Professional Documents
Culture Documents
BY:
MUHAMAD RIDHO PRATAMA
NIM: 107014000699
ApprovedbY:
Advisor,
200901
tgogogtz
BNDORSEMBNTSHEET
Jakarta,21 December,
2011
EXAMINATION COMMITTEE
Chairman
: Drs. Syauki.M.Pd.
NrP. 196412121991031,002
Secretary
: NenengSuneqgsih.
M.Pd.
NrP. 197306251999032 001
Examiners
: l. Drs. H. BahrulHasibuan.M.Ed. (
2. Drs. Syauki.M.Pd.
NIP. 196412t2t99t03 |
Acknowledged by
Dean of Faculty of Tarbiyah and Teachers' Training
D r. NurlenaRifa'i. Ph.D.
NIP. 19591020
198603
20A1
KEMENTERIAN
AGAMA
UINJAKARTA
FITK
FORM(FR)
No.Dokumen :
Tgl.Terbit
:
FITK-FR-AKD-089
1 Maret2010
No. Revisi:
Hal
01
1t1
SURATPERNYATAAN
KARYASENDIRI
Sayayang bertandatangan di bawahini,
Nama
.M.,/h
o,,,.
^A,R.;eth.e...?mk
s-o
kr
J *.ts*rf*. r..l.l..N.ev.en
Tempat/Tgl.Lahir
lg 83
NIM
......\.y2.
r.\.tteeg.
6sS
Jurusan/ Prodi
....Pe,nol,".l;
kun. .B c'U*s qlq qqng
Judul Skripsi
DosenPembimbing
Jakarta,
MahasiswaYbs.
TEH'I'H
W
rey.
88F5D,{4F64305208
Yt:**
^41h"
t'';J'
6s3
oI4ooD
ABSTRACT
Pratama, Ridho. 2011. Error Analysis on the Second Grade Students of
Senior High School at SMA Dua Mei Ciputat
Advisor
Key Words
ii
ABSTRAK
Pratama, Ridho. 2011. Error Analysis on the Second Grade Students of
Senior High School at SMA Dua mei Ciputat
Advisor
Key Words
iii
ACKNOWLEDGEMENT
iv
The Writer
TABLE OF CONTENTS
vi
C. Sentences ..............................................................................................................14
1. The Definition of Sentences ...........................................................................14
2. The Types of Sentences .................................................................................15
D. Conditional Sentences ..........................................................................................16
1. The Definition of Conditional Sentences .......................................................16
2. The Types of Conditional Sentences .............................................................18
3. The Functions of Conditional Sentences .......................................................25
4. The Usages of Conditional Sentences ............................................................26
E. Type Two of Conditional Sentences ..................................................................27
1. The Form of Type Two of Conditional Sentences .........................................27
2. The Function of Type Two of Conditional Sentences ...................................31
3. The Usages of Type Two of Conditional Sentences ......................................31
4. The Difficulties in Using Type Two of Conditional Sentences .....................34
CHAPTER III: RESEARCH METHODOLOGY ....................................................................36
A. The Purpose of the Research .................................................................................36
B. The Time and Place of the Research .....................................................................36
C. The Population of the Research ............................................................................36
D. The Method of the Research .................................................................................37
E. The Instrument of the Research ............................................................................37
F. The Technique of Data Collecting ........................................................................38
G. The Techniques of Data Analysis .........................................................................38
CHAPTER IV: RESEARCH FINDINGS .................................................................................40
A. The Data Description ...........................................................................................40
B. The Data Analysis ................................................................................................77
C. The Data Interpretation ........................................................................................85
vii
viii
LIST OF TABLES
23. Table 4.8 (The 5th Identification of the Students Errors) .......................... 47
24. Table 4.9 (The 6th Identification of the Students Errors) .......................... 48
25. Table 4.10 (The 7th Identification of the Students Errors) ........................ 49
26. Table 4.11 (The 8th Identification of the Students'Errors).......................... 51
27. Table 4.12 (The 9th Identification of the Students Errors) ........................ 52
28. Table 4.13 (The 10th Identification of the Students Errors) ...................... 54
29. Table 4.14 (The 11th Identification of the Students Errors) ...................... 55
30. Table 4.15 (The 12th Identification of the Students Errors) ...................... 56
31. Table 4.16 (The 13th Identification of the Students Errors) ...................... 57
32. Table 4.17 (The 14th Identification of the Students Errors) ...................... 59
33. Table 4.18 (The 15th Identification of the Students Errors) ...................... 60
34. Table 4.19 (The 16th Identification of the Students Errors) ...................... 61
35. Table 4.20 (The 17th Identification of the Students Errors) ...................... 62
36. Table 4.21 (The 18th Identification of the Students Errors) ...................... 63
37. Table 4.22 (The 19th Identification of the Students Errors) ...................... 64
38. Table 4.23 (The 20th Identification of the Students Errors) ...................... 65
39. Table 4.24 (The 21st Identification of the Students Errors) ....................... 66
40. Table 4.25 (The 22nd Identification of the Students Errors) ...................... 67
41. Table 4.26 (The 23rd Identification of the Students Errors) ...................... 69
42. Table 4.27 (The 24th Identification of the Students Errors) ...................... 70
43. Table 4.28 (The 25th Identification of the Students Errors) ...................... 71
44. Table 4.29 (The 26th Identification of the Students Errors) ..................... 73
45. Table 4.30 (The 27th Identification of the Students Errors) ...................... 74
46. Table 4.31 (The 28th Identification of the Students Errors) ..................... 75
47. Table 4.32 (The 29th Identification of the Students Errors) ...................... 75
48. Table 4.33 (The 30th Identification of the Students Errors ) ..................... 76
49. Table 4.34 (Table of Number of Classification of Errors Explanation) .... 77
50. Table 4.35 (Table of Number of Causes of Errors Explanation) ............... 78
51. Table 4.36 (The Frequency and Percentage of the Students
Errors in the Form of Type Two of Conditional Sentences in
Part I).......................................................................................................... 79
52. Table 4.37 (The Frequency and Percentage of the Students Errors in the
Form of Type Two of Conditional Sentences in Part II) ........................... 81
53. Table 4.38 (The Frequency and Percentage of the Students
Errors in the Form of Type Two of Conditional Sentences in
Part III) ...................................................................................................... 83
CHAPTER I
INTRODUCTION
A. The Background of the Research
English is the most common language used throughout the world.
Christopher Brumfit states that English is an International Languge in that it is
the most widespread medium of international communication, both because of the
number and geographical spread of its speakers, and because of the large number
of non-native spekers who use it for part at least of their international contact.1
As a foreign language in Indonesia, English has an important position and
clearly needed by many learners to deliver thought and interact in a variety of
situations. Therefore, people realize without mastering the language interaction
and all kinds of activities among the people will breakdown. Because when we
learn a language, we learn to communicate through the language we have learned.
But with mastering English, the student can develop their knowldge; science,
technology, art and relations with other countries.
In Indonesian Schools, English is determined as a compulsory subject in the
national curriculum. It is taught at the beginning from Elementary School up to
the university. As we know, the goal of teaching English in Indonesia is to enable
students to use English as a means of communication. Hence, if the students want
to master English well, they have to master four basic language skills. They
should have a capability of Grammar. Grammar is needed even in conmunication
because it can avoid misunderstanding.
Grammar is one of the language aspects which are taught to every language
learners. It is the basic knowledge and important role in underestanding the
English language. Also, it consists of rules set either in writing some English
sentences, in listening English voices, in reading several passages, and in having
English conversation.
123.
Paul Robert, Understanding Grammar, (New York: Harper & Row Publishers, 1954), p.
Marianne Celce Murcia and Diane Larsen Freemans, The Grammar Book, 2nd Edition.,
(London: Newbury House Publishers, 1999), p. 545.
for most students to share their expressions by using type two of conditional
sentences because it is harder to write sentences in English language rather than to
do it in Indonesian language since English language distinguishes a lot from their
mother tongue due to its grammar, systems, patterns and rules.
From that situation, in the process of making type two of conditional
sentences, the students may do some errors and mistakes. While errors and
mistakes are two different things as defined by some experts; Errors cannot be
self-corrected by the students while mistake can be.4 Hence, errors analysis takes
an important role to identify what kinds of errors that the students do the most in
using type two of conditional sentences, the causes of errors and mistakes happen
in students language learning.
Globalization era that demands people to be competitive has constantly
changed the students today become open minded and more critical than their
preceding generations. SMA Dua Mei Ciputat set up type two of conditional
sentences in syllabi to the second grade students.
This fact enhances not only the need to fulfill the writers curiosity of how
good the students use type two of conditional sentences, but also the need to know
how well the students whom called critical in their thoughts. Therefore, the writer
would like to do the field research at the place.
Based on the research the writer did at SMA Dua Mei, he found so many
problems faced by the second year students who were able to understand what
kind of modal and tense they had to use in type two of conditional sentences. As a
matter of fact, the students errors in using type two of conditional sentences may
be caused by the situation and condition that the students often face in classroom
as the teacher delivers the materials; lack of games while the students are getting
bored, no appraisal while the students are very bright in a lesson, lack of creativity
in developing teaching method in classroom in order that the students might be
more attractive and curious with every single thing the teacher says, students
mother tongue, but there is still a national examination), limited facilities,
4
Douglas Brown, Principles of Language Learning and Teaching, 4th Edition (New York:
Addison Wesley Longman, Inc.,2000), p. 217
uncontrolled classroom situation, too many students in one class, low motivation
from the students, no sufficient facilities available, and also none of supporting
environment which help the students develop their ability.
From the explanations above, the writer is interested in analyzing students
errors in using type two of conditional sentences. The writer would like to carry
out a research under the title ERRORS ANALYSIS ON THE SECOND GRADE
STUDENTS OF SENIOR HIGH SCHOOL IN USING TYPE TWO OF
CONDITIONAL SENTENCES AT SMA DUA MEI.
Bety Schrampfer Azar, Understanding and Using English Grammar, 2 nd Edition, (New
Jersey: Prentice Hall, 1992), p. A29.
writer expects that this skripsi will be useful for the English teachers in teaching
type two of conditional sentences and for the senior high school students in
second year to anticipate the mastery level that the may face in learning the type
two of conditional sentences.
CHAPTER II
THEORETICAL FRAMEWORK
A. Errors Analysis
W. R. Lee first introduced errors analysis in 1957, and it gained popularity
in the 1970s. Although, the field of errors analysis in Second Language
Acquisition was established in the 1970s by S. P. Corder and colleagues, errors
analysis was an alternative to contrastive analysis.1
According to David Crystal, Error analysis in language teaching and
learning is the study of the unacceptable forms produced by someone in learning a
language, especially foreign language.2 Besides, Pit Corder states in his book
that error analysis is carried out in three successive stages, they are:
1) Recognition of Errors
It is crucially dependent upon interpretation of the learners intentions.
2) Description of Errors
In this step, one tries to show they have failed to realize the intended message.
3) Explanation of Errors
Explanation is still largely speculative because of our limited knowledge of the
psychological and neurological process involved in language learning.3
So the writer tries to conclude that the errors analysis is a way of looking at
errors made by the learners of the target language, as a source of information to
the teachers, which in turns helps them correct the students errors, and improves
the effectiveness of their teaching.
1. The Differences between Errors and Mistakes
Learning a language is fundamentally process that involves making of
mistakes or errors. The mistakes include with vocabulary items, grammatical
pattern, and sound patters as well.
1
2
125.
3
Douglas Brown, Principles of Language Learning and Teaching 4th Edition., (New York:
Longman, 2000), p. 217.
5
Douglas Brown, Principles of Language Learning and Teaching 4th Edition., ......p. 217.
6
Diane-Larsen Freeman, and Michael H. Long, An Introduction to Second Language
Acquisition Research, (New York: Longman. 1991), pp. 5960.
John Norrish, Language Learners and Their Errors, (London: Macmillan, 1983), pp. 21
26.
8
Douglas Brown, Principles of Language Learning and Teaching 4th Edition., (New York:
Longman, 2000), pp. 223227.
c. Context of learning
A third major source of error, although it overlaps both types of transfer, it
is the context of learning. Context refers, for example, to the classroom with its
teacher and its material in the case of school learning or the social situation in the
case of untutored second language learning. In a classroom context, the teacher or
the textbook can lead the learner to make faulty hypotheses about the language.
Students often make errors because of a misleading explanation from the teacher,
faulty presentation of a structure or word in a textbook, or even because of a
pattern that was rottenly memorized in a drill, but it is improperly contextualized.
In addition, teacher may provide incorrect information-not an uncommon
occurrence-by way of a misleading definition, word, or grammatical
generalization. Another manifestation of language learned in classroom contexts
is the occasional tendency on the part of learners to give in contracted and
inappropriately formal forms of language. The sociolinguistic context of natural,
untutored language acquisition can give rise to certain acquisition that may itself
be a source of error. For example, a Japanese immigrant who lived in a
predominantly Mexican American area of a US city produced a learner language
that was an interesting blend of Mexican American English and the standards
English colored by his Japanese accent.
d. Communication strategies
Communication strategies are a means whereby a learner can express
himself in the language he is learning, using some sort of inter language as a
half-way house between his own and his target language.9
In conclusion, there are some aspects that may lead errors in learning the
target language. The cause of errors may come from the interference of native
language to the target one, the lack of competence of the target language, the
learning environment, and the personal learning strategies.
John Norrish, Language Learners and Their Errors, (London: Macmillan, 1983), p. 27.
10
11
j. CAPITALIZATION
The sentence I am studying english should be replaced by I am studying
English.
k. ARTICLE
The sentence I had accident should be replaced by I had an accident.
l. MEANING NOT CLEAR
The sentence He borrowed some smoke. ( ? ? ? ).
m. RUN-ON SENTENCE
The sentence My roommate was sleeping, we didnt want to wake her up
should be replaced by My roommate was sleeping. We didnt want to wake her
up.
10
Bety Schrampfer Azar, Understanding and Using English Grammar, 2 nd Edition, (New
Jersey: Prentice Hall, 1992), p. A29.
11
Theo Van Els and friends, Applied Linguistics and the Learning and Teaching of Foreign
Languages, (London: A Division of Hodder & Stoughton, 1983), p. 47.
12
errors occur. The fourth step is the evaluation of errors in which the teachers will
give the task to the students.
Finally, the last step is the process of analysis is correction of errors where
the teachers check the result from the task done by the students. Then, they correct
the errors that the students made.
Example:
Table 2.1
The Examples of the Procedures of Errors Analysis
Identification
of Errors
I not go to
school every
be preceded
to school
Sunday
by do
every
Causes of
Errors
Inter-lingual
Transfer
Sunday
I am want to
Add a word
buy that
gorgeous stuff
am should
I want to
Context of
be omitted
buy that
Learning
gorgeous
stuff
B. Grammar
For most people, the essence of language lies in grammar. It enables us to
make statements about how to use our language. In brief, grammar represents
ones linguistic competence; therefore it include many aspects of linguistic
knowledge: the sound system (phonology), the system of meaning (semantics),
the rules of word formation (morphology), the rules of sentence (syntax), and the
vocabulary of words (lexicon).
Language without grammar would be chaotic: countless words without the
indispensable guidelines for how they can be ordered and modified. A study of
13
grammar (syntax and morphology) reveals a structure and regularity, which lies at
the basic of language and enables us to talk of the language system.12
1. The Definitions of Grammar
Penny Ur noted that Grammar is defined as words are put together to make
correct sentences it does not only affect how the units of words are combined in
order to make correct sentences but also affects their meaning.13 Besides, Paul
Robert noted that Grammar is a body of generalization about how people says
thing in order to make generalization, we must agree on the meaning of terms for
the things we wish to talk about. Grammar accuracy is only part of
communication to convey a message, where grammar is merely a tool. According
to Scott Thornburry (1999) wrote Grammar is partly the study of what forms (or
structures) are possible in language. Traditionally, grammar has been concerned
almost exclusively with analysis at the level of the sentence formed rules that
govern how a languages sentences are formed.14 In conclusion, grammar is a
field of linguistic that involves all the various things that make up the rules of
language.
2. The Types of Grammar
Grammar may be separated into two common broad categories: descriptive
and prescriptive. Both views of grammar are in wide use, although in general,
linguists tend towards a descriptive approach to grammar, while people are
teaching a specific language; English, might tend towards a more prescriptive
approach.15 David Crystal lists six types of grammar: descriptive grammar,
pedagogical grammar, prescriptive grammar, reference grammar, theoretical
grammar, and traditional grammar.16
Kathryn Riley and Frank Parker state that there are four types of grammar;
prescriptive grammar is primarily interested in constructing rules of usage for the
prestige variety of a language, descriptive grammar is primarily interested in
12
14
17
15
Simple sentence contains one full subject and predicate. It takes the form of:
1) A statement, e.g. He lives in New York.
2) A question, e.g. How old are you?
3) A request, e.g. Please close the door. (The subject you is understood).
4) An exclamation, e.g. What a terrible temper she has!
b.
independent clauses.
c.
A dependent clause contains a full subject and predicate beginning with a word
that attaches the clause to an independent clause (called the main clause). Here are
the clauses:
1) Adverbial clause, e.g. All classes were canceled because the weather was
bad.
2) Adjective clause, e.g. Children who are under twelve years must be
accompanied by their parents.
20
Marcella Frank, Modern English: A Practical Reference Guide, (New Jersey: Prentice
Hall Inc., 1972), p. 220.
16
3) Noun clause, e.g. I cant understand why you did such a thing.
d.
21
Marcella Frank, Modern English, Exercise for Nonnative Speakers Part II: Sentences
and Complex Structures, (New Jersey: Prentice-Hall, Inc., 1972), p. 1.
22
George E. Wishon and Julia Burks, Lets Write English, (New York: American Book
Company, 1980), p. 249.
23
Martin Parott, Grammar for English Language Teachers, (New York: Cambridge
University Press, 2000), p. 231.
24
Longman Dictionary of contemporary English, (England: New Delhi: Gobsons Paper
Limited).
25
Pamela J. Sharpe, How to Prepare for the TOEFL, (Jakarta: Binarupa Aksara, 2000), p.
106.
17
26
Michael A. Ple and Mar Munoz Page, TOEFL Preparation Guide, (New Jersey: Cliffs
Publishers, 1994), p. 115.
27
Mark Foley and Diane Hall, Longman Advanced Learner;s Grammar....p. 123.
28
Mark Foley and Diane Hall, Longman Advanced Learners Grammar, . p. 124.
18
c. Imaginary Conditions
We use suppose/supposing (that)... and what if ... to talk about imaginary
conditions.
1) Suppose he asked you to go to the cinema with him, would you go?
2) What if the money doesnt arrive on time?
We often use in case to imagine a precaution necessary for a situation:
3) She gave me the key to get in the house in case you were out.
4) In case of (an) emergency, pull the cord above the bath.
d. Unexpected Conditions
We use even if to express a condition that is unexpected in the
circumstances:
e.g. Even if they do go down with flu after they have had the vacation, its likely
to be less serious.
e. Alternative Conditions
We use whether ... or not to express alternative conditions (for conditional
patterns):
e.g. They will deliver the furniture whether there is someone to receive it or not.29
29
Mark Foley and Diana Hall, Longman Advanced Learners Grammar, .....p. 123.
Betty Schramfer Azar, Fundamentals of English Grammar, (New Jersey: Prentice Hall,
1992), p. 389.
30
19
Main Clause
If + S1 + Verb 1
S2 + will + Verb 1
If I learn
Table 2.3
The Formula of Type One of Conditional Sentences Started from Main
Clause Ended with If Clause
Main Clause
If Clause
S1 + will + Verb 1
If + S1 + Verb 1
This type of sentence implies that the action in the if clause is quite
probable. The meaning here is present or future, but the verb in if clause is in
present, not a future tense.
1) Variation in main clause
Except from if + present +future, it can also be used:
31
20
32
A.J Thompson and A.V Martinet, A Practical English Grammar 2nd edition., (New York:
Oxford University Press: 1986), p. 218.
33
Majorie Fuchs and Margaret Boner, Grammar Express for Self in Study or the
Classroom, (England: Pearson Education Limited, 2003), p. 283.
34
Mark Foley and Diana Hall, Advanced Learners Grammar...p. 121.
21
- Commands
If you get home late, dont wake us up!
Dont forget to close the windows if you go out, will you?
- Offers
Ill call the hotek if you dont have plenty of time
Ill be there if you want to wait for me in 10 minutes.
- Suggestions
Shall we go out tomorrow if the weathers good?
Shall you join us if your parents come with me for the gathering?
- Warnings
Ill call the police if you dont leave right now!
Note that we use an imperative in the main clause for commands. Actually,
to make this conditional pattern more formal, we can omit if and use should
before the subject, as the example below:
Should you be less than delighted with our product, we will refund your
money immediately.
Marcella Frank, Modern English, Exercise for Nonnative Speakers Part II: Sentences
and Complex Structures, (New Jersey: Prentice-Hall, Inc.,: 1972), p. 33.
36
George E. Wishon and Julia Burks, Lets Write..., p. 250.
22
Main Clause
If + S1 + V2...
S2 + Would + V1...
If I sold my boat,
If I were snowing,
If I lived in Europe,
23
Main Clause
Table 2.6
The Formula of Type Three of Conditional Sentences Started from
Main Clause Ended with If Clause
Main Clause
If Clause
participle
I would have been more
sympathetic,
H
40
Marcella Frank, Modern English, (New Jersey: Prentice-Hall, Inc, 1972), p. 37.
George Wishon and Julia Burks, Lets Write..., p. 251.
42
A.J Thompson and A.V Martinet, A Practical English......, p. 200.
41
24
Here we know that the conditional sentences can not be fulfilled, because
the sentence refers only to past event. Also, there is variation in the basic form in
this type of conditional sentences. More explanation will be conveyed below:
Variation in the Basic Form
Might or could can also be used in these following sentences:
a. If we had found him earlier, we could have saved his life. (Ability)
b. If we had found him earlier, we might have saved his life. (Possibility)
c. If our documents had been in order we could have left at once. (Ability or
permission)
There are some additions in conditional sentences forms likeinversion of
subject and auxiliary, with if omitted and if only;
1) Inversion of Subject and Auxiliary, with if omitted
Where if is followed by an auxiliary verb, e.g. by were, had, or should, it is
possible to invert auxiliary and omit the if :
a) If I were rich = were I rich (were must be used with this contraction, never
was).
b) If he had known = had he known.
c) If war should break out = should war break out.
2) Inversion of Subject and Auxiliary, with if omitted
Only can be placed after if which indicates hope, a wish, or regret according
to the tense to be used with.
If only + present tense/will expresses hope:
a) If only he comes in time = we hope he will come.
b) If only he will listen to her = we hope he will be willing to listen.
If only + past/past perfect express regret (it has same meaning as wish + past/past
perfectly):
a) If only he did not smoke! = we wish he did not smoke or we are sorry he
smokes.
b) If only (= I/We wish) Tom here!
25
Penny Ur, Grammar Practices: A Practical Guide for Teachers, (Cambridge University
Press, 1988), pp. 7882.
26
Verb form
if clause
Form in
in the
the if
Result
clause
Clause
True in the
Simple
Simple
present/future
Present
Present
have
enough
time
Simple
Future
a.
Meaning of the
Verb
Verb form
if clause
Form in
in the
the if
Result
clause
Clause
Untrue in the
Simple
Would +
them).
present/future
Past
simple form
Untrue in the
Past
Would have
past
Perfect
+ past
participle
27
44
Marcella Frank, Modern English (New Jersey: Prentice Hall: 1972), p. 33.
Martin Parrot, Grammar for English Language Teachers (London: Cambridge University
Press, 2000), pp. 233234.
46
A.J Thompson and A.V Martinet, A Practical English Grammar, (New York: Oxford
University Press, 1986), p. 198.
47
George E. Wishon and Julia M. Burks, Lets write English Grammar, (New York:
Oxford University Press, 1986), p. 198.
45
28
Table 2.8
The Brief Explanation of Affirmative Statements in Type Two of
Conditional Sentences
Affirmative Statements
If clause:
Simple Past
he loved
If
her,
he were
in love,
Table 2.9
The Brief Explanation of Short Answer in Type Two of Conditional
Sentences
Short Answer
Affirmative
Negative
Yes, I would
Table 2.10
The Brief Explanation of WH-Questions in Type Two of Conditional
Sentences
WH-Questions
Result Clause
What would you do
If Clause
If
29
Table 2.11
The Brief Explanation of Negative Statements in Type Two of
Conditional Sentences
Negative Statements
If Clause: Simple Past
her,
married.
he were not in
love,
married.
Table 2.12
The Brief Explanation of Yes/No Questions in Type Two of Conditional
Sentences
Yes/No Questions
Result Clause
Would I get married
If Clause
If
I loved her
I were in love?
Look at the explanations below, possible variation of the basic form of type two
of conditional sentences:
a. Variation of the main clause
1) Might or could may be used instead of would:
If you tried again, you would succeed (certain result).
If you tried again, you might succeed (possible result).
If I knew her number, I could ring her up (ability).
If he had a permit, he could get a job (ability or permission).
2) The continuous conditional form may be used instead of the simple
conditional form:
Tom: Peter is on holiday; he is touring Italy.
Ann: If I were on holiday, I would/might be touring Italy too.
30
Incorrect
Would can be used in the if clause only when the meaning is be willing
to.
If you would take the time to study (If you were willing to take the time to
study), you could be an excellent student.
4) The subjunctive were is used for all persons.
If I were rich, I would quit my job immediately.
If she were rich, she would quit her job immediately.
If they were rich, they would quit their jobs immediately.
48
31
5) The modals in the independent clause are in the form they take in indirect
speech.
6) Remember that with type two of conditional sentences, you are stating
the opposite of present truths.
(Present truth: I dont have any money, so I cant lend you any.)
If I had some money, I could lend you some.
(Present truth: Im not concentrating, so this page is difficult to
understand.)
If I were concentrating, this page would not be difficult to understand.
7) If may be omitted in the if clause when it is followed by an auxiliary verb
such as should and were. Note that the auxiliary precedes the noun when
if is omitted.
Should I see him today, Ill tell him to call you. (If I should see him
today,...)
Were he home now, you could call him. (If he were home now,...).49
2. The Function of Type Two of Conditional Sentences
This kind of conditional sentence describes a situation which does not exist
or is unreal.50 Type two of conditional sentences are sometimes called
thesecond.hypothetical or unreal conditional. We actually use them to refer
to or speculate about something that is (or that we perceive to be) impossible or
contrary to fact.51
3. The Usages of Type Two of Conditional Sentences
As stated before, every type of conditional sentences has a specific form and
usage. The writer will try to describe usage of type two of conditional sentences.
Which is basically used:
a) When the supposition is contrary to known facts:
If I were you, Id plant some trees round the house.
49
Carroll Washington Pollock, Communicate What You Mean, (New Jersey, Prentice Hall
Inc, 1982), p. 229.
50
Marcella Frank, Modern English (New Jersey: Prentice Hall: 1972), p. 33.
51
Martin Parrot, Grammar for English Language Teachers (London: Cambridge University
Press, 2000), pp. 233234.
32
33
34
Table 2.13
The Tense Combination of Present unreal53
Simple Past
Past Continuous
* would
Example:
If John studied, he would pass the test
If John were studying, he might pass the test
If John could study, he could pass the test
* If John would study, he could pass the test
* Note: Neither will nor would can be used in
the if clause when they are used with
a future meaning.
53
Caroll Washington Pollock, Communicate What You Mean, (New Jersey: Prentice Hall
Inc., 1982), p. 213.
54
Marianne C. Murcia, The Grammar Book,... p. 545.
55
Marianne C. Murcia, The Grammar Book,... p. 551.
35
Hypothetical
The choice reflects the degree of confidence in the speakers mind comcerning the
fulfillment of the condition; the future conditional expresses a greater degree of
confidence that the condition is a real possibility than does the hypothetical
conditional.
Besides, another problem is that ESL/EFL students, who have learned to
associate past tense with past time, often find it hard to believe that in type two of
conditional sentences refers to present and not past time. Therefore, they get
confused, because they hear and read many types of conditional sentences which
are not included in three structures usually taught.
To avoid many of these problems, present and practice conditional in
realistic context is necessary.
56
CHAPTER III
RESEARCH METHODOLOGY
36
37
Tenses area
Number of
item
1.
Part I
sentences
a) Irregular verb
b) Modal + base form of verb
1,3,4,6,10
2,5,8,9,11,12
13,14
c) Inversion
2.
7,15
Part II
conditional sentences
1- 5
38
No.
Tenses area
Number of
item
3.
Part III
1-10
After making the test, the writer made the items of test referring to it. There
were 30 test items given to the students.
39
Table 3.2
The AverageErrors Formula
P=
P = Percentage
F = Frequency of Errors
C = Correct Answers
F
x 100%
C+F
CHAPTER IV
RESESEARCH FINDINGS
Numberof Items
Right
Wrong
1.
Item no. 1
16
14
2.
Item no. 2
30
3.
Item no. 3
29
4.
Item no. 4
30
5.
Item no. 5
22
6.
Item no. 6
28
7.
Item no. 7
21
8.
Item no. 8
24
9.
Item no. 9
26
10.
Item no. 10
27
11.
Item no. 11
24
40
41
No.
Numberof Items
Right
Wrong
12.
Item no. 12
24
13.
Item no. 13
28
14.
Item no. 14
23
15.
Item no. 15
28
Table 4.2
The Students Response Distribution on Each Item of Test in Part II
No.
Numberof Items
Right
Wrong
1.
Item no. 1
27
2.
Item no. 2
24
3.
Item no. 3
24
4.
Item no. 4
22
5.
Item no. 5
25
Table 4.3
The Students Response Distribution on Each Item of Test in Part III
No.
Numberof Items
Right
Wrong
1.
Item no. 1
15
15
2.
Item no. 2
15
15
3.
Item no. 3
24
4.
Item no. 4
16
14
5.
Item no. 5
24
6.
Item no. 6
24
7.
Item no. 7
21
8.
Item no. 8
20
10
42
No.
Numberof Items
Right
Wrong
9.
Item no. 9
20
10
10.
Item no. 10
29
In addition, here are the identification of the students errors, which are
focused on the use of type two of conditional sentences, as follows:
Table 4.4
The 1stIdentification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Word choice
1.
If I teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
5.
Sandy
wouldphone
me, if he was at
home at this
moment.
Word choice
8.
If she were
here, she would
knew what to
do.
11.
12.
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The word
teached
should be
replaced by
taught.
The helping
verb was
should be
replaced by
were.
Context of
Learning
Word choice
The word
knew should
be replaced by
know
If she were
here, she
would know
what to do.
Context of
Learning
He would study
for the final
test, if he was a
bright student.
Word choice
The helping
verb was
should be
replaced by
were
Context of
Learning
If she was at
home right
now, I would
visit her.
Word choice
The helping
verb was
should be
replaced by
were
He would
study for the
final test, if
he were a
bright
student.
If she wereat
home right
now, I would
visit her.
Context of
Learning
43
Test
Identification of Classification
Numbers
Errors
of Errors
Description
13.
I would helped
Word choice
you if you
wanted to follow
the main rules.
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The word
helped
should be
replaced by
help.
The helping
verb was
should be
replaced by
were
I would
helpyou if
you wanted
to follow the
main rules.
Rizky is at
the office. He
would save
his data if
there were
much time to
do.
If I drank
milk , I
would be
strong.
Intra-lingual
transfer
Inter-lingual
Transfer
14.
Rizky is at the
office. He would
save his data if
there was much
time to do.
Word choice
Context of
Learning
2
(Part II)
If I drink milk , I
would be strong.
Verb tense
The word
drink should
be replaced by
drank
3
(Part II)
If I learn, I
would be smart.
Verb tense
The word
learn should
be replaced by
learnt
If I learnt, I
would be
smart.
1
(Part III)
I do not have a
pen, but if I do, I
would lend it to
you.
Verb tense
Do should be
replaced by
did.
2
(Part III)
He is busy right
now, but if he is
not, he would
help us.
Verb tense
Is not should
be replaced by
were not
4
(Part III)
I do not have
enough money,
but if Ihaved,I
would go
swimming.
Word choice
Haved
should be
replaced by
had
He is busy
right now,
but if he were
not, he would
help us.
I do not have
enough
money, but if
I had, I
would go
swimming.
Inter-lingual
Transfer
Context of
Learning
Intra-lingual
Transfer
44
Table 4.5
nd
Identification
of Errors
1.
If I teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The word
teached
should be
replaced by
taught.
If I taught
this class, I
would not
give tests
soon.
Intra-lingual
Transfer
Wish I can
make them
calm down
with such a
bad condition.
Verb tense
Wish I could
make them
calm down
with such a
bad
condition.
Inter-lingual
Transfer
1
(PartII)
If I were smart
student, I
would college
in Harvard.
Omit a word
The word
college
should be
preceded by a
verb study
and in
If I were
smart
student, I
would study
at college in
Harvard.
Inter-lingual
Transfer
2
(Part II)
If I were
student, I
studied in the
class this now.
Omit a word
3
(Part II)
I would played
good game
basketball
Meaning not
clear
The word
studied
should be
replaced by
study , and
the word now
is omitted
-
1
(Part III)
7.
Do should be
replaced by
did.
If I were
student, I
would study
in the class.
Context of
Learning
Context of
Learning
45
Test
Numbers
2
(Part III)
4
(Part III)
Identification
of Errors
Classification Explanations
of Errors
Description
He is busy right Verb tense
Is not
now, but if he is
should be
not, he would
replaced by
were not
help us.
I do not have
enough money,
but if Ihaved,I
would go
swimming.
Haved
should be
replaced by
had
Word choice
Corrections
He is busy
right now, but
if he were not,
he would help
us.
I do not have
enough
money, but if I
had, I would
go swimming.
Causes of
Errors
Context of
Learning
Intra-lingual
Transfer
Table 4.6
The 3rdIdentification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Word choice
1.
If I teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
He would
study for the
final test, if he
was a bright
student.
Verb tense
12.
If she was at
home right
now, I would
visit her.
Verb tense
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The word
teached
should be
replaced by
taught.
The helping
verb was
should be
replaced by
were.
If I taught
this class, I
would not
give tests
soon.
He would
study for the
final test, if
he were a
bright
student.
If she were at
home right
now, I would
visit her.
Intra-lingual
Transfer
The helping
verb was
should be
replaced by
were.
Context of
Learning
Context of
Learning
46
Test
Numbers
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Verb tense
1
(Part III)
I do not have a
pen, but if I do,
I would lend it
to you.
2
(Part III)
He is busy
right now, but
if he is not, he
would help us.
4
(Part III)
I do not have
Word choice
enough money,
but if Ihaved,I
would go
swimming.
Verb tense
Explanations
Corrections
Do should be
replaced by
did.
Is not should
be replaced by
were not
He is busy
right now,
but if he were
not, he would
help us.
I do not have
enough
money, but if
I had, I
would go
swimming.
Haved
should be
replaced by
had
Causes of
Errors
Context of
Learning
Intra-lingual
Transfer
Table 4.7
th
7.
1
(Part III)
Identification
of Errors
Causes of
Errors
Intra-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
47
Test
Numbers
2
(Part III)
4
(Part III)
Identification
of Errors
Causes of
Errors
Context of
Learning
Intra-lingual
Transfer
Table 4.8
The 5 Identification of the Students Errors
th
Test
Numbers
Identification
of Errors
1.
If I teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
7.
Wish I can
make them calm
down with such
a bad condition.
1
(Part III)
I do not have a
pen, but if I do,
I would lend it
to you.
2
(Part III)
He is busy right
now, but if he is
not, he would
help us.
Is not
should be
replaced by
were not
He is busy
right now, but
if he were not,
he would help
us.
Causes of
Errors
Intra-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
Context of
Learning
48
Test
Numbers
Identification
of Errors
4
(Part III)
I do not have
enough money,
but if Ihaved,I
would go
swimming.
Causes of
Errors
Intra-lingual
Transfer
Table 4.9
The 6thIdentification of the Students Errors
Test
Number
1.
5.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Identification
of Errors
Classification Explanation
of Errors
Description
If I teachedthis
Word choice
The word
class, I would
teached
not give tests
should be
soon.
replaced by
taught.
Sandy would
Word choice
The helping
phone me, if he
verb was
was at home this
should be
moment
replaced by
were.
He would study Word choice
The helping
for the final test,
verb was
if he was a
should be
bright student.
replaced by
were
If she was at
Word choice
The helping
home right now,
verb was
I would visit
should be
her.
replaced by
were
Correction
Causes of
Errors
If I taught this
class, I would
not give tests
soon.
Intra-lingual
Transfer
Sandy would
phone me, if
he were at
home this
moment.
He would
study for the
final test, if he
were a bright
student.
If she wereat
home right
now, I would
visit her.
Context
ofLearning
Context of
Learning
Context of
Learning
49
Test
Numbers
Identification
of Errors
14.
Rizky is at the
office. He
would save his
data if there was
much time to
do.
1
(Part III)
I do not have a
pen, but if I do,
I would lend it
to you.
Verb tense
Do should
be replaced
by did.
I do not have a
pen, but if I
did, I would
lend it to you.
Inter-lingual
Transfer
2
(Part III)
He is busy right
now, but if he is
not, he would
help us.
Verb tense
Is not
should be
replaced by
were not
Context of
Learning
4
(Part III)
I do not have
enough money,
but if Ihaved,I
would go
swimming.
Word choice
Haved
should be
replaced by
had
He is busy
right now, but
if he were not,
he would help
us.
I do not have
enough
money, but if I
had, I would
go swimming.
Intra-lingual
Transfer
Table 4.10
The 7thIdentification of the Students Errors 7
Test
Numbers
1.
Identification
of Errors
If I teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
Causes of
Errors
Intra-lingual
Transfer
50
Test
Number
5.
3
(Part II)
5
(Part II)
1
(Part III)
Identification
of Errors
Classification Explanation
Correction
of Errors
Description
Sandy would
Word choice
The helping
Sandy would
phone me, if he
verb was
phone me, if
was at home at
should be
he were at
this moment.
replaced by
home at this
were.
moment.
If I drink coffee, Verb tense
The word
If I drank
I would be fresh.
drink
coffee, I would
(Students own
should be
be fresh
sentence)
replaced by
drank
If I pinch, I
Verb tense
The word
If I pinched, I
would be sad.
pinch
would be sad.
(Students own
should be
sentence)
replaced by
pinched
I do not have a
Verb tense
Do should
I do not have a
pen, but if I do, I
be replaced
pen, but if I
would lend it to
by did.
did, I would
lend it to you.
you.
2
(Part III)
He is busy right
now, but if he is
not, he would
help us.
Verb tense
Is not
should be
replaced by
were not
4
(Part III)
I do not have
enough money,
but if Ihaved,I
would go
swimming.
Word choice
Haved
should be
replaced by
had
He is busy
right now, but
if he were not,
he would help
us.
I do not have
enough money,
but if I had, I
would go
swimming.
Causes of
Errors
Context of
Learning
Inter-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
Context of
Learning
Intra-lingual
Transfer
51
Table 4.11
The 8thIdentification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
1.
If I teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
7.
Wish I know
make them
calm down
with such a
bad condition.
If Faris had
studiedhard,
he would have
passed
5
(Part II)
Classification Explanations
Corrections
of Errors
Description
Word choice
The word
If I taught this
teached
class, I would
should be
not give tests
replaced by
soon.
taught.
Verb tense
The word
Wish I could
know
make them calm
should be
down with such
replaced by
a bad condition.
could.
Verb tense
The phrase
If Faris
had studied studiedhard, he
should be
would pass
replaced by
study, and
have passed
should be
replaced by
pass
Verb tense
Do should
I do not have a
be replaced
pen, but if I did,
by did.
I would lend it
to you.
1
(Part III)
I do not have a
pen, but if I
do, I would
lend it to you.
2
(Part III)
He is busy
right now, but
if he is not, he
would help us.
4
(Part III)
I do not have
Word choice
enough
money, but if
Ihaved,I would
go swimming.
Verb tense
Causes of
Errors
Intra-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
Context of
Learning
Inter-lingual
Transfer
Is not
should be
replaced by
were not
He is busy right
now, but if he
were not, he
would help us.
Context of
Learning
Haved
should be
replaced by
had
I do not have
enough money,
but if I had, I
would go
swimming.
Intra-lingual
Transfer
52
Table 4.12
th
5.
6.
7.
8.
11.
Identification
of Errors
Causes of
Errors
Intra-lingual
Transfer
Context of
Learning
Context of
Learning
Context of
Learning
Context of
Learning
Context of
Learning
53
Test
Numbers
Identification
of Errors
14.
Rizky is at the
office. He
would save his
data if there
was much time
to do.
9.
We would go
to the zoo, if
the weather
was nice
today.
If she was at
home right
now, I would
visit her.
Word choice
1
(Part III)
I do not have a
pen, but if I
do, I would
lend it to you.
Verb tense
2
(Part III)
He is busy
right now, but
if he is not, he
would help us.
4
(Part III)
I do not have
enough
money, but if
Ihaved,I would
go swimming.
12.
We would go
to the zoo, if
the weather
were nice
today.
If she were at
home right
now, I would
visit her.
Context of
Learning
I do not have a
pen, but if I
did, I would
lend it to you.
Inter-lingual
Transfer
Verb tense
Is not
should be
replaced by
were not
Context of
Learning
Word choice
Haved
should be
replaced by
had
He is busy
right now, but
if he were not,
he would help
us.
I do not have
enough
money, but if I
had, I would
go swimming.
Word choice
Context of
Learning
Intra-lingual
Transfer
54
Table 4.13
th
Explanations
1
(Part III)
I do not have
a pen, but if I
do, I would
lend it to you.
Verb tense
2
(Part III)
4
(Part III)
Causes of
Errors
If I taught this
class, I would
not give tests
soon.
Intra-lingual
Transfer
Wish I were
make them
calm down
with such a bad
condition.
If I were
singer, I will
make a good
song.
If I were
football player,
I wanted to be
CR7.
Inter-lingual
Transfer
Do should
be replaced
by did.
I do not have a
pen, but if I
did, I would
lend it to you.
Inter-lingual
Transfer
He is busy
Verb tense
right now, but
if he is not, he
would help us.
Is not
should be
replaced by
were not
Context of
Learning
I do not have
enough
money, but if
Ihaved,I
would go
swimming.
Haved
should be
replaced by
had
He is busy
right now, but
if he were not,
he would help
us.
I do not have
enough money,
but if I had, I
would go
swimming.
Word choice
The word
teached
should be
replaced by
taught.
The word
can should
be replaced
by could
Corrections
The word
will should
be replaced
by would
The word
want should
be replaced
by wanted
Inter-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
Intra-lingual
Transfer
55
Table 4.14
th
Identification
of Errors
1.
If I teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
5.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The word
teached
should be
replaced by
taught.
The word
went should
be replaced by
were
If I taught
this class, I
would not
give tests
soon.
Sandy would
phone me, if
he were at
home at this
moment.
Wish I were
make them
with such a
bad
condition.
If Justin had
studied hard,
he pass.
Intra-lingual
Transfer
Sandy would
phone me, if
he went at
home at this
moment.
Wish I know
make them
with such a
bad condition.
Verb tense
Verb tense
The word
know should
be replaced by
could
4
(Part II)
If Justin had
studied hard,
he would have
passed.
Verb tense
1
(Part III)
The phrase
would have
passed should
be replaced by
pass
Do should be
replaced by
did.
2
(Part III)
He is busy
right now, but
if he is not, he
would help us.
7.
Verb tense
Is not should
be replaced by
were not
Context of
Learning
Inter-lingual
Transfer
Context of
Learning
56
Test
Numbers
Identification
of Errors
4
(Part III)
I do not have
enough money,
but if Ihaved,I
would go
swimming.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Haved
should be
replaced by
had
I do not have
enough
money, but if
I had, I
would go
swimming.
Intra-lingual
Transfer
Table 4.15
The 12thIdentification of the Students Errors
Test
Identification
Numbers
of Errors
5.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Sandy would
phone me, if
he was at
home at this
moment.
He would
Word choice
study for the
final test, if he
was a bright
student.
The helping
verb was
should be
replaced by
were
The helping
verb was
should be
replaced by
were
Sandy would
phone me, if
he were at
home at this
moment.
He would
study for the
final test, if he
were a bright
student.
Context of
Learning
12.
If she was at
home right
now, I would
visit her.
Word choice
The helping
verb was
should be
replaced by
were
If she wereat
home right
now, I would
visit her.
Context of
Learning
14.
The phrase
would be
should be
replaced by
were
Rizky is at the
office. He
would save his
data if there
weremuch
time to do.
Context of
Learning
11.
Context of
Learning
57
Test
Identification
Numbers
of Errors
4
(Part II)
Classification
of Errors
Description
If she was me, Word choice
I would give
this book.
Verb tense
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The helping
verb was
should be
replaced by
were
Do should
be replaced
by did.
If she were
me, I would
give this book.
Context of
Learning
I do not have a
pen, but if I
did, I would
lend it to you.
Inter-lingual
Transfer
1
(Part III)
I do not have
a pen, but if I
do, I would
lend it to you.
2
(Part III)
He is busy
Word choice
right now, but
if he is not, he
would help
us.
Is not
should be
replaced by
were not
He is busy
right now, but
if he were not,
he would help
us.
Context of
Learning
4
(Part III)
I do not have
enough
money, but if
Ihaved,I
would go
swimming.
Haved
should be
replaced by
had
I do not have
enough
money, but if I
had, I would
go swimming.
Intra-lingual
Transfer
Word choice
Table 4.16
The 13thIdentification of the Students Errors
Test
Identification
Numbers
of Errors
5.
8.
Sandy would
phone me, if
he was at
home at this
moment.
If she were
here, she
would knew
what to do.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Verb tense
Explanations
The helping
verb was
should be
replaced by
were
The word
knew
should be
replaced by
know.
Corrections
Sandy would
phone me, if
he were at
home at this
moment.
If she were
here, she
would know
what to do.
Causes of
Errors
Context of
Learning
Context of
Learning
58
Test
Identification
Numbers
of Errors
Classification
of Errors
Description
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
11.
He would
Word choice
study for the
final test, if he
was a bright
student.
The helping
verb was
should be
replaced by
were.
He would
study for the
final test, if he
were a bright
student.
Context of
Learning
14.
The phrase
would be
should be
replaced by
were.
Rizky is at the
office. He
would save his
data if there
were much
time to do.
Context of
Learning
4
(Part II)
The helping
verb was
should be
replaced by
were.
If she were
me, I would
give this book.
Context of
Learning
1
(Part III)
I do not have
a pen, but if I
do, I would
lend it to you.
Do should
be replaced
by did.
I do not have a
pen, but if I
did, I would
lend it to you.
Inter-lingual
Transfer
2
(Part III)
He is busy
Word choice
right now, but
if he is not, he
would help
us.
Is not
should be
replaced by
were not
He is busy
right now, but
if he were not,
he would help
us.
Context of
Learning
4
(Part III)
I do not have
enough
money, but if
Ihaved,I
would go
swimming.
Haved
should be
replaced by
had
I do not have
enough
money, but if I
had, I would
go swimming.
Intra-lingual
Transfer
Verb tense
Word choice
59
Table 4.17
th
12.
If I
teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
If she was at
home right
now, I would
visit her.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The word
teached
should be
replaced by
taught.
The helping
verb was
should be
replaced by
were.
The helping
verb was
should be
replaced by
were
Do should
be replaced
by did.
If I taught this
class, I would
not give tests
soon.
Intra-lingual
Transfer
If she were at
home right
now, I would
visit her.
Context of
Learning
If she were me
, I would give
this book.
Context of
Learning
I do not have a
pen, but if I
did, I would
lend it to you.
Inter-lingual
Transfer
4
(Part II)
If she was me
, I would give
this book.
Word choice
1
(Part III)
I do not have
a pen, but if I
do, I would
lend it to you.
Verb tense
2
(Part III)
He is busy
Word choice
right now, but
if he is not, he
would help
us.
Is not
should be
replaced by
were not
He is busy
right now, but
if he were not,
he would help
us.
Context of
Learning
4
(Part III)
I do not have
enough
money, but if
Ihaved,I
would go
swimming.
Haved
should be
replaced by
had
I do not have
enough
money, but if I
had, I would
go swimming.
Intra-lingual
Transfer
Word choice
60
Table 4.18
th
8.
12.
13.
15.
1
(Part II)
2
(Part II)
Identification
of Errors
Sandy would
phone me, if
he was at
home at this
moment.
If she were
here, she
would knew
what to do.
If she was at
home right
now, I would
visit her.
I would helped
you if you
wanted to
follow the
main rules.
Have I enough
time right now,
I would
accompany my
mother to the
market.
If she were
teacher, she
would __
happy.
If they were
dancer_, they
would be
famous.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Verb tense
Word choice
Word choice
Word choice
Omit a word
Word choice
Explanations
Corrections
The helping
verb was
should be
replaced by
were
The word
knew should
be replaced by
know.
The helping
verb was
should be
replaced by
were.
The word
helped
should be
replaced by
help
The word
have should
be replaced by
had
Sandy would
phone me, if
he were at
home at this
moment.
If she were
here, she
would know
what to do.
If she were at
home right
now, I would
visit her.
Context of
Learning
I would help
you if you
wanted to
follow the
main rules.
Had I enough
time right
now, I would
accompany
my mother to
the market.
If she were
teacher, she
would be
happy.
If they were
dancers, they
would be
famous.
Context of
Learning
The word be
has to be
added before
happy
The letter s
has to be
added after
dancer
Causes of
Errors
Context of
Learning
Context of
Learning
Context of
Learning
Inter-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
61
Test
Numbers
Identification
of Errors
3
(Part II)
If he were
manager, he
would be
success__.
If we were
finish__, we
would be chef.
4
(Part II)
5
(Part II)
1
(Part III)
2
(Part III)
Classification
of Errors
Description
Word form
Word choice
If we were be
Add a word
rich, I would
be doctor.
I do not have a Verb tense
pen, but if I do,
I would lend it
to you.
He is busy
right now, but
if he is not, he
would help us.
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
If he were
manager, he
would be
successful
If we were
finished, we
would be
chef.
If we were
rich, I would
be doctor.
I do not have
a pen, but if I
did, I would
lend it to you.
Inter-lingual
Transfer
Is not should
be replaced by
were not
He is busy
Context of
right now,
Learning
but if he were
not, he would
help us.
Inter-lingual
Transfer
Context of
Learning
Inter-lingual
Transfer
Table 4.19
The 16thIdentification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
1.
If I teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
5.
Sandy would
phone me, if
he was at
home this
moment.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The word
teached
should be
replaced by
taught.
The helping
verb was
should be
replaced by
were
If I taught
this class, I
would not
give tests
soon.
Sandy would
phone me, if
he were at
home this
moment.
Intra-lingual
Transfer
Context of
Learning
62
Test
Numbers
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Verb tense
8.
If she were
here, she
would knew
what to do.
14.
Rizky is at the
Word choice
office. He would
save his data if
there could
much time to
do.
4
(Part II)
If she was
fame, she
would be exist.
Word choice
Explanations
Corrections
The word
knew should
be replaced by
know
The word
could should
be replaced by
were
If she were
here, she
would know
what to do.
Rizky is at
the office. He
would save
his data if
there were
much time to
do.
If she
werefame,
she would be
exist.
The helping
verb was
should be
replaced by
were
Causes of
Errors
Context of
Learning
Context of
Learning
Context of
Learning
Table 4.20
The 17thIdentification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
11.
He would
study for the
final test, if he
was a bright
student.
12.
If she was at
home right
now, I would
visit her.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Word choice
Explanations
Corrections
The helping
verb was
should be
replaced by
were.
He would
study for the
final test, if
he were a
bright
student.
If she were at
home right
now, I would
visit her.
The helping
verb was
should be
replaced by
were.
Causes of
Errors
Context of
Learning
Context of
Learning
63
Test
Numbers
Identification
of Errors
14.
Rizky is at the
office. He
would save his
data if there
could much
time to do.
Classification
of Errors
Description
Word choice
2
(Part II)
If she were
Word choice
doctor, I would
be rich.
3
(Part II)
They could
have gone for
a ___
If I drink milk,
__ would be
sad.
4
(Part II)
Meaning not
clear
Explanations
Corrections
The word
could should
be replaced by
were.
Rizky is at
the office. He
would save
his data if
there were
much time to
do.
Context of
Learning
The subject I
should be
replaced by
she.
-
If she were
doctor, she
would be
rich.
-
Communicati
on Strategies
Omit a word
Causes of
Errors
Table 4.21
The 18thIdentification of the Students Errors
Test
Identification
Numbers
of Errors
3.
If I send you
the letter, I
would be so
happy and
hilarious.
Classification
of Errors
Description
Verb tense
Explanations
The word
send should
be replaced
by sent.
Corrections
If I sent you
the letter, I
would be so
happy and
hilarious.
Causes of
Errors
Inter-lingual
Transfer
64
Test
Identification
Numbers
of Errors
8.
If she were
here, she
would knew
what to do.
4
(Part II)
5
(Part II)
They would
-
Classification
of Errors
Description
Verb tense
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
If she were
here, she
would know
what to do.
Context of
Learning
The word
knew
should be
replaced by
know
-
Table 4.22
The 19thIdentification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
9.
We would go
to the zoo, if
the weather
was nice
today
10.
If I has
Verb tense
enough
money, I
would be with
you to go to
the beach.
Rizky is at the Word choice
office. He
would save
his data if
there was
much time to
do.
14.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The helping
verb was
should be
replaced by
were
We would go
to the zoo, if
the weather
were nice
today
Context of
Learning
The word
has should
be replaced
by had
The helping
verb was
should be
replaced by
were
Rizky is at the
office. He
would save his
data if there
were much
time to do.
Context of
Learning
65
Test
Numbers
5
(Part II)
Identification
of Errors
If I were
loved you,
you would
love me.
Classification
of Errors
Description
Add a word
Explanations
The phrase
were loved
should be
replaced by
were
Corrections
If I were you,
you would
love me.
Causes of
Errors
Context of
Learning
Table 4.23
The 20thIdentification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
1.
If I teachedthis
class, I would
not give tests
soon.
6.
If I has enough
time now, I
would write to
my parents.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Verb tense
7.
Wish I was
Word choice
make them
calm down
with such a
bad condition.
15.
Has I enough
Verb tense
time right now,
I would
accompany my
mother to the
market.
If I were
Word choice
director, I will
be rich.
2
(Part II)
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
The word
teached
should be
replaced by
taught.
If I taught this
class, I would
not give tests
soon.
Intra-lingual
Transfer
The helping
verb was
should be
replaced by
could.
The word
had should
be replaced by
had
The word
will should
be replaced by
would
Wish I could
make them
calm down
with such a
bad condition.
Context of
Learning
Had I enough
time right now,
I would
accompany my
mother to the
market.
If I were
director, I
would be rich.
Context of
Learning
Context of
Learning
66
Test
Numbers
3
(Part II)
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
If I have
Verb tense
enough money,
I would go to
the Paris.
Explanations
The word
have should
be replaced by
had
Corrections
Causes of
Errors
Table 4.24
The 21th Identification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
3
(Part III)
The weather is
cold today, but
if it is not, I
would go
swimming.
5
(Part III)
I always pay
my bills. If
Iam not, I
would get in
may troubles.
6
(Part III)
7
(Part III)
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Is not should
be replaced by
were not
The weather is
cold today, but
if it were not, I
would go
swimming.
Context of
Learning
Am not
should be
replaced by
were not
I always pay
my bills. If
Iwere not, I
would get in
may troubles.
Inter-lingual
Transfer
Helium is
Word choice
lighter than air.
If it is not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
Is not should
be replaced by
were not
Helium is
Inter-lingual
lighter than air. Transfer
If it were not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
I am not a
good movie
maker, but if
Iam, I would
make many
great films.
Am should
be replaced by
were
I am not a
good movie
maker, but if
Iwere, I would
make many
great films.
Word choice
Word choice
Causes of
Errors
Inter-lingual
Transfer
67
Test
Numbers
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Verb tense
8
(Part III)
I have to go to
class this
afternoon, but
if I have not, I
would go
downtown
with you.
9
(Part III)
The earth is
Word choice
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Have not
should be
replaced by
had not
I have to go to
class this
afternoon, but
if I had not, I
would go
downtown
with you.
Inter-lingual
Transfer
Is not should
be replaced by
were not
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit to
be seen.
Inter-lingual
Transfer
Table 4.25
th
Identification
of Errors
3
(Part III)
The weather is
cold today, but
if it is not, I
would go
swimming.
5
(Part III)
I always pay
my bills. If
Iam not, I
would get in
may troubles.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Is not should
be replaced by
were not
The weather
is cold today,
but if it were
not, I would
go
swimming.
I always pay
my bills. If
Iwere not, I
would get in
may troubles.
Inter-lingual
Transfer
Am not
should be
replaced by
were not
Inter-lingual
Transfer
68
Test
Numbers
Identification
of Errors
6
(Part III)
Helium is
lighter than air.
If it is not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
7
(Part III)
I am not a good
movie maker,
but if Iam, I
would make
many great
films.
8
(Part III)
9
(Part III)
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Is not should
be replaced by
were not
Helium is
Inter-lingual
lighter than
Transfer
air. If it were
not, a heliumfilled balloon
would not
float upward.
Word choice
Am should
be replaced by
were
Inter-lingual
Transfer
I have to go to
class this
afternoon, but if
I have not, I
would go
downtown with
you.
Verb tense
Have not
should be
replaced by
had not
I am not a
good movie
maker, but if
Iwere, I
would make
many great
films.
I have to go
to class this
afternoon,
but if I had
not, I would
go downtown
with you.
The earth is
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Word choice
Is not should
be replaced by
were not
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit
to be seen.
Inter-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
69
Table 4.26
rd
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Is not should
be replaced by
were not
The weather
is cold today,
but if it were
not, I would
go
swimming.
I always pay
my bills. If
Iwere not, I
would get in
may troubles.
Helium is
lighter than
air. If it were
not, a heliumfilled balloon
would not
float upward.
Inter-lingual
Transfer
I am not a
good movie
maker, but if
Iwere, I
would make
many great
films.
I have to go
to class this
afternoon,
but if I had
not, I would
go downtown
with you.
Inter-lingual
Transfer
3
(Part III)
The weather is
cold today, but
if it is not, I
would go
swimming.
5
(Part III)
I always pay my
bills. If Iam not,
I would get in
may troubles.
Word choice
Am not
should be
replaced by
were not
6
(Part III)
Helium is
lighter than air.
If it is not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
Word choice
Is not should
be replaced by
were not
7
(Part III)
I am not a good
movie maker,
but if Iam, I
would make
many great
films.
Word choice
Am should
be replaced by
were
8
(Part III)
I have to go to
class this
afternoon, but if
I have not, I
would go
downtown with
you.
Verb tense
Have not
should be
replaced by
had not
Inter-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
Inter-lingual
Transfer
70
Test
Numbers
Identification
of Errors
9
(Part III)
The earth is
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Is not should
be replaced by
were not
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit
to be seen.
Inter-lingual
Transfer
Table 4.27
The 24th Identification of the Students Errors
Test
Number
Identification
of Errors
3
(Part III)
The weather is
cold today, but
if it is not, I
would go
swimming.
5
(Part III)
I always pay
my bills. If
Iam not, I
would get in
may troubles.
6
(Part III)
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanation
Correction
Causes of
Errors
Is not
should be
replaced by
were not
The weather is
cold today, but
if it were not, I
would go
swimming.
Inter-lingual
Transfer
Word choice
Am not
should be
replaced by
were not
I always pay
my bills. If
Iwere not, I
would get in
may troubles.
Inter-lingual
Transfer
Helium is
Word choice
lighter than air.
If it is not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
Is not
should be
replaced by
were not
Helium is
Inter-lingual
lighter than air. Transfer
If it were not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
71
Test
Numbers
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Word choice
7
(Part III)
I am not a
good movie
maker, but if
Iam, I would
make many
great films.
8
(Part III)
I have to go to
class this
afternoon, but
if I have not, I
would go
downtown
with you.
9
(Part III)
The earth is
Word choice
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Am should
be replaced by
were
I am not a
good movie
maker, but if
Iwere, I
would make
many great
films.
I have to go
to class this
afternoon,
but if I had
not, I would
go downtown
with you.
Inter-lingual
Transfer
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit
to be seen.
Inter-lingual
Transfer
Have not
should be
replaced by
had not
Verb tense
Is not should
be replaced by
were not
Inter-lingual
Transfer
Table 4.28
The 25th Identification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
3
(Part III)
The weather is
cold today, but
if it is not, I
would go
swimming.
5
(Part III)
I always pay my
bills. If Iam not,
I would get in
may troubles.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Is not should
be replaced by
were not
The weather is
cold today, but
if it were not, I
would go
swimming.
Inter-lingual
Transfer
Am not should
be replaced by
were not
I always pay my
bills. If I were
not, I would get
in may troubles.
Inter-lingual
Transfer
72
Test
Numbers
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Word choice
6
(Part III)
Helium is
lighter than air.
If it is not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
7
(Part III)
I am not a
good movie
maker, but if
Iam, I would
make many
great films.
8
(Part III)
I have to go to
class this
afternoon, but
if I have not, I
would go
downtown
with you.
9
(Part III)
The earth is
Word choice
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Is not should
be replaced by
were not
Helium is
Inter-lingual
lighter than air. Transfer
If it were not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
Word choice
Am should
be replaced by
were
I am not a
good movie
maker, but if
Iwere, I would
make many
great films.
Inter-lingual
Transfer
Verb tense
Have not
should be
replaced by
had not
I have to go to
class this
afternoon, but
if I had not, I
would go
downtown
with you.
Inter-lingual
Transfer
Is not should
be replaced by
were not
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit to
be seen.
Inter-lingual
Transfer
73
Table 4.29
th
Identification
of Errors
3
(Part III)
The weather is
cold today, but
if it is not, I
would go
swimming.
5
(Part III)
I always pay
my bills. If
Iam not, I
would get in
may troubles.
6
(Part III)
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Is not should
be replaced by
were not
The weather is
cold today, but
if it were not, I
would go
swimming.
Inter-lingual
Transfer
Am not
should be
replaced by
were not
I always pay
my bills. If
Iwere not, I
would get in
may troubles.
Inter-lingual
Transfer
Helium is
Word choice
lighter than air.
If it is not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
Is not should
be replaced by
were not
Helium is
Inter-lingual
lighter than air. Transfer
If it were not, a
helium-filled
balloon would
not float
upward.
7
(Part III)
I am not a
good movie
maker, but if
Iam, I would
make many
great films.
Word choice
Am should
be replaced by
were
I am not a
good movie
maker, but if
Iwere, I would
make many
great films.
Inter-lingual
Transfer
8
(Part III)
I have to go to
class this
afternoon, but
if I have not, I
would go
downtown
with you.
Verb tense
Have not
should be
replaced by
had not
I have to go to
class this
afternoon, but
if I had not, I
would go
downtown
with you.
Inter-lingual
Transfer
Word choice
74
Test
Numbers
Identification
of Errors
9
(Part III)
The earth is
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Is not should
be replaced by
were not
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit
to be seen.
Inter-lingual
Transfer
Table 4.30
The 27th Identification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Word choice
7
(Part III)
I am not a
good movie
maker, but if
Iam, I would
make many
great films.
8
(Part III)
I have to go to
class this
afternoon, but
if I have not, I
would go
downtown
with you.
9
(Part III)
The earth is
Word choice
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Verb tense
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Am should
be replaced by
were
I am not a
good movie
maker, but if
Iwere, I
would make
many great
films.
I have to go
to class this
afternoon,
but if I had
not, I would
go downtown
with you.
Inter-lingual
Transfer
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit
to be seen.
Inter-lingual
Transfer
Have not
should be
replaced by
had not
Is not should
be replaced by
were not
Inter-lingual
Transfer
75
Table 4.31
th
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Word choice
7
(Part III)
I am not a
good movie
maker, but if
Iam, I would
make many
great films.
8
(Part III)
I have to go to
class this
afternoon, but
if I have not, I
would go
downtown
with you.
9
(Part III)
The earth is
Word choice
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Am should
be replaced by
were
I am not a
good movie
maker, but if
Iwere, I
would make
many great
films.
I have to go
to class this
afternoon,
but if I had
not, I would
go downtown
with you.
Inter-lingual
Transfer
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit
to be seen.
Inter-lingual
Transfer
Have not
should be
replaced by
had not
Verb tense
Is not should
be replaced by
were not
Inter-lingual
Transfer
Table 4.32
The 29th Identification of the Students Errors
Test
Numbers
Identification
of Errors
7
(Part III)
I am not a
good movie
maker, but if
Iam, I would
make many
great films.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Am should
be replaced by
were
I am not a
good movie
maker, but if
Iwere, I
would make
many great
films.
Inter-lingual
Transfer
76
Test
Numbers
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Verb tense
8
(Part III)
I have to go to
class this
afternoon, but
if I have not, I
would go
downtown
with you.
9
(Part III)
The earth is
Word choice
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Have not
should be
replaced by
had not
I have to go
to class this
afternoon,
but if I had
not, I would
go downtown
with you.
Inter-lingual
Transfer
Is not should
be replaced by
were not
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit
to be seen.
Inter-lingual
Transfer
Table 4.33
th
Identification
of Errors
Classification
of Errors
Description
Verb tense
8
(Part III)
I have to go to
class this
afternoon, but
if I have not, I
would go
downtown
with you.
9
(Part III)
The earth is
Word choice
round. If it is
not, the ocean
would have the
certain limit to
be seen.
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Have not
should be
replaced by
had not
I have to go
to class this
afternoon,
but if I had
not, I would
go downtown
with you.
Inter-lingual
Transfer
Is not should
be replaced by
were not
The earth is
round. If it
were not, the
ocean would
have the
certain limit
to be seen.
Inter-lingual
Transfer
77
Test
Numbers
Identification
of Errors
10
(Part III)
Albert Einstein
is really
brainy. If he is
not, he could
not create the
E=Mc2
formula.
Classification
of Errors
Description
Word choice
Explanations
Corrections
Causes of
Errors
Is not should
be replaced by
were not
Albert
Einstein is
really brainy.
If he were
not, he could
not create the
E=Mc2
formula.
Inter-lingual
Transfer
Number of
Percentage of
of Errors
Errors
Errors
1.
Word form
0.48%
2.
Word choice
115
55.83%
3.
Verb tense
82
39.8%
4.
Add a word
0.97%
5.
Omit a word
1.94%
6.
Meaning not
0.97%
No.
clear
78
From the table 4.34 above, there is 1 error committed in word form with
0.48% because the students might be influenced by mother tongue in forming
word. There are 115 errors committed in word choice with 55.83% because the
students put inappropriate words to be used in sentences. Also, There are 82 errors
committed in verb tense with 39.8% because the students might not know the
correct tense in the use of type two of conditional sentences. There are 2errors
committed in add a word with the percentage 0.97% because the students add
inappropriate words in type two of conditional sentences. Also, there are 4 errors
committed in omit a word errors with 1.94% because the students omit wrong
words items that should not occur in sentences on the test. At last,there are 2
errors committed in meaning not clear with the percentage 0.97% because the
students do not write meaningful sentences in terms of type two of conditional
sentences. Here is the explanation regarding causes of errors described in the table
below:
Table 4.35
No.
1.
Causes
of Errors
Inter-lingual
Number of
Percentage of
Causes of
Causes of
Errors
Errors
96
46.61%
29
14.07%
80
38.83%
0.49%
Transfer
2.
Intra-lingual
Transfer
3.
Context of
Learning
4.
Communication
Strategies
79
Based on the table 4.35 above, there are 96 errors caused by inter-lingual
transfer with 46.61% because the students might be influenced by their mother
tongue influences in terms of patterns, systems, or rules. Then,there are 28 errors
caused by intra-lingual transfer with 13.6% because the students might striveto
derive the rules behind the data to which has been exposed by the students, and
may develop hypotheses related neither to their mother tongue nor to their target
language.
. Also, There are 81 errors caused by context of learning with 39.3%
because the teachers or the textbooks may lead the students to create faulty
hypotheses about the language. Students might make errors because of a
misleading explanation from either the teachers, textbooks, or patterns memorized
rottenly. Next, there is 1 error caused by communication strategies with 0.49%
because the student might express the meaning of the sentence incorrectly. Here is
the explanation about frequency and percentage of the students errors in part I
below:
Table 4.36
The Frequency and Percentage of the Students Errors in the Form of
Type Two of Conditional Sentences in Part I
Students
Number of
Correct
Frequency
Percentage
Number
Test Items
Answers
of Errors
of Errors
1.
15
8.9%
2.
15
13
2.53%
3.
15
10.12%
4.
15
13
2.53%
5.
15
13
2.53%
6.
15
11.39%
7.
15
13
2.53%
8.
15
13
2.53%
80
Students
Number of
Correct
Frequency
Percentage
Number
Test Items
Answers
of Errors
of Errors
9.
15
11.39%
10.
15
13
2.53%
11.
15
12
3.8%
12.
15
11
5.06%
13.
15
11
5.06%
14.
15
13
2.53%
15.
15
10
6.32%
16.
15
11
5.06%
17.
15
12
3.8%
18.
15
13
2.53%
19.
15
12
3.8%
20.
15
11
5.06%
21.
15
15
0%
22.
15
15
0%
23.
15
15
0%
24.
15
15
0%
25.
15
15
0%
26.
15
15
0%
27.
15
15
0%
28.
15
15
0%
29.
15
15
0%
30.
15
15
0%
371
79
100%
TOTAL
81
To find out thepercentage of the students errors in part one of the test, the
writer used the formula below:
P=
Frequency of Errors
x 100%
Frequency of Errors + Correct Answers
=
79
x 100%
79 + 371
=
7900
450
=17.56%
From the data above, the writer can conclude that the average of the
students errors in using type two of conditional sentences is 17.56%, and it can
be concluded that the rest is 82.44%, which means that the majority of the
students did not do errors on the test.
After the writer got the description of Part I above, he would like to analyze
the data description of the students errors in Part II, as follows:
Table 4.37
The Frequency and Percentage of the Students Errors in the Form of
Type Two of Conditional Sentences in Part II
Students
Number of
Correct
Frequency
Percentage
Number
Test Items
Answers
of Errors
of Errors
1.
5.71%
2.
8.57%
3.
0%
4.
0%
5.
0%
82
Students
Number of
Correct
Frequency
Percentage
Number
Test Items
Answers
of Errors
of Errors
6.
0%
7.
5.71%
8.
2.86%
9.
0%
10.
5.71%
11.
5.71%
12.
2.86%
13.
2.86%
14.
2.86%
15.
14.3%
16.
11.42%
17.
8.57%
18.
8.57%
19.
2.86%
20.
11.43%
21.
0%
22.
0%
23.
0%
24.
0%
25.
0%
26.
0%
27.
0%
28.
0%
29.
0%
30.
0%
115
35
100%
TOTAL
83
To find out the percentage of the students errors in part two of the test, the
writer used the formula:
P=
Frequency of Errors
x 100%
Frequency of Errors + Correct Answers
=
35
x 100%
35 + 115
=
3500
150
=23.33%
From the data above, the writer can conclude that the average of the
students errors in using type two of conditional sentences is 23.43%, and it can
be concluded that the rest is 76.67%, which means that the majority of the
students did not do errors on the test.
After the writer got the description of Part II above, he would like to analyze
the data description of the students errors in Part III, as follows:
Table 4.38
The Frequency and Percentage of the Students Errors in the Form of
Type Two of Conditional Sentences in Part III
Students
Number of
Correct
Frequency
Percentage
Number
Test Items
Answers
of Errors
of Errors
1.
10
3.26%
2.
10
3.26%
3.
10
3.26%
4.
10
3.26%
5.
10
3.26%
6.
10
3.26%
84
Students
Number of
Correct
Frequency
Percentage
Number
Test Items
Answers
of Errors
of Errors
7.
10
3.26%
8.
10
3.26%
9.
10
3.26%
10.
10
3.26%
11.
10
3.26%
12.
10
3.26%
13.
10
3.26%
14.
10
3.26%
15.
10
2.17%
16.
10
10
0%
17.
10
10
0%
18.
10
10
0%
19.
10
10
0%
20.
10
10
0%
21.
10
6.52%
22.
10
6.52%
23.
10
6.52%
24.
10
6.52%
25.
10
6.52%
26.
10
6.52%
27.
10
3.26%
28.
10
3.26%
29.
10
3.26%
30.
10
3.26%
208
92
100%
TOTAL
85
To find out the percentage of the students erors in part three of the test, the
writer used the formula:
P=
Frequency of Errors
x 100%
Frequency of Errors + Correct Answers
92
x 100%
92 + 208
9200
300
=30.67%
From the data above, the writer can conclude that the average of the
students errors in using type two of conditional sentences is 30.67%, and it can
be concluded that the rest is 69.33%, which means that the majority of the
students did not errors on the test.
86
The writer summarizes that the errors made by the students are word choice
with the percentage 55.83%, verb tense with 39.8%, omit a word with 1.94%, Add
a word with 0.97%, meaning not clear with 0.97%, and word form with 0.48%.
Then, 46.61% of the students make the errors caused by inter-lingual transfer in
which the system, rules, and patterns of the students native language distract their
target language. Next, 38.83% of the students make the errors caused by context
of learning in which either the teachers, textbooks, or the patterns are improperly
contextualized. There are 14.07% of the students make the errors caused by intralingual transfer in which the students create hypotheses which are not related to
their first and target language. At last, 0.49% of the student makes the errors
caused by communication strategies in which the student has own way to do with
the native and target language inappropriately.
CHAPTER V
CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS
A. Conclusions
1. Based on the explanations on research findings, so the errors made by the students
consisting of word choice with the percentage 55.8%, verb tense with 39.8%, omit a
word with 1.94%, add a word with 0.97%, meaning not clear with 0.97%, and word
form with the percentage 0.48%.
2. The reason why the students make errors in using type two of conditional sentences
caused by inter-lingual transfer in which the system, rules, and patterns of the
students native language distract their target language with the percentage 46.61%.
Next, the students make the errors caused by context of learning in which either the
teachers, textbooks, or the patterns are improperly contextualized with the percentage
38.83%. There are 14.07% of the students make the errors caused by intra-lingual
transfer in which the students create hypotheses, that are not related to their first and
target language. At last, 0.49% of the student makes the errors caused by
communication strategies in which the student has own way to do inappropriately.
B. Suggestions
Based on the students errors using type two of conditional sentences, the writer
would like to deliver some suggestions, as follows:
1. The teacher should give motivation for students in using type two of conditional
sentences because some students assume that English is one of the most difficult
subject matters in their study.
2. The teacher should give more exercises and practices to the students regarding any
kinds of examples of type two of conditional sentences.
3. The teacher should encourage the students to use type two of conditional sentences
in school neighborhood in order that they might be able to get along with how to
use it well.
4. The students remember that the future conditional is likely to happen than the
hypothetical conditional.
5. The students should memorize regular and irregular verbs and do more exercises
by themselves and pay attention more to the teachers explanation regarding type
two of conditional sentences.
87
BIBLIOGRAPHY
APPENDICES
Name
School
I.
Fill in the blanks with the appropriate verbs by referring to the form of type two
of conditional sentences correctly!
11.
12.
13.
14.
15.
3.
4.
5.
III. Match the answers with the alphabet of the following words in the box!*
1. I do not have a pen, but if I .., I would lend it to you.
2. He is busy right now, but if he .., he would help us.
3. The weather is cold today, but if it .., I would buy that interesting book.
4. I do not have enough money, but if I .., I would go swimming.
5. I always pay my bills. If I .., I would get in many troubles.
6. Helium is lighter than air. If it .., a helium-filled balloon would not float upward.
7. I am not a good moviemaker, but if I .., I would make many great films.
8. I have to go to class this afternoon, but if I .., I would go downtown with you.
9. The earth is round. If it .., the ocean would have the certain limit to be seen.
10. Albert Einstein is really brainy. If he .., he could not create the E=Mc2 formula.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
Were not
Did
Were not
Had
Did not
Were
Were not
Were not
Were not
Had not
INTERVIEW SHEET
Date/Day
Interviewee
Place
1. Apakah kamu senang terhadap pelajaran bahasa inggris sehingga kamu termotivasi?
Jawab:
2. Dalam pelajaran bahasa inggris, cara belajar apa yang kamu gunakan selama ini?
Jawab:
5. Apakah ada pujian yang diberikan jika ada siswa yang berprestasi di kelas?
Jawab:
6. Apakah kamu dapat mengerti dan memahami pelajaran guru tentang tipe kedua
conditional sentences?
Jawab:
10. Apakah gurumu selalu memberikan games yang menarik di setiap pertemuan?
Jawab:
No
: Istimewa
Hal
: Pengajuan
JudulSkripsi
Tarigerang,12Mei2011
Lampiran: I (satu)berkas
KepadaYth,
Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris
FITK UIN Jakarta
Di
Tempat
NIM
107014000699
Jurusan : PendidikanBahasaInggrid
Fakultas : Ilmu TarbiyahdanKeguruan
Bermaksuduntuk mengajukan
judul skripsisebagaisalahsatu syaratuntuk menyelesaikan
programS-l (strata1) UfN SyarifHidayatullah
judul yangdiajukanadalah:
Jakarta.Adapun
ERRORS ANALYSIS ON TIIE SECOND GRADE STT'DENTS OF
SENIOR HIGH SCHOOL IN USING TYPE TWO OF CONDITIONAL
SENTENCES AT SMA DUA MEI CIPUTAT
2. Outfine
3. Temporary references
Menyetyligi.f)/--
>{i
tI
Pengaju,
NIM: 107014000699
h[L
Iq/'
'l/tll
(0(
t.3
/iG'\
\Ej
lrtr-l
Ittlltl
AGAMA
REmEl'lrERnF
UIN JAKARTA
FITK
-L Terbtt
FORM{FR)
No. Revisi:
:
:
1 Maret 2010
01
Jl(B!!q
suner BIMBINGAN
201|
Jakata"26 SePternber
II
Nomor: Un.0l/F.l/KM.0l .3/...'..../20
Lamp. :
: BimbinganSkriPsi
Hal
KepadaYth.
Dr. Alek, M. Pd.
PembimbingSkiPsi
Fakultasllmu Tarbiyahdan Keguruan
UIN SYarifHidaYatullah
Jakarta.
Assalamu'alaikumwr' wb'
menjadi PeqrbimbingVII
Dengan ini diharapkankesediaanSaudarauntuk
(materi/teknis)penulisanskripsimahasiswa:
Nama
MuhasradRidho Pratama
NIM
107014000699
Jurusan
PendidikanBahasaInggris
Semester
IX (Sembilan);
Judul Slcripsi
ERRORSANALY'SISoNTIIEsEco}IDGRADESTUDENTSoF
snmonHlctlScHooLINUSINGTYPETwooFCONDITIONAL
I
SBNTENCESAT SMA DUA MEI CIPT]-TAT
padatanggal 19 Mi.201'
Judul tersebuttelah disetujuioleh Jurusanyang bersangkulan
redaksionalpadajudul
perubahan
Saudaradapatmelikukan
abstaksrloutlineterlampir.
"ep":i1"
';;b*.
substansial dianggap perlu, mohon pembimbing
fiil;r
menghubungiJumsanterlebihdahulu.
u Bimbingan skripsi ini diharapkln selesaidalam waktu 6 (enam) bularU dan dapat
diperpanjangselama6 (enam)buldn berikutnya tanpasurat perpan;angan'
ucapkanterima kasih'
Atas perhatiandan kerja samaSaudara,"kami
Vf/as
salamu'alaikum wr.wb.
a.n.
kan BahasaInggris
Drs.
Tembusan:
l. DekanFITK
2. Mahasiswaybs.
, .,,...-,*;",*-,,,
.:. ..'\*
NIP.I
,:,'_:#:l"t'
M.Pd
t2 199103| 002
KEMENTERIANAGAMA
UIN JAKARTA
FITK
FORM(FR)
t"to.Dokumen :
;
Tol.ferbit
FITK-FR-AKD-O82
1 Maret 2010
IZINPENELITIAN
SURATPERMOHONAN
Jakarta,3 November2Q11
1
1 1 ........1201
1/K
. M.0.3
N o m o:r Un .0 1 /F
Lamp.'.Outline/Proposal
Hal : Permohonanlzin Penelitian
KepadaYth.
Kepala Sekolah SMA Dua mei
di
Tempat
Assalamu'alaikum wr.wb.
Denganhormatkami sampaikanbahwa,
Nama
: MuhamadRidhoPratama
NIM
:107014000699
Jurusan
: PendidikanBahasalnggris
Semester
: lX (Sembilan)
TahunAkademik
:201012011
JudulSkripsi
ERRORSANALYSISON THE SECONDGMDE STUDENTSOF SENIORHIGH
SENTENCES
SCHOOLIN USINGTYPETWO OF CONDITIONAL
AT SMA DUA MEI CIPUTAT
yang
adalahbenar mahasiswa/iFakultasllmu Tarbiyahdan KeguruanUIN Jakarta
di
sedang menyusun skripsi, dan akan mengadakan penelitian (riset)
yang Saudarapimpin.
instansi/sekolah/madrasah
Untuk itu kami mohon Saudara dapat mengizinkan mahasiswa tersebut
melaksanakanpenelitiandimaksud.
Atas perhatiandan kerjasama Saudara,kami ucapkanterimakasih'
Wassalamu'alaikum wr.wb.
ikan BahasaInggris
.;
"l
Drp.
Tembusan:
1. DekanFITK
2. PembantuDekanBidangAkademik
3. Mahasiswayang bersangkutan
NII*l
"k'".:;'
| 002
YAYASANPENDIDIKANDUA [ilEI
SEKOLAH MENENGA}I ATAS (SMA) I}UA MEI
(TERAKREDTTAST
A)
Jl. H. AMul Gani No. 135 CempakaPutih Ciputat Timur - Kota TangerangSelatan
Telp. 7490034,Fax. 74707557
SURATKETERANGAN
N o : 2 6 2/ s M A / Y P D M/ t x / 2 O 1 L
Yangbertandatangandi bawahini :
Nama
: YayatRuhiat,S.Pd
No.NlP/NPK
Jabatan
KepalaSekolah
TempatTugas
SMADuaMeiCiputat
Denganini menerangkan
bahwa:
Nama
MUHAMAD RIDHOPRATAMA
NIM
107014000599
Jurusan
PendidikanBahasalnggris
Semester
Vlll ( Delapan)
mestinya.
sebagaimana
Demikiansuratketeranganini di buat agardapatdipergunakan
Timur,29September2ALl
DuaMei