Curriculum vitae

INFORMATION PERSONNELLE

Philippe Lapierre
23 Place Flaubert, 31000 Toulouse (France)
+33 567890123

+33 6512345678

lapierrephil@wahoo.fr
Skype phil.lapierre
Sexe Masculin | Date de naissance 08 septembre 1974 | Nationalit Franaise

EMPLOI RECHERCH

Responsable de projet - Gestion du patrimoine

EXPRIENCE
PROFESSIONNELLE
Novembre 2002 - Juillet 2009

Assistant au service de la traduction franaise

- gestion et suivi des textes
- traduction et rvision de textes; traduction assiste par ordinateur
- recherches bibliographiques sur lducation et la formation professionnelle

Mars 2000 - Septembre 2002

Assistant culturel
- enseignement (arts plastiques et histoire de lart)
- conception, organisation et animation dvnements culturels (Lire en fte, Festival grec du livre
pour la jeunesse)
- participation linformatisation et llaboration de la nouvelle mdiathque.

DUCATION ET FORMATION
sept. 07

Prparation d'un Doctorat Archologie, histoire et civilisation de

lAntiquit et du Moyen ge
Universit Aix-Marseille I Universit Aristote de Thessalonique (cotutelle)
Recherches doctorales sur le thme La mise en place du dcor peint dans les tombes
macdoniennes (4e-2e sicles av. J.-C.)
- recherche universitaire et spcialisation sur la peinture antique
- archologie et anthropologie funraire
- restauration et mise en valeur du patrimoine

Septembre 1999 - Juin 2000

Diplme dtudes approfondies (D.E.A.) Archologie, histoire et

civilisation de lAntiquit et du Moyen Age
Universit Aix-Marseille I
- sminaires de recherche dirigs par Pierre Gros (spcialiste de larchitecture romaine et directeur de
la Revue Archologique)
- sjour bibliographique lcole Franaise dAthnes
- stage dattach la conservation au Muse dArchologie mditerranenne de Marseille (Vieille
Charit). laboration de lexposition lie au Printemps des muses europens
- fouilles archologiques sur le site de Pella (Grce du Nord)
- mmoire: La mise en place du dcor peint dans le cadre architectural des tombes macdoniennes
(4e-2e sicles av. J.-C.)
- recherche universitaire et spcialisation sur la peinture antique

Septembre 1999 - Juin 2000

Matrise Histoire de lart et archologie

Union europenne, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu

Page 1 / 2

Curriculum vitae

Philippe Lapierre

COMPTENCES
PERSONNELLES
Langue(s) maternelle(s)

francais

Autre(s) langue(s)

COMPRENDRE

anglais
grec

PARLER

CRIRE

couter

Lire

Prendre part une

conversation

Sexprimer oralement
en continu

C1

C1

B2

B1

B2

B2

B2

B1

A2

A2

Niveaux: A1/2: utilisateur lmentaire - B1/2: utilisateur indpendant - C1/2: utilisateur expriment
Cadre europen commun de rfrence pour les langues

Comptences en communication

Comptences organisationnelles /
managriales

Comptences informatiques

Permis de conduire

- aptitude la mise en uvre de projets culturels, dexpositions

- aptitude lenseignement des arts plastiques aux enfants (Institut Franais de Thessalonique)
- notions de base en matire de protection et de mise en valeur du Patrimoine (muse darchologie
mditerranenne de Marseille, muse darchologie de Thessalonique, fouilles archologiques)
- capacit d'adaptation un environnement multiculturel (Cedefop)
- aptitude la coordination, la gestion et au suivi de projets multiculturels
- rigueur et esprit mthodique acquis sur le terrain des fouilles archologiques
- aptitude au travail en quipe acquises au cours de mes expriences professionnelles (Institut
culturel, Cedefop, muses, fouilles archologiques, etc.)
- comptences de base en informatique (Word, Excel)
- cration et gestion de sites Internet
- connaissance de logiciels daide la traduction (Trados) et de gestion de bibliothque (Paprika)

Union europenne, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu

Page 2 / 2