Professional Documents
Culture Documents
===========================================================================
Este estndar NORSOK est desarrollado con una amplia participacin de la industria petrolera por las partes
interesadas en esta industria en Noruega y que pertenecen a ella y est representada por OLF (Asociacin de la
Industria Petrolera Noruega) y TBL (Federacin de la Industria Manufacturera de Noruega). Por favor tenga en
cuenta que a pesar de que se han hecho todos los esfuerzos posibles para garantizar la precisin de este
estndar, ni la OLF ni la TBL ni ninguno de sus miembros asumen responsabilidad alguna con respecto a este.
Estndares de Noruega es responsable de su administracin y publicacin.
Estndares de Noruega
Strandveien 18, P.O.Box 242
N-1326 Lysaker
NORUEGA
Telfono: + 47 67 83 86 00
Fax: + 47 67 83 86 01
Correo electrnico: info@standard.no
Pgina Web: www.standard.no/petroleum
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 1 de 40
Prefacio
Introduccin
Alcance
3
3
4
5
5
5
5
22
23
24
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 2 de 40
Prefacio
Los estndares NORSOK han sido desarrollados por la industria petrolera de Noruega con el
fin de garantizar una seguridad industrial adecuada, un valor agregado y una rentabilidad para
los desarrollos y operaciones de esta industria. Adems, los estndares NORSOK tienen la
intencin tanto como sea posible de reemplazar las especificaciones de las compaas
petroleras y de servir de referencia para las regulaciones de las autoridades competentes.
Los estndares NORSOK generalmente se basan en los estndares internacionales
reconocidos, agregando las disposiciones que se consideran necesarias para suplir el amplio
rango de necesidades de la industria petrolera noruega. Cuando sea pertinente, los estndares
NORSOK se usarn para hacer un aporte de la industria noruega al proceso de
estandarizacin internacional. Sujeto al desarrollo y a la publicacin de los estndares
internacionales, el estndar NORSOK pertinente puede ser retirado.
Los estndares NORSOK se desarrollan de acuerdo con el principio de consenso que
generalmente aplica a los trabajos de los estndares y de acuerdo con los procedimientos
establecidos y definidos en el NORSOK A-001.
Los estndares NORSOK han sido elaborados y publicados con el apoyo de la OLF
(Asociacin de la Industria Petrolera de Noruega) y la TBL (Federacin de Industrias
Manufactureras de Noruega). Los estndares NORSOK son administrados y publicados por
Estndares de Noruega.
Anexos A, B, C, y D son informativos.
Introduccin
Este estndar NORSOK ha sido desarrollado basado en el informe del Foro de E & P No. 6.36 /
210 del mes de julio de 1994, Guas para el Desarrollo y Aplicacin de los Sistemas de Salud,
Seguridad Industrial y Gestin Ambiental. Este estndar cubre elementos claves los cuales
deberan formar parte del sistema global de contratistas para la gestin de HSE. Tambin
proporciona informacin sobre los criterios de la compaa para calificar y evaluar contratistas y
especifica los requerimientos de la compaa para la gestin de HSE que debe cumplir
contratista siempre y cuando el Anexo A sea parte integral del contrato.
Este estndar NORSOK est publicado sin marcar los cambios hechos a la Rev. 1 ya que
estos son considerables.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 3 de 40
Alcance
Este estndar describe los tems y la metodologa para evaluar y hacer seguimiento a los
sistemas de gestin de HSE utilizados por los contratistas.
El Anexo A presenta los requerimientos contractuales basados en los tems y la metodologa
del estndar.
Este estndar aplica a las operaciones de las reas operativas y relacionadas con la
construccin, incluyendo las nuevas instalaciones y modificaciones de las plantas existentes.
Este estndar NORSOK no aplica a las actividades gerenciales o de presentacin de informes,
las cuales solo tienen la intencin de alcanzar el nivel de HSE especificado en el objeto del
contrato.
2
Los siguientes estndares incluyen las disposiciones y las directrices las cuales, mediante
referencia en este texto, constituyen las disposiciones y directrices del estndar NORSOK. Se
debe tener en cuenta la ltima edicin de las referencias a menos que se acuerde de otra
manera. Se pueden usar otros estndares reconocidos siempre y cuando se pueda mostrar
que cumplen y exceden los requerimientos y las directrices de los estndares referenciados a
continuacin.
ISO 14001 1996, Sistemas de Gestin Ambiental Especificacin con orientacin para su uso.
3
3.1
Definiciones
3.1.1 accidente
Evento, el cual ha generado heridas, enfermedad y / o daos a activos o prdidas de activos o
daos ambientales o a terceros.
3.1.2 compaa
La compaa que se nombra en el contrato la cual ha solicitado la entrega
3.1.3 contratista
Compaa o persona que se nombra en el contrato y quien es responsable de la entrega de
acuerdo con los trminos especificados
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 4 de 40
Comment [DR1]:
Pgina 5 de 40
Abreviaturas
CHEMS
EMAS
EMS
EOSCA
HOCNF
HSE:
MSDS
NPD
OLF
OSPAR
PPE
SFT
4.1
Las actividades son agrupadas en siete categoras principales, las cuales encajan en forma
natural dentro de cualquier sistema reconocido para la gestin de HSE y de calidad. El sistema
es de ese modo compatible con tales sistemas de gestin como con aquellos de la Asociacin
Internacional de Productores de Petrleo y Gas (OGP), la Organizacin Martima Internacional
(IMO) y el Instituto Americano del Petrleo (API). Estas siete categoras estn brevemente
descritas en la Tabla 1.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 6 de 40
5. Planeacin y procedimientos
6. Implementacin y monitoreo
7. Auditoras y revisiones
4.2
Pgina 7 de 40
los diversos sistemas de gestin de HSE en la fase de pre-planeacin, en conjunto con los
representantes del empleado de la compaa y del contratista.
4.3
Items y criterios
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 8 de 40
Los empleados y la
gerencia acuerdan que
la meta a largo plazo
debe ser evitar
totalmente los
accidentes y las
prdidas.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 9 de 40
Los empleados y la
gerencia expresan
incredulidad con
respecto a la posibilidad
de evitar completamente
los accidentes y las
prdidas.
Pgina 10 de 40
Item 3.3 el entrenamiento de HSE para los gerentes y los supervisores: a) Se ha llevado a cabo
entrenamiento formal para los gerentes y los supervisores que planearn, supervisarn, verificarn e
implementarn el trabajo para que estos, independientemente de su nivel gerencial, estn familiarizados con
sus responsabilidades y poder garantizar que el trabajo se realice de acuerdo con los requerimientos de
HSE? b) Este entrenamiento abarca temas relevantes sobre salud, ambiente de trabajo, seguridad industrial
y el medio ambiente? Si la respuesta es SI, por favor suministre detalles. Describa el contenido y la duracin
de los cursos en caso de que el contratista suministre entrenamiento internamente.
Entrenamiento formal de
HSE
de
todos los
empleados
pertinentes
de acuerdo con sus
respectivas
responsabilidades.
nfasis en la salud,
ambiente
laboral,
seguridad industrial y el
medio
ambiente.
El
contratista
ofrece
entrenamiento ms all
de los requerimientos
regulativos en las reas
crticas de HSE.
Las
normas
de No se cuenta con un No hay entrenamiento
entrenamiento
y entrenamiento sistemtico.
especializado
programas
de
personal.
entrenamiento
estn
definidos
para
los
gerentes a todos los
niveles. Las normas
cumplen con todos los
requerimientos
regulativos
y
se
adhieren a estos.
Item 3.4 Programa de induccin de HSE para el personal: a) Qu coordinaciones ha realizado el contratista
para garantizar que los empleados nuevos estn familiarizados con los principios de HSE y que estos
conocimientos se mantengan actualizados? b) Qu coordinaciones ha hecho el contratista para garantizar
que los empleados nuevos estn informados acerca de las posibles reas problema y los peligros
especficos inherentes a la actividad?
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 11 de 40
No se ha estab
ningn programa formal.
Programa de
entrenamiento
establecido con base
en las reglas,
regulaciones y
requerimientos de la
compaa.
Instrucciones verbales
sobre los procedimientos y
prcticas relevantes
solamente.
Ninguna programa
formal est
Programas de
entrenamiento formal
de HSE desarrollados
para todas las
actividades
potencialmente
peligrosas, realizado
por personal dedicado
en forma regular. Se
especifican los
perodos de reentrenamiento.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 12 de 40
Item 3.7 Normas, regulaciones, estndares y requerimientos: a) Hay una explicacin clara de los
requerimientos formales que debe cumplir el contratista? b) Cmo garantiza el contratista que estos
requerimientos se observen y se verifiquen? c) Existe una estructura global para la divulgacin de las reglas,
regulaciones, estndares y requerimientos de la compaa y para mejorar la documentacin interna?
Los estndares bsicos de
Se identifican, estn
El contratista tiene un
No hay un enfoque en
los requerimientos de
HSE y los procedimientos
disponibles y se
sistema documentado
HSE.
estn disponibles segn se
adhieren a los
para mejorar los
requieran.
requerimientos en
requerimientos internos.
forma sistemtica.
Item 3.8 Valoracin de la idoneidad de los subcontratistas: a) Cmo valora el contratista a los
subcontratistas con respecto a la poltica de HSE, experticia en HSE y resultados en HSE? b) En dnde
estn expuestos los estndares y los requerimientos que el contratista requiere que se cumplan? c
garantiza el contratista que se observen y se verifiquen estos estndares y requerimientos?
Se proporciona
retroalimentacin a la
gerencia del
subcontratista y a los
empleados.
Hay un sistema
implementado para la
valoracin de
subcontratistas. Estn
definidos y se adhieren
a los criterios de
valoracin. Se lleva a
cabo la supervisin de
acuerdo con el plan.
Pgina 13 de 40
Se verifican las
referencias de otros
empleos cuando el
contratista contrata
personal. El contratista
garantiza que los
materiales y los equipos
que se van a usar en las
propiedades de la
compaa no tengan
drogas y otros cuerpos
extraos.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 14 de 40
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 15 de 40
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 16 de 40
Item 4.11 Valoracin y monitoreo del impacto ambiental: Cmo evala y monitorea el contratista el impacto
ambiental del trabajo realizado y cmo se usa esta informacin para minimizar posibles efectos negativos?
Existe el procedimiento Existe la informacin bsica No se tiene un
Se cumple totalmente
para cumplir con los
conocimiento sobre el
que define los
con los requerimientos
elementos a valorarse y requerimientos regulativos.
oficiales y propios y se
impacto ambiental
a monitorearse. Se
potencial o la capacidad
usan los resultados en
de mejorar su
monitorean en forma
forma consistente en un
proceso de mejoramiento sistemtica los
desempeo.
requerimientos
continuo.
oficiales.
Item 4.12 Seleccin de soluciones ptimas ambientalmente: Opera el contratista un sistema que identifica
claramente las mejores soluciones ambientales disponibles? Cmo se documentan estas evaluaciones?
Conocimiento bsico del
Se evalan y se
Los aspectos
No hay conocimiento
impacto ambiental de las
documentan los impactos ambientales estn
sobre el impacto
actividades y las soluciones ambiental de la actividad
del ciclo de vida sobre el incluidos en las
medio ambiente y son un evaluaciones tcnicas y tcnicas. No hay un sistema o productos o se ignora
de gestin ambiental para
criterio al seleccionar las operativas. Las
para identificar los
identificar en forma
soluciones. Todas las
evaluaciones estn
aspectos ambientales y
documentadas y son un sistemtica los aspectos
tomar las medidas para
evaluaciones estn
para mejorar continuamente mejorar en forma
criterio en la seleccin
documentadas en un
el desempeo.
sistema contable
de soluciones.
continua el desempeo.
ambiental.
Item 4.13 - La documentacin ambiental y de gestin: Ha incluido el contratista los aspectos ambientales en
la documentacin de gestin, incluyendo los procedimientos operativos?
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 17 de 40
Los aspectos
ambientales no estn
incluidos en la
documentacin de
gestin del contratista.
Item 4.14 Manejo de basuras: Tiene establecido el contratista sistemas para identificar, clasificar, manejar
y reducir las basuras?
El contratista cuenta con
El contratista cuenta
El contratista lleva a
El contratista cuenta con
con los procedimientos procedimientos, pero no
cabo un sistema formal
procedimientos
puede demostrar un total
de control de basuras, el relevantes y puede
insuficientes para el
cumplimiento con los
demostrar un total
cual busca en forma
manejo de basuras y no
requerimientos estatutarios. puede demostrar un total
cumplimiento con los
activa minimizar el
requerimientos
impacto ambiental. El
cumplimiento con los
estatutarios.
proceso y los resultados
requerimientos
estn documentados.
estatutarios referentes a
la disposicin de
basuras.
Item 4.15 Propiedades ambientales de los qumicos que se deben desechar o descargar: Cuenta el
contratista con datos ecotoxicolgicos que cumplen con los requerimientos oficiales para los qumicos a
descargarse?
Cuenta con datos
El contratista busca en
Los datos
No hay datos
ecotoxicolgicos de los
ecotoxicolgicos que
forma activa garantizar la ecotoxicolgicos
calidad de la trazabilidad cumplen totalmente con cumplen con todos los
qumicos.
requerimientos oficiales
de la informacin en
los requerimientos
colaboracin con las
oficiales para todos los para la mayora de los
qumicos. El resto se estn
asociaciones pertinentes qumicos y son
probando.
de la industria, por
consistentes con los
ejemplo, EOSCA y
datos del MSDS
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 18 de 40
Item 4.16 Uso de qumicos dainos potencial y ambientalmente: Cmo garantiza el contratista que se hace
un uso mnimo de los qumicos que son dainos potencialmente para el medio ambiente? Estn
documentadas las posibles medidas de los planes de accin o programas de HSE?
Se conocen los
Se cumplen los
El contratista es activo
No hay medidas
requerimientos regulativos,
requerimientos
en la bsqueda de
formales.
pero los procedimientos no
regulativos. El
cooperacin con el
son suficientes o no estn
contratista tiene
operador para el
implementados en su
procedimientos y
suministro de qumicos
con un mejor desempeo planes para reemplazar totalidad en los planes.
los qumicos
desde un punto de vista
potencialmente dainos
ambiental.
propuestos para
realizar el trabajo por
qumicos menos
dainos.
Item 4.17 Delegados de seguridad industrial: a) Qu tanto est involucrado el servicio de delegados de
seguridad industrial en el trabajo general de HSE del contratista? b) En qu forma colabora el contratista
con estos delegados de seguridad industrial para garantizar la contribucin de los empleados en la
prevencin de eventos indeseados, condiciones peligrosas y enfermedades relacionadas con el trabajo y
para mejorar el desempeo de HSE?
El sistema de comits de El sistema de comit de El sistema de comits de los No hay establecido un
sistema de comits de
los delegados de
delegados de seguridad
los delegados de
industrial y ambiente de
seguridad industrial y de seguridad industrial y
delegados de seguridad
industrial y de ambiente
ambiente de trabajo est de ambiente de trabajo trabajo est establecido y
de trabajo.
est involucrado en
documentado.
involucrado en forma
forma activa en el
activa en el desarrollo,
desarrollo de
implementacin y
evaluacin de estrategias estrategias y
programas de HSE.
y programas de HSE
para la prevencin de
prdidas en el sitio de
trabajo.
Pgina 19 de 40
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 20 de 40
B- ACEPTABLE
C- DEFICIENTE
D- INACEPTABLE
Item 6.1 - Supervisin y monitoreo de actividades del trabajo. a) Qu actividades lleva a cabo el contratista
para supervisar y monitorear sus operaciones desde el punto de vista de HSE? B) Qu actividades realiza
el contratista para pasar los posibles resultados y hallazgos de dicha supervisin y monitoreo a la gerencia
y a los empleados en el sitio de trabajo?
El contratista trabaja en
forma sistemtica para
mejorar sus procesos y
procedimientos de
trabajo desde la
perspectiva de HSE y
as minimizar la
probabilidad de heridas
y daos.
No existe un sistema
para monitorear las
actividades de trabajo.
Acontecimientos
relacionados con evento
(s) menor (es) solamente.
Varios
acontecimientos de
eventos notificables
similares y
significativos durante
los ltimos cinco
aos.
Item 6.3 Eventos a reportar con un potencial de prdida alto: Cmo identifica el contratista los eventos
indeseables con un potencial de prdida alto y qu seguimiento se les hace?
Los informes tambin
se envan a la gerencia
corporativa. Los
hallazgos se comunican
en forma rutinaria a las
partes relevantes de la
organizacin del
Normalmente se hace
seguimiento y se reportan
los eventos mayores a la
gerencia local.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 21 de 40
Los eventos
indeseables no se
reportan ni se les hace
seguimiento en forma
rutinaria.
Item 6.4 Reporte de heridas del personal: a) Que parametros usa el contratista para monitorear las
heridas sufridas por los empleados? B) El contratista ha desarrollado procedimientos para trabajo
alternativo? Si la respuesta es SI, por favor suministre detalles.
Las heridas del
personal se reportan a
la gerencia corporativa
en forma peridica. Los
resultados de los
anlisis se comunican
en forma rutinaria a las
partes pertinentes de la
organizacin del
contratista.
Normalmente se hace
seguimiento y se reportan
las heridas significativas a la
gerencia local.
Item 6.5 Sistemas de seguimiento de incidentes: Qu sistemas tiene el contratista para hacer
seguimiento a los eventos indeseados?
Sistema computarizado
compartido con base de
datos conjunta. El
sistema facilita la
transferencia
sistemtica de las
experiencias.
Hay un concepto
compartido (manual o
computarizado) que
facilita el seguimiento de
las acciones preventivas
y correctivas.
Disponibilidad de datos
para otras unidades de
acuerdo con solicitud.
No existe ningn
sistema formal.
Item 6.6 Salud ocupacional: a) Cmo realiza el contratista la labor de monitoreo diario del ambiente de
trabajo y cules son los resultados del seguimiento a este monitoreo? b) En qu forma se comunica a los
empleados los posibles peligros para la salud que pueden encontrar durante el desempeo de su trabajo?
Hace algn seguimiento,
El contratista mejora en Tiene un sistema que
No tiene un sistema
que garantice y
forma continua sus
garantiza y documenta el pero no cumple con los
documente el
productos y procesos
seguimiento a los asuntos requerimientos regulativos
pertinentes.
seguimiento a los
de trabajo en relacin
referentes a salud
asuntos referentes
con el ambiente de
ocupacional y ambiente
salud ocupacional y
trabajo y la salud
de trabajo. Los
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 22 de 40
empleados son
informados en forma
sistemtica de posibles
peligros para la salud. Se
desarrollan planes de
accin y se les hace
seguimiento en forma
regular.
Item 6.7 Indicadores de desempeo de HSE: Qu tipos de indicadores de desempeo de HSE aplica el
contratista y cules son las razones para escoger estos indicadores especficos?
El contratista tambin
opera un sistema de
adjudicacin interno,
principalmente basado
en los indicadores de
desempeo proactivos.
Existe un sistema
documentado para
monitorear el desempeo
de HSE vs. las metas de
las reas claves definidas
y las actividades con
retroalimentacin de los
empleados.
Item 6.8 Manejo de inconformidades: Cmo maneja y reporta el contratista las inconformidades con los
procedimientos, especificaciones, estndares, requerimientos contractuales y normas y regulaciones
oficiales?
Se reportan y se hace
seguimiento a las
inconformidades en
forma sistemtica como
parte del proceso de
mejoramiento en curso.
Las inconformidades se
reportan y se les hace
seguimiento. Se
identifican las causas
subyacentes. Se toman
medidas para evitar que
los eventos ocurran
nuevamente y se est
valorando la efectividad
de las medidas.
Las inconformidades
ocasionalmente se reportan
y se les hace seguimiento
localmente.
Las inconformidades
generalmente no se
reportan ni se les
hace seguimiento.
Se documentan los
requerimientos formales
para la transferencia de
La transferencia de
experiencia se hace tan
solo a travs de historias y
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 23 de 40
No existe ningn
sistema que facilit
transferencia de
relatos personales. El
tiempo y los recursos
disponibles son
inadecuados para facilitar
el mejoramiento
sistemtico.
experiencia.
Item 6.10 Investigacin y reporte de incidentes mayores: a) Quin dirige las investigaciones sobre los
eventos indeseados? B) En qu forma se comunican los hallazgos de las investigaciones o de los eventos
indeseados que ocurren a los empleados en otros sitios?
Tambin se comunican
recomendaciones para
prevenir incidentes
futuros.
Estn claramente
definidos los
requerimientos de
competencias para los
cargos claves del equipo
de investigacin. Los
informes estn
disponibles para todos los
empleados. Los hallazgos
se comunican a los
empleados pertinentes
mediante comunicaciones
internas especficas.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 24 de 40
Los hallazgos
generalmente
comunican.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 25 de 40
Anexo A
(Informativo)
Requerimientos contractuales de HSE propuestos
Los requerimientos contractuales propuestos en este Anexo A aplican al contratista y a sus
subcontratistas.
A.1 Liderazgo y compromiso
A 1.1 Compromiso con HSE a travs del liderazgo
La responsabilidad de HSE debe recaer en la gerencia de lnea. Los altos ejecutivos se deben
involucrar personalmente en la gestin de HSE. El compromiso con HSE debe ser evidente en
todos los niveles dentro de la organizacin y la cultura corporativa garantizar una actitud
positiva con respecto a los asuntos de HSE.
A.2 Poltica y objetivos estratgicos
A 2.1 Poltica, acceso y responsabilidad de HSE
El contratista deber tener una poltica corporativa de HSE documentada, desarrollada con la
participacin activa de los empleados. El contratista documentar el nombre, cargo y
experiencia del gerente ms antiguo en la organizacin responsable de garantizar que se haga
seguimiento al cumplimiento de esta poltica. El contratista tambin documentar quin tiene la
responsabilidad general y final con respecto a los asuntos de HSE dentro de su organizacin.
El contratista definir y documentar qu mtodos se aplican para informar a los empleados
acerca de su poltica de HSE y qu rutinas se emplean para informar al personal sobre los
cambios a esta poltica.
A 2.2 La poltica del contratista sobre accidentes y prdidas
La poltica de HSE del contratista deber reflejar la perspectiva cero como un objetivo a largo
plazo.
A.3 Organizacin, recursos y documentacin
A.3.1 Contribucin de los empleados
Los empleados debern tener una influencia verdadera sobre la situacin de trabajo en los
asuntos concernientes a la salud ocupacional y seguridad industrial. Se deber dar a los
empleados el tiempo y los recursos suficientes para poder participar en el establecimiento,
seguimiento y desarrollo del sistema de gestin de HSE.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 26 de 40
Pgina 27 de 40
Pgina 28 de 40
Pgina 29 de 40
Pgina 30 de 40
Pgina 31 de 40
Los procedimientos de HSE documentados debern existir para todas las operaciones
potencialmente riesgosas. Los procedimientos se actualizan en forma rutinaria y se divulgan a
los empleados. Las prcticas de trabajo y los procedimientos debern ser consistentes con la
poltica de HSE del contratista y el sistema de gestin de HSE.
A.5.2 Programa de HSE
El contratista deber establecer un programa de HSE que cubra los elementos del sistema de
gestin de HSE. El programa deber elaborarse en consulta con los representantes del
empleado del contratista. Este programa deber formar parte integral del programa general de
HSE de la compaa para el sitio respectivo, proyecto o actividad y deber cubrir las
actividades especficas con una descripcin de lo que se debe entregar. El programa de HSE
deber ser proactivo y deber mantenerse actualizado a travs del trabajo a realizarse.
El programa de HSE deber cubrir la salud ocupacional y el ambiente de trabajo, la seguridad
industrial, la seguridad fsica, el medio ambiente y la respuesta a emergencias. Se deber
definir objetivos separados para cada una de estas reas principales.
Adems, el programa de HSE debera
identificar las normas y regulaciones estatutarias y otros requerimientos especficos
relacionados con HSE que apliquen al trabajo;
definir las actividades que se deben iniciar para cumplir con los requerimientos del caso;
definir los criterios de aceptacin de riesgos que apliquen.
definir los peligros que se deben dirigir, cmo se deben controlar y qu mtodos deberan
usarse si es necesario volver a adquirir el control.
identificar los procedimientos a desarrollarse en el contrato;
definir las responsabilidades y las interfaces de la compaia / contratista y la estrategia del
contratista para la supervisin de los subcontratistas;
identificar y programar los requerimientos de entrenamiento del contratista.
Se deber entregar el programa de HSE a la compaa y a los representantes de los
empleados de la compaa para su revisin de acuerdo con los puntos de referencia
acordados. Deber notificarse a la compaa los cambios al programa.
A.5.3 Control y mantenimiento de los equipos
El contratista deber tener sistemas documentados que garanticen el mantenimiento apropiado
y la calibracin as como la idoneidad de las herramientas y equipos utilizados por su personal
en el desempeo de su trabajo en sus instalaciones, en el sitio de trabajo o en cualquier otro
sitio.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 32 de 40
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 33 de 40
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 34 de 40
La compaa deber estar informada sobre la definicin del contratista sobre un herido y
enfermedad relacionada con el trabajo con prdida de tiempo Las horas trabajadas se debern
especificar as: a) nmero total de horas trabajadas en el contrato, b) horas de construccin
directas e indirectas, incluyendo supervisin y fabricacin, pero excluyendo las horas de
ingeniera. Construccin fuera del sitio y los trabajos de instalacin desempeados por los
subcontratistas que suman ms de 10.000 h tambin se deben reportar.
A.6.8 Manejo de inconformidades
El contratista deber tener un sistema para el registro y seguimiento de las inconformidades
con los procedimientos, especificaciones, estndares y requerimientos de los contratos
relacionados con el trabajo. Se deber identificar las causas subyacentes. Se deber tomar
medidas para evitar que los eventos ocurran nuevamente y valorar la efectividad de las
medidas.
A.6.9 Transferencia de experiencia
Se deber documentar los requerimientos formales para la transferencia de experiencia de
HSE. Se deber suministrar el tiempo y los recursos suficientes para facilitar el mejoramiento
sistemtico. La transferencia de la experiencia de HSE deber formar parte del informe de
cierre que el contratista presenta a la compaa. Este informe se deber elaborar al mismo
tiempo con el trabajo y deber incluir por lo menos lo siguiente:
Cmo ha funcionado el programa de HSE del contratista (en dnde se ha elaborado el
programa);
Problemas imprevistos cmo se superaron estos y qu enfoques futuros se recomendaron;
Las causas subyacentes de las heridas del personal y las enfermedades relacionadas con el
trabajo, y cmo se ha hecho seguimiento a estos casos;
Aspectos positivos de HSE que se deben tener en cuenta para actividades futuras;
Dao alguno al equipo y las recomendaciones sobre cmo evitar daos similares en las
futuras operaciones;
Mejoramientos sugeridos para trabajar las rutinas.
El estatus actual de los tems arriba mencionados se deber discutir con el representante de la
compaa en las reuniones regulares sobre transferencia de experiencia.
A.6.10 Investigacin y reporte de incidentes mayores
El contratista deber documentar quin dirigir las investigaciones. Se deber definir en forma
clara los requerimientos de competencias para los cargos claves del equipo de investigacin.
Los informes de investigacin debern estar disponibles para todos los empleados. Se deber
comunicar los hallazgos a la gerencia y al personal del contratista.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 35 de 40
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 36 de 40
Anexo B
(Informativo)
Matriz de actividades
La matriz nos muestra las categoras tpicas del contrato y de los tems relacionados con HSE,
los cuales deberan incluirse en relacin con la calificacin, evaluacin y supervisin del
contrato. La compaa decide por si misma qu categora del contrato es la ms pertinente
para la entrega especfica. Las entregas con riesgo limitado de HSE normalmente requerirn
una evaluacin y un seguimiento menos extensivos que aquellos que involucran un riesgo de
HSE alto. Otros factores que se deben tener en cuenta cuando se est seleccionando la
categora de un contrato incluyen la criticidad de la entrega en proceso y los trminos
financieros y la posible experiencia que se haya tenido con contratos anteriores. Por favor tome
note que la intencin de la Categora IV es para usarse con contratos que involucren un
nmero limitado de personal contratado durante un perodo de tiempo tambin limitado.
tems relacionados con HSE y categoras de los contratos
Categora I
Categora II
Categora III
Pequea
y/o
simple
Pequea y/o
Contratacin de
Simple con
personal
Seguimiento limitado
compleja
Categora IV
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 37 de 40
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 38 de 40
Anexo C
(Informativo)
Matriz de clasificacin para eventos indeseados
Se puede usar una matriz de clasificacin para eventos indeseados y as valorar la gravedad del evento. La matriz
ser una ayuda al evaluar las acciones que se deben tomar. La clasificacin se deber basar en un estndar
aceptado. De otra manera, se deber acordar los detalles para cada entrega. En la Table C.1. se puede observar
un ejemplo de una matriz de clasificacin cualitativa.
Tabla C.1 - Matriz de clasificacin para eventos indeseados
Consecuencia
Severidad
Las personas
Activos
Ambiental
Reputacin
No efecto en
la salud/herida
No hay
dao
No hay
efecto
No hay impacto
Efecto leve en
la salud/herida
Dao
leve
Efecto
leve
Impacto leve
Efecto menor en
la salud/herida
Dao
menor
Efecto
menor
Impacto limitado
Efectos mayores en
la salud/herida
Dao
localizado
Efecto
localizado
Impacto considerable
Fatalidad simple
Dao mayor
Efecto mayor
Impacto nacional
Fatalidades mltiples
Impacto internacional
Probabilidad creciente
a
b
Nunca o de la industria O de la industria
E&P
E&P
c
Incidente ha ocurrido
en nuestrs compaa
d
Ocurre varias
veces al ao en
nuestra compaa
e
Ocurre varias
veces al ao
en un sitio
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 39 de 40
Anexo D (Informativo)
Uso prctico de los criterios de evaluacin
D.1 Aspectos Generales
La compaa puede decidir por si misma cmo se deben usar las expectativas de HSE presentadas en el captulo
4.3 para calificar y evaluar las preguntas individuales o entregas. Este anexo describe ciertos asuntos que podran
considerarse cuando se utilice este estndar NORSOK en los procesos de adquisicin.
Inaceptable
Malo
Aceptable
Excelente
0
0
1
2
2
4
3
6
D.4 Desviaciones
La compaa debera describir formalmente las reglas que aplicaran si es necesario hacer una desviacin de este
estndar o de los procedimientos asociados para calificacin y evaluacin.
__________________________________________________________________
Estndar NORSOK S-006
Pgina 40 de 40