217
572
TO-PASS Mobile
4 AI
4 AI, Web, MODBUS RS-232
761-314
761-316
573
574
TO-PASS Outdoor
Outdoor housing
761-9009
575
Accessories
Antenna accessory, USB adapter, serial cable, accumulator
576
www.wgspb.ru
9
558
Remote Parameterization
All TO-PASS devices can also be configured remotely using the CSD service of the
GSM network.
Approvals
TO-PASS devices have a have a broad range
of approvals for worldwide telephone networks.
That means unrestricted applicability throughout
the European Union. There are also approvals
for Croatia, Turkey, Singapore, USA, Canada
and Mexico. Approvals for other countries are
available on request.
www.wgspb.ru
9
559
9
TO-PASS Mobile (D)
Like TO-PASS Compact
Additional option for position determination via
GPS
www.wgspb.ru
9
560
Series
www.wgspb.ru
a)
b)
9
561
c)
d)
a)
www.wgspb.ru
9
562
Application: TO-PASS Web Portal as a central Web server with evaluation function
Application: TO-PASS Web Connector as a link between local data and control system
www.wgspb.ru
563
1030 VDC
-20 C +70 C
-40 C +85 C
95 %
0 m 2000 m
0 m 15000 m
II acc. to IEC 61131-2
4g acc. to IEC 60068-2-6
15g acc. to IEC 60068-2-27
EN 61000-6-2
EN 61000-6-3
IP20
on DIN- rail
any
SMA socket
250 Series Terminal Blocks with PUSH WIRE connection
0.5 mm 1.5 mm/22 14 AWG; 9 mm/0.35 in.
www.wgspb.ru
761-110
564
TO-PASS Compact
Telecontrol module for fault detection/indication, monitoring and remote control
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
Special functions:
Acknowledgment: Acknowledging any fault message
Stand-by: Automatic remote switching of the stand-by service
Remote parametrization: Programming and remote control conveniently
performed from the office
4 digital inputs, 4 digital outputs and 2 analog inputs with integrated GSM
modem. Ideal for applications in distributed stations for temperatures ranging
from -20C to +70C. Ability to mount on DIN-rail and intuitive user software
make unit easy to handle. Operating voltage ranges from +10V to 30VDC.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
TO-PASS Compact
761-110
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Communication
Communication types
Accessories
Item No.
Approvals
Approvals
r UL 508
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
4 (Type 3)
max. 2.9 mA at 30 V DC
0 V ... 5 V DC
7 V ... 30 V DC
4 contacts
0.5 A/ 30 V DC, short-circuit protected
GSM quad-band
SMS (bidirectional),
telecommunication dial-up connection
(CSD)
3 LEDs for operating status indication
+10 V ... +30 V DC
approx. 20 mA at +24V operating voltage
< 500 mA at +24V operating voltage
www.wgspb.ru
761-111
TO-PASS Compact, 2 AI
Telecontrol module for fault detection/indication, monitoring and remote control
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
565
Special functions:
Acknowledgment: Acknowledging any fault message
Stand-by: Automatic remote switching of the stand-by service
Remote parametrization: Programming and remote control conveniently
performed from the office
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
TO-PASS Compact, 2 AI
761-111
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Analog inputs:
Number of inputs
Internal resistance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Communication
Communication types
Accessories
Item No.
Approvals
Approvals
r UL 508
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
4 (Type 3)
max. 2.9 mA at 30 V DC
0 V ... 5 V DC
7 V ... 30 V DC
2 (0/4 mA ... 20 mA)
approx. 200 / 20 mA
< 1 % of the full scale value
< 0.1 % / K of the full scale value
4 contacts
0.5 A/ 30 V DC, short-circuit protected
GSM quad-band
SMS (bidirectional),
telecommunication dial-up connection
(CSD)
3 LEDs for operating status indication
+10 V ... +30 V DC
approx. 20 mA at +24V operating voltage
< 500 mA at +24V operating voltage
www.wgspb.ru
761-112
566
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
Special functions:
Acknowledgment: Acknowledging any fault message
Stand-by: Automatic remote switching of the stand-by service
Remote parametrization: Programming and process visualization
conveniently performed from the office
GPRS-dedicated line: Permanent online connection to the process on a WEB
server or PC with fixed IP address (e.g., DSL connection)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
761-112
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Communication
Communication types
Accessories
Item No.
Approvals
Approvals
r UL 508
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
4 (Type 3)
max. 2.9 mA at 30 V DC
0 V ... 5 V DC
7 V ... 30 V DC
4 contacts
0.5 A/ 30 V DC, short-circuit protected
GSM quad-band
SMS (bidirectional),
telecommunication dial-up connection
(CSD)
GPRS connection to Internet
3 LEDs for operating status indication
+10 V ... +30 V DC
approx. 20 mA at +24V operating voltage
< 500 mA at +24V operating voltage
www.wgspb.ru
761-113
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
567
Special functions:
Acknowledgment: Acknowledging any fault message
Stand-by: Automatic remote switching of the stand-by service
Remote parametrization: Programming and process visualization
conveniently performed from the office
GPRS-dedicated line: Permanent online connection to the process on a WEB
server or PC with fixed IP address (e.g., DSL connection)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
761-113
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Analog inputs:
Number of inputs
Internal resistance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Communication
Communication types
Accessories
Item No.
Approvals
Approvals
r UL 508
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
4 (Type 3)
max. 2.9 mA at 30 V DC
0 V ... 5 V DC
7 V ... 30 V DC
2 (0/4 mA ... 20 mA)
approx. 200 / 20 mA
< 1 % of the full scale value
< 0.1 % / K of the full scale value
4 contacts
0.5 A/ 30 V DC, short-circuit protected
GSM quad-band
SMS (bidirectional),
telecommunication dial-up connection
(CSD)
GPRS connection to Internet
3 LEDs for operating status indication
+10 V ... +30 V DC
approx. 20 mA at +24V operating voltage
< 500 mA at +24V operating voltage
www.wgspb.ru
761-114
568
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
761-114
MODBUS
Transmission modes
Baud rate
Accessories
Item No.
see Section 1
see Section 1
Approvals
Approvals
r UL 508
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Read-out register
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Analog inputs:
Number of inputs
Internal resistance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Analog outputs:
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Communication
Communication types
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
www.wgspb.ru
761-210
TO-PASS Compact
Telecontrol module for fault detection/indication, monitoring and remote control
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
569
Special functions:
Acknowledgment: Acknowledging any fault message
Stand-by: Automatic remote switching of the stand-by service
Remote parametrization: Programming and remote control conveniently
performed from the office
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
TO-PASS Compact
761-210
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Communication
Communication types
Accessories
Item No.
Approvals
Approvals
r UL 508
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
8 (Type 3)
max. 2.9 mA at 30 V DC
0 V ... 5 V DC
7 V ... 30 V DC
4 contacts
0.5 A/ 30 V DC, short-circuit protected
GSM quad-band
SMS (bidirectional),
telecommunication dial-up connection
(CSD)
3 LEDs for operating status indication
+10 V ... +30 V DC
approx. 20 mA at +24V operating voltage
< 500 mA at +24V operating voltage
www.wgspb.ru
761-214
570
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
761-214
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Analog inputs:
Number of inputs
Internal resistance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Analog outputs:
No. of outputs
Load impedance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Communication
Communication types
Accessories
Item No.
Approvals
Approvals
r UL 508
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
8 (Type 3)
max. 2.9 mA at 30 V DC
0 V ... 5 V DC
7 V ... 30 V DC
8 (0/4 mA ... 20 mA)
approx. 200 / 20 mA
< 1 % of the full scale value
< 0.1 % / K of the full scale value
4 contacts
0.5 A/ 30 V DC, short-circuit protected
2 (0/4 mA ... 20 mA)
600
< 1 % of the full scale value
< 0.1 % / K of the full scale value
GSM quad-band
SMS (bidirectional),
telecommunication dial-up connection
(CSD)
3 LEDs for operating status indication
+10 V ... +30 V DC
approx. 20 mA at +24V operating voltage
< 500 mA at +24V operating voltage
www.wgspb.ru
761-216
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
571
Ability to mount on DIN-rail and intuitive user software make unit easy to
handle. Operating voltage ranges from +10V to 30VDC.
Special functions:
Acknowledgment: Acknowledging any fault message
Stand-by: Automatic remote switching of the stand-by service
Remote parametrization: Programming and process visualization
conveniently performed from the office
GPRS-dedicated line: Permanent online connection to the process on a WEB
server or PC with fixed IP address (e.g., DSL connection)
Event logger: Saves all occurring status changes
Data logger: Saves all process values with adjustable cycle
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
761-216
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Analog inputs:
Number of inputs
Internal resistance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Analog outputs:
No. of outputs
Load impedance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Communication
Communication types
Accessories
Item No.
Approvals
Approvals
r UL 508
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
8 (Type 3)
max. 2.9 mA at 30 V DC
0 V ... 5 V DC
7 V ... 30 V DC
8 (0/4 mA ... 20 mA)
approx. 200 / 20 mA
< 1 % of the full scale value
< 0.1 % / K of the full scale value
4 contacts
0.5 A/ 30 V DC, short-circuit protected
2 (0/4 mA ... 20 mA)
600
< 1 % of the full scale value
< 0.1 % / K of the full scale value
GSM quad-band
SMS (bidirectional),
telecommunication dial-up connection
(CSD)
GPRS connection to Internet
3 LEDs for operating status indication
+10 V ... +30 V DC
approx. 20 mA at +24V operating voltage
< 500 mA at +24V operating voltage
www.wgspb.ru
761-217
572
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
Specialty functions:
Acknowledgment: Acknowledging any fault message
Stand-by: Automatic remote switching of stand-by service
Remote parameterization: Programming and process visualization conveniently
performed from the office
GPRS-dedicated line: Permanent online connection to the process on a WEB
server or PC with fixed IP address (e.g., DSL connection)
Event logger: Saves all occurring status changes
Data logger: Saves all process values with adjustable cycle
Counter function: Maximum four of the digital inputs can be used as up or down
counter. The maximum operating frequency is 1250 Hz.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
761-217
MODBUS
Transmission modes
Baud rate
Accessories
Item No.
see Section 1
see Section 1
Approvals
Approvals
r UL 508
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Read-out register
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Analog inputs:
Number of inputs
Internal resistance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Analog outputs:
No. of outputs
Load impedance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Communication
Communication types
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
www.wgspb.ru
761-314
TO-PASS Mobile, 4 AI
Telecontrol module for fault detection/indication, position monitoring and remote control
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
573
Special functions:
Acknowledgment: Acknowledging any fault message
Stand-by: Automatic remote switching of the stand-by service
Remote parameterization: Programming and remote control conveniently
performed from the office
Event logger: Saves all occurring status changes
Data logger: Saves all process values with adjustable cycle
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
TO-PASS Mobile, 4 AI
761-314
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Analog inputs:
Number of inputs
Internal resistance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Communication
Communication types
Accessories
Item No.
Approvals
Approvals
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
4 (Type 3)
max. 2.9 mA at 30 V DC
0 V ... 5 V DC
7 V ... 30 V DC
4 (0/4 mA ... 20 mA)
approx. 200 / 20 mA
< 1 % of the full scale value
< 0.1 % / K of the full scale value
2 contacts
0.5 A/ 30 V DC, short-circuit protected
GSM quad-band
SMS (bidirectional),
telecommunication dial-up connection
(CSD)
3 LEDs for operating status indication
+10 V ... +30 V DC
approx. 35 mA at +24V operating voltage
< 500 mA at +24V operating voltage
www.wgspb.ru
761-316
574
Com
Busy
Run
SIM
Status
PC
TO-PASS
Ability to mount on DIN-rail and intuitive user software make unit easy to
handle. Operating voltage +10V ... +30V DC.
Special functions:
Acknowledgment: Acknowledging any fault message
Stand-by: Automatic remote switching of the stand-by service
Remote parameterization: Programming and process visualization
conveniently performed from the office
GPRS-dedicated line: Permanent online connection to the process on a WEB
server or PC with fixed IP address (e.g., DSL connection)
Event logger: Saves all occurring status changes
Data logger: Saves all process values with adjustable cycle
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
761-316
Digital inputs:
Number of inputs
Input current
Signal voltage (0)
Signal voltage (1)
Analog inputs:
Number of inputs
Internal resistance
Measuring error (25 C)
Temperature coefficient
Digital outputs:
No. of outputs
Output current (max.)
Communication
Communication types
Accessories
Item No.
Approvals
Approvals
Technical Data
Operating temperature
Type of mounting
Antenna connection
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Storage temperature
Degree of protection
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
Signaling
Operating voltage
Closed current
Current during transmission
4 (Type 3)
max. 2.9 mA at 30 V DC
0 V ... 5 V DC
7 V ... 30 V DC
4 (0/4 mA ... 20 mA)
approx. 200 / 20 mA
< 1 % of the full scale value
< 0.1 % / K of the full scale value
2 contacts
0.5 A/ 30 V DC, short-circuit protected
GSM quad-band
SMS (bidirectional),
telecommunication dial-up connection
(CSD)
GPRS connection to Internet
3 LEDs for operating status indication
+10 V ... +30 V DC
approx. 35 mA at +24V operating voltage
< 500 mA at +24V operating voltage
www.wgspb.ru
761-9009
TO-PASS Outdoor
280
mm
130 mm
31
0m
575
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
Outdoor enclosure
761-9009
Supply voltage
Included
External fuse
Degree of protection
Enclosure
Rated power
Self consumption
Battery capacity
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Heater
Heater switch
Frequency range
Dimensions (mm) W x H x L
Ambient operating temperature
Weight
Cable grip
Assembly
Type of mounting
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
230 VAC;
Supply of external field sensors:
30 VDC / max. 150 mA
B-16A; C-10A
IP66
Polycarbonate
approx. 42 W (heating included)
approx. 1.5 W at 230 VAC (for charged
batteries and a TO-PASS module without
sensors and heating)
24 V / 1.2 Ah / annual maintenance
required;
Battery runtimes: approx. 24 hours at
5 minute transmission cycle without
considering the supply of decentralized
peripheral devices
8W
at 5C ON, at 15C OFF
Antenna: GSM (900 MHz)
280x130x310*
*incl. cable grips
-4 C ... +32 C
4,8 kg
10 x M16, 2 x M25
4 x drilled holes of 7 mm diameter
Protected wall mount
(no direct sunlight)
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
www.wgspb.ru
Antenna Accessories
576
Self-adhesive antenna
Theft-proof antenna
Rod antenna
Theft-proof
combination antenna
Description
Item No.
Pack. Unit
GSM/UMTS/Bluetooth /WLAN
850/900/1800/1900/2100/2400 MHz
Dimension: 117 mm x 12 mm
Cable length: 2.5 m
Cable type: RG174
Gain: 2.15 dBi
VSWR: <1.5
Connector: SMA straight plug
758-961
GSM/UMTS
850/ 900/ 1800/ 1900/ 2100 MHz
Dimension: 29 mm x 49 mm
Cable length: 1 m
Cable type: RG174
Max. gain: 2.2 dBi
VSWR: <2.0
Connector: SMA straight plug
758-962
GSM/
850/900/1800/1900 MHz
Height: 298 mm
Cable length: 1 m
Cable type: RG58
Gain: 2.2 dBi
VSWR: <1.6
Connector: SMA straight plug
758-963
GSM/ UMTS
850/900/1800/1900/2100 MHz
Height: 88 mm
Cable length: 2.5 m
Cable type: RG174
Gain: 2.2 dBi
VSWR: <2.0
Connector: SMA straight plug
758-965
GSM/ UMTS
850/ 900/ 1800/ 1900/ 2100 MHz
additional GPS antenna connection
Dimension: 29 mm x 52 mm
Cable length: 2.5 m
Cable type: RG174
Max. gain: 2.0 dBi
VSWR: <2.0
Connector: SMA straight plug
758-966
Adaptor 758-964
Adaptor 758-967
Adaptor 758-968
Cable,
SMA socket/SMA plug
Antenna splitter
Description
RF lighting protector
Item No.
Pack. Unit
GSM/UMTS/Bluetooth /WLAN
GSM/UMTS/Bluetooth/WLAN
GSM/UMTS/Bluetooth/WLAN
758-964
758-967
758-968
1
50
1
Cable with SMA socket and SMA plug, 1 m long, H155 type
Cable with SMA socket and SMA plug, 3 m long, H155 type
Cable with SMA socket and SMA plug, 5 m long, H155 type
Cable with SMA socket and SMA plug, 10 m long, H155 type
GSM/UMTS/Bluetooth/WLAN
GSM/UMTS/Bluetooth/WLAN
GSM/UMTS/Bluetooth/WLAN
GSM/UMTS/Bluetooth/WLAN
758-970/000-100
758-970/000-300
758-970/000-500
758-970/000-1000
1
1
1
1
GSM/UMTS/Bluetooth/WLAN
758-971
GSM/UMTS/Bluetooth/WLAN
758-969
www.wgspb.ru
TO-PASS Accessories
577
USB adapter
Description
USB adapter with 1 m connection cable
Serial cable, crossed
Item No.
Pack. Unit
761-9005
761-9011
1
1
Item No.
Pack. Unit
761-9008
761-9010
1
1
Battery
Description
Battery
Angled mounting carrier for 761-9008 Battery
www.wgspb.ru
Sensor/Actuator Boxes
Section 6
I/O-System SPEEDWAY
Uncompromising protection, even in the harshest
environments outside the control cabinet
Degree of protection: IP67
Fully encapsulated
Sensor/Actuator Boxes
Passive M8/M12 sensor/actuator
boxes
Machine-level signal connection in
harsh environment
www.wgspb.ru
10
Sensor/Actuator Boxes
Contents
579
Page
General Product Information
580
581
582
583
M8 Sensor/Actuator Box,
with Connection Cable
M8 Sensor/Actuator Box,
with M16 Connector
Accessories
Labeling cards, adapter, connecting cable
Description
4-way, 4 pin, 5 m connecting cable
4-way, 4 pin, 10 m connecting cable
6-way, 4 pin, 5 m connecting cable
6-way, 4 pin, 10 m connecting cable
8-way, 4 pin, 5 m connecting cable
8-way, 4 pin, 10 m connecting cable
8-way, 4 pin, 25 m connecting cable
4-way, 5 pin, 5 m connecting cable
4-way, 5 pin, 10 m connecting cable
6-way, 5 pin, 5 m connecting cable
6-way, 5 pin, 10 m connecting cable
8-way, 5 pin, 5 m connecting cable
8-way, 5 pin, 10 m connecting cable
8-way, 5 pin, 25 m connecting cable
4-way, 4-pole, M23 connector
6-way, 4-pole, M23 connector
8-way, 4-pole, M23 connector
4-way, 5-pole, M23 connector
6-way, 5-pole, M23 connector
8-way, 5-pole, M23 connector
8-way, 5-pole, without LED, M23 connector
4-way, 3 pin, 2 m connecting cable
4-way, 3 pin, 5 m connecting cable
4-way, 3 pin, 10 m connecting cable
6-way, 3 pin, 5 m connecting cable
6-way, 3 pin, 10 m connecting cable
8-way, 3 pin, 5 m connecting cable
8-way, 3 pin, 10 m connecting cable
10-way, 3 pin, 5 m connecting cable
10-way, 3 pin, 10 m connecting cable
4-way, 3-pole, M16 connector
6-way, 3-pole, M16 connector
8-way, 3-pole, M16 connector
10-way, 3-pole, M16 connector
Item No.
757-244/000-005
757-244/000-010
757-264/000-005
757-264/000-010
757-284/000-005
757-284/000-010
757-284/000-025
757-245/000-005
757-245/000-010
757-265/000-005
757-265/000-010
757-285/000-005
757-285/000-010
757-285/000-025
757-144
757-164
757-184
757-145
757-165
757-185
757-185/100-000
757-443/000-002
757-443/000-005
757-443/000-010
757-463/000-005
757-463/000-010
757-483/000-005
757-483/000-010
757-403/000-005
757-403/000-010
757-343
757-363
757-383
757-303
584
586
588
590
592
594
596
10
www.wgspb.ru
Boxes
10 Sensor/Actuator
General Product Information
580
Flexible Assembly
The sensor/actuator boxes can be directly mounted on the machine. Extensive engineering ensures compliance with standardized specications
from CNOMO guidelines regarding the spacing
of assembly drill holes that are often used in
passive distributor or sensor/actuator boxes. An
optional adapter is available that can be used
to seamlessly mount two modules side by side.
This has the advantage of maintaining a dened
distance for proper routing of the sensor/actuator
cables and of avoiding contamination points.
www.wgspb.ru
10
Sensor/Actuator Boxes
Item Number Keys
581
Series
c: Pole No.
3: 3-pole
4: 4-pole
5: 5-pole
10 m
10 V ... 30 VDC
2 A per signal;
9 A per SA box (M12) or 6 A per SA box (M8)
PNP
10
www.wgspb.ru
Boxes
10 Sensor/Actuator
Interfaces and Congurations
582
A
a)
1)
b)
3)
4)
B
a)
1)
b)
3)
4)
2)
2)
Housing design (B)
M8 Sensor/Actuator Box with Cable
Connection
Sensor/actuator connections M8 (a)
Connecting cable (b)
a)
1)
a)
b)
3)
1)
4)
2)
b)
3)
4)
2)
www.wgspb.ru
10
Sensor/Actuator Boxes
Interfaces and Congurations
583
(4-way)
(6-way)
(8-way)
Dimensions in mm
(10-way)
(8-way)
(6-way)
(4-way)
(4-way)
(6-way)
(8-way)
(10-way)
Dimensions in mm
Dimensions:
Depth of M12 sensor/actuator boxes
or M8 sensor/actuator boxes
<__20__>
<_18_>
<___26___>
<__22__>
<__ 26 ___>
<_18_>
<_____34_____>
<__22__>
10
www.wgspb.ru
4-pole, with cable connection
8-way
6-way
<_________________________117 _________________________>
<___26___>
<__22__>
<___________ 60 ___________>
584
<____________________________________152 ____________________________________>
10
4-way
Description
Item No.
Pack.
Unit
Electrical Data
757-244/000-005
757-244/000-010
757-264/000-005
757-264/000-010
757-284/000-005
757-284/000-010
757-284/000-025
1
1
1
1
1
1
1
Contact resistance
Operating voltage
Current carrying capacity
Rated voltage
Insulation voltage
Insulation resistance
Degree of pollution
Switching function
Accessories
Item No.
Approvals
r UL 508
10 m
10 V ... 30 V DC
2 A per signal; 9 A per SA box
32 V ~ eff.
1 kV / 3 s
> 109
3 acc. to VDE 0110
PNP
www.wgspb.ru
10
Socket
yel.
yel.
yel.
Operating temperature
Fixing
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Mounting position
Vibration resistance
Shock resistance
yel.
yel.
violet
red
pink
yel.
8-way
yel.
yel.
3
5 4
1
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
Mechanical Data
Degree of protection
6-way
grey
green
white
gr.
yellow
4-way
black
blue
+
brown
Color of conductors
green/yellow
585
Material Data
IP68 (1 meter water depth for 72 hours)
acc. to EN 60529 In fully locked position
with the appropriate plugs or protective
caps
-25 C ... +80 C (current load according
to derating curve)
Screw mounting
4-way: 60 x 26 x 117
6-way: 60 x 26 x 123
8-way: 60 x 26 x 152
4-way: 165 g
6-way: 180 g
8-way: 215 g
without cable
any
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
General
Potting
Enclosure
Contacts
I/O slot
Contact
Tapped bush
Seal
Connection cycles
Connecting cable
Cable design
Cable
Conductor design
10
www.wgspb.ru
5-pole, with cable connection
8-way
6-way
<_________________________117 _________________________>
<___26___>
<__22__>
<___________ 60 ___________>
586
<____________________________________152 ____________________________________>
10
4-way
Description
Item No.
Pack.
Unit
Electrical Data
757-245/000-005
757-245/000-010
757-265/000-005
757-265/000-010
757-285/000-005
757-285/000-010
757-285/000-025
1
1
1
1
1
1
1
Contact resistance
Operating voltage
Current carrying capacity
Rated voltage
Insulation voltage
Insulation resistance
Degree of pollution
Switching function
Accessories
Item No.
Approvals
r UL 508
10 m
10 V ... 30 V DC
2 A per signal; 9 A per SA box
32 V ~ eff.
1 kV / 3 s
> 109
3 acc. to VDE 0110
PNP
www.wgspb.ru
10
gr. yel.
Socket
yel.
yel.
yel.
Operating temperature
Fixing
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Mounting position
Vibration resistance
Shock resistance
yel.
yel.
violet
grey/brown
black
white/grey
8-way
red
yellow/brown
white/yellow
yel.
6-way
yel.
yel.
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
Mechanical Data
Degree of protection
grey
brown/green
yellow
white/green
green
red/blue
white
grey/pink
4-way
pink
bllue
brown
Color of conductors
green/yellow
587
Material Data
IP68 (1 meter water depth for 72 hours)
acc. to EN 60529 In fully locked position
with the appropriate plugs or protective
caps
-25 C ... +80 C (current load according
to derating curve)
Screw mounting
4-way: 60 x 26 x 117
6-way: 60 x 26 x 123
8-way: 60 x 26 x 152
4-way: 165 g
6-way: 185 g
8-way: 225 g
without cable
any
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
General
Potting
Enclosure
Contacts
I/O slot
Contact
Tapped bush
Seal
Connection cycles
Connecting cable
Cable design
Cable
Conductor design
10
www.wgspb.ru
4-pole, with M23 connection
<_____34_____>
<__22__>
8-way
<_________________________117 _________________________>
<___________ 60 ___________>
588
<____________________________________152 ____________________________________>
10
6-way
4-way
Description
Item No.
Pack.
Unit
757-144
757-164
757-184
1
1
1
Accessories
Item No.
Approvals
r UL 508
Electrical Data
Contact resistance
Operating voltage
Current carrying capacity
Rated voltage
Insulation voltage
Insulation resistance
Degree of pollution
Switching function
10 m
10 V ... 30 V DC
2 A per signal; 9 A per SA box
32 V ~ eff.
1 kV / 3 s
> 109
3 acc. to VDE 0110
PNP
www.wgspb.ru
10
589
Socket
yel.
yel.
yel.
Operating temperature
Fixing
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Mounting position
Vibration resistance
Shock resistance
yel.
yel.
5
yel.
8-way
yel.
yel.
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
3
5 4
1
Mechanical Data
Degree of protection
6-way
gr.
4-way
9/10
11
M23 Pin
12
Material Data
IP67 acc. to EN 60529 (NEMA 6 & 6P)
In fully locked position with the appropriate
plugs or protective caps
-25 C ... +80 C (current load according
to derating curve)
Screw mounting
4-way: 60 x 34 x 117
6-way: 60 x 34 x 123
8-way: 60 x 34 x 152
4-way: 180 g
6-way: 195 g
8-way: 235 g
any
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
General
Potting
Enclosure
Contacts
I/O slot
Contact
Tapped bush
Seal
Connection cycles
10
www.wgspb.ru
5-pole, with M23 connection
<_____34_____>
<__22__>
8-way
<_________________________117 _________________________>
<___________ 60 ___________>
590
<____________________________________152 ____________________________________>
10
6-way
4-way
Description
Item No.
Pack.
Unit
757-145
757-165
757-185
757-185/100-000
1
1
1
1
Accessories
Item No.
Approvals
r UL 508
Electrical Data
Contact resistance
Operating voltage
Current carrying capacity
Rated voltage
Insulation voltage
Insulation resistance
Degree of pollution
Switching function
10 m
10 V ... 30 V DC
2 A per signal; 9 A per SA box
32 V ~ eff.
1 kV / 3 s
> 109
3 acc. to VDE 0110
PNP
www.wgspb.ru
10
591
gr.
Socket
yel.
yel.
yel.
Operating temperature
Fixing
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Mounting position
Vibration resistance
Shock resistance
yel.
yel.
yel.
18
11
8-way
10
13
17
14
yel.
yel.
yel.
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
3
2 5 4
1
Mechanical Data
Degree of protection
6-way
16
15
19
12
M23 Pin
4-way
Material Data
IP67 acc. to EN 60529 (NEMA 6 & 6P)
In fully locked position with the appropriate
plugs or protective caps
-25 C ... +80 C (current load according
to derating curve)
Screw mounting
4-way: 60 x 34 x 117
6-way: 60 x 34 x 123
8-way: 60 x 34 x 152
4-way: 180 g
6-way: 200 g
8-way: 245 g
any
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
General
Potting
Enclosure
Contacts
I/O slot
Contact
Tapped bush
Seal
Connection cycles
10
www.wgspb.ru
3-pole, with cable connection
10-way
8-way
6-way
<____________________________117______________________>
757-403/
000-010
<_____________________________123 _______________________>
<__20__>
<_18_>
<____30____>
<_____________________________________152_____________________________________>
592
M8 Sensor/Actuator Boxes
<_________________________________________175_________________________________________>
10
4-way
Description
Item No.
Pack.
Unit
M8 sensor/actuator box
4-way, 3-pole, 2m connecting cable
4-way, 3-pole, 5m connecting cable
4-way, 3-pole, 10m connecting cable
6-way, 3-pole, 5m connecting cable
6-way, 3-pole, 10m connecting cable
8-way, 3-pole, 5m connecting cable
8-way, 3-pole, 10m connecting cable
10-way, 3-pole, 5m connecting cable
10-way, 3-pole, 10m connecting cable
757-443/000-002
757-443/000-005
757-443/000-010
757-463/000-005
757-463/000-010
757-483/000-005
757-483/000-010
757-403/000-005
757-403/000-010
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Accessories
Item No.
Approvals
r UL 508
Electrical Data
Contact resistance
Operating voltage
Current carrying capacity
Rated voltage
Insulation voltage
Insulation resistance
Degree of pollution
Switching function
10 m
10 V ... 30 V DC
2 A per signal; 6 A per SA box
32 V ~ eff.
1 kV / 3 s
> 109
3 acc. to VDE 0110
PNP
www.wgspb.ru
10
593
gr.
yel.
yel.
3
4
Socket
yel.
3
4
3
4
Operating temperature
Fixing
Dimensions (mm) W x H x L
Weight
Mounting position
Vibration resistance
Shock resistance
yel.
3
4
yel.
3
4
yel.
3
4
red/blue
violet
yel.
10-way
yel.
3
4
yel.
3
4
10
Mechanical Data
Degree of protection
red
pink
yel.
8-way
grey/pink
6-way
grey
yellow
green
white
blue
brown
Color of
conductors
4-way
black
Material Data
IP68 (1 meter water depth for 72 hours)
acc. to EN 60529 In fully locked position
with the appropriate plugs or protective
caps
-25 C ... +80 C (current load according
to derating curve)
Screw mounting
4-way: 30 x 20 x 117
6-way: 30 x 20 x 123
8-way: 30 x 20 x 152
10-way: 30 x 20 x 175
4-way: 85 g
6-way: 95 g
8-way: 110 g
10-way: 130 g
without cable
any
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
General
Potting
Enclosure
Contacts
I/O slot
Contact
Tapped bush
Seal
Connection cycles
Connecting cable
Cable design
757-443/000-002:
Cable
Conductor design
10
www.wgspb.ru
3-pole, with M16 connection
10-way
8-way
6-way
<____________________________117______________________>
757-303
<______________________________123_______________________>
<__ 26 ___>
<_18_>
<____30____>
<_____________________________________152_____________________________________>
594
M8 Sensor/Actuator Boxes
<_________________________________________175_________________________________________>
10
4-way
Description
Item No.
Pack.
Unit
M8 sensor/actuator box
4-way, 3-pole, M16 connector
6-way, 3-pole, M16 connector
8-way, 3-pole, M16 connector
10-way, 3-pole, M16 connector
757-343
757-363
757-383
757-303
1
1
1
1
Accessories
Item No.
Approvals
r UL 508
Electrical Data
Contact resistance
Operating voltage
Current carrying capacity
Rated voltage
Insulation voltage
Insulation resistance
Degree of pollution
Switching function
10 m
10 V ... 30 V DC
2 A per signal; 6 A per SA box
32 V ~ eff.
1 kV / 3 s
> 109
3 acc. to VDE 0110
PNP
www.wgspb.ru
10
595
L/U
(commoned)
gr.
yel.
3
4
Socket
yel.
3
4
yel.
Operating temperature
Fixing
Dimensions (mm) W x H x L
Mounting position
Vibration resistance
Shock resistance
8-way
10-way
3
4
3
4
yel.
3
4
yel.
3
4
yel.
3
4
yel.
yel.
3
4
yel.
3
4
10
Mechanical Data
Degree of protection
yel.
Weight
6-way
M16 pin
A/M
(commoned)
4-way
Material Data
IP67 acc. to EN 60529 (NEMA 6 & 6P)
In fully locked position with the appropriate
plugs or protective caps
-25 C ... +80 C (current load according
to derating curve)
Screw mounting
4-way: 30 x 26 x 117
6-way: 30 x 26 x 123
8-way: 30 x 26 x 152
10-way: 30 x 26 x 175
4-way: 100 g
6-way: 110 g
8-way: 120 g
10-way: 145 g
any
acc. to IEC 60068-2-6
acc. to IEC 60068-2-27
General
Potting
Enclosure
Contacts
I/O slot
Contact
Tapped bush
Seal
Connection cycles
10
www.wgspb.ru
10
596
Marking cards
Description
Item No.
Pack. Unit
757-011
757-041
757-061
757-081
757-001
210-110
1
100
100
100
100
1
Description
Item No.
Pack. Unit
757-040
757-060
757-080
757-000
10
10
10
10
175 mm (10-way)
152 mm (8-way)
123 mm (6-way)
117 mm (4-way)
Spacer module
(see illustration)
www.wgspb.ru
10
WAGO-I/O-SYSTEM 756
Distribution cables for the WAGO-I/O-SYSTEM 757
597
M16 Socket
Pin A, L: 0.75 mm
Pin C - J, N - T: 0.34 mm
20,2
<______>
64
<______________________________>
50
<______________________>
14-pole
A
C
E
G
J
L
M
brown
white-pink
black
pink
green
blue
commoned with A
N
O
P
R
S
T
U
pink-brown
violet
white
red
gray
yellow
commoned with L
Cable
Item No.
Pack. Unit
14-pole,
9.1 mm 0.2
9.1 mm 0.2
9.1 mm 0.2
756-3205/140-050
756-3205/140-100
756-3205/140-150
1
1
1
M16 Socket
Pin A, L: 0.75 mm
Pin C - J, N - T: 0.34 mm
45
<____________________>
48,5
<_____________________>
34,2
<______________>
20,2
<______>
14-pole
A
C
E
G
J
L
M
brown
white-pink
black
pink
green
blue
commoned with A
N
O
P
R
S
T
U
pink-brown
violet
white
red
gray
yellow
commoned with L
Cable
Item No.
Pack. Unit
14-pole,
9.1 mm 0.2
9.1 mm 0.2
9.1 mm 0.2
756-3206/140-050
756-3206/140-100
756-3206/140-150
1
1
1
M23 Socket
12-pole
26
<_________>
85
<________________________________________>
19-pole
Cable
Item No.
Pack. Unit
12-pole,
8.6 mm 0.3
8.6 mm 0.3
8.6 mm 0.3
9.7 mm 0.3
9.7 mm 0.3
9.7 mm 0.3
756-3201/120-050
756-3201/120-100
756-3201/120-150
756-3203/190-050
756-3203/190-100
756-3203/190-150
1
1
1
1
1
1
19-pole,
M23 Socket
12-pole
50
<______________________>
70
<_________________________________>
26
19-pole
<__________>
Cable
Item No.
Pack. Unit
12-pole,
8.6 mm 0.3
8.6 mm 0.3
8.6 mm 0.3
9.7 mm 0.3
9.7 mm 0.3
9.7 mm 0.3
756-3202/120-050
756-3202/120-100
756-3202/120-150
756-3204/190-050
756-3204/190-100
756-3204/190-150
1
1
1
1
1
1
19-pole,
10
www.wgspb.ru
10
598
WAGO-I/O-SYSTEM 756
Technical Data
General
Operating voltage
12-pole
14-pole
19-pole
Operating current
12-pole
14-pole
19-pole
Rated surge voltage
12-pole
14-pole
19-pole
Insulation resistance
Contact resistance
Resistance of conductor
0.34 mm2
0.75 mm2
1.0 mm2
Degree of pollution (VDE 0110)
Degree of protection (IEC 60529)
Operating temperature
moved
static
Suitable for drag chain applications
Bending radius
Bending cycles
Acceleration
Path feed rate
Path
Other characteristics
Cables
Designation
Comment
M16
connecting cable
M23
connecting cable
-/150 V
-/-
300 V
-/150 V
2.5 kV AC
-/1.5 kV AC
1012
3 m
53.5 m/km
26.0 m/km
-/II/III
54.1 m/km
-/ 18.7 m/km
III
IP67 (in fully locked position)
min 10 x Cable
2 million
max. 5 m/s2
max. 200 m/min
max. 5 m horizontal, max. 2 m vertical
Oil resistant acc. to DIN/VDE 0472 part 803
LifYwYw11Y
Cable 12-pole
Cable 14-pole
Cable 19-pole
-/ 9.1 mm 0.2
-/-
Connectors
Mechanical life
Moulded body
Polyamide (PA)/UL 94 V0
Housing material
CuZn/Ni
Contact material
Contact plating
Sealing and O-ring
-5 C ... +80 C
-40 C ... +90 C
Conductor
12-polig (8 wires 0.34 mm2; 3 wires 1.0 mm2)
14-polig (10 wires 0.34 mm2; 2 wires 0.75 mm2)
19-polig (16 wires 0.34 mm2; 3 wires 1.0 mm2)
Conductor insulation
Core wrapping
Outer jacket
8A
-/10 A (contacts 6, 12, 19); 8 A (other contacts)
Silicone/PVC free,
resistant to oil, chemicals,
hydrolysis and microbes
Li9YH-11Y
designed according to UL style 21198, core style 10493
100 mm stripped wire end
fine-stranded bare copper conductors
43 x 0.1 mm; 128 x 0.1 mm
-/43 x 0.1 mm; 55 x 0.1 mm
PP9Y halogen free
Fleece
Polyurethane (PUR) halogen free
flame retardant acc. to DIN VDE 0472, part 804
color: black ( RAL 9005)
8.6 mm 0.3
-/ 9.7 mm 0.3
50 mating cycles
Gold (Au)
CR (Neoprene)
www.wgspb.ru
10
599
10
www.wgspb.ru
Accessories
Tools
www.wgspb.ru
Accessories
Tools
11
601
Power Supplies,
787 Series
System Wiring,
704, 706 and 857 Series
Page
602
604
605
606
614
616
Sensor/Actuator Cables
Sensor/Actuator Distribution Components and Accessories
Connectors for Self Assembly
620
628
629
631
Conguration
Bluetooth Adapter
Communication Cables
632
633
Fieldbus Connectors,
750 Series
634
IP65 Enclosures,
850 Series
644
DALI Multi-Sensors
DALI Multi-Sensor Kit
Power Supply for DALI Multi-Master
650
652
653
654
656
660
666
674
678
684
686
11
www.wgspb.ru
11
602
12 VDC, 2 A
12 VDC, 4 A
12 VDC, 6.5 A
24 VDC, 1.3 A
24 VDC, 2.5 A
24 VDC, 4 A
ECO Power
Single-phase power supplies with a wide input
voltage range and 24V output voltage.
787-712
787-722
787-732
24 VDC, 2.5 A
24 VDC, 5 A
24 VDC, 10 A
PRO Power
Single- and three-phase power supplies with
a wide input voltage range and 12V, 24V or
48V output voltages; also included are PowerBoost, TopBoost and optional LineMonitor
features.
1-phase (with TopBoost and PowerBoost):
787-819
12 VDC, 6 A
787-821
12 VDC, 10 A
787-831
12 VDC, 15 A
787-818
24 VDC, 3 A
787-822
24 VDC, 5 A
787-832
24 VDC, 10 A
787-834
24 VDC, 20 A
787-833
48 VDC, 5 A
787-835
48 VDC, 10 A
3-phase (with TopBoost and PowerBoost):
787-840
24 VDC, 10 A
787-842
24 VDC, 20 A
787-844
24 VDC, 40 A
787-845
48 VDC, 10 A
787-847
48 VDC, 20 A
3-phase (with TopBoost and PowerBoost,
as well as LineMonitor):
787-850
787-852
787-854
24 VDC, 10 A
24 VDC, 20 A
24 VDC, 40 A
12 VDC, 2 A
12 VDC, 4 A
12 VDC, 8 A
24 VDC, 1,3 A
24 VDC, 2,5 A
24 VDC, 5 A
24 VDC, 10 A
48 VDC, 1 A
48 VDC, 2 A
48 VDC, 5 A
AS-Interface, 30.5 VDC, 3 A
24 VDC, 5 A
(with integrated UPS charger
and controller)
www.wgspb.ru
11
603
Power
EPSITRON Uninterruptible
Supplies (UPS)
24 VDC, 3 A
Input 27 ... 35 VDC
Reliable compensation for longer power failures via UPS charger, controller and connected
battery modules
288-800
24 VDC, 3 A
Input 24 VAC +10 %
50 Hz ... 60 Hz
288-801
24 VDC, 5 A
Input 24 VAC +10 %
electronic overload protection
24 VDC, 1.2 Ah
24 VDC, 3.2 Ah
24 VDC, 7 Ah
24 VDC, 12 Ah
24 V DC, 4x6 A
24 V DC, 4x8 A,
current-limited
787-862
787-1664
24 VDC, 4x 10 A
24 VDC, 4 x 10 A
(without Display)
787-1668
24 VDC, 8 x 10 A
(without Display)
24 VDC, 0.5 A
Input AC 115 V 10 %
288-810
24 VDC, 0.5 A
Input 230 VAC 10 %
288-808
12 VDC, 0.5 A
Input 230 VAC 10 %
288-813
24 VDC, 2 A
Input 115 VAC 10 %
288-812
24 VDC, 2 A
Input 230 VAC 10 %
288-814
12 VDC, 2 x 0.5 A
Input 230 VAC 10 %
288-815
15 VDC, 2 x 0.5 A
Input 230 VAC 10 %
288-816
15 VDC, 2 x 1 A
Input 230 VAC 10 %
DC/DC Converter
24 VDC / 5 V, 0.5 A
859-802
DC/DC Converter
24 VDC / 10 V, 0.5 A
859-804
DC/DC Converter
12 VDC / 24 V, 250 mA
859-805
DC/DC Converter
24 VDC / 12 V, 0.5 A
787-880
24 VDC, max. 10 A
for 400 ms
289-913
24 VDC / 24 VDC;
0.21 A
787-881
24 VDC, max. 20 A
for 400 ms
288-895
24 VDC / 18 VDC;
0.4 A
Redundancy Modules
Parallel connection of power supplies for
higher
availability and load current via redundancy
module.
787-885
24 VDC, 2x20 A
or 1x40 A
787-886
48 VDC, 2x20 A
or 1x40 A
11
www.wgspb.ru
11
604
Back-up capacitor module
smoothes unstable
24 V DC power supplies
Mounting carrier for DIN 35 rail
24V
0V
Power supply
0V
IN
24V
OUT
GND
0V
Description
Item No.
Pack.
Unit
288-824
Technical Data
Nominal voltage
Nominal current
Nominal capacity
Weight
Dimensions (mm) W x H x L
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
24 V DC (+25 %)
1A
10000 F
104.4g
38 x 81 x 85
Height from upper-edge of DIN 35 rail
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 14
5 ... 6 mm / 0.22 in
Accessories
WMB Multi marking system for mounting carrier
Marker strips for mounting carrier
www.wgspb.ru
11
605
IN +
IN
OUT +
OUT
24 V / 24 V; 0.21 A DC
Mounting feet for DIN 35 rail
24 V / 18 V; 0.4 A DC
Mounting carrier for DIN 35 rail
IN
IN
IN +
OUT
OUT +
OUT +
IN +
S
OUT
289-913
288-895
+
DC 24V
DC
DC
DC 24V
DC 24V
DC
DC
DC 18 V
Description
Item No.
Pack.
Unit
Item No.
Pack.
Unit
DC/DC converter
289-913
288-895
Technical Data
Input voltage
Input voltage range
Output voltage
Nominal output current
Peak output current
Efficiency
Test voltage input/output
Short circuit protection
Ambient operating temperature
Weight
Dimensions (mm) W x H x L
Wire connection
Cross sections
Strip lengths
24 V DC
10%
24 V DC ( 3 %)
210mA
315 mA
65 % ... 75 %
DC 500 V
Thermal cut-out
-25C ... +40C
77g
83 x 25 x 77
Height from upper-edge of DIN 35 rail
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 12 (THHN, THWN)
5 ... 6 mm / 0.22 in
24 V DC
18 V ... 36 V DC
18 V DC ( 1 %)
400mA
82 %
DC 1500 V
permanent
-25C ... +70C
75g
50 x 25 x 85
Height from upper-edge of DIN 35 rail
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 12 (THHN, THWN)
5 ... 6 mm / 0.22 in
11
Accessories
WMB Multi marking system for mounting carrier
Marker strips for mounting carrier
www.wgspb.ru
11
606
Digital input and output modules with ribbon
cable connector provide easy and fast connection
of WAGO interface modules to the
WAGO-I/O-SYSTEM.
WAGO pre-assembled ribbon cables
eliminate discrete wiring, while reducing costs for
system wiring applications. Furthermore, modules
can be pre-wired, also allowing the connection level
to be relocated.
I/O Modules
750-1400
16 DI 24V DC 3.0 ms
ribbon cable
750-1402
16 DI 24V DC 3.0 ms
ribbon cable,
low-side switch
DI
Item No.
20-pole female
connector
20-pole female
connector
706-3057 / 0300-XXXX
(see page 614)
706-7753 / 0302-XXXX
(see page 614)
706-3057 / 0300-XXXX
(see page 614)
Relay module,
16-channel
(see page 608-611)
706-7753 / 0302-XXXX
(see page 614)
Relay module,
8-channel
(see page 612)
10-pole female
connector
DO
20-pole female
connector
750-1500
16 DO 24V DC 0.5 A
ribbon cable
20-pole female
connector
10-pole female
connector
DI/DO
10-pole female
connector
10-pole female
connector
750-1502
706-7753 / 0302-XXXX
(see page 614)
10-pole female
connector
753-430 (x2)
753-431 (x2)
753-436 (x2)
753-437 (x2)
2 x 8 DI
2 x 8 DI
2 x 8 DI
2 x 8 DI
706-7753 / 0300-XXXX
(see page 615)
706-7753 / 0301-XXXX
(see page 615)
706-7753 / 0300-XXXX
(see page 615)
Relay module,
8-channel
(see page 612)
706-7753 / 0301-XXXX
(see page 615)
Relay module,
16-channel
(see page 608-611)
10-pole female
connector
DI
753-430
753-431
753-436
753-437
Relaismodul 8.fach
(see page 612)
10-pole female
connector
753-530
8 DO
DO
10-pole female
connector
753-530 (x2)
2 x 8 DO
20-pole female connector
www.wgspb.ru
11
607
WAGO Interface Adapter, 857 Series
WAGOs Interface Adapter provides a fast wiring solution for relay and optocoupler
modules within the JUMPFLEX 857 Series. On the module side, pre-assembled
WAGO Ribbon Cables (706 Series) connect to the WAGO-I/O-SYSTEM (PLC).
This eliminates cumbersome discrete wiring between 750 Series I/O modules and
857 Series relays/optocouplers.
As a result, both installation time and costs are reduced.
Depending on the application, the WAGO interface adapters can be used with
D-sub or ribbon cable connectors.
WAGOs interface adapters are equipped with status indicator.
They also feature integrated test ports for each channel.
The interface adapters are simply plugged into the 857 Series relay/optocoupler
modules via jumper slot.
Furthermore, WAGOs interface adapter features locking devices for secure connection.
I/O Modules
Item No.
706-7753/304-100
(see page 618)
706-7753/306-100
(see page 619)
706-7753/304-100
(see page 618)
DI
750-1400
16 DI 24V DC 3.0 ms
ribbon cable
750-1402
16 DI 24V DC 3.0 ms
ribbon cable,
low-side switch
DO
750-1500
16 DO 24V DC 0.5 A
ribbon cable
20-pole female connector
706-7753/304-100
(see page 618)
DI/DO
750-1502
706-7753/306-100
(see page 619)
15-pole D-sub female
connector
11
www.wgspb.ru
11
608
Relay output module with miniature switching
relay for 16 channels, 1 changeover contact
each (1 u) with integrated status indication,
20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
+F
17 19 18 20
16
17 19 18 20
16
Rel. 1
11 14 12
Rel. 16
AUTO
ON
OFF
F = 1A
F = 1A
Rel. 1
11 14 12
AUTO
ON
OFF
+F
Rel. 16
Description
Item No.
Pack.
Unit
Item No.
Pack.
Unit
704-5024
704-5044
Technical Data
Contact material
Contact type
Operating voltage
Max. switching voltage
Max. continuous current
Max. switching power (resistive)
Status indication
Mechanical life
Dielectric strength contact-coil (AC, 1 min)
Dielectric strength contact-contact
Fuse
Ambient operating temperature
Storage temperature
Dimensions (mm) L x W x H
incl. mounting carrier and relay
Wire connection
Cross sections
Stripped lengths
Application examples
Accessories
AgNi 90/10
1 changeover contact
24 V DC ( 10 %)
250 V AC / 48 V DC
5A
1250VA / 50W
LED green : Channel
LED yellow : Power supply
10 x 106 switching operations
4 kV
1 kV
Supply: 1 A
Relay output:
-25C ... +40C
-40 C ... +70 C
AgNi 90/10
1 changeover contact
24 V DC ( 10 %)
250 V AC / 48 V DC
5A
1250VA / 50W
LED green : Channel
LED yellow : Power supply
10 x 106 switching operations
4 kV
1 kV
Supply: 1 A
Relay output:
-25C ... +40C
-40 C ... +70 C
111 x 65 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Input: 20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Output: CAGE CLAMP
111 x 65 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Input: 20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Output: CAGE CLAMP
www.wgspb.ru
11
609
Relay output module with miniature switching
relay for 16 channels, 1 changeover contact
each (1 u) with integrated status indication,
20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Note:
Independent of the relay used, the maximum continuous
current is 5A per channel.
+F
17 19 18 20
16
16
F = 1A
F = 1A
17 19 18 20
Rel. 16
Rel. 1
5A
Rel. 1
11 12 14 11
11 14 12
Rel. 16
5A
+F
Description
Item No.
Pack.
Unit
Item No.
Pack.
Unit
704-5004
704-5034
704-5014
Technical Data
Contact material
Contact type
Operating voltage
Max. switching voltage
Max. continuous current
Inrush current
Max. switching power (resistive)
Status indication
Mechanical life
Dielectric strength contact-coil (AC, 1 min)
Dielectric strength contact-contact
Fuse
Ambient operating temperature
Storage temperature
Dimensions (mm) L x W x H
incl. mounting carrier and relay
Wire connection
Cross sections
Stripped lengths
Application examples
Accessories
AgNi 90/10
1 changeover contact
24 V DC ( 10 %)
250 V AC / 48 V DC
5A
2s, 16A
1250VA / 50W
LED green : Channel
LED yellow : Power supply
30 x 106 switching operations
3 kV
1 kV
Supply: 1 A
Relay output:
-25C ... +50C
-40 C ... +70 C
AgNi 90/10
1 changeover contact
24 V DC ( 10 %)
250 V AC / 48 V DC
5A
2s, 16A
1250VA / 50W
LED green : Channel
LED yellow : Power supply
30 x 106 switching operations
4 kV
1 kV
Supply: 1 A
Relay output: 5 A
-25C ... +50C
-40 C ... +70 C
180 x 50 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Input: 20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Output: CAGE CLAMP
247 x 55 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Input: 20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Output: CAGE CLAMP
11
www.wgspb.ru
11
610
Relay output module with miniature switching
relay for 16 channels, 1 make contact each (1
a) with integrated status indication, disconnect
terminal block and output fuse,
20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Note:
Independent of the relay used, the maximum continuous
current is 2A (704-5054) or 5A (704-5074) per channel.
+F
+F
17 19 18 20
16
16
F = 1A
F = 1A
17 19 18 20 1
Rel. 1
Rel. 8
Rel. 9
Rel. 16
Rel. 16
C1 C1 C2 C2 1F 1K
8F 8K
C3 C3 C4 C4 9F 9K
5A
5A
2A
2A
2A
2A
Rel. 1
16F 16K
11
Description
Item No.
Pack.
Unit
704-5054
14
161
164
Item No.
Pack.
Unit
704-5074
Technical Data
Contact material
Contact type
Operating voltage
Max. switching voltage
Max. continuous current
Max. switching power (resistive)
Status indication
Mechanical life
Dielectric strength contact-coil (AC, 1 min)
Dielectric strength contact-contact
Fuse
Ambient operating temperature
Storage temperature
Dimensions (mm) L x W x H
incl. mounting carrier and relay
Wire connection
Cross sections
Stripped lengths
Application examples
Accessories
AgNi 90/10
1 make contact
24 V DC ( 10 %)
250 V AC / 48 V DC
2A
500VA / 50W
LED green : Channel
LED yellow : Power supply
30 x 106 switching operations
4 kV
1 kV
Supply: 1 A
Relay output: 2 A
-25C ... +50C
-40 C ... +70 C
AgNi 90/10
1 make contact
24 V DC ( 10 %)
250 V AC / 48 V DC
5A
1250VA / 50W
LED green : Channel
LED yellow : Power supply
30 x 106 switching operations
4 kV
1 kV
Supply: 1 A
Relay output: 5 A
-25C ... +50C
-40 C ... +70 C
240 x 55 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Input: 20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Output: CAGE CLAMP
240 x 55 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Input: 20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Output: CAGE CLAMP
www.wgspb.ru
11
611
Relay output module with miniature switching
relay for 16 channels, 2 changeover contacts
each (2 u) with integrated status indication,
20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Note:
Independent of the relay used, the maximum continuous
current is 5A per channel.
+F
16
F = 1A
17 19 18 20
1622
1621
1624
1612
122
121
124
112
111
114
1611
1614
Rel. 16
Rel. 1
Description
Item No.
Pack.
Unit
704-5064
Technical Data
Contact material
Contact type
Operating voltage
Max. switching voltage
Max. continuous current
Inrush current
Max. switching power (resistive)
Status indication
Mechanical life
Dielectric strength contact-coil (AC, 1 min)
Dielectric strength contact-contact
Fuse
Ambient operating temperature
Storage temperature
Dimensions (mm) L x W x H
incl. mounting carrier and relay
Wire connection
Cross sections
Stripped lengths
Application examples
Accessories
AgNi 90/10
2 changeover contact
24 V DC ( 10 %)
250 V AC / 48 V DC
5A
2s, 8A
1000VA / 50W
LED green : Channel
LED yellow : Power supply
30 x 106 switching operations
4 kV
1 kV
Supply: 1 A
Relay output:
-25C ... +50C
-40 C ... +70 C
247 x 50 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Input: 20-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Output: CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 12
5 ... 6 mm / 0.22 in
11
www.wgspb.ru
11
612
+F
1
Rel. 1
11 14 12
8
F = 1A
10
F = 1A
Rel. 8
10
Rel. 1
81 84 82
11 14 12
AUTO
ON
OFF
ON
OFF
+F
AUTO
Rel. 8
81 84 82
Description
Item No.
Pack.
Unit
Item No.
Pack.
Unit
704-5003
704-5013
Technical Data
Contact material
Contact type
Operating voltage
Max. switching voltage
Max. continuous current
Max. switching power (resistive)
Status indication
Mechanical life
Dielectric strength contact-coil (AC, 1 min)
Dielectric strength contact-contact
Fuse
Ambient operating temperature
Storage temperature
Dimensions (mm) L x W x H
incl. mounting carrier and relay
Wire connection
Cross sections
Stripped lengths
Application examples
Accessories
AgNi 90/10
1 changeover contact
24 V DC ( 10 %)
250 V AC / 48 V DC
5A
1250VA / 50W
LED green : Channel
LED yellow : Power supply
10 x 106 switching operations
4 kV
1 kV
Supply: 1 A
Relay output:
-25C ... +40C
-40 C ... +70 C
AgNi 90/10
1 changeover contact
24 V DC ( 10 %)
250 V AC / 48 V DC
5A
1250VA / 50W
LED green : Channel
LED yellow : Power supply
10 x 106 switching operations
4 kV
1 kV
Supply: 1 A
Relay output:
-25C ... +40C
-40 C ... +70 C
70 x 65 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Input: 10-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Output: CAGE CLAMP
70 x 65 x 105
Height from upper-edge of DIN 35 rail
Input: 10-pole ribbon cable connector to DIN 41651
Output: CAGE CLAMP
www.wgspb.ru
11
Interface Modules
613
Interface module
for ribbon cable connectors
acc. to DIN 41651
Interface module
for ribbon cable connectors
acc. to DIN 41651
2 4 6 ...
1 3 5 ...
3 6 9 ...
2 5 8 ...
1 4 7 ...
16
15
nc
64
63
Description
No. of
Poles
Width
Item No.
Pack.
Unit
No. of
Poles
Width
Item No.
Pack.
Unit
Interface module
10
35
289-611
20
47
289-614
Technical Data
Operating voltage
Nominal current
Connector contact
Performance level
Nominal voltage acc. to VDE 0110 Part 1/4.97,
IEC 60664-1
Mounting direction
Ambient operating temperature
Storage temperature
Dimensions (mm) W x H x L incl.
mounting feet or mounting carrier
Wire connection
Cross sections
Stripped lengths
Standards/Specifications
125 V AC / DC
1A
phosphor-bronze, 0.38 m Au selectively over 1.3 m Ni
3
125 V AC / DC
1A
phosphor-bronze, 0.38 m Au selectively over 1.3 m Ni
3
125 V / 0.8 kV / 2
vertical
-20 C ... +55 C
-40 C ... +70 C
125 V / 0.8 kV / 2
vertical
-20 C ... +55 C
-40 C ... +70 C
W x 48 x 85
Height from upper-edge of DIN 35 rail
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 12
5 ... 6 mm / 0.22 in
IEC 60603-1 / DIN 41651 Part 1 and 2
W x 62 x 85
Height from upper-edge of DIN 35 rail
CAGE CLAMP
0.08 mm ... 2.5 mm / AWG 28 ... 12
5 ... 6 mm / 0.22 in
IEC 60603-1 / DIN 41651 Part 1 and 2
11
www.wgspb.ru
11
614
20-pole female
connector
20-pole female
connector
10-pole female
connector
WAGO ribbon cables provide fast and easy connection of WAGO I/O modules
equipped with a ribbon cable connector (750-1400, -1402, -1500, -1501, 1502) to
appropriate interface or relay modules (16-channel) featuring a 20-pole female
connector. The cables are available in 1-, 2- and 3-meter lengths; each has one 20-pole
female connector at both ends.
Description
Item No.
Pack.
Unit
706-3057/300-100
706-3057/300-200
706-3057/300-300
706-3057/1300-200
1
1
1
1
Technical Data
Ports
Wire cross-section
Color coding
Current per channel
Operating temperature
Degree of protection
Length
10-pole female
connector
WAGO ribbon cables provide fast and easy connection of WAGO I/O modules
equipped with a ribbon cable connector (750-1400, -1402, -1500, -1501, 1502) to
appropriate interface or relay modules featuring a 10-pole female connector. For
example, this cable connects 2 relay modules (8-channel) to a WAGO I/O module. The
cables are available in 1- and 2-meter lengths; each has one 20-pole and two 10-pole
female connectors on the ends.
Description
Item No.
Pack.
Unit
706-7753/302-100
706-7753/302-200
1
1
Technical Data
2 x 20-pole female connector
acc. to DIN 41651
0.14 mm2 LiYY
acc. to DIN VDE 47100
max. 1A
-25C ... +70C
IP20
1 m (706-3057/300-100)
2 m (706-3057/300-200,
706-3057/1300-200)
3 m (706-3057/300-300)
Ports
Wire cross-section
Color coding
Current per channel
Operating temperature
Degree of protection
Length
www.wgspb.ru
11
615
10-pole female
connector
WAGO ribbon cables provide fast and easy connection of WAGO I/O modules
equipped with pluggable connectors (e.g., 753-430, -431, -530) to appropriate
interface or relay modules featuring a 10-pole female connector.
WAGO ribbon cables provide fast and easy connection of WAGO I/O modules
equipped with pluggable connectors (e.g., 753-430, -431, -530) to appropriate
interface or relay modules featuring a 20-pole female connector
For example, this cable connects two WAGO I/O modules to one relay output module
(16-channel).
Description
Item No.
Pack.
Unit
706-7753/300-100
Item No.
Pack.
Unit
706-7753/301-200
Technical Data
Wire cross-section
Color coding
Current per channel
Operating temperature *
Degree of protection
Length
Description
Technical Data
2
0,14 mm LiYY
nach DIN VDE 47100
max. 1 A
-25 C ... +70 C
IP20
1 m
Wire cross-section
Color coding
Current per channel
Operating temperature *
Degree of protection
Length
11
www.wgspb.ru
11
616
8-channel adapter
with 14-pin ribbon cable connector
Input, positive switching
8-channel adapter
with 14-pin ribbon cable connector
Output, positive switching
Interface
Interface
13
11
14
12
10
FLK 14
13
11
14
12
10
FLK 14
Description
Item No.
Pack.
Unit
857-981
Item No.
Pack.
Unit
857-982
Technical Data
Connection type, signal level
Performance level
Contact resistance
Current carrying capacity
Test voltage
Voltage supply VN
Supply voltage range
Max. total current
Operational indication
www.wgspb.ru
11
617
8-channel adapter
with SUB-D male connector
Input
Interface
+
9
SUB-D
Description
Item No.
Pack.
Unit
857-986
Technical Data
Connection type, signal level
Performance level
Contact resistance
Current carrying capacity
Test voltage
Voltage supply VN
Supply voltage range
Max. total current
Operational indication
11
www.wgspb.ru
11
618
The 14-pin cables transmit signals one-to-one from the 14-pole female connector and are
available in 1-, 2- and 3-meter lengths.
Suitable for system wiring when combined with the JUMPFLEX Interface
Adapter (Item No. 857-981 and 857-982)
The cables provide fast and easy connection of WAGO I/O modules featuring ribbon
cable connectors. The following WAGO I/O modules and adapters are compatible:
750-1500 (16 DO) -- > 857-981 (DO)
750-1502 (8 DO / 8 DI) --> 857-981 (DO) and 857-982 (DI)
The ribbon cables are available in 1-, 2- and 3-meter lengths -- each has one 20-pole or
two 14-pole female connectors on the ends.
Suitable for system wiring when combined with the JUMPFLEX Interface
Adapter (Item No. 857-981 and 857-982)
Description
Item No.
Pack.
Unit
Description
Item No.
Pack.
Unit
706-753/300-100
706-753/300-200
706-753/300-300
1
1
1
706-7753/304-100
706-7753/304-200
706-7753/304-300
1
1
1
Technical Data
Ports
Wire cross-section
Color coding
Current per channel
Operating temperature
Degree of protection
Length
Technical Data
2 x 14-pole female connector
acc. to DIN 41651
0.14 mm2 LiYY
acc. to DIN VDE 47100
max. 1 A
-25 C ... +70 C
IP20
1 m (706-753/300-100)
2 m (706-753/300-200)
3 m (706-753/300-300)
Ports
Wire cross-section
Color coding
Current per channel
Operating temperature
Degree of protection
Length
www.wgspb.ru
11
619
The cables provide fast and easy connection of WAGO I/O modules featuring ribbon
cable connectors. The following WAGO I/O modules and D-sub adapters are
compatible:
750-1500 (16 DO) --> 857-986 (DO)
The ribbon cables are available in 1-, 2- and 3-meter lengths -- each has one 20-pole or
two 15-pole female connectors on the ends.
Suitable for system wiring when combined with the JUMPFLEX Interface
Adapter (Item No. 857-986)
Description
Item No.
Pack.
Unit
706-7753/306-100
706-7753/306-200
706-7753/306-300
1
1
1
Technical Data
Description
Item No.
Pack.
Unit
706-100/1301-200
706-100/1602-200
706-100/1300-200
706-100/1303-200
Technical Data
Ports
Ports
Wire cross-section
Color coding
Current per channel
Operating temperature
Degree of protection
Length
Wire cross-section
Color coding
Current per channel
Operating temperature
Degree of protection
Length
11
www.wgspb.ru
11
WAGO-I/O-SYSTEM 756
620
WAGO-I/O-SYSTEM 756
IP67 Cables and Connectors
Series 756 offers a wide range of accessories for the connection of
inductive or capacitive proximity switches, light barriers, flow control
devices, push buttons etc. to the WAGO-I/O-SYSTEMS 751
(IP67 AS-Interface), 755 (IP67 fieldbus technology), 757 (IP67
sensor/actuator boxes) and WAGO-Speedway 767
(modular IO system IP67). The cables are not only a protection against
dust and water, the design of their coupling nuts also provides
protectionagainst mechanical loosening when exposed to vibrations.
In addition to that, fixed cables offer bend protection.
www.wgspb.ru
11
WAGO-I/O-SYSTEM 756
Sensor/actuator cables, with one end of cable fitted
621
M8 Socket
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3-pole
L*
34,7
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
9,6
202
(mm)
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
756-5101/030-015
756-5101/030-050
756-5101/030-100
10
10
10
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3-pole
L*
23,5
202
16,5
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
(mm)
9,6
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
756-5102/030-015
756-5102/030-050
756-5102/030-100
1
10
1
Pin 1 - 5: 0.34 mm
3-pole
L*
42
1
2
3
4
5
202
15
4-pole
5-pole
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
gray
(mm)
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
756-5301/030-015
756-5301/030-050
756-5301/030-100
756-5301/040-015
756-5301/040-050
756-5301/040-100
756-5301/050-015
756-5301/050-050
756-5301/050-100
756-5301/060-015
756-5301/060-050
756-5301/060-100
10
10
1
10
10
10
10
10
1
1
1
1
4-pole,
5-pole,
5-pole, shielded
Pin 1 - 5: 0.34 mm
3-pole
L*
31,5
202
1
2
3
4
5
26,5
4-pole
(mm)
5-pole
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
gray
15
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
756-5302/030-015
756-5302/030-050
756-5302/030-100
756-5302/040-015
756-5302/040-050
756-5302/040-100
756-5302/050-015
756-5302/050-050
756-5302/050-100
756-5302/060-015
756-5302/060-050
756-5302/060-100
10
10
1
10
10
1
10
1
5
1
1
1
4-pole,
5-pole,
5-pole, shielded
* Cable length
Custom cable lengths upon request
11
www.wgspb.ru
Sensor/actuator cables, with one end of cable fitted
M8 Plug
L*
41,3
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3 pole
202
9,6
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
(mm)
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
756-5111/030-015
756-5111/030-050
756-5111/030-100
1
1
10
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3 pole
202
23,2
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
(mm)
9,6
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
756-5112/030-015
756-5112/030-050
756-5112/030-100
1
10
1
15
Pin 1 - 5: 0.34 mm
3 pole
L*)
52,3
352
M12x1
622
WAGO-I/O-SYSTEM 756
4 pole
(mm)
5 pole
6 54
7 8 3
1 2
1
2
3
4
5
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
gray
1
2
3
4
5
6
7
8
Shield (screen)
M12 plug
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
756-5311/030-015
756-5311/030-050
756-5311/030-100
756-5311/040-015
756-5311/040-050
756-5311/040-100
756-5311/050-015
756-5311/050-050
756-5311/050-100
756-5311/060-015
756-5311/060-050
756-5311/060-100
756-5311/090-015
756-5311/090-050
756-5311/090-100
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
4-pole
5-pole
5-pole, shielded
8-pole, shielded
L*)
37,5
352
Pin 1 - 5: 0.34 mm
3 pole
4 pole
35,3
11
(mm)
5 pole
M12x1
6 54
7 8 3
1 2
1
2
3
4
5
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
gray
1
2
3
4
5
6
7
8
Shield (screen)
M12 plug
15
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
756-5312/030-015
756-5312/030-050
756-5312/030-100
756-5312/040-015
756-5312/040-050
756-5312/040-100
756-5312/050-015
756-5312/050-050
756-5312/050-100
756-5312/060-015
756-5312/060-050
756-5312/060-100
756-5312/090-015
756-5312/090-050
756-5312/090-100
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
4-pole
5-pole
5-pole, shielded
8-pole, shielded
* Cable length
www.wgspb.ru
11
WAGO-I/O-SYSTEM 756
Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
M8 Socket
623
M8 Plug
L*
34,7
Pin 1 - 4: 0.25 mm
9,6
9,6
41,3
3-pole
socket
(mm)
3-pole
plug
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
M8/M8 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
756-5201/030-010
756-5201/030-020
10
10
M8 Socket
M8 Plug
L*
34,7
23,5
23,1
9,6
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3-pole
socket
(mm)
3-pole
plug
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
9,6
M8/M8 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
756-5202/030-010
756-5202/030-020
10
10
M8 Socket
M8 Plug
L*
23,5
41,3
16,5
9,6
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3-pole
socket
(mm)
3-pole
plug
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
9,6
M8/M8 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
756-5203/030-010
756-5203/030-020
10
10
M8 Socket
M8 Plug
L*
23,5
23,5
23,1
16,5
Pin 1 - 4: 0.25 mm
9,6
(mm)
3-pole
socket
3-pole
plug
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
9,6
M8/M8 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
756-5204/030-010
756-5204/030-020
1
10
* Cable length
Custom cable lengths upon request
11
www.wgspb.ru
Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
M8 Socket
M12 Plug
L*
34,7
48,5
15
9,6
M8
(mm)
M12
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3-pole
socket
3-pole
plug
4-pole
socket
4-pole
plug
1
2
3
4
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
M8/M12 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
756-5507/030-010
756-5507/030-020
756-5507/040-010
756-5507/040-020
10
10
10
10
4-pole,
M8 Socket
M12 Plug
L*
34,7
31,5
33,1
9,6
M8
(mm)
M12
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3-pole
socket
3-pole
plug
4-pole
socket
4-pole
plug
1
2
3
4
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
15
M8/M12 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
756-5508/030-010
756-5508/030-020
756-5508/040-010
756-5508/040-020
10
10
10
10
4-pole,
M8 Socket
M12 Plug
L*
23,5
48,5
15
M8
16,5
(mm)
M12
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3-pole
socket
3-pole
plug
4-pole
socket
4-pole
plug
1
2
3
4
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
9,6
M8/M12 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
756-5509/030-010
756-5509/030-020
756-5509/040-010
756-5509/040-020
10
10
10
10
4-pole,
M8 Socket
M12 Plug
L*
23,5
31,5
M8
33,1
624
WAGO-I/O-SYSTEM 756
16,5
11
9,6
(mm)
M12
Pin 1 - 4: 0.25 mm
3-pole
socket
3-pole
plug
4-pole
socket
4-pole
plug
1
2
3
4
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
15
M8/M12 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
4.0 mm 0.1
756-5510/030-010
756-5510/030-020
756-5510/040-010
756-5510/040-020
10
10
10
10
4-pole,
* Cable length
Custom cable lengths upon request
www.wgspb.ru
11
WAGO-I/O-SYSTEM 756
Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
M12 Socket
625
M8 Plug
Pin 1 - 4: 0.25 mm
L*
42
15
9,6
41,3
M12
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
M8
3-pole
socket
3-pole
plug
(mm)
M12/M8 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.1 mm 0.1
4.1 mm 0.1
756-5501/030-010
756-5501/030-020
10
1
M12 Socket
M8 Plug
Pin 1 - 4: 0.25 mm
L*
42
15
23,5
M12
M8
3-pole
socket
23,1
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
3-pole
plug
(mm)
9,6
M12/M8 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
756-5502/030-010
756-5502/030-020
10
10
M12 Socket
M8 Plug
Pin 1 - 4: 0.25 mm
L*
31,5
26,5
9,6
41,3
M12
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
M8
3-pole
socket
3-pole
plug
(mm)
15
M12/M8 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.1 mm 0.1
4.1 mm 0.1
756-5503/030-010
756-5503/030-020
10
10
M12 Socket
M8 Plug
Pin 1 - 4: 0.25 mm
L*
31,5
23,5
23,1
26,5
M12
1 brown (+)
3 blue (-)
4 black (S)
M8
3-pole
socket
3-pole
plug
(mm)
15
9,6
M12/M8 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
3-pole,
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
756-5504/030-010
756-5504/030-020
10
10
* Cable length
Custom cable lengths upon request
11
www.wgspb.ru
Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
M12 Socket
M12 Plug
L*
42
3-pole
socket
3-pole
plug
4-pole
socket
4-pole
plug
5-pole
socket
5-pole
plug
15
15
M12x1
48,5
Pin 1 - 5: 0.34 mm
1
2
3
4
5
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
gray
(mm)
M12/M12 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/
3-pole,
4-pole,
5-pole,
5-pole, shielded
M12 Socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
756-5401/030-010
756-5401/030-020
756-5401/040-010
756-5401/040-020
756-5401/050-010
756-5401/050-020
756-5401/060-010
756-5401/060-020
10
10
10
10
10
10
1
1
M12 Plug
L*
42
33,5
38,5
15
(mm)
3-pole
socket
3-pole
plug
4-pole
socket
4-pole
plug
5-pole
socket
5-pole
plug
Pin 1 - 5: 0.34 mm
1
2
3
4
5
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
gray
M12x1
15
M12/M12 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/
3-pole,
4-pole,
5-pole,
5-pole, shielded
M12 Socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
756-5402/030-010
756-5402/030-020
756-5402/040-010
756-5402/040-020
756-5402/050-010
756-5402/050-020
756-5402/060-010
756-5402/060-020
10
10
10
10
10
10
1
1
M12 Plug
L*
3-pole
socket
3-pole
plug
4-pole
socket
4-pole
plug
5-pole
socket
5-pole
plug
48,5
15
33,5
M12x1
626
WAGO-I/O-SYSTEM 756
32
11
(mm)
Pin 1 - 5: 0.34 mm
1
2
3
4
5
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
gray
15
M12/M12 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/
3-pole,
4-pole,
5-pole,
5-pole, shielded
* Cable length
Custom cable lengths upon request
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
756-5403/030-010
756-5403/030-020
756-5403/040-010
756-5403/040-020
756-5403/050-010
756-5403/050-020
756-5403/060-010
756-5403/060-020
10
10
10
10
10
10
1
1
www.wgspb.ru
11
WAGO-I/O-SYSTEM 756
Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
M12 Socket
627
M12 Plug
L*
33,5
38,5
32
33,5
(mm)
3-pole
socket
3-pole
plug
4-pole
socket
4-pole
plug
5-pole
socket
5-pole
plug
Pin 1 - 5: 0.34 mm
1
2
3
4
5
brown (+)
white ()
blue (-)
black (S)
gray
15
M12x1
15
M12/M12 Sensor/actuator cables, both ends of the cable are fitted with plug/
3-pole,
4-pole,
5-pole,
5-pole, shielded
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
4.3 mm 0.2
4.3 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
5.0 mm 0.2
5.0 mm 0.2
6.5 mm 0.2
6.5 mm 0.2
756-5404/030-010
756-5404/030-020
756-5404/040-010
756-5404/040-020
756-5404/050-010
756-5404/050-020
756-5404/060-010
756-5404/060-020
10
10
10
10
10
10
1
1
* Cable length
Custom cable lengths upon request
11
www.wgspb.ru
Sensor/actuator distribution components
M12 Distribution Plug
L*
L*
M12 plug
9,6
+
4
12 3
23,5
9,6
23,5
2
Pin 1 - 4: 0.25 mm
M8 socket
3
14
3
14
16,5
1
2
16,5
34,7
9,6
52
19
34,7
(mm)
9,6
M8/M12 Sensor/actuator distribution cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
4-pole,
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
4.1 mm 0.2
756-5513/040-010
756-5513/040-020
756-5514/040-010
756-5514/040-020
10
10
1
10
15
15
4
12 3
31,5
31,5
Pin 1 - 4: 0.34 mm
M12 socket
23
14
23
14
2
2
26,5
15
M12 plug
26,5
42
52
42
(mm)
15
M12/M12 Sensor/actuator distribution cables, both ends of the cable are fitted with plug/socket
Cable diameter
Item No.
Pack. Unit
4-pole,
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
4.7 mm 0.2
756-5516/040-010
756-5516/040-020
756-5517/040-010
756-5517/040-020
1
10
10
10
1
3
4
1
3
4
Socket 2
1
2
3
4
5
Socket 1
1
2
3
4
5
Socket 2
M8/M12
Socket 1
M12/M12
4 3 1 2
Plug
5 4 3 2 1
Plug
Item No.
Pack. Unit
756-9301/050-000
756-9301/040-000
1
1
Item No.
Pack. Unit
M8 protective cap
M12 protective cap
756-8101
756-8102
10
10
M8
M12
9
12
1,7
13,5
M8x1
7,5
6,5
628
WAGO-I/O-SYSTEM 756
19
11
M12x1
www.wgspb.ru
11
WAGO-I/O-SYSTEM 756
Connectors for self assembly
629
<________________________>
41,5
M8 Plug
13
<_____>
M8x1
>______<
Nut size 10
___________
3-pole
Conductor sizes
4 ... 5 mm/0.14 ... 0.34 mm
Nute size 10
____________
43,5
<________________________>
M8x1
13
<_____>
>______<
Item No.
Pack. Unit
3-pole
756-9102/030-000
756-9105/030-000
5
5
<___________ _________
<_______________
_____>
___>
41,5
M8 Socket
13
<_____>
M8x1
>______<
Nut size 10
___________
3 pole
Conductor sizes
4 ... 5 mm/0.14 ... 0.34 mm
Nute size 10
____________
43,5
<________________________>
M8x1
13
<___
____>
_>
>______<
>____
__<
Item No.
Pack. Unit
3-pole
756-9112/030-000
756-9115/030-000
5
5
M12 Plug
PG7
>______<
17
>_________<
41
<________________>
PG7
>______<
20
>__________<
M 12
>______<
30,5
10
<___________>_____<
60
<___________________________>
10
>_____<
4-pole
5-pole
Conductor sizes
4 ... 6 mm/0.25 ... 0.75 mm
(screw clamp connection)
4 ... 6 mm/0.14 ... 0.50 mm
(spring clamp connection)
M 12
20
>__________<
>______<
Item No.
Pack. Unit
4-pole
756-9201/040-000
756-9204/040-000
756-9202/040-000
756-9205/040-000
756-9201/050-000
756-9204/050-000
756-9202/050-000
756-9205/050-000
756-9207/060-000
756-9211/060-000
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
5-pole
5-pole, shielded
PG7
>______<
17
>_________<
30,5
10
<___________>_____<
35
<____________>
PG7
>______<
60
<________________________>
10
>_____<
3 4
2 1
4-pole
3 4
5
2 1
5-pole
Conductor sizes
4 ... 6 mm/0.25 ... 0.75 mm
(screw clamp connection)
4 ... 6 mm/0.14 ... 0.50 mm
(spring clamp connection)
M 12
20
>__________<
>______<
20
>__________<
M12
>______<
M12 Socket
Item No.
Pack. Unit
4-pole
756-9211/040-000
756-9214/040-000
756-9212/040-000
756-9215/040-000
756-9212/050-000
756-9215/050-000
756-9208/060-000
756-9210/060-000
756-9211/090-000
756-9214/090-000
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
5-pole
5-pole, shielded
8-pole, shielded
11
www.wgspb.ru
11
630
Technical Data
General
Operating voltage
3-pole
4-pole
5-pole
Operating current (see also derating curve)
Rated surge voltage (IEC 61076-2-101)
3-pole (0.25 mm2 and 0.34 mm2 conductors)
4-pole
5-pole
Insulation resistance (IEC 61076-2-101
Contact resistance (IEC 61076-2-101
Resistance of conductor
Degree of pollution (VDE 0110)
Degree of protection (IEC 60529)
Operating temperature (see also derating curve)
moved
static
M8
connecting cable
M12
connecting cable
60 V AC/DC
60 V AC/DC
-/-
250 V AC/DC
250 V AC/DC
50 V AC/DC
max. 4 A
-/2.5 kV
1.5 kV
109
10 m
60 /km
III
IP68 (in fully locked position)
-25 C ... +90 C 1+2)
-50 C ... +90 C 1)
1)
according to UL max. 80 C
2)
in drag chains or under high mechanical stress +60 C
min. 10 x cable
2 million
max. 5 m/s2
max. 200 m/min
max. 5 m horizontal, max. 2 m vertical
180 per meter length
Silicone and CFC free, resistant to oil, hydrolysis and microbes
Cables
Designation (0.25 mm2 and 0.34 mm2 conductors)
Comment
Conductor (3/4/5 conductor 0.25 mm2 and 0.34 mm2)
Conductor insulation
Outer jacket
mi n.
Current /A
0
0
10
20
30
40
50
Temper ature/C
60
70
80
90
www.wgspb.ru
206-701
11
631
Adjustment tool
Torque
screwdriver
Allen key
Tool kit
Assembly kit for 756 Series pre-assembled IP67 cables and connectors,
consists of:
Tool kit
Torque screwdriver with adjustable torque (window scale)
Adjustment tool for changing the torque
One Allen key (interchangeable 4 mm blade) for each of the M8 and
M12 connectors
A torque specification of 0.6 Nm for M8 connectors and 1.0 Nm for M12
connectors is required for 756 Series cables and connectors.
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
206-701
Torque range
Material
Color
Standards/specifications
11
www.wgspb.ru
11
Bluetooth Adapter
632
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
Bluetooth Adapter
750-921
Approvals
Conformity marking
1
Bluetooth approval
www.wgspb.ru
11
633
Notice:
Using the WAGO 759-923 USB Communication Cable in combination with
select programmable fieldbus controllers requires the specific firmware versions
Description
Item No.
Pack.
Unit
750-920
10
Technical Data
Ports
Length
Operating temperature
Degree of protection
Weight
Connector dimensions (WxHxD)
Description
WAGO USB Communication Cable,
length 2.5 m
WAGO USB Communication Cable,
length 5 m
Item No.
Pack.
Unit
750-923
750-923/000-001
Technical Data
4-pole service connectors
2.5 m
0C ... +55C
IP20
77.9 g
15 x 50 x 19 mm
USB specification
Operating system
Operating temperature
Interface USB
Length
Connector dimensions (WxHxD)
Test voltage
EMC immunity of interference
EMC emission of interference
11
Approvals
Conformity marking
www.wgspb.ru
750-960
11
634
<_22.9 mm>
<
15
16 mm
w 750
<_________45mm ________>
< 5.8 mm >
<_19m__>
5.4 mm>
<_____37.2 mm_____>
<_____________54 mm_________>
__>
__>
__>
<__36 mm / 1.42 in
<__5-6 mm / 0.22 in
<__10 mm / 0.394 in
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-960
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
50
1
Approvals
Marine applications
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
Power supply
Max. current consumption (internal)
Fixing screw
Max. tightening torque
Housing material
Housing color
Degree of protection
Ambient operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Stripped length
ABS, BV, DNV, GL, KR, LR, NKK, PRS, RINA
www.wgspb.ru
750-971
11
635
16.2 mm
B
A
S1
B
A
8.4 mm
72.8 mm
Thread 4-40
2
6
2.9 mm
5
9
12 mm
43.6 mm
Male connector
25 mm
35 mm
5.2 mm
53.1 mm
21 mm
6 mm
7 mm
For the first and last station on the bus, the switch must be set to ON
(terminating resistor activated, outgoing bus line disconnected).
Switch setting to OFF for the intermediate stations on the bus
(terminating resistor deactivated).
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-971
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
210-719
50
735-500
Power supply
Max. current consumption (internal)
Fixing screw
Max. tightening torque
Housing material
Housing color
Degree of protection
Ambient operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Stripped length
8.5 mm
corresponding to PROFIBUS specification
up to 12 Mbits/s
4.75 V ... 5.25 V DC
5 mA
UNC- 2 A 4-40
0.4 Nm
PC-V0
light gray
IP20
0C ... +60C
-25 C ... +85 C
95 %
CAGE CLAMP terminal strips with locking
slide (218 Series)
0.08 mm ... 0.5 mm / AWG 28 ... 20
sep. connection 0.75 mm / AWG 18
possible
see graphic
11
www.wgspb.ru
750-972
11
636
72.8 mm
16.2 mm
6
1
S1
B
A
3.5 mm
7
2
9
4
B
A
390 220 390
8.4 mm
Female connector
Thread 4-40
2
6
5
9
12 mm
44.2 mm
Male connector
25 mm
5.2 mm
35 mm
53.1 mm
21 mm
6 mm
7 mm
For the first and last station on the bus, the switch must be set to ON
(terminating resistor activated, outgoing bus line disconnected).
Switch setting to OFF for the intermediate stations on the bus
(terminating resistor deactivated).
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-972
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
210-719
50
735-500
Power supply
Max. current consumption (internal)
Fixing screw
Max. tightening torque
Housing material
Housing color
Degree of protection
Ambient operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Stripped length
8.5 mm
corresponding to PROFIBUS specification
up to 12 Mbits/s
4.75 V ... 5.25 V DC
5 mA
UNC- 2 A 4-40
0.4 Nm
PC-V0
light gray
IP20
0C ... +60C
-25 C ... +85 C
95 %
CAGE CLAMP terminal strips with locking
slide (218 Series)
0.08 mm ... 0.5 mm / AWG 28 ... 20
sep. connection 0.75 mm / AWG 18
possible
see graphic
www.wgspb.ru
750-975
11
637
R9
1
.
.
.
.
.
.
8
<_ 14 mm _>
<__ 13 mm __>
<_ 14 mm _>
Color
pair of wires
Green stripped
Green
3
Orange stripped
Blue
Blue stripped
1
2
Orange
Brown stripped
Brown
4
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-975
Electrical Data
Contact resistance
Technical Data
General Specifications
No. of Poles
Contact material
Contact plating
Insulation material
Housing material
Mating cycles
Wire connection
IDC surface treatment
Cross sections
Admissible insulation
Cable jacket
Wire strain relief
Cable strain relief
Shield contacting
Shield material
Ambient operating temperature
Storage temperature
Degree of protection
8
Bronze (CuSn6)
> 1.2 m gold over 1.2 m nickel
Connector, polycarbonate (UL-94-V0)
Plastic, gray, (UL94-V0)
min. > 1000
IDC (Insulation Displacement Contact),
acc. to 60352-4
Tin-plated, approx. 5 m
solid:
0.13 mm ... 0.24 mm /
AWG 26/1 ... 23/1
stranded:
0.14 mm ... 0.36 mm /
AWG 26/7 ... 22/7
1.6 mm
4.5 mm ... 8.0 mm
With plastic ribs
> 50N
Large surface >180 (on cable shield)
Brass (CuZn), hot-dip tinned 3 m
-20C ... +70C
-40 C ... +70 C
IP20
Connector shield
Insulation resistance
Dielectric strength
Nominal current
Standards/specifications
11
Approvals
Marine applications
r UL 508
www.wgspb.ru
750-976
PROFINET 10/100 Mbits/s; for field assembly
<_ 14 mm _>
<_ 14 mm _>
<__ 13 mm __>
638
R9
11
Color
Yellow
Orange
White
pair of wires
1
2
Blue
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-976
Electrical Data
Contact resistance
Technical Data
General Specifications
No. of Poles
Contact material
Contact plating
Insulation material
Housing material
Mating cycles
Wire connection
IDC surface treatment
Cross sections
Admissible insulation
Cable jacket
Wire strain relief
Cable strain relief
Shield contacting
Shield material
Ambient operating temperature
Storage temperature
Degree of protection
8
Bronze (CuSn6)
> 1.2 m gold over 1.2 m nickel
PC (UL-94-V0)
PA (UL94-V0)
min. > 1000
IDC (Insulation Displacement Contact),
acc. to 60352-4
Tin-plated, approx. 5 m
Solid:
0.24 mm ... 0.32 mm /
AWG 23 ... 22
Stranded:
0.26 mm ... 0.36 mm /
AWG 23/7 ... 22/7
1.6 mm
4.5 mm ... 8.0 mm
With plastic ribs
> 50N
Large surface >180 (on cable shield)
Brass (CuZn), hot-dip tinned 3 m
-20C ... +70C
-40 C ... +70 C
IP20
Connector shield
Insulation resistance
Dielectric strength
Nominal current
Standards/specifications
Approvals
Marine applications
r UL 508
GL
www.wgspb.ru
750-963
11
639
<_22.9 mm>
<
15
16 mm
w 750
<_________45 mm ________>
< 5.8 mm >
<_19m __>
5.4 mm>
120
L
H
GND
L
H
GND
1
<_____37.2 mm_____>
<_____________54 mm_________>
2
6
__>
__>
3
7
4
8
__>
5
9
<__36 mm / 1.42 in
<__5-6 mm / 0.22 in
<__10 mm / 0.394 in
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-963
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
50
1
Fixing screw
Max. tightening torque
Housing material
Housing color
Degree of protection
Ambient operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Stripped length
Approvals
Marine applications
r UL 508
4 TV 07 ATEX 554086 X
I M2 Ex d I Mb,
II 3 G Ex nA IIC T4 Gc,
II 3 D Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
IECEx TUN 09.0001 X
Ex d I Mb,
Ex nA IIC T4 Gc,
Ex tc IIIC T135C Dc
Permissible ambient temperature 0 C ... +60 C
11
www.wgspb.ru
750-961
11
640
<_22.9 mm>
<
15
16 mm
w 750
<_____36.7mm _____>
<_________45mm ________>
< 5,8 mm >
<_19m__>
5.4 mm>
DO
DO
DI
DI
COM
<_____37.2 mm_____>
<_____________54 mm_________>
2
6
__>
__>
3
7
4
8
__>
5
9
<__36 mm / 1.42 in
<__5-6 mm / 0.22 in
<__10 mm / 0.394 in
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-961
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
50
1
Fixing screw
Max. tightening torque
Housing material
Housing color
Degree of protection
Ambient operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Stripped length
Approvals
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
www.wgspb.ru
750-962
11
641
<_22.9 mm>
<
15
16 mm
w 750
<_________45mm ________>
< 5.8 mm >
<_19m__>
5.4 mm>
DO
DO
DI
DI
COM
<_____37.2 mm_____>
<_____________54 mm_________>
2
6
__>
__>
3
7
4
8
__>
5
9
<__36 mm / 1.42 in
<__5-6 mm / 0.22 in
<__10 mm / 0.394 in
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-962
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
50
1
Fixing screw
Max. tightening torque
Housing material
Housing color
Degree of protection
Ambient operating temperature
Storage temperature
Relative air humidity (no condensation)
Wire connection
Cross sections
Stripped length
Approvals
r UL 508
r ANSI/ISA 12.12.01
4 TV 07 ATEX 554086 X
11
www.wgspb.ru
750-965
11
642
<_22.9 mm>
<
15
16 mm
w 750
<_________45mm ________>
< 5.8 mm >
<_19m__>
5.4 mm>
110
DA
DB
DG
DA
DB
DG
1
<_____37.2 mm_____>
<_____________54 mm_________>
2
6
__>
__>
3
7
4
8
__>
5
9
<__36 mm / 1.42 in
<__5-6 mm / 0.22 in
<__10 mm / 0.394 in
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-965
Pack.
Unit
Accessories
Item No.
Approvals
r UL 508
50
1
Cross sections
1
Stripped length
www.wgspb.ru
11
643
11
www.wgspb.ru
11
644
1 Stainless steel
3 Die-cast aluminum
5 Sheet steel with cable entry plates
2 Sheet steel
4 Polyester
www.wgspb.ru
11
645
M16
<___ 110**___>
M12
<___ 118*___>
M20
<55><__ 90 __>
<________ B ________>
<_____________________ A _____________________>
Description
Stainl. steel
Stainl. steel
Stainl. steel
1)
Item No.
Pack.
Unit
M 12
M 16
M 20
Mounting dimension
A
B
Width
Height
Length
No. of I/O
modules
850-804
850-804/000-001
850-805
1
1
1
28
32
67
16
13
19
4
2
4
376
376
576
400
400
600
123
123
123
200
200
200
24
24
40
176
176
176
Description
Pole mounting
2 molded rails, 600 mm long and 4 clamping profiles, sheet steel, galvanized;
2 tightening straps, stainless steel 1.4301;
4 angle brackets (pole diameter: 40 - 190 mm; pole dimensions: 50 mm x 50 mm to 150 mm x 150 mm)
Item No.
Pack.
Unit
850-903
Included:
Stainless steel enclosure 1.4301 streak finish
With hinged cover 90, (850-804/000-001: 180), with cellular rubber gasket made of natural rubber, 2 to 3 quick disconnects
Hinges made of chromed GdZn (Gadulinium Zinc) with M5 countersunk screws
Macrolon inspection glass
Metric cable grips (brass, nickel-plated), incl. filler plugs;
M12 cable grip, cable diameter 36mm;
M16 cable grip, cable diameter 59mm;
M20 cable grip, cable diameter 913mm
1 DIN 35/7.5 rail
The "number of I/O modules" also takes fieldbus couplers and bus end modules into account.
This applies to 12mm-wide I/O modules. I/O modules with a width of 24mm count as two I/O modules.
1)
Note:
Arrangement of the cable grips differs from standard enclosures
11
www.wgspb.ru
11
646
<_ 110**_>
<__105*__>
<
<________ B ________>
<_____________________ A _____________________>
>
> 47
< 8,5
106
<___ 32 ___>
< 20 >
> 12 <
Dimensions in mm
* internal dimension
** from upper-edge of DIN 35 rail
>
can be rotated by 90
Description
Item No.
Pack.
Unit
Mounting dimension
A
B
Width
Height
Length
No. of I/O
modules
850-814/002-000
850-815/002-000
850-816/002-000
850-817/002-000
1
1
1
1
160
260
360
560
200
300
400
600
120
120
120
120
200
200
200
200
8
16
24
40
160
160
160
160
Description
Item No.
Pack.
Unit
850-904
Included:
Powder-coated, sheet steel enclosure
Box with narrow beveled edge, sturdy gutter profile
With hinged cover 180 (PA), with foam PU seal, 2 to 3 quick disconnects
Quick-release fasteners in plastic bushes
Mounting holes (incl. sealing plugs)
Large Macrolon inspection glass
Removable, yellow-chromized interior profiles
Galvanized carrier rail (contact with enclosure) DIN 35/7.5, adjustable in 12.5mm/0.49in. spacing
Grounding lug for cover and flanges with quick-release ribbon cable connectors
Light gray, RAL 7035
Accessories:
Fitted and unfitted flange plates, wall mounting
The "number of I/O modules" also takes fieldbus couplers and bus end modules into account.
This applies to 12mm-wide I/O modules. I/O modules with a width of 24mm count as two I/O modules.
www.wgspb.ru
11
647
Flange plates, blind, incl. fixing accessories
F300
<___ 95__>
<___ 95__>
F200
<_________195 _________>
Description
Item No.
Pack.
Unit
850-818/002-000
850-819/002-000
1
1
Flange plates with and without cable grips/cable entry plate, incl. fixing
accessories
F200-1
<___ 95__>
> 32 <
F304
F300-1
<___ 95__>
<_________195 _________>
<______________ 295______________>
F200-2
<_________195_________>
F300-2
<___ 95__>
<_________195_________>
<___ 95__>
<___ 95 __>
F204
> 32 <
<___ 95 __>
<______________ 295______________>
Description
Item No.
Pack.
Unit
850-818/002-005
850-819/002-005
850-820/002-001
850-820/002-002
850-818/002-001
850-818/002-002
850-818/002-003
850-818/002-004
850-819/002-001
850-819/002-002
850-819/002-003
850-819/002-004
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
F200-1 with bore holes and cable grip
www.wgspb.ru
11
648
M16
M12
M16
< 68**>
<_ 84*_>
<__100 __>
M20
<__100 __>
<______ B ______>
<________________ A ________________>
Description
Item No.
Pack.
Unit
M 12
M 16
M 20
Mounting dimension
A
B
Width
Height
Length
No. of I/O
modules
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
850-825
850-826
850-826/002-000
850-827
850-827/002-000
850-828
850-828/002-000
1
1
1
1
1
1
1
9
14
14
17
17
35
35
4
4
8
8
10
10
4
4
4
4
4
4
4
142
222
222
302
302
462
462
160
240
240
320
320
480
480
100
100
100
100
100
100
100
160
160
160
160
160
160
160
4
11
11
18
18
31
31
1)
1)
1)
142
142
142
142
142
142
142
Description
Pole mounting
2 molded rails, 600 mm long and 4 clamping profiles, sheet steel, galvanized;
2 tightening straps, stainless steel 1.4301;
4 angle brackets (pole diameter: 40 - 190 mm; pole dimensions: 50 mm x 50 mm to 150 mm x 150 mm)
Included:
Aluminum enclosure, G AL Si 12 alloy / DIN 1725
Stainless steel cover screws, captive
Inspection glass, incl. attachment panel for customer marking (marking not included in scope of supply)
Mounting holes (4 mounting channels located outside the sealed enclosure)
Metric cable grips (brass, nickel-plated), incl. filler plugs;
M12 cable grip, cable diameter 36mm;
M16 cable grip, cable diameter 59mm;
M20 cable grip, cable diameter 913mm
1 DIN 35/7.5 rail
Tongue and groove system, seal with groove in enclosure cover
Oil and petroleum-resistant neoprene round chord seal
Grounding link in enclosure
Pebble gray, RAL 7032
The "number of I/O modules" also takes fieldbus couplers and bus end modules into account.
This applies to 12mm-wide I/O modules. I/O modules with a width of 24mm count as two I/O modules.
1) Note:
Enclosure type in RAL 7035
Item No.
Pack.
Unit
850-903
www.wgspb.ru
11
649
M16
M12
M16
<_ 86*_>
<__100 __>
M20
<______ B ______>
<________________ A ________________>
<__100 __>
Description
Item No.
Pack.
Unit
M 12
M 16
M 20
Mounting dimension
A
B
Width
Height
Length
No. of I/O
modules
Polyester
Polyester
Polyester
850-834
850-835
850-836
1
1
1
9
14
17
4
8
4
4
4
142
222
302
164
244
324
100
100
100
164
164
164
4
11
18
142
142
142
Description
Pole mounting
2 molded rails, 600 mm long and 4 clamping profiles, sheet steel, galvanized;
2 tightening straps, stainless steel 1.4301;
4 angle brackets (pole diameter: 40 - 190 mm; pole dimensions: 50 mm x 50 mm to 150 mm x 150 mm)
Included:
Polyester enclosure, glass fiber-reinforced, halogen-free, as V0 version (self-extinguishing)
Polyamide cover screws, captive
Inspection glass, incl. attachment panel for customer marking (marking not included in scope of supply)
Mounting holes (4 mounting channels located outside the sealed enclosure)
Metric cable grips (polyamide PA 6), incl. filler plugs;
M12 cable grip, 36 mm cable diameter ;
M16 cable grip, 59 mm cable diameter;
M20 cable grip, 913 mm cable diameter
1 x DIN 35/7.5 rail
Oil and petroleum-resistant neoprene round chord seal
Pebble gray, RAL 7032
The "number of I/O modules" also takes fieldbus couplers and bus end modules into account.
This applies to 12mm-wide I/O modules. I/O modules with a width of 24mm count as two I/O modules.
Item No.
Pack.
Unit
850-903
11
www.wgspb.ru
11
DALI Multi-Sensors
650
Ceiling Installation
Box Installation
55
60
101
52
103
86
70
9 7
20
55
4,2
6,9
4,5
46
Surface Mounting
40
86
The WAGO DALI MSensor 02 is used with WAGO DALI Modules (753-647
DALI Multi-Master Module or 750-641DALI/DSI Module).
It has been designed for the following principal applications:
- Individual offices
- Open-plan offices
- Training/presentation rooms
- Corridors, passageways and garages
Installation notes:
The Multi-Sensor features both motion and light detection. As an option, the
sensor can be operated via remote control (from Tridonic). The sensor enables
both motion detection and daylight-dependent lighting control; both of which
can also be deactivated.
Addressing is performed via rotary switch or WAGO DALI Configurator.
Parameters can be adjusted individually via WAGO DALI Configurator.
Power supply is provided via DALI line.
The number of sensors, which can be operated on a DALI line, depends on the
total power consumption of the specic devices and address range for the
actuators and sensors. Due to the capacity of the DALI bus, a maximum of
16 DALI sensor couplers must be operated on the DALI Multi-Master Module
(753-647).
- The detection ranges of the sensors must not overlap as this may influence the
luminaires.
lighting control.
- When installed at a height other than the recommended installation height (2.5 m),
the presence and light sensor might show different characteristics. When mounted
at a higher level, its sensitivity is reduced. If mounted at a lower level, its range is
diminished.
- Heaters, fans, printers and copiers located in the detection range may cause
Description
Item Number
2851-8301
2851-8302
2851-8303
Technical Data
of detection range, mounted at a height of 2.5 m
Extension of the detection range
Swivel design
Swivel range
Detection angle
Light measurement at the sensor head
Remote control range
5m
2 m (if mounted at a height of 2.5 m
and swivelled through 15)
yes
no
15
0
360
10 ... 650 lx (The measured value at the sensor head corresponds to approx. 15 to 2,000 lux on the surface measured.)
5m
www.wgspb.ru
11
651
Technical Data
Power supply
Current consumption
Operating temperature
Storage temperature
Degree of protection
Wire type and cross-section
Technical Data
via DALI line
6 mA from DALI line
0 C ... +50 C
-25 C ... +55 C
IP20
Solid or ne-stranded wires ranging from
0.5 mm to 1.5 mm (AWG 2016)
General settings:
Motion detection
Lighting control
Setpoint, lighting control
Power-on setting
Bright-out timeout
Bright-out threshold
Control speed
Switch-on value
Rotary switch
enabled, on/o
enabled
150 Ix
no action
10 min.
150 %
4
auto (calculated)
0, broadcast
< 0.7 s
regulated
20 min.
5.6 s
3%
10 min.
5.6 s
10 min.
Light detection
Motion detection
70
d1
h*
d1
d2
1,7 m
2,4 m
3,4 m
2,0 m
2,8 m
4,0 m
2,3 m
3,2 m
4,6 m
2,5 m
3,5 m
5,0 m
2,7 m
3,8 m
5,4 m
3,0 m
4,2 m
6,0 m
3,5 m
4,9 m
7,0 m
4,0 m
5,6 m
8,0 m
90
d2
11
www.wgspb.ru
11
652
MULTI 3 CI Sensor
ECO CI Kit
The WAGO DALI Multi-Sensor Kit is paired with the WAGO 753-647 DALI
Multi-Master Module and includes the following three components:
- DALI Sensor Coupler (also available individually)
- ECO CI Kit
- MULTI 3 CI Sensor
The DALI Sensor Coupler connects the MULTI 3 CI Sensor to a DALI bus system. For this, the
MULTI 3 CI Sensor is connected to the DALI Sensor Coupler via RJ-10 socket. DALI terminals connect the DALI Sensor Coupler to both the DALI network and WAGO DALI Module.
The ECO CI Kit contains two covers, which can be used as touch guards and strain relief for
cables within the ceiling installation of the DALI Sensor Coupler.
The MULTI 3 CI Sensor has a motion and light sensor, enabling both motion detection and
daylight-dependent lighting control. Power supply to the DALI Sensor Coupler is provided
via DALI line. The DALI Sensor Coupler transmits measured values from the connected
sensor channels as telegrams to the WAGO DALI Module via DALI line. Parameters can be
adjusted individually via WAGO DALI Congurator.
The number of sensors, which can be operated on a DALI line, depends on the total power
consumption of the specic devices and the address range for the actuators and sensors.
Due to the capacity of the DALI bus, a maximum of 16 DALI sensor couplers must be operated on the DALI Multi-Master Module (753-647).
Assembly
Sensor connection
The MULTI 3 CI Sensor is connected to a 4-pole RJ-10 socket (4P4C), which is marked as Sensor
on the housing cover.
For easy connection, the sensor plug is equipped with a quick-connect latch. Only one MULTI 3 CI
Sensor must be connected to sensor coupler.
Ceiling installation
For installation outside of a lighting xture (e.g., suspended ceiling), the ECO CI Kit must also be
attached to both sides of the unit to ensure strain relief and touch protection. The DALI Sensor Coupler
can also be installed in lighting xtures. The installation spaces available in lighting xtures can be
used, as the dimensions correspond to those of an electronic ballast.
Note:
The DALI Sensor Coupler is also available individually, allowing the unit to be combined with other
multi-sensor models from Osram.
Description
Item No.
Pack. Unit
Technical Data
2851-8201
2851-8202
1
1
Cross sections
Dimensions (mm) W x H x D
Weight
Storage temperature
Relative humidity (non-condensing)
Degree of protection
ECO CI Kit
Installation opening diameter
Minimum suspended ceiling distance
42 48 mm
25 mm
Approvals
Conformity mark
MULTI 3 CI Sensor
Maximum total length of signal line
(incl. all connections to the control
units)
Dimensions (Diameter x H)
Light sensor detection area
Recommended installation height
Motion detection area
100 m
50 x 25 mm
20 600 lx (measured on the sensor),
opening angle approx. 90
24m
Conical, opening angle approx. 80,
depending on installation height 4 8 m
www.wgspb.ru
787-1007
11
Power Supply
for 753-647 DALI Multi-Master Module
653
DC+
DC+
DC DC -
Technical Data
Input:
Nominal input voltage Vi nom
Input voltage range
Frequency
Input current Ii
Inrush current
Mains failure hold-up time
Output:
Nominal output voltage Vo nom
Output current Io
Factory preset
Adjustment accuracy
Residual ripple
Current limitation
Overload behavior
Operational indication
Efficiency / power losses:
Efficiency
Power loss PV
Fuse protection:
Internal fuse
External fuse
Description
Item No.
Pack.
Unit
787-1007
Technical Data
100 ... 240 VAC
85 ... 264 VAC; 120 ... 373 VDC
44 ... 66 Hz; 0 Hz
0.6 A at 110 VAC / 0.4 A at 230 VAC
< 30 A, NTC
> 10 ms at 110 VAC /
> 80 ms at 230 VAC
Environmental requirements:
Ambient operating temperature
Storage temperature
Rel. humidity
Degree of pollution
Climatic category
Safety and protection:
Enclosure
18 VDC
1.1 A at 18 VDC
max. 0.8 A (18 VDC) in any mounting
position
18 VDC
2 %
< 150 mV (peak-peak)
1.1 x Io typ.
Constant current
LED green (Va)
80 % typ.
3 W (no load) /
6 W (rated load)
Stripped lengths
Type of mounting
Dimensions and weight:
Dimensions (mm) W x H x L
2 AT
Wire breaking 10 A, 16 A,
Characteristic B, C
An external DC fuse is required for the DC
input voltage
* Note: The 787-1007 Power Supply must be operated in a DALI network with
interconnected 753-647 DALI Multi-Master Module. Otherwise the connected DALI
devices will be destroyed.
Weight
Standards and approvals:
Standards/Specifications
11
www.wgspb.ru
11
654
Multi-port device tap
2 trunk cables (input, output)
4 drop cables
IP 65/NEMA 4 enclosure
V
L
SH
H
V+
V
L
SH
H
V+
V L SH H V+ V L SH H V+
TR UNK
1
TAP
1
TAP
2
TAP
3
TAP
4
DeviceNet TM
Description
Multi-port device tap
TR UNK
2
4 drop cables
Item No.
Pack.
Unit
810-900/000-001
Technical Data
CAGE CLAMP connections for trunk cable
CAGE CLAMP connections for drop cable
Enclosure
Cross sections
Cable diameter when using cable grips
(see accessories below)
- trunk cable
- drop cable
Degree of protection (enclosure)
10 ... 14 mm
6 ... 12 mm
IP 65/NEMA 4
Accessories
Test adapter for mini banana plug
Grips for - trunk cable
Grips for - drop cable
Termination resistor
10 ...14 mm
6 ... 12 mm
Item No.
Pack.
Unit
810-900/004-000
810-900/001-000
810-900/002-000
810-900/003-000
1
1
1
200
www.wgspb.ru
11
655
Multi-port device tap
2 trunk cables (input, output)
2 drop cables "open-style"
5,2
<__
<______42______>
<________53________>
<__
2 drop cables
<____32____>
<
<_ 28 _>
Description
Multi-port device tap
<__24,5__>
8,5
VL
SH
H
V+
<
Item No.
Pack.
Unit
810-901/000-001
Single tap
Double taps
Item No.
Pack.
Unit
810-902/000-001
810-902/000-002
5
1
Technical Data
CAGE CLAMP connections for trunk cable
CAGE CLAMP connections for drop cable
Terminal blocks
End stops
Mounting rail
Cross sections
11
Accessories
Item No.
Pack.
Unit
Item No.
Pack.
Unit
810-901/001-000
810-900/003-000
1
200
810-901/001-000
810-900/003-000
1
200
www.wgspb.ru
11
656
Tightenning/releasing a shield (screen) clamping saddle. To attach the clamping saddle, tighten the knurled screw. To remove, unscrew until ratcheted
mechanism is released, then slightly tip saddle and remove the clamping saddle.
www.wgspb.ru
11
657
- 10
- 30
- 40
Y
17.5 mm
25.5 mm
41.5 mm
__>
Distance
19 mm
27 mm
43 mm
- 20
max. 3
<_____
> 4 <
>
Distance X
11 mm 9.5 mm
<_ X _>
<__
dB
> 2<
Shield (screen)
clamping saddle size
14
<________ Y ________>
- 50
- 60
- 70
- 80
- 90
-100
0.01
0.1
10
100
MHz
11
www.wgspb.ru
11
658
Shield (screen)
clamping saddles
Description
Shield (screen) clamping saddle,
incl. knurled screw
11 mm/0.433 in wide
19 mm/0.748 in wide
27 mm/1.063 in wide
43 mm/1.693 in wide
Item No.
Pack. Unit
up to 8 mm/0.315 in
7 mm/0.276 in to 16 mm/0.63 in
6 mm/0.236 in to 24 m /0.944 in
22 mm/0.866 in to 40 mm/1.575 in
790-108
790-116
790-124
790-140
50 (5x10)
50 (5x10)
50 (5x10)
50 (5x10)
<__________F __________>
Closed position
(_10_)
<__B__>
(_ C_)
(_C+3 _)
(_10,1_)
<__17__>
Removal position
<______________ E ______________>
Installation
position delivery
Removal
<_____________A_____________>
Assembly
Item No.
790-108
790-116
790-124
790-140
Dimensions in mm
A B C D
51
53
78
97
15
15
15
15
8
16
24
40
16
16
16
16
55
57
83
100
42
45
58
73
<__D __>
>
3
<
<________25________>
<___
_ B ____>
Description
Shield (screen) camps
Hmax 40 mm, B 10 mm
Hmax 47 mm, B 17 mm
Hmax 63 mm, B 23 mm
Hmax 78 mm, B 30 mm
Item No.
Pack. Unit
791-107
791-111
791-117
791-124
50
50
50
50
www.wgspb.ru
11
Accessories for Shield (Screen) Clamping Saddles and Shield (Screen) Clamps
659
Carrier with grounding foot
Description
Item No.
Pack.
Unit
790-113
790-110
790-112
790-114
790-115
25
25
25
25
25
Carrier rail
Stand off
Shield termination
Description
Carrier rail
Stand off
Shield termination including cable tie for shield
diameter 5 mm /0.197 in to 10 mm /0.394 in
Item No.
Pack. Unit
special slotted, 1000 mm/3.3 long, Cu with tin plating, special lengths on request
for special slotted carrier rail, use M 5 size screw
790-145
790-144
1
200 (2x100)
55 mm/2.169 in long
150 mm/ 5.914 in long
709-350
709-352
100 (4x25)
100 (4x25)
<_____________B _____________>
U-shaped busbar
4
> <_
3
> 15 <_
> 6<
<_______________L _______________>
Description
Straight busbar, 10 mm (0.394 in) x 3 mm (0.118 in), bar Cu with tin plating
Item No.
Pack. Unit
210-133
790-133
790-134
790-100
790-101
790-190
790-191
790-192
790-193
20 (20x1)
20 (20x1)
20 (20x1)
50 (2x25)
50 (2x25)
25 (5x5)
25 (25x1)
25 (5x5)
25 (25x1)
11
45
57,6
24
36,6
Busbar carrier
>10 <
<_____H_____>
Straight busbar
70
10
10
70
101,3
101,3
Description
Busbar carrier
Busbar carrier, angulate
Item No.
Pack. Unit
790-300
790-301
10
10
www.wgspb.ru
11
660
WAGO ProServe
Designing, Assembling and Marking
www.wgspb.ru
11
661
50
7
TEM
SYS
-I/O
GO
WA
11
www.wgspb.ru
11
662
Benets:
Quick design
Quick ordering
User-friendly
Extensive and user-specic
documentation
Network compatibility
Dierent software products on
a single CD (smartDESIGNER,
productLOCATOR, smartSCRIPT)
A price list is included
ProServe Planning
at a New Level
smartDESIGNER
productLOCATOR
www.wgspb.ru
11
663
smartDESIGNER and
productLOCATOR
Interfaces toCAE and
M-CAD programs
Output in PDF and HTML
Dierent search functions provide
quick item selection
Creation of part lists including product
pictures and custom part numbers
STEP IGES
DXF DWG
CAD
Marking:
Direct creation and output
of marking data to plotter or
thermal transfer printer
11
www.wgspb.ru
Designing:
Both custom rail assembly and marking
can be easily designed via
WAGO ProServe Software.
Snapping:
The marking strip is
snapped into the center marker receptacle profile.
Alternative:
Miniature WSB markers
can be printed on a plotter
www.wgspb.ru
11
665
smartMARKING
Extensive import functions from CAE systems,
MS Office and WAGO smartDESIGNER
WYSIWYG marking
Automatic plotter calibration
Extensive library including marker carriers
Symbol library
Text length verification
Several languages available
Output of East European characters
Fully compatible with EG 450 Engraver
Direct output to thermal transfer printer
Creation of custom markers for
engraver/plotter
11
Printing:
Three-Line Printing:
www.wgspb.ru
11 smartPRINTER
666
Description
Item No.
smartPRINTER
includes:
- Power supply unit and cable
- USB cable
- 1 x marking strip roll and WMB Inline markers
- 2 x rollers
- 1 x roll holder
- 1 x ink ribbon
- smartSCRIPT marking software and driver
258-5000
Pack. Unit
Technical Data
Printing method
Print head
Print speed
Accessories
Ink ribbon for smartPRINTER
258-5005
258-5006
258-5007
258-5008
258-5015
Thermal transfer
Glass layer, spring-mounted
max. 127 mm/s
(WAGO recommends 50.8 mm/s)
47 mm
762 mm
300 dpi (12 pixels/mm)
yes, centrally xed
Color TFT LCD with navigation button
8 MB Flash, 16 MB SDRAM
USB, RS-232, ETHERNET 10/100 Mbps
100 ... 240 VAC, 50 ... 60 Hz
(automatic adjustment)
135 x 175 x 245 mm
2,000 g (without printing material)
5 C ... 40 C (41 F ... 104 F)
-20 C ... 50 C (-4 F ... 122 F)
CE (EMC)
External roll diameter: 40 mm;
Internal core diameter: 0.5 (12.7 mm);
Max. length: 110 m; Max. width: 58 mm
www.wgspb.ru
11
667
Description
Item No.
Pack. Unit
Technical Data
Printing method
Printhead system
Print resolution
Print speed
Print width
See-through/reective sensor
Processor 32 Bit ColdFire/clock rate
RAM memory
Program memory
Slot for memory card
Interfaces
Accessories (optional)
Operating voltage
Dimensions (W x H x D)
Weight
Operating temperature
Rel. humidity
Safety approvals
Ink ribbon
Thermal/thermal transfer
Thick-lm
300 dpi
100 mm/sec.
108.4 mm
standard
64 MHz
8 MB RAM
4 MB Flash
CompactFlash Type 1
ETHERNET 10/100 Base T, RS-232
(COM), USB
Cutter, external unwinder, external
rewinder, CompactFlash memory card
16-512 MB
100 V ... 240 V AC /
50 Hz ... 60 Hz, PFC
242 x 274 x 446 mm
10000 g
10C ... 35C
30 % ... 85 %
CE, FCC class 1
1 x USB cable; 1 x serial cable;
marking strips (1 x 2009-110);
ink ribbon (1 x 258-149)
Width
Ink Ribbon
Marking Accessories
Printer
258-143
60 mm
resin/wax
Labels (paper)
all types
258-144
100 mm
resin/wax
Labels (paper)
for cable marking 211-155 / 211-156
all types
258-145
38 mm
resin
2009-xxx
709-xx
TP 298+
258-149
50 mm
resin
2009-xxx
709-xx
TP 298+
258-150
76 mm
resin
all types
258-157
100 mm
resin
all types
11
www.wgspb.ru
Flatbed Plotter
11 IP 200
668
Description
Item No.
Pack.
Unit
258-200
Technical Data
Plotting area
Interfaces
Language
Data buer
Speed
Drive system
Plotter Pen
Adressable resolution
Repeat accuracy
Repeat accuracy after pen change
Power supply
Operating voltage
Current consumption (internal)
Dimensions (mm) W x H x L
Operating temperature
Rel. humidity
Safety approvals
Immunity to interference
Included:
200 mm x 305 mm
USB level 1.1
Based on HP-GL 7475A
16 MB
max. 40 mm/s
Two-phase step motor
Special plotter pens with HP receptacle
0.01 mm
0.05 mm
0.05 mm with optimum pen
Separate power supply with exchangeable
plug adapters
AC 100 V ... 240 V / 50 Hz ... 60 Hz
0.7 A max. at 220 V AC
125 x 440 x 440
10 C ... 35 C
35 % ... 75 %
EN 60950-1
EN 55022 B
IP200 Plotter, power supply, USB data
cable, operating manual + ProServe
software
www.wgspb.ru
Mobile Printer
DYMO RHINO 6000
11
669
Print-out preparation:
First, insert the label cartridge. To do this, open the cover on the device and insert the
cartridge as shown. Ensure the cartridge visibly and audibly locks into place. The two
blue catches must latch on to the top edge of the cartridge. Then close the cover.
Note: You can also work with the unit while it ist charging.
Please use the tatest driver.
Download: www.wago.com under SERVICE / Download / ProServe
Description
Item No.
Pack.
Unit
258-6000
258-6100
Technical Data
Resolution
Tape sizes
Tape styles
Keyboard style
Tape cutter
Shock protection
Memory
Symbols
Barcodes
Number of font styles
Number of font sizes
Number of printed lines
Print preview
PC connection
Display
Weight
Operating time
Battery charge indicator
180 dpi
9 mm, 11 mm, 19 mm, 24 mm
(other sizes upon request)
Permanent polyester, exible nylon, vinyl,
heat shrink tube
ABC
yes
yes
1000 labels (1 MB)
yes
yes (e.g. Code 39, Code 128, EAN 8 + 13)
4
7
5
yes
USB
65 mm x 35 mm
3500 g
8 hours
yes
11
www.wgspb.ru
11 Accessories
670
Accessories for DYMO RHINO 6000
Marking strips
Self-adhesive marking
Self-adhesive marking
Description
Item No.
Marking strips
Self-adhesive marking
Self-adhesive marking
Heat shrink tube
Heat shrink tube
Ink ribbon for labels
258-611
258-612
258-613
258-614
258-615
Description
Item No.
258-145
258-149
258-150
258-157
258-143
258-144
resin, 38 mm x 300 m
resin, 50 mm x 300 m
Ink ribbon for cable marking
76 mm wide x 300 m
100 mm wide x 300 m
Ink ribbon for labels
resin/wax, width 60 mm x 300 m
resin/wax, width 100 mm x 300 m
All ink ribbons are suitable for TP 298 printer. For detailed ordering information, please refer to the
Application table for ink ribbon/marking accessories/printer
External coil mounting system
Cutter TP 298
Spare roller TP 298
Description
Item No.
WMB Inline
258-169
258-161
258-162
258-177
258-166
258-178
258-171
258-173
Marking strips
Description
WMB Inline, pitch 4 mm , strechable 4 mm 4.2 mm, on roll
WMB Inline, pitch 5 mm , strechable 5 mm 5.2 mm, on roll
WMB Inline, pitch 5 mm , strechable 5 mm 5.2 mm, on roll
Marking strips for TOPJOBS Series, white, plain, 11 mm wide
Marking strips for 870, 869, 862, 270 Series,
white, plain, 7.5 mm wide
Marking strips for 870, 869, 862, 270 Series,
transparent, plain, 7,5 mm wide
Item No.
white, 2,000 markers
white, 1,500 markers
white, 8,000 markers
50 m coil
50 m coil
2009-114
2009-115
2009-135
2009-110
709-178
50 m coil
709-177
www.wgspb.ru
11
Accessories
671
Marker card
Labels on roll
Dimensions of self-laminating
label
Description
Marker card for therminal printer
Item No.
12 mm
23 mm
12 mm
23 mm
211-111
211-121
211-110
211-120
211-155
211-150
211-112
211-113
211-114
211-115
211-122
211-123
211-124
211-125
211-129
211-156
211-151
807-090/101-100
Plotter, 12 x 7 mm
211-211
Marking strips
Receptacle for marking strips
Carrier through element
Carrier end element
210-701
709-120
709-118
709-119
Contonuous label
210-732
Label roll
Label roll
Label roll
Label roll
Label roll
Label roll
Label roll
Label roll
Label roll
Label roll
210-703
210-704
210-705
210-705/000-002
210-706
210-706/000-002
210-707
210-707/000-002
210-708
210-710
11
www.wgspb.ru
11 Accessories
672
WAGO plotter pen
(disposable)
0.18 mm line width
Service Kit
Description
WAGO plotter pen (disposable)
Graver set
Item No.
0.18 mm line width
0.25 mm line width
0.,35 mm line width
0.5 mm line width
258-226
258-227
258-228
258-229
258-141
258-326
258-327
258-328
258-329
Cover
Service kit
Cleaning set
WAGO pen cleaner
Calibration aid
258-146
258-147
258-139
258-140
258-453
Graver set
258-452
Graver
258-452/000-002
258-452/000-003
258-452/000-004
258-452/000-005
258-452/000-007
258-452/000-010
258-457
258-458/000-002
258-458/000-004
258-426
258-427
258-428
258-429
258-426/000-005
258-427/000-005
258-428/000-005
258-429/000-005
www.wgspb.ru
11
Accessories
673
Marker card carrier plates
for plotter IP350
Description
Item No.
258-361
258-362
258-363
258-366
258-368
258-365
258-410
258-367
258-364
258-369
258-370
258-371
90 mm x 100 mm x 3
60 mm x 100 mm x 4
30 mm x 100 mm x 9
258-454
258-455
258-456
ZBM
ZB
ZBN
ZBFM
BNZ
BN-ZB
SS-ZB
LBHZ
PAB
GPE
258-372
258-373
258-374
258-375
258-377
258-378
258-379
258-380
258-381
258-382
DIN A4
DIN A3
258-383
258-472
MC Universal
MC SF4-6
258-387
258-388
Universal
258-389
XB M22-XST
258-390
PA+1
PA+2
258-391
258-392
Universal
Siemens SPS
258-394
258-473
Universal
PK2 PVC
PA+ 2
258-398
258-393
258-399
258-397
258-470
258-396
258-471
11
www.wgspb.ru
11
Marking System
674
Gruppenbezeichnungstrger
Group
marking carrier
Endklammer
End stop
Description
WMB Inline
Item No.
Item No.
Pack. Unit
750-100
1 sheet
plain
plain
793-3501
793-4501
5 cards
5 cards
plain
793-5501
5 cards
plain
plain
248-501
209-501
5 cards
5 cards
yellow
red
blue
gray
orange
light green
green
violet
.../000-002
.../000-005
.../000-006
.../000-007
.../000-012
.../000-017
.../000-023
.../000-024
2009-114
2009-115
2009-135
2009-145
258-183
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
1 Coil
1 Coil
1 Coil
1
249-119
50 (2x25)
249-118
100 (4x25)
249-120
50 (2x25)
209-140
209-112
50 (2x25)
100 (2x50)
209-113
1 (1x1)
209-114
50 (1x50)
www.wgspb.ru
11
Accessories
Miniature WSB Quick Marking System
675
Description
Miniature WSB quick marking system,
Marking per card:
0V
0V
24 V
24 V
+
+
3
3
PE
PE
A0 A1 ... A8 A9
E0 E1 ... E8 E9
X0 X1 ... X8 X9
0 to 09
10 to 19
20 to 29
30 to 39
40 to 49
50 to 59
60 to 69
70 to 79
80 to 89
90 to 99
00 to 49
50 to 99
100 to 149
150 to 199
200 to 249
250 to 299
300 to 349
350 to 399
400 to 449
450 to 499
500 to 549
550 to 599
600 to 649
650 to 699
700 to 749
750 to 799
800 to 849
850 to 899
900 to 949
950 to 999
.0 to .7 / plain
.0 to .7 /.0 to .7 /.0 to .7 /+
.0 to .7 /+
.0 to .7 /N
.0 to .7 /N
.0 to .7 /L
100 x blue
100 x white
100 x blue
100 x white
100 x red
100 x white
100 x red
100 x white
100 x light green
100 x white
100 x light green
100 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
10 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
2 x white
10 x /20 x white
10 x /20 x white
10 x /20 x blue
10 x /20 x white
10 x /20 x red
10 x /20 x white
10 x /20 x blue
10 x /20 x white
Item No.
Pack. Unit
247-506/000-006
247-506
247-507/000-006
247-507
247-508/000-005
247-508
247-509/000-005
247-509
247-552/000-017
247-552
248-578/000-017
248-578
247-510
247-511
247-512
247-513
247-514
247-515
247-516
247-517
247-518
247-519
247-520
247-521
247-522
247-523
247-524
247-525
247-526
247-527
247-528
247-529
247-530
247-531
247-532
247-533
247-534
247-535
247-536
247-537
247-538
247-539
247-540
247-541
247-542
247-543
247-544
247-544/000-006
247-545
247-545/000-005
247-546
247-546/000-006
247-547
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
5 cards
11
www.wgspb.ru
750-103
676
<_____ 23 _____>
Description
Item No.
Pack.
Unit
Technical Data
750-103
50
Accessories
Marker strips for thermal transfer printer
(plain; white; 7.5mm/0.29in wide;
50m roll)
Markers for marker carriers
(plain; white; DIN A4 sheets with
removable strips 52 x 8.5mm/0.33in;
99 pieces/sheet)
Item No.
Pack.
Unit
709-178
750-105
500
11.5 mm
104.5 mm
Polycarbonate
2.84 g
www.wgspb.ru
750-106, 750-107
11
677
Description
Marker Carrier for 750/753 Series,
4 LEDs
Marker Carrier for 750/753 Series,
8/16 LEDs
Accessories
Marking strip, plain, 11 mm wide,
50 m roll
WMB Inline, pitch 5 mm, stretchable,
5 mm ... 5.2 mm, on reel
Item No.
Pack. Unit
Technical Data
750-106
50
Material
Weight
750-107
50
Item No.
Pack.
Unit
2009-110
2009-115
Polycarbonate
0.4 g
11
www.wgspb.ru
Wire marking
Slide the plotted marker into the marking sleeve receptacle. Exchanging the marker is also possible after the conductor has been terminated.
smartPrinter
www.wgspb.ru
11
679
Wire marking
Wire marking
11
Remove the printed label from the sheet or roll.
www.wgspb.ru
Marking sleeve
Item No.
Pack.
Unit
Item No.
211-112
Marking sleeve
Pack.
Unit
211-122
2000
2000
2000
2000
1000
1000
1000
1000
Item No.
Pack.
Unit
1000
Item-Specic Accessories
Item-Specic Accessories
Item-Specic Accessories
18
30
Ink pen,
1
www.wgspb.ru
11
681
Item No.
Labels on roll
Pack.
Unit
Item No.
Pack.
Unit
Item No.
211-150
20
Labels on roll,
for thermal transfer printer
Marking surface: S = 8mm B = 18mm L = 35mm,
for max. cable diameter 9mm,
9,000 labels per roll
211-155
1
211-151
25
211-156
1
white
211-161
Pack.
Unit
11
www.wgspb.ru
11
682
Cable Marking
Cable Marking
Similiar to picture
Item No.
Marker for marking sleeve
12 x 4 mm
2,500 pieces per roll
white
211-811
Marking sleeve
Sleeve length: 12 mm
500 pcs
for 1.45 mm wire diameter
transparent
211-812
Marking sleeve
Sleeve length: 23 mm
500 pcs
for 1.45 mm wire diameter
transparent
211-823
200 pcs
for 511 mm wire diameter
transparent
211-824
Marking sleeve
Sleeve length: 23 mm
Mounting via cable tie
200 pcs
transparent
211-829
Pack. Unit
Item No.
Cable tie marker
500 pieces per roll
25 x 20 mm
25 x 10 mm write-on surface
white
211-835
Pack. Unit
1
1
15 x 9 mm
white
yellow
210-806
210-806/000-002
1
1
20 x 8 mm
white
yellow
210-807
210-807/000-002
1
1
9.5 x 25 mm
white
210-808
5 x 35 mm
white
210-810
Type plates
Polyester
500 markers per roll
44 x 99 mm
white
silver
210-801
210-802
1
1
44 x 99 mm
white
silver
210-803
210-804
1
1
Label roll
Fabric, self-adhesive
3,000 labels per roll
20 x 7 mm
white
yellow
210-811
210-811/000-002
1
1
Pack. Unit
1
Self-laminating labels (no illustration)
1,000 pieces per roll
9 x 18 mm write-on surface
white
211-855
Item No.
Label roll
Polyester, self-adhesive
3,000 labels per roll
15 x 6 mm
210-805
white
210-805/000-002
yellow
2.5 6 mm
white
211-862
6 16 mm
white
211-863
www.wgspb.ru
11
683
Continuous Labels
Push-Button Markers
Pack. Unit
Item No.
Continuous labels
Polyester, self-adhesive
9 lengths at 25 m
Width: 2.3 mm
210-831
white
Item No.
Push-button markers
semi-permanent adhesive
1000 markers per roll
26.5 x 18 mm
silver
210-850
Width: 3 mm
white
210-832
5 lengths at 25 m
Width: 5 mm
white
210-834
Width: 6 mm
white
210-833
Plastic cover
100 covers
26.5 x 18 mm
transparent
210-851
Push-button markers
semi-permanent adhesive
1000 markers per roll
27.5 x 17.5 mm
silver
210-856
Plastic cover
100 covers
27.5 x 17.5 mm
transparent
210-857
Push-button markers
semi-permanent adhesive
1000 markers per roll
22 x 22 mm
silver
210-858
Plastic cover
100 covers
22 x 22 mm
transparent
210-859
Push-Button Markers
Pack. Unit
Item No.
Pack. Unit
Push-button markers
semi-permanent adhesive
1000 markers per roll
27 x 12.5 mm
silver
210-862
Plastic cover
100 covers
27 x 12.5 mm
transparent
210-863
Push-button markers
permanent adhesive
350 markers per roll
27 x 19 mm
silver
210-852
Push-button markers
permanent adhesive
350 markers per roll
27 x 18 mm
silver
210-855
Push-button markers
semi-permanent adhesive
1000 markers per roll
27 x 27 mm
silver
210-860
Plastic cover
100 covers
27 x 27 mm
transparent
210-861
11
www.wgspb.ru
11
Carrier Rails
684
15
<___ 27___>
Pack. Unit
2000 1,5
Item No.
Pack. Unit
1
(_15 _)
2,2- 2,5
_____> <
1,5
1
(_15_)
> <
5,2
1
> <_
> 7,5 <
(_25_)<_ 36_>
2000 1,5
<____ 35 ____>
> <_
Item No.
<____ 35 ____>
> <_
<___ 27___>
> <_
<____ 35 ____>
15
<__ 24__>
2000 1,5
Item No.
Pack. Unit
Pack. Unit
Steel rail,
35 x 7.5 mm, 1 mm/0.039 in thick, 2 m long, unslotted
210-505
1
35 x 7.5 mm, 1 mm/0.039 in thick, 2 m long, slotted
210-504
1
35 x 15 mm, 1.5 mm/0.059 in thick, 2 m long, unslotted
210-506
1
35 x 15 mm, 1.5 mm/0.059 in thick, 2 m long, slotted
210-508
1
Item No.
1,6
(_15_)
2,2-2,5
_____> <
15
1
> <_
> 7,5 <
Item No.
<__ 24 __>
><
2000 1,5
<____ 35 ____>
> <_
<___27___>
<____ 35 ____>
> <_
<____ 35 ____>
8,2
15
<__ 28,2__>
2000 1,5
Pack. Unit
2000 1,5
Item No.
Pack. Unit
www.wgspb.ru
11
685
Angled support bracket
28 mm/
1.1 in
45 mm/1.77 in
7
<___ 60 ___>
<______ 72 ______>
Item No.
End stop, for DIN 35 rail
6 mm/0.236 in wide
249-116
End stop, for DIN 35 rail
249-117
Pack. Unit
100 (4 x 25)
50 (2 x 25)
Item No.
Angled support bracket,
without screw
210-148
Screw M 5 x 8
210-149
>18 <
<__48__>
M5
35
Pack. Unit
10
Item No.
Rail end cap,
for DIN 35 rail (7.5 mm/0.29 in high)
209-109
Pack. Unit
50
100
11
www.wgspb.ru
11
Operating tool
686
Operating tool
with partially insulated shaft
for optimum handling of terminal blocks
Item No.
Pack. Unit
Operating tool
with partially insulated shaft
Set
Item No.
Operating tool
with partially insulated shaft, short
for optimum handling of terminal blocks
Pack. Unit
Item No.
Pack. Unit
www.wgspb.ru
11
Cable Strippers
687
Cable stripper
for round cables with an outer diameter
from 2.5 mm to 11 mm
Item No.
Pack. Unit
Cable stripper
for round cables with an outer diameter
from 2.5 mm to 11 mm
206-171
1
Item No.
Spare blade for 2.5 mm to 11 mm
206-170
Pack. Unit
1
Cable stripper
for round cables with an outer diameter
from 4.5 mm to 40 mm
Item No.
Pack. Unit
Cable stripper
for round cables with an outer diameter
from 4.5 mm to 40 mm
206-174
1
Item No.
Spare blade for 4.5 mm to 40 mm
206-173
Pack. Unit
1
11
Handling instructions for 206-174 cable stripper
www.wgspb.ru
11
Wire Strippers
688
Quickstrip 10 wire stripper
0.02 mm ... 10 mm/AWG 28 ... 8 "stranded"
(6 mm/AWG 10 "solid")
Wire cutter up to 10 mm/AWG 8 "stranded"
(1.5 mm/AWG 16 "solid")
Item No.
Quickstrip 10 wire stripper
206-124
Item No.
Standard blade cassette
0.02 mm ... 10 mm/AWG 34 ... 8
206-126
Pack. Unit
1
Pack. Unit
Item No.
Quickstrip 16 wire stripper
206-125
Item No.
Blade cassette 16 mm
4.0 mm ... 16 mm/AWG 12 ... 6
206-128
Pack. Unit
1
Pack. Unit
Cutting of wire.
Stripping of wire.
www.wgspb.ru
11
689
Cable cutter acc. to VDE
for copper and aluminum wires
up to 35 mm/AWG 2
Weight 200 g
Weight 400.5 g
Weight 579.5 g
Item No.
Pack. Unit
206-118
Cable cutter
Cutting
Item No.
Pack. Unit
Item No.
Pack. Unit
Application notes
With Variocrimp 4, the built-in crimping pressure
control automatically adjusts force to the conductor
cross section used.
With Variocrimp 16, it is necessary to select the wire
gauge on the tool before crimping.
Only one crimping station is needed to handle the
specified conductor size range.
Uniform, compact crimping on all four sides for high
conductor retention.
No need to center the conductor into the ferrule.
Conductor and ferrule insertion possible from both sides
(for left- and right-handers).
Built-in ratchet mechanism ensures gas-tight crimp
connection.
Crimping tools open automatically after crimping
operation is complete.
Ergonomical handles.
11
www.wgspb.ru
11
690
Pro LCD+
Pro LED+
Item No.
Pro LCD+,
2-pole voltage tester with LCD display,
removable test probes, 4mm
Measuring range: 6 V ... 1000 V AC/DC
Degree of protection: IP65
Resistance measurement: up to 2000
206-807
Pack.
Unit
Item No.
Pro LED+,
2-pole voltage tester with LED display,
removable test probes, 4mm
Measuring range: 6 V ... 1000 V AC/DC
Degree of protection: IP65
Resistance measurement: up to 2000
206-806
Item-Specic Accessories
Item-Specic Accessories
206-808
25
Pack.
Unit
25
www.wgspb.ru
11
691
Multi-Tester
Clamp-Multi-Tester
Pack.
Unit
Item No.
Multi-Tester,
Digital multimeter with contact-less voltage tester,
Includes: carrying case
Measuring range: AC/DC 600 V AC/DC 10 A
Resistance measurement: up to 20 M
206-810
Item No.
Testboy
Pack.
Unit
Item No.
Pack.
Unit
206-816
1
206-804
Item-Specic Accessories
Replacement test leads,
red/black
206-811
11
www.wgspb.ru
Technical Section
www.wgspb.ru
Technical Section
12
693
Page
Technical Support
694
CE Marking
696
697
698
699
700
Laboratory E-Technik
704
WAGO Seminars
706
12
www.wgspb.ru
12
694
Consulting Services
Selection of the fieldbus
Use of components
Combination of components
Cooperation with other
suppliers
Contact:
Your national WAGO company
or distributor.
www.wgspb.ru
12
695
Experienced
Trained staff
PLC & PC control
Multiple fieldbuses
Programming languages
Projects:
Automotive industry
Machine building
Chemical industry
Food processing
Building automation
Process engineering
Process control
and many more
12
www.wgspb.ru
12
696
2006/95/EC
Low Voltage Directive
The CE conformity marking consists of the The safety of electrical equipment is
characters CE, with the following script: guaranteed by the Low Voltage Directive.
This directive covers complete electrical
equipment designed for use with a voltage rating of between 50 and 1000V
for alternating current and between 75
and 1500V for direct current. Products
falling within the scope of the Low Voltage Directive that are designed in such
a way that they can be used in other
electrical devices and whose safety, for
the most part, is dependant on how these
components were built into the end proCommunaut Europenne (European
duct and what features the end product
Community)
has are defined as basic components in
accordance with the Low Voltage DirecThe CE marking shall be affixed to the
electrical equipment, or if that is not pos- tive.* The Low Voltage Directive doesnt
apply to basic components.
sible, to the smallest packing unit. With
the CE marking, manufacturers attest conformity of their products to the relevant
2004/108/EC
directives.
EMC Directive
In addition to the CE marking, the manu- The EMC Directive implies that a product must meet the limits of the radiated
facturer provides an EC "Declaration
electromagnetic disturbance and also
of Conformity" for the product. This EC
"Declaration of Conformity" must be retai- requires that a product must be immune
to electromagnetic interference. Elecned and submitted to a national surveillance authority upon request. EC directi- tromagnetic passive components or
components with no direct function, like
ves are binding legal regulations of the
resistors, diodes, capacitors, switching
European Community. Their goal is the
harmonization of legal and administrative relays or cables (in the form of passive
regulations in the various EC member sta- printed circuit boards) are not considered
tes, in order to prevent trade obstructions as apparatus within the meaning of the
EMC Directive.
due to different national regulations.
In order to "market" a product, it must
comply with the relevant directives. The
product may be subject to several directives, e.g. the EMC and the low voltage
directives.
CE conformity marking:
Machinery Directive
The Machinery Directive does not apply
to WAGO products.
94/9/EC Ex Protection Directive,
ATEX 100a
General technical information for electrical equipment in hazardous environments.
www.wgspb.ru
12
697
Zone 0:
Area in which an explosive gas/air mixture is continuously present or
present for long periods.
Zone 1:
Area in which an explosive
atmosphere can occur during normal
operation.
Zone 2
Zone 0
Zone 1
Zone 1
Zone 0
Zone 0
Zone 22
Zone 21
Zone 20
Zone 2:
Area in which an explosive
atmosphere is unlikely to occur under
normal operation and if it does it will
be for a short period.
12
www.wgspb.ru
12
698
Test Values
Evaluation Criteria *)
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
ESD
electromagnetic elds
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
burst
surge
EN 61000-4-6
EN 61000-4-8
RF distrurbances
Magnetic eld
4 kV/8 kV (contact/air)
10 V/m: 80 MHz ... 1 GHz
3V/m: 1.4 GHz ... 2.0 GHz
1V/m: 2.0 GHz ... 2.7 GHz
1 kV/2 kV (data/supply)
Data: - / 1 kV (line : line / line : earth)
DC supply: 0.5 kV / 0.5 kV (line : line / line : earth)
AC supply: 1 kV / 2 kV (line : line / line : earth)
10 V/m 80 % AM (0.15 MHz ... 80 MHz)
30 A/m 50/60Hz
B
A
A
A
B
B
B
B
A
A
*) Criteria A: The device must work in accordance with the regulations during and after the test.
Criteria B: The device must work in accordance with the regulations after the test.
Emission of interference for residential areas acc. to EN 61000-6-3 (2007)
Test Specication
EN 55016-2-1
EN 55016-1-2
AC supply, conducted
EN 55016-2-1
EN 55016-1-2
EN 55016-2-3
DC supply/
data, conducted
radiated
EN 55022
Telecommunications/
Mains connection
Limit Values/
Quasi Peak
66 ... 56 dB(V)
56 dB(V)
60 dB(V)
79 dB(V)
73 dB(V)
30 dB(V/m)
37 dB(V/m)
84 ... 74 dB(V)
74 dB(V)
Frequency Range
150 kHz ... 500 kHz
500 kHz ... 5 MHz
5 MHz ... 30 MHz
150 kHz ... 500 kHz
500 kHz ... 30 MHz
30 MHz ... 230 MHz
230 MHz ... 1 GHz
150 kHz ... 500 kHz
500 kHz ... 30 MHz
Distance
10 m
10 m
AC supply, conducted
EN 55022
Telecommunications/
Mains connection
radiated
Limit Values/
Quasi Peak
79 dB(V)
73 dB(V)
40 dB(V/m)
47 dB(V/m)
97 ... 87 dB(V)
87 dB(V)
Frequency Range
Distance
10 m
10 m
vibration
Frequency Range
Limit Values
5 Hz f < 9 Hz
9 Hz f < 150 Hz
Note on vibration test:
a) Frequency change: max. 1 octave/minute
b) Vibration direction: 3 axes
IEC 60068-2-27
shock
15 g
Note on shock test:
a) Type of shock: half sine
b) Shock duration: 11 ms
c) Shock direction: 3x in positve and 3x in negative direction
for each of the three mutually perpendicular axes of the test
specimen
www.wgspb.ru
12
699
ESD
electromagnetic elds
burst
surge, DC supply
surge, AC supply
RF distrurbances
AF distrurbances (harmonic waves)
high voltage
IEC 61000-4-6
Type Test
Type Test
Test Values
Evaluation Criteria *)
6 kV/8 kV (contact/air)
10 V/m 80 MHz ... 2 GHz
1 kV /2 kV (data/supply)
0,5 kV /1 kV (line : line / line : earth)
0,5 kV /1 kV (line : line / line : earth)
10 V 80 % AM (0.15 ... 80 MHz)
3 V, 2 W
755 V DC
1500 V AC
B
A
A
A
A
A
A
-
*) Criteria A: The device must work in accordance with the regulations during and after the test.
Criteria B: The device must work in accordance with the regulations after the test.
Emission of interference acc. to Germanischer Lloyd (2003)
Test Specication
Type Test
Type Test
Type Test
Type Test
EMC 1, conducted
(allows for ship bridge
control applications)
EMC 1, radiated
(allows for ship bridge
control applications)
except for:
EMC 2, conducted
(allows for machine room
applications)
EMC 2, radiated
(allows for machine room
applications)
except for:
Limit Values/
Quasi Peak
96 ... 50 dB(V)
60 ... 50 dB(V)
50 dB(V)
80 ... 52 dB(V/m)
52 ... 34 dB(V/m)
54 dB(V/m)
24 dB(V/m)
120 ... 69 dB(V)
79 dB(V)
73 dB(V)
80 ... 50 dB(V/m)
60 ... 54 dB(V/m)
54 dB(V/m)
24 dB(V/m)
Frequency Range
10 kHz ... 150 kHz
150 kHz ... 350 kHz
350 kHz ... 30 MHz
150 kHz ... 300 kHz
300 kHz ... 30 MHz
30 MHz ... 2 GHz
156 MHz ... 165 MHz
10 kHz ... 150 kHz
150 kHz ... 350 kHz
350 kHz ... 30 MHz
150 kHz ... 30 MHz
30 MHz ... 100 MHz
100 MHz ... 2 GHz
156 MHz ... 165 MHz
Distance
3m
3m
3m
3m
3m
3m
3m
3m
Frequency Range
Limit Values
IEC 60068-2-6
vibration (category A, C)
IEC 60068-2-6
2 Hz f < 13,2 Hz
13.2 Hz f < 100 Hz
Note on vibration test:
a) Frequency change: max. 1 octave/minute
b) Vibration direction: 3 axes
2 Hz f < 25 Hz
25 Hz f < 100 Hz
Note on vibration test:
a) Frequency change: max. 1 octave/minute
b) Vibration direction: 3 axes
12
www.wgspb.ru
12
700
IEC 60999-1:1999
EN 60999-1:2000
IEC 60664-1:2007
VDE 0609-1:2000-12
EN 60664-1:2007
Connecting devices - Electrical copper
VDE 0110-1:2008-01
conductors; Safety requirements for
Insulation coordination for equipment within screw-type and screwless-type clamping
low-voltage systems - Part 1: Principles,
units - Part 1: General requirements and
particular requirements for clamping units
requirements and tests
for conductors 0.2 mm up to 35 mm
IEC 60204-1:2005 (modied)
IEC 60617-2:1996
EN 60204-1:2006
EN 60617-2:1996
VDE 0113-1:2007-06
Graphical symbols for diagrams Safety of machinery - Electrical equipment
of machines - Part 1: General requirements Part 2: Symbol elements, qualifying
symbols and other symbols having
EN 50178:1997
general application
VDE 0160:1998-04
Electronic equipment for use in power
IEC 61558-1:2005
installations
EN 61558-1:2005
VDE 0570-1:2006-07
IEC 62305-1:2006
Safety of power transformers, power
EN 62305-1:2006
supplies, reactors and similar products VDE 0185-305-1:2006-10
Part 1: General requirements and tests
Protection against lightning - Part 1:
General principles
IEC 60669-2-1:2002
EN 60669-2-1:2004
IEC 60060-1:1989 +
VDE 0632-2-1:2005-08
corrigendum March 1990
Switches for household and similar xed
HD 588.1 S1:1991
electrical installations - Part 2-1: Particular
VDE 0432-1:1994-06
requirements - Electronic switches
High voltage test techniques; part 1:
general specications and test
IEC 60947-7-1:2002 +
Corrigendum 1:2003
requirements
EN 60947-7-1:2002
VDE 0611-1:2003-07
IEC 60085:2007
Low-voltage switchgear and controlgear
EN 60085:2008
- Part 7-1: Ancillary equipment - Terminal
VDE 0301-1:2008-08
blocks for copper conductors
Electrical insulation - Thermal evaluation
and designation
www.wgspb.ru
12
701
EN 50155:2007
VDE 0115-200:2008-03
Railway applications - Electronic equipment
used on rolling stock
EN 50090-2-2:1996 + Corrigendum:1997
+ A1:2002 + A2:2007
VDE 0829-2-2:2007-11
Home and Building Electronic Systems
(HBES) - Part 2-2: System overview General technical requirements;
German version
Interfaces - Fieldbuses
DIN 66259-1:1981-05
Electrical characteristics for unbalanced
double-current interchange circuits
EN 50325-1:2002
Industrial communications subsystem based
on ISO 11898 (CAN) for controller-device
interfaces - Part 1: General requirements
IEC 61784-1:2007
EN 61784-1:2008
Industrial communication networks - Proles
- Part 1: Fieldbus proles
IEC 60079-14:2007
EN 60079-14:2008
VDE 0165-1:2009-05
Explosive atmospheres - Part 14: Electrical
installations design, selection and erection
IEC 60079-15:2005
EN 60079-15:2005
VDE 0170-16:2006-05
Electrical apparatus for explosive gas
atmospheres - Part 15: Construction, test
and marking of type of protection "n"
electrical apparatus
IEC 61241-0:2004, modied +
Corrigendum Nov. 2005
EN 61241-0:2006
VDE 0170-15-0:2007-07
Electrical apparatus for use in the presence
of combustible dust - Part 0: General
requirements
IEC 61241-1:2004
EN 61241-1:2004
VDE 0170-15-1:2005-06
Electrical apparatus for use in the presence
of combustible dust - Part 1: Protection by
enclosures "tD"
Explosion Protection
IEC 60079-0:2004, modied
EN 60079-0:2006
VDE 0170-1:2007-05
Electrical apparatus for explosive gas
atmospheres - Part 0: General requirements
IEC 61241-11:2005 +
Corrigendum February 2006
EN 61241-11:2006
VDE 0170-15-11:2007-07
Electrical apparatus for use in the presence
of combustible dust - Part 11: Protection by
intrinsic safety "iD"
IEC 60079-7:2006
EN 60079-7:2007
VDE 0170-6:2007-08
Explosive atmospheres - Part 7: Equipment
protection by increased safety "e"
IEC 60079-11:2006
EN 60079-11:2007
VDE 0170-7:2007-08
Explosive atmospheres - Part 11: Equipment
protection by intrinsic safety "i"
12
www.wgspb.ru
12
702
Environmental Testing
EMC Requirements
IEC 60068-2-6:2007
EN 60068-2-6:2008
VDE 0468-2-6:2008-10
Environmental testing - Part 2-6: Tests Test Fc: Vibration (sinusoidal)
IEC 61000-6-1:2005
EN 61000-6-1:2007
VDE 0839-6-1:2007-10
Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-1: Generic standards - Immunity for
residential, commercial and light-industrial
environments
IEC 60068-2-27:1987
EN 60068-2-27:1993
Basic environmental testing procedures Part 2: Tests; test Ea and guidance: Shock
IEC 60068-2-42:2003
EN 60068-2-42:2003
Environmental testing - Part 2-42: Tests Test Kc: Sulphur dioxide test for contacts
and connections
IEC 61000-6-2:2005
EN 61000-6-2:2005
VDE 0839-6-2:2006-03
Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-2: Generic standards - Immunity for
industrial environments
IEC 61000-6-3:2006
EN 61000-6-3:2007
IEC 60068-2-43:2003
VDE 0839-6-3:2007-09
EN 60068-2-43:2003
Electromagnetic compatibility (EMC) Environmental testing - Part 2-43: Tests Part 6-3: Generic standards - Emission
Test Kd: Hydrogen sulphide test for contacts standard for residential, commercial and
and connections
light-industrial environments
IEC 61000-6-4:2006
EN 61000-6-4:2007
VDE 0839-6-4:2007-09
Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-4: Generic standards - Emission
standard for industrial environments
IEC 61000-3-2:2005
EN 61000-3-2:2006
VDE 0838-2:2006-10
Electromagnetic compatibility (EMC) Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current
emissions (equipment input current 16 A
per phase)
www.wgspb.ru
12
703
PLC
Relays
Ship Classications
IEC 61131-1:2003
EN 61131-1:2003
Programmable controllers Part 1: General information
IEC 61810-1:2008
EN 61810-1:2008
VDE 0435-201:2009-02
Electromechanical elementary relays Part 1: General requirements
IEC 61131-2:2007
EN 61131-2:2007
VDE 0411-500:2008-04
Programmable controllers Part 2: Equipment requirements and tests
IEC 61131-3:2003
EN 61131-3:2003
Programmable controllers Part 3: Programming languages
IEC 61810-2:2005
EN 61810-2:2005
VDE 0435-120:2006-01
Electromechanical elementary relays Part 2: Reliability
IEC 61810-5:1998
EN 50205:2002
VDE 0435-2022:2003-01
Electromechanical non-specied time
all-or-nothing relays - Part 5: Insulation
coordination
IEC 60255-5:2000
EN 60255-5:2001
VDE 0435-130:2001-12
Electrical relays - Part 5: Insulation
coordination for measuring relays and
protection equipment - Requirements and
tests
UL Directives
UL 1059; ANSI 1059:2001-12
Terminal blocks
UL 486E:2009-05
Equipment wiring terminals for use with
aluminum and/or copper conductors
UL 508:1999-01
Industrial control equipment
ANSI/ISA12.12.01:2007
Nonincendive electrical equipment for use
in Class I and Class II, Division 2 and Class
III, Divisions 1 and 2 hazardous (classied)
locations
BV (Bureau Veritas)
Rules for the classication of steel ships and
oshore units
DNV (Det Norsk Veritas)
Det Norsk Veritas Rules for Classication of
Ships, High Speed & Light Craft and
Det Norsk Veritas Oshore Standards:
2007
GL (Germanischer Lloyd) 2003
Rules for Classication and Construction
VI Additional Rules and Guidelines
7 Guidelines for the Performance of Type
Test
2 Test Requirements for Electrical/Electronic
Devices and Systems
LR (Lloyds Register) 2002
Type Approval System
Test Specication Number1-1996
RINA (Registro Italiano Navale)
Rules for the classication of ships
Part C Machinery, systems and re
protection Ch.3, Sect.6, Table1
Edition 2008
BSH (Federal Maritime and Hydrographic
Agency) 2005
Certicate on measurement of safe distance
to the standard magnetic and steering
magnetic compass in accordance with ISO
R 695 and DIN EN 60945 Section 11.2
KR (Korean Register of Shipping)
List of Approved Manufacturers and Type
Approved Equipment; Pt. 6, Ch. 1, Sec. 3 of
the Rules for Classication of Steel Ships
NKK (Nippon Kaiji Kyokai) Edition 2009
Guidance for the Approval and Type
Approval of Materials and Equipment for
Marine Use
PRS (Polski Rejestr Statkow) 2002
Publication No. 11/P
Enviromental Tests on Marine Equipment
12
www.wgspb.ru
12
704
High-voltage test
Vibration- and
shock-resistance
testing
Visitor center
www.wgspb.ru
12
705
12
www.wgspb.ru
12
706
Small Groups
Teamwork
Practical Topics
www.wgspb.ru
12
WAGO Seminars
Efficient and Practical Training
707
training@wago.com
Contact Your Local
WAGO Company.
Product-Related Seminars
We regularly offer product-related training courses on the
following:
at :
Current semin/saersminare
m
www.wago.co
Special
rs
company semina
12
www.wgspb.ru
13
708
www.wgspb.ru
Index
Addresses
13
709
Page
Item Number Index
710
716
13
www.wgspb.ru
13
710
Page
206 Series
206-118
206-124
206-125
206-126
206-127
206-128
206-170
206-171
206-173
206-174
689
688
688
688
688
688
687
687
687
687
206-204
206-216
689
689
206-701
519
206-804
206-806
206-807
206-808
206-810
206-811
206-816
691
690
690
690
691
691
691
209 Series
209-109
685
209-501
674
210 Series
210-110
210-112
210-113
210-114
210-115
210-118
210-133
210-148
210-149
210-196
210-197
210-198
521
684
684
684
684
684
659
685
685
684
684
684
210-504
210-505
210-506
210-508
684
684
684
684
210-647
210-648
210-657
210-658
686
686
686
686
210-701
210-703
210-704
210-705
210-705/000-002
210-706
210-706/000-002
210-707
210-707/000-002
210-708
210-710
210-719
210-720
210-721
210-722
210-732
671
671
671
671
671
671
671
671
671
671
671
686
674
686
686
671
210-801
210-802
210-803
210-804
210-805
210-805/000-002
210-806
210-806/000-002
210-807
210-807/000-002
682
682
682
682
682
682
682
682
682
682
Item no.
Page
Item no.
Page
Item no.
Page
210-808
210-811
210-811/000-002
210-831
210-832
210-833
210-834
210-850
210-851
210-852
210-853
210-854
210-855
210-856
210-857
210-858
210-859
210-860
210-861
210-862
210-863
682
682
682
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
683
247-515
247-516
247-517
247-518
247-519
247-520
247-521
247-522
247-523
247-524
247-525
247-526
247-527
247-528
247-529
247-530
247-531
247-532
247-533
247-534
247-535
247-536
247-537
247-538
247-539
247-540
247-541
247-542
247-543
247-544
247-544/000-006
247-545
247-545/000-005
247-546
247-546/000-006
247-547
247-552
247-552/000-017
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
258-228
258-229
258-298
672
672
667
258-326
258-327
258-328
258-329
258-342
258-361
258-362
258-363
258-364
258-365
258-366
258-367
258-368
258-369
258-370
258-371
258-372
258-373
258-374
258-375
258-377
258-378
258-379
258-380
258-381
258-382
258-383
258-387
258-388
258-389
258-390
258-391
258-392
258-393
258-394
258-396
258-397
258-398
258-399
672
672
672
672
670
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
673
258-410
258-426
258-426/000-005
258-427
258-427/000-005
258-428
258-428/000-005
258-429
258-429/000-005
258-452
258-452/000-002
258-452/000-003
258-452/000-004
258-452/000-005
258-452/000-007
258-452/000-010
258-453
258-454
258-455
258-456
258-457
258-458/000-002
258-458/000-004
258-470
258-471
258-472
258-473
673
672
672
672
672
672
672
672
672
672
672
672
672
672
672
672
672
673
673
673
672
672
672
673
673
673
673
258-5000
258-5005
258-5006
258-5007
258-5008
258-5015
666
666
666
666
666
666
258-6000
258-6100
669
669
211 Series
211-110
211-111
211-112
211-113
211-114
211-115
211-120
211-121
211-122
211-123
211-124
211-125
211-129
211-150
211-151
211-155
211-156
211-161
211-162
680
680
680
680
680
680
680
680
680
680
680
680
680
681
681
681
681
681
681
211-211
671
211-611
211-612
211-613
211-614
211-615
670
670
670
670
670
211-811
211-812
211-813
211-821
211-823
211-824
211-829
211-835
211-836
211-855
211-856
211-857
211-861
211-862
211-863
682
682
682
682
682
682
682
682
682
682
682
682
682
682
682
247 Series
247-506
247-506/000-006
247-507
247-507/000-006
247-508
247-508/000-005
247-509
247-509/000-005
247-510
247-511
247-512
247-513
247-514
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
248 Series
248-501
248-501/000-002
248-501/000-005
248-501/000-006
248-501/000-007
248-501/000-012
248-501/000-017
248-501/000-023
248-501/000-024
248-578
248-578/000-017
674
674
674
674
674
674
674
674
674
675
675
249 Series
249-116
249-117
685
685
258 Series
258-139
258-140
258-141
258-143
258-144
258-145
258-146
258-147
258-149
258-150
258-157
258-161
258-162
258-166
258-169
258-171
258-173
258-177
258-178
672
672
672
670
670
670
672
672
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
670
258-200
258-226
258-227
668
672
672
www.wgspb.ru
13
711
Item no.
Page
288 Series
288-800
288-801
288-808
288-809
288-810
288-812
288-813
288-814
288-815
288-816
288-824
288-895
603
603
603
603
603
603
603
603
603
603
604
603
288-936
344
289 Series
289-611
289-614
289-907
289-913
613
613
603
605
704 Series
704-5003
704-5004
704-5013
704-5014
704-5024
704-5034
704-5044
704-5054
704-5064
704-5074
612
609
612
609
608
609
608
610
611
610
706 Series
706-100/1300-200
706-100/1301-200
706-100/1303-200
706-100/1602-200
619
619
619
619
706-753/300-100
706-753/300-200
706-753/300-300
618
618
618
706-3057/1300-200
706-3057/300-100
706-3057/300-200
706-3057/300-300
614
614
614
614
706-7753/300-100
706-7753/301-200
706-7753/302-100
706-7753/302-200
706-7753/304-100
706-7753/304-200
706-7753/304-300
706-7753/306-100
706-7753/306-200
706-7753/306-300
615
615
614
614
618
618
618
619
619
619
709 Series
709-118
709-119
709-120
709-177
709-178
671
671
671
670
670
709-350
709-352
659
659
735 Series
735-500
634
750 Series
750-100
750-103
750-105
674
676
676
Item no.
Page
Item no.
Page
Item no.
Page
750-106
750-107
677
677
750-303
750-304
750-306
750-306/000-005
750-306/000-006
750-307
750-310
750-315/300-000
750-316/300-000
750-331
750-333
750-333/025-000
750-333/040-000
750-334
750-337
750-337/025-000
750-338
750-338/040-000
750-340
750-342
750-343
750-344
750-345
750-346
750-347
750-348
750-351
750-352
750-352/040-000
750-354
750-354/000-001
750-370
750-375
750-375/025-000
750-377
750-377/025-000
136
172
152
152
152
156
180
168
170
142
138
138
400
178
158
158
160
404
128
146
140
174
176
154
162
164
166
144
402
148
150
130
132
132
134
134
256
360
258
258
258
268
358
356
362
276
276
257
277
277
278
278
278
278
279
279
279
186
186
186
189
189
189
292
292
292
292
292
292
214
212
211
408
192
192
192
187
187
208
208
184
205
188
188
191
206
216
215
210
207
195
195
195
190
190
344
196
196
346
348
273
274
252
252
259
412
252
252
252
252
252
259
259
412
261
261
267
267
414
267
270
270
270
269
269
269
269
269
269
269
269
269
269
269
271
272
272
415
253
253
253
253
253
253
253
265
265
266
266
266
413
275
275
275
275
275
275
275
275
275
275
416
254
254
255
255
255
254
254
255
255
255
260
260
263
263
263
264
263
263
262
262
256
750-480/000-001
750-481/003-000
750-482
750-482/000-300
750-482/025-000
750-483
750-484
750-485
750-487/003-000
750-491
750-491/000-001
750-492
750-493
750-493/000-001
750-494
750-494/000-001
750-494/025-000
750-494/025-001
750-495
750-495/000-001
750-495/000-002
750-400
750-400/025-000
750-401
750-402
750-402/025-000
750-403
750-404
750-404/000-001
750-404/000-002
750-404/000-003
750-404/000-004
750-404/000-005
750-405
750-406
750-407
750-407/040-000
750-408
750-408/025-000
750-409
750-410
750-411
750-412
750-412/000-001
750-414
750-415
750-418
750-421
750-422
750-423
750-424
750-425
750-427
750-428
750-430
750-430/025-000
750-431
750-432
750-433
750-435
750-436
750-437
750-438
750-439
750-450
750-451
750-452
750-452/000-200
750-453
750-453/040-000
750-454
750-454/000-003
750-454/000-200
750-454/025-000
750-454/025-003
750-455
750-455/025-000
750-455/040-000
750-456
750-456/000-200
750-457
750-457/025-000
750-457/040-000
750-459
750-460
750-460/000-003
750-460/000-005
750-461
750-461/000-002
750-461/000-003
750-461/000-004
750-461/000-005
750-461/000-007
750-461/000-009
750-461/000-200
750-461/003-000
750-461/020-000
750-461/025-000
750-463
750-464
750-464/020-000
750-464/040-000
750-465
750-465/000-200
750-465/025-000
750-466
750-466/000-003
750-466/000-200
750-466/025-000
750-467
750-467/000-200
750-468
750-468/000-200
750-468/025-000
750-468/040-000
750-469
750-469/000-001
750-469/000-002
750-469/000-003
750-469/000-006
750-469/000-008
750-469/000-012
750-469/000-200
750-469/000-206
750-469/003-000
750-469/040-000
750-470
750-470/005-000
750-472
750-472/000-200
750-472/005-000
750-473
750-473/005-000
750-474
750-474/000-200
750-474/005-000
750-475
750-475/020-000
750-476
750-476/000-200
750-476/005-000
750-477
750-478
750-478/005-000
750-479
750-479/000-001
750-480
750-501
750-501/000-800
750-502
750-502/000-800
750-504
750-504/000-800
750-504/025-000
750-504/025-800
750-506
750-506/000-800
750-508
750-508/000-800
750-508/040-000
750-509
750-511
750-511/000-001
750-511/000-002
750-512
750-513
750-513/000-001
750-514
750-516
750-517
750-517/040-000
750-519
750-522
750-523
750-530
750-530/025-000
750-531
750-531/000-800
750-532
750-534
750-535
750-536
750-537
750-538
750-550
750-550/000-200
750-552
750-552/000-200
750-552/025-000
750-553
750-554
750-554/000-200
750-554/025-000
750-555
750-556
750-556/000-200
750-557
750-557/040-000
750-559
750-559/025-000
750-559/040-000
750-560
750-562
750-563
750-563/040-000
750-585
750-586
222
222
223
223
226
226
226
226
224
224
225
225
409
242
294
294
294
246
247
247
244
228
245
410
220
243
248
230
230
227
227
229
221
352
231
232
354
285
285
282
282
282
284
282
282
282
284
285
285
287
418
287
287
418
288
286
283
417
364
364
13
www.wgspb.ru
13
712
Page
Item no.
Page
Item no.
Page
Item no.
Page
750-600
750-600/025-000
750-600/040-000
750-601
750-602
750-602/025-000
750-602/040-000
750-603
750-604
750-606
750-609
750-610
750-611
750-612
750-612/040-000
750-613
750-613/040-000
750-614
750-615
750-616
750-616/030-000
750-617
750-621
750-622
750-623
750-624
750-624/000-001
750-624/020-000
750-624/020-001
750-624/040-001
750-625/000-001
750-626
750-626/020-000
750-626/025-000
750-626/025-001
750-626/040-000
750-627
750-628
750-630
750-630/000-001
750-630/000-002
750-630/000-004
750-630/000-005
750-630/000-006
750-630/000-007
750-630/000-008
750-630/000-009
750-630/000-011
750-630/000-012
750-630/000-013
750-630/003-000
750-631/000-004
750-632
750-633
750-635
750-636
750-636/000-700
750-636/000-800
750-636/025-000
750-637
750-637/000-001
750-637/000-002
750-637/000-003
750-637/000-004
750-638
750-638/025-000
750-640
750-642
750-643
750-644
750-645
750-650
750-650/000-001
750-650/000-002
750-650/000-004
750-650/000-006
750-650/000-009
750-650/000-010
750-650/000-011
750-650/000-012
750-650/000-013
750-650/000-015
750-650/003-000
390
390
427
371
370
370
420
377
378
342
371
372
372
370
421
374
422
376
371
389
389
371
389
386
373
382
382
382
382
423
342
383
383
383
383
424
384
385
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
296
310
366
298
309
309
309
309
297
297
297
297
297
293
293
299
319
323
318
301
314
314
314
314
314
314
314
314
314
314
314
314
750-651
750-651/000-001
750-651/000-002
750-652
750-652/025-000
750-652/040-000
750-653
750-653/000-001
750-653/000-002
750-653/000-006
750-653/000-007
750-653/003-000
750-653/025-000
750-653/025-018
750-654
750-655
750-657
750-658
750-660/000-001
750-661/000-003
750-662/000-003
750-663/000-003
750-665/000-001
750-666/000-003
750-667/000-003
750-670
750-671
750-672
750-673
317
317
317
316
316
419
315
315
315
315
315
315
315
315
329
325
327
328
334
332
333
338
337
336
335
302
303
304
306
750-963
750-965
750-971
750-972
750-975
750-976
639
642
635
636
637
638
750-1400
750-1402
750-1405
750-1405/040-000
750-1406
750-1407
750-1415
750-1415/040-000
750-1416
750-1417
750-1418
750-1420
750-1421
750-1422
750-1423
750-1425
201
203
202
407
202
204
199
406
199
200
200
193
193
194
194
217
753-457
753-459
753-461
753-461/003-000
753-465
753-466
753-467
753-469
753-472
753-474
753-475
753-476
753-477
753-478
753-479
753-480
753-482
753-483
753-492
267
267
269
269
253
253
265
275
255
255
260
263
264
263
262
256
258
268
257
750-804
750-806
750-815/300-000
750-815/325-000
750-816/300-000
750-8202
750-8202/025-000
750-8202/025-001
750-8202/025-002
750-8203
750-8203/025-000
750-8204
750-8204/025-000
750-8206
750-8206/025-000
750-8206/025-001
750-829
750-830
750-831
750-833
750-833/025-000
750-837
750-837/020-000
750-837/021-000
750-838
750-838/020-000
750-838/021-000
750-838/040-000
750-842
750-843
750-852
750-872
750-873
750-880
750-880/025-000
750-880/025-001
750-880/025-002
750-880/040-000
750-880/040-001
750-881
750-882
750-885
750-885/025-000
750-889
104
92
94
94
96
58
58
58
58
56
56
54
54
52
52
52
86
84
82
98
98
100
100
100
102
102
102
114
90
88
78
74
76
66
66
66
66
112
112
68
72
70
70
80
750-1500
750-1501
750-1502
750-1504
750-1505
750-1506
750-1515
750-1515/040-000
750-1516
237
239
197
238
240
198
235
411
236
750-1605
750-1605/040-000
750-1606
750-1606/040-000
750-1607
379
425
380
426
381
753-501
753-502
753-504
753-506
753-508
753-509
753-512
753-513
753-514
753-516
753-517
753-530
753-531
753-534
753-536
753-537
753-540
753-550
753-552
753-553
753-554
753-555
753-556
753-557
753-559
222
223
226
224
225
242
246
247
244
228
245
230
227
221
231
232
241
285
282
284
282
284
285
287
287
753-602
753-603
753-604
753-612
753-614
753-620
753-629/020-000
753-635
753-638
753-646
753-647
753-648
753-650
753-650/003-000
753-652
753-653
753-655
753-661/000-003
753-662/000-003
753-666/000-003
753-667/000-003
370
377
378
370
376
375
388
298
293
320
321
322
314
314
316
315
325
332
333
336
335
753-1629
753-1629/000-001
387
387
750-920
750-921
750-923
750-923/000-001
750-925
750-960
750-961
750-962
384
547
14
633
301
634
640
641
753 Series
753-110
753-120
753-150
185
332
185
753-400
753-401
753-402
753-403
753-404
753-404/000-003
753-405
753-406
753-408
753-409
753-410
753-411
753-412
753-415
753-418
753-421
753-422
753-423
753-424
753-425
753-427
753-428
753-429
753-430
753-431
753-432
753-433
753-434
753-436
753-437
753-440
753-452
753-453
753-454
753-455
753-456
186
186
189
189
292
292
214
212
192
192
187
187
208
205
188
188
191
206
216
215
210
207
209
195
195
190
190
185
196
196
213
252
259
252
259
261
756 Series
756-1101/060-020
756-1101/060-050
756-1101/060-100
756-1101/060-200
756-1102/060-020
756-1102/060-050
756-1102/060-100
756-1102/060-200
756-1103/060-020
508
508
508
508
508
508
508
508
508
www.wgspb.ru
13
713
Item no.
Page
Item no.
Page
Item no.
Page
Item no.
Page
756-1103/060-050
756-1103/060-100
756-1103/060-200
756-1104/060-020
756-1104/060-050
756-1104/060-100
756-1104/060-200
756-1105/060-020
756-1105/060-050
756-1105/060-100
756-1105/060-200
756-1106/060-020
756-1106/060-050
756-1106/060-100
756-1106/060-200
508
508
508
508
508
508
508
509
509
509
509
509
509
509
509
756-1404/060-020
756-1404/060-050
756-1404/060-100
756-1404/060-200
756-1405/060-020
756-1405/060-050
756-1405/060-100
756-1405/060-200
756-1406/060-020
756-1406/060-050
756-1406/060-100
756-1406/060-200
512
512
512
512
513
513
513
513
513
513
513
513
756-1201/060-020
756-1201/060-050
756-1201/060-100
756-1201/060-200
756-1202/060-020
756-1202/060-050
756-1202/060-100
756-1202/060-200
756-1203/060-020
756-1203/060-050
756-1203/060-100
756-1203/060-200
756-1204/060-020
756-1204/060-050
756-1204/060-100
756-1204/060-200
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
510
505
505
505
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
504
505
505
505
505
505
505
505
505
505
505
505
505
505
505
505
505
505
505
503
503
503
502
502
502
502
502
502
502
502
502
502
502
502
502
502
502
502
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
503
506
506
506
506
507
507
507
507
507
507
507
507
507
507
507
507
507
507
507
507
756-1300/000-250
756-1300/000-500
756-1300/000-1000
756-1301/060-020
756-1301/060-050
756-1301/060-100
756-1301/060-200
756-1302/060-020
756-1302/060-050
756-1302/060-100
756-1302/060-200
756-1303/060-020
756-1303/060-050
756-1303/060-100
756-1303/060-200
756-1304/060-020
756-1304/060-050
756-1304/060-100
756-1304/060-200
756-1305/060-002
756-1305/060-003
756-1305/060-005
756-1305/060-010
756-1305/060-020
756-1305/060-050
756-1305/060-100
756-1305/060-200
756-1305/060-500
756-1306/060-002
756-1306/060-003
756-1306/060-005
756-1306/060-010
756-1306/060-020
756-1306/060-050
756-1306/060-100
756-1306/060-200
756-1306/060-500
756-1500/000-250
756-1500/000-500
756-1500/000-1000
756-1501/060-020
756-1501/060-050
756-1501/060-100
756-1501/060-200
756-1502/060-020
756-1502/060-050
756-1502/060-100
756-1502/060-200
756-1503/060-020
756-1503/060-050
756-1503/060-100
756-1503/060-200
756-1504/060-020
756-1504/060-050
756-1504/060-100
756-1504/060-200
756-1505/060-002
756-1505/060-003
756-1505/060-005
756-1505/060-010
756-1505/060-020
756-1505/060-050
756-1505/060-100
756-1505/060-200
756-1505/060-500
756-1506/060-002
756-1506/060-003
756-1506/060-005
756-1506/060-010
756-1506/060-020
756-1506/060-050
756-1506/060-100
756-1506/060-200
756-1506/060-500
756-3104/040-020
756-3104/040-050
756-3104/040-100
756-3104/040-200
756-3105/040-002
756-3105/040-003
756-3105/040-005
756-3105/040-010
756-3105/040-020
756-3105/040-050
756-3105/040-100
756-3105/040-200
756-3106/040-002
756-3106/040-003
756-3106/040-005
756-3106/040-010
756-3106/040-020
756-3106/040-050
756-3106/040-100
756-3106/040-200
756-3201/120-050
756-3201/120-100
756-3201/120-150
756-3202/120-050
756-3202/120-100
756-3202/120-150
756-3203/190-050
756-3203/190-100
756-3203/190-150
756-3204/190-050
756-3204/190-100
756-3204/190-150
756-3205/140-050
756-3205/140-100
756-3205/140-150
756-3206/140-050
756-3206/140-100
756-3206/140-150
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
597
756-5302/040-100
756-5302/050-015
756-5302/050-050
756-5302/050-100
756-5302/060-015
756-5302/060-050
756-5302/060-100
756-5311/030-015
756-5311/030-050
756-5311/030-100
756-5311/040-015
756-5311/040-050
756-5311/040-100
756-5311/050-015
756-5311/050-050
756-5311/050-100
756-5311/060-015
756-5311/060-050
756-5311/060-100
756-5311/090-015
756-5311/090-050
756-5311/090-100
756-5312/030-015
756-5312/030-050
756-5312/030-100
756-5312/040-015
756-5312/040-050
756-5312/040-100
756-5312/050-015
756-5312/050-050
756-5312/050-100
756-5312/060-015
756-5312/060-050
756-5312/060-100
756-5312/090-015
756-5312/090-050
756-5312/090-100
621
621
621
621
621
621
621
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
622
756-4101/042-030
756-4101/042-030
14
516
756-5101/030-015
756-5101/030-050
756-5101/030-100
756-5102/030-015
756-5102/030-050
756-5102/030-100
621
621
621
621
621
621
756-1601/060-020
756-1601/060-050
756-1601/060-100
756-1601/060-200
756-1602/060-020
756-1602/060-050
756-1602/060-100
756-1602/060-200
756-1603/060-020
756-1603/060-050
756-1603/060-100
756-1603/060-200
756-1604/060-020
756-1604/060-050
756-1604/060-100
756-1604/060-200
511
511
511
511
511
511
511
511
511
511
511
511
511
511
511
511
756-5111/030-015
756-5111/030-050
756-5111/030-100
756-5112/030-015
756-5112/030-050
756-5112/030-100
622
622
622
622
622
622
756-5201/030-010
756-5201/030-020
756-5202/030-010
756-5202/030-020
756-5203/030-010
756-5203/030-020
756-5204/030-010
756-5204/030-020
623
623
623
623
623
623
623
623
512
512
512
512
512
512
512
512
512
512
512
512
507
507
507
506
506
506
506
506
506
506
506
506
506
506
506
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
626
627
627
627
627
627
627
627
627
756-1401/060-020
756-1401/060-050
756-1401/060-100
756-1401/060-200
756-1402/060-020
756-1402/060-050
756-1402/060-100
756-1402/060-200
756-1403/060-020
756-1403/060-050
756-1403/060-100
756-1403/060-200
756-3100/000-250
756-3100/000-500
756-3100/000-1000
756-3101/040-020
756-3101/040-050
756-3101/040-100
756-3101/040-200
756-3102/040-020
756-3102/040-050
756-3102/040-100
756-3102/040-200
756-3103/040-020
756-3103/040-050
756-3103/040-100
756-3103/040-200
756-5301/030-015
756-5301/030-050
756-5301/030-100
756-5301/040-015
756-5301/040-050
756-5301/040-100
756-5301/050-015
756-5301/050-050
756-5301/050-100
756-5301/060-015
756-5301/060-050
756-5301/060-100
756-5302/030-015
756-5302/030-050
756-5302/030-100
756-5302/040-015
756-5302/040-050
756-5401/030-010
756-5401/030-020
756-5401/040-010
756-5401/040-020
756-5401/050-010
756-5401/050-020
756-5401/060-010
756-5401/060-020
756-5402/030-010
756-5402/030-020
756-5402/040-010
756-5402/040-020
756-5402/050-010
756-5402/050-020
756-5402/060-010
756-5402/060-020
756-5403/030-010
756-5403/030-020
756-5403/040-010
756-5403/040-020
756-5403/050-010
756-5403/050-020
756-5403/060-010
756-5403/060-020
756-5404/030-010
756-5404/030-020
756-5404/040-010
756-5404/040-020
756-5404/050-010
756-5404/050-020
756-5404/060-010
756-5404/060-020
756-5501/030-010
756-5501/030-020
756-5502/030-010
756-5502/030-020
756-5503/030-010
756-5503/030-020
756-5504/030-010
756-5504/030-020
756-5507/030-010
756-5507/030-020
756-5507/040-010
756-5507/040-020
625
625
625
625
625
625
625
625
624
624
624
624
13
www.wgspb.ru
13
714
Page
Item no.
Page
Item no.
Page
Item no.
756-5508/030-010
756-5508/030-020
756-5508/040-010
756-5508/040-020
756-5509/030-010
756-5509/030-020
756-5509/040-010
756-5509/040-020
756-5510/030-010
756-5510/030-020
756-5510/040-010
756-5510/040-020
756-5513/040-010
756-5513/040-020
756-5514/040-010
756-5514/040-020
756-5516/040-010
756-5516/040-020
756-5517/040-010
756-5517/040-020
624
624
624
624
624
624
624
624
624
624
624
624
628
628
628
628
628
628
628
628
756-9411/060-000
756-9412/060-000
756-9413/060-000
756-9414/060-000
514
514
514
514
514
514
517
517
756-9601/060-000
756-9602/060-000
756-9603/060-000
756-9604/060-000
518
518
518
518
756-8101
756-8101
756-8102
756-8102
756-8103
756-8104
756-8201
520
628
520
628
520
520
518
554
545
549
549
554
554
554
554
576
576
576
576
576
576
576
576
576
576
576
576
576
576
762-3150/000-001
762-3150/000-003
756-9501/040-000
756-9501/060-000
756-9503/040-000
756-9504/040-000
758-912
758-915
758-916
758-917
758-940/001-000
758-940/002-000
758-940/003-000
758-940/004-000
758-961
758-962
758-963
758-964
758-965
758-966
758-967
758-968
758-969
758-970/000-100
758-970/000-300
758-970/000-500
758-970/000-1000
758-971
756-9102/030-000
756-9105/030-000
756-9112/030-000
756-9115/030-000
629
629
629
629
756-9201/040-000
756-9201/050-000
756-9202/040-000
756-9202/050-000
756-9203/040-000
756-9203/050-000
756-9204/040-000
756-9204/050-000
756-9205/040-000
756-9205/050-000
756-9206/040-000
756-9206/050-000
756-9207/050-000
756-9207/060-000
756-9207/060-000
756-9208/060-000
756-9208/060-000
756-9209/060-000
756-9210/060-000
756-9210/060-000
756-9211/040-000
756-9211/060-000
756-9211/060-000
756-9211/090-000
756-9211/090-000
756-9212/040-000
756-9212/050-000
756-9213/040-000
756-9213/050-000
756-9214/040-000
756-9214/090-000
756-9214/090-000
756-9215/040-000
756-9215/050-000
756-9216/040-000
756-9216/050-000
756-9217/050-000
629
629
629
629
515
515
629
629
629
629
515
515
517
514
629
514
629
516
514
629
629
514
629
514
629
629
629
515
515
629
514
629
629
629
515
515
518
756-9301/040-000
756-9301/050-000
756-9303/050-000
628
628
516
756-9401/060-000
756-9402/060-000
756-9403/060-000
756-9404/060-000
756-9405/060-000
756-9406/050-000
756-9409/060-000
514
514
514
514
516
518
516
757 Series
757-000
757-001
757-011
757-040
757-041
757-060
757-061
757-080
757-081
596
596
596
596
596
596
596
596
596
757-144
757-145
757-164
757-165
757-184
757-185
757-185/100-000
588
590
588
590
588
590
590
757-244/000-005
757-244/000-010
757-245/000-005
757-245/000-010
757-264/000-005
757-264/000-010
757-265/000-005
757-265/000-010
757-284/000-005
757-284/000-010
757-284/000-025
757-285/000-005
757-285/000-010
757-285/000-025
584
584
586
586
584
584
586
586
584
584
584
586
586
586
757-303
757-343
757-363
757-383
594
594
594
594
757-403/000-005
757-403/000-010
757-443/000-002
757-443/000-005
757-443/000-010
757-463/000-005
757-463/000-010
757-483/000-005
757-483/000-010
592
592
592
592
592
592
592
592
592
757-801
546
757-901/000-050
521
758 Series
758-879/000-000
758-879/000-001
758-879/000-002
758-879/000-100
758-879/000-101
758-879/000-300
758-879/000-301
758-879/000-302
758-879/000-303
758-879/000-304
758-910
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
554
759 Series
759-302
759-302/000-923
759-333
759-333/000-923
759-359
759-360
759-370
759-911
759-920
759-930
13
13
12
12
258
258
14
12
13
15
761 Series
761-110
761-111
761-112
761-113
761-114
564
565
566
567
568
761-210
761-214
761-216
761-217
569
570
571
572
761-314
761-316
573
574
761-700
761-700/000-005
761-700/000-020
761-701
761-702
761-702/000-005
761-702/000-020
761-703
761-703/000-005
761-703/000-020
761-704
761-9005
761-9008
761-9009
761-9010
761-9011
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
577
577
575
577
577
762 Series
Page
41
41
767 Series
767-101
767-102
767-103
767-104
521
521
521
521
767-111
767-121
767-122
767-123
767-124
767-125
767-126
521
520
520
520
520
520
520
767-1101
438
767-1201
436
767-1301
767-1311
440
442
767-1401
444
767-1501
446
767-3801
767-3802
767-3803
767-3804
767-3805
767-3806
448
450
452
454
456
458
767-4801
767-4801/000-800
767-4802
767-4802/000-800
767-4803
767-4803/000-800
767-4804
767-4804/000-800
767-4805
767-4806
767-4807
767-4807/000-800
767-4808
460
460
462
462
464
464
466
466
468
470
472
472
474
767-5201
767-5202
767-5203
767-5204
492
494
496
498
767-5401
482
767-5801
767-5801/000-800
767-5802
767-5802/000-800
767-5803
767-5803/000-800
476
476
478
478
480
480
767-6401
767-6402
767-6403
484
486
488
767-7401
490
767-9101
500
762-1035
762-1057
762-1104
762-1121
38
38
39
39
770 Series
762-3035/000-001
762-3057/000-001
40
40
787 Series
762-3104/000-001
762-3121/000-001
41
41
770-629/101-000
770-629/102-000
787-601
787-602
787-611
787-612
553
553
602
602
602
602
www.wgspb.ru
13
715
Item no.
Page
Item no.
787-613
787-621
787-622
787-623
787-632
787-633
787-692
602
602
602
602
602
602
602
791 Series
787-712
787-722
787-732
602
602
602
787-818
787-819
787-821
787-822
787-831
787-832
787-833
787-834
787-835
787-840
787-842
787-844
787-845
787-847
787-850
787-852
787-854
787-860
787-861
787-862
787-870
787-871
787-872
787-873
787-875
787-876
787-880
602
602
602
602
602
602
602
602
602
602
602
602
602
602
602
602
602
603
603
603
603
603
603
603
603
603
603
787-1001
787-1002
787-1007
787-1011
787-1012
787-1021
787-1022
602
602
653
602
602
602
602
787-1664
787-1668
787-1675
787-1675
603
603
602
603
789 Series
789-601
789-602
552
552
790 Series
790-100
790-101
790-108
790-110
790-112
790-113
790-114
790-115
790-116
790-124
790-133
790-134
790-140
790-144
790-145
790-190
790-191
790-192
790-193
659
659
658
659
659
659
659
659
658
658
659
659
658
659
659
659
659
659
659
790-300
790-301
659
659
791-107
791-111
791-117
791-124
Page
Item no.
Page
857-981
857-982
857-986
616
616
617
859 Series
674
674
674
807 Series
807-090/101-100
Page
857 Series
658
658
658
658
793 Series
793-3501
793-4501
793-5501
Item no.
859-801
859-802
859-804
859-805
603
603
603
603
2009 Series
680
810 Series
810-900/000-001
810-900/001-000
810-900/002-000
810-900/003-000
810-900/004-000
654
654
654
654
654
810-901/000-001
810-901/001-000
655
655
810-902/000-001
810-902/000-002
655
655
850 Series
850-804
850-804/000-001
850-805
850-814/002-000
850-815/002-000
850-816/002-000
850-817/002-000
850-818/002-000
850-818/002-001
850-818/002-002
850-818/002-003
850-818/002-004
850-818/002-005
850-819/002-000
850-819/002-001
850-819/002-002
850-819/002-003
850-819/002-004
850-819/002-005
850-820/002-001
850-820/002-002
850-825
850-826
850-826/002-000
850-827
850-827/002-000
850-828
850-828/002-000
850-834
850-835
850-836
645
645
645
646
646
646
646
647
647
647
647
647
647
647
647
647
647
647
647
647
647
648
648
648
648
648
648
648
649
649
649
850-903
850-904
645
646
2009-110
2009-114
2009-115
2009-135
670
670
670
670
2759 Series
2759-0101/1110-1000
2759-0101/1110-1001
2759-0101/1110-1002
2759-0101/1110-1003
10
10
10
10
2851 Series
2851-8201
2851-8202
652
652
2851-8301
2851-8302
2851-8303
650
650
650
852 Series
852-101
852-102
852-103
852-103/040-000
852-104
852-104/040-000
852-111
852-112
528
529
530
530
531
531
532
533
852-201/040-002
852-201/107-002
852-201/107-030
536
536
536
852-1111
534
13
www.wgspb.ru
13
716
WAGO Worldwide
Algeria
please contact WAGO France
Croatia
M.B.A. d.o.o. za trgovinu i zastupanje
Frana Supila 5
51211 Matulji HR
Phone +385 51 275-736
Fax +385 51 275-066
mba@ri.htnet.hr
Hungary
WAGO Hungria KFT
Ipari Park, Gyr u. 2
2040 Budapest
Phone +36 23 502-170
Fax +36 23 502-166
info.hu@wago.com
Iceland
S. Gudjonsson ehf.
Audbrekku 9-11
202 Kopavogur
Phone +354 520-4500
Fax +354 520-4501
export@wago.com
Czech Republic
WAGO Elektro spol. sr. o.
Rozvodova 1116/36
143 00 Praha 4 - Modany
Phone +420 261 090 143
Fax +420 261 090 144
info.cz@wago.com
India
WAGO LTD.
C-27, Sector-58, Phase-III
Noida-201 301
Gautam Budh Nagar (U.P)
Tel. +91 120 2 580409 10
Fax +91 120 2 580081
info@wagoindia.com
Argentina
Bruno Schillig S.A.
Arenales 4030, B1604CFD
Florida, PBA
Phone +54 11 4730 1100
Fax +54 11 4761 7244
wago@schillig.com.ar
Australia
Kontact Group
Building Automation & WINSTA Systems
Oce: 730 Springvale Rd
Mulgrave Victoria 3170
P.O. Box 3003, Wheelers Hill VIC 3150
Tel. +61 03 95602757
Fax +61 03 95601727
sales@kontactgroup.com.au
NHP ELECTRICAL ENGINEERING
PRODUCTS PTY LTD
43-67 River Street
Richmond, Victoria, 3121, P.O. Box 199
Phone +61 3 9429 2999
Fax +61 3 9429 1075
export@wago.com
Austria
WAGO Kontakttechnik Ges.m.b.H.
Laxenburger Strae 244
1230 Wien
Phone +43 1 6150780
Fax +43 1 6150775
info.at@wago.com
Azerbaijan
AZ Technics LTD
Zul V. Alizade
Y.Safarov str.33 , AZ1025,
Baku
Republic of Azerbaijan
Tel. +994 12 4968335
Fax +994 12 4968334
info@AZtechnics.az
Belarus
OOO FEK
pr-t Pushkina 29-B
220015 Minsk
Phone +375 17 2102189
Fax +375 17 2102189
wago@fek.by
UE ATAVA
ul. Denisovskaya, 47, oce 1
220006 Minsk
Phone +375 17 2054015
Fax +375 17 2851759
Belgium
WAGO Kontakttechnik
Excelsiorlaan 11
1930 Zaventem
Phone +32 2 7179090
Fax +32 2 7179099
info-be@wago.com
Bolivia
Koln s.r.l.
Barrio Convifag
C/Toborrochi #6, Zona Norte
Santa Cruz
Tel. +591 3 3120272
Fax +591 3 3120272
Bosnia and Herzegovina
please contact WAGO Bulgaria
Brazil
WAGO Eletroeletrnicos Ltda
Rua Amrico Simes 1470
So Roque da Chave
Itupeva SP Brasil 13295-000
Phone +55 11 4591 0199
Fax +55 11 4591 0190
info.br@wago.com
Bulgaria
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG/
Representative Oce Soa
Business Center Serdika
2E Akad. Ivan Geshov Blvd.
Building 1, Floor 4, Oce 417
1330 Soa
Tel. +359 2 489 46 09
Fax +359 2 928 28 50
info-BG@wago.com
Canada
please contact WAGO USA
Chile
Desimat Chile
Av Puerto Vespucio 9670
Pudahuel Santiago
Phone +56 2 7470152
Fax +56 2 7470153
ventaschile@desimat.cl
China
WAGO ELECTRONIC (TIANJIN) Co. LTD
No.5, Quan Hui Road, Wuqing Development Area
Tianjin 301700
Phone +86 22 59617688
Fax +86 22 59617668
info-cn@wago.com
Columbia
T.H.L. Ltda.
Cra. 49 B # 91-33
Bogot
Phone +57 1 621 85 50
Fax +57 1 621 60 28
ventas-thl@thl-ltda.com
Denmark
WAGO Danmark
Filial of WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Lejrvej 17
3500 Vrlse
Phone +45 44 357777
Fax +45 44 357787
salg.dk@wago.com
Ecuador
ECUAINSETEC CIA LTDA
El Zurriago E9-32 y el Vengador
Quito
Tel. +593 2 2 26 91 48
Fax +593 2 2 46 18 33
g.castro@ecuainsetec.com.ec
Egypt
IBN Engineering Instrumentation & Control
71 a El Shaheed Ahmed Hamdi St.
King Faisal, Giza
Phone +20 2 7214350
Fax +20 2 7221709
sales@ibnengineering.com
Estonia
Eltarko O
Laki 14 - 502
10621 Tallinn
Phone +372 651 7731
Fax +372 651 7786
andres@eltarko.ee
Finland
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Filial i Finland
Vellamonkatu 30 B
00550 Helsinki
Phone +358 9 7744 060
Fax +358 9 7744 0660
tilaus@wago.
France
WAGO CONTACT SAS
Paris Nord 2
83 Rue des Chardonnerets
B.P. 55065 - Tremblay en France
95947 - ROISSY CDG CEDEX
Phone +33 1 48172590
Fax +33 1 48632520
info-fr@wago.com
Germany
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Postfach 28 80, 32385 Minden
Hansastrae 27
32423 Minden
Phone +49 571 887-0
Fax +49 571 887-169
info@wago.com
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Waldstrae 1
99706 Sondershausen
Phone +49 3632 659-0
Fax +49 3632 659-100
info@wago.com
Great Britian
WAGO Limited
Triton Park, Swift Valley Industrial Estate
RUGBY
Warwickshire, CV21 1SG
Phone +44 1788 568008
Fax +44 1788 568050
uksales@wago.com
Greece
PANAGIOTIS SP. DIMOULAS - BIOMAT
DIMOULAS AUTOMATIONS
Kritis Str. 26
10439 Athen
Tel. +30 210 883 3337
Fax +30 210 883 4436
wago.info@dimoulas.com.gr
Honduras
CILASAS S.A. de C.V.
Barrio Los Andes
7 Calle entre 14 y 15 Ave. N.O.
P.O. Box. 1061
San Pedro Sula
Tel. +504 25571146/7
Fax +504 25571149
Hong Kong
National Concord Eng., Ltd.
Unit A-B, 5/F.
Southeast Industrial Building
611-619 Castle Peak Road
Tsuen Wan, N.T.
Phone +852 24292611
Fax +852 24292164
sales@nce.com.hk
Indonesia
please contact WAGO Singapore
Iraq
please contact WAGO Middle East
Ireland
Drives & Controls
Unit F4, Riverview Business Park
Nangor Road
Dublin 12
Phone +353 1 4604474
Fax +353 1 4604507
wago@drivesandcontrols.ie
Israel
Comtel Israel Electronic Solutions Ltd.
Bet Hapaamon
20 Hataas Street
P.O. Box 66
44425 Kefar-Saba
Phone +972 9 76 77 240
Fax +972 9 76 77 243
sales@comtel.co.il
Italy
WAGO ELETTRONICA SRL a Socio Unico
Via Parini 1
40033 Casalecchio di Reno (BO)
Tel. +39 051 6132112
Fax +39 051 6272174
info-ita@wago.com
Japan
WAGO Co. of JAPAN Ltd.
Nittetsu ND-Tower Building 4F
5-7, Kameido 1-chome
Koto-Ku
Tokyo 136-0071
Tel. +81 3 5627 2050
Fax +81 3 5627 2055
info-jp@wago.com
Jordan
please contact WAGO Middle East
Kazakhstan
TOO INTANT
ul. Muratbaeva, d. 61
050026 Almaty
Tel. +7 727 2371492
Fax +7 727 2980151
info@intant.kz
TOO Technik-Trade
ul. i. A. Protosanova, 81
070004 Ust-Kamenogorsk
Tel. +7 7232 254064
Fax +7 7232 253251
info@technik.kz
ITC Electronics: Almaty
Prospekt Raiymbeka 221 ?/4
050016 Almaty
Kazakhstan
Tel. +7 727 2797117
Fax +7 727 2339344
Korea
WAGO Korea Co., Ltd.
#205 Anyang Mega Valley
Dongan-gu, Anyang-si
Kyunggi-do, South Korea
Phone +82 3142 12470
export@wago.com
Kosovo
please contact WAGO Bulgaria
Latvia
INSTABALT LATVIA SIA
Vestienas iela 6
Rga, LV-1035
Phone +371 790 1188
Fax +371 790 1180
info@instabalt.lv
Lebanon
Gemayel Trading & Contracting
Antonins Project
P.O. BOX 70-1096
Antelias, Lebanon
Phone +961 4 521 029
Fax +961 4 521 029
gtc.libanon@gmail.com
Lithuania
INSTABALT LIT UAB
Savanori 187
Vilnius, 2053
Phone +370 52 322 295
Fax +370 52 322 247
info@instabalt.lt
www.wgspb.ru
Luxembourg
please contact WAGO Belgium
Macedonia
please contact WAGO Bulgaria
Kompjunet Inzenering
Vladimir Komarov 1A-3/9
1000 Skopje
Republic of Macedonia
Tel. +389 2 521 12 00
Tel. +389 2 246 11 08
Malaysia
WAGO Representative Oce Malaysia
No 806, Block A4, Leisure Commerce Square,
No 9, Jalan PJS 8/9, 46150 Petaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Tel. +60 3 7877 1776
Fax +60 3 7877 2776
kian.guan.tan@wago.com
HPH Materials (M) Sdn Bhd
No. 4, Jalan Nilam 1/6
Suban Hi-Tech Industrial Park
40000 Shah Alam
Selangor, D.E. Malaysia
Tel. +60 3 5638 2213
Fax +60 3 5638 8213
info@hphmaterials.com
Mexico
WAGO SA de CV
Av. Del Marques 38 Bodega 3
P. I. Bernardo Quintana
76240 El Marques, Quertaro
Phone +52 442 221 5946
Fax +52 442 221 5063
Toll-Free: 001-800-309-5975
info.mx@wago.com
Moldova
Electroservice Slavinschi T.T.
str. Bolgarskaia 9, oce 6
2001 Kishinev
Phone +373 22 274427
Fax +373 22 224481
es@es.mldnet.com
Morocco
please contact WAGO France
Netherlands
WAGO Nederland
Laan van de Ram 19
7234 BW APELDOORN
Tel. +31 55 36 83 500
Fax +31 55 36 83 599
info-nl@wago.com
New Zealand
NHP NZ
7 Lockhart Place
Mt Wellington
New Zealand
Phone +64 9 2761967
Fax +64 9 2761992
export@wago.com
Nigeria
GIL Automations Ltd.
Daily Times Complex
2 Lateef Jakande Rd., Agidingbi
100271 Ikeja, Lagos State
Tel. +234 17132672335
sales@gilautomation.com
Norway
WAGO Norge NUF
Jerikoveien 20
1067 Oslo
Phone +47 22 30 94 50
Fax +47 22 30 94 51
info.no@wago.com
Oman
please contact WAGO Middle East
Pakistan
FuziLogiX Automation & Control
Suit No. 14, 5th Floor, Shan Arcade
New Garden Town, Lahore
Pakistan
Phone +92 42 594 1503 - 4
Fax +92 42 585 1431
info@fuzilogix.com
Peru
Manufacturas Elctricas S.A.
Av O.R. Benavides 1215
15000 Lima
Tel. +511 6196200
Fax +511 6196247
Philippines
please contact WAGO Singapore
Poland
WAGO ELWAG sp. z o. o.
ul. Pikna 58 a
50-506 Wrocaw
Phone +48 71 3602970
Fax +48 71 3602999
wago.elwag@wago.com
Portugal
MORGADO & CA. LDA - SEDE
Estrada Exterior da
Circunvalao 3558/3560
Apartado 1057
4435 Rio Tinto
Phone +351 22 9770600
Fax +351 22 9770699
geral@morgadocl.pt
Quatar
please contact WAGO Middle East
Romania
WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG/
Representative Oce Bukarest
Str. Nicolae G. Caraml Nr. 26
Bl. 1D, Et. 3, Ap. 7, Sect. 1, OP 52
014144-Bucuresti
Tel. +40-(0)31 421 85 68
info-RO@wago.com
Switzerland
WAGO CONTACT SA
Rte. de lIndustrie 19
Case Postale 168
1564 Domdidier
Phone +41/26 676 75 86
Fax +41/26 676 75 01
info.switzerland@wago.com
Syria
Zahabi Co.
8/5 Shouhadaa St., P.O. Box 8262
Aleppo
Phone +963 21 21 22 235 / 6
Fax +963 21 21 24 768
info.uae@wago.com
Russia
WAGO Kontakt Rus
Dmitrovskoe shosse, 157, bldg. 12/5
127411 Moscow
Russia
Phone +7 495 663-3305
Fax +7 495 663-3308
info.ru@wago.com
WAGO Branch oce
Ekaterinburg
Tel. +7 343 216 3426
WAGO Branch oce
Novosibirsk
Tel. +7 383 217 9244
WAGO Branch oce
St. Petersburg
Tel. +7 812 312 1918
Saudi Arabia
Saudi Electronic Trading Company (SETRA)
P.O. Box 60712
11555-Riyadh
Tel. +966 1 2062277
Fax +966 1 2062277
khaled.wafai@setra.com.sa
Serbia
ber WAGO Bulgarien
Avalon Partners doo
Patrijarha Dimitrija 24
11000 Beograd
Tel. +381 11 2685311
Fax +381 11 2685311
oce@avalon.rs
Sigma doo
Balzakova 3
21000 Novi Sad
Tel. +381 21 468431
Fax +381 21 6361785
oce@sigmadoo.co.rs
Singapore
WAGO Electronic Pte Ltd
10 Upper Aljunied Link
Singapore 367904
Phone +65 62866776
Fax +65 62842425
info-sing@wago.com
Slovakia
WAGO Elektrik spol. s r. o
Odborrska 52
83102 Bratislava
Tel. +421 2 45692503
export@wago.com
Proelektro spol. s r.o.
Na barine 22
841 03 Bratislava - Lama
Tel. +421 2 4569 2503
info@wago.sk
Slovenia
GENERA d.o.o.
Prevale 10
1236 Trzin
Phone +386 14393050
Fax +386 14393090
genera@genera.si
IC elektronika d.o.o.
Vodovodna cesta 100
1000 Ljubljana
Phone +386 15680110
Fax +386 15689107
info@ic-elect.si
South Africa
Shorrock Automation (Pty) Ltd
Postnet Suite # 219
Private Bag X 8,Elardus Park
0047 PRETORIA
Tel. +27 12 4500300
Fax +27 12 4500322
sales@shorrock.co.za
Spain
DICOMAT S.L.
Avda. de la Industria, 36
Apartado Correos, 1.178
28108 - Alcobendas (Madrid)
Phone +34 91 6621362
Fax +34 91 6610089
info@dicomat.com
Sweden
WAGO Sverige
WAGO Kontakttechnik GmbH
Tyskland Filial
Box 11127, 161 11 BROMMA
Besksadress: Adolfsbergsv. 31
Tel. +46 858410680
Fax +46 858410699
info.se@wago.com
13
717
Taiwan R.O.C.
WAGO Contact, Ltd.
5F., No.168, Jiankang Rd
Zhonghe City
Taipei County 23585, Taiwan
Phone +886 2 22250123
Fax +886 2 22251511
info.taiwan@wago.com
Thailand
WAGO Representative Oce Thailand
4th Floor, KS Building
213/6-8 Rachada-Phisek Road
Dingdaeng, Bangkok 10400
Tel. +66 2 6935611
Fax +66 2 6935612
warongkon.khankham@wago.com
US Power Distribution Co., Ltd.
4th Floor, KS Building
213/6-8 Rachada-Phisek Road
Dingdaeng, Bangkok 10400
Tel. +66 2 2763040
Fax +66 2 2763049
uspower2014@gmail.com
Tunisia
please contact WAGO France
Turkey
WAGO Elektronik Sanayi ve Ticaret Ltd. ti.
Yukan Dudullu Mahallesi Bayraktar Bulvan
Cad. Hattat Sok. No. 10
34775 mraniye - Istanbul
Turkey
Tel. +90 216 472 1133
Fax +90 216 472 9910
info.tr@wago.com
Ukraine
NPP Logicon
Predslavinskaya street, 39, oce 303
03150 Kiev
Tel. +380 44 5228019
Fax +380 44 2611803
info@logicon.ua
OOO Mikropribor
ul. Kotelnikova, 4
03115 Kiev
Tel. +380 44 5369386
Fax +380 44 5369387
sales@micropribor.kiev.ua
ITC Electronics: Kiev
pr. Vossoyedineniya 7a
oce 107
02160 Kiev
Tel. +38 44 5596890
Fax +38 44 5011303
kiev@itc-electronics.com
United Arab Emirates (UAE)
WAGO Middle East (FZC)
SAIF Zone, Q4-282
P.O. Box: 120665
Sharjah, UAE
Phone +971 6 5579920
Fax +971 6 5579921
info.uae@wago.com
USA
WAGO Corporation
N120 W19129 Freistadt Road
Germantown, WI 53022
Phone +1 262 255 6222
Fax +1 262 255 3232
Toll-Free: 1-800 DIN Rail (346-7245)
info.us@wago.com
Venezuela
PETROBORNAS, C.A.
C.C. PLAZA AEROPUERTO - PISO 1 - LOCAL P1 - B - 03
(8015) UNARE - PUERTO ORDAZ - ESTADO BOLVAR
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Tel. +58 286 951 3382
Fax +58 286 951 3382
info@petrobornas.com
Vietnam
please contact WAGO Germany (Minden)
Version: 10/2014
Current addresses at www.wago.com
13
www.wgspb.ru
13
718
Notes
www.wgspb.ru
Notes
13
719
13
0888-6003/0400-6901 Automation Technology 2015 US 01/2015-00 Printed in Germany Subject to design changes
www.wgspb.ru