I.

INTRODUCCION
Actualmente el deterioro de los recursos naturales en la zona de recarga
hdrica de la micro cuenca del ro Sibila, del municipio de Chiantla,
Huehuetenango, se acenta da a da, lo que hace necesario el
involucramiento de instituciones pblicas, ONGs, organizaciones civiles y
sociedad civil para conservar los recursos existentes en el rea y se
realicen actividades que minimicen el impacto provocado por el uso
inadecuado y sobre explotacin de los recursos naturales.
En este sentido, es reconocido que los recursos bosque y agua son
directamente afectados en diferentes intensidades, de acuerdo a
actividades antrpicas y naturales. Por ello es importante impulsar
acciones encaminadas a mejorar la situacin biofsica del sitio y al manejo
forestal y fuentes de agua.
El componente es una propuesta que describe las acciones especficas
para la proteccin y manejo adecuado de los recursos bosque y agua, de
tal manera que se constituyan en una unidad de manejo sostenible. Se
basa tcnicamente en una manipulacin y gestin adecuada de las
interacciones biofsicas a travs del manejo de todos los recursos
naturales, principalmente bosque y agua; el primero que contribuir para
mejorar la filtracin del agua en el suelo y conservar, mantener y mejorar
el rendimiento del agua, que usualmente se enfoca a mejorar las
condiciones de vida de la poblacin.
El propsito de implementar un programa de este tipo, es la realizacin de
un ordenamiento territorial, tomando como prioridad el conservar y
proteger los recursos naturales existentes, y los habitantes usen de
manera adecuada estos recursos para garantizar la satisfaccin de sus
necesidades.
El componente se integra de la siguiente manera (breve narracin del
esqueleto para
que el lector se forme una idea de cmo est
esquematizado sin haberlo visto antes)

II. DESCRIPCIN DE LA PROPUESTA Y LOS RESULTADOS QUE LA

INTEGRAN
De acuerdo a los resultados obtenidos en la investigacin realizada en el
casco urbano del municipio de Chiantla, Huehuetenango y el rea de
recarga hdrica de la microcuenca del rio Sibila donde se ubican los
nacimientos de agua que abastecen a la poblacin de la Villa de Chiantla
del mismo municipio, se determin que el abastecimiento de agua potable
a los habitantes del casco urbano es irregular debido a la falta de un plan
de manejo adecuado de los recursos naturales, capacitacin y
sensibilizacin en el rea de recarga hdrica de la microcuenca del rio
Sibila.
Para alcanzar el plan de manejo para la recuperacin y conservacin
de la zona de recarga hdrica, es imprescindible que la municipalidad
de Chiantla asuma compromisos para gestionar los fondos financieros que
puedan ser destinados para invertir en las zonas de recarga hdrica de la
microcuenca del ro Sibila, mediante la implementacin de acciones de
conservacin y recuperacin de recursos naturales bosque, agua y suelo;
as como actividades de capacitacin y sensibilizacin,
tanto a los
pobladores de la microcuenca del ro Sibila como a los habitantes del rea
urbana del municipio de Chiantla, departamento de Huehuetenango,
promoviendo la participacin desde autoridades municipales, entidades
gubernamentales, privadas y de la cooperacin internacional y, la
participacin activa de la poblacin urbana y rural, que permita la
consecucin de los objetivos planteados.
La propuesta denominada Plan de proteccin y recuperacin de los
recursos suelo, agua y bosque en las reas crticas de recarga hdrica de
los nacimientos que abastecen de agua domiciliar a la villa de Chiantla,
Huehuetenango, est integrada por cuatro componentes que de manera
conjunta

de

acuerdo

al

problema

identificado,

establecen

estratgicamente las acciones a seguir hacia la consecucin del objetivo,

dichos componentes se describen en forma resumida a continuacin:

Componente No. 1 Programa de manejo adecuado de suelos en la zona

crtica de recarga hdrica.
El componente propone la intervencin de los recursos naturales
especialmente del suelo, de la micro cuenca del ro Sibila, a travs de
actividades como reforestacin por medio de sistemas agroforestales en las
reas de uso agrcola y la implementacin de un plan de manejo forestal
para las reas boscosas. Paralelo se trabajar la conservacin de los suelos
agrcolas y de pastoreo. Como resultado de las acciones implementadas a
travs de este programa, se espera la recuperacin, conservacin y
utilizacin racional de los recursos naturales de dicha micro cuenca sin
afectar los aspectos culturales y tradicionales de sus habitantes.
Ojo! RESUMAN EL COMPONENTE DE SUELOS (SUELOS NADA MAS) Y
YA NO MENCIONEN LA FRASE MICROCUENCA DEL RIO SIBILA (este
era la anterior propuesta, en cual estamos?)

Componente No. 2 Programa de manejo adecuado de bosque y agua en la

zona crtica de recarga hdrica.
Est diseado para dar un manejo adecuado a los recursos naturales
especialmente al recurso bosque y agua, que juegan un papel importante
en la regulacin del ciclo hidrolgico y la filtracin de agua a los mantos
freticos; a travs de la implementacin acciones como: a) manejo forestal
de bosques existentes catalogados de proteccin; b) plantaciones
(reforestacin) para aumentar la masa boscosa, por medio de la
implementacin de los diferentes sistemas agroforestales, con lo cual se
busca mejorar la filtracin de agua a los mantos freticos y evitar la
escorrenta superficial; c) proteccin de las fuentes de agua (nacimiento
municipal y comunal), para garantizar un manejo optimo en la
conservacin y recuperacin de las mismas, a fin que provean del vital
liquido de forma continua a la poblacin de la Villa de Chiantla. (ESTE
RESUMEN ESTA MAS ATINADO Y ENFOCADO, MEJRE UN POCO MAS
LA REDACCION Y ESTARA BIEN).ya
Componente No. 3 Programa de sensibilizacin y capacitacin a los
pobladores de la zona crtica de recarga hdrica.
Fortalecimiento y capacitacin a la comisin de recursos naturales del
COMUDE del municipio de Chiantla y a la poblacin involucrada, en
aspectos ambientales.

Tomando en cuenta los resultados que integran la propuesta, se ha

considerado la importancia que tiene el aspecto educativo, por lo que
adems de desarrollar acciones fsicas de conservacin ambiental y la
creacin de normas de recaudacin de recursos econmicos, se requiere
motivar el cambio de actitud en las personas a travs de eventos de
capacitacin, motivacin y sensibilizacin, as como eventos de promocin,
haciendo uso de los medios de comunicacin masivos con cobertura en el
rea objeto de estudio, los cuales se pretende incorporar a los diferentes
sectores de la sociedad con los que se espera alcanzar un mejor servicio.
La propuesta es, que se proporcionen
las condiciones y elementos
necesarios a la comisin de recursos naturales del COMUDE, para
fortalecer conocimientos, adiestramiento y el desarrollo de prcticas sobre
la conservacin de los recursos naturales, proporcionando la adaptacin y
convivencia en armona entre los pobladores del rea rural y urbana con
los recursos naturales. (ESTE RESUMEN DEBE SER MAS PEQUEO Y
DIRECTO A LA LUZ DEL TITULO)
Componente No. 4 Conformacin de la unidad ejecutora para la gestin de
la propuesta.
Oficina

Municipal

responsable

de

la

administracin,

gestin

implementacin de las acciones recogidas y contempladas en los

componentes del presente plan.
OBSERVACIONES PARA EL CAPITULO III. Tratndose de resmenes,
se esperara que una sola pgina queden todos los 4 (componentes).
Propongo que cada uno haga su resumen y Adony homogenice a todos
para que tengan la misma tonalidad. Recuerden que estos resmenes
quedaran idnticos en cada componente.

III. DESARROLLO DEL COMPONENTE

Componente No. 2 Programa de manejo adecuado de bosque y agua
en la zona crtica de recarga hdrica.

III.1 ACTIVIDADES
Con base a los resultados obtenidos en la investigacin efectuada en el
rea objeto de estudio, el componente propone una intervencin en 589.59
hectreas con bosques en reas crticas de recarga hdrica, para conservar
el bosque actual y ampliar la masa boscosa donde se considere necesario,
as mismo se reforestarn 507 hectreas en reas agrcolas
implementando sistemas agroforestales, as como la proteccin de 2
nacimientos de agua que abastecen a la poblacin del casco urbano de la
Villa de Chiantla, Huehuetenango. Para lo cual se considerar la
implementacin de las actividades siguientes:

Actividad 1. Formulacin del plan de manejo forestal y reforestacin:

Lo deber realizar el equipo tcnico contratado, tomando como base la
caracterizacin existente y de caminatas de reconocimiento en el rea
objeto de estudio, proponiendo bases para la planificacin y la descripcin
especifica de las acciones a ejecutar para la formulacin de un plan de
manejo adecuado de reas boscosas y de reforestacin por medio de
sistemas agroforestales en reas de produccin agrcola. Para lo cual el
documento deber de contener, para cada intervencin los siguientes
aspectos:
1. Formulacin plan de manejo forestal con fines de proteccin: Se
considerarn reas con bosque los cuales pueden ser naturales o
plantaciones y deben estar orientados a una proteccin que
contribuya a disminuir la escorrenta y mejorar la filtracin de agua
en el suelo y regular el ciclo hidrolgico del rea a intervenir. Este
manejo es indispensable realizarlo, debido al potencial que estos
bosques tienen para la conservacin y proteccin de recursos
genticos forestales, biodiversidad y proteccin de fuentes de agua;
considerando el rea de la recarga hdrica donde la pendiente es ms
pronunciada y la posibilidad de recuperacin del recurso con
plantaciones es difcil por el tipo de topografa y suelo existente, para
lo cual se deber de contemplar las acciones necesarias tomando en
cuenta la condicin actual del recurso bosque y aspectos sociales a
fin de proponer una intervencin adecuada para garantizar la
sostenibilidad de las acciones en el tiempo. Deber de contener
informacin detallada para manejar bosques remanentes naturales y
plantaciones, a los cuales se le dar un enfoque de multirrecurso
(bienes y servicios ambientales) y la restauracin de sitios con fines
de establecimiento de plantaciones energticas y/o produccin
mnima industrial; estas actividades debern tener lugar
principalmente en los bosques densos y continuos de la micro
cuenca y debern sustentarse en planes municipales de
ordenamiento
territorial.
Adems
contemplara
prcticas
silviculturales basado en las intervenciones de acuerdo a sus
propias caractersticas, tales como:
1.1.

Inventario forestal: este deber realizarse en las 589.59

hectreas de bosque actual, debiendo contener informacin
caracterizando la masa boscosa existente en la zona de

recarga hdrica donde su ubican las fuentes de agua que

abastecen a la poblacin de la Villa de Chiantla, para
determinar aspectos como densidad (arboles/hectrea),
especies de rboles, edad, y determinar cules son bosques de
regeneracin natural y cuales son plantaciones. Tambin para
determinar las reas estrictamente de proteccin y en cuales
se puede realizar actividades mnimas de explotacin para
madera.
1.2.

Aclareo o raleo: deber de indicar el tipo de bosque donde se

incluya la extraccin de rboles que no tienen mayor valor
comercial, considerando que el propsito debe ser mantener la
cubierta vegetal para la proteccin del suelo, liberar o aclarar
aquellas especies cuya conformacin resultan perjudiciales, en
cuanto a la retencin vegetal, con la finalidad de reducir las
tasas de evapotranspiracin, adems deber de indicar como
identificar los mejores rboles para proteccin a fin de
conservarles para el futuro.

1.3.

Podas: se deber de indicar el tiempo adecuado y lugar para

quitar las ramas vivas o muertas de los rboles a manera de
reducir los valores consuntivos del mismo, y determinar los
beneficios en la disponibilidad de agua e infiltracin de la
misma hacia los estratos inferiores.

1.4.

Corte o cosecha: deber de orientarse con informacin

tcnica y simple como realizar la extraccin de rboles
maduros de manera tal que se estimule la regeneracin y
desarrollo de un nuevo bosque, manejando un nivel adecuado
para mantener el equilibrio entre la retencin vegetal y el
aumento de la tasa de infiltracin del lugar.

1.5.

Prevencin de incendios forestales: Establecer las medidas

generales para la prevencin de incendios forestales, para la
organizacin y capacitacin de brigadas, y promover la
adopcin de una poltica de prevencin, as como la defensa de
los ncleos rurales.

2. Plan de Reforestacin: este plan se deber de enfocar especficamente

en la intervencin de 507 hectreas de uso agrcola actualmente en

las zonas de recarga hdrica, mediante la implementacin de

sistemas agroforestales (SAFs) utilizando bsicamente rboles
frutales y alisos. El plan deber de contener informacin detallada
de las acciones que se tomarn para implementar los SAFs de
acuerdo a la caracterizacin de cada finca a fin de aplicar sistemas
sostenibles y que ayudarn a mantener y mejorar el flujo de agua
hacia los estratos subterrneos y disminuir la escorrenta
superficial.
OBSERVACIONES PARA LA ACTIVIDAD 1: Adecelo ms a la nueva
tesis, an tiene un nivel muy alto, es decir bjelo un poco mas
considerando que va dirigido concretamente a las zonas de
recarga hdrica de los nacimientos. Las acciones tcnicas que
propone son muy buenas pero ADAPTELOS,
Actividad 2. Presentacin y validacin comunitaria del plan de
manejo forestal y reforestacin: para poder cumplir con el fin de la
actividad, la Unidad Ejecutora conjuntamente con su equipo tcnico ser
la responsable, de la formulacin del plan de manejo forestal (reas
boscosas) y de reforestacin (reas agrcolas) por medio de SAFs, para lo
cual una vez finalizada su formulacin, se proceder a la presentacin del
mismo a COCODES y lderes de las comunidades de la zonas de recarga
hdrica donde su ubican los nacimientos de agua que abastecen a la
poblacin de la Villa de Chiantla, con el objetivo de ser socializada,
discutida, rectificada y aprobada, para que la misma tenga validacin y
respaldo operativo de la poblacin a intervenir y sea adecuada a las formas
de vida y costumbres de los pobladores de estas zonas. A fin de tener un
plan operativamente viable y de efectos positivos en la implementacin del
mismo.mejorado
Actividad 3. ???? (la 2 est arriba, esto que es?) Organizacin
comunitaria: Una vez validado el plan de manejo forestal y reforestacin,
por COCODES, lderes/as comunitarios y poblacin beneficiaria, el equipo
tcnico contratado por la Unidad Ejecutora, proceder a la organizacin
comunitaria para garantizar una intervencin operativamente eficaz en
funcin al estilo de vida de las comunidades, para lo cual se considerarn
dos etapas:

Etapa 1: se realizarn asambleas en cada comunidad para la

divulgacin de las actividades de intervencin a fin de que los
productores o propietarios de parcelas de bosque y agrcolas
conozcan como se articular cada accin a seguir y se comprometan
a ser parte de la intervencin y formar grupos metas.
Etapa 2: una vez definidos los grupos metas se profundizara en
aspectos de logstica de intervencin, formando calendarios de
actividades para la implementacin de los planes.
OBSERVACIONES A LA ACTIVIDAD 2: Muy escueto, le falta
consistencia, analceselo y compltelo.
Actividad 4. Implementacin de planes de manejo forestal: es
importante considerar que la implementacin de la planificacin de manejo
forestal estar orientada a contrarrestar la degradacin y destruccin de
los bosques, as como para mejorar la filtracin de agua a los estratos de
recarga hdrica y contribuir a la regulacin del ciclo hidrolgico, por lo cual
se deber de forma ordenada y coherente desarrollar las actividades
previstas en los planes formulados por equipo tcnico de la unidad
ejecutora y aprobado por los beneficiarios, poniendo nfasis al manejo y
aplicacin de prcticas silviculturales que permita controlar las
actividades que se realizarn en las fincas sujetas al plan de manejo
forestal, y se haga un uso racional del bosque. Para lo cual se intervendr
en las fincas potenciales y de proteccin, donde actualmente existe bosque
(natural o plantacin) para determinar la manera ms oportuna de manejo
considerando factores como: tcnicos, antrpicos y naturales en las zonas
a intervenir, para crear una sinergia que permita obtener los resultados
propuestos.
OBSERVACIONES A LA ACTIVIDAD 3: La introduccin est buena pero
no dice nada de la metodologa de implementacin en el campo.

Actividad 4. Implementacin planes de reforestacin (SAFs): se

intervendrn reas de uso agrcola mediante sistemas agroforestales
abarcando 507 hectreas de un total de 1015.98 hectreas, para cual se
contempla introducir plantas de rboles frutales y alisos, los que darn
valor agregado a las producciones actuales de los productores agrcolas,

ests plantas debern de cumplir los requerimientos necesarios para que

sea funcional dentro de los cuales podemos mencionar: que se adapten al
clima, topografa y aspectos agro atmosfricos. La implementacin de estos
sistemas agroforestales deber de considerar las siguientes caractersticas
para que sea funcional como parte del aprovechamiento del agua, as como
la mejora de su filtracin a mantos freticos:
- Estructura: que se adapte a las necesidades biofsicas y sociales
del rea a intervenir.
Sustentabilidad: optimizar los efectos beneficiosos de las
interacciones entre rboles y cultivos, para mejorar la
productividad a largo plazo y pueda mantenerse sin degradar la
tierra.
- Incremento en la productividad: con condiciones mejoradas de
crecimiento y un uso adecuado de los recursos naturales se
espera que la produccin sea mayor con la implementacin de los
SAFs.
- Adaptabilidad cultural: evaluar la adaptabilidad de costumbres de
los campesinos a la agroforestera.
A continuacin se presenta una propuesta de ubicacin de los rboles
para la intervencin de los sistemas agroforestales.
Cuadro No. 1 Propuesta de ubicacin de rboles en sistemas agroforestales
No.
Sistema Agroforestal
1
rboles dispersos
2
Cultivos en callejones
3
rboles en linderos
4
rboles en los bordes de las vas
5
Cercas vivas
6
rboles al borde de los caminos
7
Proteccin de fuentes de agua
8
Sombra
9
Cortinas rompe vientos
10 Manejo en laderas
11 Barreras vivas
12 Barreras vivas
13 Control de erosin
Fuente: Cartilla FAO, ao??? averiguar

Grafica No. 1 Propuesta de ubicacin de rboles en sistemas agroforestales

Con la implementacin de las diferentes formas agroforestales, se

conservara la fertilidad de los suelos y se ejercer un control sobre la
erosin, se mejorara la absorcin y retencin del agua, as como el
aumento de la productividad agrcola.

Grafica No. 2 Papel potencial de los rboles en los sistemas agroforestales.

Autor (Farrell, Mxico 1984)

Grafica No. 3 Posibles funciones de los rboles en pequeas extensiones

agrcolas.
Necesidades
energticas
de la familia

Ganado
Madera

Estircol para
aboneras

rboles en
explotaciones
agrcolas

Hojas

Frutas

Filtracin
de Agua

Recarga

Venta de

hdrica

excedentes

Control de
erosin y
materia
orgnica
Necesidades
alimentarias
de la familia

Fuente: Adony Salazar, ao ??

OBSERVACIONES A LA ACTIVIDAD 4: As deberan de ser todas las actividades,
aterrizados y vivos. Deben dar la sensacin que pueden hacer adoptados por las
personas en la zona de recarga hdrica de los nacimientos de agua de Chiantla.
Puede mejorarlo si quiere pero bsicamente ESTA BIEN.

Actividad 5. Establecimiento de zonas de proteccin en fuentes de

agua.
Para poder definir las reas de proteccin de los nacimientos de agua
propiedad municipal y comunal, que abastecen a los habitantes del casco
urbano del municipio de Chiantla Huehuetenango, es necesario considerar
y evaluar las condiciones actuales de cada uno de estos nacimientos de
agua, dado esta situacin la proteccin se basa en dos enfoques:
1. Forestal: De acuerdo al estudio (2003. Consideraciones Tcnicas y
Propuesta de Normas de Manejo Forestal para la Conservacin de
Suelo y Agua. Instituto Nacional de Bosques. Editado en Guatemala,
34 p.). propone los requerimientos necesarios para proteger las
fuentes de agua, estos requerimientos son aplicables a las zonas de
recarga hdrica, por tal motivo se consideran para la actual
propuesta; el estudio propone en su Cuadro Normativo 1 la distancia
horizontal definida, de acuerdo al tipo de cuerpo de agua, para
minimizar el impacto hidrolgico y erosin de suelos en las prcticas
de manejo forestal. Estas distancias horizontales se definieron
mediante validacin de toda la informacin recopilada y consulta a
expertos. Se excepta la aplicacin de estos criterios cuando exista
justificacin tcnica, principalmente en la aplicacin de
saneamientos y/o salvamentos, los cuales estarn basados en lo
estipulado en la Ley Forestal y su Reglamento.

A continuacin se presenta el cuadro normativo y la ilustracin de

del cuido de las fuentes de agua (nacimientos).
Cuadro No. 2 Normas de proteccin forestal de acuerdo a las fuentes
de agua.
Variable

Distancia Horizontal mnima para definir

zonas de proteccin forestal de acuerdo al cuerpo
de agua.
Pendiente (%)
Nacimientos Ros
Ros
Lagos
Navegables
Lagunas
< 32
50m
50m
100m
200m
32-60
75m
50m
100m
200m
>60
100m
75m
150m
200m
Fuente: INAB. 2003.

Grafica No. 4 Ilustracin de proteccin forestal aplicada a nacimientos de

agua.
Fuente: INAB. 2003

De acuerdo a las recomendaciones del estudio del INAB, se propone

resguardar 2 nacimientos de agua en la microcuenca, los cuales son
propiedad municipal y comunal, que abastecen de agua a los
habitantes del casco urbano de Chiantla, Huehuetenango,

considerando la pendiente predominante que va del 32% al 60%, la

implementacin de una barrera de proteccin forestal sera de 75
metros horizontal a partir de la orilla de los nacimientos, esta rea
tiene prioridad de ser resguardada y con fines de proteccin,
tambin es indispensable realizar plantaciones donde tcnicamente
se considere oportuno.
2. Proteccin e infraestructura: de acuerdo a realidad de Guatemala
donde se presta poca atencin a resguardar y proteger las fuentes de
agua, se propone la circulacin con malla y bases de concreto
alrededor de los 2 nacimientos identificados, dividido en 2 tramos
siendo:
2.1.
2.2.

Circulacin permetro de 75 metros a la redonda considerado

esto a partir del estudio del INAB.
Circulacin orilla de nacimientos considerando que muchas
veces a las cercanas de las fuetes de agua existe
contaminacin por desechos slidos, estircol de animales y
heces de personas.

Estos dos enfoques debern ser considerados por la Unidad Ejecutora y

realizado conjuntamente con equipo tcnico, COCODES y autoridad
municipal, en el cual todos asumirn compromisos y responsabilidad para
llevar la actividad a su fin primordial de proteccin de nacimientos de
agua.
OBSERVACIONES A LA ACTIVIDAD 5: Bastante bien enfocado, si puede
agregar mas acciones prcticas se puede. Debera sacar fotos de los
nacimientos y sus alrededores y dejarlos en anexos. Tal vez alguna
ortofoto etc.

Actividad 6. Gestin y pago de incentivo por manejo forestal y

reforestacin (SAFs): la gestin iniciara desde el momento definitivo de la
organizacin comunitaria y los grupos meta, ser en esta etapa donde
deber de indicarse la forma de implementacin del plan de incentivos,
finca por finca el proceso a seguir as como los requisitos necesarios que
se deben de cumplir por parte de los productores ambientales para incluir
los planes de manejo forestal de la zona de recarga hdrica de los
nacimientos, a los programas de incentivos por manejo forestal y de

reforestacin los que se contempla crear con la presente propuesta. La

forma de implementacin del plan de manejo y el mecanismo de incentivos
como parte esencial para determinar la funcionalidad de la propuesta, y
considerando que lo ms importante en este paso sern los acuerdos que
firmen la unidad ejecutora que manejarn el fondo de incentivos y los
productores ambientales de la parte alta o de las zonas de recarga hdrica
donde se ubican los nacimientos de agua que abastecen a la poblacin de
la Villa de Chiantla, tambin deber indicar como se implementaran en un
lapso de cinco aos. Para la implementacin y la compensacin se deber
de considerar aspectos como: Plan de fincas y ficha de seguimiento,
informes de los oferentes de los servicios ambientales, evaluacin del
funcionamiento de prcticas implementadas, entre otros aspectos, que de
alguna manera debern de reflejar la mejora en la conservacin del agua.
Los tcnicos debern de elaborar los expedientes llenando los requisitos
para ingresar al pago de incentivos, entre los que se consideran:
-

Formulario de solicitud de ingreso.

Estudio de Capacidad de Uso de la Tierra.
Plan de Manejo Forestal de plantacin o regeneracin natural
elaborado por un profesional de los descritos en el Artculo 51 del
Decreto Legislativo 101-96, cuando el proyecto sea mayor de
quince hectreas;
Documento que acredite la propiedad de la tierra;
Fotocopia de la cdula de vecindad;
Fotocopia del documento que acredite la representacin legal,
cuando proceda; y,
Fotocopia de la Tarjeta de Identificacin Tributaria.

OBSERVACIONES A LA ACTIVIDAD 6: Muy Bien, solo enfatice un poco

mas en el propsito de inters, (conservar el agua). Ojal que la ley
est a favor de la conservacin del agua especialmente en la seleccin
de especies para la reforestacin. Aqu hay que olvidarse de las
especies que no favorecen al agua aunque favorezcan la produccin de
madera.
Actividad 7. Asistencia tcnica y seguimiento: de acuerdo al rea a
intervenir y las acciones que se desarrollaran propuestas en el presente
componente, se necesitara durante el tiempo de intervencin asistencia

tcnica para orientar cada una de las actividades y el logro de los

objetivos; para ello se propone la contratacin de tcnicos forestales y
agroecologos, los que debern de ser contratados por oposicin, este
personal deber de estar a cargo de la unidad ejecutora para coordinar
esfuerzos y simplificar el trabajo y disear herramientas que permitan
medir impacto en el avance del programa. INDIQUE EL SISTEMA DE
ASISTENCIA TECNICA ENTENDIDA COMO EXTENSIONISMO. ES DECIR
COMO EN LA PRECTICA SE DBERIA DE LLEGAR A LA GENTE EN BIEN
DE SU PROPSITO.
En cuanto al seguimiento es importante todos los aos, realizar por parte
de la unidad ejecutora dos visitas por ao, para ello se tendr que
identificar o realizar los instrumentos que sirvan para verificar la evolucin
en el manejo forestal y la implementacin de SAFs, as como proteccin de
los nacimientos, y determinar la cantidad derivado de estas acciones.
Tambin se deber de monitorear a partir del tercer ao los efectos de la
produccin de agua en los usuarios. La documentacin y sistematizacin
de los procesos en cada experiencia es muy importante, ya que cada caso
es distinto por la naturaleza de los ecosistemas y de las condiciones
socioeconmicas de la poblacin meta, por lo cual se deber de proponer y
elaborar las herramientas necesarias para mantener disponible la
informacin generada. INDIQUE COMO PROPONE INVOLUCRAR A LOS
DEMAS ACTORES EN ESTE SISTEMA SEGUIMIENTO (no solo a la
UNIDAEJECUTORE debe conocer que habr sucedido.)
OBSERVACIONES A LA ACTIVIDAD 7: Las que aparecen en el
subrayado verde.

III. 2 PRODUCTOS ESPERADOS

Con la ejecucin de las acciones planteadas en este componente, se espera

obtener:
a. Un plan de manejo forestal para dar manejo a 589.59 hectreas de
bosque.

b. Mejorar la filtracin de agua por medio del establecimiento de

sistemas agroforestales en 507 hectreas de produccin agrcola
actual.
c. Proteger 2 fuentes de agua que abastecen de agua potable a los
habitantes del casco urbano de la Villa de Chiantla, Huehuetenango.
d. Mejorar la disponibilidad del recurso agua. En que porcentaje?

IV CONSLUSIONES Y RECOMENDACIONES
(Cuando el contenido que precede est bien afinado segn las
observaciones, se definirn las conclusiones y recomendaciones
finales) Lo que quiero decir es que los redacte hasta de ultimo.

IV.1 Conclusiones (QUE SEAN TRES)

La necesidad de formular planes de manejo como herramienta de gestin
para la proteccin y conservacin ambiental, es importante ante el
deterioro de los recursos naturales.
La armona entre la poblacin y el ambiente es posible, siempre que todas
las acciones emprendidas para la conservacin de los recursos naturales,
tome en cuenta la participacin activa de todas y todos los actores del rea
que se trate.

IV.2 Recomendaciones (QUE SEAN TRES) uno por conclusin.

Socializar la presente propuesta con las autoridades municipales de la villa

de Chiantla, departamento de Huehuetenango, tratando de vender la idea
de la necesidad de implementar planes de manejo sostenible de los
recursos naturales.

La ejecucin de los programas propuestos, sea formulada y desarrollada

por personal calificado y con experiencia en el tema ambiental,
acompaada de sistemas de control y seguimiento adecuados, con la
participacin de la poblacin involucrada y que en determinado momento
participen tambin como responsables en la auditoria social.

BIBLIOGRAFIA (Normas APA???)

1. Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Articulo 122

126.
2. Ley Forestal (Decreto 101-96) y su artculo 47
3. El Cdigo de Salud (Decreto No. 90 97)
4. Decreto 4-89 Ley de reas Protegidas

5. Decreto 68-86 Ley de Proteccin y Mejoramiento del medio ambiente.

ANEXOS

Anexo No. 1
Ajuste de costos (ME PARECE QUE ESTE NO ES EL FORMATO OFICIAL, UTILICELO Y LO DISCUTIMOS)
RESULTADOS &

INSUMOS

UNIDAD

ACTIVIDADES

MES
TRIMESTRE

UNIDADES &
DESCRIPCIN

No.

COSTOS EN
Q.

AO

COMPONENTE
PRESUPUESTO
OPERACIN,
INVERSIN Y
GASTOS

RESULTADO No. 1
Formulado un
programa de
reforestacin
Y
Conservacin de
suelos en zonas de
recarga hidrica de la
micro cuenca de
sibila.
ACTIVIDADES:

CANTIDAD

TOTAL EN Q.

Manejo Forestal de

Hectreas

470.29 2,000.00

T3-T20

Inversin

940,580.00

Reforestacin

Hectreas

887.71 8,060.07

T5-T20

Inversin

7,154,942.60

Presentacin,

Costos de ejecucin

20

2,000.00

T1-T20

Operacin

Q.40,000.00

Organizacin

de actividades.

Reuniones de Trabajo

500.00

Operacin

2,500.00

Hectreas

725.98 6000.00

T5-T20

Inversin

4,355,880.00

Salarios

900

T1-T20

Operacin

5,400,000.00

Bosques

Practicas de
conservacin de
suelos.
Personal Tcnico
Equipos, Vehculos

6000.00

TOTAL RESULTADO No. 1

17,893,902.60

Anexo No. 2
Plan de trabajo (SE REVISA DESPUES QUE EL PRESUPUESTO ESTE BIEN)

Ao 5

Trimestre

Ao 4

Trimestre

Ao 3

Trimestre

BLE

Ao 2

RESPONSA

Trimestre

DES

Ao 1

ENTIDAD/

Trimestre

RESULTADOS/ACTIVIDA

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Observaciones
Resultado 1
Formulado un programa
de reforestacin y
conservacin de suelos
Actividad 1
Formulacin de plan de
manejo forestal
Actividad 2
Formulacin programa
de conservacin de
suelos
Actividad 3.
Coordinacin
Interinstitucional
Actividad 4
Monitoreo, evaluacin y
seguimiento
Actividad 5
Ejecucin de programas:
plan de manejo forestal y
conservacin de suelos

Anexo No. 3
Presupuesto por componente, total y anual (En Quetzales)
Cdigo Descripcin
A

Total

Ao 1

Ao 2

Ao 3

Ao 4

Ao 5

60,000.00

60,000.00

2,500.00

2,500.00

5,000,000.00

1,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00

Servicios
Profesionales

A.1.

Personal
Temporal

Gastos No
Personales

B.1.

Papelera y
tiles

B.2.

Ejecucin de
programas

C.

Total Cdigo A
+ Cdigo B

5,062,500.00 1,062,500.00 1,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00

INDICACIONES SOBRE LA REVISIN:

BAJO EL CODIGO SEMAFORO:
-

El color amarillo de las letras indica que fue revisado y que est sujeto a mejora. No est descartado.

El tachn rojo indica alerta y que debe ser desechado. NO VA, ESTA FUERA DEL CASO.

El tachn verde indica que es fundamental para el trabajo. DEBE ESTAR, VA CON EL CASO.

Las observaciones generales estn en letras rojas sin tachn.

Las observaciones particulares estn en letra roja tachadas en verde.

CUALQUIER DUDA POR TELEFONO!!!!