02 Practicas de Ventilacion

EX
Mdulo
Objetivo final
TE
Prcticas de ventilacin
ig
ht
Al completar satisfactoriamente este mdulo, los participantes podrn demostrar tcnicas de

ventilacin adecuadas.
Objetivos realizables
op
yr
1. Identificar y describir los principios, las ventajas y los efectos de una ventilacin adecuada.
2. Identificar los peligros relacionados con la ventilacin de una estructura y las precauciones
que se deben tener en cuenta.
3. Demostrar la ventilacin adecuada de un techo.
4. Demostrar los procedimientos adecuados para abrir ventanas y romper vidrios.
5. Demostrar la ventilacin mediante la ventilacin hidrulica.
2009, Texas Engineering Extension Service. Todos los derechos reservados.
IG
2-2
Nota para el instructor:

Tiempo de dictado del mdulo: 4 horas (en el saln de clases)
Materiales necesarios para el mdulo:
Maquetas de ventanas
Maquetas de puertas
Hachas de cabeza plana
Hachas con pico
Barras Hooligan
Mandarrias
Garfios
Lona para cubrir escombros
Llaves de empalme
Punzones accionados por resorte en el centro
Escaleras
Arns de seguridad de clase I (cinturn de seguridad para escalera)
Estructuras con aberturas en techos y ventanas para realizar procedimientos de ventilacin
Mquinas de humo usadas en teatros o barriles de humo y combustible apropiado
Ventiladores de presin positiva a gasolina (soplador)
Lnea de manguera de 1 pulgadas con un pitn de neblina
Elevador de agua en el campo del incendio o camin de bomberos con suministro de agua
establecido
Maquetas de techos inclinados
Maquetas de techos planos
Escaleras con ganchos
Material de revestimiento de 4 por 8 pies
Clavos y tornillos para cubiertas
Taladro o martillo
Mazas
Motosierras con hojas adicionales
Sierras rotativas (tipo K-12) con hojas adicionales
Arneses de seguridad de clase I (cinturones de seguridad para escalera) con correas para
extraccin y mosquetones grandes
Proteccin para los odos
op
yr
ig
ht
TE
EX
Ventiladores elctricos de presin negativa (eyector de humo) con ganchos
Diseo de un ventilador de presin negativa que se pueda apilar
Colgantes para puertas de ventiladores de presin negativa
Cables de extensin
Introduccin
IG
2-3
Introduccin
TE
EX
La ventilacin es una de las tcticas ms efectivas para atacar un

incendio. No obstante, muchos departamentos de bomberos tienden a
ventilar muy poco y demasiado tarde y, as, la ventilacin se lleva a cabo
como una actividad secundaria en lugar de usarse como una herramienta
principal en situaciones de incendio. La tecnologa moderna y las
prcticas de conservacin de la energa hacen que la ventilacin
adecuada sea ms importante que nunca. Es sumamente importante que
los bomberos puedan determinar si son necesarias las operaciones de
ventilacin, dnde se deben realizar y de qu manera. Para lograrlo, los
bomberos deben conocer los diferentes tipos de ventilacin y los
numerosos factores que pueden afectar la decisin de usarlos.
La ventilacin es el proceso por el cual el aire caliente, el humo y los
gases se eliminan sistemticamente del edificio y se reemplazan por
aire ms fro. Las ventajas de este proceso son claramente evidentes
durante:
Operaciones de rescate
Ataque y extincin de incendios
Conservacin de la propiedad
Control de la propagacin del fuego
Reduccin de la posibilidad de combustin sbita generalizada
Reduccin de la posibilidad de explosin de gases de humo con

efecto reverso
op
yr
ig
ht
IG
2-4
Comportamiento del fuego
EX
Durante este anlisis, recuerde a los participantes que ya se han abordado los temas combustin
sbita generalizada y explosin de gases de humo con efecto reverso durante el mdulo Ciencia del
fuego. Revise las caractersticas de cada uno de los conceptos y recuerde a los participantes acerca
de los indicadores de una posible explosin de gases de humo con efecto reverso.
Combustin sbita generalizada:
La combustin sbita generalizada es la ignicin simultnea de toda la superficie de una

habitacin y sus contenidos.
Es causada por el fuego y la radiacin del calor proveniente del cielo raso que, gradualmente,
calienta los contenidos de la habitacin a su temperatura de ignicin.
TE
Explosin de gases de humo con efecto reverso:
La explosin de gases de humo con efecto reverso es la rpida ignicin de los gases inflamables,
las partculas de carbono y los globos de alquitrn.
Los gases pueden estar en su temperatura de ignicin o por encima de ella pero carecen del
oxgeno suficiente para encenderse.
La ignicin instantnea tiene lugar cuando un nuevo suministro de oxgeno tiene contacto con
estos gases sobrecalentados.
ig
ht
Existen diversas seales que pueden indicar la posibilidad de una explosin de gases de humo con
efecto reverso:
Humo a presin que se escapa por pequeas aberturas
Humo negro que se convierte en gris amarillento compacto
Espacio restringido y calor excesivo
Llama pequea o no visible
Humo que sale del edificio en rfagas o intervalos
Ventanas manchadas con humo
yr
Mtodos para prevenir una explosin de gases de humo con efecto reverso:
Ventilacin temprana para evitar la acumulacin del calor y de los gases producidos por el fuego
Uso apropiado de un chorro de agua: los bomberos deben usar un ataque directo con un chorro
pleno en el foco del incendio. Los conos de energa y los patrones de neblina introducen oxgeno
en la habitacin.
op

La ventilacin apropiada depende del conocimiento del fuego, sus
productos y su comportamiento.
IG
2-5
Productos de la combustin
Llama
Una llama es un cuerpo visible y luminoso de gas de combustin.
Las llamas se vuelven ms calientes y menos luminosas con la

cantidad de oxgeno apropiada.
El humo, el calor y el gas se pueden convertir en fuego ardiente sin

la evidencia de una llama.
EX
TE
Calor
El calor es una forma de energa.
Se mide en unidad trmica britnica (British thermal units, Btu),

caloras (cal) o Joules (J).
La temperatura es un indicador del calor.
El calor es el resultado de un movimiento molecular.
El calor se puede propagar a travs de un edificio por conduccin,

radiacin y conveccin.
ig
ht
Humo
El humo dificulta la movilidad y la ubicacin del incendio en el

edificio.
op
yr
Es la suspensin de pequeas partculas de carbono, alquitrn,

polvo y otras partculas.
Algunas partculas de humo causan irritacin mientras que otras

son letales.
Es posible la presencia de asbesto en el humo.
Gases producidos por el fuego
El volumen de gases producidos es, por lo general, mayor que la

cantidad que se considera letal.
Muchos gases tienen una densidad relativa del vapor superior a 1,0
y son ms pesados que el aire en temperaturas normales.
Los gases calentados se vuelven ms livianos y tienden a

expandirse y elevarse.
La mayor concentracin de los gases producidos por el fuego

tiene lugar, por lo general, en las partes superiores de la habitacin
en llamas.
Los gases que no se eliminan mediante una adecuada ventilacin se

enfriarn y se establecern en niveles ms bajos en la habitacin.
Monxido de carbono (CO)
EX
IG
2-6
El CO es el producto txico de la combustin que causa muertes en

incendios.
Es incoloro, inspido e inodoro y est presente en todos los

incendios.
Cuanto ms oscuro sea el humo, mayor es la cantidad de CO.
El CO extrae el oxgeno de la sangre.
ig
ht
TE
Otros gases producidos por el fuego

Acrolena (C3H4O)
Cloruro de hidrgeno (HCl)
Cianuro de hidrgeno (HCN)
op
yr
Dixido de carbono (CO2)
xidos de nitrgeno (NO2 y NO)
Fosgeno (COCl2)
Comportamiento del calor, el humo y los gases producidos por el fuego

Transmisin del calor
El calor puede transferirse de una de tres maneras: conduccin,
radiacin y conveccin, las cuales se analizan a continuacin:
Conduccin
El calor se transfiere de un cuerpo a otro al estar en contacto directo

o debido a la intervencin de un medio conductor del calor.
No todos los materiales tienen la misma conductividad trmica.
El aluminio, el cobre y el hierro son buenos conductores del calor.
Los lquidos, los gases, la madera, el fieltro, la tela y el papel son

pobres conductores del calor.
Radiacin
EX
El calor del sol es un ejemplo de radiacin.
El calor se puede propagar donde no hay materia.
Las ondas trmicas son ms largas que las ondas luminosas.
Generalmente, las ondas trmicas se denominan rayos infrarrojos.
El calor se irradia de igual manera y en todas las direcciones desde

su fuente y se propaga por el espacio hasta que impacta contra un
objeto opaco que, a la vez, irradia calor desde su superficie.
La radiacin es la principal fuente de propagacin del fuego.
La radiacin es el mecanismo principal por el cual se produce la

combustin sbita generalizada.
La fuente de radiacin se debe eliminar lo ms pronto posible.
ig
ht
TE
op
yr
Conveccin
IG
2-7
La conveccin es la transferencia del calor producida por el

movimiento de lquidos y gases.
Los lquidos se expanden, se vuelven ms livianos y comienzan a

moverse cuando se calientan.
A medida que los lquidos calientes se elevan, el aire ms fro baja.
En la mayora de los casos, la propagacin del fuego causada por la

conveccin se produce en direccin ascendente.
Por lo general, la conveccin es la causa del movimiento del calor

de habitacin en habitacin y de piso en piso.
La conveccin tiene ms influencia en el ataque del fuego y en la

ventilacin que en la radiacin o la conduccin.
IG
2-8
Propagacin lateral del fuego

Las corrientes de conveccin causan la propagacin lateral del
fuego.
La propagacin lateral del fuego sucede cuando el humo y los gases

producidos por el fuego se elevan hasta alcanzar la parte superior
del espacio, se propagan lateralmente hacia las paredes y, luego, se
estancan.
La propagacin lateral del fuego puede provocar la propagacin

hacia los pisos superiores, explosin de gases de humo con efecto
reverso y toxicidad.
La ventilacin vertical puede evitar la propagacin lateral del fuego.
Capa trmica
TE
EX
La energa trmica provoca la expansin del aire circundante.
Los gases producidos por el fuego se juntan en una capa caliente.
ig
ht
A medida que el fuego se vuelve ms intenso, la capa caliente crece

y, de manera gradual, desciende desde el cielo raso.
A medida que la temperatura de la capa caliente y la cantidad de

gases no quemados aumenta, el contenido de oxgeno desciende.
La capa trmica contribuye a la propagacin del fuego ya que

precalienta el combustible que yace debajo.
yr
op
En las primeras etapas de desarrollo del fuego, la capa trmica se

puede eliminar mediante una adecuada ventilacin.
Presin diferencial
La variacin en la presin se denomina presin diferencial.
A medida que el calor se eleva, se produce presin en el nivel

superior de la habitacin; la presin se encuentra levemente por
encima de la presin atmosfrica.
La presin baja se produce en el nivel ms bajo de la habitacin.
IG
2-9
Inversiones
Las inversiones generalmente se denominan inversiones nocturnas.
Es posible encontrar una capa de aire fro en el nivel del piso o justo
arriba de ste.
La temperatura del aire aumenta con la elevacin, a veces a una

temperatura de hasta 25 F en 250 pies verticales.
El humo se eleva hasta que su temperatura es la misma que la

temperatura del aire circundante. Luego, se estratifica y se propaga
en forma horizontal.
TE
EX
Gases no producidos por el fuego
Los gases no producidos por el fuego son comunes en aquellas

situaciones donde no se produce un incendio.
Actualmente, se emplean productos qumicos extremadamente

peligrosos en los procesos industriales para producir artculos
comunes.
ig
ht
Es posible que las sustancias comunes contengan caractersticas

peligrosas si se emiten o se combinan con otros materiales.
Siempre se debe usar el equipo de respiracin autnomo (SCBA)

durante los rescates realizados en alcantarillas, cuevas, zanjas,
tanques de almacenamiento, vehculos cisterna, bodegas, silos,
pozos de inspeccin y fosas.
yr
op
Gases ms pesados que el aire
Estos gases tienen una densidad superior a la del aire.
Gravitan y se acumulan en zonas bajas, a menos que las corrientes

de aire los calienten o los afecten.
Generalmente, forman parte del efecto de bloqueo.
A veces, se pueden disipar mediante el rociado de agua o

dispositivos de ventilacin.
Entre ellos, se encuentran el cloro y el CO2.
IG
2 - 10
Gases ms livianos que el aire

Estos gases tienen una densidad menor que la del aire.
Se elevarn sin que las corrientes de aire los calienten o afecten.
Tienden a propagarse rpidamente.
Se propagan ms rpidamente que los gases ms pesados que el aire.
Se debe detener su emisin y ventilar el rea.
TE
Medicin de ambientes txicos
EX
Los contaminantes suspendidos en el aire pueden ser gases, vapores

o partculas.
La determinacin de las concentraciones de toxicidad puede

resultar lenta y demandar mucho tiempo.
Siempre se debe suponer que los contaminantes se encuentran en

niveles letales, hasta que se determine lo contrario.
ig
ht
Si bien existen dispositivos de muestreo de aire, no resultan

prcticos en la mayora de las situaciones de emergencia.
Caractersticas del flujo del aire
op
yr
Transferencia de la presin
La presin siempre pasar de un rea de presin ms alta a otra rea

de presin ms baja hasta que se estabilice.
El nivel de presin neutra en el punto medio vertical de una

habitacin es el lugar donde la presin dentro de la habitacin
iguala a la presin que est afuera de ese espacio.
La presin que est por encima del nivel de presin neutra es ms

alta, mientras que la presin es ms baja si est por debajo del nivel
de presin neutra.
Las operaciones de ventilacin pueden verse afectadas por los

cambios de presin, especialmente en edificios muy altos.
Las aberturas que se hacen en la parte superior e inferior de una

estructura muy alta pueden causar un efecto chimenea.
La ventilacin mecnica crea una presin diferencial al eliminar o

agregar aire.
Difusin
EX
La difusin se produce cuando las molculas de gas se trasladan

desde reas de alta concentracin a reas de baja concentracin.
La difusin se produce en lquidos y slidos.
La difusin es importante en las operaciones de ventilacin en

situaciones donde no hay fuego.
Los gases txicos pueden penetrar en una estructura rpidamente.
Siempre d por sentando que los gases txicos han penetrado en

toda la habitacin.
TE
ig
ht
Circulacin
La circulacin es el movimiento del aire dentro de una estructura o

un espacio restringido.
Es muy poco til en la reduccin de ambientes txicos.
Resulta muy poco til en las tareas de ventilacin.
yr
op
Dilucin
IG
2 - 11
La dilucin es el reemplazo gradual de aire contaminado por aire

limpio o no contaminado.
El porcentaje de dilucin depende del volumen de aire que se

mueva, la adecuada colocacin de los ventiladores, el tamao de las
aberturas y la disponibilidad de aire de sustitucin.
La visibilidad mejorar con la dilucin, pero los productos

invisibles an pueden permanecer en concentraciones peligrosas.
Siempre use el equipo de respiracin autnomo hasta que se

determine que el rea se encuentra libre de contaminantes.
IG
2 - 12
Consideraciones que afectan la decisin de ventilar
Aire de sustitucin
El aire de sustitucin es importante para eliminar, de forma
efectiva, el humo y los contaminantes presentes en el edificio.
El mantenimiento de una fuente de aire de sustitucin es esencial

durante la ventilacin por presin negativa.
Las aberturas que son demasiado pequeas pueden causar la mezcla

de aire durante la ventilacin por presin negativa.
Las operaciones de ventilacin pueden aumentar la cantidad de aire

disponible para soportar la combustin.
TE
EX
ig
ht
La decisin de ventilar o no es crtica y, una vez tomada, se deben

coordinar las operaciones de ventilacin con el ataque del fuego para
que sean seguras y efectivas. Para tomar esta decisin tan importante,
los bomberos deben evaluar la situacin de forma rpida y exhaustiva
y tener en cuenta todas las opciones disponibles en funcin de los
posibles beneficios.
Para evaluar la situacin, el Comandante de Incidentes (IC) debe
confiar en sus conocimientos, su capacitacin y experiencia para:
Evaluar los peligros que atentan contra la seguridad de la vida
Determinar la ubicacin y extensin del incendio
yr
Identificar las caractersticas de construccin del edificio
op
Una vez completada la evaluacin, los bomberos deben decidir:
Si se debe llevar a cabo la ventilacin
Dnde es necesaria la ventilacin
Cmo se debe llevar a cabo la ventilacin
Peligros que atentan contra la seguridad de la vida
La seguridad de los ocupantes y los bomberos es la principal

prioridad.
Se reducen los peligros si los ocupantes estn despiertos.
Es posible que los ocupantes que estn dormidos hayan sufrido las
consecuencias del humo y el gas.
Si se los despierta, es posible que se encuentren perdidos y entren

en pnico.
Una ventilacin temprana y efectiva ayudar a minimizar los

peligros.
El IC necesita informacin confiable acerca de la cantidad y la

ubicacin de las personas en el edificio y del tipo de actividades
que generalmente se realizan en el lugar.
Es necesario determinar la presencia de condiciones, procesos o

materiales peligrosos antes de que comiencen las actividades de
rescate.
La planificacin previa al incidente debe proporcionar detalles

sobre los ocupantes, el uso y los contenidos del edificio.
TE
EX
ig
ht
La acumulacin de humo y gases puede causar peligros que atenten

contra la seguridad de la vida como:
Oscuridad debido a la densidad del humo
Presencia de gases txicos
Falta de oxgeno
Presencia de gases inflamables
yr
op
IG
2 - 13
Explosin de gases de humo con efecto reverso
Combustin sbita generalizada
Si bien la ventilacin puede ayudar a reducir ciertos peligros, puede dar

lugar a otros como:
Aumento de la intensidad del fuego con una rfaga de aire rica

en oxgeno
Los chorros de agua que se dirijan al orificio de ventilacin no

permitirn que el humo, el vapor y los gases sean eliminados del
edificio.
IG
2 - 14
Ubicacin y extensin del incendio

Es de suma importancia conocer la ubicacin exacta y la
extensin/gravedad del incendio para determinar la ventilacin.
EX
Se deben tener en cuenta los siguientes factores cuando se localice el

incendio:
Es posible que el fuego se haya propagado dentro de la estructura
antes de que lleguen los bomberos.
La fase de desarrollo del fuego puede determinar el procedimiento

de ventilacin.
La ventilacin que se lleva a cabo antes de localizar el fuego puede

causar su propagacin.
A veces, existen situaciones en las que es necesario ventilar para

poder encontrar el foco del incendio.
Se pueden localizar incendios ocultos si se toca la pared o si se

utiliza un equipo infrarrojo de deteccin.
ig
ht
TE
Los siguientes factores generalmente afectan la gravedad y la extensin

del fuego:
Tipo de combustible
El tiempo durante el cual el fuego estuvo ardiendo
La presencia o ausencia de advertencias tempranas y dispositivos

de proteccin contra incendios
El grado de restriccin del fuego
op
yr
Se puede producir la extensin vertical del fuego a travs de:
Los huecos de las escaleras, los ascensores o los huecos de los

ascensores debido al contacto directo con las llamas o debido a la
conveccin
Las divisiones y la parte superior de las paredes debido al contacto

con las llamas o debido a la conveccin
Las ventanas y otras aberturas externas debido al recubrimiento
El cielo raso y los pisos debido a la conduccin del calor a travs de

objetos que se extienden de piso en piso
Las aberturas de los pisos y del cielo raso donde las chispas y el
material de combustin afectan a los pisos ms bajos
El derrumbe de pisos y techos
Condiciones visibles del humo
EX
TE
Se deben considerar el humo y sus caractersticas fsicas para asistir a los

bomberos en la toma de decisiones tcticas relacionadas con la ventilacin.
Cuando se reconocen estas caractersticas, pueden resultar extremadamente
tiles para determinar la extensin y la gravedad del fuego:
La densidad del humo es un indicador de la progresin del fuego.
El humo se diferencia segn la sustancia en combustin:
ig
ht
El humo gris blanquecino o azul blanquecino puede indicar

un incendio que recin se ha iniciado y que est consumiendo
madera, tela, papel u otros combustibles comunes.
El humo ms oscuro indica mayores cantidades de partculas
de carbono.
Por lo general, el humo negro se genera debido a hidrocarburos
en combustin como la goma, el alquitrn del techo, el aceite o
el plstico.
op
yr
El humo marrn o de color cobre puede indicar la presencia de

xidos de nitrgeno.
IG
2 - 15
Siempre se debe dar por sentado que el humo contiene los

componentes ms txicos, hasta que se demuestre lo contrario.
La velocidad del humo que se genera en la ventilacin de los ticos,

las aberturas alrededor de los tragaluces, debajo de las cubiertas del
techo o en las pequeas aberturas en las paredes es un indicador de
las condiciones dentro del lugar del incendio.
No siempre resulta fcil determinar las condiciones del humo,

especialmente durante la noche.
IG
2 - 16
Las condiciones del calor y la gravedad del incendio

Adems del humo, las condiciones del calor ayudan a que los bomberos
puedan localizar el fuego y determinar su gravedad:
Conocer la ubicacin exacta y la gravedad del incendio es de suma
importancia.
Los puntos calientes pueden indicar la propagacin del calor o la

ubicacin del fuego.
Es posible localizar el fuego que se produce en niveles ms bajos

mediante un punto de calor en el piso directamente por encima del
lugar del incendio.
Las reas de nieve derretida en un techo pueden indicar un incendio

en el tico.
La verificacin de las paredes interiores y de las ventanas exteriores

de edificios linderos, como un centro comercial al aire libre, puede
revelar la ubicacin del incendio.
ig
ht
TE
EX
Los bomberos pueden comenzar a determinar la intensidad del calor si:
Tocan las paredes, las puertas o las ventanas.
Buscan pintura con ampollas o descolorida.
Usan detectores infrarrojos del calor.
op
yr
Caractersticas de construccin de un edificio
El hecho de tener un conocimiento previo del edifico y un plan

previo al incidente ayudar para desarrollar estrategias y aplicar
tcticas durante las operaciones de incendio.
Los permisos de obra indican si el edificio ha sido modificado o

subdividido y, tambin, proporcionan informacin acerca de los
sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado (Heating,
Ventilating and Air Conditioning, HVAC).
Las inspecciones y la planificacin previa al incidente

proporcionan detalles de mucha importancia sobre el edificio.
Evaluacin de la necesidad de ventilacin
IG
2 - 17
Se deben tener en cuenta los siguientes factores de la construccin de

un edificio para los propsitos de ventilacin:
Tipo y diseo del edificio
Tipos de materiales usados en la construccin del edificio
Cantidad y tamao de las ventilaciones o aberturas del techo
Cantidad y tamao de las aberturas de las paredes
Cantidad de pisos, escaleras, huecos de los ascensores, montacargas

y conductos
Disponibilidad e implicacin de las exposiciones y escapes de

fuego exteriores
Disponibilidad de acceso al techo
Presencia de dispositivos de seguridad en ventanas y puertas
Direccin de los frentes de las aberturas en funcin de la exposicin
Viento predominante
ig
ht
TE
EX
op
yr
La evaluacin de la necesidad de ventilacin es una de las decisiones

ms importantes en el desarrollo de un plan de ataque. Antes de realizar
la ventilacin, se debe considerar el estado de disponibilidad del
personal en el lugar para usar las mangueras, as como tambin el
efecto que la ventilacin provocar en el incendio. La ventilacin
puede resultar necesaria para facilitar el rescate y el ataque del fuego;
no obstante, algunas situaciones slo requieren la ventilacin para
eliminar el humo una vez que el fuego se ha extinguido.
Decisin sobre dnde es necesaria la ventilacin
El punto donde sale el humo del edificio puede ser un indicador de

dnde se debe ventilar.
La seguridad de los bomberos y de los ocupantes es la primera

consideracin.
La abertura de salida debe estar lo ms cerca posible del foco del

incendio.
Si se emplea la ventilacin vertical, se debe abrir el techo

directamente por encima del centro del incendio.
Si el rea directamente por encima del incendio es insegura, se debe

realizar un orificio entre el incendio y la parte de la estructura no
afectada.
Puede ser necesario el uso de tcticas defensivas, como la

ventilacin defensiva, si los dems procedimientos de ventilacin
resultan inseguros.
EX
TE
IG
2 - 18
Algunos factores que determinan la ubicacin de la abertura de

ventilacin son:
Disponibilidad de aberturas naturales
Ubicacin del fuego
Direccin en la que se propaga el fuego
Tipo de construccin del edificio
Direccin del viento
Progreso del fuego
Condicin del edificio y de sus contenidos
op
yr
ig
ht
Indicadores que determinan el deterioro de la integridad de la

estructura del techo
Efecto que la ventilacin provocar en el fuego
Efecto que la ventilacin provocar en las exposiciones
El estado de disponibilidad del escuadrn de ataque
La habilidad para proteger las exposiciones antes de abrir el edificio
Decisin acerca de cmo se debe llevar a cabo la ventilacin
IG
2 - 19
Decisin acerca de cmo se debe llevar a cabo la

ventilacin
EX
Las consideraciones ms importantes en la decisin sobre cmo

ventilar son:
Uso de la ventilacin horizontal o vertical
Uso de la ventilacin vertical o forzada
TE
Los bomberos deben conocer los diferentes procedimientos de

ventilacin y, despus, tomar la decisin sobre cmo ventilar. Por
ejemplo, la ventilacin de una habitacin, un piso, un desvn, un tico
o un stano necesitar procedimientos diferentes. Adems, es importante
saber que algunos aspectos de la ventilacin vertical se pueden aplicar en
la ventilacin horizontal. Los bomberos tambin deben tener en cuenta
que las condiciones climticas pueden afectar la ventilacin y, por lo
tanto, determinan el tipo de ventilacin ms efectivo.
ig
ht
Ventilacin vertical vs. ventilacin horizontal

La ventilacin horizontal puede ser apropiada en las siguientes
situaciones:
El incendio no es lo suficientemente grande y no es necesario abrir
el techo.
Las ventanas y las puertas estn cerca del foco del incendio.
El fuego compromete la parte que est debajo del ltimo piso.
El fuego no se ha iniciado en estructuras vacas o espacios

restringidos.
op
yr
Las situaciones en las que la ventilacin vertical puede ser apropiada son:
Edificios con fuego en el tico, el desvn o el ltimo piso
Edificios sin ventanas con pocas puertas exteriores
Edificios con huecos de ascensores verticales grandes
Edificios en los que el fuego ha comprometido estructuras vacas o

espacios restringidos
IG
2 - 20
Ventilacin natural vs. ventilacin forzada
EX
Se debe usar la ventilacin natural siempre que sea posible. Debido

a que no existe necesidad de personal o equipos adicionales, la
ventilacin natural es rpida y eficaz si las condiciones atmosfricas
son favorables. En algunas situaciones, la ventilacin forzada debe
complementar o sustituir a la ventilacin natural.
TE
En la ventilacin forzada se emplean ventiladores, sopladores, pitones

y otros dispositivos mecnicos para crear o reorientar el flujo de aire
dentro de la estructura. En la ventilacin forzada, los vientos inestables
o impredecibles influyen poco o nada en las tareas de ventilacin. La
ventilacin forzada proporciona a los bomberos un mayor control sobre
el movimiento del calor y el humo y, adems, canaliza los productos de
la combustin del edificio por medio de un mtodo ms eficaz y menos
destructivo. Cuando se emplea junto con la ventilacin natural, es
posible restaurar un ambiente sostenible de manera ms rpida en
situaciones donde haya o no haya fuego.
Si bien stas no son reglas que informan cundo se debe usar la
ventilacin forzada, generalmente se usa en las siguientes situaciones:
Se han determinado la ubicacin y la extensin del incendio.
El tipo de construccin no permite la ventilacin natural.
La ventilacin natural es lenta, se vuelve inefectiva y requiere de

respaldo.
El fuego arde bajo rasante en estructuras o bajo cubierta en

embarcaciones.
op
yr
ig
ht
Se debe limpiar un ambiente contaminado en un espacio restringido

en situaciones donde no hay fuego.
El rea contaminada en un espacio restringido es tan grande que la

ventilacin natural no resulta prctica y es muy ineficaz.
Condiciones climticas
Los bomberos deben considerar el impacto que el clima puede tener en
las tareas de ventilacin.
Viento
El viento es siempre un factor que determina los procedimientos de

ventilacin adecuados.
El lado del edificio donde el viento impacta es el lado a barlovento;

el otro lado del edificio es el lado a sotavento.
El viento puede soplar hacia una exposicin externa, proveer de

oxgeno al fuego y soplar el fuego en reas del edificio no
comprometidas.
El viento puede causar problemas durante las tareas de ventilacin.
Humedad
EX
La humedad elevada evita que se eleven los productos de

combustin.
La humedad dificulta la ventilacin y la hace ms peligrosa para los

bomberos.
Con seguridad, la ventilacin forzada ser necesaria en condiciones

de humedad debido a que el humo se enfriar rpidamente y, de esta
manera, disminuir el efecto chimenea.
TE
ig
ht
Temperatura
La temperatura tiene poco efecto directo en el comportamiento del

fuego, pero afecta enormemente las operaciones de ventilacin.
Las altas temperaturas ponen en riesgo a los escuadrones

encargados de la ventilacin ya que pueden sufrir agotamiento por
calor o golpes de calor.
yr
op
IG
2 - 21
El calor extremo puede causar cansancio en los bomberos y reducir

su productividad, ya que sern necesarios descansos ms tempranos
y frecuentes o el relevo de los escuadrones.
La acumulacin de nieve y hielo puede ocultar las caractersticas

del techo, obstruir el acceso y retrasar las operaciones de
ventilacin.
En condiciones climticas fras, los bomberos pueden sufrir

lesiones debido a la posicin insegura en techos hmedos o
helados.
IG
2 - 22
Ventilacin vertical
Ventilacin vertical
TE
EX
El uso apropiado de la ventilacin permite que los bomberos extingan

el incendio de manera segura y efectiva y, tambin, que reduzcan el
dao de la propiedad. El calor y el humo pueden propagarse hacia
arriba y fuera de la estructura si se realizan orificios en el techo o se
abren las puertas, las trampillas o los tragaluces en el punto ms alto
de la estructura. Siempre que sea posible, se deben realizar las
aberturas de salida de la ventilacin directamente por encima del foco
del incendio. Esta prctica hace que se puedan eliminar de la estructura
el humo y los gases producidos por el fuego y evitar que el fuego se
propague o interfiera en las tareas de evacuacin. El hecho de que el
fuego y sus gases se pueden eliminar del edificio tambin reduce la
posibilidad de situaciones peligrosas de explosin de gases de humo
con efecto reverso.
Las estructuras en las que la ventilacin vertical puede ser apropiada
son las siguientes:
Fuego en el tico, el desvn o el ltimo piso
Edificios sin ventanas
Edificios con huecos de ascensores verticales grandes
Edificios con fuego en estructuras vacas o espacios restringidos
ig
ht
op
yr
La planificacin previa al incidente ayudar a los departamentos de

bomberos a identificar las caractersticas del techo que puedan resultar
tiles o que puedan entorpecer las operaciones de ventilacin. Es
posible que se deban disear mtodos alternativos de ventilacin
despus de identificar y analizar las caractersticas de la estructura del
techo. Los departamentos de bomberos deben elaborar planificaciones
de las construcciones de los techos especficas de su jurisdiccin.
Precauciones de seguridad
Al llevar a cabo los procedimientos de ventilacin, los bomberos deben
considerar las siguientes precauciones para asegurar la proteccin de
los miembros del equipo:
Observar la direccin del viento.
Trabajar con el viento en la espalda o de un lado.
Tener en cuenta si existen obstrucciones o exceso de peso en el techo.
Ventilacin vertical
Proporcionar un segundo medio de escape.
Tener mucho cuidado al realizar las aberturas para evitar cortar los
soportes estructurales ms importantes.
Vigilar la abertura.
Evacuar el techo una vez completado el trabajo de ventilacin.
Usar cuerdas de salvamento, escaleras con ganchos u otros medios

para prevenir resbalarse o caerse.
Asegurarse de que las escaleras con ganchos estn bien fijas por
encima de la punta del techo.
Tener precaucin al trabajar cerca de cables elctricos o tensores.
Asegurarse de que todo el personal use el equipo de proteccin

personal (PPE) y el SCBA.
Mantener a los bomberos fuera del alcance de hachas y motosierras.
ig
ht
TE
EX
Advertir a los bomberos que usan hachas sobre las obstrucciones

areas.
Verificar la operacin de las herramientas elctricas cuando todava

se encuentren en el piso; apagarlas antes de cargarlas y llevarlas.
Asegurarse de que el ngulo del corte no est dirigido hacia el

cuerpo.
yr
op
IG
2 - 23
Extender las escaleras al menos cinco peldaos por encima de la

lnea del techo y asegurarla.
Verificar la integridad de la estructura del techo.
Usar la planificacin previa al incidente y el anlisis de la situacin

para identificar los armazones livianos o de madera.
Estar atento a las seales de advertencia sobre condiciones

inseguras del techo:
Asfalto derretido
Techo esponjoso
IG
2 - 24
Ventilacin vertical
Humo proveniente del techo

Fuego proveniente del techo
Trabaje en grupos de al menos dos personas, pero con la mnima
cantidad de personal.
EX
Control del humo y de la seguridad de la manguera
TE
Si bien es posible usar las mangueras cargadas junto con algn tipo de
ventilacin, son de suma importancia durante las operaciones de
ventilacin vertical. Al llevar a cabo la ventilacin, se debe ubicar la
manguera para proteger el equipo de ventilacin. Debido a que los
bomberos generalmente realizan un orificio y una salida en el techo en
muy poco tiempo, no es necesaria la manguera en el techo de una
residencia familiar. Adems, se puede usar la manguera para extinguir
los puntos de incendio que se originan en las cubiertas de techos
combustibles.
ig
ht
Se puede usar una manguera cargada para eliminar el calor y el humo

del equipo de ventilacin mientras se realiza el corte de la abertura de
salida y para enfriar la columna trmica que se eleva desde el orificio
de ventilacin. El chorro de la manguera siempre debe dirigirse en
posicin horizontal o apenas hacia arriba a un ngulo a travs de la
abertura. El hecho de dirigir el chorro de la manguera hacia la abertura
de salida de ventilacin desestabilizar las corrientes de conveccin
naturales y puede hacer que el vapor y el humo vuelvan al edificio, lo
que pondra en peligro a los bomberos que trabajan dentro.
Peligros de la ventilacin vertical
op
yr
Los bomberos siempre deben recordar que mientras llevan a cabo la

ventilacin vertical, estn parados sobre una estructura debilitada a
causa de un incendio que sucede abajo. Deben ser conscientes del
modo en que el fuego afecta los diferentes tipos de construccin. Antes
de pararse sobre un techo y durante todas las operaciones en el techo,
los bomberos deben evaluar y examinar la condicin del techo. Esta
prctica minimizar las posibilidades de que los bomberos ingresen o
permanezcan en un techo inseguro. Una vez que el techo se ha
ventilado o si su condicin se vuelve inestable, todos los bomberos
deben bajar del techo de inmediato.
El peligro principal para los bomberos que llevan a cabo la ventilacin
vertical es el hecho de trabajar arriba del piso y, en ciertas ocasiones, en
superficies inclinadas en pendiente, con la posibilidad de que el techo se
derrumbe. Otros peligros que enfrentan los bomberos son caerse sobre
techos con parapetos altos, tropezarse con parapetos bajos y caerse del
techo y, tambin, la posicin insegura e inestable es riesgosa mientras
Ventilacin vertical
IG
2 - 25
EX
trabajan sobre los techos. Los bomberos siempre deben usar toda la
indumentaria de proteccin, el SCBA y el dispositivo del sistema de
seguridad de alerta personal ( PASS) mientras trabajan sobre un techo. El
personal que trabaja sobre los techos debe tener en cuenta los productos
txicos de combustin que se emiten cuando se llevan a cabo las tareas
de ventilacin y los peligros de propagacin del fuego debajo de ellos.
Herramientas que se emplean para la ventilacin
Sierra rotativa
TE
Casi todas las herramientas que se emplean en la entrada forzosa se pueden

usar en la ventilacin horizontal y vertical y, por lo general, se emplean. No
obstante, algunas son ms adecuadas que otras para aplicaciones
especficas y se usan, por lo general, en la ventilacin vertical.
Encindala y hgala funcionar por un instante al nivel del piso.
Apguela antes de llevarla o cargarla.
Cmbiele las hojas en el suelo si la hoja multifuncin no es la

adecuada para cortar el material.
ig
ht
Siempre use el PPE completo y, tambin, proteccin en los ojos y

los odos.
Puede ser ms difcil tocar los cabios que con una motosierra.
Una vez que se haya determinado la ubicacin de la abertura, siga los

siguientes pasos al abrir un techo con una sierra rotativa:
yr
1. Coloque la sierra en forma horizontal sobre la superficie del techo.
op
2. Acelere al mximo la velocidad de la sierra.

3. Lentamente, mueva la sierra hacia adelante hasta que la hoja haga
contacto con la cubierta del techo y realice un corte con la
profundidad necesaria.
4. Lleve la sierra nuevamente hacia la direccin del operador.
5. Cuando la hoja de la sierra tome contacto con el cabio, mueva la
sierra suavemente hacia atrs para disminuir la profundidad del
corte y despejar el cabio.
6. Muvase hacia atrs arrastrando los pies y, al mismo tiempo,
mantenga los pies en contacto con el piso en todo momento.
IG
2 - 26
Ventilacin vertical
Motosierra/sierra de ventilacin
Es la herramienta preferida para realizar los cortes.
Generalmente, est equipada con una hoja de corte de carburo.
Por lo general, est equipada con un calibre ajustable que mide la

profundidad para reducir las posibilidades de realizar cortes en los
cabios.
Muchas estn equipadas con frenos elctricos.
No se tuerce cuando se acelera al mximo, a diferencia de las

sierras rotativas.
Las precauciones de seguridad son las mismas que se emplean con

las sierras rotativas.
TE
EX
ig
ht
El procedimiento para usar una motosierra es muy similar al

procedimiento para usar una sierra rotativa. Se deben seguir los
siguientes pasos cuando se abra un techo con una motosierra:
1. Asegrese de que funcione el engrasador elctrico.
2. Aumente la velocidad de la sierra a cortante antes de usarla con el
material que se debe cortar.
3. Realice el corte en el techo mientras lleva la sierra nuevamente
hacia el operador.
yr
4. Use slo las ltimas pulgadas de la punta de la barra cortante; use la

parte inferior de la barra, no la superior.
op
Hacha con pico
Se puede llevar en vainas atadas alrededor de la cintura para tener

las manos libres y hacer otra actividad.
sela cuando no haya motosierras o cuando stas no funcionen.
Se puede usar para raspar la grava de las reas que se deban cortar
con las motosierras.
Siempre use un hacha afilada.
Se puede usar para extraer la cubierta y el revestimiento del techo.
Ventilacin vertical
IG
2 - 27
Cuando abra un techo con un hacha con pico:

1. Realice el corte lo ms cerca posible de los cabios.
2. Haga golpes cortos y medidos.
EX
3. Realice el corte del lado de los pies, no entre los pies.
4. En lugar de tratar de cortar listones o tablillas, qutelos raspando

con la punta del pico del hacha para traer el hacha hacia el cuerpo
con golpes cortos y rpidos.
TE
Si usa un hacha con pico para raspar la cubierta y el revestimiento del

techo:
1. Trabaje en equipo con un bombero ubicado en cada lado de los
cortes.
2. Ubquese de sotavento e inserte los picos en el corte transversal a
sotavento y jale la cubierta del techo hacia el cuerpo mientras
retrocede.
ig
ht
3. Repita estos pasos para extraer el revestimiento.

Garfios
Use el garfio para sacar el techo de la misma manera que con las
hachas con pico.
Disponga de mangos ms largos que las hachas con pico.
op
yr
Los bomberos se pueden ubicar lejos del calor, el humo y el fuego.
Es una excelente herramienta para extraer el cielo raso que est

debajo del techo.
Prtiga con ganchos
Siga los mismos procedimientos para usar las hachas con pico y los
garfios para extraer el techo.
Esta herramienta tiene dos ganchos en lugar de uno.
El mango en forma de D brinda al operador ms facilidad para

agarrar y jalar.
El ancho de esta herramienta hace que sea ms til que un garfio

para extraer el cielo raso.
IG
2 - 28
Ventilacin vertical
Mandarria
Se puede usar la mandarria para romper las tejas o la pizarra de los
techos.
Los golpes cortos y medidos evitarn que la cabeza de la mandarria

se clave en las tablas de revestimiento.
Tambin se puede usar un hacha de cabeza plana o con pico para

romper las tejas o la pizarra de los techos si no se dispone de una
mandarria.
EX
TE
Tipos de techo
Techos inclinados
La inclinacin de estos techos tiende a variar segn el clima y las

consideraciones estticas.
La inclinacin se expresa en pulgadas hacia abajo por pie

horizontal.
ig
ht
El grado de inclinacin ms comn de los techos residenciales es

cinco en doce.
Los techos diseados para soportar fuertes nevadas pueden tener un

grado de inclinacin de doce en doce (un ngulo de 45 grados);
algunos techos de iglesias son incluso ms empinados.
Por lo general, los techos inclinados tienen como soporte vigas o

cabios de madera o de metal, barras laminadas o armazones
diseados que se extienden hasta la distancia ms corta entre las
paredes de soporte.
Los techos inclinados se elevan en el centro y forman una

inclinacin en los bordes.
Se aplica el material de revestimiento en forma rectangular y

diagonal sobre los cabios.
Se puede aplicar el revestimiento, de forma slida, en todo el techo.
Se puede aplicar membrana para techos entre el material de

revestimiento y las tablillas.
op
yr
Ventilacin vertical
Las tablillas pueden ser de madera, metal, asbesto, pizarra, ladrillo

o compuestas.
Los graneros, las iglesias, los supermercados y los edificios

industriales pueden tener fieltro enrollado sobre el revestimiento
que, despus, se quita con alquitrn y asfalto para techos.
Se pueden usar los bloques de yeso colocados entre los armazones

de metal en lugar del revestimiento de madera.
El anlisis previo al incidente es de suma importancia para

determinar la estructura del techo.
La inclinacin de este tipo de techo puede ser gradual o empinada.
Para evitar resbalarse, los bomberos deben ser muy cautelosos

cuando trabajen sobre los techos inclinados.
Es posible abrir los techos de pizarra o de teja con una mandarria.
Para abrir los techos de chapa, es posible cortarlos en lonjas y

despegarlas.
ig
ht
TE
EX
Entre los diferentes tipos de techos inclinados se encuentran: techos

a dos aguas, techos a cuatro aguas, techos con tragaluz, techos de
media agua, techos de mansarda, techos de mansarda modernos,
techos abuhardillados, techos dentados y techos con aguas
invertidas (mariposa).
op
yr
Techo a dos aguas
IG
2 - 29
El techo a dos aguas es el estilo ms comn de techos inclinados.
Se encuentra en la mayora de las viviendas residenciales y en

muchas estructuras comerciales.
La inclinacin de este tipo de techo es variable.
La parte de ms soporte es el punto donde el cabio forma una

interseccin con la pared exterior y la viga de caballete.
La viga de caballete y los cabios son de madera de 2 x 6 pulgadas

o ms grandes cuando el techo se construye en el lugar.
En las construcciones prefabricadas, se emplean maderas de

2 x 4 pulgadas.
Ventilacin vertical
En ambas construcciones, los cabios se colocan con un espacio de

16 a 24 pulgadas de distancia.
Los cabios de lima hoya se usan cuando dos caballetes forman una
interseccin.
El techo inclinado con armazn est diseado para cubrir un tramo

importante de superficie.
Techo a cuatro aguas
EX
IG
2 - 30
Si bien el techo a cuatro aguas es similar al techo a dos aguas, sus

extremos terminan formando una cadera (el techo se inclina hacia
abajo para formar una interseccin con todas las paredes
exteriores).
Este tipo de techo cumple con las mismas reglas de ingeniera

detalladas para el techo a dos aguas.
Las reas ms resistentes son los caballetes, los cabios de lima

hoya, las vertientes o aguas y las paredes exteriores.
ig
ht
TE
Techo con tragaluz
El techo con tragaluz es un techo a dos aguas alto con una abertura
vertical de cada lado sobre una seccin del techo de media agua
inclinado.
Por lo general, este tipo de techo se encuentra en graneros, iglesias

y edificios comerciales con una construccin de estilo rural.
yr
Resulta difcil de ventilar si no se emplea un dispositivo areo.
op
Techo de media agua
El techo de media agua es, en parte, similar al techo a dos aguas

convencional o un techo plano levemente inclinado para un solo lado.
Por lo general, la inclinacin va desde el frente hasta la parte trasera

de la construccin.
Este tipo de techo puede construirse con armazones inclinados para

un solo lado, los cuales son ms propensos a derrumbarse, a
diferencia de los otros armazones livianos de madera.
Ventilacin vertical
IG
2 - 31
Techo de mansarda
El techo de mansarda presenta una inclinacin doble en cada uno de
los cuatro lados.
La inclinacin del techo no forma un ngulo fijo.
Un ngulo forma una inclinacin empinada desde los aleros hasta

una cierta altura; el otro ngulo forma una inclinacin ms plana
hasta el caballete del techo.
Los verdaderos techos de mansarda forman un pequeo pico en el

centro.
TE
EX
Techo de mansarda moderno
El techo de mansarda moderno combina las caractersticas de los

techos planos e inclinados.
Se produce una elevacin de los cuatro lados inclinados en pendiente

para formar una interseccin con una parte superior plana.
ig
ht
La parte plana se denomina, generalmente, cubierta.
Es posible que se usen armazones como miembros estructurales.
El armazn crea un espacio vaco entre el techo y el cielo raso.
El diseo del techo puede incluir cornisas que forman espacios

restringidos donde el fuego y el humo se pueden propagar
rpidamente alrededor de todo el permetro del techo.
yr
op
Techo abuhardillado
Por lo general, el techo abuhardillado se encuentra en graneros y

construcciones anexas a la construccin principal.
Fundamentalmente, es un tipo de techo a dos aguas con dos ngulos

diferentes de cada lado de la punta del techo.
La inclinacin inferior es ms empinada que la inclinacin superior.
Resulta difcil acceder a la parte superior con escaleras y escaleras

con ganchos.
Este techo proporciona un espacio para un tico amplio.
IG
2 - 32
Ventilacin vertical
El almacenamiento de demasiados artculos en el rea del tico

puede apresurar el derrumbe de la construccin del techo.
Techo dentado
El techo dentado se encuentra en edificios industriales e
institucionales.
Maximiza la luz y la ventilacin.
Est compuesto por una serie de paneles inclinados que se

asemejan a los dientes de una sierra.
Las paredes verticales tienen ventanas que se pueden abrir a lo

largo de toda la pared.
Por lo general, los paneles de las ventanas estn hechos de vidrio

armado resistente al fuego y al impacto.
TE
EX
Techo con aguas invertidas (mariposa)
El techo con aguas invertidas se puede interpretar como dos techos

de media agua opuestos que forman una interseccin en las aristas
inferiores.
Las consideraciones con respecto a los peligros y la seguridad son

las mismas que se deben tener en cuenta para cualquier tipo de
techo inclinado. No obstante, los bomberos no corren el riesgo de
resbalarse sobre este tipo de techo.
yr
ig
ht
op
Peligros de los techos inclinados
Empinamiento del techo
Los bomberos tienen dificultad para mantenerse firmes y seguros.
Las tejas, las pizarras y las partes rotas del techo pueden resultar
peligrosas para los bomberos que se encuentran en el techo y en el
suelo.
Las construcciones livianas de techos pueden derrumbarse

repentinamente, sin que sea posible advertir el derrumbe con
anticipacin.
Ventilacin vertical
IG
2 - 33
Las placas de metal de refuerzo, que se usan en construcciones

livianas, pueden torcerse y extraer el material si estn expuestas a
la llama directa.
Techos planos
Por lo general, los techos planos se encuentran en edificios
comerciales, industriales y de apartamentos.
Es posible que presenten una leve inclinacin de dos en doce o

menor, o que directamente no la tengan.
Una leve inclinacin desde el frente hasta la parte trasera facilita el

desage.
Con frecuencia, presentan perforaciones para chimeneas, caos de

ventilacin, pozos de ventilacin, trampillas y tragaluces.
Pueden estar rodeados o divididos por parapetos.
Pueden soportar tanques de agua, equipos de aire acondicionado,

antenas y otras obstrucciones.
ig
ht
TE
EX
La estructura es, por lo general, similar a la construccin de un piso

y est apuntalado por vigas o cabios horizontales.
Pueden ser de madera, hormign o de una infraestructura de metal

cubierta por revestimiento.
Las vigas y el revestimiento se pueden sustituir por hormign

reforzado vertido o liviano, yeso prefabricado o bloques de
hormign colocados dentro de las vigas de metal.
op
yr
El espacio restringido entre el techo plano y el cielo raso del piso de

arriba o de abajo se denomina tico, desvn, stano o espacio
intersticial.
Por lo general, la construccin de la parte inferior del techo no tiene

proteccin.
Entre los diferentes tipos de techos planos, se pueden mencionar:

techos invertidos, techos con cubierta de madera, techos con
cubierta de metal, techos de hormign, techos de yeso vertido y
techos de mansarda modernos.
IG
2 - 34
Ventilacin vertical
Techo invertido
El techo invertido se diferencia de la construccin convencional de
techos planos por la ubicacin de las vigas principales del techo.
Las vigas principales del techo estn colocadas al nivel del cielo raso.
Se construye una estructura como tirante estructural de

4 x 12 pulgadas sobre las vigas principales.
Este tipo de techo mantendr la integridad de la estructura hasta que

el fuego queme los miembros estructurales superiores.
TE
Techo con cubierta de madera
EX
El techo con cubierta de madera es peligroso si se usa una

cubierta liviana de madera contrachapada o tablero OSB (Oriented
Strand Board).
Los paneles con un espesor de 3/8 a 5/8 pulgadas proporcionan

poca resistencia al fuego y pueden ser difciles de extraer.
ig
ht
Los techos revestidos con tablas de madera son ms fciles de

extraer. No obstante, puede resultar difcil hacer cortes en las
celosas de ventilacin o los cortes para la ventilacin defensiva.
Techo con cubierta de metal
El techo con cubierta de metal se construye de diferentes metales.
op
yr
Est compuesto por vigas de celosa de metal cubiertas con la

cubierta de metal que se coloca en forma perpendicular a las vigas.
Por lo general, las vigas se colocan a lo largo de la dimensin

estrecha de la construccin.
Los techos de reas grandes estn construidos con grandes vigas

de soporte y vigas de celosa colocadas en forma perpendicular
a las vigas. Las vigas pueden estar colocadas a lo largo de las
dimensiones estrechas de la construccin o en forma paralela a la
dimensin larga.
Los techos de acero de perfiles estructurales livianos pueden estar

apuntalados sobre estructuras de acero o se pueden extender en
espacios ms amplios.
Ventilacin vertical
Las placas livianas de acero laminadas en fro se emplean en la

mayora de los edificios industriales.
Pocas veces, las placas de metal y aluminio corrugadas y

galvanizadas se cubren con material para techo.
Las placas, generalmente, se pueden levantar desde los soportes.
Para abrir los techos de metal, se deben emplear herramientas para

cortar metal o motosierras.
Generalmente, los techos de los edificios industriales cuentan con

aberturas, tragaluces o escotillas adecuadas.
Los techos de los edificios ms antiguos pueden estar construidos

con placas de chapa bastante delgadas colocadas sobre listones.
TE
EX
Techo de hormign
El techo de hormign es muy comn en ciertos tipos de

construcciones.
ig
ht
Este tipo de techo proporciona una superficie lisa y resistente que

es estructuralmente fuerte.
Es muy resistente al fuego.
Se puede construir de diferentes maneras.
El hormign liviano vertido sobre la cubierta de metal es muy

comn.
yr
op
IG
2 - 35
Los bloques prefabricados estn disponibles en muchas formas,

tamaos y diseos.
El hormign prefabricado y reforzado es extremadamente difcil

de romper.
En lo posible, evite abrir techos de hormign.
Use aberturas naturales y horizontales del techo.
Los techos de hormign liviano son, en su mayora, hermticos

ya que estn hechos con fieltro para techos aplicado con alquitrn
caliente.
Ventilacin vertical
El hormign liviano permite un acceso bastante rpido.
Realice las aberturas con el pico de la cabeza de un mazo, una

motosierra con hoja para cortar hormign, un martillo neumtico
o cualquier otra herramienta con la que se pueda abrir el techo.
Algunos techos cuentan con paneles separadores.
Techo de yeso vertido
EX
IG
2 - 36
El techo de yeso vertido es muy resistente al fuego.
A diferencia de ciertos tipos de techos, ste mantiene la estabilidad

estructural durante ms tiempo.
Est compuesto por vigas de celosa o vigas en forma de I con

soportes soldados a las vigas.
Se coloca la tabla de yeso en los soportes y se cubre con hasta

2 pulgadas de yeso y, despus, se refuerza con malla metlica.
La tabla de yeso se sella con un revestimiento impermeable.
La cubierta del techo se puede cortar fcilmente con una motosierra

con una hoja para cortar metal y, luego, se debe retirar para abrir el
orificio.
ig
ht
TE
El techo de mansarda moderno combina las caractersticas de los

techos planos e inclinados.
op
yr
Este tipo de techo cuenta con cuatro lados inclinados en pendiente

que se elevan para formar una interseccin con una parte superior
plana.
La parte plana se denomina, generalmente, la cubierta.
Es posible que se usen armazones como miembros estructurales.
El armazn crea un espacio vaco entre el techo y el cielo raso.
El diseo del techo puede incluir cornisas que forman espacios

restringidos donde el fuego y el humo se pueden propagar
rpidamente alrededor de todo el permetro del techo.
Ventilacin vertical
IG
2 - 37
Algunos techos son falsos techos, simplemente de fachada:

Se agrega una seccin transversal en forma de tringulo al
permetro de un techo plano.
EX
Se construye un desnivel en el medio de un techo que puede ser

de varios pies (metros) de profundidad.
Los bomberos pueden caerse desde el falso techo a un techo
plano si el humo o la oscuridad dificultan la visibilidad.
TE
Las cornisas se pueden derrumbar si el soporte del techo

original se afloja a causa del fuego.
Peligros de los techos planos
Generalmente, se agregan cornisas a los techos planos para darles

una apariencia similar a la de los techos de mansarda. Esta
construccin forma espacios restringidos por los cuales el fuego
y el humo se pueden propagar sin ser advertidos.
Los techos invertidos tambin crean espacios restringidos de

hasta varios pies de altura que permiten que el fuego se propague
rpidamente por los miembros estructurales desprotegidos, lo que
hace que la cubierta del techo se derrumbe sobre la viga del techo.
Las medidas de seguridad, como los alambres de pas rectos

o circulares que se colocan alrededor del techo para evitar el
ingreso por los tragaluces u otras aberturas, pueden impedir el
acceso de los bomberos al techo.
yr
ig
ht
op
Muchos edificios con techos planos tienen parapetos que pueden

provocar peligros como cadas o tropiezos segn el tamao de la
pared.
Techos abovedados
Por lo general, los techos abovedados se emplean como soporte

para techos con espacios grandes y abiertos sin el uso de columnas
u otros soportes.
A menudo, estos techos se encuentran en centros de convenciones,

salas de exhibicin y estadios deportivos.
Pueden estar construidos con armazones o arcos de celosa de

acero, hormign o madera laminada.
Ventilacin vertical
La parte inferior de los tirantes del armazn puede estar cubierta

para formar un desvn o un espacio en el techo.
Los espacios restringidos o sin ventilacin originan problemas de

ventilacin y contribuyen a la propagacin del fuego y al derrumbe
prematuro del techo.
Los arcos sin armazn estn formados por maderas cortas del
mismo tamao que estn sujetas con bisagras o pernos.
Los arcos sin armazn ejercen una reaccin vertical y horizontal en

los componentes estructurales de soporte. Es posible hacer grandes
orificios en cualquier lugar de un arco sin armazn sin que el techo
corra el riesgo de derrumbe.
Las fuerzas horizontales y verticales continuamente actan en los

techos abovedados, y los pilares de apoyo, los puntales, los cables
de tensin o los tirantes son los que ejercen resistencia.
Generalmente, los cables de tensin pierden la potencia y la

integridad cuando quedan expuestos al fuego.
TE
EX
ig
ht
IG
2 - 38
Las bisagras que permiten la expansin y la contraccin trmica

estn ubicadas en la parte superior del arco o en los pilares.
Los procedimientos para cortar los techos abovedados son los

mismos que se deben seguir para los techos planos o inclinados.
Generalmente, las escaleras con ganchos no se pueden usar.
op
yr
La curvatura del techo hace que las operaciones de ventilacin

resulten peligrosas.
Se recomienda trabajar desde una escalera area o sobre una

plataforma, siempre que sea posible.
Los tipos de techos abovedados son los techos abovedados

plegables o los techos retrctiles.
Techo abovedado plegable
El techo abovedado plegable es comn en antiguos centros de juego

de bolos y en supermercados.
Para este tipo de techo, se emplean tirantes de madera en la parte

inferior o un tirante de acero para el soporte lateral; los tensores
mantienen la tensin adecuada.
Ventilacin vertical
Los puntos ms resistentes son las partes del arco y el permetro del
edificio.
Normalmente, este techo es bastante resistente debido al tamao de

la madera empleada en la construccin.
Es posible que los tirantes de acero se derrumben, de forma

inesperada y temprana, cuando quedan expuestos al fuego.
Todo el edificio puede derrumbarse cuando se ejerce presin hacia

afuera al derrumbarse los tirantes.
TE
Techo retrctil
EX
El techo retrctil est compuesto por una estructura geomtrica o una

figura en forma modificada de una caja de huevos o de un rombo.
La estructura del techo est cubierta con un revestimiento formado

por tablas.
El permetro del edificio es el rea ms resistente.
ig
ht
Peligros de los techos abovedados

El peligro ms importante es el derrumbe repentino y total sin que
sea posible advertirlo.
La superficie redondeada hace que resulte complicado el uso de

escaleras con ganchos.
yr
Se recomienda trabajar desde un dispositivo areo cuando sea posible.
op
Aberturas presentes en el techo
IG
2 - 39
Adems del tipo de techo, existen otras aberturas relacionadas que se

deben tener en cuenta en las operaciones de ventilacin. Entre esas
aberturas se encuentran: escotillas de acceso, tragaluces, monitores,
puertas de escaleras, puertas de compartimientos dobles y huecos para
luces y ventilacin.
Estas aberturas:
Se deben usar siempre que sea posible.
Son ms rpidas que tener que hacer un orificio en el techo.
IG
2 - 40
Ventilacin vertical
Muy pocas veces, estn en lugares adecuados o son lo

suficientemente grandes.
En la mayora de los casos, reemplazarn otros orificios hechos.
EX
Escotilla de acceso
Por lo general, son rectangulares o cuadradas.
Estn construidas de metal o madera.
Proporcionan acceso al tico o al desvn desde el techo.
Son lo suficientemente grandes para que una persona pueda pasar

por ellas.
Se puede usar una escalera para acceder al piso ms alto.
Generalmente, no son lo suficientemente grandes para proporcionar

la ventilacin adecuada.
Es posible que se deba extraer el cielo raso que est directamente

debajo de la escotilla y las paredes que rodean a la tapa de acceso
para que la ventilacin sea posible.
ig
ht
TE
Tragaluces
Si es posible, se los debe quitar en lugar de romperlos.
Si se decide romperlos, se deber advertir sobre esto al escuadrn

que trabaja en el interior.
op
yr
Los tragaluces de vidrio laminado (inastillable) son muy fciles

de abrir.
Debido a que los vidrios armados resistentes al fuego y al impacto,

como Plexiglas y Lexan, son difciles de romper, saque el
marco del tragaluz para abrirlo.
Por lo general, los paneles termoplsticos o el vidrio comn de las

ventanas se derretirn o se rompern si quedan expuestos al calor
del fuego.
Monitores
Los monitores pueden ser cuadrados o rectangulares.
Ventilacin vertical
Brindan luz y ventilacin adicional en edificios de un solo piso o de

varios pisos.
Pueden tener partes de metal, de vidrio, de vidrio armado resistente

al fuego y al impacto o, tambin, celosas.
Existen ocasiones en las que las partes de vidrio se rompen si el

fuego ha generado demasiado calor. De lo contrario, los bomberos
deben romper o sacar el vidrio.
Para sacarlo fcilmente y desde la parte superior, se deben colocar

bisagras en las partes slidas.
Si no es posible sacar la parte superior del monitor, abra por lo

menos dos lados.
Se pueden abrir automticamente cuando los conectores de los

fusibles se separan despus de estar expuestos al calor y al humo en
aumento.
TE
EX
ig
ht
Puertas de escaleras
Se deben abrir de la misma manera que las puertas convencionales.
Puertas de compartimientos dobles
Cierran la parte superior de las escaleras que terminan en el techo.
Por lo general, la parte que da al exterior est revestida de metal.
Las puertas de compartimientos dobles se pueden forzar de la

misma manera que las otras puertas.
yr
op
Huecos para iluminacin y ventilacin
IG
2 - 41
Generalmente, no es necesario abrir o agrandar los huecos para

iluminacin y ventilacin.
Los bomberos pueden caerse en aquellos que no estn protegidos

por un parapeto.
El hecho de examinar las condiciones del techo puede evitar que los
bomberos se caigan dentro de los huecos si surgen problemas de
visibilidad debido al humo o la oscuridad.
IG
2 - 42
Procedimientos de la ventilacin vertical

Ventilacin en techos inclinados
Los techos inclinados se deben ventilar en el punto ms alto del
lado a sotavento.
Ventile directamente por encima del fuego o lo ms cerca posible

de ste y de la forma ms segura posible.
Realice cortes paralelos a los cabios en forma perpendicular a los

caballetes.
Realice el corte del tamao que sea necesario.
Puede ser conveniente extraer la cubierta del techo desde la

cubierta interior del techo de madera.
Ahorrar tiempo si deja la cubierta del techo cuando use la tcnica

de romper los cabios en el centro.
ig
ht
TE
EX
Para cortar o hacer palanca a lo largo de los bordes de la cubierta,

extraiga las partes enteras de los techos cubiertos de metal.
Si es posible, use cinturones de seguridad para escalera y escaleras

con ganchos para evitar resbalarse.
Trate de estirarse, de la manera ms segura posible, desde la escalera

hasta el techo para realizar la abertura lo ms grande posible.
op
yr
Incruste la punta de un hacha en el techo y use la cabeza del hacha

para mantener la posicin firme cuando haga el corte.
Use garfios o prtigas con ganchos largos para abrir el cielo raso
una vez que se haya realizado la abertura en el techo.
Ventilacin en techos planos
La ventilacin se debe llevar a cabo en el foco del incendio o lo ms

cerca posible de ese lugar.
Es necesario extraer las rejillas de ventilacin del techo, realizar

aberturas grandes cuadradas o rectangulares, hacer cortes en las
aberturas de ventilacin defensiva o llevar a cabo un procedimiento
que combine estas tcnicas.
Use un hacha para cortar la cubierta del techo o raspar la grava

antes de abrir el techo con una motosierra.
Use una sierra rotativa para abrir los techos que tienen cubiertas de
alquitrn de grueso espesor que pueden arruinar las motosierras.
Ventilacin en techos abovedados
EX
La ventilacin de los techos abovedados se debe llevar a cabo en la

parte superior del arco, directamente por encima del fuego
mediante un corte de ventilacin largo y estrecho por la lnea
central del techo.
Es posible realizar las aberturas cuadradas comunes en forma

perpendicular a los soportes principales del arco y entre ellos.
Las celosas de ventilacin pueden ser una forma ms fcil de

ventilar un techo abovedado.
Una serie de celosas de ventilacin puede ser la mejor alternativa al

realizar un corte de ventilacin a lo largo de la lnea central del techo.
ig
ht
TE
Acceso de los bomberos al techo
yr
Es posible acceder al techo mediante escaleras o un dispositivo areo.

Al llegar al lugar, se debe colocar automticamente un dispositivo areo
para lograr que el acceso al techo sea efectivo. Si los bomberos no pueden
llegar al techo con las escaleras, se pueden usar las salidas de emergencia
del edificio o de los edificios contiguos si se consideran seguras.
op
Evaluacin del techo
IG
2 - 43
El reconocimiento de ciertas caractersticas de la construccin de un

edificio y ciertas seales reveladoras de advertencia se denomina
evaluacin del techo. Las caractersticas de construccin que se pueden
evaluar antes de subir al techo son:
La antigedad del edificio
El tipo de estructura del techo
La ubicacin y la direccin ms probable de los soportes del techo
El tipo y la condicin de la cubierta del techo
La existencia de estructuras pesadas o cargas estticas o dinmicas

en el techo
IG
2 - 44
Las caractersticas existentes, como las aberturas de ventilacin, los

tragaluces y otras caractersticas propias del techo proporcionarn indicios
sobre la ubicacin de sus soportes. Las cubiertas del techo desgastadas
pueden revelar la ubicacin y la direccin de los cabios.
EX
A continuacin, se detallan otras seales que el bombero debe

considerar antes de subir al techo:
Superficies del techo que se pandean
Ventilaciones del techo que parecen ser ms altas
Hielo o nieve derretida en un rea
Fuego o humo proveniente de las ventilaciones del techo
Cargas estticas o dinmicas como los sistemas de calefaccin,

ventilacin y aire acondicionado (HVAC), los ventiladores o el
almacenamiento de material de construccin en pals.
TE
ig
ht
Una vez que el bombero haya evaluado el techo, es posible determinar

si el techo se encuentra lo suficientemente estable para poder caminar
sobre l o si se debe llevar a cabo la ventilacin con un dispositivo
areo, o bien si es necesario otro lugar para mantener la seguridad.
El techo de un edificio lindero puede servir como una posicin segura
desde donde se podrn llevar a cabo los procedimientos de ventilacin.
yr
Es posible determinar las reas ms resistentes y ms dbiles del techo

y las rutas ms seguras para llegar a ste, mientras se lleva cabo la
evaluacin del techo. Si el techo parece inestable, el IC deber informar
sobre esta situacin para que se pueda evacuar al escuadrn que se
encuentra en el interior.
op
Sondeo del techo
Si es posible, los bomberos deben determinar la integridad del techo

mediante el sondeo del techo antes de pisar el techo de un edificio
en llamas. Golpee la superficie del techo con el extremo mocho de un
garfio, una prtiga con gancho o un hacha. Algunos techos se sentirn
slidos si se golpea directamente sobre los soportes estructurales y las
herramientas rebotarn contra la superficie. Cuando se realizan golpes
entre los soportes, el techo se sentir ms blando y menos rgido. Es
posible que los techos se sientan slidos al golpearlos en los soportes
pero que se sientan huecos si se los golpea entre los cabios y las vigas.
Los bomberos podrn reconocer estas diferencias mediante la prctica
repetida y la aplicacin prctica del sondeo del techo.
IG
2 - 45
Considere que algunos techos pueden tener varias capas de tablillas

u otras cubiertas y pueden no responder a esta prctica de la manera
anteriormente detallada. No se debe realizar esta prctica en techos
de tejas o pizarra. Se debern sacar las tejas o las pizarras para poder
descubrir la estructura subyacente de estos techos.
EX
Los bomberos deben continuar con el sondeo y el control del techo para
detectar cambios en la estabilidad a medida que se desplazan. Si debe
caminar sobre la viga de un techo en pico, hgalo siempre con un pie de
cada lado de la viga.
Trabajo en el techo
TE
Las reas ms resistentes del techo son aquellas que estn directamente
sobre los soportes y donde el techo forma la interseccin con una pared
exterior. Las reas que se encuentran entre los soportes son las ms
dbiles. Al trabajar en el techo, los bomberos siempre deben caminar
por encima de los soportes o por las reas donde el techo forma una
interseccin con una pared exterior. Nunca deben caminar por el techo
en forma diagonal porque los soportes siempre estn colocados en
forma perpendicular a las paredes exteriores.
ig
ht
Para reducir la posibilidad de derrumbe del techo provocado por la

repentina suma de peso concentrado, los bomberos deben usar
escaleras con ganchos para distribuir su peso en un rea ms grande.
Adems, una escalera con ganchos proporciona una posicin ms firme
y segura mientras se trabaja en techos inclinados.
Abertura del techo
Las aberturas deben ser rectangulares o cuadradas para facilitar las

reparaciones.
op
yr
Una abertura grande resulta ms til que varias aberturas pequeas.
Las aberturas deben ser de al menos 4 por 4 pulgadas.
El hecho de conocer la ubicacin y la extensin del fuego y conocer

la ubicacin y la direccin de los cabios son factores fundamentales
que determinan las aberturas de techos seguras y eficientes. En un
sistema de cabios paralelos, los cabios se colocan a una distancia de
12 a 24 pulgadas uno de otro y abarcan la distancia ms corta entre las
paredes de soporte.
Se puede emplear una cmara termogrfica para descubrir la ubicacin
y la direccin de los cabios y de los dems soportes del techo. Si no se
dispone de una cmara de este tipo, se puede sondear el techo para
determinar la ubicacin y la direccin de los cabios. Si esta prctica no
IG
2 - 46
EX
funciona, se puede hacer un corte diagonal a travs de la cubierta del

techo con una motosierra o una sierra rotativa. Se debe hacer el corte
diagonal a un ngulo de 45 grados de cualquier pared exterior.
Generalmente, el corte no debe medir ms de 3 pies antes que la hoja
toque un cabio. Si se desconoce la direccin del cabio una vez
localizado, realice un corte pequeo en forma de tringulo de 8 a
10 pulgadas en el cabio para encontrar su direccin.
TE
Mientras los bomberos cortan y jalan para hacer una abertura, deben
trabajar continuamente hacia un rea segura. Los bomberos nunca se
deben ubicar entre el primer corte y el foco del incendio. Al realizar las
operaciones de ventilacin de un techo, se deben tener en cuenta las
siguientes precauciones:
Reconozca las salidas de emergencia y est preparado para usarlas.
Si es posible, use las aberturas existentes para reducir el dao del

techo.
Mantenga una distancia segura entre los miembros del escuadrn y

las herramientas cortantes.
ig
ht
Nunca realice una abertura entre un miembro del escuadrn y la

ruta de escape o en el camino de recorrido que sigue el equipo.
Cuando corte el revestimiento y la cubierta del techo, tome

precauciones para no cortar los miembros estructurales que sirven
de soporte.
Comience la abertura del lado a sotavento y trabaje en contra del

viento si es posible para que el viento lleve el humo y los gases
calientes en lugar de que ingresen por la abertura de ventilacin.
yr
op
Una vez que se haya realizado la abertura en el techo, extraiga todo

el cielo raso que est por debajo para garantizar una ventilacin
adecuada.
Corte del orificio
Se debe determinar la ubicacin del fuego antes de realizar el corte para

la abertura de ventilacin. La abertura de salida debe ser lo
suficientemente grande para poder ejecutar la tarea. El tamao mnimo
de la abertura debe ser de 4 x 4 pies o bien, debe cubrir un rea de al
menos 16 pies cuadrados. Si el tamao de la primera abertura no es el
adecuado, es posible que las condiciones de deterioro restrinjan el tiempo
necesario para agrandarla. Las aberturas de ventilacin deben ser
cuadradas o rectangulares y en ngulos rectos a las paredes de soporte.
Esto facilitar las reparaciones y los bomberos estarn ms seguros.
EX
Una vez realizado el orificio con motosierras o herramientas manuales,

el bombero tendr que quitar los clavos de los cabios para poder extraer
el revestimiento. Esta tarea puede ser lenta y causar cansancio fsico
extremo. Los cortes rectangulares en el centro de los cabios o las
ventilaciones de celosa requieren mucho menos tiempo y esfuerzo.
Si se necesita una abertura ms grande, se debe hacer una serie de
orificios uno junto al otro o, tambin, es posible agrandar el orificio
inicial y usarlo para la ventilacin defensiva.
IG
2 - 47
TE
Por lo general, las ventilaciones de celosa son los tipos de aberturas

ms rpidos y ms eficientes para hacer. Las aberturas de ventilacin de
celosa siempre tienen un cabio en el medio del revestimiento que se
debe cortar. Este cabio se puede usar como punto de referencia que
indique la ubicacin y la direccin del cabio. Es posible hacer el corte
ms grande de una ventilacin de celosa en forma paralela a los cabios,
o a travs de los cabios.
Pasos para cortar la abertura de ventilacin
1. Determine la ubicacin de la abertura.
ig
ht
2. Coloque una escalera con ganchos del lado contrario al viento en el

lugar donde se realizar la abertura de ventilacin.
3. Localice los soportes del techo mediante el sondeo del techo con el
extremo mocho de una herramienta.
op
yr
4. Preprese para hacer el primer corte. Si usa un hacha, saque las

tablillas, el fieltro del techo o el material de metal del techo antes de
hacer un corte. Los techos de chapa se pueden cortar en lonjas y
despegarlas con un alicate. Si el techo es de teja o pizarra, puede
usar una mandarria para romper las tejas en partes ms pequeas
que se podrn sacar del lugar.
5. El primer corte se debe hacer del lado ms alejado de la abertura
que se realizar y en forma paralela a la escalera, al lado del cabio
ms alejado. Siempre trabaje desde el rea ms alejada de la salida
de emergencia hacia su rea de seguridad y la escalera. Nunca haga
un corte entre usted y la ruta de emergencia principal o secundaria.
6. El segundo corte se debe hacer en la parte superior de la abertura

que se realizar, en forma perpendicular y en direccin a la
escalera. Cuando llegue al cabio, incline la parte trasera de la sierra
en direccin al techo. Esto permitir que la punta de la hoja de la
sierra se deslice superficialmente por encima de la parte superior
del cabio. Una vez que haya atravesado el cabio, presione la hoja de
la sierra en el material que est cortando y finalice el corte. Se
IG
2 - 48
Ventilacin defensiva
puede realizar un corte de conexin en el rincn en forma diagonal,

entre los primeros dos cortes, para que se pueda usar una
herramienta que permita empujar/jalar para extraer la cubierta de
madera, una vez hechos todos los cortes.
EX
7. El tercer corte se debe hacer en la parte inferior de la abertura que

se realizar, en forma perpendicular y en direccin a la escalera.
8. Realice el ltimo corte en forma paralela y junto a la escalera, desde

el punto ms alto o alejado, hacia el lugar ms bajo o cercano.
TE
9. Extraiga el material de revestimiento con un hacha, un garfio u otra

herramienta adecuada.
10. Abra el cielo raso que est debajo del techo con el extremo mocho
de un garfio u otra herramienta adecuada.
11. Salga del techo con todo el equipo.
ig
ht
Si bien la ventilacin defensiva es una tarea intensa y demanda mucho

tiempo, se usa para contener el fuego de una parte de un edificio y
extinguir incendios en los ticos y en estructuras largas y estrechas. Se
realiza un corte grande de al menos 4 pies de ancho y un corte desde
una pared exterior hasta la pared exterior opuesta mucho antes de que
la propagacin del fuego avance para que esta ventilacin acte como
una lnea defensiva para detener la propagacin del fuego.
op
yr
El mtodo ms rpido para hacer una ventilacin defensiva es un corte

en el centro del cabio (celosa) despus de haber realizado una abertura
de ventilacin principal por encima del foco del incendio. Los orificios
de verificacin entre el fuego y el corte de ventilacin defensiva
pueden ayudar a que los bomberos determinen la velocidad de
propagacin del fuego, mientras se termina de hacer el corte de
ventilacin defensiva.
Procedimientos de la ventilacin defensiva

1. Despus de realizar el primer corte, se deben realizar orificios de
reconocimiento para identificar un punto que est por delante del
fuego.
2. Realice dos cortes paralelos, con un espacio de 4 pies entre medio,
en toda el rea del techo, de una pared de soporte a otra.
Ventilacin horizontal
IG
2 - 49
3. Realice un corte entre los dos cortes paralelos para hacer filas de
secciones rectangulares.
EX
4. Quite los paneles rectangulares que cubren la azotea para hacer un

corte de defensa.
Situaciones en las que resulta adecuado emplear la ventilacin

horizontal:
Edificios de tipo residencial donde el fuego no ha llegado al rea

del tico.
Pisos afectados en estructuras de varios pisos que se encuentran

debajo del piso ms alto o el piso ms alto si el tico no est
afectado.
Edificios con espacios abiertos grandes que carecen de soporte

debajo del techo en los que la estructura se encuentra debilitada
por los efectos del fuego.
ig
ht
TE
La extensin horizontal puede ocurrir de varias maneras, entre ellas:

A travs de las aberturas de las paredes por contacto directo con las
llamas o por aire de conveccin
A travs de pasillos, vestbulos o pasadizos por corrientes de aire de

conveccin, radiacin y contacto con las llamas
op
yr
A travs de espacios abiertos por irradiacin de calor o por

corrientes de aire de conveccin
En todas las direcciones a causa de la explosin o combustin de

gases producidos por el fuego, vapores inflamables o polvo
A travs de paredes y divisiones interiores por contacto directo con

las llamas
A travs de paredes por conduccin del calor por medio de vigas,

tuberas u otros elementos que se extienden a travs de las paredes
IG
2 - 50
Herramientas y equipos necesarios para la ventilacin horizontal

Herramientas manuales y elctricas
EX
La mayora de las herramientas para casos de entrada forzosa pueden

utilizarse para la ventilacin horizontal. Existe una amplia variedad de
herramientas manuales y elctricas. Los bomberos deben saber cmo
utilizar y mantener las herramientas de forma adecuada y, adems,
deben saber cules son sus limitaciones.
Ventiladores
Eyector: cualquier tipo de dispositivo ubicado dentro del espacio o

de la abertura de salida para soplar el aire contaminado hacia afuera
del espacio.
Soplador: cualquier tipo de dispositivo ubicado fuera de un espacio

para soplar aire fresco hacia el interior.
TE
Conductos flexibles
Por lo general, el uso de los conductos flexibles no constituye una

tcnica adecuada como parte de un ataque inicial del fuego.
Se requiere de mucho tiempo para su instalacin.
Los conductos funcionan bien para eliminar el humo fro u otros

contaminantes suspendidos en el aire hacia fuera, sin contaminar el
resto del edificio.
Se pueden utilizar para despejar reas restringidas como stanos,

ticos, cielo rasos suspendidos, bodegas de barcos, contenedores,
vagones de ferrocarril, entre otros.
Tambin se pueden utilizar para despejar reas bajo rasante que

estn llenas de gases ms pesados que el aire.
op
yr
ig
ht
Impacto de la construccin en la ventilacin horizontal

A menudo, los estilos y las prcticas de construccin varan de una
jurisdiccin a otra. Por consiguiente, los bomberos deben tomarse el
tiempo para investigar y familiarizarse con las diferentes prcticas de
construccin de su rea. Es posible que las aberturas para ventilacin
horizontal sean ms eficientes si los bomberos conocen las prcticas de
construccin bsicas.
IG
2 - 51
Paredes
TE
EX
Los cimientos de la mayora de los edificios ms nuevos son bloques de

hormign enteros, mientras que otros edificios ms antiguos poseen
cimientos de piedra o ladrillo. Es posible que otros edificios tengan
sobrecimientos. Por lo general, estos cimientos se encuentran en zonas
propensas a las inundaciones con pendientes pronunciadas. Es posible que,
al principio, la presencia de los sobrecimientos no sea evidente debido a
que estos suelen estar cubiertos con el mismo ladrillo o revestimiento que
el resto del edificio. Los sobrecimientos pueden extenderse bien por
encima del nivel del piso si el edificio est construido sobre una pendiente
pronunciada y, adems, pueden abarcar un stano. Los bomberos deben
observar la altura de las ventanas y las puertas en relacin con el suelo para
poder determinar la existencia de un sobrecimiento.
ig
ht
Las paredes exteriores de la mayora de los edificios poseen una

cubierta en el lado interior. Esta cubierta, normalmente de placa de
yeso o tablaroca, se aplica sobre miembros verticales denominados
montantes. Los montantes pueden ser de madera o de metal y, por lo
general, se colocan a una distancia de 16 24 pulgadas. En algunas
ocasiones, se colocan sellos contra fuego horizontales entre los
montantes para evitar o limitar la propagacin vertical del fuego.
Paredes cortafuego
op
yr
Las paredes de separacin resistentes al fuego, que se denominan paredes

cortafuego, se utilizan generalmente para dividir un edificio en
compartimientos y, de esta manera, reducir la propagacin horizontal del
fuego. Estas paredes pueden ser de mampostera o una estructura de
madera o metal cubierta con un espesor de tablaroca especfico en
funcin de los cdigos locales de edificacin. En la mayora de los casos,
las paredes cortafuego nunca se deben romper con fines de ventilacin.
El fuego puede pasar por las aberturas desprotegidas o por las aberturas
realizadas para el cableado o para caeras. Si la pared cortafuego est
comprometida en el incendio, la ventilacin se debe realizar en ambos
lados de la pared.
Es posible que los gases inflamables producidos por el fuego se
acumulen en el tico o en el desvn en el lado de la pared cortafuego no
afectado por el incendio. La ventilacin efectiva se debe llevar a cabo
lo ms pronto posible con el fin de evitar situaciones peligrosas
originadas por la acumulacin de gases producidos por el fuego.
Paredes exteriores
Las paredes exteriores de una estructura pueden ser una construccin
de mampostera slida o pueden estar cubiertas con un enchapado de
mampostera o con paneles de metal.
IG
2 - 52
Mampostera
Enchapado sobre la estructura
EX
Por lo general, las paredes de mampostera exteriores tienen un espesor

de 8 a 12 pulgadas, segn el material que se use. Pueden estar hechas
de hormign reforzado, bloques de hormign, ladrillo o piedra. Por lo
general, las paredes de mampostera sin ventanas no se rompen con
fines de ventilacin debido a que este proceso es muy difcil y requiere
de mucho tiempo.
TE
Estas paredes exteriores estn construidas con montantes de 2 x 4 pulgadas

o 2 x 6 pulgadas, cubiertos con una capa de madera contrachapada o
madera aglomerada. Luego, esta capa se recubre con una capa de ladrillo o
piedra. Esta capa de ladrillo o piedra puede cubrir las superficies interiores
o exteriores para dar la apariencia de una pared de mampostera slida.
Los enchapados de estuco se aplican sobre una base de placas de yeso
o sobre una malla de alambre y tela asfltica que est directamente
adherida a los montantes.
ig
ht
Algunos constructores prefieren clavar el revestimiento exterior de

madera contrachapada directamente sobre los montantes. Esto
proporciona un acabado exterior y la resistencia necesaria al corte en
una sola capa.
op
yr
En los ltimos aos, los enchapados de poliestireno expandido

Styrofoam han crecido en popularidad. Este tipo de enchapado se
encuentra con mayor frecuencia en el exterior de edificios comerciales
nuevos y, tambin, en edificios ms antiguos. Los enchapados de
poliestireno expandido tienen un espesor que va de unas pocas
pulgadas a ms de un pie. Este material se aplica en bloques o lminas
y, luego, se sella con un acabado granulado que da la apariencia de una
pared de mampostera slida. Cuando se las golpea con herramientas,
estas paredes hacen un sonido hueco.
Es posible romper fcilmente las paredes con enchapado con
herramientas empleadas en situaciones de entrada forzosa, sierras
circulares, mandarrias o arietes. Tambin, es posible quitar las cubiertas
de enchapado de las paredes exteriores mediante las mismas tcnicas
usadas para extraer las cubiertas del techo.
Los bomberos deben saber que las paredes con enchapado de
mampostera tienen una alta probabilidad de derrumbe. Los
enchapados de ladrillo o de piedra se mantienen fijos mediante
delgadas lminas de metal sujetadas a los montantes o atrapadas entre
los bloques de hormign. Estas lminas se pueden derrumbar durante
un incendio al jalar del montante o al partirse cuando estn debilitadas
por el calor.
IG
2 - 53
Metal
EX
Generalmente, los paneles rectangulares construidos de lminas

delgadas de metal se aplican de forma vertical sobre estructuras de
metal o de madera para formar las paredes exteriores de un edificio de
metal. Algunas paredes de metal son, simplemente, muros cortina.
stas se adhieren a una estructura de acero rgido y, como soporte, slo
tienen miembros horizontales livianos entre columnas de acero pesado.
Las herramientas manuales o elctricas convencionales cortan
fcilmente las paredes de metal. Un corte triangular tipi es el modo
ms fcil y rpido de abrir una pared de metal.
TE
Ventanas
ig
ht
Con frecuencia, las ventanas proporcionan los mejores medios para

crear aberturas exteriores para las operaciones de ventilacin
horizontal. Los paneles de vidrio se pueden romper de manera fcil y
rpida en caso de que no se pueda abrir la ventana. El costo de
reemplazar un vidrio roto es mucho menor que el de reparar puertas y
paredes daadas. La Figura 2.1 muestra algunos de los tipos de
ventanas ms comunes que los bomberos pueden llegar a encontrar.
Entre los diferentes tipos de ventana se incluyen:
Ventanas fijas
Las ventanas fijas son paneles vidriados colocados en un marco de

madera, vinilo o metal. Pueden ser pequeas y de forma irregular o
grandes ventanales. Por lo general, estn colocadas al lado de ventanas
de guillotina doble o ventanas batientes o estn colocadas con ventanas
tipo toldos o ventanas basculantes.
op
yr
Ventanas de guillotina simple y doble

Las ventanas de guillotina simple y doble se describen como ventanas
donde una o las dos mitades de la ventana son corredizas. A menos que
se rompan los paneles, slo la mitad del rea de la ventana est
disponible para la ventilacin.
Ventanas batientes
Las ventanas batientes tienen uno o dos marcos con bisagras a los
costados y abren hacia fuera. Los mosquiteros se encuentran en el lado
interior de estas ventanas. En general, las ventanas batientes dobles
estn separadas por un panel fijo o soporte vertical denominado
parteluz. Cuando estn abiertas, toda el rea de la ventana est
IG
2 - 54
Ventanas corredizas horizontales
Ventanas tipo toldos
EX
Las ventanas corredizas horizontales estn hechas de dos o ms

marcos. Un marco est siempre fijo, mientras que los dems marcos
son corredizos. Por lo general, el marco corredizo puede levantarse del
armazn desde el interior sin que la ventana se dae. La mitad del rea
de la ventana est disponible para la ventilacin sin que sea necesario
romper los paneles.
TE
Las ventanas tipo toldos tienen uno o ms bastidores con bisagras en la

parte superior y abren hacia fuera. Por lo general, estos bastidores se
combinan con un bastidor fijo para formar una unidad ms grande.
Toda el rea que se puede abrir est disponible para la ventilacin.
Ventanas de celosa
Las ventanas de celosa son paneles horizontales angostos que poseen

soportes giratorios en cada extremo. Cuando estn cerradas, los paneles
se superponen como tablillas. Cuando estn abiertas, toda el rea est
ig
ht
Ventanas proyectantes
Por lo general, las ventanas proyectantes se denominan ventanas de

fbrica. Estas ventanas pueden tener bisagras en la parte superior o en
la parte inferior y se pueden abrir hacia adentro o hacia afuera. Toda el
rea de la ventana est disponible para la ventilacin.
Ventanas basculantes
op
yr
Por lo general, las ventanas basculantes son ventanas tipo toldos que
estn instaladas en posicin invertida. Tienen bisagras en la parte
inferior y abren hacia adentro. Cuando estn abiertas, toda el rea est
Las ventanas de bajo consumo energtico pueden tener vidriado doble
o triple y tienen un espacio de aire entre los paneles. Las propiedades
aislantes de alta calidad que poseen estas ventanas brindan cierto grado
de proteccin contra incendios. No obstante, tambin presentan varias
desventajas para los bomberos. Las ventanas de bajo consumo
energtico pueden retrasar el descubrimiento de un incendio por parte
de los transentes. Esta situacin, a su vez, puede conducir al desarrollo
de condiciones de combustin sbita generalizada y de explosin de
gases de humo con efecto reverso.
Si alguna ventana no se puede abrir desde el exterior, se la debe romper
cuando la ventilacin horizontal sea necesaria. Es posible que las
ventanas ms nuevas sean ms difciles de romper debido a que poseen
IG
2 - 55
cristales o estn construidas de plstico flexible y resistente. Se puede

quitar todo el marco de la ventana sin romperla. Este mtodo de realizar
una abertura de ventilacin es ms rpido y eficiente que los repetidos
intentos de romper algunas ventanas ms nuevas.
op
yr
ig
ht
TE
EX
A veces, las medidas de seguridad que emplean los ciudadanos para

proteger sus propiedades pueden presentar ciertos problemas para los
bomberos. Algunos dispositivos de seguridad representan un grave
problema si es necesario ingresar al edificio por la ventana. En la
mayora de los casos, es posible usar una herramienta insertada entre
las barras de un dispositivo de seguridad para romper una ventana y, de
esta manera, crear una abertura de ventilacin. No resulta fcil
atravesar los mosquiteros de acero de gran espesor con las herramientas
y se deben sacar para usar la ventana como una abertura de ventilacin.
Figura 2.1: Tipos de ventanas
Puertas
Las puertas proporcionan una excelente abertura para la ventilacin
horizontal. El hecho de abrir una puerta de entrada no requiere de
IG
2 - 56
EX
mucho ms tiempo ni esfuerzo del que se necesita para realizar una

abertura en las ventanas. No obstante, esta prctica da como resultado
aberturas de ventilacin horizontal ms grandes y mucho ms efectivas.
Todas las puertas, independientemente del tipo y la ubicacin, se deben
dejar siempre en posicin abierta o se deben quitar del marco. En
muchas ocasiones, los bomberos se encontrarn con puertas vaivn,
puertas corredizas, puertas giratorias o puertas enrollables durante las
operaciones de ventilacin.
Puertas vaivn
TE
Las puertas vaivn son el tipo ms comn de puerta simple. Estas

puertas pueden estar formadas por dos paneles oscilantes colocados en
un marco. Las puertas de accionamiento simple poseen bisagras para
abrir hacia adentro o hacia fuera, mientras que las puertas de
accionamiento doble oscilan en ambas direcciones, tanto en las
bisagras como en los pasadores en la parte superior y en la parte
inferior.
ig
ht
Las puertas vaivn interiores son, por lo general, puertas huecas que se
pueden quitar fcilmente. La mayora de las puertas exteriores son
puertas macizas, pero pueden ser de metal, de vidrio templado sin
marco o de paneles de vidrio con marco de madera o metal. Las puertas
exteriores son mucho ms slidas que las puertas interiores y son ms
difciles de forzar.
Puertas corredizas
Existen tres tipos bsicos de puertas corredizas que los bomberos deben
conocer.
op
yr
Puertas corredizas exteriores
Las puertas corredizas exteriores son puertas de metal o revestidas de

metal que, por lo general, estn suspendidas de una gua horizontal
adherida a la pared de un edificio. Estas puertas son comunes en
edificios industriales, comerciales o en depsitos. Se pueden abrir y
cerrar de forma manual y, normalmente, se quedarn en la posicin en
la que fueron corridas si la gua est nivelada.
Si bien es posible encontrar una variedad de mecanismos de cierre en
las puertas corredizas exteriores, muchas estn aseguradas con cerrojo
y candado. Debido a que, por lo general, las puertas corredizas cubren
una abertura muy grande, proporcionan una abertura excelente para la
ventilacin. Adems, las puertas corredizas se encuentran en zonas
residenciales y, por lo general, estn fabricadas de paneles de vidrio
enmarcados.
IG
2 - 57
Puertas interiores cortafuego
TE
EX
Las puertas interiores cortafuego son puertas slidas revestidas de

metal que estn suspendidas de una gua inclinada y adheridas a una
pared cortafuego. La funcin de estas puertas consiste en detener la
propagacin del fuego. Si bien la mayora de estas puertas estn
diseadas para permanecer cerradas, algunas pueden permanecer
abiertas por medio de un cable conectado a un fusible. Estas puertas se
cerrarn automticamente cuando el calor del fuego cause que la
conexin se funda y se separe. Los bomberos deben saber que las
puertas interiores cortafuego se pueden cerrar detrs de ellos mientras
estn trabajando y pueden cortar su ruta de escape. Una vez que las
puertas cortafuego se cierran, puede resultar muy difcil abrirlas debido
a que, por lo general, son muy pesadas. La cada de escombros puede
hacer que sea an ms difcil abrirlas.
Puertas corredizas empotradas interiores
ig
ht
En lugar de desplazarse a lo largo de la superficie de la pared, las

puertas corredizas empotradas se desplazan por el interior de la pared.
Estas puertas son, por lo general, puertas huecas y livianas. Resultan de
muy poco beneficio para las tareas de ventilacin y hasta pueden causar
un impedimento.
Puertas giratorias
yr
Es posible encontrar una gran variedad de diferentes diseos de puertas

giratorias en grandes edificios comerciales, de oficinas y de
apartamentos. Durante la planificacin previa al incidente, los
bomberos se deben familiarizar con los mecanismos que mantienen las
secciones o las alas de las puertas en posicin fija y con los
procedimientos para abrir la puerta giratoria. La abertura de una puerta
giratoria es una abertura de ventilacin horizontal muy efectiva.
Las puertas enrollables pueden ser puertas livianas de metal o madera

con divisiones, tales como las puertas en cocheras residenciales, o
pueden ser puertas de acero reforzado utilizadas en edificios
industriales o comerciales. Algunas puertas reforzadas tambin sirven
como puertas cortafuego y se mantienen abiertas mediante las
conexiones de fusibles que se activan de la misma manera detallada en
la descripcin de las puertas interiores cortafuego.
op
Puertas enrollables
IG
2 - 58
Procedimientos de la ventilacin horizontal
EX
1. Luego de determinar dnde se llevar a cabo la ventilacin

horizontal (una puerta, una ventana o una pared), los bomberos
deben asirse del equipo adecuado necesario para realizar la tarea
(garfio, barra Hooligan, motosierra o hacha).
TE
2. El escuadrn a cargo de la ventilacin debe tener las lneas de

ataque en su lugar preparadas para el ingreso del lado a sotavento
de la estructura y, tambin, debe crear una abertura lo ms alta
posible mientras estn protegidos con una cuerda de seguridad.
Si se debe abrir o romper una ventana, abra o rompa la mitad
superior. Si se debe abrir una puerta, brala por completo y trbela
para que se mantenga siempre abierta de manera que no se cierre
sola. Si se debe romper una pared, hgalo en el rea que se extiende
desde el cielo raso hasta la mitad de la pared en direccin al piso.
3. Luego de ventilar el lado a sotavento, se debe notificar al comando.
ig
ht
4. Es posible que el comando le ordene al escuadrn de ataque que

ingrese a travs del lado a barlovento de la estructura, o que le
ordene al escuadrn encargado de la ventilacin realizar una
abertura de entrada de aire en el lado a barlovento de la estructura.
yr
5. Si a un escuadrn se le asigna crear un punto de entrada de aire en

el lado a barlovento de la estructura, ste debe crearse bien abajo
mientras el escuadrn est protegido con una cuerda de seguridad.
Si se debe abrir o romper una ventana, abra o rompa la mitad inferior.
Si se debe abrir una puerta, brala por completo y trbela para que se
mantenga siempre abierta de manera que no se cierre sola.
op
6. Se debe notificar al comando despus de que se haya ventilado el

edificio.
7. Si no se ha enviado a un escuadrn de ataque, el comando deber
enviarlo inmediatamente y ordenarle que comience con las
actividades de extincin del fuego.
Abertura de las ventanas

Si el foco del incendio est ubicado en el lado a sotavento del edificio:
1. Abra las ventanas superiores del lado a sotavento.
2. Abra las ventanas inferiores del lado a barlovento para introducir
aire de sustitucin.
IG
2 - 59
3. Asegrese de que todos los mosquiteros, las cortinas y las persianas

se hayan quitado de las ventanas que se utilizarn para la
ventilacin.
EX
En situaciones en las que el foco del incendio est en el lado a barlovento

del edificio, se debe usar un soplador para mantener la presin del aire en
el interior del edificio antes de crear una abertura de ventilacin en el
lado a barlovento. Si no se dispone de un soplador, retrase la ventilacin
hasta despus de la primera extincin del incendio.
Rotura de vidrios
TE
Si se utiliza una ventana para la ventilacin, nunca d por sentado

que la ventana est trabada. En primer lugar, intente abrirla y, luego,
determine si es necesario romperla. Cada vez que se va a romper un
vidrio, los bomberos siempre deben usar el PPE completo, incluida la
proteccin para los odos y las manos. Se debe romper el panel entero
con una herramienta para romper o el lado plano de un hacha, y se
deben retirar los vidrios rotos con una herramienta o un hacha para
raspar los marcos.
ig
ht
El mango de la herramienta elegida debe sostenerse desde ms arriba

que la hoja para que el vidrio no se deslice por el mango. Siempre que
sea posible, se deben romper las ventanas hacia el interior.
Ventanas termoplsticas
op
yr
Recientemente, la industria de la construccin ha comenzado a utilizar

sustitutos del vidrio en las ventanas, los cuales son extremadamente
flexibles y resistentes. Las ventanas termoplsticas, ms comnmente
conocidas como Plexiglas y Lexan, presentan un desafo para los
bomberos. La sierra circular con hoja de dientes medianos con punta de
carburo es la herramienta ms efectiva para romper las ventanas
termoplsticas. Una hoja con dientes finos har que el plstico se
derrita y que la hoja se atasque, mientras que una hoja muy gruesa se
zafar de la superficie de corte.
Existen otros tres modos de abrir las ventanas termoplsticas si no se
dispone de una motosierra:
1. Golpee el centro del panel con una mandarria. Es posible que el
panel no se rompa, pero puede arquearse lo suficiente como para
que se pueda retirar del marco.
2. Utilice la punta de un hacha con pico para marcar una X en el
panel. Si golpea el panel en el centro de la X con la punta del pico
del hacha, el panel se romper a lo largo de la X. Jale o doble los
trozos hacia fuera una vez que el panel se rompa.
IG
2 - 60
3. El panel puede congelarse con CO 2 y, as, se tornar quebradizo.

Golpee el centro del panel para romperlo con la punta del pico del
hacha.
EX
Obstrucciones en la ventilacin horizontal

Construccin y contenidos del edificio
Viento
TE
La efectividad de la ventilacin horizontal se puede ver entorpecida por

paredes, divisiones, puertas cerradas o pilas de material almacenado en
el interior de una estructura. La poca circulacin del aire a causa de la
gran cantidad de habitaciones o debido a que hay muchas cosas en las
habitaciones puede hacer que la ventilacin horizontal sea muy difcil.
ig
ht
A menudo, el viento puede ser muy til en la ventilacin horizontal de

una estructura. Puede ser una herramienta muy efectiva para quitar el
humo y los gases producidos por el fuego si se realiza una abertura del
lado a barlovento de una estructura y se ventila del lado a sotavento. No
obstante, si el foco del incendio est en el lado a barlovento del
edificio, la abertura de ese lado del edificio permitira que el viento
propague el fuego hacia adentro de las reas no afectadas.
yr
Los vientos de hasta 25 millas por hora (mph) se pueden controlar

mediante la ventilacin por presin positiva. Si la velocidad del viento
supera las 25 mph y la ventilacin vertical no es una opcin, se tendr
que posponer la ventilacin hasta que se haya extinguido el fuego. Los
bomberos deben recordar siempre que posponer la ventilacin puede
incrementar la probabilidad del fenmeno rollover. Los bomberos
deben permanecer lo ms abajo posible al acercarse al fuego o
combatirlo.
op
Exposiciones
A menudo, se necesita alguna ruta del calor y el humo con la

ventilacin horizontal debido a que estos productos de combustin
por lo general no se liberan directamente por encima del fuego.
Los bomberos deben ser conscientes de las exposiciones internas
y externas que pueden estar presentes en la ruta del humo y de los
gases calentados por el fuego que salen del edificio. Es posible que
los ocupantes que evacuan el edificio sigan la misma ruta que el humo
y los gases producidos por el fuego. Las operaciones de ventilacin
horizontal que se inician sin tener en cuenta a los ocupantes y a las
tareas de rescate pueden bloquear las rutas de escape.
Los bomberos siempre deben recordar que las operaciones de
ventilacin horizontal no se realizan en el nivel ms alto de un edificio
Ventilacin forzada
IG
2 - 61
y, por consiguiente, los gases calientes pueden encender las reas ms

altas de la estructura o las estructuras adyacentes a medida que se
elevan. Es por esta razn que nunca se debe abrir un edificio hasta que
las lneas cargadas no estn en sus posiciones para proteger las
exposiciones.
EX
Precauciones en funcin de la alteracin de la ventilacin horizontal

establecida
TE
Si se interrumpen las operaciones de ventilacin horizontal, se

intensificarn las corrientes de humo y calor y es posible que se
reduzca la entrada de aire fresco detrs de los bomberos que avanzan.
Para garantizar que las operaciones de ventilacin horizontal sean lo
ms efectivas posible, los bomberos deben evitar las siguientes
situaciones:
Uso inadecuado de la ventilacin forzada
Control inadecuado de las aberturas de salida
Ubicacin inadecuada de la abertura de salida
ig
ht
Chorros de agua en la direccin incorrecta
Ubicacin inadecuada de los escombros
Ventilacin forzada
op
yr
Tal como se mencion al principio de este mdulo, no existen reglas

fijas acerca de cundo se debe usar la ventilacin forzada. La
ventilacin natural no siempre es posible o puede resultar ineficiente
y es probable que se deba complementar o sustituir por la ventilacin
forzada en las siguientes situaciones:
Incendios en stanos
Edificios con grandes reas interiores
Situaciones donde existan gases ms pesados que el aire
La ventilacin forzada brinda a los bomberos un control del fuego ms

positivo y acelera la eliminacin de contaminantes. Esta prctica, a su
vez, facilita un rescate ms rpido y en condiciones ms seguras. Si
IG
2 - 62
Ventilacin forzada
Dispositivos para la ventilacin forzada
EX
bien la ventilacin forzada requiere de equipos especiales que

dependen de una fuente de alimentacin y pueden provocar la
intensificacin o la propagacin del incendio, se puede reducir el dao
del humo. Esta situacin promueve buenas relaciones entre las
personas involucradas.
TE
Es posible emplear varios y diferentes tipos de dispositivos durante las

operaciones de ventilacin forzada. Los dispositivos porttiles para mover
el aire, tales como los eyectores de humo, los sopladores y los pitones para
las mangueras se utilizan comnmente y cualquier bombero puede
ponerlos en funcionamiento con facilidad. Asimismo, los dispositivos
integrados, tales como los sistemas residenciales y comerciales de control
del ambiente, se pueden usar como dispositivos de ventilacin forzada. No
obstante, es necesaria una capacitacin especializada o un ingeniero que
est familiarizado con sistemas complejos.
Ventilacin por presin negativa (NPV):
ig
ht
La ventilacin por presin negativa (Negative Pressure Ventilation,

NPV) es la tcnica de ventilacin forzada mecnica ms antigua. Los
ventiladores colocados en las ventanas, las puertas o los huecos para la
ventilacin de techos eliminan el humo de la estructura.
A continuacin, se detallan los procedimientos para tener en cuenta al
realizar este tipo de ventilacin:
Los ventiladores se deben colocar de manera que soplen en la
misma direccin que el viento.
Los ventiladores tambin se pueden usar para soplar el aire hacia

adentro del edificio si el viento es demasiado suave.
Mantenga el flujo del aire en una lnea lo ms directa posible

(consulte la Figura 2.2).
op
yr
Ventilacin forzada
IG
2 - 63
yr
ig
ht
TE
EX
Viento
op
Los casos 1, 2 y 4 muestran cmo controlar el humo en lnea o lnea recta.

El caso 3 es una situacin donde puede resultar ms eficiente mover el
ventilador.
Figura 2.2: Presin negativa: control del flujo
Evite abrir ventanas o puertas cerca del ventilador a menos que esta
prctica aumente la circulacin del aire.
Para evitar la mezcla del aire, cubra el rea alrededor del ventilador
con lonas para cubrir escombros (consulte la Figura 2.3).
Ventilacin forzada
TE
Lona para cubrir

escombros
EX
IG
2 - 64
Figura 2.3: Presin negativa: cmo

colgar el ventilador con la
lona para cubrir escombros
Elimine de las ventanas los obstculos para que el aire fluya, por
ejemplo los mosquiteros y las persianas.
ig
ht
Asegrese de que los desechos, las cortinas y dems elementos no

bloqueen el lado de entrada de aire del ventilador.
Los ventiladores se pueden colgar en ventanas y puertas de entrada

op
yr
TE
Escape
ig
ht
Figura 2.4: Presin negativa: cmo colgar un ventilador
Para evitar lesiones, los bomberos deben:

Apagar los ventiladores cuando se los traslada desde o hacia la
abertura de ventilacin.
Siempre trasladar los ventiladores por las manijas.
Evitar la corriente de descarga de aire.
yr
op
Ventilacin por presin negativa (NPV): efecto Venturi
IG
2 - 65
EX
Ventilacin forzada
Es una variante del principio de Venturi que se utiliza para crear

una presin diferencial.
La NPV es muy poco usada en los incendios.
Por lo general, se comienza a utilizar luego de la extincin inicial.
Resulta menos efectiva si se usa con la ventilacin vertical.
El personal debe trabajar en un ambiente contaminado para su

instalacin.
Ventilacin forzada
Los equipos se deben colocar en el ambiente contaminado. Esto

requiere ms limpieza y mantenimiento despus de su uso.
Este tipo de ventilacin no es tan efectivo como la ventilacin por

presin positiva (Positive Pressure Ventilation, PPV) cuando se usa
para limpiar el ambiente en espacios restringidos.
EX
IG
2 - 66
TE
El principio de Venturi es el principio de fsico que afirma que cuando

un lquido, como el agua o el aire, est bajo presin a travs de un
orificio restringido, se genera un aumento en la velocidad del lquido
que pasa por el orificio y un descenso en la presin que se ejerce contra
los lados de la constriccin. Debido a que el lquido circundante se
encuentra bajo mayor presin (atmosfrica), ste es forzado a circular
hacia adentro del rea de menor presin.
op
yr
ig
ht
Los ventiladores se deben colocar de manera tal que la corriente de aire

proveniente del lado de descarga est centrada en una abertura y el flujo
de escape debe cubrir del 80 al 90 por ciento de la abertura (consulte la
Figura 2.5). Un ventilador ubicado demasiado lejos de la abertura har
que el humo mezcle el aire dentro de la habitacin. Un ventilador
colocado cerca de la abertura har que los productos de combustin
mezclen el aire justo afuera de la abertura y que vuelvan a ingresar a la
habitacin (consulte la Figura 2.6). Se generar una disminucin de la
presin cerca de la abertura a medida que circule la corriente de aire.
Esta disminucin de presin har que el rea circundante se dirija hacia
la corriente de aire y que salga a travs de la abertura (consulte la
Figura 2.7). Se genera un aumento en el flujo de aire que multiplica la
cantidad de aire que realmente mueve la corriente de aire del ventilador.
Ventilacin forzada
IG
2 - 67
TE
Ventilador de 16"
EX
Puerta
de 36
ig
ht
Puerta
de 8
yr
Dos ventiladores de 16
op
Figura 2.5: Presin negativa: ubicacin adecuada

(Venturi)
Ventilacin forzada
ig
ht
TE
Demasiado lejos
EX
IG
2 - 68
Figura 2.6: Presin negativa: ventilador

colocado demasiado lejos o
demasiado cerca de la abertura
(Venturi)
op
yr
Demasiado cerca
IG
2 - 69
yr
ig
ht
TE
EX
Ventilacin forzada
Figura 2.7: Presin negativa: ventilacin

efectiva (efecto Venturi)
op
Ventilacin por presin positiva (PPV)

Este tipo de ventilacin utiliza presin diferencial para hacer que el
humo salga a travs de las aberturas controladas por los bomberos.
Los ventiladores de gran volumen se utilizan para generar dentro de
una estructura una presin superior a la presin que existe fuera del
edificio. Las operaciones que se llevan a cabo con la ventilacin por
presin positiva requieren de buenas tcticas, coordinacin y disciplina
en el lugar del incendio.
Se utiliza para complementar tanto la ventilacin horizontal como
la vertical para que ambas sean eficientes. Esta ventilacin es
especialmente efectiva para extraer el humo de reas grandes con cielo
IG
2 - 70
Ventilacin forzada
raso alto. El intercambio completo de aire dentro del edificio se puede

lograr rpidamente mientras que, al mismo tiempo, se elimina el calor
y el humo de las reas no quemadas o de las rutas de salida.
EX
La estructura debe estar intacta para que este tipo de ventilacin

funcione adecuadamente. Los niveles del monxido de carbono que
estn en el interior pueden aumentar y el fuego oculto puede extenderse
por medio de la ventilacin por presin positiva. No obstante, los
bomberos nunca deben ingresar a un ambiente lleno de humo para
instalar este tipo de ventilacin.
Generalmente, el punto de entrada debe ser una puerta exterior.
Coloque el ventilador varios pies fuera de la puerta y asegrese de

que el cono de aire cubra toda la abertura (consulte la Figura 2.8).
Material de
inspeccin
Building 2
yr
CO
ig
ht
Calor
Humo
TE
Para lograr que las tareas de ventilacin por presin positiva sean lo
ms efectivas posible, se deben tener en cuenta las siguientes
precauciones:
op
Figura 2.8: Presin positiva: mtodos y tcnicas (inspeccin)
El humo debe ser expulsado desde una abertura que tenga del 75 al
150 por ciento del tamao del punto de entrada.
Asegrese de que no existan otras aberturas exteriores.
Cierre las puertas dentro del edificio para mantener la presin de

aire de una habitacin a la vez y acelere el proceso de ventilacin
Ventilacin forzada
EX
TE
ig
ht
Figura 2.9: Presin positiva: habitacin por habitacin
Coloque ventiladores adicionales en el punto de entrada para

acelerar la ventilacin (consulte las Figuras 2.10 y 2.11). (Si se
utilizan dos ventiladores en lnea [normalmente conocidos como
sper carga, o si los ventiladores se colocan uno detrs del otro]
para aumentar el flujo de aire, el ventilador de mayor pie cbico por
minuto [Cubic Feet Per Minute, CFM], debe estar dentro de los dos
pies del punto de entrada, de manera que todo el aire de ste ingrese
al edificio y el ventilador de menor CFM forme el cono de aire que
cubre el punto de entrada).
op
yr
IG
2 - 71
Ventilacin forzada
ig
ht
TE
EX
IG
2 - 72
Figura 2.10: Presin positiva: aberturas grandes
Escape
yr
Presin
positiva
op
Ventilador pequeo Ventilador grande

de pie cbico por
de CFM
minuto (CFM)
Figura 2.11: Presin positiva: sper carga
En primer lugar, aplique presin positiva en el punto ms bajo

cuando se elimine el humo de varios pisos (consulte las Figuras
2.12, 2.13 y 2.14).
TE
Building 2
IG
2 - 73
EX
Ventilacin forzada
yr
Up
ig
ht
Figura 2.12: Presin positiva: mtodos y tcnicas (vivienda de varios pisos)
op
Figura 2.13: Presin positiva: mtodos y tcnicas (edificio con numerosos residentes)
Ventilacin forzada
Up
IG
2 - 74
EX
TE
Comience en el 1.er piso.

Trabaje un piso a la vez.
Figura 2.14: Presin positiva: mtodos y tcnicas (varios pisos)
Una persona debe ser la encargada del proceso de mantenimiento

de la presurizacin.
ig
ht
Use radios porttiles para dirigir las operaciones de ventilacin.
Aproveche las condiciones de viento presentes.
Se puede usar junto con sopladores o eyectores de humo

elctricos cuando se despejan habitaciones sin ventanas (consulte
la Figura 2.15).
op
yr
Ventilacin forzada
IG
2 - 75
TE
Ventilador
elctrico
EX
Escape
ig
ht
El ventilador
estara fuera
de la abertura
exterior.
Entrada
Figura 2.15: Presin positiva: ventilacin en habitaciones sin ventanas
Los sopladores a gasolina se deben usar slo en los puntos

exteriores de entrada.
Los sopladores elctricos se pueden usar en el exterior o en el

interior del edificio.
op
yr
Ventilacin hidrulica
La ventilacin hidrulica se puede emplear para eliminar el humo, el
calor, el vapor y los gases de una estructura. El aire que ingresa
naturalmente al chorro de neblina se utiliza para empujar los productos
de combustin hacia afuera del edificio. Este mtodo de ventilacin
puede mover de dos a cuatro veces ms humo que los eyectores de
humo. Adems, se aplica fcilmente en aberturas grandes y pequeas.
Las tareas de ventilacin hidrulica pueden tener un fuerte impacto en
el suministro de agua disponible y, adems, aumentar los daos
causados por el agua en un edificio. Debido a que el chorro de la
IG
2 - 76
Situaciones especiales
manguera se usa para quitar el calor y el humo fuera del edificio, el

operador de la manguera debe permanecer dentro del espacio que se
est ventilando. Los bomberos deben ser conscientes de que las
temperaturas bajo cero pueden contribuir a la acumulacin de hielo
en las reas que rodean el exterior del edificio.
EX
Cmo utilizar una lnea de manguera para la ventilacin

hidrulica
1. Use el SCBA y el PPE completos para extender el pitn a travs
de la abertura de salida.
TE
2. Abra el pitn y ajuste el patrn de neblina o roco a un patrn de

neblina de 30 a 60 grados.
3. Retire el pitn a travs de la abertura hasta que se logre el mximo

movimiento de aire. En general, esta posicin es de 2 pies dentro de
la abertura de salida y debe cubrir del 85 al 90 por ciento de la
abertura.
ig
ht
Cmo utilizar un chorro principal para la ventilacin hidrulica

1. Use el SCBA y el PPE completos para extender el pitn a travs de
una abertura grande de salida, como las puertas enrollables.
2. Abra el pitn y ajuste el patrn de neblina o roco a un ngulo de no
ms de 60 grados.
yr
3. Acerque o aleje el pitn de la abertura de salida para mantener el

mximo flujo de aire. Se debe cerrar el flujo de agua antes de
realizar cualquier ajuste hacia delante o hacia atrs.
4. Agregue ms pitones o pitones ms grandes si el patrn de neblina
no cubre toda la abertura.
op
Combate de incendios en edificios muy altos
Las operaciones en lugares muy altos pueden requerir de cuatro a

seis veces ms la cantidad de bomberos.
Los problemas de comunicacin y coordinacin se tornan ms

complejos con la suma de personal.
El esfuerzo fsico excesivo necesario para llegar al piso del

incendio puede causar cansancio, lo que hace que el desempeo de
los bomberos sea menos eficiente.
Es posible que el escuadrn de ataque se deba relevar y que tenga

que rotar con mayor frecuencia.
EX
A continuacin, se detallan algunos de los desafos que deben enfrentar

los bomberos durante los incendios en lugares muy altos:
Acceso limitado
Gran nmero de oficinas o apartamentos
Aglomeracin de ocupantes
Cada de vidrios u otros desechos
Propagacin de humo y fuego a travs de los huecos verticales de

los ascensores
Puertas internas cerradas con llave
Baja presin del agua
Escuadrones que deben subir muchas escaleras
Ocupantes varados
Diseos de piso desconocidos
ig
ht
TE
yr
op
IG
2 - 77
Sistemas de ascensores y ventilacin complejos
Equipo integrado de proteccin contra incendios
Comunicaciones dificultosas
Es posible encontrar una variedad de ascensores en edificios muy altos.

Los ascensores para bajas alturas se emplean en los pisos inferiores, los
ascensores para mucha altura se emplean en los pisos superiores, los
ascensores expreso circulan sin detenerse desde el nivel de la calle
hasta el ltimo piso y, por ltimo, los ascensores de servicio transportan
cargas grandes o pesadas. Los ascensores de servicio se pueden usar
para transportar a los bomberos y a sus equipos si estn disponibles y
slo cuando se cuenta con la autorizacin del oficial a cargo. Por lo
general, es poco probable que los bomberos completamente equipados
IG
2 - 78
EX
junto con sus equipos adicionales sobrecarguen los ascensores de

servicio en lugar de los ascensores de pasajeros. En caso de que se
produzca un corte de energa, los ascensores pueden dejar varados a los
bomberos y a los ocupantes por encima del piso del incendio o entre los
pisos. Se deben bajar todos los ascensores a la planta baja y se los debe
bloquear all. Si el oficial a cargo lo considera seguro, es posible
utilizar los ascensores equipados con sistemas de control manual del
departamento de bomberos para evacuar a los ocupantes o transportar
a los bomberos y sus equipos.
ig
ht
TE
Es posible que los incendios en edificios muy altos no generen el calor

suficiente como para producir el efecto de propagacin lateral del
fuego, que se observa con frecuencia en los edificios ms pequeos.
El humo y los gases producidos por el fuego se elevarn por cualquier
abertura vertical hasta que se encuentren con alguna obstruccin o
hasta que la temperatura se enfre e iguale a la del aire circundante. Una
vez que el humo y los gases producidos por el fuego dejen de elevarse,
se estratificarn dentro del edificio. Esta formacin de capas o nubes de
humo se puede producir varios pisos debajo del ltimo piso. El humo y
los gases producidos por el fuego se propagarn lateralmente y hacia
abajo hasta que el edificio sea ventilado.
Ventilacin en edificios muy altos
Es posible que la ventilacin de un edificio muy alto requiera de una

combinacin de mtodos de ventilacin horizontal y vertical debido
a que existen muchos factores que afectan el movimiento del humo.
Ventilacin superior (vertical)
op
yr
Durante las inspecciones previas al incidente, el personal del

departamento de bomberos debe observar si existen aberturas en el
techo o ventilaciones automticas de humo que puedan eliminar la
necesidad de hacer aberturas de ventilacin adicionales. La ventilacin
superior en los edificios muy altos puede reducir o evitar la
propagacin lateral del fuego y no genera el recubrimiento como s lo
puede generar la ventilacin horizontal.
Con frecuencia, uno de los mayores desafos consiste en lograr que
el escuadrn de bomberos a cargo de la ventilacin llegue al techo de
un edificio muy alto. A menudo, los dispositivos areos no llegan al
techo de los edificios muy altos. Por lo tanto, se deben encontrar
medios alternativos para lograr que los escuadrones accedan al techo.
A continuacin, se detallan varias opciones para los bomberos:
Dispositivos areos
Escaleras internas
Ascensores para bajas alturas
Helicpteros
IG
2 - 79
Canalizacin del humo
Efecto chimenea
TE
EX
Si el edificio cuenta con solo un hueco de escalera que llega al techo, se

puede usar como una chimenea natural para ventilar el humo, el calor y
los gases producidos por el fuego. Antes de abrir las puertas de la
escalera en los pisos en llamas, se deben sacar o trabar las puertas de
compartimientos dobles para que permanezcan abiertas. Los bomberos
nunca deben ingresar al hueco de la escalera por encima del fuego, a
menos que tengan la certeza de que es seguro. Todos los ocupantes
deben ser evacuados o trasladados a un lugar seguro dentro del edificio
antes de dirigir la ventilacin hacia el hueco de la escalera.
La intensidad del efecto chimenea depende de varios factores, tales

como:
El grado de hermetismo de las paredes internas y externas
ig
ht
La distancia entre las aberturas superiores e inferiores
La diferencia entre la temperatura dentro y fuera del edificio
op
yr
Una diferencia mayor en la distancia entre las aberturas superiores e

inferiores y entre las temperaturas crear un efecto de chimenea ms
intenso. El aire fluir hacia adentro en la parte inferior y hacia afuera en
la parte superior de una estructura si la temperatura es ms caliente
adentro que afuera. En los casos en que la temperatura del exterior es
ms caliente que la temperatura del interior, se invertir la direccin del
flujo de aire. Si las temperaturas son equivalentes y si existe muy poca
distancia entre las aberturas, no habr flujo de aire natural.
Efecto del viento
El viento puede producir una presin positiva en el lado a barlovento
del edificio y una presin negativa en el lado a sotavento. Esto se debe
tener en cuenta antes de ventilar un edificio muy alto. La ventilacin
del lado a sotavento del edificio puede beneficiarse con la presin
negativa, mientras que la ventilacin del lado a barlovento puede hacer
que el fuego se propague.
Adems, el ascenso y el descenso del nivel de presin natural causado
por el viento pueden influir en el efecto chimenea. La ventilacin se
debe llevar a cabo lo ms cerca posible del nivel de presin natural para
reducir los efectos del viento.
IG
2 - 80
Ventilacin debajo del lugar del incendio
EX
Por lo general, la ventilacin no se realiza debajo del piso en llamas. No

obstante, es posible que se emplee esta prctica si el efecto chimenea o la
propagacin lateral del fuego han provocado la propagacin del humo
hacia los pisos inferiores. Por lo general, los pisos debajo del piso en
llamas se ventilan de forma horizontal con la regulacin de la presin del
aire agregada que proviene de los sopladores.
Ventilacin del piso donde sucede el incendio
TE
La ventilacin horizontal se debe usar nicamente cuando la

ventilacin superior no resulte prctica. Las ventanas de muchos
edificios de gran altura no estn diseadas para abrirse e intentar
hacerlo puede ser difcil, demandar mucho tiempo y puede ser
peligroso para las personas que estn en la planta baja. Las
inspecciones previas al incidente proporcionan a los bomberos
informacin valiosa acerca del diseo del edificio y les ayuda a
determinar la mejor va y el mtodo ms apropiado para eliminar el
humo y los gases producidos por el fuego.
ig
ht
Ventilacin en el piso que est arriba del piso en llamas

Las tareas de ventilacin por encima del piso donde est el incendio
resultan ms efectivas cuando se comienzan a realizar en la parte ms
alta del edificio. En primer lugar, se deben despejar los pisos superiores
ya que esta prctica brinda una ruta de salida clara para el humo y los
gases producidos por el fuego que provienen del piso donde est el
incendio.
yr
Si se ha extinguido el fuego y slo queda humo fro, es posible que no

sea necesario romper las ventanas ya que se podr ventilar arriba del
piso donde est el incendio. La ventilacin mecnica puede acelerar la
eliminacin del humo cuando la abertura de los pisos cerca del nivel de
presin neutra resulta mnimamente efectiva.
op
Estructuras subterrneas
Muy pocas veces, la ventilacin natural es una opcin en las estructuras

subterrneas como stanos, bvedas para equipos de servicios pblicos
subterrneos o tneles. En estos tipos de estructuras, casi siempre es
necesaria la ventilacin mecnica. Las operaciones deben comenzar lo
ms pronto posible para evitar que el humo y el fuego se propaguen
hacia arriba a travs de ramales de tubera, canales para el lavado,
sistemas de circulacin de aire u otras aberturas verticales.
En general, el acceso a las estructuras subterrneas resulta difcil y
puede demandar mucho tiempo. Muchas veces, las escaleras, los
ascensores, los canales o las ventanas que se encuentran en los stanos
IG
2 - 81
estn bloqueados o asegurados con enrejado de hierro, persianas de

acero, puertas de madera o una combinacin de estos elementos. Los
bomberos deben estar preparados para enfrentar estos obstculos y
poder abrir y ventilar las estructuras subterrneas lo ms rpido posible.
TE
EX
Una vez que se ha abierto una estructura subterrnea, el modo ms

rpido de ventilar el rea consiste en hacer una abertura del tamao
adecuado en posicin opuesta al punto de entrada e instalar sopladores
de presin positiva en la abertura de entrada. Esto tambin permite que
el escuadrn a cargo de la ventilacin permanezca afuera del stano y
que, aun as, pueda ventilarlo de manera efectiva. Se debe controlar
detenidamente el resto de la estructura por si hay alguna seal que
indique que el fuego se ha propagado a travs de las paredes u otros
canales verticales.
ig
ht
Muchos edificios nuevos tienen muy pocas ventanas o, directamente,

no las tienen. En su lugar, se emplean tragaluces e iluminacin
artificial. Otros edificios pueden tener paredes hechas de diversas
formas de vidrio. Si bien estas paredes de vidrio permiten el ingreso
de la luz y parecen frgiles, son, por lo general, tan fuertes como las
paredes de mampostera.
op
yr
La falta de aberturas exteriores restringe el uso de la ventilacin

horizontal y aumenta la posibilidad de la explosin de gases de humo
con efecto reverso. Estas condiciones hacen que sea de suma
importancia una ventilacin vertical rpida y efectiva cuando los
incendios ocurren en edificios sin ventanas.
IG
2 - 82
El efecto de los sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado (HVAC) y de los sistemas de control del
humo en incendios
El efecto de los sistemas de calefaccin, ventilacin

y aire acondicionado (HVAC) y de los sistemas
de control del humo en incendios
EX
Las mejoras recientes en los sistemas de HVAC, como es el caso de los

reguladores con control, hacen que estos sistemas se puedan adaptar de
manera ms fcil para su uso como sistemas de control del humo. Se
puede utilizar un sistema de HVAC para controlar la propagacin del
humo y de los gases producidos por el fuego, mejorar las condiciones
de operacin para los bomberos y aumentar la probabilidad de
supervivencia de los ocupantes.
ig
ht
TE
Los ingenieros en construccin deben ser siempre los encargados de

manejar el sistema de HVAC del edificio. No obstante, los bomberos
deben conocer las capacidades y limitaciones del sistema. Debido a que
los sistemas de servicio pesado varan ampliamente en cuanto al diseo
y la complejidad, los bomberos deben apagar los sistemas hasta que se
determinen la ubicacin y la extensin del fuego. Adems, es posible
convocar al ingeniero de mantenimiento. Para apagar el sistema, no se
deben desconectar los servicios del edificio debido a que otros equipos
vitales, como los ascensores y los ventiladores que regulan la presin
del aire en las escaleras necesitan electricidad para poder funcionar.
Los bomberos deben cumplir con las siguientes pautas cuando utilizan
un sistema de HVAC para controlar el movimiento del humo:
El sistema de HVAC debe ser operado por un ingeniero en
construccin calificado, no por los bomberos.
El sistema de HVAC se puede utilizar como un medio para tratar de

localizar el origen del incendio.
El sistema de HVAC se debe usar para restringir la extensin del

fuego y del humo a la menor rea posible.
El sistema de HVAC no debe contribuir al crecimiento o a la

propagacin del fuego o del humo ms all del rea de origen.
El sistema de HVAC debe proporcionar aire fresco y no

contaminado a todos los ocupantes que estn atrapados o que estn
ubicados en un rea de refugio seguro designada dentro del edificio.
op
yr
Algunos sistemas de HVAC cuentan con detectores de humo dentro de

los conductos. Estos detectores apagarn el sistema si ingresa humo en
los conductos. Es posible que el humo se propague hacia varios pisos
humo en incendios
IG
2 - 83
en un edificio muy alto si el sistema no est equipado con detectores de

humo. Ni bien las unidades del departamento de bomberos lleguen al
lugar del incendio, se debe convocar al ingeniero en construccin de
manera inmediata para evitar largas demoras en situaciones en las que
se deba apagar el sistema de HVAC de forma manual.
TE
EX
La planificacin previa al incidente debe incluir informacin acerca de

las capacidades de diseo de los sistemas de HVAC, los diagramas del
sistema de conductos e informacin sobre los sistemas de proteccin
contra incendios. Esto permitir que los bomberos se familiaricen con
la ubicacin y la operacin de los controles. Durante la planificacin
previa al incidente, se debe informar al ingeniero en construccin que
deber estar a disposicin del IC para consultas y para manejar el
sistema de HVAC en caso de que se produzca un incendio.
Dispositivos de ventilacin integrados
ig
ht
Por lo general, las instalaciones industriales o de depsitos que cuentan

con amplias reas de espacio de piso ininterrumpido estn equipadas
con ventilaciones de techo o paneles de ventilacin para cielo raso.
Estos dispositivos de ventilacin integrados ayudan a limitar la
propagacin del fuego y a proteger los contenidos del edificio de la
gran cantidad de humo y del dao provocado por el fuego.
Ventilacin automtica de los techos
op
yr
En muchos casos, la ventilacin automtica de los techos puede

eliminar la necesidad de ventilacin adicional. Algunas ventilaciones
modernas de techos se abren por medio de detectores de humo. No
obstante, las ventilaciones ms antiguas se abren cuando una conexin
de fusible se separa debido al calor que aumenta. Una vez que se han
activado las ventilaciones, los dispositivos de cierre automtico
mantienen las cubiertas abiertas incluso en presencia de fuertes vientos.
Existe la posibilidad de que las ventilaciones que se activan mediante el
calor no se abran si los cabezales de los rociadores descargan cerca. Es
posible que los rociadores no permitan que el fuego genere el calor
suficiente como para activar las ventilaciones. Los bomberos deben
conocer muy bien los mecanismos manuales de liberacin de aire en las
ventilaciones que se encuentran en sus jurisdicciones para, de ese
modo, evitar daos en los mecanismos de operacin de la ventilacin y,
adems, posibles lesiones causadas por puertas accionadas por resorte.
Ventilacin de atrios
Muchas construcciones muy altas de oficinas y hoteles poseen grandes
atrios en el medio del edificio. La mayora de los cdigos de
edificacin exigen que los atrios estn equipados con ventilaciones
IG
2 - 84
humo en incendios
EX
automticas activadas por humo o calor. Las aberturas verticales

grandes, como los atrios, generan un efecto chimenea y son muy
efectivas para ventilar edificios de mucha altura. Al igual que sucede
con cualquier abertura grande del techo, el humo denso o la oscuridad
pueden causar dificultades en la visin. Por lo tanto, los bomberos
deben ser extremadamente cuidadosos y no caerse en la abertura del
techo cuando estn trabajando.
Paneles de ventilacin para el cielo raso
TE
Los paneles de ventilacin para cielo raso tambin se conocen como

pantallas verticales. Una pantalla vertical es una media pared resistente
al fuego que se extiende desde el techo. A menudo, se extienden hacia
abajo al menos un 20 por ciento de la distancia vertical entre el piso y el
techo. Los paneles de ventilacin para cielo raso nunca se encuentran a
menos de 10 pies por encima del piso. Normalmente, las reas que
contienen procesos industriales crticos o aquellas reas donde existe
una gran concentracin de lquidos peligrosos o inflamables estn
rodeadas por paneles de ventilacin para cielo raso.
ig
ht
Al restringir el calor y el humo a un rea relativamente pequea

directamente sobre su fuente, estos paneles limitan la propagacin
horizontal de estos productos de combustin. Tambin son tiles para
la concentracin de calor y de humo que yacen debajo de las
ventilaciones automticas del techo. Esta situacin puede acelerar
su activacin. La concentracin de calor y humo puede acelerar la
activacin de los rociadores automticos, lo cual puede ayudar a
extinguir el fuego de manera ms rpida, pero, tambin, impedir que
se activen las ventilaciones automticas del techo.
op
yr
Determinacin de la ubicacin y la ruta de los conductos

Los bomberos pueden determinar la ubicacin y la ruta de los conductos
de HVAC si se comunican con el personal de mantenimiento del edificio.
Despus de determinar la ubicacin y la ruta del fuego, los bomberos
deben, como primera medida, verificar el sistema de conductos ms
cercano al rea del incendio por si el fuego se ha propagado.
Verificacin de los sistemas de conductos

Mientras los bomberos examinan el sistema de conductos, deben
verificar si hay algn aislante quemado dentro y alrededor del conducto
de aire y, adems, si existen manchas de humo o humo visible que est
saliendo de los orificios de escape en otras habitaciones. Verifique si
existe una posible propagacin del fuego en reas donde los conductos
pasan a travs del cielo raso o de una divisin de pared. Se debe quitar
el cielo raso o el revestimiento de la pared alrededor de la entrada y la
salida del aire en una habitacin que se estuvo incendiando, a fin de
verificar la propagacin del fuego.
humo en incendios
IG
2 - 85
Cielo raso falso y sistemas de conductos cerrados
EX
Cuando en un incendio se ven afectadas las habitaciones con cielo raso

falso, se deben extraer los paneles del cielo raso, se debe verificar si el
rea que est arriba de ellos tiene manchas de humo o carbonizacin y,
adems, se debe abrir y observar el sistema de conductos para verificar
si el fuego se ha extendido.
Salidas del sistema de conductos
TE
Se deben verificar las salidas del sistema de conductos de HVAC en

todas las habitaciones conectadas al mismo sistema de HVAC para
garantizar que no haya humo visible o que no existan signos de
manchas de humo alrededor de las salidas del sistema de conductos.
Si se observan humo o manchas de humo alrededor de dichas salidas,
se debe examinar todo el sistema de HVAC por si existen incendios
ocultos o propagacin del fuego. Este examen se debe realizar antes
de que el sistema vuelva a funcionar.
Aberturas, reguladores o detectores de humo
op
yr
ig
ht
En la actualidad, la mayora de las construcciones comerciales

modernas cuentan con sistemas de HVAC con reguladores y detectores
de humo integrados. Los reguladores de humo estn diseados para
cerrarse por una conexin de fusible o por un detector de humo
activado en el sistema de conductos de HVAC para, as, detener la
propagacin del humo y del fuego a otras partes del edificio. En el caso
de que haya ocurrido un incendio en el edificio, el personal de
mantenimiento del edificio y el personal del departamento de bomberos
deben revisar estos reguladores antes de volver a poner el sistema de
HVAC en servicio. Es posible que un representante calificado del
equipo de mantenimiento del edificio abra estos reguladores que
pueden servir para ventilar el humo fro proveniente de una estructura,
despus de que se haya extinguido el fuego.
Los detectores de humo instalados en el sistema de conductos se
utilizan para controlar los reguladores de humo y para apagar los
sistemas de HVAC en las estructuras comerciales para evitar la
propagacin del fuego y el dao adicional causado por el humo en
toda la estructura. Si el sistema de HVAC no contiene un dispositivo de
proteccin contra incendios que lo apague automticamente durante las
situaciones de incendio, el personal de bomberos debe comunicarse con
el ingeniero en construccin para que apague manualmente el sistema
de HVAC.
Mientras se comprueba si el fuego se ha propagado, se deben examinar
y supervisar detenidamente todas las aberturas que se hicieron en una
pared, en el cielo raso o en el piso para los conductos enrutados del
sistema de HVAC.
IG
2 - 86
Resumen
Resumen
op
yr
ig
ht
TE
EX
La ventilacin es el proceso por el cual el aire caliente, el humo y los

gases se eliminan sistemticamente del edificio y se reemplazan por aire
ms fro. Es una de las tcticas ms efectivas para atacar el fuego. Es
importante que los bomberos puedan determinar si son necesarias las
operaciones de ventilacin, dnde se deben realizar y de qu manera. Los
bomberos tambin deben conocer los diferentes tipos de ventilacin y los
numerosos factores que pueden afectar la decisin de usarlos.
Examen del mdulo
IG
2 - 87
Examen del mdulo

1. Enumere los productos de la combustin.
___________________________________________________________________
EX
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Respuesta:
Llama
Calor
Humo
TE
___________________________________________________________________
ig
ht
2. Es esto verdadero o falso? El calor se transfiere en una de estas tres maneras:

conduccin, radiacin y conveccin.
A. Verdadero
B. Falso
Respuesta:
yr
A. Verdadero
3. Mencione tres decisiones que los bomberos deben tomar despus de llevar a cabo la
evaluacin.
op
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Respuesta:
Si se debe llevar a cabo la ventilacin
Dnde es necesaria la ventilacin
Cmo se debe llevar a cabo la ventilacin
IG
2 - 88
Examen del mdulo
4. La ventilacin puede resultar necesaria para facilitar el rescate y el ataque del fuego,
pero es posible que slo se necesite para _________________________________.
Eliminar el humo luego de que se ha extinguido el incendio
EX
Respuesta:
5. Cuando se decide cmo ventilar, qu es lo que deben tener en cuenta los bomberos?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
TE
___________________________________________________________________
Respuesta:
Si deben usar ventilacin vertical u horizontal y si deben usar ventilacin natural o forzada.
ig
ht
6. Es esto verdadero o falso? La ventilacin vertical permite que el calor y el humo

asciendan y salgan de la estructura. Este tipo de ventilacin se produce luego de
hacer aberturas en el techo o abrir puertas, ventanas o claraboyas en el punto ms
alto de la estructura.
A. Verdadero
B. Falso
yr
Respuesta:
A. Verdadero
op
7. Es esto verdadero o falso? La ventilacin horizontal slo puede llevarse a cabo en

las paredes exteriores de una estructura.
A. Verdadero
B. Falso
Respuesta:
B. Falso
Examen del mdulo
IG
2 - 89
8. Mencione tres dispositivos porttiles para mover el aire que se utilizan comnmente
en la ventilacin forzada.
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
EX
___________________________________________________________________
Respuesta:
Eyectores de humo
Sopladores
Pitones para las mangueras
TE
___________________________________________________________________
Respuesta:
ig
ht
9. La tcnica que consiste en usar ventiladores colocados en ventanas, puertas o en

orificios para la ventilacin de techos para eliminar el humo de la estructura se
denomina ___________________.
ventilacin por presin negativa
yr
10. La tcnica que consiste en usar diferencias de presin para hacer que el humo salga por
las aberturas controladas por los bomberos se denomina _______________________.
Respuesta:
ventilacin por presin positiva
op
11. Es esto verdadero o falso? Las tareas de la ventilacin hidrulica pueden aumentar
la cantidad de daos causados por el agua a una estructura.
A. Verdadero
B. Falso
Respuesta:
A. Verdadero
IG
2 - 90
Examen del mdulo
12. Es esto verdadero o falso? En incendios de edificios muy altos, los bomberos slo
pueden realizar ventilacin vertical o ventilacin horizontal, pero no ambas.
A. Verdadero
EX
B. Falso
Respuesta:
op
yr
ig
ht
TE
B. Falso
Examen del mdulo
IG
2 - 91
EX
Nota para los instructores de la escuela anual: Las actividades que aparecen en las siguientes
pginas se utilizan en nuestro Programa de Reclutamiento. Srvase observarlas y escribir una nota
sobre si realiza o no la actividad durante la escuela anual.
1. Si realiza la actividad, pero no tiene una crtica, simplemente escriba: S, realizamos esta
actividad en la parte superior de la pgina de la actividad.
2. Si no realiza esta actividad, simplemente escriba: No, no realizamos esta actividad en la parte
superior de la pgina de la actividad.
TE
3. Si realiza alguna otra actividad, entrguele una copia de su actividad (impresin) a Dan McNeill en
el Programa de la Escuela Anual o a su contacto designado.
Comprendemos que no realice estas actividades de la misma manera en que estn escritas.
Queremos obtener sus comentarios para asegurarnos de que tenemos una serie completa de
actividades que reflejan con exactitud lo que se ensea para la escuela anual del prximo ao.
Tambin queremos asegurarnos de que lo que enseamos en nuestras escuelas de rea/fin de
semana es lo mismo que ensaamos en nuestra escuela anual.
op
yr
ig
ht
Gracias por su colaboracin.
IG
2 - 92
Actividad 2.1: Abertura de ventanas y rotura de vidrios

Objetivo
EX
El objetivo de esta actividad es que los participantes practiquen cmo abrir ventanas y romper vidrios.

Tiempo: vara
Materiales:
Maquetas de ventanas
Maquetas de puertas
Hachas con pico
Barras Hooligan
Mandarrias
Garfios
Llaves de empalme
Punzones accionados por resorte en el centro
Escaleras
Arns de seguridad de clase I (cinturn de seguridad para escalera)
ig
ht
TE
Indicaciones para el instructor:
yr
1. Instale dos estaciones de trabajo:
Estacin 1: Abertura de ventanas
Abertura de ventanas desde el interior sin herramientas
Abertura de ventanas desde el interior con herramientas
op
Abertura de ventanas desde el exterior sin herramientas
Abertura de ventanas desde el exterior con herramientas
Estacin 2: Rotura de puertas y ventanas de vidrio

Rotura de ventanas a nivel del piso
Rotura de ventanas mientras se trabaja desde una escalera
Rotura de puertas de vidrio
2. Divida la clase en dos grupos, con cuatro cuerpos en cada grupo.

3. Cada estacin de trabajo tendr un instructor asignado que explicar el procedimiento de la tarea
asignada a su estacin.
4. Cada uno de los cuatro cuerpos se turnar para realizar cada tarea en la estacin de trabajo
asignada.
IG
2 - 93
Indicaciones para el instructor (continuacin):

5. Haga rotar a los grupos por las diferentes estaciones de trabajo.
Instrucciones para los participantes
EX
6. Realice una charla posterior. Cuando todos los participantes hayan completado la actividad, haga
un resumen breve de los puntos clave, pida a los participantes que identifiquen las lecciones
aprendidas e invtelos a hacer preguntas referidas a las habilidades desarrolladas.
TE
1. Los participantes aprendern la destreza usando el traje de proteccin completo para bomberos
estructurales, que incluye casco, guantes, sobretodo, pantalones, botas y SCBA. Los participantes
no usarn mscaras.
op
yr
ig
ht
2. Completarn la tarea asignada de a uno por vez con la asistencia de uno de los miembros del
equipo.
IG
2 - 94
Actividad 2.2: Ventilacin vertical y horizontal

Objetivo
EX
El objetivo de esta actividad es que los participantes practiquen cmo llevar a cabo los procedimientos
de ventilacin vertical y horizontal.
Materiales:
TE
Tiempo: vara
Garfios
establecido
ig
ht
Estacin 1: Ventilacin vertical natural

Aberturas en el techo
Hueco del ascensor o escalera
Piso arriba y debajo del lugar del incendio
yr
Estacin 2: Ventilacin horizontal natural

Abertura de ventanas
Abertura de puertas
Ventilacin hidrulica
op

3. Cada estacin de trabajo tendr un instructor asignado que explicar el procedimiento de
ventilacin asignado a su estacin.
4. El instructor ventilar la estructura con un ventilador de PPV antes de comenzar con la siguiente
demostracin.
5. Cada uno de los cuatro cuerpos se turnar para realizar el procedimiento de ventilacin asignado a
cada estacin de trabajo.
IG
2 - 95

estructurales, que incluye casco, guantes, sobretodo, pantalones, botas y SCBA.
op
yr
ig
ht
TE
EX
2. Los participantes trabajarn juntos como un cuerpo para completar la tarea asignada.
IG
2 - 96
Actividad 2.3: Ventilacin en techos inclinados y planos

Objetivo
EX
El objetivo de esta actividad es que los participantes practiquen cmo realizar el sondeo y la
ventilacin en techos inclinados y planos con herramientas elctricas y manuales.
Materiales:
TE
Tiempo: vara
Maquetas de techos inclinados
Maquetas de techos planos
Escaleras con ganchos
Escaleras
Material de revestimiento de 4 por 8 pies
Clavos y tornillos para cubiertas
Taladro o martillo
Hachas con pico
Mazas
Mandarrias
Barras Hooligan
Garfios
Motosierras con hojas adicionales
Sierras rotativas (tipo K-12) con hojas adicionales
Arneses de seguridad de clase I (cinturones de seguridad para escalera) con correas para
extraccin y mosquetones grandes
Proteccin para los odos
op
yr
ig
ht
1. Instale cuatro estaciones de trabajo con maquetas de techos y herramientas en cada una:
Estacin 1: Techo inclinado y herramientas elctricas
Estacin 2: Techo inclinado y herramientas manuales

Estacin 3: Techo plano y herramientas elctricas
Estacin 4: Techo plano y herramientas manuales
2. Divida la clase en cuatro grupos, con dos cuerpos en cada uno.
IG
2 - 97
EX
3. Cada estacin de trabajo tendr un instructor asignado que describir los procedimientos de
sondeo y ventilacin para el tipo de techo y las herramientas asignados a esa estacin.
4. Cada uno de los dos cuerpos se turnar para realizar el procedimiento de ventilacin adecuado en
TE
op
yr
ig
ht
2. Completarn la tarea asignada de a uno por vez con la asistencia de uno de los miembros del
equipo.
IG
2 - 98
Actividad 2.4: Ventilacin forzada

Objetivo
EX
El objetivo de esta actividad es que los participantes practiquen cmo llevar a cabo los procedimientos
de ventilacin forzada.
Materiales:
TE
Tiempo: vara
Ventiladores elctricos de presin negativa (eyector de humo) con ganchos
Diseo de un ventilador de presin negativa que se pueda apilar
Colgantes para puertas de ventiladores de presin negativa
Cables de extensin
Escaleras
Garfios
establecido
ig
ht
yr
Estacin 1: Procedimientos para llevar a cabo la PPV

Un ventilador
Sper carga o colocados uno detrs del otro
Aberturas grandes
Varios pisos
op
Estacin 2: Procedimientos para llevar a cabo la NPV

Ventiladores colgados en aberturas de puertas y ventanas
Principio de Venturi
Situaciones en stanos o en lugares sin ventanas

3. Cada estacin de trabajo tendr un instructor asignado que explicar el procedimiento de
ventilacin asignado a su estacin.
IG
2 - 99
EX
4. El instructor ventilar la estructura antes de comenzar con la siguiente demostracin y se

asegurar de que se haya eliminado todo el humo de la estructura.
5. Cada uno de los cuatro cuerpos se turnar para realizar el procedimiento de ventilacin asignado a
TE
op
yr
ig
ht
2. Los participantes trabajarn juntos como un cuerpo para completar la tarea asignada.
Mdulo 2:
Prcticas de
ventilacin
Instituto de Capacitacin
en Servicios de Emergencia
(ESTI)
Copyright 2009, TEEX
Objetivo
EX
TE
IG
2 - 100
ig
ht
Al completar satisfactoriamente este mdulo,

los participantes podrn demostrar tcnicas
de ventilacin adecuadas.
op
yr
Introduccin
Consideraciones que afectan la decisin

de ventilar

Decisin acerca de cmo se debe llevar a cabo
la ventilacin
IG
Actividad 2.4: Ventilacin forzada 2 - 101
Introduccin
Procedimientos
P
di i t de
d la
l ventilacin
til i defensiva
d f
i
Introduccin
TE
EX
Ventilacin vertical
ig
ht
Ventilacin forzada
El efecto de los sistemas de calefaccin,

ventilacin y aire acondicionado (Heating
(Heating,
Ventilating and Air Conditioning, HVAC) y de los
sistemas de control del humo en incendios
op
yr
Productos de la combustin:
Llama
Calor
Humo
H
IG
2 - 102
Transmisin del calor

Propagacin lateral del fuego
Capa trmica
Presin diferencial
Inversiones
TE
EX
Comportamiento del calor, el humo y los gases

producidos por el fuego:
ig
ht
Gases no producidos por el fuego:

Gases ms pesados que el aire
Gases ms livianos que el aire
Medicin
M di i d
de llos ambientes
bi t t
txicos
i
op
yr
Caractersticas del flujo del aire:

Transferencia de la presin
Difusin
Circulacin
Ci l i
Dilucin
Aire de sustitucin
IG
Consideraciones que afectan la

decisin de ventilar
Ubicacin y extensin del incendio

Caractersticas de construccin de un edificio
10
Decisin crtica
ig
ht
Evaluacin de la necesidad
de ventilacin
TE
EX
Peligros que atentan contra la seguridad

de la vida
Anlisis del efecto del fuego
Estado de disponibilidad
p
del personal
p
La ventilacin puede facilitar el rescate

o el ataque.
Es posible que slo sea necesario eliminar

el humo despus del incendio.
11
op
yr
Decisin sobre dnde es necesaria

la ventilacin
Los puntos donde aparece el humo pueden indicar

dnde es necesario ventilar.
La seguridad del bombero y del ocupante debe ser

l consideracin
la
id
i ms
importante.
i
t t
Las puertas de salida deben estar lo ms cerca

posible del lugar del incendio.
12
IG
2 - 104
Decisin sobre dnde es necesaria

la ventilacin
Si el rea que est directamente arriba del incendio

es insegura,
i
haga
h
un hueco
h
entre
t ell ffuego y lla
parte de la estructura que no est comprometida.
Ser necesaria la ventilacin defensiva
si los dems procedimientos de ventilacin
resultan inseguros.
13
ig
ht
Decisin acerca de cmo

se debe llevar a cabo la ventilacin
TE
EX
Se debe abrir el techo directamente en el centro

del incendio.
Ventilacin vertical vs. ventilacin horizontal

Ventilacin natural vs. ventilacin forzada
Condiciones climticas:
Viento
Humedad
Temperatura
14
op
yr
Ventilacin vertical
Precauciones de seguridad:
Control del humo y de la seguridad
de la manguera:
Las mangueras cargadas son importantes

para las operaciones de ventilacin vertical.
Posicin de la manguera para proteger el equipo
de ventilacin
No es necesario para todas las residencias familiares.
Tambin se usa para extinguir focos de incendio
en los techos.
15
IG
Ventilacin vertical
Control del humo y de la seguridad
de la manguera:
Se usa para eliminar el calor y el humo del equipo
de ventilacin.
Puede enfriar la columna trmica.
Evita la corriente directa en la abertura de salida
de la ventilacin.
16
Ventilacin vertical
TE
EX
Precauciones de seguridad:
ig
ht
Peligros de la ventilacin vertical:
El escuadrn de bomberos se encuentra en los techos

debilitados por el fuego.
El fuego afecta los diferentes tipos de construcciones
de manera distinta.
El equipo de ventilacin funciona por encima del suelo
en cuestas empinadas.
Posibilidad de derrumbe del techo
Los parapetos se derrumban/peligro de tropiezo.
Posicin insegura
Se emiten productos txicos de combustin.
17
op
yr
Ventilacin vertical
Herramientas que se emplean para la ventilacin:

Sierra rotativa
Motosierra/sierra de ventilacin
Hacha
H h con pico
i
Garfio
Prtiga con ganchos

Mandarria
18
IG
2 - 106
Ventilacin vertical
Techos inclinados:
Techo a dos aguas
Techo a cuatro aguas
Techo con tragaluz
Techo de media agua
Techo de mansarda
19
Tipos de techo:
ig
ht
Ventilacin vertical
TE
EX
Tipos de techo:
Techos inclinados:

Techo abuhardillado
Techo dentado
Techo con aguas invertidas (mariposa)
20
op
yr
Ventilacin vertical
Tipos de techo:
Peligros de los techos inclinados:

Empinamiento del techo
Dificultad para mantenerse firme y seguro
Tejas y pizarras flojas, partes rotas que causan peligros

para los bomberos que estn en el techo y en el suelo
Las construcciones de techos livianas pueden
derrumbarse repentinamente, sin que sea posible advertir
el derrumbe con anticipacin.
Las placas de metal de refuerzo pueden torcerse, arrancar
el material.
21
IG
Ventilacin vertical
Techos planos:
Techo invertido
Techo con cubierta de madera
Techo con cubierta de metal
Techo de hormign
Techo de yeso vertido
22
Tipos de techo:
ig
ht
Ventilacin vertical
TE
EX
Tipos de techo:
Peligros de los techos planos:
Generalmente, las cornisas que se agregan para que

los techos tengan una apariencia de techo de mansarda
f
forman
espacios
i ocultos.
lt
Los techos invertidos crean espacios ocultos de varios pies

de altura que permiten que el fuego se propague rpidamente.
Medidas de seguridad alrededor de los techos para evitar el acceso

a tragaluces/aberturas de los techos que retrasan e impiden el
acceso al techo
Muchos techos planos tienen parapetos que pueden provocar
peligros de cadas y tropiezos segn el tamao de la pared.
23
op
yr
Ventilacin vertical
Tipos de techo:
Techos abovedados:
Techo abovedado plegable

Techo retrctil
Peligros de los techos abovedados:

Derrumbe repentino y total, sin poder advertirlo
con anticipacin
Escaleras con ganchos difciles de usar
Use dispositivos areos si es posible.
24
IG
2 - 108
Ventilacin vertical
Escotillas de acceso
Tragaluces
Monitores
M it
Puertas de escaleras
Puertas de compartimientos dobles
Huecos para iluminacin y ventilacin
25
Procedimientos de la ventilacin
vertical
TE
EX
Aberturas presentes en el techo:
ig
ht
Ventilacin en techos inclinados

Ventilacin en techos planos
Ventilacin en techos abovedados

Acceso
A
d
de los
l bomberos
b b
all ttecho
h
Evaluacin del techo
26
op
yr
vertical
Sondeo del techo
Trabajo en el techo
Abertura del techo
Corte
C t de
d un orificio
ifi i
27
IG
Contiene el incendio en una seccin.
Asla el fuego en el tico.
Asla
A l ell fuego
f
que avanza.
El corte en el medio de las vigas del techo
es el mtodo ms rpido.
Los huecos de reconocimiento ayudan
a determinar la velocidad de propagacin
del fuego.
28
ig
ht
defensiva
TE
EX
Labor intensa que demanda mucho tiempo
Despus de realizar el primer corte, se deben

realizar huecos de reconocimiento para identificar
un punto que est por delante del fuego.
Realice dos cortes paralelos

paralelos, con un espacio de
cuatro pies entre medio, en toda el rea del techo,
de una pared de soporte a otra.
Realice un corte entre los dos cortes paralelos para

hacer filas de secciones rectangulares.
Quite los paneles rectangulares que cubren la

azotea para hacer un corte de defensa.
29
op
yr
Herramientas y equipos necesarios para la

ventilacin horizontal
Impacto de la construccin en la ventilacin

horizontal
30
IG
2 - 110
Herramientas manuales y elctricas

Ventiladores
Conductos flexibles
31
TE
EX
Herramientas y equipos necesarios para

la ventilacin horizontal:
Paredes
ig
ht
Impacto de la construccin en la ventilacin

horizontal:
Paredes cortafuego
Paredes exteriores
Ventanas
Puertas
32
op
yr
horizontal
Abertura de las ventanas:
Ventanas superiores a sotavento del edificio
Ventanas inferiores a barlovento del edificio
33
IG
horizontal
34
horizontal
TE
EX
Rotura de vidrios:
Nunca d por sentado que la ventana est cerrada.
En primer lugar, trate de abrirla.
Use el equipo de proteccin personal (Personal
Protection Equipment, PPE) completo cuando
rompa los vidrios.
Use una herramienta, como el lado plano del hacha,
para romperlo.
Rompa todo el panel y retire los vidrios rotos.
Rompa las ventanas hacia adentro.
ig
ht
Ventanas termoplsticas:
Sustituto del vidrio extremadamente flexible

Se denominan generalmente Plexiglas
y Lexan.
Lexan
Use una sierra circular con una hoja de dientes

medianos para cortar.
Use una mandarria, un hacha con pico o CO2
si no cuenta con una sierra.
35
op
yr
horizontal
Obstrucciones en la ventilacin horizontal:

Construccin y contenidos del edificio
Viento
36
IG
2 - 112
horizontal
Ocupantes que salen del edificio
Personal de rescate, bomberos
Edificios
Edifi i adyacentes
d
t
reas ms altas de la estructura
37
horizontal
TE
EX
Exposiciones:
ig
ht
Precauciones en funcin de la alteracin

de la ventilacin horizontal establecida:
Los bomberos deben evitar:
Uso inadecuado de la ventilacin forzada
Control inadecuado de las aberturas de salida
Ubicacin inadecuada de la abertura de salida

Chorros de agua en la direccin incorrecta
Ubicacin inadecuada de los contenidos de rescate
38
op
yr
Ventilacin forzada
Dispositivos para la ventilacin forzada:

Eyectores de humo
Sopladores
Pitones
Pit
para llas mangueras
Sistemas residenciales y comerciales
de control del ambiente
39
IG
Ventilacin forzada
Copyright 2006, TEEX/ESTI
40
Ventilacin forzada
TE
EX
Ventilacin por presin

negativa (Negative Pressure
Ventilation, NPV)
Coloque los ventiladores
para que soplen en la misma
direccin que el viento
viento.
Los ventiladores pueden
soplar el aire en el
edificio si el viento es
demasiado suave.
Mantenga el flujo del aire
en una lnea lo ms directa
posible.
ig
ht
NPV:
Evite abrir las ventanas y puertas
cerca de los ventiladores, a menos
que eso aumente la circulacin del
aire.
Para
P
evitar
it lla mezcla
l d
dell aire,
i cubra
b
el rea alrededor del ventilador con
lonas para cubrir escombros.
Elimine de las ventanas los
obstculos para que el aire fluya,
por ejemplo los mosquiteros y
las persianas.
41
op
yr
Ventilacin forzada
NPV:
Asegrese de que los

escombros y las
cortinas no bloqueen
q
el
orificio de entrada del
ventilador.
Los ventiladores se
pueden colgar en las
ventanas o puertas.
42
IG
2 - 114
Ventilacin forzada
Variante del principio de Venturi que se usaba
para crear una presin diferencial
Muy poco usado en situaciones de combate
de incendios
Generalmente, se inicia despus
del derrumbe inicial.
Menos efectivo si se usa con la ventilacin vertical
43
Ventilacin forzada
TE
EX
NPV: efecto Venturi
ig
ht
NPV: efecto Venturi
El personal debe trabajar en un ambiente

contaminado para su instalacin.
Los equipos requieren ms limpieza
y mantenimiento.
No es tan efectivo como la ventilacin por presin

positiva (Positive Pressure Ventilation, PPV) para
despejar los espacios restringidos.
44
op
yr
Ventilacin forzada
NPV: efecto Venturi
Principio de Venturi:
El principio fsico que afirma que cuando un lquido,

g o el aire,, est bajo
j p
presin a travs
como el agua
de un orificio restringido, se genera un aumento
en la velocidad del lquido que pasa por el orificio
y un descenso en la presin que se ejerce contra
los lados de la constriccin.
45
IG
Ventilacin forzada
46
Ventilacin forzada
TE
EX
NPV: efecto Venturi

Coloque los ventiladores de modo que se centralice
la corriente de aire.
Los gases de escape deben cubrir desde el 80%
al 90% de la abertura.
ig
ht
NPV: efecto Venturi
Colocacin incorrecta
de los ventiladores
Muy lejos de la abertura
Demasiado cerca de la abertura
47
op
yr
Ventilacin forzada
NPV: efecto Venturi

Se genera una disminucin
de la presin cerca de la abertura
a medida que pasa la corriente
de aire.
La disminucin de la presin causa
que el aire circundante se dirija
hacia la corriente de aire que
se produce.
El flujo de aire es mayor que la
corriente de aire del ventilador.
48
IG
2 - 116
Ventilacin forzada
Usa presiones diferenciales para extraer el humo.
Los ventiladores de gran volumen crean una presin
interior superior.
Requiere de disciplina, coordinacin y tcticas
satisfactorias.
Hace que la ventilacin horizontal/vertical
sea ms eficaz.
49
PPV:
ig
ht
Ventilacin forzada
TE
EX
Ventilacin con presin positiva (PPV):
Muy efectiva para despejar reas amplias

con cielo raso alto.
Requiere que la estructura est intacta.
Puede aumentar los niveles de CO y extender

el fuego oculto.
No es necesaria la entrada para su instalacin.
50
op
yr
Ventilacin forzada
PPV:
Generalmente, el punto de entrada debe ser

una puerta exterior.
Coloque el ventilador varios pies fuera de la puerta,
asegrese
g
de q
que el cono de aire cubra toda la entrada.

51
IG
Ventilacin por presin positiva
52
TE
EX
Expulse el humo desde la abertura de la misma

manera que en el punto de entrada.
Asegrese de que no existan otras aberturas
exteriores.
Cierre las puertas dentro del edificio para mantener
la presin de aire de una habitacin a la vez y
acelere el proceso de ventilacin.
ig
ht
Coloque ventiladores adicionales en el punto de

entrada para acelerar la ventilacin.
53
op
yr
En primer lugar, aplique presin positiva

en el punto ms bajo.
54
IG
2 - 118
Ventilacin forzada

55
PPV:
ig
ht
Ventilacin forzada
TE
EX
PPV:
Ponga una persona a
cargo del proceso de
mantenimiento de la
pres ri acin
presurizacin.
Use radios porttiles
para dirigir las
operaciones de
ventilacin.
Aproveche las condiciones de viento presentes.
Se emplea con eyectores elctricos/sopladores de

humo cuando se despejan habitaciones que no
tienen ventanas.
56
op
yr
Ventilacin forzada
PPV:
Los sopladores a gasolina se deben usar slo

en los puntos exteriores de entrada.
Los sopladores elctricos se pueden usar en

el interior/exterior del edificio.
57
IG
Ventilacin forzada
Se usa para eliminar el humo, el calor, el vapor
y los gases.
El aire proveniente del chorro de neblina empuja
hacia afuera los productos de la combustin.
Mueve el humo de dos a cuatro veces ms que
el eyector.
Se aplica fcilmente en aberturas grandes
y pequeas.
58
Ventilacin forzada
TE
EX
Ventilacin hidrulica:
ig
ht
Ventilacin hidrulica:
Puede afectar el suministro de agua disponible.
Puede aumentar los daos causados por el agua.

El operador
d de
d la
l manguera d
debe
b permanecer
en el edificio.
59
op
yr
Combate de incendios en edificios muy altos:

Requiere la presencia de cuatro a seis veces ms
bomberos que las dems situaciones.
Problemas de comunicacin y coordinacin junto
con la suma de personal extra
El esfuerzo fsico excesivo necesario para llegar al
piso del incendio puede causar cansancio, lo que
hace que el desempeo de los bomberos sea
menos eficiente.
Los escuadrones de ataque se deben relevar,
rotar con frecuencia.
60
IG
2 - 120
Acceso limitado
Gran nmero de oficinas/apartamentos
Aglomeracin de ocupantes
Cada de vidrios u otros desechos
Propagacin del humo o del fuego a travs
de los huecos verticales de los ascensores
Puertas internas cerradas con llave
Baja presin del agua
61
TE
EX

Desafos durante los incendios en lugares
muy altos
ig
ht
Los escuadrones deben subir muchas escaleras

Ocupantes varados
Diseos
Di d
de piso
i d
desconocidos
id
Ascensores y sistemas de ventilacin complejos

Equipo integrado de proteccin contra el fuego
Comunicaciones dificultosas
62
op
yr
Ventilacin en edificios muy altos:

Ventilacin superior (vertical):
Canalizacin del humo
Efecto chimenea
Efecto del viento
Ventilacin debajo del lugar del incendio

Ventilacin del piso donde sucede el incendio
Ventilacin en el piso que est arriba del piso
en llamas
63
IG
Generalmente, la ventilacin natural
no es una opcin.
Siempre es necesaria la ventilacin mecnica.
Se debe comenzar con la ventilacin lo ms pronto
posible para evitar que el humo y el fuego
se propaguen.
Acceso dificultoso y demandante
64
TE
EX
Estructuras subterrneas:
ig
ht
Estructuras subterrneas:
Escaleras, ascensores, canales y ventanas

generalmente bloqueados o asegurados
Use sopladores de presin positiva para despejar

rpidamente el rea.
Controle la estructura para detectar seales
de propagacin del incendio.
65
op
yr
Edificios sin ventanas:

Muchos edificios modernos tienen pocas ventanas
y dependen de tragaluces/iluminacin artificial.
Las paredes de vidrio pueden ser tan resistentes
como las paredes de mampostera
mampostera.
Son limitadas las aberturas para la ventilacin
horizontal.
Aumenta la posibilidad de explosin de gases
de humo con efecto reverso.
Es de suma importancia una ventilacin vertical
rpida y efectiva.
66
IG
2 - 122
Dispositivos de ventilacin integrados:

Ventilacin automtica de techos
Ventilacin
V til i d
de atrios
ti
Paneles de ventilacin para el cielo raso
67
ig
ht
Efectos de los sistemas HVAC y

de los sistemas de control del humo
en situaciones de incendio
TE
EX

Determinacin de la ubicacin y la ruta de los

conductos:
El personal de mantenimiento del edificio puede

indicar la ubicacin y la ruta de los conductos.
En primer lugar, verifique la extensin/propagacin

del fuego en los conductos que estn ms cerca
del rea del incendio.
68
op
yr

Verificacin de los sistemas de conductos:

Verifique la existencia de aislantes quemados
dentro y alrededor de los conductos de aire.
Observe las marcas de humo/el humo visible que
existe en otras habitaciones.
Verifique la propagacin del fuego cuando los
conductos atraviesen el cielo raso o la pared.
Extraiga el cielo raso/la conexin de entrada de la
pared circundante/los conductos para ver la
extensin del fuego.
69
IG

Se deben quitar los paneles del cielo raso.
Verifique el rea de arriba de los paneles para
observar la carbonizacin o las manchas de humo.
Abra el sistema de conductos y verifique la
extensin del incendio.
70
ig
ht

TE
EX
Cielo rasos falsos y sistemas de conductos

cerrados:
Salidas del sistema de conductos:
Verifique las salidas de los sistemas de conductos

de HVAC en todas las habitaciones conectadas al
mismo sistema.
Busque humo o marcas de humo visibles
alrededor de las salidas.
Examine todo el sistema para verificar la extensin

del fuego o el fuego oculto.
71
op
yr

Aberturas, reguladores y detectores de humo:

Los sistemas de HVAC ms modernos tienen
reguladores
g
y detectores integrados.
g
Los reguladores deben estar cerca del detector

de humo/la conexin del fusible.
Detienen la propagacin del humo y el fuego.
72
IG
2 - 124

Verifique los reguladores antes de volver a poner
el sistema en funcionamiento.
Se pueden abrir los reguladores para ayudar
a ventilar el humo fro.
El ingeniero en construccin debe apagar
el sistema.
73
Resumen
TE
EX
Aberturas, reguladores y detectores de humo:
ig
ht
Proceso por el cual el aire caliente, el humo y los

gases se eliminan sistemticamente del edificio
y se reemplazan por aire ms fro.
Una de las tcticas ms efectivas p
para atacar
el fuego
74
op
yr
Examen del mdulo
75
IG
Actividades

Actividad 2.3:
2 3: Ventilacin en techos inclinados
y planos
76
op
yr
ig
ht
TE
EX
Actividad 2.1: Abertura de ventanas y rotura

de vidrios
op
yr
ig
ht
TE
EX
IG
2 - 126

02 Practicas de Ventilacion

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

02 Practicas de Ventilacion

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EX

Al completar satisfactoriamente este mdulo, los participantes podrn demostrar tcnicas de

2009, Texas Engineering Extension Service. Todos los derechos reservados.

Nota para el instructor:

Hachas de cabeza plana

Hachas con pico

Lona para cubrir escombros

Punzones accionados por resorte en el centro

Arns de seguridad de clase I (cinturn de seguridad para escalera)

Estructuras con aberturas en techos y ventanas para realizar procedimientos de ventilacin

Mquinas de humo usadas en teatros o barriles de humo y combustible apropiado

Ventiladores de presin positiva a gasolina (soplador)

Lnea de manguera de 1 pulgadas con un pitn de neblina

Maquetas de techos inclinados

Maquetas de techos planos

Escaleras con ganchos

Material de revestimiento de 4 por 8 pies

Clavos y tornillos para cubiertas

Motosierras con hojas adicionales

Sierras rotativas (tipo K-12) con hojas adicionales

Proteccin para los odos

Ventiladores elctricos de presin negativa (eyector de humo) con ganchos

Diseo de un ventilador de presin negativa que se pueda apilar

Colgantes para puertas de ventiladores de presin negativa

2009, Texas Engineering Extension Service. Todos los derechos reservados.

La ventilacin es una de las tcticas ms efectivas para atacar un

Ataque y extincin de incendios

Control de la propagacin del fuego

Reduccin de la posibilidad de combustin sbita generalizada

Reduccin de la posibilidad de explosin de gases de humo con

2009, Texas Engineering Extension Service. Todos los derechos reservados.

Nota para el instructor:

La combustin sbita generalizada es la ignicin simultnea de toda la superficie de una

Explosin de gases de humo con efecto reverso:

Humo negro que se convierte en gris amarillento compacto

Espacio restringido y calor excesivo

Llama pequea o no visible

Humo que sale del edificio en rfagas o intervalos

Ventanas manchadas con humo

Comportamiento del fuego

2009, Texas Engineering Extension Service. Todos los derechos reservados.

Las llamas se vuelven ms calientes y menos luminosas con la

El humo, el calor y el gas se pueden convertir en fuego ardiente sin

Se mide en unidad trmica britnica (British thermal units, Btu),

La temperatura es un indicador del calor.

El calor es el resultado de un movimiento molecular.

El calor se puede propagar a travs de un edificio por conduccin,

El humo dificulta la movilidad y la ubicacin del incendio en el

Es la suspensin de pequeas partculas de carbono, alquitrn,

Algunas partculas de humo causan irritacin mientras que otras

Es posible la presencia de asbesto en el humo.

Gases producidos por el fuego

El volumen de gases producidos es, por lo general, mayor que la

2009, Texas Engineering Extension Service. Todos los derechos reservados.

Los gases calentados se vuelven ms livianos y tienden a

La mayor concentracin de los gases producidos por el fuego

Los gases que no se eliminan mediante una adecuada ventilacin se

Monxido de carbono (CO)

El CO es el producto txico de la combustin que causa muertes en

Es incoloro, inspido e inodoro y est presente en todos los

Cuanto ms oscuro sea el humo, mayor es la cantidad de CO.

El CO extrae el oxgeno de la sangre.

Otros gases producidos por el fuego

Cloruro de hidrgeno (HCl)