Professional Documents
Culture Documents
~-:-~ ---
.....
' - - - - - - ' - - - - - ' - - -- . ..
. ...,,,,,..,,.......,,-=
. ...
---- ... .
t
t
' .
I
,/
DONADO
z )ol(,,Q/(
. '
G.
L.-..----
~L-;~i~Jil
I
,-i:_.,-JA ..... :./ -
PROGRAMA DE
GUITARRA
.
t .
'))A
--!!.,_/
I.;1 JClf~
/
~ .. . .
~,<..J .
I.
I
'
.l
:I
I
'
':
..
..
.'
I~&~: ..
ONSERVATORIO .DE"" MUSICA
LA CJUDAD DE BS. AS.
BJBLIOTECA
"
.. \ l
. l
;
la
gUitacta
ysus
_ _ _ _ _ _. . . . . CABEZA
CLAVIJAS
_ _ _ _ _ _ __:__.. CEJUELA
1.,I ;
"'~I;..,
--,--;__....:.-.TR AST ES
(franjas delgadas de metal)
Mano, izquierda
.
La m~no izquierda poi;e tambien por su parte muchos de los elementos indispensables para
la produccion y riqueza del sonido; por C!;IY~ .ra.zo~ es nece~ario poner. ~! . r,nay~l' .~~ida(lo !!n su
educacion.
.
.:., "
Se procurarn no separar muchoel brazo del "cucrpo, y sobrtto9w1lo. leva.ntar el codo, para
que pueda ascender y descender en toda .la _extei~si6!~ ;<!,el ~Japa~o11 c:c)n la deb.~~!l soltura; .
Los cuatro dedos destinados a accionar sobr!! las cue'rdas pisaridolas, estaran en posicion
paralela a los trastcs y el dedo pulgar sc.r vira de apoyo en 1'a..parte c.~n.a-del mango. Estc: dedo no21e
separara del mango durante la ejecucion y se'ap.oy~ra con.}~'yema ,<!.~ ~iltr!!. 18. .falange y 'ext.r..emo d~I _
dedo.
'<'...
Al pisar las cuerdas, se hara oprimiendolas' ;o~" la punta de. es9s dedos sobre el diapason,
procurando no roznr ninguna otra cuerda, para lo. <:na.1 sel'.le~ hara caer bien arqueados y lo lnh
cerca posible de los trastes. Estos dedos no tendran horde .de ufin.
Al ascender y descender, el movhuiento lo ha,n\n ln !nano y el antebrazo sirviendo de eje el
juego del codo, el cual, ademas de hallarse cerca del cuerpo se movera lo menos posible y lo miilmo
el resto del brazo.
"""*
.
j
I ,, .
\./
8 l f3 L I 0 T E. C ,: \
\.
-~-
l'\l Ota
~1
Ill
'""'---'--f-f:=----==j=f=:-=:=-~c~~~fl~~=-~@~=:f'"=;:_~;=;JI
---4-L-+-'"'
111
ID
- ~
~ IO A
~L
Nota La
Tercer cuerda
Segundo dedo mano izquierda
1-
--:'"> cl et!v
V'n.)nO
-~
.:-'.
Nota Sol
Nota Fa
Cuarta cuerda
Tercer dedo mano izquierda
~-.-_-==i=
3
@
CONSERVATORIO DE MUSICA
DE LA CIUDAD DE 88. AS;
BIBLIOTECA -
Nota Fa
6
C6modo
_,,.
Nota Mi
Cuarta cuerd~a
Segundo dedo rnano izquierda
~@-.=---==-- ~~===~~~-=-~1
- - - - -- - ----------- - - - - - -. ------ - - -- .
- - - - ------------ -- - --
.1-..
(D
Nota Mi;'
9
Escala de do Mayor
Nota Re
Nota Do
~ J
~--r
,-:, . . .c . j . -- .~ . . . . -
(~ Ct~; t~ ~: t~
V /\ ,~ <1 ~-.:... . r,
\_:
- i'.
....
:,.-
----- ~ --
---
- ---
........
_)
A .l
/j.
Notas Rey Do
11
C6111odo
N otas I-Ze y Do
12
Anin1ado
Notas Rey Do
13
....
------~~~~------------~=---------
15
Alegre
Cun1pleafios Feliz
17
Andante
LA
Ml
. jI
--,--
RE.
~I
SI
--L-!d=t-----i
- t-0-
- -,--j
SO L
r----
. 6
-ft I~~J_J_
(6)-(S)
i>
--, - il>
(4)
(3)_(2_)ft
-- --
--
--
Lento- y Fuerte
_ _ _ _ _j
de la
csculci crornZitic0
"'- ,
! J
_ 1 ., - -
______ _ J r
::,____
JX__ _ . _ -_: JI
IHllSOnOCJJl:J
~1)
cu<rd,J
;\ :ir.~~
1'1-tf
1- - . -
si
~ ~ -=,~~
sol
3. -If>-'-!
<"\t' -@ -
do
:=;--..~. -~- :
sol.:ff la
la#-
-"--
cue rda(I)
lug~tr dondc
-~ ~
_j
1
'
C CJ N ~s f. n V / T () H i C) _l)_E f.y; t l S I C ,\
C. [ L i\ C I Li () /\ 0 r : i; ;, . /, :', .
B i :) L l () 1 F ~:.' /\
KC
~~. ~
' '~
( i'i 'i~. ' (!'\'
bl ~1 d a
fii ;::i
Wil
'S l ,
1
"
Esquema del diapas6n indicando le1 disposici<Sn de las noos en el pntagrama
IV
va
V1
'11
.,,,..
lX
Xl
XI
XJa
XN
xv
~~(1~)
~ /:)
::.a()~
!!.
X'll
)(\11
xvm
12
1.A.(~1
-=~ : ~)
XIX
~
-= :ll-= i = i =
_ _,,__
::n::::::
1- - i
==::::.
--
'
'
I -- - i1 --.---,I
-- : - 1-- '
! .
L~
-,
=== _ ;
~1~
j ~
1 ~ ! ~jl
I ~ 1
~ .
~->1 ,
~1
~
~j
_.=:__
--
'
-- ,I _ _ ,,
'
!I
; --,
'
- ---
-.:!>--
o!msioo teed de 6
EO UISONOS
Sc
ndmdn
equ~ 0 equiv~knciM 4 6
E~mpkx d Ml de l.i
lCni<:!Oi qlle tn
el ~gt<l:!T'.-J,
I>:
~w
tn
ui
rr.'!mo ~~~'
't ;..;:
Ct;er dd.
~~a
end V tr4SU dt Id (2)
(3)
u " IX
d
u II XP./
(4)
,,
JJ (5)
XIX
II
II
Len -0.- Como lo indica la palAbra., movimicn to lento; ( c11lcl'iluse como el pa.Bo de u na pernorn
caminando con lcntitud)
Andan tc.-Andn.ndo ; (calc ulase co mo cl pn13o normal)
Andantino. -Un poco mas movido que el anterior
Allegretto.-Un poco mn..s ru.pi<lo alin (un pDco "a.legrc ")
Allcgro.-("ulcgrc") hgero.
Ma.1lces princioale.s
Pw niss1:nw
Piano
pp
p
Mezzo Fort e
??ff
Medio fucrlc
Forte
Fuerte
fl' orliRsinw
.f
.11
Muy fuertc
Crescendo
Crcsc.
Aumentau<lo ln f ucrza
Rall.enlando
Rall.
Retardando el movimiento
Tenu.to
ten.
CONSERVATORIO
/
Muy mw.vc
DE
MUS~
~
'
1i
l:~CALA
(:! O cti~rnH )
(:fW .U .lTlt'A
, :.J ( \
( ) fl L (2, 1q S
J_
Noto: En In 111nncra Je escribir la c~;cala cru1n;\lic~\ quc v~ u cu 1ltinu.acil')n, ('\ au to r no lin. qu e t idu :-;er 1.1111 y
c11trlcto e n In ul> .sc rvuncia de lus r cgla:-; quc ri xc n nl IT SpLc t u p;,ra n o cutnplicar cl c s tudlu n l nlurnnu .. p u~:~ \;i i1\h:1\l...: i6 11
ci lti Uc li acc rk <..:0 11 oce r ~I ~'. fcc t o dcl soqcnido lndu11 11c11lc.
~'
,1 :
Eu nt:i ic ic'111 i 11tcl\i 1:11 c po r p1 i111 n a \'!'7 cl p11 l g a r d 1 la 111 ;11H1 d c1i:c li :1; c:o11 {:I sc dcJ,1 p11h:i1 d h:ojo 10111:H l
do ;11 pri 11 ci pi 1) poC: 1 <-uC'1d:1 , <ld l do a lgo d t.' <<h t:1do , < 11 diH '(( i1.111 :i L1 l ;;t y li gc r;11 11c 11 tc h acia :111ih:1 ~ii r q f;11 11 l1i 1.. n
c'tc.: t:Httdio l';u :1 ;1pll1tdl'1 1 : 1 ~ 1101 : 1 ~ en di .\t i1n ; 1 ~ 1H L \\ :1 -.. l~ \. I H( '\; 11n c11 l t ' d 1\dc c. t ;t l n .ric'n1 en :1tl,l:111 lc, .\1 <>11ti~. c po1 tt i
cl 110 1111>11.: de Lt " ""' y "' 11 IJ i<:1 1. i1'Jt1 .
.l
tp
J \J GRt:SO
Voz cantantc
~:n toda obrn o t's tu dio armonico quc cxist11 un c1111to dctcnniruulo, en Ill partc alta,
(musicnlmcntc mclodia), sc trnlani de producir (por Icy natural) un poco 1111'1s de nmtidnd
de ll'onido quc en Ins otras pnrtcs, hicn sra cl bnjo o partc media; en lo~ casos quc sc
invicrta cl ordcn, cs dccir quc la partc cirntantc la cfcctuc cl bnj o o partc media, cstas
scn\n las quc suplcn 11 Ia mclodiil en formu indicnda.
F:t.1'\i.)"'!1'1r" \~--~ ~-..i-- ~ ....c.. ~'J.:".1..:o:;.::.:.=t.::.. ~~- ~ ~. -- ... ~.:.-:-:-:-~'% .- .-..t::=: - v.:=:
ti
f,
t
..
C : U i) f, ;
, ~ ! '=l
i. : ( ;
LI ::
L=;,; . ~. : :-. :.
(~-
/-..
B . A . ll'.)00
-=-.
en la kccic'111 37~ :ii cst udi:ir la csca la nondt ica, cl :du111111.J l1a :iprcrnlidtl cl dc to d e! so;tc 11i.
n c cs tudio sc 111csc 11l a por primc 1a vn, li11c110 sc d ' l''l' cl 1n acs l10 rcpita LI 1.:xp lit:,.:i!111.
E1 ~ cstc cs'. 1'..'li''. i11tn~ .i c. H:. p or .1.1ri.11 1c 1.a vn cl -";cl" ..".1111Lir clr l:i ""'""' dcrccl 1:1, con j 1111 1;1111 c 11 11:, 011 ,.1 jllllg:ir,
~1ctho. Dc li c i.'. scr obsu ~.1d.1 cst.11ct.1111t.11t c I:~ d1g1 tano. '~ 111arca d a . lc~1 n 1a11t u a Jo, dcd ns d e l;i 111:111 0 irquicr
s;mdo l.1.1 11ot.1 s a mcd1d.1 <JllC sc 11c cc ~itc11. Sirvc ta111b1c11 cslc cst. 11d10 pa1a :1prc11dcr 1;., 1rn tas c i1 Ile.I di.l lill
r.l\..
fi
' p
~
{)
p
Altl' Ji:.OI.OS
En cst;1 lcn: i!111, sc prc!; c nt:i por pri1;1cra vc1. cl caso de posi c ir'm fija en la 111:1110 ir'l11ic11l:1 y 1:1111bi(:11 (<>!tin
c nso de quc 1011 la 111a110 d c r c d1:1, sc acc11ll'1a11 t'111ica111e1llc las notas qu c pulsa cl-...h:do :1111tlar quc .10 11 1oda1
0<:=111 c 11 la pri1u:1. lksdc csta lccci!111 cxig id d maestro qu c cl al11111110 ha~;i . liicn 111 :ir c:1da la diftr c nci:i en
... 1 tic f;i [11c11. a, de 111a11cra 111 c sc dcslaquc neta 111c111c co 11 !"inner.a pcm s i11 violcncia la ~ 1101as d e h pri 111 ;i.
t.'!. r. .:
t' ::
"l
I; : I
:.- (,,',
:i.~,
i c.
/ I:::. .
! '
-----...-- -- -
,.
13
lcn:i<'111 ap:1rc:n:11 por vrim\'1 ;i IT/ 111, acrn de.-.
1p1<; d :d11111110 Jn, 1uq11c al 1>1111< 'I"" m:is liic:11 dchil111c11tc, to111a11do poc::a cucrda nrn la pu11de los dedos y hac::icmlu d 1110\"i111ic11to hada Li palma de la 111a110.
Eu
t'Sla
E~ prcfcrihk
t:i
1.c~~~'" $r Ftk@fpW==!:-=-i@~'
~
:1
tt;#-tti1
~,Q' ~~f!~fL@----.-;11
Rqno<lmco l;i lllisllla imlirn1:ion <pie liicc p:n;i la ln'ci1)11 1'1\', cu lo 1clativo a la [ucrza y acc:ntuacion de
1~ 1 1101:1>
de la P.
Dc:bcr;i cl lllacstro a~lvcrtir al a\11111110 quc cl 111'1mcrn 3 pucsto sohrc c;Hla grupo, imlic:rnuo trcsillo, 11ada
lus 11edos (le la 111a110 i"1uicrda.
.
r..-fi-11.1
.\ I 111
a~,
,\
.i
m ; 1~ 1
.\
n~ a~
A---!n
;~==l:J=ci~
r .EC~~~N&-~~-fj~;~~~~
~- ~ -~c
lo
-I
_.
=J
75
lu
U.
TORIO OE MUSICA
CONSERVA
DE es. AS.
DE LA CtLIDAD
B~-~ ~~iECA
------
'XJOO
P-
c RA .s J
~:).Li 0 e)
Ml:l
i111lit ai- it"111 d e 11n1a y :1ti::111uaci1"111 de los dcdo., tit: la '"""" dcn: cha , rccumc111.l:t1l:t en .l:u kci:io-
"
)_()
~
I
.I
~@i~
.3
E11 nla kcrit'111 sc pasa por primna nz a la :!~ po~iti1"111. pup i111e1' i1m; cl "la" de 5~ <:~p;icio de la H.
l'ara pasar de la. posi~ . i!in dd IV romp:ls a la sif.\ 11i1111c , .11!-lin .i li:u cr~1 prauicar en cla rorma:. lt:\a111ar d
In d1',I " !a dt la ;;~ y rone1 cl primer dnlo !kstlt: el "d1, .. al "do~ ",;11 lna111:1rlo de la u1nda . Eslll 111o~l:.ilid:1d ~c
ni:- .. p on:1111c1110" y sc 1ksig1w ~on 1111a 1ay:i de 1111it'H1 asi - - - - 1i 1
1
.
Esw.1 ac.inks lie n1a1ro 11oias. dd1cr;i11 p11ba1s( al principin con puca [m:r1a, lcva11tando ligcramcnic J;1
11nu ; lu$ dcdus i11din', 111ay11r ~ a1111lar t11 'tlircn:i1)11 a la p;ilma de la 111a110 y d p11lgar ha-ia
r
Sc prcscnt:i por primcra vcz cl caso de tcncr quc pulsar siinulti\ncnmcotc cl bajo y nota aguda m:cntuada y.
unquc ya el nlumno ha aprcndido en la lcccl6n 39! In mancra de l1acerlo, sl ticne algunn diflcultnd. ho1rnsl'lc pr;H&I
ar. ;irpcgianclo los dos soniclos, pulsando algu antes, cl btJjo.
A
~
t
rp
p.
_________________
..,.._
. ..
.p
--
. -
~-
~ l
fl
*
-0
c:::::3 -
2 12f212
21!!
En cs ta lccciun sc usa por primcrn vc7. cl Si de la 3 cucrda. El macs! ru dcbcra explicar, que cl 4 cspacio
de la 3 cs la misma. nol;i quc la 2 al airc.
2 1
l 2 l
V).
\I
(
rJ
La lcccion qu c vu a co ntinuaci6n cs en rcaliJad algo m6.s fncil que !;i anterior, pe1-o _como d
- primera cz en comp6.s Jl' 6/ 8, k he JaJo es!a culucacio11.
alunrnu
kc:.-~ 2._ L{
El maestro recomcrnlar:I al alum no en la kcd1'111 !iO 1p1c si~ue, pulse n111y st1a\-c11w111c cl :>< on1p;1iia111ic111n
Llcl scgundn comp;\s (dos golpcs de fa-sol y <JllC en camhio pubc ftn. rtcmtnte cl "re" dcl c:i1110 para <jlll' pudurt rn <nido. El mimw ruidado dcbcr:I tcncr en cl cuano 1:ornp;ls y en cl 2'7 y -1\l de la segumla p:ntt'. Dchc da1~c a 1sta kcd6n 1111 movimicnto muy modnado de vab ..-\tc11ci1'm a las nota~ acc11t11a1!as.
'
13. A. tf:JOO
En c s tu lccd6n 61 , sc udvcnini al nlumno quc debc evi1nr los movimicntos . inutilcs de mano izqui c rda;
por ejemplo, al comenzar, d mi de In cunrtu cuerda, dcbc mantcncrsc fi r mc seis compns_c s, el (a de la misrnu c uc rd a ,
lot tres compnscs subsiguicnlcs, etc.
. D<:be tcnerse culdudo tumbicn de la fucrza nplicadn con la mnno dercchu, pucs el bujo (quc cs c l quc hacc
cl canto) , deb<! scr pulsado mas fuertc quc cl ncompaf)nmicnto, pudicndo ser ncentundo o npoyado y nmntc1, ido en to<lo
, 11 valor. El rltmo de cs-tu lcccion es de vnls, nlgo menus mo<lcrndo que lu lecci6n anterior. El p u lgar al upo~ar las nola s
ba jas. que haccn cl canto, dcbc cucr sobrc In cucrdn inmcdiuta supe.rior.
,r--.:~~~-
1;
. -- - .-
:.:< 1 '. .. 1
, ..
- - --- :r-
- - ~~ .
--
S.1
.
Lcccion N o!~8 D. Aguado
...
II/.
I;::~
:\
//I
I '~
141 i
2-p-
"'
ep
2<()
,.
!II
I,
Jg:::~
I
:!IW#= ..
''
f'~(O)t
J___,11-:,ll-'J_r;.........._~------,;.:; ~===l=tJJ~&14===iii~fjjJ
. T
. 'f . . '~?
'-==9=f
__,._.,____
i
r --"'-
111
JI
(O/t
J1
1!1\ ~503
CONSERVATORIO DE MUSICA
DE l A
I U D AD D E B S A S
B IOL! OTEC A -
(O)r
JI
.
Lcccibn No. 2 1 D. Aguado
<-"\..
~1~~r~~~~~~1~?==tp,:~~3==~
~
JI
JI
JI
JI
JI
JI
JI
)l
. )J
. }J
~~___,_
,==-___.-~,,y~1~~--.p4A$z~~:II
.JI
JI
JI
\U)r
JI
JI
JI
JI
JI
r=5ii
3I ~~~r=ro~==d::z=~==r_
~-i~~-f
?--~~=-;-~------- ~1
" I
4= (OJ -==:m.r~
.. 1lt.L::=~-=.===~
lf-----r---1-
(OJ
71
==::21.
/1
JI
JI
/1
~~~-~
~~r
(0)
Ji
}I
JI
JI
JI
No. 22 A. Cano
Lccc1"0' 11
I~~--;:-]
p
JI
-r
71
JI
H'
.
!
~; . ~!i;;;c--=I~~~-=~---u~~
F~IUi==-~--. "
-..
F
-r
<0rrzr----ilE_ - - ~
P
,1
P
I
_ ,
1'::.,.
~I
~
Ill
111
JI
JI
111
71
11
I-'
. /
'
Ill
Ill
~ ;~~~~.
-~~
toi
:l+
:1
"/
.l
:lOl
I'
JI
}J
(-
7'
}J
I'
)I
)I
I
-~~=-rra
-
/i
/>
/I
}I
,p
JI
71
JI
)'
AS.
::.__ ------l ." t: .. . ".. _ _ :_
"'
111
.]
(1 . _
~ -=F~.:!~-==-~~Ei=~~E=J:=1==1=-1~_:l=:i==~=1=!=ft=~~3gJgj=J1=E}\
.I~
\QJ __ ~~
(OJ
(0)
1=l
(0)
I)
P,
J;<J
,.
'"~FW~
JI
fJ.
.ii
tcJ
~
}J
,,,
'
111
~D~ 1J-'M
:;! .1ur-ii .2i :! r
JI
Ji.
}!
Ji
HI
~~~)J'"
I~
;I
\F
Ji
)!
Ji
L~ccion
~illJa)J ,J
No.
~7
D. Aguado
Jr ~J- j,~J
'J~O)
.~
-::-----------i--=><.........,._,.,_,....--
N As.-1
12
J ~IOI
---- -----
--
Pi.
.Ir
]I
todo
,,,
tJ
~~
J;x:J
"I
111
,J=mc
-">ii r 't
:!i
JI
JI
JI
h E: N As.-1
valor.
a11
J)
JI
111
'"
I~{~$;
J
iQ)
)
;)
~
;
{ti
71
JI
JI
Lf'ccion No.
~7
D. Aguado
~.JJdji+~i)fo8J1.p
.~
J:
.. 9 _ f
=fc
~r:
~
to'
01
<'.' '
:1
:1
;:
:;
'
.,
'
:-. t,f~~,;;~.Jtil~~::.c j
' .
:.-
,;
:,":':=="T.~......~;1:;=:..~~.,.,..;.......~,:.\:::.;)'l:"'~..C.~:.-:.1.;.. . :;_... ;._.; , ...;.. . . .... _ . #.:. :.. ~~ ; :. ;. ,_;:.: _-,\ .. , ~ . : '
'l
l .
- G cp-rs:i::-riv AT c r:; u :) ~:
0 E~'if I..: ~ C \ U !.! Au
. .
rH:
11.'\
') ~0)
~us 1 c /.
e !:l. ,.\ ~'. .
---1---=---~--~-
'::::ID;~,
~ '.: ~"
~~~ .h~~F~
_:2=1m
:1- :~+E=~.
.
~.=E
}J
ll) r~;J=r
7~,
""
~=)ii_'. ~~=F1~:r==l~,=f;;J:==i
~rli=J =J?;JiJ~rl==d=i~
l
~1oi
"F::=J-~101
- ---- rm
I'
-~r--- j=--___@l_iO!~~-
=-arj===iu_\01 --
.
)J
111
~~~~=U~t~-J
J J 1j~~~
~,~
~
~
.Ir
:I~
~-42~~--M~.r~ ~ .~~? ~4
I
(0)-r.
p
7
Ill
.....
:! . .
,,-
---
26 .
jJ
Silencio de corchea ~
/.
~-dEJ ~
ll/.
(/.
i,o
~~~~1hf7$
. . .
({.
-1
--j~
r:.
(OJ:J_ 7h
,F '=
:JllP
({.
Sn
,,,r--;pr-~rr
Ji
Qniri
111
r _*---====--0~---- --=pP
~~-r::::i=rr~ =~-=i_
~
----- -~ ~~~=:!_+G-_~-:::z.::___1-___11
.1f
.1C--J
..}
, F. 2
F, :l
F'.
-~
F. S
F.6
pimi
r---'7'1-~rr~ 1tt3~
.
~
~~~~
.
.
.
'
~
~
.
=
l
r r r r r ~ r
p
Ji
Ill
Ill
I/ I
tJ,~'
///
( O)
I/I
(I.
1,J,J+w7'~
f
71
(Oi
,//,
(0)
ji
(ill
~
(fl)
li
rr r
71
Ji
. ~.
10)
JI
JI
UI
(0)
21
ii
(Ii)
fJ
~ r.
II/
r r
:i-rr lj
//}.
(;1)
/1
rr,
(0'
Ji
(r
~1
rf
.i
I'
Ji
1J/.
I/ I
"
,J
';:.i3f
(11
/!
(fil
111
((1'
.ip
'"
I~
2r
}'
1!1'
trf
'!
If))~
1
Ji
3L\
CONSERV.ATORIO
OE
27
LA CIUOAD
voces
(b
.111
1/l
l_I Ill
7/l.
lTl
(.(,
'/
(l
(0)-9-
:ru
Jl
J1
(I.
/}/,
II/
(/.
1r.
J l~ i
1
J Ui
(~
J
If,
71/ .
l
B1\ 1191.0
g.
1--
SC f\ L AS
MAYORt:S
RE mayor
Ml mayor
JJ
Metronomo
bE. MUS!GAI
CONSERVATORIO
DE LA CIUDAD Oc
BS.
BIBLIOTEG"
:\S.
AIRE DE ViDALA
(0~"1 )
HECTOR
AYALA
L. Z,' TO
g~ )
p
4J
17J
4I
zI
irJ
!'
4,1
r r
111
,p
/Tl
r-1
3f
-1r
I
,PJ
!? -
., _ L1I
3-
!NSTRU~ll;NTO.
..
~k1ra
li>
:,i!'~
y antianat6tnica.
AL CUERl'O Y NO EL CUERPO ,\ LA GUITARR.-\.
~?
c e pennanecer quiet::i y finr;e, pero pcrmitiendo al cuerpo movcrse
si lo requiera cualquier acci6n del brazo o b m::ino. Los movimientos
ntonccs re::ilizarse _sin afectar -n11nca la cslabilidad del instrumento.
haber rigidez sino flexil>ilidacl en la. posici6n y esta debe ser deter,,~ n funci6n de las car:icteristicas corporales de cada persona.
naxima atenci6n al problema de la posici6n def guitarrista y la es
de! instrumento como p:iso prcvio a toda otra consideraci6n nos
~
UITARRA
DEB AMOLIJ:\ll.SC:
C6MO SENTARSE
Si una persona sc sienta con las dos pies hacia adelante (el izquierdo sobre un banquito), el esfuerzo por 111rml e11er el Cllerpo en eqt1ilibrio recae
integramentc sobre la espalda, ya quc si ~sta abandon<1. ~ u tension el cuerpo
tiende a inclinarse inmediata.mente ha cia ::tln'1s. De finir ern os est ::i . situaci6n
.
coma . EQUILinR10 INESTAULF., equi li br io que s6 lo se ma11ten<lnl. a traves <le un
esc char toda colocacion que sea inc6moda p:ir::i la libre ejecuci6n
y descaruada).
d 6c il cs. :ii se rvicio d e bs exigencias
.... .
IJ""a. vU
""
~...._':I=<
~~~erica. ~o deben bajo ningirn concept~ ~omar~e. con~o elesrno flex1bles, acomoclables a fas caractenst1cas f1s1ca c.le cacla
a
...
in correctJ de! instrumento cleber;i pcrmitir una ndxima linicntos, tanto en l:ls zonas graves coma en las m:is agudas de!
1zo izquitrdo debe estar completamente libre y en co11cliciones
.lquicr movimiento al scrvicio de h m:ino y los dedos. Y al
.10s recalcar que el trabajo de las declos cs sicrnpre conscc11encia
'.lel brazo y nunca un hecho aislado. Cada mo\'imicnto es
';
_,_ -
...L
.~.
11
-'O-
',. . C'
r:;
<,
t' '
, r ;-~.
:it
~
Corrccw
'II
~ '
1:1-;
0
0
~-------=;}_
''II
\. I \,
I
I
.'
, ,1'
c 1
00
00
+
I
'
j' ;.
:r
,,
~ I
' 1.. t
6 o'N'Se'R\iAT O~Rlo'"''of' MU sI b A
oE LA
. ..
I) Pit!fna izquierda
If
to
tiene cinco pu'ntos de con t::icto con rebci6n ::il cuerpo. Par
.
mcia son:
.u ierda.
rec ha.
~cha .
Jierd::i.
cho del cuerpo (nunca el izquierdo).
:imeros son PUNTOS DE APOYo" :ictivos y con ellos podemos fijar
istan tres puntos de contacto activos para mantener y controlar
la guitarra.
un punto de contacto 1.'As1vo (neutro, no puede considerarse
no pucde; .ror lo yrnto, formar parte de los tres que son
ien tes para lograr la estabilidad.
ciuoAo oE as.
~l~LIOTt;";QA .
t.s:
.
..
INV.;
r--
Ii.a
diit 1)11\11,
111 .11,u
1111L
Ia
:ho
"
lerecho cfesc<ln.sartl sobre el aro superior y por su solo peso con1tener la estabilidad de Ia guitarra (ve_r Cap. 2).
erda
;erie de situaciones en las que el brazo derecho debe Ievafltarse
LID OS m:is adelante. En esos casos, el tercer punto de apoyo im.sa a scr Ia mano izquierd:i en d mango.
LO
de! cuerpo
i
I
CONSEP.VATORIO
,...1E
L
L .il.~
-
... "'
1 1
r
v l ~ -n f\u'"'
,
'. ;i:..J
L I,
or
nc
~ -
M USI CA
'"'
'-:
G '-
""
-. E
'
1rr., .):
- \;
..,1.:....
., s
l
'
!.
l
--...
::.::.::
;::::,.
-..- ...
,.,,.,
-. - --.. ....... -
,_. :>. -
._
El laud fue introducido en Europa par l_os conquistadores arabes, quienes fundaron en el siglo VIII
el lmperio Musulman en Espana y rnas tarde en Sicilia, aunque otras influencias (par ejemplo las Tartaros,
fas Hunos y otros, que par su ascendencia mong61ica deben haber conocido las variantes del Asia Oriental
def laud y la guitarra, coma el pi-p'a chino). pueden haber llegado tambien a Europa.
...
Este laud arabigo, que aun ' hoy se sigue tocando practicamente en su forma primitiva en pai'ses
arabes, se llama al 'ud, que significa la rr:adera o, segun Curt Sachs "vara flexible". Desde un punto de
vista etimol6gico, todos las nombres del laud derivan del nombre arabe: Espanol-Laud; Frances-Luth;
Ingles-Lute; Aleman antiguo-Lute; Aleman moderno-Laute; Holandes-Luit; Polaco-Lutnia; ltaliano-Liuto.
El 'ud es un instrumento de cuerdas dobles (lo cual quiere decir. que tiene pares de cuerdas afinadas
a1 unlsono o a la octava). con cuatro o cinco 6rdenes .de cucrdas, con o sin trastes en el mast ii.
La evoluci6n del 'ud, que debe haber permanecido estacionaria durante siglos en Arabia, floreci6 en
Europa, donde varias clases de instrumentos derivaron del laud hispano-arabigo.
Partiendo de la base de la distinta forma de construcci6n, las podemos dividir en tres clases:
___....._.._..,,,.,.1.
- 0
'
Laudes normaleS, con el cuerpo en forma de media pera y fondo convexo.
Laudes del tipo portugues. con fondp menos convexo.
La familia de la guitarra, cuyos miembros tienen un fondo piano y generalmente el cuerpo en
forma de ocho.
1)
2)
3)
C}
r-1
...
IT: . .,.
Tipos dt I.Odes
{.""
~i> i~
::D
c. (') .-: :_
- - ';i
~ 'J
r-
Existieron muchas clases de estos tipos de instrumentos; su afinaci6n tue fluctuando con el paso def
1iempo. F uera de la pen(nsula iberica, los laudes portugueses no han sido muy importantes. e incluso all (
fueron reemplazados relativamente pronto por las miembros de la familia de la guitarra. Los laudes
normales, par el contrario. han influenciado muy intensamente la vida musical europea, especialmente en
lo que se refiere a la rr.usica cortesana y de camara.
Ya que e! laud espanol es probablemente el antepasado del laud y esta i'ntimamente ligado a la
guitarra. la manera mas facil de comprender su evoluci6n hasta el sig lo XX sera la de consultar la "Tabla
Geneal6gica", que debe ser comparada con las ilustraciones que le siguen__~n la Tab!_~ ~-
:-..:
~3
.~-~ ~~ :.~
_,
Laud renacentista - mi 1
Guitarra
- mi 1
...,
r'.:'~ ~: i
_:....,,~
'
~~
r;; ?.;
:;==
r
~ -,
Italia:
Siglo XV
Siglo XVI
y
re - la mi-do So!
sol 1 - re 1 - la mi - do
la 1 - mi Sol~ re - La
sol 1 - re 1 - la -fa do - Sol
(~) :J.ii\ ....mi;.. si....sol
,....
\.
Afinaciones
Cuando hablemos de la vihuela, veremos que tambien le corresponde esta afinaci6n. La mayorla de
los laudes barrocos se afinaba asi': fa 1 - ret - la - fa re - La, con 6 u 8 bordonas afinadas de acuerdo a
una escala diat6nica descendente.
Las bordonas no se colocaban sabre el mastil, sino a un costado de este; de manera que s61o pod(an
ser tocadas coma cuerdas al aire.
Como ocurre con la mayori'a de las initrumentos de cuerdas dobles, el primer orden no era doble
.;_\'sino simple. Esta primera cuerda se llam6 chanterelle. Muy a menudo en laudes barrocos. tambien el
Sgundo orden era simple.
No era inusual afinar todo el laud mas grave o mas agudo.
Por ejemplo:
.,
. I
f', I
--- c:
',
' -
-~ .
'.-) :
La'.Jdes
renacentistas
..,
:.ll<i .:.~
...:::::::..._
1Wt1a~
Tipos da vihuelas
"
Ahora que se ha comenzado nuevamente a construir vihue1as, podemos L:unsiderar varias afinaciones
ce las 1..'uales hay dos que se hallan frecuentemente en las instrumentos modernos:
0()
-si-fa#-re-La-Mi
mo
z
.- en
~m
:D
o:> 0 <
->
iJJ c __.
Ambas variedades son de doble cuerda; cada' orden esta afinado al un(sono (en la afinaci6n del laud
barroco encontramos que el sexto orden se afinaba a la octava, coma ocurre a menudo con las bordonas
si son dobles. Esta octava se aplicaba tambien al quinto orden de la guitarra barroca), mientras que el
primer orden era generalmente simple o chanterelle.
Paralelamente a este instrumento espaiiol de las siglos XV y XVI usado en las cortes reales. existi'a
ya la gu itarra , pero s61o coma instrumento t{picamente popular (de folklore), a menudo con s01o cuatro
6rdP.nes de cuerdas dob:es.
Guibrn barroe:1
.
r-00
).> :D
o0
mo
-1
:->mo
Esta guitarra fue evolucionando durante la segunda mitad de! siglo XVI. y de la combinaci6n de la
vihuela cortesana y la guitarra rustica naci6 la guitarra barroca.
Esta guitarra espanola tiene cinco 6rdenes de cuerdas ('mi 1 si fa# re - La), e_I primero simple. los
otros dobles. Est;:iba destinada a suplantar completamente al laud, segun veremos en el capltulo destinado
a Historia
CJ
I
CJ'.'~
c
>~
(I) ( )
. >-
Guitun con
s amdas
::::::,....
\J'..)
~ll.1'111'"~
-
: ~; ',~;
9-:
'"'.: ,(,_,, ~~,~..,.~~tr"7r~:re~
-,,,,.~Jt~-. , ,~ : , -: .,. .
) y u ..-- ._.. . .. J i-:.
..
-~
.
. . .
. .
.
,,.
El ataque dei pulgar se realiza lateralmente, por lo que la uiia dcbe estar
coufo;mada de modo taJ que SU actuaci6n 110 SC vea entorpccida ,p<>r UI1 Cnganche -en la cuerda. La <lelineaci6n de su perimetro lateral izquierdo debc
hacerse con la ayuda de una lima apropiada y posterio1mente pulir con lija
esfneril .de gra no muy fino. El corte de la una es un trabajo muy clelicado en
el que solo despues de un cierto ticmpo y a traves de la propia experiencia dia .
ria- podra el estu.dioso 11egar a conseguir una conformacion tal que cualquier
actitud de ataque que pueda tomar el pulgar encuentre un amparo de la uiia
y permita qne el contacto de esta con la cuerda sea sicmpre tangenci:il.
El pulgar actt':t norm a lmente con la yema y para utilizar la una es necesario presentarla Es decir que la una de! pulgar actua sir:rnpre que haya 1ma
presr:ntacion prr 1ia de la 111ano, la que de be realizar un pequeiio giro hacia
su izquierda !Jsta que la uiia pueda estar en condiciones de wear directamente la cu..:rda. El contacto de la ufia con la scxta sc realiza como puede
.,
de'
~,
/
I
I
(
../
I
I
I
mujo j).
Si delindramos l:i uii::i como un circulo
mucho mas pequei10, cs dccir, con una cun;atura mas pronunciada, se nos presf ntaria cl problema del enganche en la cuerda y el ataque a
la misma sufriri; tin entorpecimiento en su me-
'
,
I
"
--~_,,..,.
,,'
"~
13
r\
4uc: cl pulgar se va
cl punto de
dnica (di_bujo k) .
En cambio, con la ui'ia clelineacla correctam ente, consegulremos cl ataque en form:i perm a n e nte ta_ngencial a la cuer<la.
La parte de la uii.a clel pulgar que actua
direct a rnente .es la later:il izquierda; lo clemas, es
cl ecir su parte lateral derecha, no interesa en lo"
.,
', ~.
.~
--
t' llr:n 11 lns 11 fins d e los dcnul s dcdos, tienen en su creci1111 111tn u,1tnra l<m1n co nformaci6rl ml que (sa l"'.o raras excepciones) prcscnrnn
11 m111 Ncr.cion. tr:insvcrsal el delineamiento sigui ente (dibujo I) :
~
seccion transversal
"---
Si . a tacaramos una cuerda con la uiia ta! como esta en la figura precedence, se nos presentaria e~ problema de que la cuerda tendria dos puntos de
~ con tac to con la uiia y par eonsiguiente percibiriamos tina sonoriclad ambigua,
no mu y nitida (dibujo m).
Es
necesario Uegar a una nivelacion por media de la lima, que nos perin itc tener solo una zona de corttacto, limando cuidadosamente los hordes latcra les hasta conformarla de ta! manera que se evite la existencia de dos puntos
parades de contacto (dibujo n).
sccci6n tnnsvcrsa.I
c=:>
0 (')
mo
z
cuerda,
puntos de contacto
rn
r <.n
>m
:D
0:: 0 <
-->
a'C~
ruO
- > :Jj
Oo4
0
mo
omo
)>
OJ
I
('J) ; :
c
>ro
~o
.,,.
ct.<?i;_' ti ">.. .
.
-.
e..t_,..